[N-Cittacronac

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

[N-Cittacronac •• 36 LUCI DELLA CITTA’ DOMENICA 12 DICEMBRE 2010 LA FAMOSA ARTISTA ALLA PERGOLA PER «IL PRINCIPE DELLA GIOVENTÙ», L’OPERA-MUSICAL COMPOSTA DA RIZ ORTOLANI Katyna Ranieri, la voce di Hollywood L’unica cantante italiana che si è esibita nella Notte degli Oscar tra passato e presente di MAURIZIO SESSA fatto alcuni arrangiamenti per Tro- Nel 1953, all’improvviso, l’esordio al Festival di Sanre- vajoli — in sala d’incisione, alla «AND NOW, ladies e gentlemen, Rca, che aveva gli studi in Vatica- Katyna Ranieri». Al Santa Monica mo... «Ero una sconosciuta, nessuno sa- no. Poi ci siamo sposati il 31 ago- Civic Auditorium di Hollywood si sto del 1964, a Roma». sta celebrando la «Notte degli peva chi fossi. Mi presentai Oscar» del 1964 — assegnato al con una canzone che nes- Una carriera internazionale, suno se la sentiva di la sua... film My Fair Lady per la regia di cantare, la splendida «In Italia non ho mai fatto serate, George Cukor, con la splendida ‘Acque amare’ di negli Usa sono stata più volte ospi- Audrey Hepburn interprete prin- Carlo Alberto Ros- te del ‘Johnny Carson Show’ e ho cipale — quando sul palcoscenico si, un pezzo molto fatto concerti al Coconut Groove, del più prestigioso premio cinema- difficile. Tutti si Ambassador, Plaza, Waldorf Asto- tografico viene chiamata una can- aspettavano un ria, Palmer House... Ricordo però tante italiana. O meglio, una can- duello fra Nilla Piz- con immensa gioia il ‘Concerto di tante toscana, maremmana di na- zi e Carla Boni, e in- canti popolari toscani’, nel ’73, al scita e fiorentina d’adozione: Katy- vece spuntai fuori Teatro dei Rinnovati a Siena. na Ranieri. Un onore che non è io, con uno stile classi- Un’altra tappa fondamentale, più toccato a nessun’altra cantante co-moderno. L’anno do- nell’84, è stato il Concerto per Fel- di casa nostra. E per l’occasione, po, però, ero decisa a non lini, con musiche di Nino Rota». Katyna Ranieri canta More, su te- tornare a Sanremo, ma alla fine E ora a che cosa si sta dedican- sto di Norman Newell, tema con- mi accontentarono, assegnandomi do? duttore della celebre musica com- ‘La canzone da due soldi’ che mi «Sono completamente assorbita posta da suo marito, Riz Ortolani era piaciuta subito. Indossavo un da ‘Il Principe della Gioventù’: due anni prima per l’innovativo Riz ha composto delle musiche im- documentario «Mondo Cane» di portanti e appassionate come ri- Jacopetti, Cavara, Prosperi, che lo STAR INTERNAZIONALE chiede un sontuoso affresco di vita aveva rapidamente imposto sulla fiorentina». Sì, perché da martedì scena internazionale. Una prestigiosa carriera scorso Katyna Ranieri è tornata Ma prima di sbarcare trionfalmen- nelle location più importanti nella sua Firenze: Riz Ortolani te negli States, Katyna Ranieri ave- e nel circuito statunitense con la sua bacchetta magica al Tea- va già conosciuto un vastissimo tro La Pergola dirige — stasera successo popolare al Festival di l’ultima rappresentazione — ‘Il Sanremo del 1954, allorchè in cop- abito di velluto nero guarnito di er- Principe della Gioventù’, la sua pia con Achille Togliani aveva mellino bianco. Cercavo di teatra- OperaMusical che per la prima vol- piazzato al secondo posto ‘La can- lizzare la canzone, guardavo alla ta porta in scena la ‘Congiura dei COPPIA DI STAR Katyna Ranieri nella Notte degli Oscar mentre Piaf... Subito si capì che ero «qual- zone da due soldi’ — di Pinchi e canta «More» dalla colonna sonora di ‘Mondo Cane’ di Riz Ortolani Pazzi’. Un mix di potente sugge- Donida — tuttora cantata sulle ali cosa di diverso», entravo in scena stione musicale e coreografica — della nostalgia da signorine e giovi- parlando, cosa allora inusuale: regia di Giuliano Peparini —, am- notti dai capelli un po’ sale e pe- ne sonore passate alla storia. E poi ma, indossavo la sua vestaglia, mi «Ascoltatemi, vi prego, anche se la le esibizioni nelle maggiori «piaz- bientato nella Firenze rinascimen- pe... E che faceva così: «E’ una sem- truccavo e davanti allo specchio mia è una povera canzone da due tale. Ma ad aver ispirato il tutto è plice canzone da due soldi che si canta ze» americane. E poi... Ma lascia- cantavo la Butterfly. Già da qual- soldi». E la sala venne giù per gli lei, l’inesauribile musa Katyna. La per le strade dei sobborghi e risveglia mo che a raccontare questa fanta- che anno i miei genitori si erano applausi... sola cantante made in Italy ad aver in fondo all’anima i ricordi d’una dol- stica fiaba canora sia la stessa pro- trasferiti a Firenze: abitavamo sul Come è nato l’amore con Riz illuminato, con il suo stile ricco di ce e spensierata gioventù». tagonista. Lungarno Vespucci. E qui, a sedi- Ortolani? ritmo e sentimento, la magica Not- E poi arrivò il cinema. E poi l’amo- Signora Ranieri, come è nata ci anni, nelle serate organizzate «Ho conosciuto Riz durante l’inci- te delle stelle di Hollywood. Ma re e il matrimonio con Riz Ortola- la sua passione per il canto? nei circoli delle forze armate ame- sione dei miei dischi di Sanrermo, che porta sempre nel cuore quella ni, il celebre compositore di colon- «A sei anni, di nascosto dalla mam- ricane , ho mosso i primi passi». nel marzo del 1954 — lui aveva già semplice canzone da due soldi... NELLO SGUARDO DI LUCA Careggi ha restituito la salute e il sorriso a mia sorella per conoscermi: è bastato uno strò le metastasi. Poi la chemiotera- rivata in Italia. Il professor Capan- sguardo per far battere i nostri cuo- pia e la vita di Claudia è cambiata na le ha asportato il tumore e inse- ri all’unisono. Così è cominciata la per sempre a 10 anni: le avevano rito una protesi: potrà tornare a Nel ricordo di Luca Pesci, nostra storia di amore che ci ha ingessato la gamba, non poteva muovere il ginocchio. Dio esiste, il giovane autore della nostra portati al matrimonio e a vivere in camminare, non andava più a scuo- mi son detta, e fa miracoli attraver- rubrica, dedicata a quanti Italia. Oggi lui è impiegato in la perché con la sua mamma si era- so questi medici che le hanno rido- come lui lottano contro un’azienda informatica, io dopo la no dovute trasferire a Caracas per nato la sua gamba mentre Cateri- la malattia, pubblichiamo laurea a Firenze mi son presa due le cure, mentre mio padre percorre- na, la tassista di Milano 25, le ha la testimonianza di un altro mesi di ferie per tornare in Ve- va 400 chilometri 3-4 giorni a setti- ridonato il sorriso. Claudia è torna- supereroe aiutato nel suo nezuela. Durante questo viaggio mana per stare con loro. Qualche ta in Italia per i controlli. Deve percorso da zia Caterina mi sono accorta che la mia sorelli- settimana dopo il medico ha detto continuare i cicli di chemioterapia di Milano 25. na Claudia (nella foto) aveva dolo- che dovevano amputarle la gamba. e fare tanta fisioterapia, ma cammi- ri a una gamba. I medici parlavano È stato allora che ho convinto mio na con le sue gambe aiutandosi le di una semplice contusione che si padre a mandarla in Italia in cerca stampelle. La lotta continua però IO E LORENZO ci siamo cono- sarebbe risolta solo usando una po- di cure. Con mia suocera abbiamo siamo sulla strada giusta. Questo sciuti in chat nel marzo 2006: lui mata. Ma io mi sono resa conto bussato a tutte le porte trovando grazie all’amore di tutte queste per- studente e libero professionista di che c’era qualcosa di diverso: la un’oncologa che ha accettato di sone che sono state vicino a lei, pelle dove sentiva dolore era dura collaborare con la specialista del l’hanno curata e le hanno permes- Firenze, io sistemista nell’ospeda- e di uno strano colorito. La pedia- Venezuela che seguiva Claudia. Il so di guardare al futuro con gran- le oncologico di Barcelona nel Ve- tra decise allora di fare una radio- professor Capanna, primario del de speranza. Quindi ciò che serve nezuela e studente per la laurea grafia e un traumatologo confer- reparto di ortopedia oncologica a nella vita è l’amore, tutto il resto ar- specialistica. Dopo qualche mese, mò la diagnosi: tumore, osteosar- Careggi, si è reso disponibile a ope- riva di conseguenza! Lorenzo è venuto in Venezuela coma osteoblastico, Una tac mo- rarla. Così, a maggio, Claudia è ar- Eliumara Del Valle López.
Recommended publications
  • Das Foto Von Marc Hairapetian Und Riz Ortolani Machte Wolfgang Stradner Für SPIRIT - EIN LÄCHELN IM STURM
    Meine Musik gehört der Welt! Interview mit Riz Ortolani von Marc Hairapetian Das Foto von Marc Hairapetian und Riz Ortolani machte Wolfgang Stradner für SPIRIT - EIN LÄCHELN IM STURM www.spirit-fanzine.de Rieziero Ortolani, kurz und liebevoll Riz genannt, ist am 4. September 1931 in der italienischen Hafenstadt Pesaro geboren. Neben Ennio Morricone und Luis Enrique Bacalov gehört er zu den letzten Überlebenden der großen italienischen Filmmusik-Ära. Er hat Welthits wie "More" (1962) geschrieben, aber auch Agenten-Parodien ("The Spy with a Cold Nose" (1966) und Hardcore-Mondo-Filme ("Cannibal Holocaust", 1980) musikalisch veredelt. Marc Hairapetian traf den großen Komponisten anlässlich des Festivals "50 Jahre Karl-May-Filme" in Berlin, wo beim abendlichen Gala-Dinner mit den Stars Ingeborg Schöner, Gojko Mitic, Bill Ramsey, George Heston und Artur Brauner fast ausschließlich Ortolanis Musik und die des ebenfalls anwesenden Martin Böttcher gespielt wurde. Im Interview spricht der Maestro über seinen "Old Shatterhand"-Soundtrack, Pseudo-Dokumentationen am Rand des Erträglichen und Liebe in einer Welt voll Hass. Marc Hairapetian: Maestro Ortolani, wie sind Sie zur Filmmusik gekommen? Riz Ortolani: Ich habe schon immer gerne Musik gehört und gespielt. Bereits mit vier Jahren versuchte ich mich an der Violine. Musik studierte ich dann am Conservatorio Statale Di Musica G. Rossini in Pesaro. Eine Filmmusikkarriere hatte ich mir nicht vorgestellt, obwohl ich Filme und das Kino schon von Kindheit an liebte. In den 1950er Jahren war ich Gründer einer damals in Italien sehr populären Jazzband. Meine erste Filmmusik schrieb ich 1962 für Gualtiero Jacopettis Pseudo-Dokumentarfilm "Mondo Cane", der einem in dokumentarischen und nachgestellten Szenen die Verkommenheit unserer "Hunde"-Welt vor Augen führen sollte, indem er Sitten und Gebräuche unterschiedlicher Kulturen und Gesellschaften schonungslos offen legte.
    [Show full text]
  • Riz Ortolani
    sommario 3 Anno III In questo numero n. 11 • E se non ci fossimo più? ............................. 4 • Quando la passione diventa lavoro e Marzo / di Anna Maria Asero rimane Passione: .......................................... 28 Aprile intervista esclusiva al discografico • Novità dal mondo della musica da film: .... 5 Roberto Zamori 2005 news, case discografiche ed eventi di Massimo Privitera di Fabio D’Italia, Andrea Chirichelli, Luca Cirillo Pietro Rustichelli, & Massimo Privitera • Extra DVD: .................................................... 32 Viaggio nei contenuti cinemusicali • Il cuore al Cinema: ....................................... 8 della Extended edition de incontro con il grande Maestro Riz Ortolani “Il signore degli anelli – Il ritorno del re” di Giuliano Tomassacci & Massimo Privitera & Reportage premiazione della e Pietro Rustichelli seconda edizione degli Italian DVD Awards • Jedidämmerung: .......................................... 16 di Maurizio Caschetto & Giuliano Tomassacci recensione approfondita del CD di • FictioNote: ..................................................... 33 “Star Wars: episodio 3 – La vendetta dei Sith” recensioni produzioni televisive e del bonus DVD di Maurizio Caschetto, Gianni Bergamino & • Myiazaki e Hisaishi: ...................................... 34 Massimo Privitera quando musica e cinema vanno a braccetto di Andrea Chirichelli • Le fantastiche avventure soniche di Thomas Newman: ........................................ 20 • Musical evergreen: ......................................
    [Show full text]
  • Gino Moliterno
    HISTORICAL DICTIONARY OF ITALIAN Cinema GINO MOLITERNO Historical Dictionaries of Literature and the Arts Jon Woronoff, Series Editor 1. Science Fiction Literature, by Brian Stableford, 2004. 2. Hong Kong Cinema, by Lisa Odham Stokes, 2007. 3. American Radio Soap Operas, by Jim Cox, 2005. 4. Japanese Traditional Theatre, by Samuel L. Leiter, 2006. 5. Fantasy Literature, by Brian Stableford, 2005. 6. Australian and New Zealand Cinema, by Albert Moran and Errol Vieth, 2006. 7. African-American Television, by Kathleen Fearn-Banks, 2006. 8. Lesbian Literature, by Meredith Miller, 2006. 9. Scandinavian Literature and Theater, by Jan Sjåvik, 2006. 10. British Radio, by Seán Street, 2006. 11. German Theater, by William Grange, 2006. 12. African American Cinema, by S. Torriano Berry and Venise Berry, 2006. 13. Sacred Music, by Joseph P. Swain, 2006. 14. Russian Theater, by Laurence Senelick, 2007. 15. French Cinema, by Dayna Oscherwitz and MaryEllen Higgins, 2007. 16. Postmodernist Literature and Theater, by Fran Mason, 2007. 17. Irish Cinema, by Roderick Flynn and Pat Brereton, 2007. 18. Australian Radio and Television, by Albert Moran and Chris Keat- ing, 2007. 19. Polish Cinema, by Marek Haltof, 2007. 20. Old Time Radio, by Robert C. Reinehr and Jon D. Swartz, 2008. 21. Renaissance Art, by Lilian H. Zirpolo, 2008. 22. Broadway Musical, by William A. Everett and Paul R. Laird, 2008. 23. American Theater: Modernism, by James Fisher and Felicia Hardi- son Londré, 2008. 24. German Cinema, by Robert C. Reimer and Carol J. Reimer, 2008. 25. Horror Cinema, by Peter Hutchings, 2008. 26. Westerns in Cinema, by Paul Varner, 2008.
    [Show full text]
  • Riz Ortolani Africa Addio Mp3, Flac, Wma
    Riz Ortolani Africa Addio mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Stage & Screen Album: Africa Addio Country: Japan Released: 2009 Style: Score, Soundtrack MP3 version RAR size: 1879 mb FLAC version RAR size: 1581 mb WMA version RAR size: 1389 mb Rating: 4.8 Votes: 410 Other Formats: ASF MP1 APE AU AC3 MP4 AUD Tracklist Hide Credits Who Can Say A1 Vocals – Jimmy RoselliWritten By – Norman Newell, Riz Ortolani A2 Africa Addio A3 I Mercenari A4 Il Massacro Di Maidopei A5 Cape Town A5 Cape Town A6 Prima Del Diluvio A7 Le Ragazze Dell 'Oceano B1 Verso La Liberta B2 Paradiso Degli Animali B3 Il Nono Giorno B4 Goodbye Mister Turnbull B5 Lo Zebrino Volante B6 La Decimazione B7 Finale-Who Can Say Companies, etc. Printed By – Garrod & Lofthouse Ltd. Credits Composed By, Conductor – Riz Ortolani Notes On labels: Made In Great Britain. Laminated front cover. On cover: Including Jimmy Roselli singing "Who Can Say" Other versions Category Artist Title (Format) Label Category Country Year ARLP 2001 Riz Ortolani Africa Addio (LP) Ariete ARLP 2001 Italy 1966 Africa Addio (LP, ORL 8437 Riz Ortolani Carosello ORL 8437 Italy 1980 Album, RE) Africa Addio Original Motion Picture Sound United Artists UAL 4141 Riz Ortolani UAL 4141 US 1967 Track (LP, Album, Records Mono) Africa Addio Original Motion Picture Sound United Artists UAL 4141 Riz Ortolani UAL 4141 US 1967 Track (LP, Album, Records Mono, Promo) ARLP 2001, Ariete, United ARLP 2001, Riz Ortolani Africa Addio (LP) Germany 1966 669 133 Artists Records 669 133 Related Music albums to Africa Addio by Riz Ortolani Riz Ortolani - The Yellow Rolls-Royce (Original Soundtrack) Domenico Modugno - Addio...
    [Show full text]
  • LA SICILITUDE DES CHOSES on Vous Parle D’Une Île Où L’On Échoue, Une Île D’Où L’On Fait « Éruption », Une Île Où L’On Cause À Nostra
    I IC LI S A GAZZETT´AL DENTE GAZZETTA N°13 - CONCENTRÉ D’HUMEURS ITALIENNES - PRIMAVERA 2014 LA SICILITUDE DES CHOSES On vous parle d’une île où l’on échoue, une île d’où l’on fait « éruption », une île où l’on cause à Nostra. Un grand bout de terre qui ne fait pas que dans le jeu de maux, mais aussi dans le jeu des familles et dans le jus de raisin, des vins de l’Etna dont on vous dira des nouvelles ! Il faut dire qu’elle sait y faire la rien qui vaille ; elle serait même Il y a la négritude, la belgitude, la merditude Sicile, avec son histoire insulaire une ennemie. Il faut bien recon- très mouvementée, empreinte de domi- naître qu’elle ne leur a pas apporté (des choses), mais aussi, la sicilitude. nations et d’influences grecques, que des joies, la mer ! arabes, normandes, françaises et es- pagnoles. « Chaque conquérant amena Mais il semble inutile de vouloir des saveurs et des denrées, ainsi que épiloguer là où les vieux habitants de nouvelles méthodes de préparation de l’île affirment que le mieux est des aliments (…) ces techniques de d’arrêter de songer d’imaginer com- production léguées par différentes prendre. « On croit se comprendre ; cultures ont engendré une cuisine on ne se comprend jamais », disait sicilienne authentique, dont l’art Pirandello. Contrairement à la repose sur un mélange habile et sin- « belgitude » qui fait référence gulier, réinterprétant ces acquis à l’interrogation identitaire des pluriculturels » (Mamma Maria ! Voir Belges, la « sicilitude » ne serait notre page 8).
    [Show full text]