DOCSLIB.ORG

Untersuchungen Zum Farb- Und Orientierungskonzept Des Olympischen Dorfes München 1972

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Untersuchungen Zum Farb- Und Orientierungskonzept Des Olympischen Dorfes München 1972 Untersuchungen zum Farb- und Orientierungskonzept des Olympischen Dorfes München 1972 Diplomarbeit am Lehrstuhl für Restaurierung, Kunsttechnologie und Konservierungswissenschaft der Technischen Universität München Vorgelegt von Stefanie Wand München, 27. März 2007 Untersuchungen zum Farb- und Orientierungskonzept des Olympischen Dorfes München 1972 Diplomarbeit am Lehrstuhl für Restaurierung, Kunsttechnologie und Konservierungs- wissenschaft der Technischen Universität München Vorgelegt von Erstprüfer: Stefanie Wand Prof. Erwin Emmerling Matrikelnummer Zweitprüfer: 2491701 Dr. Uli Walter München, 27. März 2007 Hiermit versichere ich, die vorgelegte Diplomarbeit selbständig verfasst und keine anderen als die angegebenen Quellen und Hilfsmittel benutzt zu haben. München, den 27. März 2007 Stefanie Wand Kurzfassung / Abstract Untersuchungen zum Farb- und Colour scheme and orientation analysis Orientierungskonzept des Olympischen of the Olympic village Munich 1972 Dorfes München 1972 Abstract Kurzfassung For the Olympic Games 1972 in Für die Olympischen Spiele 1972 in Munich, a sport complex and living München werden für die zahlreichen quarters was needed for numerous Sportler, Trainer und Helfer Sportstätten athletes, trainer und helper. On the areal und Unterkünfte benötigt. Das of the Oberwiesenfeld in the northern ehemalige Militärgelände auf dem part of Munich, a former Military Oberwiesenfeld im Norden von München premises, a site was found which bietet sich sowohl für die Erbauung der offered the possibility to build not only Wettkampfstätten, als auch für das the competition arena but also the Olympische Dorf an. Während der Olympic village within one area. During kurzen Bauphase von knapp fünf Jahren the relatively short construction period entstehen eine hervorragend gestaltete (under five years), using modern Parklandschaft und ein modernes, architecture, an outstandingly designed architektonisch und städtebaulich park landscape and a sophisticated anspruchvolles Viertel. urban quarter were created. Um es Sportlern und Besuchern zu So that the athletes and visitors could erleichtern sich zurechtzufinden, werden find their way around easily, a in Zusammenarbeit mit den Designern orientation system was developed in für die visuelle Gestaltung der Spiele cooperation between the olympic games und den planenden Architekten die designers for visual composition and the Orientierungssysteme entwickelt. planning architects. The system was Grundlagen dieser Systeme sind based on using simple symbols and einfache Symbole und unterschiedliche colour schemes. Farben. The Olympic village has been under a Das Olympische Dorf steht seit 1998 als monument protection order since 1998. Teil des Ensembles „Olympiapark“ unter Since the complex was built, particularly Denkmalschutz. Seit der Erbauung der the facades of the living area have Anlage haben sich vor allem die deteriorated. The colouring from 1972 Fassaden der Wohnbereiche verändert. has in many places disappeared leaving Die ursprüngliche Farbigkeit von 1972 only a few places where it is possible to geht immer mehr verloren und kann nur comprehend the original concept. This noch an wenigen Stellen nachvollzogen diploma thesis is dedicated to werden. Der Erforschung der determinating the original colourfulness ursprünglichen Farbigkeit widmet sich of the Olympic village from 1972. diese Diplomarbeit. The research is principally concerned Die Untersuchung befasst sich mit den with original colour scheme and Systemen der Farbgebung und der orientation system used within the area Orientierung im Bereich des of the Olympic village. Based on Olympischen Dorfes. Aufgrund von extensive investigation, comparisons umfangreichen Recherchen, Vergleichen from contemporary photographic von zeitgenössischen Fotos mit dem material with the actual state, the Bestand, Befunduntersuchungen von making of micrograph sections and the Fassadenflächen und Anfertigungen von analysis from facade surfaces, Querschliffen können wichtige important findings concerning the colour Erkenntnisse bezüglich der Farb- and orientation systemics were won. systematik und der Orientierungs- systeme gewonnen werden. Whereas in the mens part of the village only a random examination of the Während im Dorf der Männer nur eine buildings exterior is possible, in the stichprobenartige Untersuchung der womens village the original colouring Fassaden erfolgen kann, wird im Dorf systematic is extensively investigated der Frauen (Studentendorf) die into. ursprüngliche Farbsystematik umfassend ermittelt. i Inhalt 1 Einleitung ____________________________________________________________________________________________________________ 1 2 Die Olympischen Sommerspiele 1972 __________________________________________________________________________________ 2 2.1 Olympiagelände-------------------------------- 2 2.1.1 Olympiapark und Hauptsportstätten-----3 2.1.2 Sonstige Anlagen------------------------------6 2.2 Das „Visuelle Erscheinungsbild“ der Olympiade --------------------------------------- 8 3 Das Olympische Dorf_________________________________________________________________________________________________ 11 3.1 Dorf der Frauen------------------------------ 11 3.2 Dorf der Männer / zentrale Einrichtungen --------------------- 12 3.2.1 Wohngebäude --------------------------------12 3.2.2 Verkehr -----------------------------------------13 3.2.3 Zentrale Einrichtungen ---------------------13 3.2.4 Außenanlagen --------------------------------13 3.2.5 Künstlerische Gestaltung------------------14 3.3 Farbkonzeption und Wegeleitsystem------------------------------ 17 3.4 Entwicklung seit 1972 und heutige Situation --------------------------------------- 18 3.4.1 Aufnahme in die Denkmalliste-----------19 3.4.2 Problematik der Originalfarbigkeit ------19 4 Orientierungs- und Farbkonzept im Olympischen Dorf der Frauen _________________________________________________________________________________________ 21 4.1 Elemente des Orientierungs- konzepts im Dorf der Frauen ------------ 21 4.2 Fragestellung und Vorgehensweise --- 22 4.3 Praktische Untersuchung ----------------- 23 4.3.1 Fotodokumentation -------------------------23 ii Inhalt 4.3.2 Kartierung der Befunde --------------------24 4.3.3 Befunduntersuchung------------------------24 4.3.4 Herstellen von Querschliffen-------------24 4.3.5 Streupräparate--------------------------------25 4.4 Ergebnisse------------------------------------- 25 4.4.1 Bereichsfarben--------------------------------25 4.4.2 Gassenbeschilderung und Gassenfarben ---------------------------------26 4.4.3 Bungalowfarben------------------------------27 4.4.4 Mikroskopische Untersuchung ----------27 5 Orientierungs- und Farbkonzept im Olympischen Dorf der Männer ________________________________________________________________________________________ 30 5.1 Elemente des Orientierungs- konzepts im Dorf der Männer ----------- 30 5.2 Quellenrecherche---------------------------- 32 5.3 Fragestellung --------------------------------- 32 5.4 Erweiterte Farbpalette --------------------- 33 5.5 Untersuchungsmethodik ------------------ 34 5.5.1 Nachstellen der überlieferten Farbrezeptur-----------------------------------34 5.5.2 Fotodokumentation -------------------------34 5.5.3 Kartierung der Befunde --------------------34 5.5.4 Befunduntersuchung------------------------34 5.6 Ergebnisse------------------------------------- 35 6 Zusammenfassung und Ausblick ______________________________________________________________________________________ 37 Danksagung _________________________________________________________________________________________________________ 38 Literaturverzeichnis __________________________________________________________________________________________________ 39 Anhang iii Inhalt Abbildungen Abbildung 13: Tabellen Media-Line, Südrampe im Bereich Abbildung 1: des Busbahnhofs (Die Spiele, Bd. 2)-- 16 Tabelle 1: Modell des Olympiageländes Farben und Symbole im (Otl Aicher-Archiv, Ulm)---------------------2 Abbildung 14: Dorf der Männer -----------------------------17 Orientierungssystem in der Abbildung 2: Nadistraße, Wegweiser und Media- Tabelle 2: Luftbild des Oberwiesenfelds vor der Line (zur Verfügung gestellte Vergleich der Bereichsfarben Errichtung der Bauten (Architektur Aufnahme, Ursula Mandel)--------------- 17 RAL / NCS -------------------------------------25 Wettbewerbe, 3. Sonderband) ------------3 Abbildung 15: Tabelle 3: Abbildung 3: Übersicht der Bereiche des Dorfs der Gassenfarben Bereich C (Mittelblau), Dachkonstruktion (Architektur Frauen und der zugehörigen aufsteigend nach Gassen sortiert-------26 Wettbewerbe, 3. Sonderband) ------------5 Bereichsfarben (Offizieller Führer „Olympisches Dorf“) ----------------------- 21 Tabelle 4: Abbildung 4: Gassenfarben Bereich D (Umbra), Stadion während der Bauphase (zur Abbildung 16: aufsteigend nach Gassen sortiert-------26 Verfügung gestellte Aufnahme, Orientierungsbeispiel mit Ursula Mandel) ---------------------------------5 Bereichsfarbe (Blau), Gassenfarbe Tabelle 5: (Blauviolett und Bungalowfarbe Gassenfarben Bereich E (Orange), Abbildung 5: (Beige) (Offizieller Führer aufsteigend nach Gassen sortiert-------26 Deutsches Olympia-Zentrum „Olympisches Dorf“) ----------------------- 21 (Architektur Wettbewerbe, Tabelle 6: 3. Sonderband)---------------------------------6 Abbildung 17: Gassenfarben Bereich F (Hellgrün), Gegenüberstellung zeitgenössische aufsteigend nach Gassen sortiert-------27 Abbildung 6: Aufnahme / heutiger Zustand,
Load more

Recommended publications
  • Deutscher Bundestag 6. Wahlperiode Drucksache VI/1492
    Deutscher Bundestag Drucksache VI/1492 6. Wahlperiode Sachgebiet 7 Der Bundesminister des Innern Bonn, den 30. November 1970 SK I 2 — 370 640 — 5/34 An den Herrn Präsidenten des Deutschen Bundestages Betr.: Vorbereitung und Gesamtfinanzierung der Olympischen Spiele 1972 Bezug: Beschluß des Deutschen Bundestages vom 4. Juni 1970 — Drucksache VI/852 — Der Deutsche Bundestag hat die Bundesregierung am 4. Juni 1970 ersucht, einen weiteren (fünften) Bericht über die Vor- bereitung und die Gesamtfinanzierung der Olympischen Spiele 1972 bis zum 30. November 1970 zu erstatten. Über den Stand der Vorbereitungen gebe ich den anliegenden Bericht. Er schließt an den Vorbericht vom 27. November 1969 (Druck- sache VI/108) an und entspricht dem Sachstand vom 15. No- vember 1970. Über den Stand der Gesamtfinanzierung vermag ich erst dann zu berichten, wenn zumindest für die wesentlichen Kosten- bereiche — olympiabedingte Investitionskosten in München, olympiabedingte Investitionskosten in Kiel, olympiabedingte Veranstaltungskosten des Organisationskomitees — die jewei- ligen Gesamtkosten- und Finanzierungspläne fortgeschrieben sind. Nach den Terminplänen der Olympia-Baugesellschaft, des Konsortialausschusses Kiel 1972 und des Organisationskomitees für die Spiele der XX. Olympiade München 1972 wird dies etwa Ende Januar 1971 der Fall sein. Im Interesse einer zeitnahen und zuverlässigen Berichterstattung darf ich daher bitten, für den Bericht über den Stand der Gesamtfinanzierung die Frist bis zum 15. Februar 1971 zu verlängern. Genscher Drucksache VI/ 1492 Deutscher Bundestag - 6. Wahlperiode A. Stand der Vorbereitungen für die Olympischen Spiele 1972 ÜBERSICHT I. Gesamtbereich II. Olympiabedingte Sportanlagen und Einrichtungen in München 1. Olympia-Baugesellschaft mbH 1.1 Beschlußgremien 1.2 Geschäftsführung 1.3 Organisations- und Stellenplan 2. Sportanlagen und Einrichtungen auf dem Oberwiesenfeld 2.1 Planung und Ausführung insgesamt 2.2 Sportanlagen 2.3 Olympisches Dorf 2.4 Verkehrsanlagen 3.
    [Show full text]
  • Komplettes Heft Als
    Nr. 7 StadionweltStadionwelt Jan./Feb. 2005 Das Fan- und Stadionmagazin www.stadionwelt.de 3,50 € DeutscheDeutsche FansFans imim internationaleninternationalen VergleichVergleich NEU! Fan-News Basketball Eishockey, Handball, �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������� �������������� ���������������������� ���� ������������� ������ ������ ��������������� ������ �������������� ����� ������������� ������ ������������� ����� ��������������� ������ �������������� ����� �������������� ����� ������������������������ ���� ����������������� ����� ���������� ����� ����������������� ����� ������������� ����� ������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������ ������������� ������ ������������ ������ ����������������� ������ ����������� ������ ������ ������������������� ���� ������������������� ������ ����������� ����� ����������������� ������ ��� ���������������� ���� ���������������� �� ���� Maracanã Fanszene Hertha Umfrage Fanszene Basel Stadien Frankreich STADIONWELTEN RUSSLAND · STATISTIK · STADION-NEWS · INTERVIEW: EDMUNDO · ARENA-NEWS · WM 2006 s001_titel 01-2005.indd 1 06.01.2005 02:30:42 Jetzt bestellen Faszination Fankurve 600 Fotos auf 176 Sei- ten dokumentieren ein- drucksvoll, wie Fans dem Fußball mit Leidenschaft, Kreativität und Engage- FASZINATION FANKURVE ment die herausragende Ein
    [Show full text]
  • Aktuelle Dokumente Herausgegeben Von Professor Dr
    Aktuelle Dokumente Herausgegeben von Professor Dr. Ingo von Münch Olympische Statuten Zusammengestellt von Dr. Reinhard Rauball w DE G_ 1972 Walter de Gruyter • Berlin • New York © Copyright 1972 by Walter de Gruyter & Co., vormals G. J. Gösdien'sche Verlagshandlung, J. Guttentag, Verlagsbuchhandlung Georg Reimer, Karl J. Trübner, Veit & Comp., 1 Berlin 30. — Alle Redite, audi die des auszugsweisen Nachdrucks, der photomedianisdien Wiedergabe, der Herstellung von Mikrofilmen und Photokopien sowie der Übersetzung, vorbehalten. — Printed in Germany. Satz und Druck: Max Sdiönherr KG., 1 Berlin 65 ISBN 3 11 004158 8 Vorwort Die XX. Olympischen Spiele werden in der Zeit vom 26. August bis 10. September 1972 in München, Augsburg und Kiel veranstaltet werden. In dieser Zeit stehen diese Städte im Mit- telpunkt der Weltöffentlichkeit. Die auszutragenden Wettbe- werbe und die von den Teilnehmern erzielten Leistungen werden von den Besuchern und Millionen von Fernsehzuschau- ern und Rundfunkhörern mit großer Spannung verfolgt wer- den. Dieser Band aus der Reihe „Aktuelle Dokumente" soll in handlicher Form den Teilnehmern, Verantwortlichen, Besu- sudiern und Freunden der Olympischen Spiele das Verständ- nis dieser völkerverbindenden Veranstaltung erleichtern. Von besonderem Interesse sind die Dokumente, die sich auf das Verhältnis der Bundesrepublik Deutschland zur Deutschen Demokratischen Republik im Sportverkehr beziehen. Sie haben, gemessen an den politischen Entspannungsbemühungen und den großen sportlichen Leistungen der Wettkämpfer beider Tei- le Deutschlands, eine hochaktuelle Bedeutung. Es erschien daher sinnvoll, die Verhandlungen um die Aufnahme beider NOK's in das Internationale Olympische Komitee dokumentarisch dar- zustellen. Gleiches gilt für die Vereinbarungen in bezug auf das Abspielen der Hymne bzw. das Zeigen der Flagge der DDR.
    [Show full text]
  • Entwicklungsplanung Olympiapark 2018 Materialsammlung Und Grundlagenworkshop Inhalt
    Entwicklungsplanung Olympiapark 2018 Materialsammlung und Grundlagenworkshop Inhalt Inhalt Einleitung 3 A Materialsammlung 4 Bestandsaufnahme 5 1. Gesamtkonzept Olympiapark 1972 6 2. Parklandschaft 10 3. Architektur 14 4. Visuelles Erscheinungsbild 23 5. Kunst im Park 24 6. Nutzungen 25 7. Denkmalschutz 29 8. Ökologie und Naturschutz 30 9 Städtebauliches Umfeld / Ränder 31 10. Infrastruktur und Verkehrsplanung 37 11. Grundlagen für die Bewerbung München 2018 39 12. Ergebnisse der Bestandsaufnahme 41 B Workshop 43 1. Workshop im ehemaligen Radstadion 44 2. Erläuterung der Grundlagenmaterialien 45 3. Diskussion in den Arbeitsruppen 47 Kernbereich 49 Entwicklungsstandorte 50 Vernetzung 51 Mobilität 52 4. Schlussdiskussion und Ergebnisse 53 C Anhang 57 1. Teilnehmerverzeichnis 57 2. Quellenangaben 58 3. Abbildungen 60 4. Vorbereitung und Durchführung 63 Entwicklungsplanung Olympiapark 2018 - Materialsammlung und Grundlagenworkshop - Seite 2 Einleitung Sehr geehrte Damen und Herren. Der Olympiapark stellt als prägendes Ensemb- und der Technischen Universität München als le der 70er Jahre mit seinen Bauten und seiner Nutzer und Fachexperten aus den Bereichen Parklandschaft einen der beliebtesten öffentli- Landschaft, Architektur, Städtebau und Denk- chen Freiräume in der Stadt München dar. Die malpflege diskutiert. Mit einer aktualisierten einzigartige Parklandschaft sowie die Bauten Bestandsaufnahme des gesamten Parks und werden heute intensiv als Naherholungsraum seines Umfeldes einschließlich des jeweiligen vor der Haustür genutzt und ziehen durch Nutzungsspektrums galt es, sich im Workshop die attraktiven Veranstaltungen auch große mit diesen Akteuren über die Rahmenbedin- Besucherströme von auswärts an. Neben den gungen einer nachhaltigen Weiterentwicklung positiven Impulsen, die davon auf die ganze zu verständigen. Stadt ausstrahlen, bedeutet dies für alle Betei- ligten zugleich eine ständige Herausforderung, Der Grundlagenworkshop Entwicklungspla- den wachsenden Nutzungsdruck und die sich nung Olympiapark 2018 fand am 24.
    [Show full text]