DOCSLIB.ORG

項item 申請編號application Number 活動名稱project Name 申請機構

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

西貢區議會財務及行政委員會 2018年9月27日會議文件 SKDC(FAC)文件第32/18號 Finance and Administration Committee, Sai Kung District Council Meeting Paper of 27 September 2018 SKDC(FAC) Paper No. 32/18 西貢區議會 Sai Kung District Council 社區參與計劃 Community Involvement Project 2018至19年度獲批活動 Approved Projects for Financial Year 2018-19 項 申請編號 活動名稱 申請機構 日期 地點 查詢電話 獲審批撥款 (元) Item Application Project Name Applicant Date Venue Contact Approved Number (日/月/年) (D/M/Y) Number Amount ($) 1. 文化、體育及康樂 Cultural & Sports and Recreational Activities (a) 西貢區體育會 Sai Kung Sports Club 1 1/18-19(CRS) 西貢區青少年分齡乒乓球單打賽2018/2019 Sai Kung Table-Tennis 西貢區體育會 Sai Kung District 16/9/2018 - 16/9/2018 坑口體育館 Hang Hau Sports Centre 2704 1823 22,912.20 Competition Young 2018/2019 Sports Association Limitd 2 2/18-19(CRS) 2018/2019年欖球精研培訓班(第一期) Rugby Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/5/2018 - 30/9/2018 西貢鄧肇堅運動場 Sai Kung Tang 2704 1823 9,438.00 (phase1) 2018/2019 Sports Association Limitd Shiu Kin Sports Ground 3 3/18-19(CRS) 2018/2019年足球精研培訓班(第一期) Football Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/5/2018 - 30/9/2018 西貢鄧肇堅運動場 Sai Kung Tang 2704 1823 9,438.00 (phase1) 2018/2019 Sports Association Limitd Shiu Kin Sports Ground 4 4/18-19(CRS) 2018/2019年網球精研培訓班(第一期) Tennis Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/5/2018 - 30/9/2018 寶翠公園網球場 Po Tsui Park 2704 1823 10,692.00 (phase1) 2018/2019 Sports Association Limitd 5 5/18-19(CRS) 2018/2019年排球精研培訓班(第一期) Volleyball Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/5/2018 - 30/9/2018 寶林 / 坑口 / 調景嶺 / 翠林體育館 2704 1823 11,792.00 (phase1)2018/2019 Sports Association Limitd Po Lam / Hang Hau / Tiu Keng Leng/ Tsui Lam Sports Centre 6 6/18-19(CRS) 2018/2019年乒乓球精研培訓班(第一期) Table-Tennis Training 西貢區體育會 Sai Kung District 1/5/2018 - 30/9/2018 香港單車館乒乓球室 / 西貢賽馬會 2704 1823 23,716.00 course (phase1) 2018/2019 Sports Association Limitd 大會堂 Hong Kong Velodrome/ Sai Kung Jockey Club Town Hall 7 7/18-19(CRS) 2018/2019年籃球精研培訓班(第一期) Basketball Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/5/2018 - 30/9/2018 寶林 / 坑口 / 調景嶺 / 翠林體育館 27041823 11,792.00 (phase1) 2018/2019 Sports Association Limitd Po Lam / Hang Hau / Tiu Keng Leng/ Tsui Lam Sports Centre 8 8/18-19(CRS) 2018/2019年田徑精研培訓班(第一期) Athletics Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/5/2018 - 30/9/2018 西貢鄧肇堅 / 將軍澳運動場 Sai 2704 1823 21,208.00 (phase1) 2018/2019 Sports Association Limitd Kung Tang Shiu Kin Sports Ground/ Tseung Kwan O Sports Centre 9 9/18-19(CRS) 2018/2019年游泳競賽A班(第一期) Swimming training course A 西貢區體育會 Sai Kung District 1/5/2018 - 30/9/2018 西貢 游泳池 Sai Kung Swimming 2704 1823 17,573.60 (phase1) 2018/2019 Sports Association Limitd Pool 10 10/18-19(CRS) 2018/2019年游泳競賽B班(第一期) Swimming training course B 西貢區體育會 Sai Kung District 1/5/2018 - 30/9/2018 將軍澳游泳池 Tseung Kwan O 2704 1823 17,573.60 (phase1) 2018/2019 Sports Association Limitd Swimming Pool 項 申請編號 活動名稱 申請機構 日期 地點 查詢電話 獲審批撥款 (元) Item Application Project Name Applicant Date Venue Contact Approved Number (日/月/年) (D/M/Y) Number Amount ($) 11 11/18-19(CRS) 2018/2019年跆拳道訓練班 Taekwondo Training course 2018/2019 西貢區體育會 Sai Kung District 1/5/2018 - 30/9/2018 調景嶺體育館活動室 / 將軍澳運動 2704 1823 14,784.00 Sports Association Limitd 場活動室 / 坑口體育館活動室 / 香 港單車館活動室 Tiu Keng Leng / Tseung Kwan O / Hang Hau / Hong 12 12/18-19(CRS) 暑期龍舟訓練班18/19 Dragon Boat Training course 18/19 西貢區體育會 Sai Kung District 17/7/2018 - 18/9/2018 將軍澳海濱海旁 Tseung Kwan O 2704 1823 27,846.00 Sports Association Limitd 13 78/18-19(CRS) 第七屆新界區際七人欖球錦標賽 The 7th N.T. Inter-District Rugby 西貢區體育會 Sai Kung District 9/9/2018 - 9/9/2018 將軍澳運動場 Tseung Kwan O 2704 1823 11,550.00 Competition Sports Association Ltd Sports Centre 14 79/18-19(CRS) 第十七屆新界區際網球聯賽 The 17nd N.T. Inter-District Tennie 西貢區體育會 Sai Kung District 2/9/2018 - 23/9/2018 元朗西菁網球場 Yuen Long Sai 2704 1823 14,630.00 Competition Sports Association Ltd Ching Street Tennis Courts 15 86/18-19(CRS) 第三十三屆新界區際水運大會 The 33nd N.T. Inter-District 西貢區體育會 Sai Kung District 14/10/2018 - 21/10/2018 馬鞍山游泳池 Ma On Shan 2704 1823 38,874.00 Swimming Competition Sports Association Ltd Swimming Pool 16 87/18-19(CRS) 第十八屆新界區際足球聯賽 The 18nd N.T. Inter-District Football 西貢區體育會 Sai Kung District 14/10/2018 - 11/11/2018 西貢鄧肇堅運動場 Sai Kung Tang 2704 1823 16,060.00 Competition Sports Association Ltd Shiu Kin Sports Ground 17 88/18-19(CRS) 2018/2019年欖球精研培訓班(第二期) Rugby Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/10/2018 - 15/2/2019 西貢鄧肇堅運動場 Sai Kung Tang 2704 1823 11,850.30 (phase 2) 2018/2019 Sports Association Ltd Shiu Kin Sports Ground 18 89/18-19(CRS) 2018/2019年足球精研培訓班(第二期) Football Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/10/2018 - 15/2/2019 西貢鄧肇堅運動場 Sai Kung Tang 2704 1823 11,850.30 (phase 2) 2018/2019 Sports Association Ltd Shiu Kin Sports Ground 19 90/18-19(CRS) 2018/2019年網球精研培訓班(第二期) Tennis Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/10/2018 - 15/2/2019 寶翠公園網球場 Po Tsui Park 2704 1823 10,157.40 (phase 2) 2018/2019 Sports Association Ltd 20 91/18-19(CRS) 2018/2019年排球精研培訓班(第二期) Volleyball Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/10/2018 - 15/2/2019 寶林 / 坑口 / 調景嶺 / 翠林體育館 2704 1823 11,202.40 (phase 2)2018/2019 Sports Association Ltd Po Lam / Hang Hau / Tiu Keng Leng / Tsui Lam Sports Centre 21 92/18-19(CRS) 2018/2019年乒乓球精研培訓班(第二期) Table-Tennis Training 西貢區體育會 Sai Kung District 1/10/2018 - 15/2/2019 香港單車館乒乓球室 / 西貢賽馬會 2704 1823 22,948.20 course (phase 2) 2018/2019 Sports Association Ltd 大會堂 Hong Kong Velodrome / Sai Kung Jockey Club Town Hall 22 93/18-19(CRS) 2018/2019年籃球精研培訓班(第二期) Basketball Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/10/2018 - 15/2/2019 寶林 / 坑口 / 調景嶺 / 翠林體育館 2704 1823 13,961.20 (phase 2) 2018/2019 Sports Association Ltd Po Lam / Hang Hau / Tiu Keng Leng / Tsui Lam Sports Centre 23 94/18-19(CRS) 2018/2019年田徑精研培訓班(第二期) Athletics Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/10/2018 - 15/2/2019 將軍澳運動場 Tseung Kwan O 2704 1823 20,147.60 (phase 2) 2018/2019 Sports Association Ltd Sports Centre 項 申請編號 活動名稱 申請機構 日期 地點 查詢電話 獲審批撥款 (元) Item Application Project Name Applicant Date Venue Contact Approved Number (日/月/年) (D/M/Y) Number Amount ($) 24 95/18-19(CRS) 2018/2019年游泳競賽班(第二期) Swimming training course(phase 西貢區體育會 Sai Kung District 1/10/2018 - 15/2/2019 西貢游泳池 Sai Kung Swimming 2704 1823 31,182.80 2) 2018/2019 Sports Association Ltd Pool 25 96/18-19(CRS) 2018/2019年跆拳道訓練班(第二期) Taekwondo Training course 西貢區體育會 Sai Kung District 1/10/2018 - 15/2/2019 調景嶺體育館活動室 / 將軍澳運動 2704 1823 14,044.80 (phase 2) 2018/2019 Sports Association Ltd 場活動室 / 坑口體育館活動室 / 香 港單車館活動室 Tiu Keng Leng Sports Centre / Tseung Kwan O Sports Ground / Hang Hau Sports Centre / Hong Kong Velodrome 已批撥總額 427,224.40 Total approved amount 接獲的申請數目 25 No. of applications received 獲批准的申請數目 25 No. of applications approved 不獲批准的申請數目 0 No. of applications rejected 撤回撥款申請的數目 0 No. of applications withdrawn 項 申請編號 活動名稱 申請機構 日期 地點 查詢電話 獲審批撥款 (元) Item Application Project Name Applicant Date Venue Contact Approved Number (日/月/年) (D/M/Y) Number Amount ($) 1. 文化、體育及康樂 Cultural & Sports and Recreational Activities (b) 小學學界體育發展計劃 Primary School Sports Development Scheme 1 4/18-19(DFMC) 2018年度學界體育發展計劃 香港學界體育聯會西貢區小學分 1/4/2018 - 1/1/2019 西貢、將軍澳 Sai Kung, Tseung 2177 0050 240,000.00 School Sports Developmental Programme in 2018 會 Kwan O Hong Kong Schools Sports Federation Sai Kung Primary 已批撥總額 240,000.00 Total approved amount 接獲的申請數目 1 No. of applications received 獲批准的申請數目 1 No. of applications approved 不獲批准的申請數目 0 No. of applications rejected 撤回撥款申請的數目 0 No. of applications withdrawn 項 申請編號 活動名稱 申請機構 日期 地點 查詢電話 獲審批撥款 (元) Item Application Project Name Applicant Date Venue Contact Approved Number (日/月/年) (D/M/Y) Number Amount ($) 1. 文化、體育及康樂 Cultural & Sports and Recreational Activities (d) 居民團體旅行、嘉年華及辦事處開幕 Journeys, Carnivals and Office Opening Ceremonies of Residents' Organisations 1 80/18-19(CRS) 圓滿相伴君傲夜 Mid-Autumn Festival Celebration 君傲灣業主委員會 Owners 22/9/2018 - 22/9/2018 將軍澳君傲灣室內多用途運動場 2132 9888 6,350.00 Committee of The Grandiose TKO The Grandiose playground 2 81/18-19(CRS) 維景中秋嘉年華 Ocean Shores Mid-Autumn Carnival 維景灣畔業主委員會 Ocean 22/9/2018 - 22/9/2018 維景灣畔會所 Ocean Shores 2709 2730 18,410.00 Shores Owners' Committee 3 97/18-19(CRS) 2018叠翠軒中秋嘉年華 2018 The Pinnacle Mid-Autumn Carnival 叠翠軒業主立案法團 The 16/9/2018 - 23/9/2018 叠翠軒平台花園 The Pinnacle 2706 0121 18,410.00 Incorporated Owners of The 4 98/18-19(CRS) 中秋迎月晚會 Mid-Autumn Festival Party 都會豪庭業主委員會 The 21/9/2018 - 21/9/2018 都會豪庭平台 The Metropolis 2701 5656 16,968.00 Metropolis Estate Owners' 5 99/18-19(CRS) 怡心園中秋嘉年華(2018) Serenity Place Mid-Autumn Carnival 怡心園業主委員會 Serenity Place 21/9/2018 - 21/9/2018 怡心園 Serenity Place 2705 0710 16,220.00 (2018) Owners' Committee 6 100/18-19(CRS) 清水灣半島中秋晚會2018 Mid-Autumn Night Party 2018 清水灣半島業主立案法團 The 22/9/2018 - 22/9/2018 清水灣半島奧斯卡會所 Oscar by the 2688 7896 15,890.00 Incorporated Owners of Oscar By Sea The Sea 7 101/18-19(CRS) 家在將中‧中秋晚會2018 Park Central Mid-Autumn Festival 將軍澳中心57、66、74地段業主 22/9/2018 - 22/9/2018 將軍澳中心 Park Central 3417 4888 17,750.00 Carnival 2018 委員會 Owners Committee of Lot 57, 66, 74 Park Cemtral 8 102/18-19(CRS) 2018年中秋嘉年華會 Mid-Autumn Carnival 2018 唐明苑業主立案法團 The 23/9/2018 - 23/9/2018 唐明苑停車場地下休憩處及唐明苑 2177 4001 9,550.00 Incorporated Owners of Tong 園內 Tong Ming Court Ming Court 9 103/18-19(CRS) 2018英明苑中秋嘉年華 Ying Ming Court Mid-Autumn Carnival 英明苑業主立案法團 The 22/9/2018 - 22/9/2018 英明苑噴水池 Ying Ming Court 2701 3331 16,680.00 2018 Incorporated Owners of Ying Ming Court 10 104/18-19(CRS) 頌明敦煌天上人間一天遊 Chung Ming Joyful Day-Tour 頌明苑業主立案法團 The 7/10/2018 - 7/10/2018 尖沙咀、東涌 Tsim Sha Tsui/ Tung 2706 2133 4,750.00 Incorporated Owners of Chung Chung Ming Court 11 105/18-19(CRS) 新田廣場一天遊 The Boxes One Day Tour 康盛花園業主立案法團 The 21/10/2018 - 21/10/2018 熊館藝術生態園、粉嶺坪輋村、新
Recommended publications
  • Biodiversity and Conservation of Wildlife and Natural Habitats

    Biodiversity and Conservation of Wildlife and Natural Habitats

    Chapter 21 Biodiversity and conservation of wildlife and natural habitats Raúl Castroa, Ainhize Uriartea, Amalia Martínez de Murguíab and Ángel Borjaa a AZTI Foundation, Department of Oceanography and Marine Environment; Herrera Kaia, Portualdea s/n, Pasaia, Spain b Sociedad de Oceanografía de Gipuzkoa (AQUARIUM · Plaza Carlos Blasco de Imaz, s/n · 20003 San Sebastián) 21.1. Introduction: the international legislative framework Marine biodiversity management includes both species conservation and marine habitats, by means of an increasing international legislative framework. The international treaties include: the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, signed in Washington on 03/03/1973 (CITES; www.cites.org); the Convention on Migratory Species, signed in Bonn on 23/06/79 (CMS); the Ramsar Convention of Wetlands, signed in Ramsar on 02/02/1971 (Ramsar); the Convention on Biological Diversity (Biodiv), signed in Rio de Janeiro on 05/06/1992; and the International Convention for the Regulation of Whaling, signed in Washington on 02/12/1946 (IWCoffice). On the other hand, the Spanish Government signed the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, in Bern on 19/09/1979 (Bern Convention), a regional treaty for the European conservation of wildlife and the natural environment, by means of inter-state cooperation. The Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic (OSPAR Convention) was signed also by Spain in Paris, on 22/09/1992. Finally, the Convention for the Afroeuroasiatic Migrating Aquatic Birds Conservation was signed in La Hague, on 15/08/96 (BOE nº 256, 11/12/01).
  • Cameron Dueck Explored Beyond the Beaten Track

    Cameron Dueck Explored Beyond the Beaten Track

    a tale of two cities CAMERON DUECK EXPLORED BEYOND THE BEATEN TRACK AROUND THE WATERS OF HIS HOMETOWN, HONG KONG Baona/Getty The old and the new: a traditional junk crosses the glassy waters of Hong Kong Harbour 52 53 ‘Hong Kong is so much more than just a glittering metropolis’ We had just dropped the anchor in a small bay, and I was standing on the deck of our Hallberg-Rassy, surveying the turquoise water and shore that rose steep and green around us. At one end of the bay stood a ramshackle cluster of old British military buildings and an abandoned pearl farm, now covered in vines that were reclaiming the land, while through the mouth of the bay I could see a few high- prowed fishing boats working the South China Sea. I felt drunk with the thrill of new discovery, even though we were in our home waters. I was surprised that I’d never seen this gem of a spot before, and it made me wonder what else I’d find. Hong Kong has been my home for nearly 15 years, during which I’ve hiked from its lush valleys to the tops of its mountain peaks and paddled miles of its rocky shoreline in a sea kayak. I pride myself in having seen Lui/EyeEm/Getty Siu Kwan many of the far-flung corners of this territory. The little-known beauty of Hong Kong’s Sai Kung district I’ve also been an active weekend sailor, crewing on racing yachts and sailing out of every local club.
  • Agreement No. CE 65/2006 (DS)

    Agreement No. CE 65/2006 (DS)

    Agreement No. CE 65/2006 (DS) Port Shelter Sewerage, Stage 3 – Sewerage Works at Po Toi O Port Shelter Sewerage Stage 2 and Stage 3 Project Profile – Design and Construction 382770/048/Issue 1 DOCUMENT CONTROL Agreement No. CE 65/2006 (DS) No. 382770/048 Port Shelter Sewerage Stage 2 and AMENDMENT RECORD Stage 3 – Design and Construction Prepared by: B&V Port Shelter Sewerage, Stage 3 – Initials: MC Sewerage Works at Po Toi O Client: DSD Project Profile Date: February 2013 Pages Date: Issue No. Description: Initials: All February 2013 Issue 1 Final report for EIAO submission MC *The Registered Recipient is responsible for destroying or marking as ‘superseded’ all superseded documents. February 2013 [PTO-pp_final_v1b_feb13 (english).doc] B&V Agreement No. CE 65/2006 (DS) Port Shelter Sewerage, Stage 3 – Sewerage Works at Po Toi O Port Shelter Sewerage Stage 2 and Stage 3 Project Profile – Design and Construction 382770/048/Issue 1 1. BASIC INFORMATION 1.1 Project Title 1.1.1 Port Shelter Sewerage, Stage 3 – Sewerage Works at Po Toi O (hereinafter referred to as the “Project”). 1.2 Purpose and Nature of the Project 1.2.1 In November 1989, Environmental Protection Department (EPD) commissioned a consultancy study entitled “Port Shelter Sewerage Master Plan Study” (SMP) to develop a Sewerage Master Plan for the provision of adequate sewerage and sewage treatment and disposal facilities in Sai Kung Port Shelter areas. The SMP was completed in March 1991. The SMP revealed that sewage generated from the unsewered areas was only partially treated mostly by septic tanks and soakaway systems, and discharged into streams and watercourses, resulting in water pollution to the surrounding waters.
  • M / SP / 14 / 142 CLEAR WATER BAY ROAD J⁄� Q¼j M†�⁄W˘¥ TRIO ISLAND 333 MIU TSAI TUN CLEAR WATER BAY (TAI LAK LEI) SEE PLAN REF

    M / SP / 14 / 142 CLEAR WATER BAY ROAD J⁄ Q¼j M†⁄W˘¥ TRIO ISLAND 333 MIU TSAI TUN CLEAR WATER BAY (TAI LAK LEI) SEE PLAN REF

    182 100 ¥F 78 Pak Sha Tsui 100 _¥ 1 8 205 ­¥ 1 Pak A ¥ 10 TAI NGAM PING PAI j¤¥ G¤ 100 HAU WHISKEY 13 Pak Lap Tai Ngam Tsui s·† BEACH YI LENG KAM LO WAN 3 PAK LAP TSAI 1 1 8.2.1 Lung Ngan «¯P¥ 12 210 D³W w¬ Yuen Tau SAN SIN TSENG SHAN SHE WAN SHAN6 5 j¤ CHAU TSAI 100 i±½ 124 66 1 217 TAI LENG 100 CHEUNG KUNG 2 PAK LAP WAN SHAN 8.2 ¥¤ Pak Ma Tsui 4 200 2 100 j¤¥ KAU CHUNG 1 WAN TAI NGAM TENG SHEK TSAI 8.2.3 ]­ WAN Mau Tin 86 1 F¤ 11 1 2 CAMPERS' BEACH ¥¤ 100 Sha Kiu Tau Pak Ma Tsui Pai Fª KAU TUNG Tung A 100 WAN D³W 4 She Wan Kok 119 KAU SAI ¶d WAN 23 4 WONG NAI CHAU ] Kau Sai 8.1.3 156 5 7 100 n«· ¥Œ NAM FUNG 5 j¤ PAK FU SHAN ¶f CHAU 5 êÂÍ Tai Pai Tong Hau Pai Sor See Kau MA TAU WAN PAK SHUI WUN KAU SHUI LIU ROCKY HARBOUR ( LEUNG SHUEN WAN HOI ) PORT SHELTER 4 ú¥Y 19 ( NGAU MEI HOI ) KONG TAU PAI 4 NAI MANG PO 96 »›·‹ ˝ ł¥Y SOR SEE MUN The Hong Kong University 200 3 Y– KEI TAU KOK TENG of Science and Technology BAY ISLET Q¦ÁÄ CHEUNG WAN 73 BUN BEI CHAU TIU CHUNG TAI SHAN (SEE CHAU) 22 SEE CHAU MUN 2 20 216 4 4 100 4 2 Q¦Á 3 º¥Y 24 JIN ISLAND §r‹ TOWN ISLAND ø¥ Addiction (FO TAU FAN CHAU) 4 (TIU CHUNG CHAU) KEI SHAN Treatment Centre 42 “⁄ 179 Shaw Studio ø¥s 鮨 100 A KUNG WAN KEI SHAN AU Wai Kap Pai TAI WONG WAN û½ 3 4 5 ” Kai Yi Wan 3 Bella Vista 3 3 100 ª¨¤ WANG CHAU 8.1 Chek Kok Ngam 95 TAI WONG “` w WAN ¹©W Kam Chung Ngam Wang Chau Kok 189 2 SAM CHAU MUN fi Wong Wan Pai The Villa Horizon 117 4 « ê¶^ ß⁄ Q¦Á PIN CHAU 8.3 |Âû¬s¸q® YUEN KONG 4 4 Tiu Chung2 Pai 8.1.4 20 SHELTER ISLAND UNG KONG GROUP CHAU 2 (NGAU MEI CHAU) SPECIAL AREA
  • GN 6803 Lands Department Foreshore and Sea-Bed

    GN 6803 Lands Department Foreshore and Sea-Bed

    G.N. 6803 Lands Department Foreshore and Sea-bed (Reclamations) Ordinance (Chapter 127) (Notification under section 5) PUBLIC WORKS PROGRAMME ITEM NO. 4273DS (PART) PORT SHELTER SEWERAGE, STAGE 3 SEWERAGE AT PO TOI O Notice is hereby given that the undertaking described in the Schedule below is proposed. A copy of the plan delineating and describing the proposed undertaking and the foreshore and sea-bed to be affected thereby has been prepared and may be inspected by the public free of charge on the Lands Department website (www.landsd.gov.hk) under Government Notices, at the Lands Department Survey and Mapping Office, 23rd Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong (where copies can be purchased on order) and at the Sai Kung Home Affairs Enquiry Centre, Sai Kung District Office, Ground Floor, Sai Kung Tseung Kwan O Government Complex, 38 Pui Shing Road, Hang Hau, Tseung Kwan O, New Territories during the following hours:— Lands Department Survey and Mapping Office Monday to Friday 9.00 a.m. to 5.30 p.m. Saturdays, Sundays and Public Holidays closed Sai Kung District Office Monday to Friday 9.00 a.m. to 7.00 p.m. Saturdays, Sundays and Public Holidays closed Further queries regarding the proposed works can be addressed to the Consultants Management Division, Projects and Development Branch, Drainage Services Department, 42nd Floor, Revenue Tower, 5 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong (Telephone No.: 2594 7581). Any person who considers that he has an interest, right or easement in or over the foreshore and sea-bed so described may, by notice in writing delivered to the Director of Lands, 20th Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong before the expiration of two months from the date of this notice, object to the proposed undertaking.
  • Recommended District Council Constituency Areas

    Recommended District Council Constituency Areas

    District : Sai Kung Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) Q01 Sai Kung Central 12,944 -25.10 N Tai Mong Tsai Road 1. FISHERMAN HOUSING ESTATE 2. KO FU BUILDING NE Tai Mong Tsai Road 3. KO SHING BUILDING E 4. LAKE COURT 5. LAKESIDE GARDEN SE 6. MING SHUN VILLAGE S 7. SAI KUNG GARDEN 8. SAI KUNG MANSION SW Hiram's Highway 9. SAI KUNG VILLA W Hiram's Highway, Po Tung Road 10. TUI MIN HOI CHUEN NW Tai Mong Tsai Road Q02 Pak Sha Wan 16,543 -4.28 N District Boundary, Po Lo Che Road 1. BERKELEY BAY VILLA 2. HO CHUNG NE Po Lo Che Road, Hiram's Highway 3. MARINA COVE E Inner Port Shelter (Sai Kung Hoi) 4. MOK TSE CHE 5. NAM WAI SE Port Shelter (Ngau Mei Hoi) 6. O LONG VILLAGE S Hiram's Highway, Clear Water Bay Road, 7. PAK KONG AU 8. TA HO TUN Fei Ngo Shan Road 9. TA KU LING SW District Boundary 10. TAI PING VILLAGE W District Boundary 11. WO MEI NW District Boundary Q1 District : Sai Kung Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) Q03 Sai Kung Islands 11,689 -32.36 N District Boundary 1. BAYVIEW LODGE 2. KAP PIN LONG NE District Boundary 3. KAU SAI CHAU E District Boundary 4. LEUNG SHUEN WAN 5. NAM SHAN SE District Boundary 6. PAK TAM CHUNG S 7.
  • Bus Routes and Costs 2017-2018 Lam Tin Campus

    Bus Routes and Costs 2017-2018 Lam Tin Campus

    Aug 2017 Bus Routes and Costs 2017-2018 Lam Tin Campus Pick-up Drop-off bus fee Areas Bus Route Time Stop No. Bus Stops (Pick-up) Time Stop No. Bus Stops (Drop-off) per month 06:50 1 Larvotto (Road Entrance of Estate) 15:20 8 Central Ferry Pier No.3 (Bus Stop) Hong Kong Island Kennedy Town Swimming Pool (Bus Stop at Kennedy Town 06:57 2 Chi Fu Fa Yuen (Bus Stop at Chi Fu Road, Blk 1-7) 15:30 7 Praya towards Central) Pokfulam Garden (Bus Stop at Chi Fu Road, outside Tennis Scenic Villa Drive (Bus Stop at Victoria Road towards 06:58 3 15:38 6 Court) Aberdeen) Ap Lei Chau / Lower Baguio Villa (Zebra Crossing at Centaline Property 07:03 4 15:42 5 Bel-Air Phase 3 (Fountain) Pokfulam / Central Agency) $2,600 A Lower Baguio Villa (Zebra Crossing at Centaline Property 07:08 5 Bel-Air Phase 3 (Fountain) 15:47 4 Agency) Pokfulam Garden (Bus Stop at Chi Fu Road opposite to 07:12 6 Scenic Villa Drive (Bus Stop at Victoria Road towards Central) 15:52 3 Tennis Court) Kennedy Town Swimming Pool (Bus Stop at Kennedy Town 07:20 7 15:53 2 Chi Fu Fa Yuen (Bus Stop at Chi Fu Road, Yar Chee Villa) Praya towards Central) 07:30 8 Central Ferry Pier No. 3 (Bus Stop) 16:00 1 Larvotto (Road Entrance of Estate) Pick-up Drop-off bus fee Areas Bus Route Time Stop No. Bus Stops (Pick-up) Time Stop No. Bus Stops (Drop-off) per month 06:55 1 2A Mount Davis Road (Bus Stop outside the building) 15:30 7 Kennedy Road (next to Road Entrance of Bamboo Grove) Hong Kong Island 07:00 2 142 Pokfulam Road (Podium) 15:32 6 Monmouth Terrace (Sinopec Gas Station) The Belcher's (Bus
  • 1. Agriculture and Fisheries (1 Seat) (With Reference to the Legislative Council Ordinance (Cap

    1. Agriculture and Fisheries (1 Seat) (With Reference to the Legislative Council Ordinance (Cap

    (Functional Constituency-1) 1. Agriculture and Fisheries (1 seat) (with reference to the Legislative Council Ordinance (Cap. 542)1) Details (Section 20B) (a) corporate members of each of the following bodies*— (i) The Federation of Vegetable Marketing Co-operative Societies, Limited; (ii) The Federation of Pig Raising Co-operative Societies of Hong Kong, Kowloon and New Territories, Limited; (iii) The Joint Association of Hong Kong Fishermen; (iv) Federation of Hong Kong Aquaculture Associations; (v) The Federation of Fishermen’s Co-operative Societies of Shau Kei Wan District, Limited; (vi) The Federation of Fishermen’s Co-operative Societies of Tai Po District, N.T., Limited; (vii) The Federation of Fishermen’s Co-operative Societies of Sai Kung District, Limited; (viii) The Federation of Fishermen’s Co-operative Societies of Southern District, Limited; (ix) Hong Kong Fishermen Consortium; (x) Federation of Hong Kong Agricultural Associations; and (b) the bodies named in Schedule 1. 1. Aberdeen Fishermen Friendship Association 2. The Ap Lei Chau Fishermen’s Credit Co-operative Society, Unlimited 3. The Castle Peak Fishermen’s Credit Co-operative Society, Unlimited 4. The Castle Peak Mechanized Trawler Fishermen’s Credit Co-operative Society, Unlimited 5. Cheung Chau Fisheries Joint Association 6. Cheung Chau Fishermen’s Welfare Promotion Association 7. The Fanling Kwun Ti Village Farmers’ Irrigation Co-operative Society, Ltd. 8. Fish Farming and Stuff Association 9. Fisherman’s Association of Po Toi Island 10. Fishery Development Association (Hong Kong) Limited 11. Fraternal Association of The Floating Population of Hong Kong 12. The Guild of Graziers 13. Hang Hau Grazier Association 14.