NR 6/177 • Czerwiec 2010 • MIESIĘCZNIK GMINY • CENA 1,30 zł z VAT

Samorządowi działacze 20-lecia ...... str. 2-9 Ale… Dlaczego „witacz” jest lepszy od działacza samorządowego? .....str. 3 Pierwsze dokumenty regulujące kwestie Uroczystości 20-lecia samorządu to prawo o sejmikach z 24.03.1791r., ustawa o miastach kró- lewskich z tego samego roku i oczywiście samorządu terytorialnego Konstytucja 3 Maja. W okresie niewoli samorządy funkcjonowały odmiennie 4 czerwca 2010 pod każdym z trzech zaborów. Po odzy- skaniu niepodległości, konstytucja mar- eforma samorządowa – dzięki jej wych. I trudno się nie zgodzić z tym cowa z 1921 roku wprowadziła trójstop- RTwórcom oraz Tym, którzy realizują stwierdzeniem. Sama idea samorządu ma niowy samorząd znany i dzisiaj – podział ją w praktyce – jest uważana za najbar- w Polsce bogatą tradycję sięgającą swo- na województwa, powiaty i gminy. Po II dziej udaną z polskich reform ustrojo- imi korzeniami czasów średniowiecza. wojnie światowej samorząd praktycznie

2 stał się fikcją a władze lokalne zastały cał- Takie przemówienie wygłosił, tuż po kowicie podporządkowane centralnemu mszy św. sprawowanej w intencji samo- sterowaniu – mieszkańcy przestali być su- rządowców i mieszkańców gminy Kle- werennymi gospodarzami swojego tere- czew w kościele p.w. św. Andrzeja Apo- MAJ nu. Dopiero po roku 1989 zaproponowano stoła, Maciej Trzewiczyński, Przewodni- 2010 projekt przywrócenia instytucji samorzą- czący Rady Miejskiej w Kleczewie, tym NA ŚWIECIE: Tysią- du terytorialnego. 8.03.1990 roku uchwa- samym inaugurując uroczystości związa- ce ludzi w różnych kra- jach brało udział w ob- lono ustawę o samorządzie gminnym oraz ne z rocznicą 20 lat demokratycznej sa- chodach Święta Pracy; uwzględniono status urzędników i pra- morządności lokalnej. Działo się to w Grecji, która przeży- cowników samorządowych, kwestie wy- w asyście pocztów sztandarowych i zna- wa kryzys finansowy, doszło do tragicznych borów lokalnych, które po raz pierwszy komitych gości przybyłych w przemarszu w skutkach wydarzeń • 30-letni Pakistańczyk Fajsal Szahzad próbował wysadzić samochód przeprowadzono 27.05.1990 roku. Przy- z kościoła do Miejsko – Gminnego Cen- z bombą przy Times Square w Nowym Jorku wrócenie samorządności stanowiło zna- trum Kultury w Kleczewie. • Brytyjski snajper, kapral Craig Harrison, zabił czący krok w przełamywaniu monopolu Podniosły początek uroczystej sesji w Afganistanie dwóch Talibów, oddając dwa władzy centralnej w obszarze polityki, w okolicznościowej był symptomatyczny celne strzały z rekordowej odległości 2475 me- trów • Prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew obszarze administracji publicznej własno- dla całego przebiegu uroczystości. Po po- w wywiadzie dla najbardziej opiniotwórczej ro- ści i finansów. włączyła witaniu osobistości przybyłych na sesję, syjskiej gazety „Izwiestii” stwierdził między in- się w falę przemian zachodzących w Pol- Przewodniczący RM udzielił głosu Bur- nymi, że stalinowskiego reżimu ZSRR nie da sce i od dwudziestu lat buduje zręby na- mistrzowi Gminy i Miasta Kleczew, panu się określić inaczej niż jako totalitaryzm • Po raz pierwszy od 1945 roku polscy żołnierze szej terytorialnej wspólnoty. Markowi Wesołowskiemu a następnie (Korpus Reprezentacyjny Wojska Polskiego) W imieniu władz samorządowych panu Maciejowi Kozikowi, który jako wzięli udział na Placu Czerwonym w Moskwie składam serdeczne podziękowania tym dyrektor Wielkopolskiego Ośrodka w defiladzie z okazji 65. rocznicy zakończenia II wojny światowej • Wyciekająca ropa naftowa wszystkim, którzy byli i są twórcami Kształcenia i Studiów Samorządowych z podwodnego złoża w Zatoce Meksykańskiej gminnej tożsamości. Bez Waszej pomocy w Poznaniu wygłosił „Refleksje na temat spowodowała zagrożenie ekologiczne między i zaangażowania, bez waszych pomysłów XX-lecia samorządu terytorialnego”. innymi dla przylegających do niej stanów USA i inicjatywy nie osiągnęlibyśmy tak wiele. Ponieważ głównym celem spotkania • Z czterodniową pielgrzymką przebywał w Portugalii papież Benedykt XVI • 103 osoby Naszym dużym sukcesem w ciągu w tak niecodziennych okolicznościach zginęły w katastrofie lecącego ze stolicy RPA tych dwudziestu lat jest to, że nie upoli- było uhonorowanie tych, którzy w czas Johanessburga airbusa A 330, który rozbił się tyczniamy naszych działań, starając się ustrojowej transformacji tworzyli nowy podczas lądowania w Trypolisie • Premier Do- osiągnąć kompromisy bez względu na na- samorząd, przeto dalszą część sesji, już nald Tusk otrzymał w Akwizgranie w Niem- czech Nagrodę Karola Wielkiego (wcześniej sze przekonania polityczne. Priorytetem pod kierunkiem konferansjera Sławomira otrzymali ją między innymi: Jan Paweł II, Bro- zostaje zawsze dobro i rozwój gminy Papiery, stanowiło wręczanie statuetek. nisław Geremek oraz Tony Blair i Bill Clinton) – i oby tak zostało. Nagrodzeni zostali burmistrzowie, radni • Po raz pierwszy muzułmanka – pochodząca Jeszcze raz dziękuję byłym i obecnym i sołtysi wszystkich pięciu kadencji. z szyickiej rodziny z Libanu 24-letnia Rima Fa- hik – wybrana została miss USA • Francuski burmistrzom, radnym i sołtysom, pra- Oto lista osób, na ręce których złożono rząd zdecydował, że zakazane zostanie we cownikom samorządowym, dyrektorom okolicznościowe statuetki: wszystkich miejscach publicznych, także na uli- i kierownikom jednostek, wszystkim oso- cach, zakrywanie całej twarzy • Korea Połu- bom i instytucjom związanym z Naszą BURMISTRZOWIE GMINY I MIASTA dniowa oskarżyła Koreę Południową o storpe- dowanie w marcu br. swej korwety i śmierć 46 Małą Ojczyzną, o której prof. Leszek Ko- ORAZ ZASTĘPCY BURMISTRZA marynarzy • Ponad 80 osób poniosło śmierć łakowski powiedział: „Mała ojczyzna to W LATACH 1990 – 2010 w wyniku wykolejenia przez maoistowskich re- miasto czy wieś, w której się urodziliśmy, 1. Pan Stanisław Lisiecki beliantów pociągu relacji Kalkuta – Bombaj w Indiach • Do dymisji podał się prezydent Nie- to środek świata. To przestrzeń niewielka, Burmistrz Gminy i Miasta miec Horst Kohler • Rosyjski Między państwo- w której się obracamy – nasze domy, uli- w latach 1990 – 1995 wy Komitet Lotniczy w Moskwie przekazał Je- ce, cmentarze, kościoły, to przestrzeń nie- 2. Pan Marek Wesołowski rzemu Millerowi, szefowi polskiego MSWiA, wielka wielkim wysiłkiem ludzkim zbu- Burmistrz Gminy i Miasta w latach kopie zapisów z czarnych skrzynek rozbitego pod Smoleńskiem prezydenckiego samolotu, dowana, przez wojny niszczona i odbudo- 1995 – 2010 między innymi rozmów w kabinie pilotów; wywana, to centrum świata”. Naszego Radny Rady Miejskiej w Kleczewie W KRAJU: Uroczyście świata.” II i III Kadencji obchodzono 219. rocznicę c.d. na str. 4 uchwalenia Konstytucji 3 maja • Kursy 48 pociągów dalekobieżnych InterRegio spółki Przewozy Regional- Dlaczego „witacz” jest lepszy ne zostały zawieszone przez zarządcę torów – spółkę PKP Polskie Linie Kolejowe z powodu zadłużenia Przewozów Regionalnych • Po 25 od działacza samorządowego? latach matematyka wróciła na maturę jako po- wszechny i obowiązkowy egzamin • Sejm zno- 1. Taki sam witacz może stać jednocze- 3. Witacz nie znudzi się swoją rolą nawet welizował ustawę o przemocy w rodzinie i kil- śnie przy kilku trasach wjazdowych . przy 20-stopniowym mrozie. ka innych ustaw, między innymi zakazując ro- 2. Witacza nie męczy nocna zmiana. Co 4. Witacz nie musi korzystać z toalety. dzicom i opiekunom „stosowania kar ciele- więcej, odpowiednio zaprojektowany, 5. Witacz nie prosi o urlop. snych, zadawania cierpień psychicznych i in- nych form poniżania dziecka” • Generał Mie- skonstruowany i zamontowany spełnia 6. Witacz ma zawsze dobry humor i nie czysław Cieniuch objął stanowisko szefa Szta- swoją funkcję nieprzerwanie nawet narzeka. bu Generalnego Wojska Polskiego • W Krako- przez kilkadziesiąt lat. (na podst.: www.samorzad.pap.pl) wie ogłoszona została decyzja papieża Bene- c.d. na str. 4 3 c.d. ze str. 3 c.d. ze str. 3 dykta XVI o nominowaniu 72-letniego arcybi- 3. Pan Ireneusz Kowalewski skupa Józefa Kowalczyka, wieloletniego nun- Zastępca Burmistrza Gminy i Miasta cjusza apostolskiego w Polsce, nowym metro- politą gnieźnieńskim i Prymasem Polski • Wy- w latach 1990 – 1991 ciągając rękę w geście pojednania z Rosjanami, Radny Rady Miejskiej w Kleczewie Polacy zapalili w dniu rocznicy zakończenia I Kadencji II wojny światowej tysiące zniczy na grobach 4. Pan Michał Koźlicki żołnierzy radzieckich • W wieku 52 lat zmarł Zastępca Burmistrza Gminy i Miasta w Warszawie popularny aktor Maciej Kozłow- ski • Ministerstwo Finansów podało, że inflacja w latach 1998 – 2002 w kwietniu spadłą do 2,4 proc. • Śląski Związek Radny Rady Miejskiej w Kleczewie Gmin i Powiatów oraz Fundacja Rozwoju De- II, III i IV Kadencji mokracji Lokalnej zorganizowały w Katowi- 5. Pan Stanisław Maciejewski cach konferencję „XX rocznica restytucji samo- Zastępca Burmistrza Gminy i Miasta rządu terytorialnego w Polsce” • Po 17 latach piłkarze nożni Lecha Poznań zdobyli tytuł mi- w latach 1992 -2010 strza Polski • Powódź w różnych częściach kra- Radny Rady Miejskiej w Kleczewie ju dotknęła dziesiątki tysięcy mieszkańców, I, II i III Kadencji spośród których wielu ewakuowano z powodu wylania rzek • 80 lat życia skończyli: prof. An- drzej Walicki, historyk idei, wybitny polski in- SEKRETARZE i SKARBNICY telektualista oraz Sylwester Chęciński, reżyser GMINY i MIASTA filmowy, autor kultowej trylogii o Kargulach W LATACH 1990 – 2010 i Pawlakach • Naczelny Sąd Administracyjny 6. Pani Elżbieta Kłoszewska wydał wyrok umożliwiający wysyłanie faktur Skarbnik Gminy i Miasta w latach VAT pocztą elektroniczną lub faksem • Ponad 2 tysiące związkowców z „Solidarności” złożyło 1990 – 1992 V Kadencji w Krakowie hołd Lechowi i Marii Kaczyńskim 7. Pani Jadwiga Flejszman 18. Pan Waldynard Budkiewicz i pozostałym ofiarom katastrofy pod Smoleń- Skarbnik Gminy i Miasta w latach Radny Rady Miejskiej w Kleczewie skiem • Tomasz Lis został redaktorem naczel- 1992 – 1996 I Kadencji nym tygodnika „Wprost” • „Złote Lwy” 35. Fe- Radna Rady Miejskiej w Kleczewie stiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni 19. Pan Krzysztof Burda otrzymała „Różyczka” w reżyserii Jana Kida- III i IV Kadencji Radny Rady Miejskiej w Kleczewie wy-Błońskiego; 8. Pan Bogdan Paś V Kadencji W REGIONIE: Kandyda- Skarbnik Gminy i Miasta 20. Pan Józef Chojnacki tem lewicy na prezydenta w latach 1996 – 2010 Radny Rady Miejskiej w Kleczewie Konina został oficjalnie Jó- 9. Pan Jarosław Bąk zef Nowicki • Uczniowie III, IV i V Kadencji z poznańskich gimnazjów Skarbnik Gminy i Miasta 21. Pan Stanisław Czerniejewski uszyli 100-metrową polską od 2010 roku Radny Rady Miejskiej w Kleczewie flagę • 50-letni mężczyzna 10. Pani Wiesława Osada III Kadencji zginał wciągnięty przez taśmociąg w słodowni Sekretarz Gminy i Miasta 22. Pan Waldemar Garczyński w podpoznańskim Nowym Mieście • Kopalnia Węgla Brunatnego „” w Kleczewie S.A. do roku 1990 Radny Rady Miejskiej w Kleczewie uruchomiła odkrywkę „Tomisławice”, która, 11. Pani Zofia Grzybek I Kadencji zdaniem ekologów, może zagrażać chronionym Sekretarz Gminy i Miasta 23. Pan Ryszard Głoszkowski gatunkom żyjącym nad jeziorem Gopło w latach 1990 – 2004 Radny Rady Miejskiej w Kleczewie • W klasztorze kamedułów w Bieniszewie mia- 12. Pani Ewa Staroojciec ło miejsce Katolickie Otwarcie Sezonu Moto- I i II Kadencji cyklowego, w którym wzięło udział kilkaset Sekretarz Gminy i Miasta 24. Pan Krzysztof Główczyński osób z całej Polski • W poznańskim Centrum w latach 2004 – 2010 Radny Rady Miejskiej w Kleczewie Kultury Zamek można było oglądać zdjęcia na I Kadencji wystawie „World Press Photo 2010” • Muzeum RADNI RADY MIEJSKIEJ 25. Pan Roman Górecki Okręgowe w Koninie-Gosławicach po raz ko- W KLECZEWIE lejny włączyło się w ogólnopolską akcję „Noc Radny Rady Miejskiej w Kleczewie muzeów” • Sześć osób zostało rannych w Po- I, II, III, IV i V KADENCJI, II i III Kadencji znaniu w wypadku tramwaju, który staranował w tym osoby pełniące inne funkcje 26. Pan Stanisław Jaroszewski kilka samochodów i wjechał w ścianę domu w kleczewskim samorządzie: Radny Rady Miejskiej w Kleczewie • Obchodzono 50. rocznicę istnienia Zawodo- 13. Pan Henryk Bartczak III Kadencji wej Straży Pożarnej w Koninie • Sąd Okręgowy Radny Rady Miejskiej w Kleczewie w Poznaniu uznał, że dawna znana konińska 27. Pan Hieronim Kamiński opozycjonistka Bożena Brzezińska nie współ- I i II Kadencji Radny Rady Miejskiej w Kleczewie pracowała ze służbami bezpieczeństwa PRL 14. Pan Janusz Berthold II Kadencji • Po plagiacie tekstu o etyce w biznesie ze sta- Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 28. Pan Marian Kapela nowiska rektora poznańskiej Wyższej Szkoły III Kadencji Radny Rady Miejskiej w Kleczewie Handlu i Rachunkowości zrezygnowała prof. Aldona Kamela-Sowińska • Sąd Apelacyjny 15. Pan Bronisław Bojko III, IV i V Kadencji w Poznaniu stwierdził, że wypowiedzenie przez Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 29. Pan Adam Kubacki Kopalnię Węgla Brunatnego „Konin” umowy I, II, IV i V Kadencji Radny Rady Miejskiej w Kleczewie na dostarczanie węgla do Zespołu Elektrowni Przewodniczący Rady Miejskiej w I Kadencji Pątnów-Adamów- Konin nie ma mocy prawnej latach 1990 – 1995 30. Pan Czesław Kubaszewski • Warta i jej dopływy spowodowały powódź w wielu miejscach w Wielkopolsce • Kandydat 16. Pani Bronisława Borońska Radny Rady Miejskiej w Kleczewie na prezydenta, pełniący obowiązki prezydenta Radna Rady Miejskiej w Kleczewie III Kadencji marszałek Sejmu Bronisław Komorowski był IV i V Kadencji 31. Pan Witold Kuznowicz w Licheniu gościem Krajowej Pielgrzymki Soł- 17. Pan Paweł Boroński Radny Rady Miejskiej w Kleczewie tysów i Środowisk Wiejskich. Wybrał: (jag) Radny Rady Miejskiej w Kleczewie V Kadencji 4 Przewodniczący Zarządu Osiedla Kleczew w latach 2007 – 2010 32. Pan Dionizy Kwiatkowski| Radny Rady Miejskiej w Kleczewie II Kadencji Sołtys Sołectwa Budzisław Kościel- ny w latach 1999 – 2010 33. Pani Mirosława Laskowska Radna Rady Miejskiej w Kleczewie II Kadencji Sołtys Sołectwa Budzisław Górny w latach 1990 – 2010 34. Pan Henryk Lewandowski Radny Rady Miejskiej w Kleczewie I Kadencji 35. Pan Marek Łuczak Radny Rady Miejskiej w Kleczewie V Kadencji 36. Pan Dominik Maciejewski Radny Rady Miejskiej w Kleczewie I Kadencji 37. Pan Stanisław Macyszyn Radny Rady Miejskiej w Kleczewie I, II, IV i V Kadencji Sołtys Sołectwa Sławoszewo w latach 1990 – 2010 38. Pan Czesław Manuszak Radny Rady Miejskiej w Kleczewie II Kadencji 112 Sołtys Sołectwa Złotków w latach 999 1991 – 2010 39. Pan Marek Matuszak 997 Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 998 II Kadencji 40. Pan Ireneusz Michalak Radny Rady Miejskiej w Kleczewie I Kadencji 41. Pan Krzysztof Michalski 2 701 400 Radny Rady Miejskiej w Kleczewie| 2 701 344 IV i V Kadencji 42. Pan Krzysztof Natywo Radny Rady Miejskiej w Kleczewie KRONIKA POLICYJNA IV i V Kadencji 03.05.2010 – ; zatrzymano Piotra P., który kierował 43. Pan Józef Osada rowerem będąc w stanie nietrzeźwości oraz mimo orzeczo- Radny Rady Miejskiej w Kleczewie nego zakazu sądowego, I i II Kadencji 03.05.2010 – Zberzyn; zatrzymano Edwarda F., który kiero- Sołtys Sołectwa Nieborzyn w latach wał rowerem będąc w stanie nietrzeźwości, 1990 – 2010 15.05.2010 – Budzisław Kościelny; zatrzymano Krzysztofa 44. Pan Andrzej Pawlaczyk M., który kierował rowerem będąc w stanie nietrzeźwości, Radny Rady Miejskiej w Kleczewie II i III Kadencji 19.05.2010 – Sławoszewek; zatrzymano Tomasza W., który kierował rowerem będąc 45. Pan Jacek Pernal w stanie nietrzeźwości, Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 23.05.2010 – Kleczew, ul. Białobrodzka; zatrzymano Marcina F., który dokonywał IV i V Kadencji kradzieży w jednej z firm na terenie Kleczewa, kradnąc złom żeliwny oraz stalowe 46. Pan Bolesław Przebieracz rury wart. co najmniej 700 zł, Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 24/25.05.2010 – Kleczew, ul. 600 – lecia oraz plac Kościuszki; dotychczas nieustale- I Kadencji ni sprawcy dokonali włamania do placówek handlowych, kradnąc pieniądze w kwo- 47. Pan Eugeniusz Przybylski cie ok. 1.400 zł, Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 30/31.05.2010 – Kleczew, plac Kościuszki; dokonano kradzieży z włamaniem do III Kadencji sklepu Tabakierka, zabierając wyroby tytoniowe wart. ok. 20 tys. zł. Sołtys Sołectwa Wola Spławiecka Przy tej okazji zwracamy się z apelem do osób, które mogą posiadać jakąkol- w latach 1990 – 2003 wiek wiedzę na temat ww. włamań, aby przekazali ją Policji, tel. 63-247 2685 lub 48. Pan Wojciech Putz 997. Gwarantujemy anonimowość. Radny Rady Miejskiej w Kleczewie Nadkom. D. Pankiewicz c.d. na str. 6 5 c.d. ze str. 5 Sołtys Sołectwa Kamionka 88. Pani Maria Ziemniarska I Kadencji w latach 1990 – 1994 Przewodnicząca Zarządu Osiedla 49. Pan Włodzimierz Różański 67. Pani Zofia Gołdyn Kleczew w latach 1999 – 2003 Radny Rady Miejskiej w Kleczewie Sołtys Sołectwa Sławoszewek II Kadencji w latach 1990 – 2010 Z okazji dwudziestolecia samorządu Sołtys Sołectwa w latach 68. Pani Wanda Hauke terytorialnego Burmistrz Gminy i Miasta 1999 – 2010 Sołtys Sołectwa Cegielnia Kleczew ogłosił konkurs pt. „Wspomnie- 50. Pan Mieczysław Rusinek w latach 1990 – 1994 nia z dwudziestoletniego okresu istnienia Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 69. Pan Zbigniew Kieliszak samorządu Gminy Kleczew” skierowany I Kadencji Sołtys Sołectwa Miłaczew do uczniów szkół podstawowych, 51. Pan Janusz Ruszkowski w latach 1999 – 2010 uczniów gimnazjów oraz uczniów szkoły Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 70. Pani Krystyna Kobielska ponadgimnazjalnej z terenu Gminy Kle- II, IV i V Kadencji Sołtys Sołectwa Jabłonka czew. Na sesji przyszedł czas rozstrzy- 52. Pan Wiesław Stolarski w latach 2003 – 2010 gnięć. Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 71. Pani Sabina Kosińska Celem konkursu było przybliżenie II i III Kadencji Sołtys Sołectwa Janowo 53. Pan Janusz Sucholas w latach 1990 – 1994 uczniom dziedzictwa kulturowego regio- Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 72. Pani Maria Krawczyk nu: rozwijanie i zainteresowanie regio- III, IV i V Kadencji Sołtys Sołectwa Zberzyn nem, jego historią i tradycją, kształtowa- 54. Pan Piotr Szczekocki w latach 1990 – 1999 nie poczucia własnej tożsamości oraz bu- Radny Rady Miejskiej w Kleczewie- 73. Pan Czesław Kwiatkowski dowanie wśród młodych ludzi poczucia IV i V Kadencji Sołtys Sołectwa Budzisław Kościel- patriotyzmu lokalnego. 55. Pan Zbigniew Tomalczyk ny w latach 1990 – 1999 Zadaniem konkursowym było samo- Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 74. Pan Ryszard Liskowski dzielne przygotowanie prezentacji w for- III Kadencji Sołtys Sołectwa Słaboludz mie wspomnień, obserwacji, porównań 56. Pan Maciej Trzewiczyński w latach 1999 – 2003 ilustrującej przeszłość, ewolucję i stan ak- Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 75. Pan Ryszard Lorencki tualny samorządu terytorialnego w Gmi- III, IV i V Kadencji Sołtys Sołectwa Miłaczew nie Kleczew. Dopuszczalne formy prac to Przewodniczący Rady Miejskiej w latach 1990 – 1999 prezentacja multimedialna oraz esej. w latach 2006 – 2010 76. Pan Jarosław Maciejewski Komisja konkursowa powołana przez 57. Pan Jerzy Tusiński Sołtys Sołectwa Zberzyn Burmistrza Gminy i Miasta Kleczew Radny Rady Miejskiej w Kleczewie w latach 1999 – 2010 w składzie: Przewodniczący – Z-ca Bur- II, III i IV Kadencji 77. Pan Grzegorz Manuszak mistrza Gminy i Miasta Kleczew Pan Sta- Przewodniczący Rady Miejskiej Sołtys Sołectwa Wielkopole nisław Maciejewski, członkowie – Prze- w latach 1995 – 2006 w latach 1990 – 2010 wodniczący Rady Miejskiej w Kleczewie 58. Pan Juliusz Urbański 78. Pan Zdzisław Mirecki Pan Maciej Trzewiczyński; Sekretarz Radny Rady Miejskiej w Kleczewie Przewodniczący Zarządu Osiedla Gminy i Miasta Kleczew Pani Ewa Staro- V Kadencji Kleczew w latach 1990 – 1994 ojciec oraz Dyrektor Biura Obsługi 59. Pan Dominik Woliński 79. Pani Ewa Nowakowska Szkolnictwa w Kleczewie Pani Maria Radny Rady Miejskiej w Kleczewie Sołtys Sołectwa Budzisław Górny I Kadencji do roku 1990 Dobska dokonała oceny przedłożonych Sołtys Sołectwa Adamowo w latach 80. Pan Jan Olaszek prac a na sesji nagrodziła zwycięzców. 1994 – 2010 Sołtys Sołectwa Marszewo Na etapie gminnym w konkursie wzię- 60. Pan Ryszard Woźniak w latach 1994 – 2010 ło udział 25 uczniów ze szkół podstawo- Radny Rady Miejskiej w Kleczewie 81. Pan Ignacy Pospieszny wych oraz gimnazjów. II Kadencji Sołtys Sołectwa Izabelin w latach 1994 – 2010 Kategoria SOŁTYSI GMINY KLECZEW 82. Pan Zenon Stachowiak – Prezentacja multimedialna W LATACH 1990 – 2010 Sołtys Sołectwa Roztoka I grupa -szkoły podstawowe: 61. Pan Grzegorz Adamczyk w latach 1990 – 2003 Nagroda za: Sołtys Sołectwa Roztoka 83. Pani Daniela Wajt 1 miejsce – Krzysztof Fedorowicz w latach 2003 – 2010 Sołtys Sołectwa Kamionka – uczeń kl. IV Zespołu Szkolno- 62. Pani Irena Arend w roku 2007 – 2010 Przedszkolnego w Kleczewie Sołtys Sołectwa Janowo 84. Pan Jan Wiśniewski 2 miejsce – Klaudia Wajt – uczennica w latach 1994 – 2010 Sołtys Sołectwa Kalinowiec kl. VI Zespołu Szkolno-Przedszkolne- 63. Pani Krystyna Banaszewska w latach 1990 – 2010 go w Budzisławiu Kościelnym Sołtys Sołectwa Tręby Stare 85. Pan Stefan Woliński 3 miejsce – Monika Rogalewska – uczen- w latach 2003 – 2010 Sołtys Sołectwa Adamowo nica kl. VI Zespołu Szkolno-Przedsz- 64. Pan Jan Banaszewski w latach 1990 – 1994 kolnego w Budzisławiu Kościelnym. Sołtys Sołectwa Tręby Stare 86. Pan Zenon Woliński II grupa – gimnazja: w latach 1990 – 2003 Sołtys Sołectwa Przytuki Nagroda za pracę zbiorową dla: 65. Pani Irena Dybała w latach 1990 – 1999 Tomasza Kieliszaka Sołtys Sołectwa Wola Spławiecka 87. Pan Józef Zacharek Marcina Michalaka w latach 2003 – 2010 Sołtys Sołectwa Jabłonka 66. Pan Józef Fajkowski w latach 1990 – 2003 Arkadiusza Nawrockiego 6 uczniów kl. III Gimnazjum im. Nobli- lejności, zabrał Wojewoda Wielkopolski, one wymiar symboliczny za pracę pod- stów Polskich w Kleczewie p. Piotr Florek, a następnie p. Paweł Syp- czas długich dwóch dekad, dlatego naj- niewski – były Komisarz Wyborczy pierw Burmistrz Marek Wesołowski Kategoria – Esej w Koninie, p. Piotr Matyba – wiceprze- w swojej narracji zdał sprawę z gminnej I grupa – szkoła podstawowe: wodniczący Rady Powiatu Konińskiego historii 20-lecia, włączając nazwiska Nagroda za I miejsce – Mateusz Kacz- oraz radny Rady Miejskiej w Kleczewie, osób ją tworzących. marek uczeń kl. VI Zespołu Szkolno- p. Bronisław Bojko. Pierwszymi uhonorowanymi byli Przedszkolnego w Kleczewie. Podczas przerwy między sesją a galą „Zasłużeni dla Powiatu Konińskiego” II grupa – gimnazja: samorządową goście mieli możność po- spośród naszych samorządowców. Wrę- Nagroda za I miejsce za pracę zbioro- gawędzić i powspominać już mniej ofi- czenia dokonał Starosta Koniński, p. Sta- wą dla: Martyny Matuszak, Klaudii Po- cjalnie, mogli też spróbować specjałów nisław Bielik. Odznaki trafiły do p. Hen- gorzały, Anny Bartczak uczennic kl. II – przygotowanych przez panie z naszej ryka Bartczaka, p. Mariana Kapeli Gimnazjum w Budzisławiu Kościelnym. gminy, kierowane przez sprawdzoną fir- i p. Stanisława Macyszyna. „Zasłużony dla Dodatkowo podziękowania za udział mę gastronomiczną Państwa Jaskólskich. Gminy i Miasta Kleczew” to odznaka wrę- w konkursie otrzymali: • Bartosz Urbański – uczeń Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Kleczewie • Rafał Biernacki – uczeń Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Budzisła- wiu Kościelnym • Aleksandra Wiśna – uczennica Zespo- łu Szkolno-Przedszkolnego w Budzi- sławiu Kościelnym • Daria Kaczmarek – uczennica Szkoły Podstawowej w Złotkowie • Konrad Kowalski – uczeń Szkoły Pod- stawowej w Złotkowie • Daria Lewańska – uczennica Szkoły Podstawowej w Złotkowie • Sylwia Lewańska – uczennica Szkoły Podstawowej w Złotkowie • Karolina Malicka – uczennica Szkoły Galę wyznaczono na godz. 15.00. czona p. Bożenie Kałużnej i p. Marianowi Podstawowej w Złotkowie Wówczas też do gości już obecnych dołą- Kapeli zarówno przez Przewodniczącego • Krzysztof Malicki – uczeń Szkoły czyli nowo przybyli, m.in. obecni i byli RM w Kleczewie, jak i Burmistrza. Podstawowej w Złotkowie posłowie: p. Eugeniusz Grzeszczak – Se- A potem przyszła kolej na wręczenie • Michał Malicki – uczeń Szkoły Pod- kretarz Stanu w Kancelarii Prezesa Rady statuetek osobom wyróżniającym się stawowej w Złotkowie Ministrów, p. Elżbieta Streker – Dembiń- w ostatnim dwudziestoleciu w różnych • Natalia Pospieszna – uczennica Szko- ska, p. Tomasz Nowak, p. Józef Nowicki kategoriach i polach aktywności. Podob- ły Podstawowej w Złotkowie oraz p. Maciej Dąbrowski – radny Sejmi- nie jak na uroczystej sesji, laudacje (jak • Natalia Przespolewska – uczennica ku Województwa Wielkopolskiego. niżej) wygłaszał p. Sławomir Papiera. Szkoły Podstawowej w Złotkowie Wszyscy tu wymienieni w części prze- • Piotr Tomczak – uczeń Szkoły Podsta- znaczonej dla gości wygłosili swoje prze- Kategoria „Przedsiębiorca” wowej w Złotkowie mówienia. Państwo Bożena i Ryszard Albanowscy • Justyna Korzeniewska – uczennica Podobnie jak na sesji, tak i tym razem – właściciele dwóch firm w Budzisławiu Gimnazjum w Budzisławiu Kościelnym kulminacją uroczystości było wręczenie Kościelnym: Firmy Handlowo-Dystrybu- • Magdalena Rogalska – uczennica odznaczeń i statuetek. Ponieważ miały cyjno-Usługowej oraz Hurtowni Artyku- Gimnazjum w Budzisławiu Kościel- nym Nad powstawaniem prac do konkursu czuwali nauczyciele poszczególnych pla- cówek oświatowych, toteż słowa podzię- kowania skierowano także do pani Anny Kaczmarek, pani Ireny Kruszyńskiej, pani Wiesławy Matlejewskiej, pani Hanki Pilarczyk oraz pani Elżbiety Waszak. Sekwencją podsumowującą tę część uroczystej sesji była prezentacja multi- medialna ucznia IV klasy Szkoły Podsta- wowej w Kleczewie, Krzysztofa Fedoro- wicza. Ostatnim aktem uroczystej sesji było wystąpienie gości. Głos, w pierwszej ko- c.d. na str. 8 7 c.d. ze str. 7 Usługowego „METAL-BUD” w Klecze- wie, które w 2001 roku przejął po ojcu Grzegorzu Mireckim. Jest uznanym pro- ducentem metalowych elementów stolar- ki budowlanej, specjalizującym się w ob- róbce metali i wykonywaniu konstrukcji oraz pokryć dachowych. Przedsiębior- stwo sukcesywnie się rozwija, zwiększa- jąc zatrudnienie. Pan Ireneusz Natywo – prowadzi od 1989 roku Zakład Murarsko-Tynkarski w Budzisławiu Kościelnym. Wykonuje roboty budowlane w zakresie robót wy- kończeniowych. W ostatnim dwudziesto- leciu Zakład znaczenie się rozwinął i za- trudnienie w nim znalazło wielu miesz- łów Spożywczych. Nieprzerwanie od renu gminy. Zakład głównie specjalizuje kańcy naszej gminy. 1990 roku prowadzą swoją działalność, się w produkcji materiałów budowlanych Pan Piotr Przespolewski – właściciel zatrudniając mieszkańców gminy. Spon- z betonu. Sponsorzy imprez sportowych Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Handlo- sorzy licznych akcji charytatywnych oraz i integracyjnych organizowanych przez wo-Usługowego „VIWA MEBEL” spe- imprez okolicznościowych. UKS, M-GOPS, WTZ i KS „SOKÓŁ”. cjalizującego się produkcji mebli. Dzia- Pan Tadeusz Bąkowski – właściciel Za- Pani Teresa Kaźmierowska i Pan Piotr łalność swoją rozpoczął w roku 1989 r. kładu Remontowo-Budowlanego „DAN- Kaźmierowski – właściciele firmy TANK Dziś jest prężnie funkcjonującym przed- BUD” w Kleczewie, który jest Zakładem -ROM od ponad 20 lat. Prowadzą sprzedaż siębiorstwem, które eksportuje własne Pracy Chronionej. Jeden z większych hurtową i detaliczną paliw płynnych, ole- wyroby meblarskie. W jego zakładzie za- pracodawców na ternie gminy. Od 1992 jów, a także świadczą usługi transportowe. wód zdobyło wielu młodych ludzi. roku prowadzi swoją działalność świad- Posiadają sieć stacji paliw, w których za- Pan Michał Wasik – od 2003 r. właści- cząc usługi budowlane. Wykonawca wie- trudniani są mieszkańcy gminy Kleczew. ciel firmy „ROLPLAN” Spółka Cywilna lu gminnych zadań inwestycyjnych. Pan Robert Kopiecki – właściciel Za- w Kleczewie. Młody przedsiębiorca, któ- Sponsor, na którego wparcie można za- kładu Betoniarskiego w Kleczewie od ry sukcesywnie rozwija swoją działal- wsze liczyć. 1993 roku, zatrudniający wielu miesz- ność, stawiając na młodych ludzi, którzy Pan Karol Białecki – właściciel firmy kańców z terenu gminy. Specjalizuje się znajdują u niego zatrudnienie. Sponsor Hurt-Detal-Artykuły Spożywczo-Prze- w produkcji wyrobów budowlanych z be- imprez sportowych i letniego wypoczyn- mysłowe w Budzisławiu Kościelnym. tonu. Świadczy usługi związane z budo- ku dzieci i młodzieży z gminy Kleczew. Swoją działalność rozpoczął w 1996 wą dróg. Sponsor wielu imprez kultural- Państwo Wiesława, Benedykt i Piotr roku. Rozwinął sieć sklepów „TWÓJ no – sportowych dla dzieci i młodzieży. Zawroccy – prowadzą rodzinnie od po- MARKERT” na terenie gminy Kleczew Pan Marek Matuszak – właściciel Za- nad 20 lat Przedsiębiorstwo Handlowo- i poza jej obszarem, dając zatrudnienie kładu Budowlano-Handlowego „MAR- Usługowe „WĘGLOBUD” w Budzisła- wielu mieszkańcom gminy. Sponsor licz- KO” oraz firmy EKOEN S.C. w Józefo- wiu Kościelnym. Świadczą usługi w za- nych imprez integracyjnych oraz akcji wie. Swoją działalność gospodarczą roz- kresie transportu i sprzedaży węgla, paliw charytatywnych na rzecz potrzebujących. począł w 1992 roku. Zatrudnia wielu płynnych i materiałów budowlanych. Są Panowie Marek Kaluba i Janusz Rusz- mieszkańców naszej gminy. Prekursor bu- cenionymi przedsiębiorcami na lokalnym kowski – od 21 lat właściciele Zakładu dowy fermy wiatrowej w gminie Kleczew. rynku. Sponsorzy imprez organizowa- Betoniarskiego w Kleczewie, zatrudnia- Pan Michał Mirecki – właściciel Przed- nych dla dzieci i młodzieży. jący przede wszystkim mieszkańców z te- siębiorstwa Produkcyjno-Handlowo- Kategoria „Rolnik” Państwo Grażyna i Krzysztof Michal- scy – prowadzą ponad 50-hektarowe go- spodarstwo rolne. Specjalizują się w pro- dukcji krów mlecznych i bydła opasowe- go. Gospodarstwo posiada nowoczesny sprzęt do uprawy roli i produkcji zwierzę- cej. Państwo Michalscy byli laureatami konkursu „Powiatowy Rolnik Roku 2006” oraz w VI edycji ogólnokrajowego konkursu w 2008 roku „Bezpieczne Go- spodarstwo Rolne”. Panowie Piotr Wiśny i Tomasz Wiśny – prowadzą wspólnie ponad 110-hektaro- we gospodarstwo rolne z zachowaniem zasad dobrej praktyki rolniczej, ochrony środowiska oraz dobrostanu zwierząt. 8 Głównym kierunkiem produkcji są kro- a w kolejnych latach jako trener piłki noż- wy mleczne. W roku 2009 gospodarstwo nej wszystkich kategorii kształcił młode zostało uhonorowane wyróżnieniem pokolenia zawodników. Jego wychowan- „Największego dostawcy mleka w regio- kowie odnoszą liczne sukcesy sportowe. nie konińskim”. Z powodzeniem aplikują o środki unijne na rozwój gospodarstwa. Kategoria „Działacz kultury” Pan Józef Chojnacki – doktor habilito- Kategoria wany nauk humanistycznych w zakresie „Działacz samorządowy i społeczny” językoznawstwa polskiego. Jest autorem Pan Stanisław Maciejewski – z samo- wielu książek i publikacji o tematyce ści- rządem związany od 1990 roku. Radny śle związanej z Wielkopolską. Wieloletni Rady Miejskiej w Kleczewie I, II i III ka- pedagog Szkoły Podstawowej w Budzi- dencji. Od 1992 roku do dziś pełni nie- sławiu Kościelnym, której przez 27 lat przerwanie funkcję Zastępcy Burmistrza. był dyrektorem. Członek Polskiego To- Jest Prezesem Oddziału Zarządu Miej- warzystwa Językoznawczego z siedzibą sko-Gminnego Związku Ochotniczych w Krakowie oraz Poznańskiego Towarzy- Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Pol- stwa Przyjaciół Nauk. skiej w Kleczewie. Jako społecznik czyn- Pan Mikołaj Lorkiewicz – pedagog nie działa w wielu organizacjach pozarzą- i wieloletni dyrektor Liceum Ogólno- dowych. kształcącego w Kleczewie. Pasjonat sztu- Pani Jadwiga Medyńska – społecznicz- ki plastycznej i odtwórca starodawnych ka, Przewodnicząca Gminnej Rady Ko- ikon. Aktywny i znany z dużego zaanga- tu gminy. Wpływy te mają duże znacze- biet, czynnie działa na rzecz społeczności żowania w sprawy zachowania tradycji nie dla rozwoju i funkcjonowania naszej gminnej, kultywując tradycje i zwyczaje i pamięci o miejscach dawnego Kleczewa gminy. lokalne. Współorganizatorka wielu im- i okolic. Autor wielu wystaw poświęco- prez i uroczystości gminnych oraz powia- nych ciekawym miejscom Kleczewa. Dla wytrwałych uroczystości 4 czerw- towych. Pani Ewa Matyba – doktor nauk socjo- ca miały przepiękny finał: do Klecze- logicznych. Wieloletni nauczyciel języka wa… „Chopin przyjechał”. Pod taką na- Kategoria „Działacz sportowy” polskiego i wychowawca młodzieży zwą funkcjonuje w dwusetną rocznicę Pani Anna Jabłońska – z powołania na- w kleczewskim liceum. Redaktor naczel- urodzin kompozytora projekt, który uczyciel wychowania fizycznego w Szko- ny „Gazety Kleczewskiej” od 1997 roku. w praktyce oznacza spotkanie – podczas le Podstawowej w Koziegłowach, Prze- Pisane przez nią eseje, felietony i reporta- koncertu – z wirtuozeryjnym wykona- wodnicząca Gminnej Rady Sportu, Pre- że wyróżnia estetyczna funkcja języka. niem muzyki Chopina. Utworom granym zes Międzyszkolnego Klubu Sportowego Obecnie Kierownik Wydziału Oświaty, na fortepianie towarzyszyła dyskretna w Kleczewie, czynnie działa na rzecz Kultury, Sportu i Turystyki w Starostwie anegdota o Mistrzu i konkretnych dzie- krzewienia sportu wśród dzieci i młodzie- Powiatowym w Słupcy. łach muzycznych. A wszystko w profe- ży. Jej wychowankowie zajmują czołowe sjonalnym wykonaniu i przy gromkim miejsca na zawodach sportowych na Kategoria aplauzie słuchaczy. szczeblu powiatowym, wojewódzkim „Największy pracodawca i podatnik” Ewa Matyba i ogólnopolskim. Kopalnia Węgla Brunatnego „KO- PS. Pan Wojciech Bielawski – od 35 lat NIN” w Kleczewie S.A. – zakład pracy Osoby, które nie odebrały statuetek na związany ze sportem. Swoją działalność zatrudniający ok. 700 osób z terenu gmi- uroczystej sesji i gali, proszone są o ich sportową rozpoczynał jako zawodnik ny. Dochody z podatków i opłat od Ko- odbiór w Biurze Rady Miejskiej Urzędu Klubu Sportowego „Sokół” Kleczew, palni stanowią ok. 49% dochodów budże- MiG Kleczew

9 czewa „Sklep”, MÓJ SZKOLNY KOLEGA Z MISJI • Sklepikowi szkolnemu ze Szkoły Pod- stawowej w Sławoszewku, • Parafii pw. św. Andrzeja w Kleczewie, Hasło „Dzieci głodne miłości” • Anonimowym ofiarodawcom. o raz szósty Szkoła Podstawowa • Radzie Rodziców przy Szkole Podsta- Dziękujemy także mieszkańcom Sła- Pw Sławoszewku przystąpiła do ogól- wowej w Sławoszewku, woszewka, Sławoszewa, Izabelina, Sto- nopolskiego konkursu „Mój szkolny ko- • Państwu M. i K. Tupalskim z Budzi- gów, Mieczysławowa i Wielkopola za fi- lega z misji”. Konkurs odbywał się pod sławia Kościelnego, nansowe wspomożenie akcji. patronatem Komisji Episkopatu Polski • Panu Andrzejowi Wojciuchowi z Ko- Łączna kwota zebrana w czasie zbiór- ds. Misji i Ministra Edukacji Narodowej. łaczkowa, ki i loterii to 1115,56 złotych. Wszystkim Organizowany był w 4 kategoriach. • Pani Anecie Wawrzyniak „Styl”, darczyńcom dziękujemy. Celem konkursu jest ukształtowanie • Panu Tomaszowi Rogalińskiemu Pieniądze zostały przekazane na pro- wrażliwości polskich dzieci oraz mło- z Kleczewa „Kwiaciarnia”, jekt: Kolędnicy Misyjni – Dzieciom dzieży na los ich rówieśników w krajach • Państwu A. W. Gościmskim ze Sławo- w Pakistanie. misyjnych. Poprzez ten konkurs chcemy szewka „Wamek”, Opiekun ukazać tragiczny los dzieci w różnych • Pani Elżbiecie Trzewiczyńskiej z Kle- Renata Kurdiak – Dobska krajach świata – dzieci żołnierzy, sierot, dzieci ulicy, dzieci bez imienia, pozba- wionych opieki medycznej i edukacji. Pragniemy również przybliżyć trudną pracę polskich misjonarzy i misjonarek oraz przedstawić ogrom zaangażowania misyjnego i solidarności polskich dzieci z ich rówieśnikami na całym świecie. Nasza szkoła jak co roku przystąpiła do kategorii charytatywnej. Dzieci, kierując się naturalnym odruchem serca, z pełnym zaangażowaniem przystąpiły do zadania. Przeobrażając się w grupę wolontariuszy, wędrując od domu do domu w swoich ro- dzinnych miejscowościach, prosiły miesz- kańców o drobną kwotę na rzecz dzieci w krajach misyjnych. Nikt z mieszkańców nie odmówił pomocy. 27 marca 2010 roku odbyła się w szkole loteria fantowa, w trakcie której sprzedaliśmy 230 losów (koszt losu – 3zł). Dziękujemy wszystkim sponsorom, którzy ofiarowali rzeczy na naszą loterię: Kleczewski „Wszystkie dzieci nasze są” o tak naprawdę chodzi „… o uśmiech dzisławiu Kościelnym od wolontariuszy Civitas Bdziecka” – to nie tylko frazes, tak Parafialnego Zespołu Caritas. często używany przez osoby dorosłe, ale Dotychczasowe nagrody na tegorocz- również hasło tegorocznego festynu zor- ny festyn ufundowane przez ludzi dobre- Christiana ganizowanego przez Parafialny Zespół go serca to: telewizor nowej generacji nia 29 maja 2010 roku Civitas Chri- Caritas oraz Miejsko-Gminne Centrum LCD, którego sponsorami są pan Maciej stiana pod kierownictwem p. Ireny Kultury w Kleczewie. Trzewiczyński Przewodniczący Rady D Już po raz drugi będziemy mieć oka- Miejskiej oraz pan Marek Wesołowski But zorganizowało pielgrzymkę do Czę- zję pomóc potrzebującym dzieciom. Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew, stochowy. W pielgrzymce uczestniczyły W tym roku pieniądze ofiarowane przez wspaniały rower, który ufundował pan rodziny z terenu Gminy Kleczew. Wyjazd państwa przeznaczymy dla kilkorga cho- Robert Kopiecki, mikrofala zakupiona dofinansowany był przez Oddział Kato- rych dzieci z naszej gminy. Ma to być po- przez pana Zbigniewa Woźniaka oraz od- lickiego Stowarzyszenia Civitas Christia- moc dla dzieci, jak i ich rodziców, na wal- twarzacz DVD podarowany przez pana kę z przewlekłą chorobą. Mamy nadzieję, Grzegorza Waszaka – AVANS. na w Kleczewie. Wszyscy uczestnicy że nikt nie będzie obojętny na nasze proś- Sądzimy, że znajdą się również inni, wrócili zadowoleni i na pewno silniejsi by o wsparcie tak zaszczytnego celu. którzy zechcą wesprzeć tak szczytny cel. duchowo. Losy będzie można zakupić przy ko- Nasza lista sponsorów nie jest za- red. ściołach w Kleczewie, Złotkowie i Bu- mknięta! 10 Powiatowe Dni Rodziny owarzystwo Przyjaciół Dzieci w Ko- Tninie, Starostwo Powiatowe w Koni- nie i Urząd Gminy i Miasta w Kleczewie byli organizatorami tegorocznych XI Po- wiatowych Dni Rodziny, które odbywa- ły się 05 czerwca 2010 roku w Klecze- wie. Słoneczna pogoda i ogrom atrakcji przyciągnęły rodziny z 12 gmin powiatu konińskiego. Największe emocje wzbu- dzały konkursy, szczególnie rodzinny tor przeszkód. Rodziny walczyły o nagrody ufundowane przez samorządy poszcze- gólnych gmin. Rodziców i dzieci zaba- wiał Teatr Uliczny „Yapa” z Krakowa. Nasze Ognisko TPD i Gminę Kleczew reprezentowała rodzina państwa Elżbiety i Tomasza Raczyńskich z Kleczewa. Im- preza sprzyjała integracji i dobrej zabawie. B. Łuczyńska

Zamierzamy ponadto zwrócić się oso- biście do właścicieli firm, zakładów pra- Bollywood Night – Indyjska Noc cy i innych osób z prośbą o przyłączenie Zapraszamy 25 czerwca na Indyjską Noc w Kleczewskiej Sali Kinowej– imprezę poświęconą przybliżeniu kultury Indii i życia się do tej inicjatywy. mieszkańców tego kraju. Organizator - Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kleczewie Festyn odbędzie się nad jeziorem Na wspaniały początek wakacyjnych atrakcji Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kleczewie przygotował niesamowitą noc, peł- Stępa 31 lipca 2010 roku od godz. ną orientalnej muzyki, smaków i zapachów – Bollywood Night Taniec, ˆ lmy, slajdy i wystawa fotograˆ czna stworzą wizualną 16.00. stronę Nocy. Będzie też okazja do zapoznania się z tradycyjną muzyką i kuchnią indyjską. Oprócz loterii fantowej, przewidziane PROGRAM: są liczne występy artystyczne oraz zaba- – Pokaz Bollywood Dance – hinduskiego tańca ˆ lmowego z elementami tańca brzucha wy dla dzieci. Liczymy, że mieszkańcy – Animacja taneczna - nauka podstawowych kroków tańca oriental- całej naszej gminy nie zawiodą nego i swoją obecnością okażą, iż nie jest im – Pokaz slajdów fotografów Elwiry i Jacka Radunc z wyprawy do Indii w 2008 roku obojętny los chorych dzieci. Nie tylko – Indyjskie gotowanie – degustacja potraw kuchni indyjskiej atrakcyjne nagrody, ale przede wszystkim – Film dokumentalny – „Slumdog bez Happy Endu” ? cel pomocy potrzebującym, będą zachętą – Muzyka i zapachy kraju orientu dla uczestników loterii fantowej! – Wystawa zdjęć „ Na tropie bhangh lassi i masala tea” ukazująca Życzymy wszystkim szczęścia i uśmie- życie hindusów w północnych Indiach – Seans ˆ lmowy Bollywood chu fortuny. – i wiele innych atrakcji Termin i miejsce: Kleczew - Sala Kinowa, 25 czerwca godzina 17.30 Mirosława Woźniak Wstęp – 5 zł Zbigniew Dobrzycki Organizator: Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kleczewie 11 Gminy i Miasta Kleczew wraz z Gminną Wypoczynek naszych dzieci Komisją Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Kleczewie). – z miłością wyznaczmy granice Panu Burmistrzowi serdecznie dziękuje- my za nadzór i opiekę jak również ufun- ich postępowania w czasie wolnym dowanie wspaniałej głównej nagrody dla reszcie będą wakacje. Dzieci z nie- Rogalina, Puszczykowa, Kórnika, Kali- wybranego losowo uczestnika. Rajd ma Wcierpliwością oczekują dnia w któ- sza – wioski indiańskiej, okolice Solca na celu promowanie zdrowego stylu życia rym nie będą musiały martwić się o zada- Mała pod Ozorkowem, Konina, Uniejo- bez uzależnień. Wzorem ubiegłego roku nia szkolne. Snują już oczywiście plany, wa, Torunia. Zwiedzać więc będą nie tyl- uczestnicy rajdu mają do przejechania co w tym okresie będą robić. Wiele z nich ko najbliższe okolice, ale także mają za- 10 km drogami naszej gminy, meta znaj- pojedzie na zorganizowane formy wypo- gwarantowane całodniowe wycieczki, duje się w Dankowie, gdzie na kolarzy czynku – kolonie, obozy. promujące województwo wielkopolskie. czeka poczęstunek, upominki oraz wiele W bieżącym roku dzieci z naszych Ponadto półkoloniści będą korzystać z lo- atrakcji. Pragnę nadmienić, iż organizacja szkół wyjadą na kolonie letnie do Darło- kalnej bazy kulturalno-sportowej – obiek- tego przedsięwzięcia nie byłaby możliwa wa w terminie od 6.07.2010 do 19.07. tów Ośrodka Sportu i Rekreacji w Klecze- bez zaangażowania wielu osób, którym 2010, gdzie mają przygotowany bogaty wie, plaży i jeziora w Trębach Starych, w imieniu Przewodniczącego Komisji program wypoczynku. Należy w tym kina „Zachęta” oraz Centrum Kultury p. H. Miderskiego pragnę serdecznie po- miejscu wymienić takie atrakcje jak: w Kleczewie. W preliminarzach są też dziękować. Do nich należą Dyrektor zwiedzanie Muzeum Książąt Pomorskich przewidziane ciekawe spotkania np. z ra- MGOK p. Z. Dobrzycki, Dyrektor OSiR w Darłowie, Latarni Morskiej i innych za- townikami, strażakami, policjantami czy D.Bednarek, Nadkomisarz p. D. Pankie- bytków, wycieczka do Kołobrzegu prowadzącą Punkt konsultacyjny. Należy wicz, Komendant Gminny OSP dh – zwiedzanie portu i dzielnicy uzdrowi- nadmienić, iż programy półkolonii są bar- W. Koliński, p. A. Jabłońska, p. I.Arend skowej, Muzeum Oręża Polskiego, Gma- dzo dobrze przygotowane pod względem oraz panie z Koła Gospodyń Wiejskich chu Poczty, Dworca Kolejowego, Bazyli- organizacyjnym, w związku z tym dzieci w Dankowie. Już dziś zapraszamy wszyst- ki Katedralnej, wycieczkę całodniową do mają zapewnione maksimum bezpieczeń- kich mieszkańców gminy na kolejny rajd, Słowiańskiego Parku Narodowego stwa i maksimum dobrej zabawy. który będzie organizowany w miesiącu i Skansenu Słowian w Klukach, rejs stat- W tym miejscu w imieniu Przewodni- czerwcu 2011. Jako rodzice promujmy kiem, wycieczka całodniowa do wioski czącego Gminnej Komisji Profilaktyki zorganizowane formy wypoczynku dla Hobbitów, zwiedzanie ogrodów świata i Rozwiązywania Problemów Alkoholo- naszych pociech. w Dobrzycy i wiele innych miejscowych wych w Kleczewie p. Henryka Miderskie- Nie zawsze wybór dzieci odnośnie spę- atrakcji w formie dyskotek, ogniska itp. go pragnę serdecznie podziękować dzania wolnego czasu nam się podoba, nie Nasze pociechy mają także zapewnio- p. Markowi Wesołowskiemu, Burmistrzo- podobają się nam też różne ich zachowa- ny wypoczynek na terenie naszej gminy wi Gminy i Miasta Kleczew za nadzór nia w życiu codziennym, na co niejedno- w formie półkolonii organizowanych i koordynację zadań w zakresie przygoto- krotnie reagujemy złością a nawet klap- przez dyrektorów szkół podstawowych wania wypoczynku letniego, jak również sem. Nie jest to jednak dobre rozwiązanie. a finansowanych ze środków, jakimi dys- p. Romanowi Wesołowskiemu, p.Małgo- Klapsy wywołują strach, a strach ogłupia. ponuje Gminna Komisja Profilaktyki rzacie Szczekockiej, p. Marioli Brorzyń- Oczywiście klapsy powstrzymują dzieci i Rozwiązywania Problemów Alkoholo- skiej, p. Lidii Domagalskiej, p. Hannie przed robieniem czegoś, czego nie wolno wych, której decydentem jest Burmistrz Szczekockiej i p. Beacie Łuczyńskiej za im robić, ale nie skłaniają ich do właści- Gminy i Miasta Kleczew, p. Marek Weso- przygotowanie organizacyjne wspania- wych zachowań. Doświadczają za to, łowski. W bieżącym roku z tej formy wy- łych półkolonii dla najmłodszych. że silniejszy ma zawsze rację. Co więcej, poczynku skorzystają dzieci, które uczą Dzieci na terenie naszej gminy jest jed- czują się upokorzone, mają zranioną god- się w szkołach podstawowych w Budzi- nak bardzo dużo i pomimo bogatej oferty ność. Te uczucia tkwią w nich jeszcze dłu- sławiu Kościelnym, Złotkowie, Sławo- wypoczynku zorganizowanego, gros go po tym, jak policzek przestanie piec, szewku, Kleczewie oraz Koziegłowach, z nich po prostu zostanie w domach. Nie znikną czerwone ślady po uderzeniu, usta- jak również dzieci uczęszczające na zaję- mając alternatywy, muszą sami sobie zor- je ból pośladków. cia Środowiskowego Ogniska Wycho- ganizować czas wolny. Trzeba z nimi roz- Dzieci uczą się przede wszystkim od wawczego w Kleczewie. Jak wynika mawiać o tym, podpowiadać różne formy rodziców. Będą się zachowywały tak, jak z złożonych preliminarzy kosztów przed- zabawy, ale przede wszystkim w sposób rodzice zachowują się wobec nich: – jeśli stawionych przez dyrektorów szkół pod- dyskretny obserwować ich poczynania. obrzucasz swoje dziecko wyzwiskami, bo stawowych, w tej formie wypoczynku Ponadto musimy zauważyć, że czas powiedziało do Ciebie „jesteś głupia”, uczestniczyć będzie 167 dzieci, ponadto wolny to nie tylko wakacje, ale każda so- z pewnością nie oduczy się używania in- 30 dzieci zadeklarowało chęć uczestnic- bota i niedziela, szczególnie w okresie wektyw, – jeśli rzucasz w syna klockiem, twa w półkoloniach organizowanych letnim. Władze samorządowe ten czas ponieważ on przed chwilą rzucił nim przez Środowiskowe Ognisko Wycho- starają się w sposób pełny zagospodaro- w Ciebie, w najlepszym razie wpoisz mu wawcze w Kleczewie. Spędzając czas wać. Mamy organizowane różne festyny zasadę „wet za wet”, – jeśli uderzysz cór- w domu, nasze pociechy większą część rekreacyjne, ale mamy też wchodzący w kę za to, że przed chwilą ona uderzyła dnia będą miały zagospodarowane w spo- tradycję kulturalno-sportową (rajd rowe- swojego brata, to zacznie zadawać pyta- sób twórczy. Programy tej formy wypo- rowy, który w bieżącym roku jest plano- nia, czy naprawdę nie powinno się nikogo czynku są bardzo ciekawe. Dzieci wybie- wany na dzień 12.06.2010. Organizato- bić i dojdzie do wniosku, że chodzi tylko rają się na wycieczki do Poznania, rem jest p. Marek Wesołowski Burmistrz o to, aby nie dać się złapać. By uniknąć 12 tych sytuacji, zachęcajmy dzieci do nach, by nasze dzieci czuły się tam dobrze rodzice popełniają błędy. Dla dzieci naj- współpracy w różnym zakresie, np. i bezpiecznie a więc: spędzaj z dzieckiem bardziej liczą się nie nasze błędy, ale to, w prowadzeniu domu i odpowiedzialno- choć krótki czas każdego dnia, myśl pozy- jak na nie reagujemy – czy umiemy prze- ści za rodzinę. tywnie, chwal swoje dziecko, rozmawiaj prosić, czy okazujemy wolę porozumie- Kochani, Rodzice pamiętajmy w tym z nim o problemach ale i sukcesach, bądź nia i czy jesteśmy gotowi się zmieniać. zbliżającym się długim okresie wakacyj- wyrozumiały, reaguj szybko i pozytywnie, To daje naszym dzieciom siłę i odwagę. nym o naszych pociechach. Zwróćmy rozwiązuj z miłością i zrozumieniem kon- uwagę na respektowanie zasad, które win- flikty, znajdź czas dla siebie. Pamiętajmy Pełnomocnik GKPiRPA w Kleczewie ny zawsze obowiązywać w naszych rodzi- – nawet najbardziej kochający i troskliwi Maria Kolasińska Światowy Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew podaje do publicznej wiadomości W Y K A Z Dzień Inwalidy sporządzony dla nieruchomości niezabudowanej, położonej w mieście egoroczne obchody Światowego w Kleczewie TDnia Inwalidy odbyły się 29 maja w przeznaczonej do sprzedaży w drodze przetargu nieograniczonego, Sali OSP w Jabłonce. Uroczystości zosta- ły zorganizowane przez Zarząd Oddziału przeznaczonej pod budowę garaży Rejonowego PZERiI w Kleczewie przy Lp. Oznaczenie Powierzchnia Wartość działki Numer współpracy Miejsko-Gminnego Osrodka ewidencyjne działki działki (m2) – cena wywoławcza księgi wieczystej Kultury w Kleczewie. W uroczysty na- 1 2 3 4 5 1. 1595 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 strój wprowadziły panie z Domu Kultury. 2. 1596 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 Przewodniczący Oddziału Rejonowe- 3. 1597 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 go Związku Emerytów pan Józef Przebie- 4. 1598 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 racz powitał zaproszonych gości, inwali- 5. 1599 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 6. 1600 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 dów i wszystkich przybyłych na tę uro- 7. 1601 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 czystość. 8. 1602 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 W dalszej części krótkie przemówie- 9. 1603 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 10. 1604 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 nia okolicznościowe skierowali do przy- 11. 1605 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 byłych przewodniczący p. Józef Przebie- 12. 1606 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 racz, Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew 13. 1607 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 pan Marek Wesołowski oraz przedstawi- 14. 1608 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 15. 1609 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 ciele Rady Miejskiej. Przemówienia oko- 16. 1610 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 licznościowe miały na celu uświadomie- 17. 1611 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 nie społeczeństwu problemów osób 18. 1612 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 19. 1613 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 niepełnosprawnych i podjęcie działań 20. 1614 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 w trosce o umożliwienie funkcjonowania 21. 1615 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 w społeczeństwie na przekór ułomnościom 22. 1616 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 fizycznym bądź psychicznym na równi 23. 1617 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 24. 1618 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 z innymi grupami społecznymi. Wszyscy 25. 1619 26 1.060,00 zł KN!N/00051769/4 uczestnicy uroczystości otrzymali upomin- 26. 1620 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 ki od Banku Spółdzielczego w Kleczewie 27. 1621 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 28. 1622 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 z siedzibą w Słupcy. Były też wiązanki 29. 1623 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 kwiatów od władz samorządowych oraz 30. 1624 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 od p. Dyrektor Szkoły Podstawowej w Ko- 31. 1625 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 32. 1626 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 ziegłowach.W uroczystości wzięło udział 33. 1627 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 43 inwalidów z Warsztatów Terapii Zaję- 34. 1628 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 ciowej w Nieborzynie wraz z panią kie- 35. 1629 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 rownik Aliną Wińcza. Wszystkich uczest- 36. 1630 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 37. 1631 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 ników było w sumie 131 osób. 38. 1632 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 Po części oficjalnej odbyła się część 39. 1633 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 artystyczna. Wystąpił chórek z Klubu Se- 40. 1634 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 41. 1635 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 niora w Złotkowie i zaproszony kabaret 42. 1636 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 „Pod Miotłą”. 43. 1637 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 Było dużo radości i humoru. Dalsza 44. 1638 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 część uroczystości przebiegała radośnie 45. 1639 26 1.060,00 zł KN1N/00051769/4 przy konsumpcji i muzyce. Zarząd Od- Osoby fizyczne lub prawne, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nierucho- działu Rejonowego PZERiI w Kleczewie mości na podstawie art.34 ust.1 pkt.1 i pkt. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami składa serdeczne podziękowanie wszyst- (tekst jen.Dz.U. z 2004 r. Nr 261, poz.2603 z póz. zm) winny składać wnioski o naby- kim, którzy pomogli w zorganizowaniu cie do tut. Urzędu. Termin składania wniosku nie może być krótszy niż 6 tygodni, li- tej uroczystości. cząc od dnia wywieszenia wykazu. Organizatorzy 13 Dni Kleczewa – sobotni wieczór nia 5 czerwca z okazji tegorocznych Zespół Mezo, który w swojej twórczo- Nasi goście po koncercie rozdawali chęt- DDni Kleczewa gościliśmy w Klecze- ści prezentuje hip-hop, zachwycił na nie autografy i pozowali do zdjęć ze swo- wie gwiazdy polskiej estrady. Późnym pewno młodszą część fanów. Natomiast imi fanami. Atmosfera podczas koncer- wieczorem nad jeziorem Stępa w Klecze- zespół Leszcze to na pewno 100% żywej tów była wspaniała, a to zasługa również wie odbyły się koncerty zespołów Mezo muzyki, energii i charyzmy na scenie, kleczewskiej publiczności, która tłumnie i Leszcze. Na profesjonalnej scenie grający swingowe utwory. Przesympa- w ten wieczór zebrała się nad jeziorem ogromnych rozmiarów mogliśmy w kolo- tyczny Maciej Miecznikowski – wokali- Stępa. rowych światłach reflektorów zobaczyć sta zespołu Leszcze – zachwycił wszyst- MS na żywo ulubieńców publiczności. kich swoją niespożytą energią na scenie.

Niedziela orkiestr dętych W niedzielę 6 czerwca tym razem na Stadionie Miejskim uroczyste otwarcie Przeglądu, którego dokonał Burmistrz p. Sta- w Kleczewie odbył się Przegląd Amatorskich Orkiestr Dętych nisław Maciejewski. o Kleczewska Wieżę. W tym roku do Konkursu zgłosiły się tyl- Następnie przemarsz na Stadion Miejski, w trakcie którego ko cztery Orkiestry z Wierzbinka, Rychwała, Kleczewa i Kram- orkiestry prezentowały się w marszu. Na kleczewskiej scenie ska. każda orkiestra prezentowała trzy utwory. O godz. 13.30 orkiestry wyruszyły z wyznaczonych punktów W tym roku po raz pierwszy publiczność mogła głosować na ulicami Kleczewa przed Urząd Miasta i Gminy, gdzie odbyło się swojego faworyta, wypełniając kupon konkursowy. Nagrodę

14 Już wkrótce (w lipcu) zapraszamy do nowo otwartego sklepu odzieżowego w Kleczewie przy ul. 600-lecia 33 (w nowej siedzibie Domu Kultury). W sklepie tym funkcjonować będzie również agencja pocztowa przeniesiona z ul. 11 Listopada 22 Serdecznie zapraszamy!!!

Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kleczewie zaprasza na tradycyjną NOC ŚWIĘTOJAŃSKĄ - obrzęd świetojański, Publiczności otrzymała kleczewska Orkiestra Dęta. Nagrodą dla - konkurs na najpiękniejszy wianek świętojański orkiestry był aparat fotograficzny. Natomiast wśród publiczno- Zapraszamy do udziału w konkursie ści, która wzięła udział w głosowaniu, rozlosowano odtwarzacz (wianki prosimy składać do godziny 20.00 ) DVD, który trafił w ręce mieszkańca Wierzbinka. na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody Podczas przeglądu odbyło się również uroczyste przekazanie - zabawa plenerowa batuty. Były Kapelmistrz Kleczewskiej Orkiestry p. Jan Wielgó- 23.06.2010 godz: 20.00 Targowica nad Jeziorem Stępa recki przekazał nowemu kapelmistrzowi p. Robertowi Żurań- skiemu batutę, życząc owocnej pracy i sukcesów. Pan Jan Wiel- górecki otrzymał również odznaczenie „Zasłużony dla Gminy i Wakacje z Domem Kultury Miasta Kleczew” za długoletnią i owocną pracę na rzecz Kle- Zapraszamy wszystkie chętne dzieci czewskiej Orkiestry Dętej. Wręczenia odznaczenia dokonał Bur- mistrz Gminy i Miasta p. Marek Wesołowski oraz Przewodni- do udziału w zajęciach wakacyjnych. czący Rady Miejskiej p. Maciej Trzewiczyński. 26.06 godz: 1600 Planet 51 kino „Zachęta” , cena biletu – 8 zł Po prezentacji wszystkich orkiestr na płycie Stadionu Miej- I tydzień skiego wystąpiła Orkiestra Reprezentacyjna Straży Granicznej 28.06 poniedziałek – zajęcia plastyczne godz. 1000-1200 z Nowego Sącza, która zachwyciła wszystkich. 29.06 wtorek – zajęcia taneczne godz. 1000-1200 Na zakończenie przeglądu oczywiście ogłoszono werdykt 29.06 „Planet 51” kino „Zachęta” godz: 1100 , cena biletu – 8 zł Szanownego Jury. 30 .06 środa – zajęcia plastyczne godz. 1000-1200 I nagrodę i Złotą Wieżę zdobyła Orkiestra Dęta z Rychwała, 30.06 „Planet 51” kino „Zachęta” godz: 1100 , cena biletu – 8 zł Srebrną Wieżę i zarazem II nagrodę otrzymała Orkiestra OSP 01.07 czwartek – zajęcia taneczne godz. 1000-1200 w Kramsku, Brązową Wieżę – III miejsce Orkiestra z Wierzbin- 01.07 warsztaty wokalne godz: 1000-1200 00 ka i czwarte miejsce Nagrodę Towarzystwa Promocji i Rozwoju 01.07 „Planet 51” kino „Zachęta” godz: 11 , cena biletu – 8 zł II tydzień Ziemi Kleczewskiej otrzymała Kleczewska Orkiestra Dęta. 05.07 poniedziałek zajęcia plastyczne – godz. 10.00 – 12.00 W marszu nagrodę otrzymała Orkiestra Dęta z Rychwała. 06.07 wtorek zajęcia taneczne – godz. 10.00 -12.00 Prowadzący całą uroczystość Przeglądu Orkiestr p. Michał 07.07 środa zajęcia plastyczne – godz. 10.00 – 12.00 Koźlicki na zakończenie podziękował wszystkim za przybycie 07.07 warsztaty wokalne – godz: 10.00 – 12.00 i zaprosił na majówkę z zespołem Los Bigos. 08.07 czwartek zajęcia taneczne – godz. 10.00 – 12.00 MS 10.07 Piknik Rodzinny w Złotkowie – gość specjalny Wojciech Gąsowski

GO-LINE KLUB GIER zaprasza do Domu Kultury w Kleczewie w dniach od 28 czerwca (poniedziałek) do 2 lipca (piątek) na piłkę nożną na trzech płaszczyznach: 1. Konsole Play Station FIFA 10 i PES 10 2. Trambambula (stół do piłkarzyków) 3. Mini soccer Zapraszamy serdecznie młodzież i dzieci 15 Dwudzieste obchody Międzynarodowego Dnia Ochrony Środowiska w dwudziestą rocznicę Samorządu Lokalnego Gminy Kleczew wicz, która prowadziła niniejszą konfe- rencję. Współorganizatorami konferencji są gminy wchodzące w skład Związku Gmin Powidzkiego Parku Krajobrazowe- go oraz Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Wielkopolskiego. Tego- roczna tematyka przewodnia („Lokalne zasoby bioróżnorodności – znaczenie i ochrona”) związana była z obchodami w 2010 roku Międzynarodowego Roku Bioróżnorodności. Celem konferencji było zwrócenie uwagi na wzrastające współcześnie tempo wymierania gatun- ków roślin i zwierząt oraz na zmiany ob- serwowane w lokalnych ekosystemach – zarówno te pozytywne, jak i negatywne. • Edukacja ekologiczna dla zrównowa- mina Kleczew przywiązuje dużą W konferencji wzięło udział ponad 50 żonego rozwoju – wyzwania i możli- Gwagę do propagowania idei zrówno- osób – w tym przedstawiciele władz sa- wości zachowania bioróżnorodoności; ważonego rozwoju. Starając się wyjść na- morządowych z gminy: Kleczew, Po- • Szkielet słonia leśnego Elephas (Pa- przeciw oczekiwaniom współczesnego widz, Witkowo, Ostrowie, Słupca, Wil- laeoloxodon) antiquus w zbiorach świata, już po raz II na terenie Kleczewa czyn, nauczyciele z delegacjami uczniów Muzeum Okręgowego w Koninie; odbyła się konferencja przedmiotowo- ze szkół w Wilczynie, Kleczewie, Budzi- • Warunki hydrologiczne w rejonie od- metodyczna pt.: „Współistnienie tere- sławiu Kościelnym, Witkowie i Powidzu. krywek KWB Konin; nu przemysłowego i chronionego”. Ter- Gośćmi honorowymi byli przedstawicie- min konferencji nawiązywał do le Starostwa Powiatowego w Koninie obchodzonego na całym świecie w pierw- (wydział Ochrony Środowiska, Wydział szych dniach czerwca Międzynarodowe- Ochrony Gruntów Ornych, Rolnictwa go Dnia Ochrony Środowiska, który, i Leśnictwa). Gościliśmy również repre- zgodnie z decyzją sekretarza generalnego zentację dwóch największych zakładów ONZ, został wyznaczony na dzień przemysłowych: Elektrowni PAK (pan 5 czerwca już w roku 1972. W Polsce ten Paweł Szadek) i Kopalni Węgla Brunat- dzień zaczęto obchodzić 20 lat temu. nego Konin (pan Arkadiusz Michalski). Konferencja w Kleczewie odbyła się W czasie konferencji uczestnicy mieli w dniu 7 czerwca br. w Miejsko-Gminnym możliwość wysłuchać następujących pre- Centrum Kultury. lekcji: Organizatorem konferencji był Zespół • Znaczenie lasów w zachowaniu bio- ds. Edukacji Ekologicznej Związku różnorodności, na przykładzie Lasów Gmin Powidzkiego Parku Krajobrazo- Nadleśnictwa Konin; wego, a koordynatorem gminnym konfe- • Poziomy bioróżnorodności, sposoby rencji była pani dr Marzena Fedoro- i metody jej monitoringu i ochrony;

16 • System obszarów chronionych Wiel- kopolski. Młodzi posłowie Każda z prelekcji skłaniała do krótkich, lecz ożywionych dyskusji. Wszyscy uczestnicy dostali materiały pokonferen- o przemocy i agresji w szkole cyjne, w tym folder promujący walory gminy Kleczew. Na zakończenie rozstrzy- gnięto ogłoszony na początku roku kon- kurs na zielnik z cyklu „Flora Powidzkie- go Parku Krajobrazowego” pn.: „Chwa- sty – niedoceniane piękno”. Na konkurs wpłynęło 21 prac z 4 gmin. Wśród nagro- dzonych zielników znalazły się również prace uczniów gminy Kleczew. W kate- gorii szkół podstawowych miejsce III za- jął zielnik Krzysztofa Fedorowicza, ucznia SP w im. W. Chotomskiej w Kle- czewie przygotowany pod kierunkiem pani Haliny Maciaszek, miejsce I i II przy- padły uczennicom ze Szkoły Podstawowej w Wilczynie. W kategorii szkół gimnazjal- nych I miejsce zajął zielnik uczennicy kla- sy II – Urszuli Maciejewskiej, przygoto- wywany pod kierunkiem pani Marzeny Fedorowicz. Dwa drugie miejsca otrzyma- ły uczennice z gimnazjum w Wilczynie zieci i młodzież z czterech gmin po- Środowiskowego Sejmiku Dziecięcego, (Alicja Matlejewska) i Witkowie (Katarzy- Dwiatu konińskiego: Kleczewa, Ślesi- której tematem było „Dzieciństwo bez na Szeszycka), trzecie miejsce zajął uczeń na, Grodźca i Kramska uczestniczyli przemocy”. Posłowie dyskutowali o prze- Przemysław Garbatowski z Witkowa. w ogólnopolskim projekcie „Z Podwórka mocy i zagrożeniach, z którymi stykają się W kategorii szkół ponadgimnazjal- do Parlamentu” realizowanego przez To- na co dzień. Przedstawili władzom powiatu nych I miejsce uzyskała była absolwentka warzystwo Przyjaciół Dzieci w Koninie. rezolucję, co trzeba zrobić, by walczyć budzisławskiego gimnazjum – Aleksan- Jego celem było wzbudzenie obywatel- z agresją. Postulowali o zwiększenie ilości dra Służewska – obecnie uczennica skiej postawy wobec przemocy oraz zajęć pozalekcyjnych, przestrzeganie praw II LO w Koninie. Wszystkim uczestni- umiejętność zapobiegania i pomocy dzieci, realizowanie specjalnych progra- kom serdecznie gratulujemy. krzywdzonym. mów profilaktycznych i ciepłe posiłki Dla organizatorów konferencji ważne Młodzi posłowie przeprowadzili ankie- w szkołach. jest, że tak wielu przedstawicieli samorzą- tę w szkołach w powiecie. Uczniowie byli Sejmik wybrał pięciu delegatów na de- dów oraz jednostek oświatowych wyka- pytani m.in.o to, czy czują się w szkole batę wojewódzką, która odbędzie się zuje zainteresowanie tematyką zrówno- bezpiecznie, czy się boją, jakiego rodzaju w Poznaniu w Sali Celichowskiego Urzę- ważonego rozwoju, która próbuje godzić przemocy doświadczają, kogo informują, du Wojewódzkiego pod patronatem prze- funkcjonowanie współczesnego świata gdy są świadkami agresji. Jej wyniki mogą wodniczącego Sejmiku Województwa naszpikowanego technologią z ważnymi dawać sporo do myślenia. Wielkopolskiego. Gminę Kleczew repre- dla trwania człowieka kwestiami dotyczą- W dniu 7 maja 2010 r. w Starostwie Po- zentować będą delegaci: Mateusz Kacz- cymi ochrony środowiska naturalnego. wiatowym w Koninie odbyła się debata marek i Maciej Juszczak. Aby coś chronić, należy to poznać a wie- TPD dza jest motorem wszelkich działań, dla- tego też chcemy, aby nasze spotkania gro- madziły ludzi z różnych kręgów, tak, aby poruszana tematyka mogła stanowić po- czątek nowych dyskusji nad całokształ- tem dalszego lokalnego rozwoju w świe- tle globalnych przemian. Na zakończenie organizatorzy konfe- rencji serdecznie dziękują wszystkim pre- legentom, zaproszonym gościom i uczest- nikom konferencji. Serdeczne podzięko- wania składają także Burmistrzowi Gmi- ny i Miasta Kleczew – panu M. Wesołow- skiemu oraz Dyrektorowi Miej- sko-Gminnego Centrum Kultury w Kle- czewie – panu Z. Dobrzyckiemu za po- moc w organizacji konferencji. MF 17 zbiórki wśród mieszkańców zebrała ok. Gmina Kleczew powodzianom 4 ton środków czystości, artykułów che- micznych, artykułów spożywczych, odzieży, wody pitnej. Dostarczono to au- tokarem do gminy Wietrzychowice, po- wiat tarnobrzeski, województwo mało- polskie. Zaś do Bierunia Nowego z woje- wództwa śląskiego trafiła pomoc, ze zbiórki z okolic Budzisławia Kościelne- go. Tamtejsza jednostka OSP dostarczyła 2 tony darów dla powodzian (art. obok). We wszystkich szkołach, we współpracy z Szkolnym Kołem PCK, organizacją CARITAS, parafią, jednostkami OSP przeprowadzono zbiórki, organizowano loterie. Poprzez media, relacje telewizyjne, każdy z nas mógł zapoznać się z rozmia- rami klęski żywiołowej, która dotknęła tysiące osób. Widzieliśmy, ilu ludzi utra- ciło swój dobytek, ilu ludzi cierpi, ilu po- trzebuje pomocy… W tej szczególnej sy- zęść naszego kraju doświadczyła podczas sesji Rady Miejskiej w Klecze- tuacji, kierując się odruchem serca Ci doświadcza wielkiej tragedii. Wiel- wie, na wniosek burmistrza Marka Weso- i wiedzą, jak trudno żyć po powodzi, ka woda zalała kilkaset wsi, miasta, pola łowskiego, Rada przeznaczyła 10.000 zł mieszkańcy gminy Kleczew nie zawiedli. uprawne, budynki mieszkalne i budynki dla gminy Wilków w województwie lu- Tak było także w 1997 roku podczas „po- użyteczności publicznej. Nie sprawdził belskim, która w 90 % znalazła się pod wodzi tysiąclecia”, gdzie do gminy Go- się na szczęście czarny scenariusz wodą. Także przystąpiono do akcji zbiera- rzyce koło Sandomierza trafiły zebrane – w większości wały powodziowe wy- nia sianokiszonki i pasz objętościowych dary. Tak jest i teraz. Potrafimy być trzymały napór rzek. Ale wystąpiły podto- dla zwierząt z podtopionych gospodarstw w bardzo trudnych sytuacjach razem, to pienia na obszarze całej Polski. Z zala- w sąsiedniej gminie Golina. Błyskawicz- jest nasza wielka siła, to jest nasza soli- nych miejscowości rozległy się apele nie zebrano i dostarczono paszę, a sołtysi darność, która budowała wielkie chwile o pomoc dla poszkodowanych. Społecz- naszych miejscowości rozpoczęli zbiórkę w naszej historii. Za okazaną pomoc, ność gminy Kleczew błyskawicznie odpo- zboża – zebrano ponad 33 tony. Jednostka w imieniu samorządu i burmistrza Marka wiedziała na to organizując zbiórki i prze- OSP Kleczew we współpracy ze Szkołą Wesołowskiego, serdecznie dziękujemy znaczając rzeczy jak i środki finansowe Podstawową, Gimnazjum i Liceum Ogól- Mieszkańcom. na pomoc dla powodzian. Już 25 maja br. nokształcącym w Kleczewie oraz poprzez admin.

18 Pomoc powodzianom

złonkowie Ochotniczej Straży Po- Cżarnej w Budzisławiu Kościelnym w dniach 22-26 maja 2010 roku zbierali żywość, środki higieniczne i chemiczne, ubrania i koce; łącznie w ciągu tych kilku dni zebrano około dwóch ton darów. Rze- czy te pierwotnie miały dotrzeć do miesz- kańców Czechowic Dziedzic, jednak z powodu zalanych dróg, dotarły 28 maja do powodzian w miejscowości Bieruń Nowy, gdzie budzisławscy druhowie roz- dzielili je między mieszkańców. KB

Konkurs zbiórki makulatury i nakrętek od butelek plastikowych PET omisja w dniu 05.05.2010 r. zapo- II miejsce – Gimnazjum w Kleczewie, szkolny w Kleczewie. Kznała się z dostarczonymi przez III miejsce – Szkoła Podstawowa w Sła- Wszystkim ww. szkołom zostały wrę- szkoły biorące udział w konkursie mate- woszewku, czone na ostatniej sesji Rady Miejskiej riałami informującymi o ilości zebranej IV miejsce – Szkoła Podstawowa w Ko- dyplomy, natomiast nagrody pieniężne makulatury i ilości zebranych nakrętek od ziegłowach, przekazano na ich konta bankowe. Na- butelek plastikowych PET i porównała V miejsce – Zespół Szkolno – Przed- grody pieniężne w obu konkursach wy- zawarte w nich dane z informacją przeka- szkolny w Kleczewie. niosły za poszczególne miejsca I – 1000 zaną przez ZGKiM w Kleczewie. Zestawienie ilości nakrętek przedstawia zł, II – 800 zł, III – 600 zł i każde następ- Komisja dokonała wyliczenia ilości się następująco: ne 500 zł. zebranej makulatury i ilości zebranych I miejsce – Szkoła Podstawowa w Złot- W związku z tym, że Zespół Szkolno nakrętek w przeliczeniu na 1 ucznia każ- kowie, – Przedszkolny w Budzisławiu Kościel- dej szkoły i ustaliła uzyskane wyniki, na II miejsce – Szkoła Podstawowa w Sła- nym oraz Gimnazjum w Budzisławiu Ko- podstawie których przyznano poszcze- woszewku, ścielnym przekazały informacje po termi- gólne miejsca. I tak: w ilości zebranej III miejsce – Szkoła Podstawowa w Ko- nie, zostały im przyznane ostatnie miej- makulatury: ziegłowach, sca. I miejsce – Szkoła Podstawowa w Złot- IV miejsce – Gimnazjum w Kleczewie, kowie, V miejsce – Zespół Szkolno – Przed- H.G. 19 Goście „Gazety Kleczewskiej” roczystości 20-lecia samorządności stały się doskonałą Uokazją, by pokazać nasz gminny dorobek zagranicznym partnerom i przyjaciołom. Do Kleczewa na główne uroczystości 4 czerwca przyjechały delegacje z Ukrainy, z Niemiec i jedno- osobowo p. Jerzy Jankowiak, reprezentujący przyjaciół z gminy Lusingy i Ostwald we Francji. Rozmowy przeprowadzone z gośćmi, między jednym a kolej- nym punktem bogatego programu ich kilkudniowej w rezultacie wizyty, dały następujący rezultat: Kto wraz z Panem Burmistrzem przybył do Kleczewa? Oleksandr Baibak, z-ca burmistrza Koziatynia na Ukra- inie: W naszej delegacji jest ze mną dyrektor przedsiębiorstwa żenie, że tu też Pan nie znajdzie pokrzepienia dla wspólnej ukraiń- komunalnego w Koziatyniu, Oleg Ishchenko oraz dyrektor pie- skiej idei? karni, Ivan Tsoma. Po zwycięstwie Juszczenki i „Naszej Ukrainy” nie mogłem Nietrudno więc domyślić się, że pewnie Panowie chcecie sobie wyobrazić, że przyjdzie taki czas, że Stany Zjednoczone obejrzeć naszą piekarnię i nowoczesną infrastrukturę komunal- zostawią Ukrainę na pastwę innego mocarstwa. Proszę wyba- ną? czyć, ale to wątek zbyt bolesny dla mnie, żeby go ciągnąć da- Tak, jesteśmy przygotowani do oględzin piekarni właśnie, in- lej… teresuje nas ponadto rozwiązanie problemu kanalizacji miasta Ma Pan rację, dajmy spokój, tym bardziej, że okoliczności są i ogrzewania budynków. Podczas wizyty w sierpniu ubiegłego zaprogramowane na wspólne świętowanie. Może w tym tonie ja- roku władz Kleczewa w Kozatyniu program naszej u was rewi- kaś refleksja, którą chciałby Pan przekazać kleczewianom? zyty był już prawie przesądzony. Wiedzieliśmy, co nas interesu- Szczerze Wam zazdroszczę. Jesteście jako Polacy taką nacją, je, z czego chcielibyśmy – na zasadzie mądrego partnerstwa która wie, czego chce. Jesteście szóstą potęgą gospodarczą – skorzystać. w Europie. Kleczew jest potwierdzeniem mądrego samorządo- No właśnie, jak z tą możliwością skorzystania? Da się wzorce wego kursu. kleczewskie zaadaptować na potrzebę kozatyńskich? W ogóle Życzę wszystkim zdrowia, pomyślności i sukcesów. A na – jest taka potrzeba? znak przyjaźni przywieźliśmy ukraiński chleb, który chcemy Łatwiej z patentami gospodarczymi – te warto podglądać, spożywać z Wami, radując się dokonaniami kleczewskimi. uczyć się od siebie, naśladować, zdecydowanie gorzej z mental- Bądźcie szczęśliwi w Waszej gminnej ojczyźnie! nością, której nie uda się z dnia na dzień odmienić. Wczorajsza Delegacja niemiecka dotarła do Kleczewa z małym opóźnie- gala, na którą wprawdzie spóźniliśmy się, pokazała, jak dosko- niem, ponieważ u siebie mieli podobne uroczystości. Nie była to nale funkcjonuje wasz samorząd, jak ludzie potrafią dla wspól- pierwsza wizyta w Kleczewie, więc – obserwując nas przez kil- nego dobra przywiązać się do idei i ją realizować. Nawet gdy- ka lat, od 2002 roku – łatwo było Niemcom zarejestrować naszą bym wyszedł poza samorządność, to, o czy mówię, sprawdza się aktywność. choćby w religijnych praktykach Polaków. Wasz katolicyzm jest Pan, Panie Starosto, jest po raz pierwszy w gminie Kleczew, jednoznaczny, potraficie nawet w głoszeniu kultu stanowić potę- ale Pana towarzysze podróży do naszego miasta, którzy tu już gę. Tymczasem ja jako prawosławny pogubiłem się, do jakiego wcześniej byli, mają możliwość konfrontacji tego, co przed laty odłamu należę, bo prawosławie ostatnio, poprzez mnogość odła- i dzisiaj. mów, proponuje chaos zamiast wewnętrznego pokoju i solidar- Pan Starosta Langewiesen, Beno Kaufhold: Kontakty part- ności w wierze. nerskie, w które sam jestem zaangażowany, dotyczą Powiatu A na gruncie polityki? To oczywiste, że spór w demokratycznych Konińskiego i gmin położonych w obrębie powiatu: Ślesina, Ry- państwach – tak jak i w Polsce – musi mieć miejsce, ale mam wra- chwała, Kramska, no i Klecze- wa. Rzeczywiście, mając naocz- ną wiedzę o pozostałych gminach, o gminie Kleczew wiedziałem tylko z różnych ust- nych przekazów. To, o czym mówili inni delegaci, nie jest wcale przesadzone. Ogromnie mi się tu podoba. Widać wielką dbałość władz samorządowych i samych mieszkańców o Wasze wspólne dobro. Imponuje infra- struktura: bardzo dużo się tu no- wocześnie buduje, drogi też lep- sze niż w innych regionach Polski. 20 Z tego, co wiem, kontakty partnerskie naszego miasta z Wa- szym powiatem dotyczą przede wszystkim oświaty i kultury? Tak, od kilku lat kwitnie wymiana między szkołami w Kle- czewie i Gimnazjum w Ilmenau. Ta wizyta – poza sympatyczną kurtuazyjną na okoliczność 20-lecia samorządności lokalnej w Polsce – ma także wymiar pragmatyczny. Oto, będąc na PWSZ Tomasz Śliwczyński • Jabłonka 16 • 62-540 Kleczew w Koninie, gdzie studiuje wielu kleczewian, zgłosiliśmy pro- gram rozszerzający wzajemne kontakty. Chodzi o możliwość • INWENTARYZACJA POWYKONAWCZA studiowania na Uniwersytecie Technicznym w Ilmenau. Wystar- czy przejść kurs letni, zaliczyć podstawy języka i zostaje się • MAPY SYTUACYJNO-WYSOKOŚCIOWE przyjętym na studia. Proponuję jednak o szczegółach poczytać na stronie internetowej: www.ilm-kreis.de • PODZIAŁY NIERUCHOMOŚCI Mówiąc o projektach kulturalnych nie mogę nie wspomnieć • MAPY DO CELÓW PRAWNYCH o wystawie, jaką chcielibyśmy zorganizować w Kleczewie na jesieni. Na razie dość ogólnie nazywamy ją – wymiana kultur, I PROJEKTOWYCH folkloru. Miło zatem, gdy możemy mieć nadzieję kolejnych nieodle- głych w czasie kontaktów… Tel. 63 27 02 196 • 693 161 756 (Pan Jerzy Jankowiak, którego występ podczas Gali Samo- rządu zapowiadał wyjazd naszych władz samorządowych w sierpniu do Francji, obiecał, że nim to nastąpi, przygotuje dla „Gazety Kleczewskiej” osobny materiał.) Rozmawiała Ewa Matyba NOWY SKŁAD SPRZEDAŻ OPAŁU (LUZEM I WORKOWANY) Budzisław Kościelny • ul. Pogodna 14 • węgiel kamienny • ekogroszek • miał węglowy • brykiet • drewno kominkowe Transport gratis ! Tel. 607 405 193 • 695 995 933 SPRZEDAŻ RATALNA Wykonywanie instalacji elektrycznych i telekomunikacyjnych Pomiary elektryczne Zbigniew Rębisz Tręby Nowe 1B • Tel. 662 380 988 Sprzedam działki mieszkaniowe przy ul. Konwaliowej w Kleczewie Tel. 691 983 980 21 OGŁOSZENIE O PRZETARGACH

Burmistrz Gmina i Miasta Kleczew podaje do publicznej wiadomości, iż w dniu 8 lipca 2010 roku o godz 10.00 w Urzędzie Gminy i Miasta w Kleczewie pokój nr 306 odbędzie się: Drugi nieograniczony przetarg ustny (licytacja) na lokale użytkowe na podstawie najmu położonych w budynku Miejsko – Gminnego Centrum Kultury w Kleczewie ul. 600 – lecia 33, ozn. nr geodezyjnym 845/4, 845/3, 846/11, 846/12, 773/25 wpi- sanej do księgi wieczystej pod numerem KN1N/00051594/6 jako własność Gminy Kleczew.

Powierzchnia lokali przeznaczonych na wynajem i ich dotychczasowe przeznaczenie:

Nr lokalu Powierzch- Dotychczasowe przeznaczenie Cena wywoławcza netto Wadium nia ( m 2 ) [zł] [zł] 0.3 53,4 Handel wielobranżowy 1.025 200 0.19 32,8 Sklep branży przemysłowej 630 125 0.20 37,5 Sklep branży przemysłowej 720 145 -1.3, 350 Zaplecze baru/kawiarnia/kręgielnia 3.840 760 -1.2, -1.15

Lokale położone są w części parteru z wejściem niezależnym oraz w piwnicy z wejściem wspólnym. Pomieszczenie przekaza- ne zostaną najemcy w stanie surowym: – posadzki betonowe, – ściany nieotynkowane, – instalacje wodno – kanalizacyjna i elektryczna – wyprowadzone punkty poboru, – instalacja grzewcza – z ogólnej kotłowni, grzejniki Cosmo-Compakt – pobór ciepła opomiarowany, – stolarka okienna i drzwiowa z PCV – dotyczy parteru. Przystosowanie lokalu dla potrzeb prowadzenia działalności gospodarczej i związane z tym nakłady finansowe obciążają najem- cę, bez możliwości zwrotu nakładów. Lokale użytkowe przeznaczone są do prowadzenia każdej działalności gospodarczej (oprócz zabronionej prawem) o charakte- rze nieuciążliwym. Obowiązek uzyskania opinii, zezwoleń lub stosownych decyzji właściwych organów, umożliwiających prowadzenie działalno- ści gospodarczej oraz ewentualnej zmiany sposobu użytku spoczywa na najemcy.

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest:

1. Wpłata wadium w Banku Spółdzielczym w Słupcy – Oddział w Kleczewie na konto Urzędu Gminy i Miasta Kleczew nr 53 8542 0001 3300 0169 0015 0893. 2. Wpłata wadium nastąpić musi nie później niż na 3 dni przed terminem przetargu. 3. Wadium wnoszone jest w pieniądzu.

Warunki ogólne:

1. Wadium wpłacone przez uczestnika, który wygra przetarg, zalicza się na poczet wpłaty czynszu. 2. Wadium wpłacone przez pozostałych uczestników przetargu zostanie zwrócone niezwłocznie, jednak nie później niż przed upływem 3 dni od dnia zamknięcia lub odwołania przetargu. 3. W razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał, od zawarcia umowy wadium nie podlega zwrotowi. 4. Umowa najmu lokalu zawarta zostanie na czas nieokreślony i obowiązywać będzie od dnia podpisania umowy, nie później jednak niż 7 dni od dnia zamknięcia przetargu. 5. Czynsz płatny będzie na podstawie faktury VAT wystawionej przez wynajmującego, w terminie w niej określonym i podle gać będzie corocznej waloryzacji wg wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem za rok miniony. 6. Poza czynszem najemca uiszczać będzie koszty zużytej energii elektrycznej, ogrzewania, wody i odprowadzenia ścieków, odbioru odpadów oraz podatek od nieruchomości. 7. Każde postąpienie ceny w trakcie licytacji nie może być mniejsze niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. 8. Przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestników przetargu, jeżeli przynajmniej jeden uczestnik zaoferował co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny

Szczegółowe informacje (w tym projekt umowy najmu) uzyskać można w Urzędzie Gminy i Miasta Kleczew, pok. 305 lub telefonicznie pod nr tel. (63) 270 09 41.

22 PIŁKA NOŻNA IV LIGA Norbert Grzelak, ale zamiast uderzać Delwo broni karnego z 8 metrów, niepotrzebnie chciał jeszcze dryblować i stracił piłkę. Biały Orzeł od- okół Kleczew, niedawno lider, a po- powiedział sytuacją sam na sam, ale nie Stem wicelider tabeli, zremisował bez- potrafił jej wykorzystać i tak mecz zakoń- bramkowo z Białym Orłem Koźmin czył się bezbramkowym, i trzeba dodać, Wlkp na boisku w Dobrzycy i niestety sprawiedliwym remisem. spadł na czwarte miesjce w tabeli. Po przeciętnym meczu skończyło się Od początku był to mecz rozgrywany remisem, choć zagraliśmy lepiej niż u sie- na remis. W 24 minucie Biały Orzeł był bie w meczu z Ardi. Był to mecz walki, ale bliski zdobycia gola, bowiem Damian gdybym miał określić jego poziom, to Augustyniak sfaulował w polu karnym była to ligowa przeciętność. Dobry mecz Skrzypczaka i sędzia podyktował rzut zagrał Kamil Kwiatkowski, który, dopóki karny. Na szczęście dla zespołu Leszka miał siły, wyłączył z gry Skrzypczaka, Findlinga Damian Delwo obronił i po raz głównego rozgrywającego Orła – powie- kolejny uratował Sokołowi punkt, bo- dział Leszek Findling. wiem tydzień wcześniej równie pewnie Biały Orzeł – Sokół 0:0 obronił jedenastkę w meczu z Ardi Kro- Sokół: Delwo, Pudziński, Au- bianką Krobia. gustyniak, Woźniak, Goiński, Śmiałek, W tym słabym meczu, w którym Biały Kruk, Kwiatkowski (65 Krzyżanowski), Orzeł walczył przecież o ligowy byt, nie Grzelak, Czapski (35 Jankowiak), Bry- było wielu ciekawych akcji. Jedną, pod Kamil Kwiatkowski zagrał od początku i po- zgalski (75 Dybalski) koniec II połowy dla Sokoła wypracował kazał, że warto na niego stawiać JN PIŁKA NOŻNA IV LIGA Trójka na czwórkę okół wygrał ze słabą Dąbroczanką Stylko 3:0. Tylko, bowiem mógł i po- winien wygrać zdecydowanie wyżej, bo rywal był nadzwyczajnie słaby, a od 55 minuty grał w dziesiątkę. Po tym zwycię- stwie Sokół jest czwarty w tabeli. Czerwoną kartką ukarany został Ro- bert Cieplik. Tak na marginesie trudno zrozumieć niektórych piłkarzy Dąbro- czanki i jej sponsora, którzy robili wszyst- ko, aby wylecieć z boiska. Skończyło się na odesłaniu krewkiego pana z ławki na trybuny i wyrzuceniu z boiska Cieplika. Początek nie wskazywał na to, że przed Prezes Michał Wasik wręczył puchar delegacji kibiców za wierne i długoletnie wspieranie Sokoła przerwą padną bramki. Gra toczyła się głównie w środku pola, a każda akcja za- Na drugą bramkę kibice czekali do 39 czył Paweł Bryzgalski, a Łukasz Goiński czepna była nagminnie psuta. I dotyczy to minuty, ale wcześniej w 25 i 27 minucie uderzył obok lewego słupka. Była to ak- obu zespołów. W 25 min. Paweł Bryzgal- bardzo mocno i celnie strzelali Damian cja meczu. Piłka wędrowała jak po sznur- ski, zamiast podciągnąć piłkę bliżej bram- Augustyniak i Dariusz Woźniak. Hubert ku i obrońcy rywala nie zdążyli nawet ki (miał obrońcę za plecami), strzelił z da- Roszak pewnie jednak obronił. I wreszcie interweniować. Stali jak zahipnotyzowa- leka i niecelnie. A mógł dograć na lewo Kamil Krzyżanowski zachował się tak, ni, a Goiński spokojnie pokonał Roszaka. do wbiegającego Marcina Jankowiaka. jak powinien wcześniej Bryzgalski. Potem jeszcze kilka razy Sokół zagroził Cztery minuty później było 1:0. Naj- W polu karnym przyjął piłkę, pobiegł bramce Dąbroczanki, ale gasł w oczach pierw Dariusz Woźniak wrzucił piłkę za jeszcze 2-3 metry i huknął potężnie pod i dopiero wejście wychowanków klubu plecy obrońców, a Jankowiak w sytuacji poprzeczkę. Patryka Dybalskiego, Bartosza Doma- sam na sam celnie uderzył w krótki róg. W 51 min. było już 3:0. Asystę zali- c.d. na str. 24 23 Wspólne zdjęcie kibiców, piłkarzy, działaczy i sponsorów po ostatnim gwizdku meczu Sokoła z Dąbroczanką nieckiego i Łukasza Przebieracza ożywi- kurs strzałów do pustej bramki z 16 me- Bramki: Marcin Jankowiak (21), Kamil ło grę Sokoła. Warto dodać, że Sokół od trów. Wygrał go Szymon Wawrzyniak Krzyżanowski (39), Łukasz Goiński (51) 63 min. miał na boisku aż czterech junio- przed Jackiem Budkiewiczem i Grzego- Sokół: Delwo, Goiński, Śmiałek (80 Do- rów z zespołu Wojciecha Bielawskiego. rzem Śmiałkiem. Cała trójka od prezesa maniecki), Augustyniak, Podziński, Po meczu było wspólne zdjęcie kibiców Wasika otrzymała nagrody, a potem dla Kwiatkowski, Kruk, Krzyżanowski, z piłkarzami i zarządem oraz sponsorami, wszystkich była wspaniała grochówka. Woźniak (63 Przebieracz), Bryzgalski (71 a prezes Michał Wasik wręczył puchar ki- I tak w Kleczewie zakończył się udany Dybalski), Jankowiak bicom za wierne i długoletnie kibicowa- sezon 2009/2010. nie Sokołowi. W przerwie odbył się kon- Sokół – Dąbroczanka 3:0 (2:0) JN PIŁKA NOŻNA IV LIGA W osłabieniu na remis z Koroną okół Kleczew na mecz wyjazdowy Był to typowy mecz na sprawiedliwy Korona – Sokół 1:1 (0:0) Sz Koroną Piaski pojechał osłabiony remis. Korona to mocny, poukładany Bramka: Waldemar Kruk (85) kadrowo, ale z własnymi juniorami zespół. Jej trener miał do dyspozycji Sokół: Delwo, Woźniak, Augustyniak, w składzie. Korona to bardzo groźny ze- 20 zawodników i dokonał kompletu Kwiatkowski, Podziński, Krzyżanowski spół, a mimo to zespół Leszka Findlinga zmian – powiedział trener Leszek Fin- (87 Dybalski), Śmiałek, Kruk, Jankowiak, przywiózł z gorącego terenu bramkowy dling. Czapski (60 Przebieracz), Bryzgalski remis. JN W Piaskach nie grali Łukasz Goiński, Norbert Grzelak i Damian Markiewicz. Mimo to na początku spotkania Sokół mógł prowadzić po uderzeniach Marcina Jankowiaka i juniora Rafała Czapskiego. Korona miała jedną znakomitą okazję, ale po mocnym strzale piłka trafiła w słupek. Pierwszą bramkę w tym meczu zdoby- ła Korona. W 69 minucie w zamieszaniu podbramkowym Adama Delwo pokonał Nikodem Kozak. Piłka po drodze do siat- ki odbiła sie jeszcze od Kamila Krzyża- nowskiego. Sokół wyrówał w 85 minucie po strza- le Waldemara Kruka, który uderzył z 20 metrów. Piłka skozłowała przed bramkarzem i wpadła do siatki obok słup- ka. W II połowie Rafał Czapski miał świetną sytuację, aby zdobyć drugiego gola dla Sokoła, ale mając przed sobą tyl- ko bramkarza, uderzył zbyt słabo i golki- per Korony pewnie obronił. Waldemar Kruk (nr 14) w Piaskach zdobył jedyną bramkę dla Sokoła 24 PIŁKA NOŻNA IV LIGA

najskuteczniejszy strzelec Sokoła, junior Gorzki remis Sokoła Rafał Czapski uderzył pięknie z ponad wie bramki, rzut karny, dwa fatalne podstawowy polegał na tym, że tylko za- 25 metrów w długi róg i było 1:1, bo- Dbłędy w obronie Sokoła, brak gry wodnik z piłką poruszał się szybko, a po- wiem od 20 minuty prowadziło Ardi. Ta zespołowej ekipy Leszka Findlinga zostali nie nadążali za akcją jak choćby bramka padła po nieporozumieniu środ- i smutny remis z broniącą się przed spad- Paweł Bryzgalski w 1 i 11 minucie. kowego obrońcy Sebastiana Śmiałka kiem Ardi Krobianką – to najkrótsze pod- W obu przypadkach ten napastnik, który i Adama Delwo. Śmiałek miał piłkę, sumowanie tego, co działo się w sobotnie i tak miał kilka dobrych momentów, nie mógł zagrać do Delwo, który wyszedł popołudnie na stadionie OSiR w Klecze- wykorzystał znakomitych podań Błażeja z bramki, ale Jakub Borowczyk odebrał wie. Podzińskiego i Dariusza Woźniaka. mu futbolówkę i strzelił obok bramkarza Ostatnie mecze Sokół, który przed Wreszcie Bryzgalski spudłował w najlep- Sokoła. Gol kuriozum. 27 kolejką był wiceliderem, gra po prostu szej sytuacji jaką miał w 24 minucie, kie- JN źle. Jaki jest tego powód? dy po indywidualnej akcji wyszedł sam Sokół – Ardi 1:1 (1:1) – Kilku zawodników, z różnych powo- na sam z bramkarzem i uderzył wysoko Bramka: Rafał Czapski (32) dów nie gra już w Sokole, jak choćby Ka- nad poprzeczką. W 26 min. Kamil Krzy- Sokół: Delwo, Goiński, Śmiałek, Augu- moda, Markiewicz, Matysiak i Jaśkie- żanowski uderzył pod poprzeczkę z rzutu styniak, Podziński, Grzelak, Kruk, Krzy- wicz, a to byli piłkarze z podstawowego wolnego, ale Łukasz Wabiński wybił pił- żanowski (78 Dybalski), Woźniak, Bry- składu. Poza tym Marcin Jankowiak z po- kę na róg. Na szczęście w 32 minucie, zgalski, Czapski (65 Jankowiak) wodu kontuzji pauzował kilka tygodni i dopiero zaczyna treningi. Jeśli do tego dodamy sporą absencję na treningach piłkarzy uczących się lub pracujących w Poznaniu, to mamy prostą zależność: jaki trening, taka gra i wynik – wyjaśnia trener Findling. Wszystko to prawda, ale zaraz rodzi się pytanie, dlaczego pozostali zawodni- cy grają źle? Potwierdzają to proste fakty. Gdyby Sokół wykorzystał trzy sytuacje z pierwszego kwadransa meczu, powi- nien był prowadzić spokojnie dwa, trzy zero i byłoby po sprawie. A jednak błąd Rafał Czapski zdobył jedyną bramkę dla Sokoła w meczu z Ardi Krobianką PIŁKA NOŻNA IV LIGA weł Bryzgalski (5), Dariusz Woźniak Ligowy debiut Kamila Czubaka (57), Rafał Czapski (82) Sokół: Delwo (85 Czubak), Kwiatkow- okół Kleczew wysoko wygrał z ZKS ry bezbłędnie wykorzystał dośrodkowa- ski, Śmiałek, Augustyniak, Podziński, w Zagórowie i awansował na drugie nie Kamila Krzyżanowskiego z rzutu S Grzelak, Kruk, Krzyżanowski, Woźniak, miejsce w ligowej tabeli. W bramce ze- rożnego. Wynik ustalił Rafał Czapski. Czapski, Bryzgalski społu Leszka Findlinga zadebiutował ZKS – Sokół 0:5 (0:2) w lidze Kamil Czubak. Bramki: Norbert Grzelak 2 (41, 62), Pa- JN Ostatni zespół w tabeli, mimo atutu wła- snego boiska, nie był w stanie przeciwsta- wić się Sokołowi, który grał w mocno eks- perymentalnym składzie bez Marcina Jankowiaka, Damiana Markiewicza i Łu- kasza Goińskiego. W 5 minucie wynik spo- tkania otworzył Paweł Bryzgalski. Jeszcze przed przerwą, drugą bramkę dla Sokoła zdobył Norbert Grzelak. Przy tej bramce asystę zaliczył Kamil Krzyżanowski. Na początku drugiej połowy, po do- graniu Waldemara Kruka, znakomitej sy- tuacji bramkowej nie wykorzystał Da- riusz Woźniak, ale kilka minut później było 3:0, bowiem tym razem podanie Kruka wykorzystał Woźniak. W 62 minucie na listę strzelców po- nownie wpisuje się Norbert Grzelak, któ- Rafał Czapski zdobył piątą bramkę w meczu z ZKS w Zagórowie i jest najlepszym strzelcem Sokoła 25 V Zawody Jezdzieckie w Skokach przez Przeszkody i Powożeniu Zaprzęgami uż po raz piąty Wielkopolski Związek JHodowców Koni wspólnie z gospoda- rzami naszej gminy zorganizowali zawo- dy jeździeckie. Podstawowym celem tej imprezy jest promowanie jeździectwa. Do udziału w rywalizacji zostały zapro- szone kluby jeżdzieckie z całej Wielko- polski. W sumie podaczas zawodów od- było się blisko 90 przejazdów. Zawody rozpoczął konkurs zręcznościowy mło- dych jeźdźców i tutaj najlepsi okazali się zawodnicy z MKS OSiR Kleczew, zaj- mując pierwsze pięć miejsc. Następnie odbyły sie konkursy skoków przez prze- szkody. Zawodnicy zmagali się z prze- szkodami o wysokości od 60 do 100 cm. Ostatnim punktem zawodów, chyba naj- bardziej widowiskowym, był konkurs po- Konkurs w powożeniu zaprzęgami jednokonnymi. wożenia zaprzęgami. Miejscem spotkania Konkurs Mini LL MKS OSiR Kleczew zawodników było boisko sportowe przy 1m. – Patrycja Kachelska koń Łata MKS 4m. – Weronika Borkowicz koń Łata Gimnazjum w Budzisławiu Kościelnym. OSiR Kleczew LKJ przy SK Mieczownica Wyniki zawodów poszczególnych kon- 2m. – Adrian Kujawa koń Bobulina 5m. – Malwina Maćkowiak koń Willa kurencji przedstawiają się następująco: JUKS Czekan MKS OSiR Kleczew 3m. – Martyna Koszela koń Sisi MKS 6m. – Magdalena Murawska koń Baron Konkurs zręcznościowy młodych OSiR Kleczew niezrzeszona jeźdźców: 4m. – Aleksandra Kachelska koń Basia 1 m. – Patrycja Stolarska koń Baśka – MKS OSiR Kleczew konkurs klasy L dwufazowy MKS OSiR Kleczew 5m. – Aleksandra Kachelska koń Dako- 1m. – Dariusz Piątek koń Gines stajnia 2 m. – Kacper Szaur koń Sisi MKS OSiR ta MKS OSiR Kleczew Grzymysławice Kleczew 2m. – Marcin Frankowski koń Senior 3 m. – Alicja Rogalska koń Dakota MKS konkurs klasy LL zwykły UKS Master Gniezno OSiR Kleczew 1m. – Patrycja Kachelska koń Łata MKS 3m. – Patrycja Kachelska koń Sisi MKS 4. m – Eryk Laskowski koń Basia MKS OSiR Kleczew OSiR Kleczew OSiR Kleczew 2m. – Oktawia Woźniak koń Tussi LKS 4m. – Magdalena Murawska koń Baron 5 m. – Maria Dięcioł koń Łatka MKS przy SK Mieczownica niezrzeszona OSiR Kleczew 3m. – Natalia Zawrocka koń Dakota 5m. – Maria Chojnacka koń Consul nie- zrzeszona 6m. – Stefania Koprowska koń Ossolin KJ Sawanna

konkurs klasy P zawykły 1m. – Oktawia Woźniak koń Tussi LKJ przy SK Mieczownica 2m. – Patrycja Kachelska koń Sisi MKS OSiR Kleczew 3m. – Marcin Frankowski koń Senior UKS Master Gniezno 4m. – Stefania Koprowska koń Ossolin KJ Sawanna 5m. – Oktawia Woźniak koń Łuna LKJ przy SK Mieczownica

Zaprzęgi kuce 1m. – Zbigniew Nowakowski 2m. – Mirosław Grudziński 3m. – Stefan Markiewicz Dekoracja zwycięzcy w powożeniu zaprzęgami kuców 26 zaprzęgi jednokonne 3m. – Karol Arent jął Burmistrz Gminy i Miasta Kleczew 1m. – Karol Arent 4m. – Jerzy Liberski p. Marek Wesołowski. Zorganizowanie 2m. – Zbigniew Nowakowski 5m. – Mirosław Grudziński takiej imprezy na takim poziomie było 3m. – Jerzy Liberski Należy zauważyć, że rośnie zaintere- ożliwe dzięki wsparciu sposorów. Po- 4m. – Stefan Markiewicz sowanie tym sportem wśród młodych za- przez łamy ,,Gazety Kleczewskiej” orga- wodników naszej gminy. Organizatorom nizatorzy dziękują wszystkim darczyń- zaprzęgi dwukonne jak i również publiczności sprzyjała rów- com. 1m. – Zbigniew Nowakowski nież w tym roku aura. Dziękując wszystkim za udział, zapra- 2m. – Adam Graczyk Honorowy patronat nad zawodami ob- szamy na gminny hipodrom za rok. Organizatorzy UNIHOKEJ Srebro dziewcząt z Koziegłów gromnym sukcesem, pierwszym Ow historii, zakończył się udział dru- żyny dziewcząt Szkoły Podstawowej w Koziegłowach w finale wojewódzkim rozgrywanym w Poznaniu. Zespół Anny Jabłońskiej, która jest pomysłodawczynią i moderatorką tej dys- cypliny w gminie Kleczew, zajął drugie miejsce. Wyróżnienie indywidualne otrzymała najlepsza bramkarka turnieju Paulina Arend. Droga do finału rozpoczęła się w listo- Paulina Arend – najlepsza bramkarka finałów w Poznaniu padzie, kiedy dziewczęta wygrały turniej w gminie i awansowały do turnieju po- wiatowego. W Kawnicach Koziegłowy pokonały między innymi Mąkolno, Ry- chwał i Lipice, a w finale wygrały z SP Brzeźno. W zawodach rejonowych, które odby- ły się 25 marca w Słupcy, mimo że trafiły na mocne zespoły Przykony oraz Wrzącej Wielkiej, straciły tylko dwie bramki w pięciu meczach i stanęły na najwyż- szym stopniu podium. To było nowe doświadczenie, bowiem grałyśmy po raz pierwszy na pełnowy- miarowej hali z bandami. Dziewczyny za- grały na najwyższym swoim poziomie i awansowały do półfinału wojewódzkie- go – powiedziała Anna Jabłońska. Turniej półfinałowy grupy A rozegra- no w Kleczewie 5 maja. Grano w nim systemem ,,każdy z każdym”. Grały ze- Drużyna z Koziegłów ze Zdzisławem Urbańczykiem, prezesem SZS Wielkopolska społy z Rogalinka, Biadek, Kębłowa Te wyniki dały zespołowi drugie miej- wiają, że uczniowie praktycznie już od i Koziegłów. sce w województwie wielkopolskim. najmłodszych klas, zarówno dziewczyny Wyniki: Biadki – Koziegłowy 1:4, Ro- Po raz pierwszy w szkole grę w uniho- jak i chłopcy, uprawiają tę dyscyplinę galinek – Koziegłowy 0:6, Kębłowo keja ropoczęto w 2000 roku. Właśnie wte- – mówi Anna Jabłońska. – Koziegłowy 0:5. dy otrzymaliśmy sprzęt z Polskiego Skład zespołu: Paulina Arend (bram- Do finału w Poznaniu awansowału ze- Związku Unihokeja. Okazało się, że jest karz) – Natalia Staszak, Kinga Arend, Pa- społy Koziegłów (z pierwszego miejsca) to dyscyplina sportu, którą może upra- trycja Przybył, Natalia Maciejewska, Ka- i Kębłowa. wiać każdy uczeń. Na poczatku wszyscy tarzyna Kujawa, Martyna Cezak, Ewelina Wyniki spotkań finału w Poznaniu: Ko- grali, bo było to coś zupełnie nowego, a w Nejman. Do etapu rejonowego grała rów- ziegłowy – Kębłowo 2:1, Koziegłowy – Ży- tej chwili sukcesy w zawodach od szcze- nież Karolina Gontarczyk oraz Andżelika towiecko 0:3, Koziegłowy – Poznań 4:1. bla gminnego do ogólnopolskiego spra- Nowaczyk. JN 27 Uczestnikami olimpiady byli ucznio- Integracja na sportowo wie szkół podstawowych z naszej gminy oraz uczestnicy WTZ z Nieborzyna, pod- opieczni ŚDPS z Konina, oraz uczniowie klas integracyjnych z kleczewskiego gimnzjum. Oprócz tradycyjnych dyscyplin olimpijskich i paraolimpijskich, jak bie- gi na 60 i 100 metrów, czy wyścigi na wózkach, rozegrano też konkurencje nietypowe, jak rzut piłeczką palantową i piłką lekarską. Ostatnią konkurencją rozegraną podczas zawodów była szta- feta 4x100m. Na koniec zostały wręczo- ne medale, jednakże zwycięzcami tej olimpiady są wszyscy, którzy stanęli na bieżni i przystapili do zawodów. Nad współzawodnictwem unosił się praw- dziwy duch olimpijski. Zgaszenie zni- cza olimpiskiego zakończyło II Olimpiadę Integracyjną. Organizatorzy zaprosili wszystkich uczestników na kolejną za rok. Impreza jest jednym z najważniej- szych wydarzeń sportowych w gminie.

Uroczyste wprowadzenie drużyn AJ ełnym ceremoniałem rozpoczęła się Polimpiada integracyjna na Stadionie Miejskim w Kleczewie. Po uroczystym wprowadzeniu zawodników na płytę bo- iska został odśpiewany hymn narodowy, po czym w rytmach hymnu olimpijskiego Natalia Staszak ze SP w Koziegłowach zapaliła znicz olimpijski. Jak przystało na olimpiadę, kolejnym punktem było złoże- nie uroczystej przysięgi przez zawodni- ków oraz sędziów i działaczy sporto- wych. Uroczyste przysiegi złożyli: w imieniu zawodników Patrycja Przybył i Adrian Dranikowski ze SP w Koziegło- wach, natomiast w imieniu sędziów p. Anna Fopp – nauczycielka Gimna- zjumw Kleczewie. Otwarcia zawodów dokonał Burmistrz Gminy i Miasta Kle- czew p. Marek Wesołowski. Wswym wy- stąpieniu podczas ceremonii zachęcił wszystkich do uprawiania sportu i aktyw- ności fizycznej. Zapalenie znicza olimpijskiego – N. Staszak – SP Koziegłowy

28 Black Power Kleczew rozpoczyna sezon Beach Soccera leczewska drużyna piłki nożnej pla- awans uzyskają dwie najlepsze drużyny, Manufakturze, gdzie mogliśmy stanąć do Kżowej Black Power 13 czerwca roz- które wraz z zespołami z innych grup eli- rywalizacji z najlepszymi. Właśnie pod- poczyna swój trzeci sezon w rozgryw- minacyjnych utworzą finałową ósemkę. czas tego turnieju otrzymaliśmy puchar kach krajowych beach soccera. Pierwszy W sezonie 2010 Black Power ma w pla- fair play Marszałka Województwa Łódz- turniej z cyklu Beach Soccer Polska Tour nach rozegranie turnieju w Jantarze nad kiego Pana Włodzimierza Fisiaka, który 2010 kleczewiacy zagrają w Gliwicach. morzem podczas ,,Amber Festiwal Jantar stanowił podziękowanie za całokształt Jednak najważniejsze wydarzenie tego 2010” oraz turnieju na naszej kleczew- włożony w rozwój beach soccera na na- sezonu dla drużyny prowadzonej przez skiej ziemi ,,Beach Soccer Black Power szych ziemiach. Przykład ten pokazuje, że Krzysztofa Kwiatkowskiego będzie mia- Cup” w Trębach Starych. działania Kleczewskiego Towarzystwa ło miejsce w dniach 19-20 czerwca w Zespół Black Power powstał w 2008 Beach Soccera są jak najbardziej pozy- Poddębicach. Wtedy właśnie Black Po- roku i już w swoim debiutanckim sezonie tywne i zmierzają w bardzo dobrym kie- wer zagra w El. Mistrzostw Polski i Pu- został wdrożony do struktur Polskiej Fe- runku – mówi Krzysztof Kwiatkowski charu Polski. Dobry ostatni sezon sprawił deracji Beach Soccera, od tamtej chwili manager Black Power i promotor Beach że nasz zespół został bezpośrednio rozlo- nasz zespół jest oficjalnie zrzeszony Soccer Polska. sowany do grupy eliminacyjnej a co za w strukturach Beach Soccer Polska. Chciałbym serdecznie podziękować tym idzie, nie będzie musiał przebijać się W roku 2009 staliśmy się również partne- wszystkim sponsorom którzy wspierają przez preeliminacje. Jednak o awans do rem Polskiej Federacji podczas tworze- nas od roku 2008. To dzięki waszemu finałów Mistrzostw Polski i Pucharu Pol- nia Beach Soccer Polska Tour co zapro- wsparciu Black Power Kleczew może ski będzie bardzo trudno. Black Power centowało stworzeniem turnieju w Trę- przygotowywać się również do sezonu Kleczew zagra w Poddębicach z aktualną bach Starych i dziś ,,Black Power Cup” 2010. Gdyby nie wasza pomoc, nie było- czołówką polskiego Beach Soccera. Dru- obok największych polskich miast stał się by naszej drużyny, ponieważ gra w naj- żyna gospodarzy Wit Poddębice to 4 dru- kolejną stolicą polskiego Beach Soccera. większych turniejach w tym kraju wyma- żyna naszego kraju, Magic Kris-Max Dzięki bardzo dobrej współpracy z dyrek- ga dużych nakładów finansowych a dzię- Łódź 6 a Fotball Team Sosnowiec zajmu- torem OSiRu Kleczew, panem Danielem ki wam mamy możliwość reprezentowa- je 11 miejsce w Polsce. Kleczewianie pla- Bednarkiem, mamy turniej na najwyż- nia i promowania naszego miasta. Jeszcze sują się na 22 miejscu po sezonie 2009 i szym krajowym poziomie. W sierpniu raz serdecznie dziękuję w imieniu swoim zanotowali awans w porównaniu z sezo- 2009 wystąpiliśmy w bardzo prestiżowym i całej drużyny. nem 2008 aż o 10 miejsc. Do finałów turnieju w centrum miasta w Łódzkiej k.k.

KADRA BLACK POWER NA SEZON 2010 Krzysztof Kwiatkowski, Piotr Lewandowski, Marek Wolski, Dominik Powidzki, Dawid Strugarek, Michał Górnik, Mateusz Dolecki, Krystian Mrów- czyński, Mariusz Zimnowoda, Krystian Drop, Jan Hofman, Robert Łęt, Grzegorz Śmiałek, Paweł Wojdyński, Krzysztof Maćkowiak, Błażej Piekar- ski, Łukasz Kornowicz, Patryk Gorzeliński, Jakub Strugarek, Rafał Warwas 29 K R Z Y Ż Ó W K A Poziomo: 1. Część składowa paleniska, 6. Spokrewniony z pawiem ptak z rodziny w województwie świętokrzyskim, 38. Rzeka w Rosji połączona kanałem z Wołgą, bażantów, 10. Jeden z dziewięciu wybieranych na rok najwyższych urzędników 40. Bohater filmów przygodowych z w czarnym płaszczu i z czarną opaską na oczach, w starożytnych Atenach, 11. Pospolicie o pieniądzach, gotówce, 12. Bezcelowość, 41. Inaczej spoina. bezwartościowość, 13. Osłonka, obramowanie, 14. Bezbarwny i bezwonny gaz z gru- py helowców, 15. Zwykle damski zimowy płaszcz na futrze, 17. Kołek, tyczka, Rozwiązaniem krzyżówki jest hasło – opinia Karola Bunscha (1898-1987), polskiego 19. Człowiek zmarły śmiercią gwałtowną, 20. Dotykanie wargami, 22. Spiekota, upał, pisarza, autora między innymi powieści historycznych – które powstanie z liter z pól żar, 24. Chorobliwe nadmierne wydzielanie śliny, 26. Ma dużą wiedzę o ciałach niebie- ponumerowanych w prawym dolnym rogu liczbami od 1 do 33. Hasło, wraz z wycię- skich, 28. Ujemna cecha do przypinania, 29. Drewniana ubikacja podwórkowa, tym z „Gazety Kleczewskiej” kuponem, należy nadesłać na kartkach pocztowych na 31. Duży garnek kuchenny, 33. Jeden z trzech zasadniczych rodzajów twórczości lite- adres Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Kleczewie, 62-540 Kleczew, Aleje rackiej, 35. Warstwa pokrywająca pewną przestrzeń, 39. Wada wzroku, 42. Srebrny, 600-lecia 33 do dnia 5 lipca 2010 roku. twardy metal o liczbie atomowej 23, 43. Wyznaczony teren przeznaczony do ćwiczeń Otrzymaliśmy 14 prawidłowych rozwiązań krzyżówki z majowego numeru „Gazety wojskowych, 44. Tropikalna przyprawa korzenna, 45. Miejscowość w pobliżu Skulska, Kleczewskiej”, której hasłem było – stwierdzenie Konfucjusza (551-479 p.n.e.), chiń- 46. Inaczej o instytucji wydawniczej, 47. Miasto powiatowe nad Notecią; skiego filozofa i myśliciela społecznego: „Bóg wymaga od człowieka nie tylko pokory, Pionowo: 1. Solenizant z 7 września, 2. Nielegalnie wytwarzany spirytus, bimber, ale i odwagi”. W wyniku losowania nagrody, które odebrać można w siedzibie Miejsko- 3. Kwit upoważniający do nabycia czegoś, 4. Pomieszczenie w pobliżu kuchni, 5. Nie Gminnego Ośrodka Kultury w Kleczewie, otrzymują: zawsze jest okrągła, 6. Zakopiańska willa Karola Szymanowskiego, 7. Najwyższym 1. Anna Kubacka, ul. Kościelna 27, Kleczew szczytem tego pasma górskiego jest Turbacz (1310 metrów), 8. Miasto nad Małą Weł- 2. Barbara Paruszyńska, ul. Okrzei 6, Kleczew ną, 9. Zmętnienie soczewki oka powodujące upośledzenie wzroku, 15. Rodzaj linii, 3. Paweł Szkudlarek, ul.Kolejowa 10, Kleczew 16. Baruch, żyjący w latach 1632-77 filozof holenderski, przedstawiciel racjonalizmu, (jag) 18. Dawna miara zawartości złota w stopach, 21. Elektroda dodatnia, 22. Dolna część kołnierzyka przylegająca do szyi, 23. Współuczestnictwo, udział w czymś, 25. Skłon- ność do sprawniejszego wykonywania jakiejś czynności, 27. Członkami tej grupy po- etyckiej byli między innymi Jarosław Iwaszkiewicz i Julian Tuwim, 30. Zdobycz wojen- na, 31. Starogrecka miara długości równa zwykle 192 metrom, 32. Służy do czesania Centrum Kultury w Kleczewie włosów, 34. Najdłuższy ziemski równoleżnik, 36. Zbadanie naoczne, 37. Wieś gminna nr 6/177 CZERWIEC 2010 al. 600−lecia 33, 62−540 Kleczew 30 Boże Ciało Kleczew 2010

31