FÚTBOL MÁS DEPORTE MOTOR EXTREMO FUERA DE JUEGO www.antorchadeportiva.com

el fuego del deporte , 4 de junio de 2012 Año 1 • Número 6 DeportivaDeportiva

LA USAC ELIMINA A COBÁN EN PENALES Y VUELVE A LA MAYOR Abel Lima Abel Foto:

NO NOS TIENTES 2 fútbol nacional lunes 4 de junio de 2012 fútbol nacional 3

Carbajal detiene el remate de Elton Brown en el estadio Mateo Flores.

3 4 1 1

Universidad: 12 Jaime Carbajal, 5 Héctor Moreira, 24 Luis Swisher, 8 Cristian Carcuz, 6 Misael LA MAYÚSCULA Orellana, 55 Diego Aroche, 2 Erwin Aguilar (Edwin Ro- sales 91’), 21 Julián Priego, UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS ASCIENDE A LA MAYOR 11 Milton Núñez, 20 Selvin U Motta, 23 Carlos Kamiani La Universidad de San Carlos consi- (José Rosales 41’) (9 Josué guió el ascenso a la Liga Mayor del Fút- Martínez 103’). Dt: Gilberto bol guatemalteco, luego de derrotar a Yearwood. Goles: Carlos Cobán Imperial en la tanda de penales Félix 8’ (penal). este domingo tras un empate 1-1. Cobán Los estudiosos se fueron al frente 1 José Pérez, 2 Rubén Mo- en el marcador luego del tanto conse- rales, 3 Edy Cabrera (17 guido por el mexicano Carlos Kamiani Angel Medina 42’), 4 Mario Félix, quien anotó desde los once me- Estrada, 5 Enrique Klug, 6 tros luego que el árbitro central, Mario Guillermo Alvarez, 7 Denis Rosales (16 Elton Brown Escobar, marcara una falta dentro del 64’), 8 Fredy Ventura, 9 área del defensor Ruben Morales so- Gerson Tinoco, 10 Elmer bre Selvyn Motta, al minuto 8. Umaña, 11 Rosly Hernán- Cobán logró el empate a 5 minutos dez (15 Edgar Chub 46’). Dt: Garabet Avedissián. del final del encuentro, cuando el de- Goles: Gerson Tinoco 85’. lantero hondureño Gerson Tinoco ca- Los sancarlistas viven la beceó sin tanta potencia, pero el balón fiesta con su afición. A la Amarillas El aquero Jaime se le escapó al portero Jaime Carbajal. par, el goleador mexicano Rubén Morales, Angel Me- Carbajal eleva al cielo Carlos Félix luego de En los tiempos extras no hubo dina, Guillermo Alvarez, El- su celebración luego del anotar el 1-0 parcial. ton Brown, Elmer Umaña último penal, atrás también más anotaciones en el Ma- (Cobán). Julián Priego, Sel- festeja el hondureño teo Flores, por lo que el su regreso a la Liga Mayor, con un 4-3 gracias a “Nos sentimos muy satisfechos y estamos muy vin Motta (Universidad). Milton “Tyson” Núñez. ascenso se decidió des- los aciertos de Julián Priego, Selvyn Motta, Misael agradecidos con la directiva que nos dio continui- de el punto del penal, Orellana y Milton Núñez, mientras Luis Swisher fa- dad para lograr el objetivo de regresar al equipo a Estadio: Mateo Flores donde los universita- lló su remate. Por Cobán no acertaron Edgar Chub la Liga Mayor, ahora a festejar con el equipo”, ex- 11:00 am Arbitros: Mario Escobar- rios fueron más cer- y Elton Brown, en tanto lo hicieron Fredy Ventura, presó el director técnico de la Universidad, el hon- Constantino Álvarez – Cé- teros consiguiendo Elmer Umaña y Rubén Morales. dureño Gilberto Jerónimo Yearwood. sar Dimas. 4 fútbol nacional lunes 4 de junio de 2012 fútbol nacional 5

La fiesta de los sancar- listas y sus seguidores. El fútbol de la Liga Mayor vuelve al estadio Revolu- ción, la U junto a Juven- tud Escuintleca, toman los lugares dejados por los descendidos Zacapa y Ju- ventud Retalteca. 6 fútbol nacional LAS PRIMERAS FECHAS DEL APERTURA 2012 Mictlán: Jornada 1 Entran: Pablo Villatoro, Neftalí Espino, Gerardo J. Escuintleca - Comunicaciones Molina, Martín Peula (URU), Jorge Estrada Salen: Fernando Peralta (ARG), Jorge Vinicio Marquense – Universidad Ovando, Emerson García, Edgar Duarte, Ludwig Mictlán - La Mesilla López, Sander López, Estuardo Rivas, Luis Gon- Municipal - Xelajú MC zález y Gabriel Navas. Petapa - Heredia Suchitepéquez - Malacateco Municipal: Entran: Wilmer García, Juan Valenzuela, Sergio Jornada 2 Trujillo, Santiago López (URU), Yosimar Arias Universidad - Petapa Salen: Evandro Ferreira (BRA), Denis Flores, Comunicaciones - Municipal David Aroche, Manuel León, Léster Ruiz, Eliseo Heredia - Mictlán Quintanilla (ESA), Rodrigo Monterroso, Gonzalo Malacateco - J. Escuintleca Romero La Mesilla - Suchitepéquez Comunicaciones: Xelajú MC - Marquense Entran: Lisandro Pérez Salen: Jeff Cuninngham (JAM), José Lemus, Her- Jornada 3 nán Sandoval J. Escuintleca - La Mesilla Malacateco - Comunicaciones Petapa: Mictlán – Universidad Entran: Igor De Souza (BRA), Luis Pedro Molina, Municipal - Marquense Raúl González, Erick Villatoro y Emerson García Petapa - Xelajú Salen: Ricardo Trigueño Foster, Julián Chacón, Suchitepéquez - Heredia Otto Barrios, Jonathan Pozas, Julio Batres, José Andrade, Jonathan Ruano, Luis Reyes, Álvaro Hurtarte y Renato García. Heredia: Entran: David Espinoza, Víctor Hernández y Os- deja a Municipal car Donis/Héctor Castellón DT, Javier Sinay, An- en el final de su carrera deportiva. gel Sanabria Salen: Adulfo Contreras, Milton Cabrera, Hilton Moreira, Pablo Villatoro, Kenroy Arana, Henry Martínez (HON), Derick Hulse (HON). SU ÚLTIMO Suchitepéquez: Entran: Hetzon Pereira, Carlos Castillo, Cristian Vega, Didier Sagastume, Bernie Scott y Oswar Gramajo, Luis Sequeira (CRC). Salen: Gonzalo Gutiérrez (URU), Diego Cardozo (URU), Hessler Archila Marquense: Entran: Jaime de la Pava (COL)DT. Henry Suazo, Hessler Archila, Julio Vanegas, Dennis López Salen: Francisco Melgar DT. Jorge Mario Ortiz, José Gramajo La Mesilla: Salen: Fernando Gallo (ARG), Miguel Ángel Casa- nova (MEX), Igor De Souza (BRA), Hetzon Perei- ra, Luis Pedro Molina, Orvelio Mazariegos, Uwal- VUELO do Pérez. La nueva temporada del fútbol guatemal- Llegan: Pablo César Barros (Dt BRA) Rodrigo De teco trae muchos cambios en los equipos León, Edgar Greaves (CRC), Wilson Godoy. que conforman la Liga Nacional. Xelajú: Los más significativos se han dado en Salen: Allan Lemus, Otto Sáenz, Rosendo Rivas, el subcampeón Municipal, equipo que no Josué Pelicó, Kevin Norales, Luis Piedra Santa, renovó el contrato de uno de sus últimos Jhonny Ruiz (PAN) estandartes, Gonzalo Romero, quien ha Entran: Edwin Enríquez, Eddy Castillo, Carlos Villa anunciado su intención de jugar 6 meses más antes de su retiro, pero si lo hace, Malacateco: vestirá otra camiseta. Otro de los volan- Entra: Mauricio Wright (CRC DT) José Andrade tes creativos rojos, el salvadoreño Eliseo Salen: Héctor Julián Trujillo. DT, Wilmer García, Rodrigo de León, César Luis Vega (ARG) Alvaro Quintanilla, también deja la institución con Guerrero (CRC), Edward Santéliz la que ganó el Apertura 2011. Marquense dio de baja al técnico Fran- Juv. Escuintleca: Entra: Gustavo Reynoso DT, Carlos Quiñonez cisco Melgar, uno de los pocos entrena- (COL), Juan Yepes (COL), Kenroy Arana, Rony dores nacionales de la liga. Álvarez Salen: Fernando Aparecido (BRA), Jhonny Cobón, Francisco “Paco” Melgar Jairo Pérez, César Trujillo, Renato Blanco, Cris- deja a los Leones. tian Estrada, JC Englenton Chuga (Dt) 8 elIMInAtoRIA MUnDialiSTa lunes 4 de junio de 2012 elIMInAtoRIA MUnDialiSTa 9

EL CALENDARIO DE LA ELIMINATORIA MUNDIALISTA DE LA CONCACAF LOS DOS PRIMEROS DE CADA LLAVE PASAN A LA HEXAGONAL

8 de junio 2012 12 de junio 2012 7 de septiembre 2012 11 de septiembre 2012 12 de octubre 2012 16 de octubre 2012 A

Jamaica Guatemala EUA Antigua y B. Guatemala EUA Antigua y B. Jamaica Guatemala Antigua y B. Jamaica EUA Antigua y B. Guatemala EUA Jamaica Guatemala Jamaica Antigua y B. EUA EUA Guatemala Jamaica Antigua y B. Grupo B

MŽ xico Guyana Costa Rica El Salvador El Salvador MŽ xico Costa Rica Guyana Costa Rica MŽ xico El Salvador Guyana MŽ xico Costa Rica Guyana El Salvador El Salvador Costa Rica Guyana MŽ xico Costa Rica Guyana MŽ xico El Salvador Grupo C

Honduras Panam‡ Cuba Canad‡ Canad‡ Honduras Panam‡ Cuba Cuba Honduras Panam‡ Canad‡ Honduras Cuba Canad‡ Panam‡ Canad‡ Cuba Panam‡ Honduras Honduras Canad‡ Cuba Panam‡ Grupo

HEXAGONAL FINAL SE JUGARÁ DEL 6 FEBRERO AL 15 DE OCTUBRE DEL 2013 Los primeros tres lugares de la hexagonal fi nal clasifi can directamente al Mundial de Brasil 2014. El cuarto lugar jugar‡ una serie de repechaje contra el campe— n de Ocean’ a. CAMINO A BRASIL Guatemala retoma este viernes 8 de junio la eliminatoria a Brasil 2014, su intento número 14 por clasificar por primera vez a una Copa del Mundo. El combinado nacional forma parte del grupo A junto a Jamaica, Estados Unidos y Antigua y Barbuda. Los pri- meros dos de esta llave avanzarán a una hexagonal final que repartirá tres cupos al Mundial y un repechaje ante una selección de Oceanía. La Selección ha disputado en eli- 2014 minatorias mundialistas un total de 107 juegos, con 41 victorias, 28 em- pates y 38 derrotas. Ha anotado 164 goles y ha recibido 131. El partido de este viernes en Kings- ton será el primero que enfrente en la historia a guatemaltecos y caribeños en eliminatorias mundialistas, ya que nunca se han enfrentado en estas ins- tancias rumbo a una Copa del Mundo. 10 elIMInAtoRIA MUnDialiSTa lunes 4 de junio de 2012 elIMInAtoRIA MUnDialiSTa 11 PESCADOS A JAMAICA GUATEMALA SE DESPIDE CON UNA VICTORIA SOBRE LOS TICOS ANTES DE VIAJAR A LA TIERRA DE BOB MARLEY

Carlos Ruiz comanda a la Se- lección de Guatemala que este martes viaja a Kingston, Jamai- ca, donde enfrentará el viernes 8 de junio a los caribeños en el inicio de la penúltima fase de la elimimatoria mundialista. El “Pescado” convirtió el tan- to de la victoria 1-0 sobre Cos- ta Rica en el último juego de fogueo y podría conseguir en la tierra donde nació Bob Marley su gol número 50 con la azul y blanco y el 26 en eliminatorias. También jugará su partido 32 en rutas mundialistas, igualando a Gustavo Cabrera y Guilllermo Ramírez, quienes están al tope Alejandro Galindo, quien juega en del ranking y que recientemen- el fútbol colombiano, frente al tico Michael Umaña el viernes pasado. te fueron desconvocados.

Tres postales del juego ante los ticos que sirvió El “Pescado” Ruiz suma 49 goles de despedida previo al viaje a Jamaica, donde la con la azul y blanco, los tres Selección Nacional juega este viernes 8 de junio. últimos se los hizo a Costa Rica. Luis Rodríguez no llega a tapar el remate de Barrantes y Jerez sale a achicar. 12 fútbol nacional lunes 4 de junio de 2012 fútbol nacional 13

Las dos anotaciones de las ahora pentacampeonas del fútbol mayor femenino nacional y uno de los penales.

UNIFUT JUTIAPA 3 4 2 2 Unifut: 52 Noemí Franco, PENTA 2 Andrea Veliz, 33 Wales- Unifut se impuso a Jutiapanecas en la ka Castañeda, 50 Coralia Monterroso, 10 Marilyn Ri- tanda de penales y se coronó campeón vera, 32 Cinthya López, 12 CAMPEONASAna Lucía por quinta vez consecutiva en la Liga Fe- Gabriela Mejía, 36 Gloria menina del Fútbol Nacional. Martínez Aguilar, (31 Nicolle Debroy remató al Las jutiapanecas se fueron arriba en el 84’), 23 Amanda Monte- arco ded rroso, 21 Ana Lucia Martí- marcador con la anotación de Ingrid Ra- Mariandré nez, 25 Érika Hernández. mos al minuto 13, pero las dirigidas por Lemus. Dt: Benjamín Monterroso. Benjamín “Mincho” Monterroso lograron Goles: Ana Lucía Martínez el empate al 45’ por medio de Ana Lucía 45’, Marilyn Rivera 64’. Martínez. El ida y vuelta siguió con un Jutiapanecas: 1 Marian- error de la guardameta Noemí Franco, dré Lemus, 9 Marcia Fran- quien soltó un balón en el área chica que co, 3 Nancy Cuellar, 12 aprovecharon la orientales para recupe- Sary García, 7 Silma López, rar la ventaja cuando se jugaba el segun- 10 Kimberly Tipol, 2 Idania Las jugadores de Amanda Unifut celebran el 2-2 do minuto de reposición de la primera Pérez, 20 Ingrid Ramos, 17 Monterroso Damaris Kelles, 13 Tere- parc¡al gracias al tanto parte gracias a Damaris Kelles. Las capi- frente a de Marilyn Rivera. sa Sánchez. Dt: Estuardo talinas presionaron en busca del empate Ingrid Ramos. Cifuentes. desde el inicio del segundo tiempo y lo llevándose la victoria 4 por 2. Kelles. Goles: Ingrid Ramos 13’, consiguieron al minuto 64 por intermedio Por las pentacampeonas ano- “Fue una final muy disputada Damaris Kelles 45’ de Marilyn Rivera. taron Waleska Castañeda, Co- ya que el equipo contrario jugó Estadio: Revolución El partido terminó con el empate 2-2 ralia Monterroso, Marilyn Rivera muy bien, pero al final nos lle- Árbitros: Walter López, (4-4 en el global) por lo que el campeo- y Amanda Monterroso. Por las vamos la victoria y ahora a ce- Marisol Salazar, Heydi nato se decidió desde el punto del penal. orientales anotaron Ingrid Ra- lebrar el triunfo”, dijo Amanda Nimatuj. Ya en esta tanda las jugadoras de Uni- mos e Idania Pérez, mientras Monterroso, delantera del equi- fut fueron más certeras que sus rivales falló Marcia Franco y Damaris po campeón. 14 otRos DEPoRTES lunes 4 de junio de 2012 otRos DEPoRTES 15 SOFTBOL LANQUETIN Y RODIO SWISSBORING GUATEMALTECO VA AL FC BARCELONA El guatemalteco José Andrés Rivas se con- virtió en el feliz ganador de la promoción de BIG COLA “Conoce a David Villa”.

Rivas viajará a España con todos los gastos DIVIDEN RESULTADOS MAYOR FEMENINA 2 DE JUNIO pagados por la empresa AJEMAYA, Fabri- VISTA HERMOSA I cante y Distribuidor de la marca BIG COLA. En dos grandes encuentros, farmacéuticas EQUIPO CARRERAS HITS ERRORES y constructoras se repartieron las victorias RAGAZZE 2 4 1 en la doble jornada del softbol femenino y ASES 1 4 2 El premio se entregó oficialmente el 1 de con esto Lanquetin se mantiene en la cima Pitcher g. Adriana Leiva junio en el restaurante Inka Grill, en la zona de la tabla de posiciones con 17 juegos ga- Pitcher p Karen Castro 3 ponches 10 capitalina. También viajaran otros gana- nados y solamente dos perdidos. EQUIPO CARRERAS HITS ERRORES dores de México, Colombia y Perú. ASES 9 9 2 En el primer juego, Rodio Swissboring ini- RAGAZZE 0 5 4 ció ganando desde la primera entrada al Pitcher g. Sharon Castro 5 ponches anotar tres carreras y fue en el cierre del Pitcher p Adriana Leiva 4 ponches tercer episodio cuando anotan una más TENIS DE MESA para poner la pizarra cuatro por cero. VISTA HERMOSA II EQUIPO CARRERAS HITS ERRORES LANQUETIN 3 6 3 La respuesta de las líderes se hizo llegar RODIO SWISSBORING 4 6 1 hasta la cuarta entrada al anotar tres carre- Pitcher g. Blanca Álvarez 6 ponches ras pero esto no fue suficiente para empa- Pitcher p. Katia Galeas 7 ponches tar el marcador. EQUIPO CARRERAS HITS ERRORES RODIO SWISSBORING 0 1 3 Blanca Álvarez se llevó la victoria mientras LANQUETIN 4 7 2 que la salvadoreña Katia Galeas cargó con la derrota. Pitcher g. Maricarmen Rivera 3 ponches Pitcher p. Valquiria González 1 ponche En el segundo encuentro CDAG Lanquetin reaccionó e inicio ganando en la EQUIPO CARRERAS HITS ERRORES EID DIGEF 0 1 5 primera entrada al anotar Paola Custodio CEMENTOS PROGRESO 10 7 0 con un hit de Claudia Martínez para poner Pitcher g. Valquiria Garzo 6 ponches la pizarra 1-0. Pitcher p. Andrea Marroquí

Aillen Méndez sentenció el marcador al co- EQUIPO CARRERAS HITS ERRORES CEMENTOS PROGRESO 18 11 0 nectar un cuadrangular impulsador de dos EID DIGEF 0 0 2 carreras para poner la pizarra final cuatro por una. Maricarmen Rivera se adjudicó de Pitcher g. Ana Dávila 3 ponches lanzó juego perfecto en tres entradas la victoria. Pitcher p. Sthepanie Polanco

GIMNASIA ARTÍSTICA LASEGUNDA COPA QUETZAL La segunda Copa Quetzal In- ternacional de gimnasia artís- RAMÍREZ ES CAMPEÓN tica concluyó el fin de semana en el Domo de la CDAG. TRIUNFA EN ESPAÑA Participaron los equipos Ae- rial (Puerto Rico), Carbonel CON CAJA SUR PRIEGO (Costa Rica), Chimaltenango, Federación de de Guatemala, El seleccionado José Miguel Ramí- Internacional (Cuba), Gymnas- rez, quien milita en el equipo Caja Sur tik, Gymstar, M y M (Estados Priego, de tenis de mesa, se coronó Unidos), Marbellas (Panamá), el pasado fin de semana como cam- Olympika, Polideportivo (El peón 2012 de la Real Federación Es- Salvador), Quetzaltenango, pañola de este deporte. Retalhuleu, San Marcos, Club Sporta, Tigrillas (Honduras) y El guatemalteco aportó 8 victorias y 3 UNAM (México). derrotas en 11 juegos realizados. Guatemala, 4 de junio de 2012 Año 1 • Número 6

DeportivaDeportiva GUATEMALA ENFRENTA ESTE VIERNES A JAMAICA

FÚTBOL MÁS DEPORTE MOTOR EXTREMO FUERA DE JUEGO www.antorchadeportiva.com