FC 08 Villingen II

Kalmerwald Hält Echo ihn …

… ein Leben lang. Die Liebe zum Sport ergreift einen früh und lässt nicht wieder los. Darum unterstützt die Sparkasse den Sport regional und bundesweit mit ihrem Engagement. Weil Sport die Menschen von Anfang an begeistert und verbindet. Und weil auch große Talente klein anfangen und dabei auf Förderung und Chancen angewiesen sind.

- - - Saison 20/21 - - - Saison 20/21 - - - Saison 20/21 - - - Saison 20/21 - - Verbandsliga Südbaden Kreisliga B / C sparkasse-freiburg.de WWW.sf-elzach-yach.de

Foerder_Image_Anz_A4_rz.inddKW-Echo_20-21_Umschlag.indd 1 01.04.16 11:47 03.08.20 15:13 WISSER Steuerberater

Dipl. Finanzwirt (FH) Vertrauen entsteht Martin Wisser Steuerberater

durch Menschen, Dipl. Betriebswirtin (BA) Andrea Ruth* wir schauen aufs Ganze! Steuerberaterin Landwirtschaftliche Buchstelle *angestellt nach §58 StBerG

Industriestraße 1 · 79215 Elzach Telefon 07682 209990 · Telefax 07682 2099950 · [email protected] · www.wisser-steuer.de

Anzeige190x133.indd 1 13.07.16 15:20

KW-Echo_20-21_Umschlag.indd 2 03.08.20 15:14 WISSER Steuerberater

Dipl. Finanzwirt (FH) Vertrauen entsteht Martin Wisser Steuerberater durch Menschen, Dipl. Betriebswirtin (BA) Andrea Ruth* wir schauen aufs Ganze! Steuerberaterin Landwirtschaftliche Buchstelle *angestellt nach §58 StBerG

Industriestraße 1 · 79215 Elzach Telefon 07682 209990 · Telefax 07682 2099950 · [email protected] · www.wisser-steuer.de

Anzeige190x133.indd 1 13.07.16 15:20

KW-Echo_20-21_Umschlag.indd 2 03.08.20 15:14 Kalmerwald Hält Echo ihn …

- - - Saison 20/21 - - - Saison 20/21 - - - Saison 20/21 - - - Saison 20/21 - - Verbandsliga Südbaden Kreisliga B / C sparkasse-freiburg.de WWW.sf-elzach-yach.de

Foerder_Image_Anz_A4_rz.inddKW-Echo_20-21_Umschlag.indd 1 01.04.16 11:47 03.08.20 15:13 KFZ-Service – Alle Marken.

Schirmatte 1 · 79215 Biederbach Telefon 07682 8513

fon +49 (0) 76 82 / 87 24 fax +49 (0) 76 82 / 92 03 52 [email protected] www.schneiderhof-yach.de

Suchen Sie für Ihre Wanderung eine authentische Führung? Machen Sie eine geführte Wanderung im Naturschutzgebiet Rohrhards- berg mit Naturführer (Guide) SIGI aus Yach. Sie werden Natur und deren Vielfalt, Spaß und Unterhaltung einmal ganz anders erleben und genießen. Oder reizt Sie eine Barfußwanderung? Alles ist möglich! Ich plane für Sie auch Ihre Genußwanderung mit der entsprechenden Einkehr- oder Übernachtungsmöglichkeit. Sind Sie dabei wenn es heißt, Aussichtspunkte und Felsformationen sowie Gipfel zu entdecken und sich über 10 Tausender zu bewegen. Fast alle Touren sind im Winter auch mit Schneeschuhen machbar! Interesse ? Anfragen unter: · einmalig ch · rli sc ü h t ö a n 0175.8768720 oder n Yach das Dorf am Rohrhardsberg [email protected]

1 Freuen Sie sich auf: • Frische Forellen • Frisches Wild aus heimischer Jagd • Kutteln und Kalbskopf

Ruhetage: Wir freuen uns auf Ihren Besuch Montag und Dienstag Sandra & Christoph Schäck

Schäcks Adler · Waldkircher Str. 2 · 79215 Oberprechtal · Tel. 07682/1291 · [email protected]

Schwarzenbergstraße 1a 79215 Elzach

Telefon 0 76 82 / 90 90 20 www.mueller-hochbau.de

Die Nummer gegen Durst: 07682/923 924

Getränke Hol- & Bringservice Häringer bringt’s!

Christoph Häringer Gerbergasse 11 · 79215 Elzach Telefon 07682/923924 Telefax 07682/924 567

2 Im 43. Jahr · Verbandsliga Südbaden · 1. Spieltag Sonntag, 23. August 2020 · 17.00 Uhr SF Elzach-Yach – FC 08 Villingen II

Ein herzlicher Willkommensgruß gilt dem Schiedsrichter Hafes Gerspacher und seinen Assistenten Marco Brendle und Nick Hübl.

Das nächste Auswärtsspiel der 1. Mannschaft ist am Samstag, 29. August 2020, 14.30 Uhr beim Offenburger FV. Unterstützen Sie die Mannschaften auch bei den Auswärtsspielen! Das nächste Heimspiel der 1. Mannschaft ist am Sonntag, 6. September 2020, 15.00 Uhr gegen den SC Durbachtal. >>>>>>>>> Nicht vergessen! <<<<<<<<< Auch die II. + III. Mannschaft beginnen ihre Saison am Wochenende des 5. + 6. September 2020 in Elzach bzw. Yach.

Impressum: Herausgeber: Sportmarketing Elzach GbR Redaktion: Christoph Wernet, Marius Wernet, Siegfried Wernet sowie die Jugendabteilung und AH-Abteilung Satz-, Reproarbeiten-, Druck- und SWMS Siegfried Wernet, MEDIEN SERVICE Weiterverarbeitung: Habsburgerstraße 9, 79104 Freiburg, Tel. 0175.8768720 Fax 0761 55 46 54 · [email protected]

3 Adolf Rapp Inh. E. Preißner Mode für Damen, Herren

Hauptstr. 18 · 79215 Elzach und Kinder Telefon 07682 / 243 Telefax 07682 / 7666 Wir beraten Sie gerne!

4 Wir wünschen dem SF Elzach-Yach viel Erfolg! Ihr OPEL- und SUZUKI-TREFF von Elzach bis Denzlingen

Konrad Hin Telfer Str. 13 · 79215 Elzach Telefon 0 76 82/9 25 58-0 Telefax 0 76 82/9 25 58-19 Kronenstr. 40 · 79211 Denzlingen Freiburger Str. 68 Telefon 0 76 66/9 44 68-0 79215 Elzach Telefax 0 76 66/9 44 68-20 Tel. 0 76 82/74 82

5 Liebe Sportfreunde, liebe Fußballfreunde, In den letzten Monaten war es nicht einfach mit der derzeitigen Situation um Corona und allem was es mit sich brachte umzugehen. Doch der Verein hat mit großem Engagement die Rahmenbedingungen zum reibungslosen Ablauf unter aktuellen Vorschriften umgesetzt und auch die Mannschaften funktionieren wieder wie gewohnt. Somit freuen wir uns alle Freunde und Gönner des Elzacher Fußballs endlich wieder hier in der Werner- Gießler-Arena recht herzlich willkommen zu heißen. Besonders den Gästen aus Villingen und seinem Anhang gellten sportliche Grüße. Auch dem Gespann unter der Leitung von Hafes Gerspacher und seinen Assistenten Marco Brendle und Nick Hübl an der Seitenlinie gilt ein recht herzlicher Willkommensgruß. Ja, die Maßnahmen sind nötig aber auch voll und ganz in den Köpfen akzeptiert, sodass der Fokus wieder auf dem Fußball liegt. Dazu halten Woche für Woche die Vorstandschaft und alle Helfer den Mannschaften den Rücken frei. Denn wir als Verein wissen, dass unsere Mannschaften im Jugend- und aktiven Bereich nur das Beste bringen werden, wenn sie befreit aufspielen können. Dafür geben wir im Hintergrund unser Bestes. Wenn auch ihr als unsere treusten Unterstützer in der Werner-Gießler-Arena weiterhin „live“ Fußball erleben wollt, bitten wir auch nochmal um eure Unterstützung als Fans! —> An die Hygiene und Abstandsregeln halten, um der Mannschaft und dem Verein den Rücken freizuhalten und die Konzentration auf den Fußball zu legen! Der Aufstieg in die Verbandsliga ist gelungen. Ganz egal ob nach einer abgebrochenen Saison oder nicht, der Verein ist sehr stolz auf diese Leistung und die Mannschaft will auch ab dem heutigen Spiel zeigen, dass sie zurecht nun als Aufsteiger in der Verbandsliga spielt. Dies bewies sie kämpferisch wie spielerisch bereits durch eine sehr engagierte Leistung im Pokal am letzten Wochenende beim 3:2 Erfolg gegen den FC Auggen. Auch hier noch einmal ein großes Dankeschön für die Unterstützung neben dem Platz! Viele neue Ideen bringen die zwei Neuen David Storz und Benedikt Disch gemeinsam mit unserem langjäh- rigen Routinier Udo Herkommer in das Mannschaftsgefüge der Zweiten ein. Diese ziehen mit hoher Trainingsbeteiligung mit den Plänen des neuen Trainerstabs mit, welcher in der Vorbereitung besonders taktisch an der Mannschaft feilte. Die harte Arbeit hat sich am Wochenende beim Nachbarn SF Winden mit einem 2:0 Sieg ausbezahlt. Unsere Dritte wird weiterhin von einem erfahrenen Kompetenzteam um Antonio Dufner, Alexander Tibi und Philipp Gehring gemanagt. Auch die Dritte wird von den neuen Inhalten und der guten Trainingsbeteiligung bei der Zweiten profitieren. Beide Mannschaften müssen sich noch etwas gedulden bis die Runde wieder beginnt, wir freuen uns aber schon heute auf spannende Spiele unserer zweiten und dritten Mannschaft. Über unsere Aktion mit dem neuen Fantrikot, welches zugleich das neue Heimtrikot der ersten Mannschaft ist, wurde bereits vielfach berichtet und wir freuen uns möglichst viele Anhänger mit dem Fanshirt bei den Heimspielen begrüßen zu dürfen. Wer also noch keines bestellt hat, ganz einfach über den Onlinshop bequem nach Hause liefern lassen: https://www.jako.de/de/team/sf_elzach_yach/ Damit macht jeder eine gute Figur und ihr unterstützt den Verein in dieser Zeit! Beim Pokalspiel konnte unsere Mannschaft zum ersten Mal im neuen Heimtrikot auflaufen. Wir freuen uns sehr mit ELZA GmbH & Co.KG – Naturmatratzen aus dem Schwarzwald den perfekten Partner aus der Heimat gefunden zu haben. Wir danken an dieser Stelle noch einmal Geschäftsführer Jürgen Notheis und seinem gesamten Team der ELZA GmbH & Co.KG für die Unterstützung. Die Rahmenbedingungen stehen also, macht mit, holt euch ein Trikot, achtet auf die Hygiene-/Abstandsregeln und dann können wir mit Freude an das Abenteuer Fußball in der Verbandsliga gehen! Nun wünschen wir euch eine faire Partie und gemeinsam einen verletzungsfreien, unterhaltsamen und erfolgreichen Start in die neue Saison. Mit sportlichem Gruß Vorstandssprecher Christoph Wernet, Stellvertretender Vorstandssprecher Marius Wernet »Herzlichen DANK« Es ist uns eine erfreuliche Pflicht, allen Geschäftsfreunden, die uns durch Ihre Inserate, Bandenwerbung oder andere Hilfen unterstützen, einen herzlichen Dank auszusprechen. Ohne Ihr Entgegenkommen wäre es nicht möglich, diese Vereinszeitschrift zu jedem Heimspiel herauszubringen sowie viele andere Dinge mehr zu bewältigen. Wir dürfen unsere Freunde, Mitglieder und Gönner darum bitten, unsere Inserenten bei geschäftlichen und privaten Angelegenheiten besonders zu berücksichtigen. Ihre Sportfreunde Elzach-Yach e.V. 6 Die Sportfreunde Elzach-Yach machen Dienst an der Allgemeinheit, fördern die Jugend und nehmen sich Ihrer an, gestalten das öffentliche Leben mit – und alles in Ihrer Stadt – dass muss Ihnen etwas Wert sein!

7 Fördern und fordern Sie uns!

ENTDECKEN SIE Ihre IHR NEUES Werbung WOHNGEFÜHL: WOHNGESUND ist bei den DEN SCHWARZ´ Sport- WALD GENIESSEN freunden

Erleben Sie beim Probewohnen in unserem Naturferienhaus ZEITRAUM, wie die Kraft und Ruhe einer der schönsten Naturland- Elzach-Yach öæëäé÷èñçèöÜæëúäõýúäïçöìñçìèÛǲøðèëìñèìñĥìèıèñ Es ist unser Ziel, mit nachhaltiger Architektur das Landschaftsbild zu gut prägen und unserer Heimat durch Qualität, Sorgfalt und gute Beratung beim Bauen etwas zurückzugeben. Finden Sie durch unsere Beratung angelegt! Ihr Wunsch-Haus mit Ihrem individuellen Wohngefühl!

S. Burger Bauunternehmen GmbH | Im Untertal 4 | 79215 Elzach | www.sigmund-burger.de

8 Der Trainer Marco Dufner hat das Wort Liebe Zuschauer, Fans und Förderer der SF Elzach-Yach,

Ich begrüße die Mannschaft aus Villingen, um Ihren Trainer Marijan Tucakovic, sowie die mitgereisten Fans recht herzlich. Ebenfalls möchte ich dem Team zum Aufstieg in die Verbandsliga gratulieren. Ein Besonderer Gruß gilt dem heutigen Schiedsrichtergespann. Allen wünsche ich einen angenehmen Aufenthalt in Elzach.

Die Vorbereitung war geprägt von großer Freude endlich wieder Fußball spielen zu können. Nicht nur der Trainingsbesuch war sehr gut, sondern auch in welcher Verfassung die Spieler nach der Pause zurückkamen war vorbildlich. Nach anspre- chenden Leistungen in den Vorbereitungsspielen konnten wir uns in Bad Krozin- gen und vor wenigen Tagen gegen den FC Auggen durchsetzen. Durch eine absolute Willensleistung über 120 Minuten hinweg konnten wir uns somit für das Achtelfinale im Südbadischen Verbandspokal qualifizieren. Dieses, aber vor allem das 1. Pokal- spiel hat deutlich gemacht, dass wir in dieser Saison einen großen Kader benötigen werden um die Aufgaben zu meistern.

Nun geht es endlich los in der Verbandsliga. Die letzten Jahre waren geprägt von einer kontinuierlichen Weiterentwicklung sowohl auf dem Platz, aber auch neben dem Platz. Das Team freut sich ungemein über die kommenden Herausforderungen in dieser neuen Liga und möchte natürlich mit einem positiven Signal in die Runde starten. Wir werden zukünftig von einem Highlight-Spiel zum nächsten gehen und müssen uns jede Woche neu beweisen. Wie im Pokal vor einer Woche werden wir nun in jedem Spiel sowohl körperlich als auch mental an unsere absolute Grenze gehen müssen. Erreichen wir diese nicht, wird es für uns unmöglich sein Punkte einzufahren. Hier werden wir im Laufe der Saison sicherlich einige Erfahrungswerte sammeln dürfen. Wichtig wird jedoch sein, dass wir uns davon nicht beirren lassen und konsequent unseren eingeschlagenen Weg gehen.

In dieser Woche haben wir uns intensiv auf den heutigen Gast aus Villingen vorbereitet. Sowohl das Umfeld als auch die Tatsache das der FC 08 Villingen über ein Oberliga- und ein Verbandsligateam verfügt, zeig die Größe dieses Vereins und der dort gelei- steten herausragenden Arbeit. Diese Situation ist sicherlich einmalig in Südbaden und ermöglicht es die jeweiligen Kader ohne Leistungsabfall zu mischen. Wir erwarten heute eine sehr spielstarke und euphorische Mannschaft, die – wie wir auch – heute Punkten möchten. Da das Oberligateam bereits am Samstag gespielt hat werden sicherlich einige Akteure aus dem Oberligaka- der dabei sein, die das junge Team weiter verstärken werden. Für uns wird es wichtig sein an die gezeigten Leistungen anzu- knüpfen.

Nun genug der Worte, nun wünsche ich allen ein unterhaltsames und aufregendes Verbandsligaspiel.

PS: Ich möchte es nicht versäumen an dieser Stelle unseren Abgang und Co-Kapitän Daniel Trenkle für die geleistete Arbeit nochmals zu danken und wünsche ihm bei seiner neuen Aufgabe alles GUTE!

Mit sportlichen Grüßen Marco Dufner

9 Tradition - Handwerk - Kunst - Kreativität - Wir

Schmiedgasse 2 :: 79215 Elzach :: 07682 - 71 81 :: goldschmiede-landwehr.de

10 Damit Sie nicht nur beim Sport allen Grund zum Jubeln haben.

Der Versicherungsschutz der SV. #ZUSAMMENHALTEN #SPORTFREUND

SV Team Allgaier GmbH Versicherungen | Finanzierungen | Immobilien 5 x in der Region Elzach · Kreuzstr. 2 · Tel. 07682 7615 Waldkirch · Damenstr. 11 · Tel. 07681 493090 Simonswald · Talstr. 14a · Tel. 07683 919321 Denzlingen · Hauptstr. 177 · Tel. 07666 942900 *XQGHO¿QJHQÂ$OWH%XQGHVVWUÂ7HO

www.sv-team-allgaier.de 11

Allgaier_Sportfreunde_A4.indd 1 31.07.2020 10:07:25 Verbandsliga Südbaden mit allen Mannschaften

Saison 2020/21 1. SF Elzach-Yach 0 0 0 0 0 : 0 0 0 2. SC Pfullendorf 0 0 0 0 0 : 0 0 0 3. Kehler FV 07 0 0 0 0 0 : 0 0 0 4. Offenburger FV 0 0 0 0 0 : 0 0 0 5. FC Teningen 0 0 0 0 0 : 0 0 0 6. FC Auggen 0 0 0 0 0 : 0 0 0 7. FC Denzlingen 0 0 0 0 0 : 0 0 0 8. FC Radolfzell 0 0 0 0 0 : 0 0 0 9. SV 08 Kuppenheim 0 0 0 0 0 : 0 0 0 10. SV Endingen 0 0 0 0 0 : 0 0 0 11. FC Waldkirch 0 0 0 0 0 : 0 0 0 12. SV Weil 191 0 0 0 0 0 : 0 0 0 13. SV Bühlertal 0 0 0 0 0 : 0 0 0 14. DJK Donaueschingen 0 0 0 0 0 : 0 0 0 15. SC Lahr 0 0 0 0 0 : 0 0 0 16. SC Durbachtal 0 0 0 0 0 : 0 0 0 17. FC 08 Villingen II 0 0 0 0 0 : 0 0 0

Der 1. Spieltag Samstag, 22.08.20, 17.00 Uhr DJK Donaueschingen – SC Durbachtal ______: ______SV Bühlertal – FC Teningen ______: ______FC Auggen – SV Kuppenheim ______: ______FC Radolfzell – SV Weil ______: ______FC Denzlingen – SC Pfullendorf ______: ______Kehler FV – Offenburger FV ______: ______

Sonntag, 23.08.20, 17.00 Uhr SF Elzach-Yach – FC 08 Villingen II ______: ______SV Endingen – FC Waldkirch ______: ______

12 FC 08 VILLINGEN e.V.

Am 1. Oktober 1908 wurde der Fußballverein FC 08 Villingen e.V. in Villingen im Schwarzwald mit den Vereinsfarben schwarz/weiß gegründet. Der FC 08 Villingen gehört dem südbadischen Fußballverband an. Größter Erfolg der Vereinsgeschichte war zwischen 1966-1972 die 6-jährige Zugehörigkeit zur Regionalliga Süd, der damals zweithöchsten deutschen Spielklasse.

Geführt wird der FC 08 Villingen von einem ehrenamtlich tätigen Gremium: · Präsident · Vorstandsvorsitzender · stellv. Vorstandsvorsitzender · Schatzmeister · Jugendleiterin · Jugendkoordinator · Spielausschussleiter · Geschäftsführer · Koordinator Werbung/Kontakte · Schriftführer

13 Trainer und Co Trainer, Mannschaftsbetreuer, Physiotherapeuten und Zeugwarte sind für den sportlichen Erfolg der Fußballteams verantwortlich.

FC 08 Villingen e.V., Im Friedengrund 1/3, 78050 Villingen-Schwenningen Tel.: 07721 9943008, E-Mail.: [email protected]

Einige der größten Erfolge des Vereins seit der Gründung: 1916 Erringung der Gaumeisterschaft 1927 Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse 1939 Aufstieg in die höchste Spielklasse 1950 Südbadischer Pokalsieger 1966 Meister der Schwarzwald-Bodensee-Liga und Aufstieg in die Regionalliga Süd 1966 – 1972 Regionalliga Süd 1974 Meister der Schwarzwald-Bodensee-Liga und Südbadischer Pokalsieger 1976 FC 08 Villingen – FC Bayern München 1978 FC 08 Villingen – 1860 München 1979 FC 08 Villingen – Schalke 04 1979 FC 08 Villingen – VfB Stuttgart (in VS-S) ▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Hier den Spielplan für die Vorrunde ▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 1981 FC 08 Villingen – FC Bayern München 1985 FC 08 Villingen – Hamburger SV 1994 FC 08 Villingen – VfB Stuttgart 1999 FC 08 Villingen – 1. FC Kaiserslautern (Das Jahr des deutschen Meisters) 2001 Aufstieg der 2. Mannschaft in die Landesliga Südbaden 2005 Südbadischer Pokalsieger 2006 FC 08 Villingen – VfB Stuttgart (Das Jahr des deutschen Meisters) 2006 Südbadischer Meister 2007 Südbadischer Pokalsieger 2009 Südbadischer Pokalsieger

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.sf-elzach-yach.de

13 Von der Idee über Entwurfs- und Ge- staltungsarbeiten zur Drucksache. Besuchen Sie auch die Jugendspiele der Sportfreunde Elzach-Yach! Werbemittel, banner, tafeln, Folien- schriften für Fahrzeuge. Die jungen Kicker sind unsere Zukunft und zeigen schon in den kleinsten Einfach anfragen! Jugendmannschaften was sie können.

Informieren Sie sich über die Jugendspiele und lesen Sie hier in der Stadionzeitung die aktuellen Berichte und Tabellen!

Hier wäre für Sie noch ein Plätzchen frei gewesen! Ja, wenn Sie es gewusst hätten.

Also wir, die SF Elzach-Yach, würden uns über Ihr Interesse freuen und Sie auch während der laufenden Runde noch auf einer redaktionellen Seite aufnehmen.

Sind Sie dabei ? – Es geht auch TREUEBONUS um Ihren Erfolg ! Wir belohnen Sie bei jedem Backwareneinkauf über 5 EUR Ihre SF Elzach Yach e.V. Sie erhalten bei voll abgestempelter Treuekarte einen 1 kg Brotlaib Ihrer Wahl gratis! Fußball verbindet! 14 15 Der FC Villingen II stellt sich vor:

Trainerstab: Marcel Yahyaijan · Trainer: Bernd Seckinger · Co-Trainer: Atilla Berta, Arthur Saager · Torwart-Trainer: Peter Kaiser · Betreuer: Rüdiger Porsch Teammanager: Alica Cristilli

Torwart: Lavdrim Amiti, Marvin Heinrich, Jannes Otte

Abwehr: Jannik Beha , Leo Benz, Ahmet Colak, Maurice Dresel, Nico Effinger , Patrick Haag, Tim Zölle

Mittelfeld: Batuhan Bak, Stjepan Geng, Niklas Heini, Steffen Holzapfel, Marcel Jerhof , Denis Lulic, Pietro Morreale, Manuel Passarella, Furkan Sari

Angriff: Fabio Chiurazzi, Luca Crudo, Alexander German, Tijan Jallow, Julian Kaiser, Florian Kaltenbach, Zacir Alimanovic, Max Caljkusic Sport treiben – fit werden und auch bleiben!

16 www.schuhvolk.de

• Bauwerksabdichtung • Bodenbeschichtung • Balkonsanierung • Betonsanierung • Spritzbeton • Malerarbeiten • Bautenschutz • Schimmelsanierung Frohnacker 8 • 79297 Winden • Tel. 07682 232 111 2 [email protected] • www.t-sanierung.de 17 FACHHANDEL FÜR HAUSHALT, DEKO UND GESCHENKE FACHMARKT FÜR WERKSTATT, HAUS UND GARTEN

Haushaltswaren, Geschirr, Baustoffe, Elektromaschinen, Elektro-Kleingeräte, Deko, Eisenwaren, Handwerkzeuge, Geschenke Sanitär, Holzzuschnitt, Gartenmöbel, Grill

Hauptstraße 11, 79215 Elzach, Tel. 07682 233, WhatsApp 07682 233 eMail: [email protected] www.derHaberstroh.de, www.werkmarkt-haberstroh.de

Heizungsbau Sanitär Blechnerei Solaranlagen Seit 1724

Hauptstraße 24 · 79297 Winden i. Elztal Telefon 0 76 82/3 47 · Telefax 0 76 82/62 07

18 Anzeige_90 x 128grau 14.05.2010 18:40 Uhr Seite 1

Ralf Dilberger Friedhofstraße 3 79215 Elzach

Telefon: 0 76 82 / 3 97 Telefax: 0 76 82 / 63 17

www.dilberger-natursteine.de •Grabmale • Gartenobjekte • Brunnen •Skulpturen • Treppen • Restaurationen •Fotostrahltechnik • Krandienstleistungen

19 Saison 2020 / 2021

Vorne v.l.n.r.: Nicolas Dreher, Fabian Wölfle 1. Reihe v.l.n.r.: Stefan Emler (Betreuer), Urs (Co-Trainer), Marc Grunwald, Dominik Klank, Jannis Maier, Manuel Dick, Mario Imhof, Reinhard Schätzle (Betreuer) 2. Reihe v.l.n.r.: Christoph Wernet, Marius Wernet, Adriano Volk, Raphael Dick, Kevin Maier, Laurentius Becherer, Matthias Bumen 3. Reihe v.l.n.r.: Martin Wegner (Vorstand Sport), Massimo Volk, Jonas Schmieder, Yannik Herr, Hans Becherer, Julian Wisser Es fehlen: Robin Köhler, Felix Göppert, Jannik Bayer, Moritz Stratz, Niklas Wiese, Jacob Weber, Marco Dufner (Trainer)

… und viele weitere Infos über die Mannschaft und den V erein unter: www.sf-elzach-yach.de

[email protected]

habsburgerstr. 9 · 79104 freiburg tel. 0761.5145716 Drucksachen und Werbung: > Beratung > Idee & Entwurf > Drucksachen aller Art mobil 0175.8768720 > Firmenschilder & Kfz-Beschriftung > Textilbeﬂockung > Direktstickerei > Etikettendruck 20 21 Saison 2020 / 2021

… und viele weitere Infos über die Mannschaft und den V erein unter: www.sf-elzach-yach.de

[email protected]

22 Große Erfolge haben bei uns im Verein ihren Platz

Nachdem sich bei den SF Elzach-Yach die erste Mannschaft in der abgelaufenen Saison bereits Meister- schaft und Aufstieg sichern konnte, hat die Jugendabteilung nachgezogen. So wurden die D1-Junioren ebenfalls Meister und steigen somit in die Bezirksliga, die höchste Spielk- lasse ihres Jahrgangs, auf. Ist das nicht sehr erfreulich für die Sportfreunde Elzach- Yach? Denke schon, hier liegt die Zukunft und der Erhalt unseres Vereins. Gute Jugendarbeit macht sich, wie man es in der Ersten und Zweiten Mannschaft sieht, also doch bezahlt. Herzlichen Glückwunsch vom gesamten Verein an die Mannschaft und die verantwortlichen Trainer und Betreuer. Weiterhin viel Erfolg! Mit diesen Nummern laufen unsere Jungs auf! Machen auch Sie mit und bringen Sie Ihren Einsatz zum Wohl der Jugend und des Vereins! W erden Sie Jugend-Fördervereinsmitglied !

Unterstützen auch Sie die Jugendabteilung! Kommen Sie und schauen Sie was und wie gearbeitet wird und Talente/Mannschaften gefördert werden. 1. Mannschaft

23 27

Freiburger Str. 23 • Elzach • 07682. 90 93 69 • kuechenkonzept-meier.de

24 Der Verein präsentiert die neue Aktion: Ein Fan-Trikot für ALLE.

#SPORTFREUND. #ZUSAMMENHALTEN. Auch in Corona-Zeiten. Was macht ein Verein, wenn er durch fehlende Veranstaltungen und eingeschränkten Spielbetrieb keine Einnahmen generieren kann? Dies, sowie das Erstellen eines Hygienekonzeptes und das Einhalten der Verordnungen stellen so manchen Verein vor besondere Herausforderungen. So auch die Sportfreunde Elzach-Yach. Der Aufsteiger in die Verbandsliga Südbaden hat sich deshalb – in Zusam- menarbeit mit dem Jugendförderverein – eine besondere Aktion einfallen lassen. Und in Anlehnung an das Sponsoring-Projekt zur Finanzierung des neuen Kunstrasens vor zwei Jahren, auch der passende Name und die Aufforderung – werde #SPORTFREUND. #ZUSAMMENHALTEN. Auch in Corona-Zeiten. „Die allgemeinen Kosten konnten wir durch eine gesunde Vereinsstruktur glücklicher- weise gering halten, doch einige Kosten wie laufende Rechnungen, das Instandhaltung der beiden Rasenplätze blieben, so Vorstand- sprecher Christoph Wernet zum Hintergrund der Aktion. „Das Gras wächst zum Glück ob mit oder ohne Corona“. Und mit Blick auf den geplanten Rundenstart der Verbandsligamannschaft am 22. August und der Möglichkeit im Aktiven- und Jugendbereich seit dem 1. Juli den Spielbetrieb wieder mit Freundschaftsspielen langsam aufzunehmen, kommen weitere Aufgaben und Kosten auf den Verein zu. „Der Spielbetrieb und das Erarbeiten und Umsetzen von Hygienekonzepten ist natürlich auch mit K osten und Aufwand verbunden“, so SF-Kassenwart Felix Winterhalter. So müssen alle Zuschauer dokumentiert und Hygieneregeln eingehalten werden. Deshalb ergänzt Christoph Wernet: „Für uns als Verein lautete die Fragestellung, was können wir in dieser Situation tun?“ Zwar nutzte man die Zeit, um im intensiven Austausch mit den Nachbarvereinen SV Biederbach, der SF Winden und der SG Prechtal/Oberprechtal die Aktivitäten eng abzustimmen und Synergien zu nutzen. Ziel war hier vor allem, dass alle Kinder im oberen Elztal möglichst schnell wieder Fußballspielen können sowie das Planen und Umsetzen der ersten Trainingseinheiten im aktiven und Jugendbereich. Dies gelang auch dank der Unterstützung vieler engagierter Spieler und Trainer. Auch hat sich der Verein mit den schrittweisen Lockerungen und mit Instandhaltungsmaßnahmen, rund um die Sportanlagen, auseinandergesetzt. Dabei wurde die Zeit genutzt, um in nachhaltige infrastruk- turelle Themen zu investieren. Aber auch Dinge, die neben dem ehrenamtlichen Aufwand, einiges an Kosten produzierten. „Und da in diesem Jahr die Zuschauer- und Bewirtungseinnahmen, insbesondere auch die Einnahmen unserer Hallenfeste, wohl größtenteils wegfallen, haben wir uns die besondere Aktion – #SPORTFREUND. #ZUSAMMENHALTEN. Auch in Corona-Zeiten. – ausgedacht“, so nochmals Christoph Wernet. „So entstand im Verein die Idee, ein Trikot für Alle zu entwerfen, welches den Zusammenhalt, die Verbun- denheit und Unterstützung für den Fußball in Elzach und Yach zeigt und ein bisschen an die Aktion WERDE SPORTFREUND beim Kunstrasenbau erinnert“. Die kreativen Köpfe im Verein entwarfen nun also, zusammen mit dem Ausrüster JAKO ein vielseitig verwend- bares Sport- und Fantrikot. Dieses ist in allen Größen für Kinder und Erwachsene erhältlich und ganz einfach über den JAKO-Onlineshop zu bestellen (www.jako.de/de/team/sf_elzach_yach). Die Lieferung erfolgt dann bequem nach Hause. Für Erwachsene kostet das Trikot 30 EUR, für Kinder 25 EUR. „Ein Teil davon bleibt dem Verein als kleine Einnahmequelle, um die laufenden Kosten für den einge- schränkten Spielbetrieb zu decken“, so die Projektverantwortlichen Spieler der ersten Mannschaft, Kevin Mayer und Raphael Dick. Und damit dies insgesamt auch für die fast zweihundert Jugendspieler des Vereins eine runde Sache wird, hat man sich gemeinsam mit dem Jugendförderverein eine begleitende Aktion einfallen lassen. „Wer jetzt Mitglied im Jugendförderverein wird, erhält für die Mitglied- schaft von 75 EUR, neben dem freien Eintritt bei Heimspielen, noch ein solches Trikot im Wert von eben 30 EUR dazu“, so der Vorsit- zende des Jugendfördervereins Dirk Wölfle. „Und alle jüngeren Jugendspieler, von den Bambinis bis zur D-Jugend, bekommen zum Trikot noch einen Ball geschenkt, um auch außerhalb des eingeschränkten Trainingsbetrieb Fußball spielen zu können“, ergänzt abschließend nochmals Christoph Wernet. Eine runde Sache also, die Aktion – #SPORTFREUND. #ZUSAMMENHALTEN. Auch in Corona-Zeiten – der Sportfreunde Elzach-Yach.

Die SF-Spieler Laurentius Becherer und Kevin Mayer mit dem Vorsitzenden des Jugendfördervereins, Dirk Wölfle, mit den neuen SF- Es darf immer noch gespendet werden und der Dank ist euch gewiss! Fantrikots. (v.l.n.r.)

SF-Spieler Laurentius und Kevin mit Jugend-Spieler und den neuen SF-Fantrikots.

25 Gelebter Umweltschutz bei den Sportfreunden

Auch bei den Sportfreunden Elzach-Yach kommt der Umweltschutz nicht zu kurz. So hat man vor kurzem von den zahl- reichen PET-Plastikflaschen für den Spielbetrieb auf Mehrweg-Glasflaschen umgestellt. Beim Trainingsbetrieb wurden ebenfalls für jeden Spieler langlebige Jako-Trinkflaschen angeschafft. Unterstützt wurde die Aktion vom Elzacher Getränkevertrieb Häringer. „Durch das Umstellen von Plastikflaschen zu Glasflaschen für den Spielbetrieb und Jako-Trinkflaschen für den Trainingsbe- trieb vermeiden wir einiges an Plastikmüll und schonen damit die Umwelt“, so SF-Vorstandsprecher Christoph Wernet über die Intention zu dieser Aktion. Und das zuständige Vorstandsmitglied Hubertus Winterer ergänzt: „Wir können somit auf fast 5.000 PET-Plastik- flaschen im Jahr verzichten, schonen die Umwelt und haben letztendlich sogar Kosteneinsparungen“. Das Projekt befand SF-Vorstandssprecher Christoph Wernet (rechts) freut sich über die sich schon seit letztem Jahr in der Planung. Denn auch der Unterstützung von Christoph Häringer, Getränkevertrieb Häringer Fußballverein siehtsich in der Verantwortung, um in der heutigen Zeit seinen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten, wenn er unnötigen Müll vermeiden kann. In der Praxis wird bei den Spielen den gegnerischen Mannschaften nun Mineralwasser in Glasflaschen zur Verfügung gestellt. Und für die eigenen Spieler der aktiven Mannschaften wurden nun 200 Jako- Mehrwegtrinkflaschen angeschafft. Dies war kein geringer Kostenfaktor für den Verein. Deshalb war man froh, dass man von Christoph und Simone Häringer vom einheimischen „Getränkevertrieb Häringer“ finanziell unterstützt wurde. So konnte diese langjährige Partnerschaft nun auch für den Umweltschutz und die Müllvermeidung genutzt werden. Hierfür sind die Sportfreunde sehr dankbar. Und auch die Jugendabteilung plant sich diesem Projekt anzuschließen.

Die SF haben mit Trainer Marco Dufner verlängert Die Verantwortlichen der Sportfreunde Elzach-Yach haben mit Trainer Marco Dufner im Frühjahr verlängert und gehen mit ihm nun in die vierte gemeinsame Saison. „Wir waren mit dem bisherigen Rundenverlauf und der Arbeit des Trainers in der Landesligasaison sehr zufrieden und erhoffen auch in der nun neuen Saison eine weiterhin gute Entwicklung der Mannschaft“, so der Vorstandssprecher der Sportfreunde, Christoph Wernet. „Natürlich ist mit der nun startenden Verbandsligasaison die Erwartungshaltung eine ganz Andere, aber wir wollen die Mannschaft nicht mit Zielvorgaben unter Druck setzen“, ergänzt einer der beiden sportlichen Verantwortlichen, Bernd Grunwald. Sein Pendant, Florian Schätzle, fügt hinzu: „Mit der gelebten Integration von jungen Spielern passt Marco perfekt ins vorhandene Konzept, auf einhei- mische Spieler und Talente zu setzen.“ Moderner Fußball, eine zeitgemäße Trainingsgestaltung und eine erkennbare Weiterentwicklung von fast allen Spielern waren weitere Punkte, den erfolgreich eingeschlagenen Weg mit Marco Dufner fortsetzen zu möchten. Gerade da man im Verein auch von der Spielstärke der Mannschaft weiß, die immer in den letzten Jahren zu guten Tabellenpositionen geführt haben, erhofft man den Klassenerhalt zu schaffen. ▼▼▼▼▼▼▼▼▼ Hier den Spielplan für die Vorrunde zum ausschneiden ▼▼▼▼▼▼▼▼▼ Hier hofft man auch auf zahlreiche Unterstützung durch die Fans und Freunde des Vereins. Trainer Marco Dufner wird auch nächstes Jahr an Bord sein. Einfach Spielplan der Vor-/Rückrunde für die 1. Mannschaft: ausschneiden! Dazu wünschen wir ihm und der Mannschaft alles Gute für die neue Verbandsligasaison. 17. Spieltag: SF Elzach-Yach – SG Nordweil/Wagenstadt Sonntag, 08.12.19, 14.30 Uhr Nachhol-Spieltag: SF Elzach-Yach – VfR Hausen a.d.M. Mittwoch, 11.12.19, 18.45 Uhr Da macht es bumm – da fällt ein Tor und alle singen: Liebe kleine Schwarzwaldmarie . . .

26 Inh.: Michael Joos

Du suchst einen Beruf, der Dir Spaß macht und abwechslungsreich ist? Einen vielseitigen Beruf bei dem Du zupacken kannst?

DANN KOMM ZU UNS – WIR SUCHEN Facharbeiter (m/w/d) Kranführer (m/w/d)

WIR BILDEN AUS ZUM Maurer (m/w/d)

DU BIST BEI UNS GENAU RICHTIG, wenn DU • Interesse am Umgang mit Werksto en und Maschinen hast • technisch interessiert und handwerklich geschickt bist • gerne im Team arbeitest • einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz suchst Bewirb Dich per Mail [email protected] e WWW.DISCH-BAU.DE oder ruf uns an unter 0 76 82/86 30 WIR FREUEN UNS AUF DICH! Tannhöfstraße 14 79215 Biederbach T: 0 76 82 - 86 30

27 Neues Trainer-Team bei der Verbandsligareserve Mit David Storz und Benedikt Disch sind neben Udo Herkom- mer zwei neue Gesichter dabei. Nachdem nun der Aufstieg der ersten Mannschaft in die Verbandsliga feststeht, konnten die Ver- antwortlichen in den letzten Wochen nun auch die Gespräche mit den zukünftigen Trainern der Verbandsligareserve erfolgreich ab- schließen. Angeführt wird das Trainerteam von David Storz, einem langjäh- rigen Bezirks- und Landesligaspieler in Prechtal und Elzach. Benedikt Disch, David Storz und Udo Herkommer (v.l.n.r.) Ihm zur Seite stehen Benedikt Disch, auch ehemaliger Spieler Benny Disch der Sportfreunde und zuletzt im Trainerteam der dritten Mannschaft sowie SF-Urgestein Udo Herkommer, früherer Jugend- nationalspieler und erfolgreicher Jugend- und Aktiventrainer. „Das neu zusammengestellte Trainerteam für unsere zweite Mannschaft besteht somit aus anerkannten Fußballexperten der Region. Und gerade die beiden Neuen Trainer sind auch menschlich eine absolute Bereicherung für unseren Trainerstab“, so die beiden sportlich Verantwortlichen des Vereins, Bernd Grunwald und Florian Schätzle. Die sportliche Leitung freut sich auf die Zusammenarbeit mit dem gesamten Trainerteam und wünscht sich eine erfolgreiche Saison. Verbunden ist hiermit auch das Ziel, mittelfristig wieder in der Kreisliga A zu spielen um den vielen jungen Nachwuchsspielern gleich zu ihrer Aktivenzeit eine gute sportliche Herausforderung zu bieten. Vor zwei Jahren gelang der Reservemannschaft schon mal der Aufstieg in die Kreisliga A. Leider musste man diese, nach erfolgreichem Start bis zur Winterpause, letztes Jahr aber wieder Udo Herkommer verlassen. Michael Dufner (33) beendet nun seine Tätigkeit nach guten Jahren im Trainerteam. Auch ihm sind die Verant- wortlichen für die geleistete Arbeit sehr dankbar. Dem gesamten Trainerteam wünsche wir viel Erfolg und ein gutes Miteinander auf dem Weg zum erhofften Ziel!

ELZA – Naturmatratzen neuer Trikotsponsor ELZA – Naturmatratzen aus dem Schwarzwald wird neuer Trikotsponsor der ersten Mannschaft. Die Sportfreunde Elzach-Yach sind auf der Suche nach einem neuen Trikotsponsor für die Erste Mannschaft – Aufsteiger in die Verbandsliga Südbaden – in der eigenen Stadt fündig geworden. Dieser wird nun die ELZA GmbH & Co.KG - Naturmatratzen aus dem Schwarzwald sein. Sie wird daher Nachfolger der Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau die, wie geplant, ihr diesbezügli- ches Engagement zum Ende der Saison 2019/2020 beendet hat.

„Die Sportfreunde freuen sich riesig und sind stolz darauf mit einem ortsansässigen, lokalen Unternehmen den perfekten Partner als Trikotsponsor gefunden zu haben“, so SF-Vorstandsprecher Christoph Wernet.

„Diese werden wir nun ab sofort bei allen Heim- und Auswärtsspielen tragen kön- nen“. Gemeinsam mit dem Ausrüster JAKO hat sich der Spielerrat für ein rotes Heim- und ein schwarzes Auswärts-Trikot mit entsprechenden Hosen und Stutzen entschieden.

Sind wir auf die Premiere beim Verbands- liga-Start und den Pokalspielen gespannt.

ELZA-Geschäftsführer Jürgen Notheis (Bildmitte) stellt mit SF-Spielern und Verantwortlichen die neuen Trikots vor. >>>>

28 Die aktuellen Mannschaften für die Saison 20/21 Kreisliga B, Staffel II 1. SF Elzach-Yach II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 2. FSV Rot-Weiß Stegen II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 3. FC Waldkirch II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 4. FC Buchholz 0 0 0 0 0 : 0 0 0 5. VfR Vörstetten 0 0 0 0 0 : 0 0 0 6. SC Gutach-Bleibach 0 0 0 0 0 : 0 0 0 7. SV Hochdorf 0 0 0 0 0 : 0 0 0 8. FC Kollnau 0 0 0 0 0 : 0 0 0 9. VfR Umkirch 0 0 0 0 0 : 0 0 0 10. SV Biederbach 0 0 0 0 0 : 0 0 0 11. TSV Alemannia Freiburg-Zähringen 0 0 0 0 0 : 0 0 0 12. DJK Heuweiler 0 0 0 0 0 : 0 0 0 13. SV St. Peter 0 0 0 0 0 : 0 0 0 14. SpVgg Gundelfingen/Wildtal II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 15. SG Simonswald/Obersimonswald II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 Die aktuellen Mannschaften für die Saison 20/21 Kreisliga C, Staffel II 1. SG Prechtal/Oberprechtal III 0 0 0 0 0 : 0 0 0 2. SG Simonsw./Obersimonswald III 0 0 0 0 0 : 0 0 0 3. SF Elzach-Yach III 0 0 0 0 0 : 0 0 0 4. FC Buchholz II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 5. VfR Vörstetten II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 6. SpVgg Gundelfingen/Wildtal III 0 0 0 0 0 : 0 0 0 7. SC Gutach-Bleibach II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 8. SV Hochdorf II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 9. FC Kollnau II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 10. VfR Umkirch II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 11. SV Biederbach II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 12. TSV Alem. Freiburg-Zähringen II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 13. DJK Heuweiler II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 14. FSV Rot-Weiß Stegen III 0 0 0 0 0 : 0 0 0

29 Sind Sie dabei und untersützen Sie die Sportfreunde Elzach-Yach.

30 seit 1749 Genuss bester Herkunft seit 1749!

Elzach – Hauptstrasse 31 • Haslach – Alte Eisenbahnstrasse 1 www.obere-metzgerei.de • www.facebook.com/ObereMetzgereiFranzWinterhalter

Von Vegan über Burger bis zu Leberle ist für jeden was dabei!

Brauereigasthaus Löwen

Hauptstraße 54 · 79215 Elzach · Telefon: 0 76 82 / 92 50 53 E-Mail: [email protected] Homepage: www.brauereigasthaus-loewen.de Instagramm: brauereigasthaus_loewen

31 :LUZQVFKHQ(XFKHLQH WRUUHLFKHXQGVSDQQHQGH 6DLVRQ

7HOIHU6WUDHƔ(O]DFKƔ DXWRKDXVUXI#WRQOLQHGH

32 weitere Informationen auf www.behabelt.com Ausbildungsstart 1. Sept. 2021 AZUBIS GESUCHT!

Industriekaufmann Verfahrensmechaniker Fachkraft für Lager- (m/w/d) für Kunststoff & Kaut- logistik (m/w/d) schuktechnik (m/w/d)

Das dreijähriges Ausbildungspro- Das dreijähriges Ausbildungspro- Das dreijähriges Ausbildungspro- gramm umfasst alle kaufmännischen gramm zum Verfahrensmechaniker gramm umfasst die Begleitung der Aufgabenbereiche im Unternehmen (ehemals Kunststoff-Formgeber) Ware durch alle Bereiche der Lager- wie Produktion, Vertrieb & Versand, umfasst die Planung, Fertigung und haltung: Von der Annahme bis zum Einkauf & Lagerhaltung, Marketing, Verarbeitung von Halb- und Fertig- Lagerort und dem fachgerechten Buchhaltung, Controlling und erzeugnissen aus Kunststoff und Weitertransport zum Kunden. Personal wesen. Kautschuk.

Die BEHA Innovation GmbH ist ein deutsches Unter nehmen mit Sitz im Herzen Europas. Durch eine globale Markt- präsenz mit einer Tochtergesellschaft in den USA und einem weltweiten Vertriebsnetz bedienen wir unsere Kunden zeitnah und kompetent. Getreu dem Motto „smart conveying“ entwickeln und liefern wir seit 1974 Kunststoffproﬁ le, Transportbänder und Schweißtechnik für die Antriebs- und Fördertechnik.

Hast Du Interesse? Wir freuen uns sehr auf Deine Bewerbung. BEHA Innovation GmbH · Ansprechpartner Herr Bernd Beha · In den Engematten 16 · 79286 Glottertal Telefon: +49 7684 907 118 · E-Mail: [email protected] · www.behabelt.com

Azubi_2021_A4_4c_rev1.indd 1 10.08.2020 15:01:27

33 Für findige Köpfe und leidenschaftliche Macher maxon ist der weltweit führende Anbieter von hochpräzisen Antriebssystemen. Innovative Lösungen und höchste Qualität - das ist das, wofür maxon steht. Machen und dazugehören. Geben können und nehmen. Zum Erfolg beitragen und selbst erfolgreich sein. Spaß haben an der Arbeit und darin weit mehr sehen als nur ein Job. Es gibt viele Gründe, warum maxon als Arbeitgeber den Unterschied macht. maxon motor GmbH, Untere Ziel 1, 79350 Sexau | maxongroup.de

Precision Drive Systems 34 Die Jugendabteilung informiert: Die letzten Berichte und Ergeb- nisse vor der Pandemie SG Elzach-Yach/Winden D1 – SV Kappel D1 4 : 0 Am Wochenende gelang es der D1 der SG Elzach das letzte Spiel gegen die Gastmannschaft aus Kappel 4:0 für sich zu entscheiden. Obwohl die Herbstmeisterschaft vor dem Spiel bereits gesichert war, konnte die Mannschaft, wie bereits über die gesamte Hinrunde, eine konzentrierte und spielerisch meist dominante Leistung abrufen. Acht von neun Ligaspielen in der Kreisliga wurden mit einem Torver- hältnis von 24:5 Gegentoren gewonnen. Im Pokal steht die Mannschaft in der 4. Runde. SG Elzach-Yach/Winden B1 – SG Vimbuch B1 4 : 3 Die Gastgeber spielten von Anfang an nach vorne. Doch die guten Torchancen wurden nicht genutzt. Nach einem Foul im Strafraum, konnten die Gäste per Elfmeter in Führung gehen. Noch vor der Pause erhöhten sie dann noch auf 2:0. Nach der Pause drängte Elzach auf den Anschlusstreffer, doch der Ball wollte nicht ins Tor gehen. Mit einem Konter schien die Entscheidung zu Gunsten der Gäste gefallen zu sein. Nur noch 15 Min. und drei Tore zum Aufholen. Die Jungs zeigten aber Moral und gaben nie auf. In der 72. + 74. Min. erzielte Robin die Anschlusstreffer (2:3). Drei Minuten später traf Bene zum umjubelnden Ausgleich. Als alle schon mit dem Unentschie- den rechneten, konnte Simon den letzten Angriff zum 4:3 Siegtreffer nutzen. Tolle Mannschaftsleistung und Sieg des Willens. JFV Dreisamtal A1 – SG Elzach-Yach/Winden A1 1 : 2 Die SG Elzach-Yach/Winden waren an diesen Wochenende zu Gast bei der JFV Dreisamtal. Durch eine überragende Kombination von Felix Stratz und Jonas Burger konnte Erik Schätzle in der 28. Minute das 0:1 erzielen. Danach wurden die Gastgeber stärker und bestimmten bis zur Halbzeit das Spiel ohne jedoch ein Tor zu erzielen, und so gingen die Gäste mit einer Führung in die Halbzeitpause. Nach dem Wechsel begann die JFV Dreisamtal furios und erzielt bereits mit dem ersten Angriff denn 1:1 Ausgleichstreffer. Die Gäste waren hiervon jedoch nicht geschockt und konnten bereits 5 Minuten später durch die Vorarbeit von Jeremias Weis und dem Tor von Jonas Burger wieder mit 1:2 in Führung gehen. Die Partie verflachte nun etwas, da beide Abwehrreihen kaum mehr Torchancen zuließen. So blieb es bei dem 1:2 für die Gäste, im Großen und Ganzen etwas glücklich aber dennoch verdient. Die SG Elzach belegt nun in der Winterpause den dritten Tabellenplatz, mit Tuchfühlung auf den Relegationsplatz. SG Waldkirch A2 – SG Elzach-Yach/Winden A2 7 : 1

Bei 30°. Eine Stunde in Unterzahl. Packender Pokalfight in der Werner-Giessler-Arena gegen den FC Auggen Die Kartenbilanz von Schiedsrichter Jonas Brombacher aus Kandern konnte sich beim Pokalspiel in Elzach sehen lassen. Zwei mal Rot, zwei mal Gelb-Rot und fünf mal Gelb sahen die rund 300 Zuschauer bei hochsommerlichen Temperaturen. Und einen packenden Pokalfight mit einem letztendlich verdienten Sieg des Verbandsliga-Aufsteigers gegen den etablierten Verbandsligisten aus dem Markgräflerland. Dabei war es kein unfaires Spiel, aber spannend und letztendlich auch denkwürdig. Zu Beginn vertraute SF-Trainer Marco Dufner weitestgehend der Mannschaft, die eine Woche zuvor, in Bad Krozingen die erste Runde des südbad- ischen Verbandpokals erfolgreich überstand. Doch dies dauerte nur drei Minuten. Dann musste Innenverteidiger Yannik Herr nach einem unglückli- ▼▼▼▼▼▼▼▼▼ Hier den Spielplan für die Vorrunde zum ausschneiden ▼▼▼▼▼▼▼▼▼ chen Teckling als „letzter Mann“ bereits regelkonform den Platz verlassen. Und diese lange Überzahlphase nutzten die Gäste bereits in der 13. Minute, als deren Stürmer Nils Mayer freistehend den noch gut reagierenden SF-Torspieler Fabian Wölfle überwinden konnte. Marco Dufner musste reagieren. Janis Meier musste den Platz verlassen und Raphael Dick kam ins Mittelfeld. Waren die Gäste anfangs noch reifer und abgeklärter, konnte Der Spielplan für unsere Dritte Mannschaft man doch noch das Spiel bis zur Pause offen gestalten, obwohl der Laufaufwand der Heimmannschaft bei diesen Temperaturen in Unterzahl enorm war. Und nachdem die Gäste bis hierhin nicht nachlegen konnten, wurden in Hälfte zwei die Karten neu gemischt. 14. Spieltag: SF Elzach-Yach III 17.11. TSV Alem. Zähringen II um 14.30 Uhr in Elzach Und es wurde nun ein richtiger Pokalkrimi. Mario Imhof schloss eine Hereingabe von Manuel Dick nach knapp einer Stunde trocken ab. Und nach weiteren zehn Minuten war die Spieleranzahl wieder gleich, Auggens Jonathan Ehret sah die Ampelkarte. So neutralisierten sich nun auch die Teams, 15. Spieltag: SG Heckling./Malterding. II 24.11. SF Elzach-Yach III aber mit mehr Ballbesitz der Sportfreunde und zwei guten Chancen noch durch Niklas Wiese und Matthias Bumen. Aber es ging in die Verlängerung. Dann in der 9. Minute dieser Zusatzspielzeit, der vielumjubelte Führungstreffer für die Heimmannschaft. Marius Wernet köpfte wuchtig eine Flanke von Manuel Dick ein. Danach dezimierten sich die Gäste noch mit Gelb-Rot für Julian Lacher. Es war nun viel Platz auf dem Spielfeld und die Laufleistung der Teams enorm. Auf beiden Seiten mussten nun immer wieder Krämpfe behandelt werden. Fast aus dem Nichts, dann doch noch der Ausgleich für die Gäste – wieder durch Nils Mayer – der in der 112. Minute eine Flanke von Matthias Dold ebenso wuchtig einköpfte. Doch nur zwei Min. später löste sich die Anspannung lautstark bei den Heimfans. Raphael Dick drosch das Leder im Strafraum gedankenschnell in die Maschen. Danach sah Auggens Julian Saur noch Rot und die Zuschauer noch eine Gästeschance bevor man nach 120 Minuten den Einzug ins Achtelfinale (am 9.9. beim Oberligisten FC 08 Villingen) feiern durfte. Die Generalprobe für das heutige Heimspiel gegen den FC 08 Villingen II ist auf jeden Fall schon mal geglückt. Besuchen Sie uns auch im Internet unter: 35 www.sf-elzach-yach.de Stammzellenspende war ein großer Erfolg Die Jugendabteilung informiert: Gemeinsam Blutkrebs besiegen! Weitere Berichte und Ergebnisse Die Registrierung zur Stammzellenspende im Rahmen der Aktion "Gemeinsam Blutkrebs besiegen" war ein voller SG Elzach-Yach/Winden B1 – SF Eintracht Freiburg B1 3 : 3 Erfolg. Rund um das Heimspiel gegen die SG Nordweil/Wagenstatt haben sich zahlreiche Anhänger der Sportfreunde, V Zuschauer und ganz besonders die Gäste aus dem Bleichtal an der Registrierung beteiligt. Mit insgesamt ca. 143 Neuregistrierungen können wir äußerst zufrieden sein! Allen Beteiligten wollen wir hiermit nochmal ausdrücklich danken und neben allem Fokus auf den Fußball auch als Verein auf weit aus wichtigere Themen Aufmerksam machen. Ein besonderen Dank gilt unserem Spieler Manuel Dick für die super Organisation im Vorfeld, sowie den vielen Helferinnen die bei der Durch- führung der Registrierungen uns unterstützt haben. Euch allen im Namen der Sportfreunde Elzach-Yach nochmal ein großes Dankeschön für eure Unter- stützung!

Machen auch Sie mit und bringen Ihren Einsatz zum Wohl der Jugend und des Vereins! W erden Sie Jugend-Fördervereinsmitglied !

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.sf-elzach-yach.de

36 Bernhard Maier · 0174/2124169 37 I N F O - Neue TERMINE der SF E-Y - I N F O Was gibt es an Terminen für das Jahr 2020 ? Die vereinbarten Termine für das Jahr 2020 sind Es werden dringend bis jetzt alle der CORONA-Pandemie zum Opfer gefallen. Wir hoffen auf eine baldige Aufnahme Schiedsrichter von Veranstaltungen. Ihre Unterstützung in dieser gesucht! Zeit ist uns sehr wichtig und danken dafür. Stellen Sie sich für unseren Verein Drei talentierte Neuzugänge als Schiri Die sportliche Leitung um Bernd Grunwald und Florian Schätzle können drei zur Verpflichtungen für die neue Saison 2020 verkünden. Dabei handelt es sich um Rück- kehrer Marc Grunwald vom FFC, Hans Becherer von der SG Simonswald- Verfügung! Obersimonswald und von der SG Prechtal-Oberprechtal Felix Göppert.

Marc Grunwald kehrt vom FFC zurück. Auf junge talentierte „Eigengewächse“ will man setzen. Ein AH-Abteilung gut ausgebildeten Spieler kehrt nach Elzach zurück. Saisonabschluß 2019 im Adler in Yach: Marc der als B-Jugendlicher die SF in Richtung des Freiburger FC A-Jugend verließ, hat in den letzten wie zu erwarten, war der Abschluß im Adler 18 Monaten in der A-Junioren Verbands- und Oberli- Ein herzliches Dankeschön mit den Alten Herren und ihren jungen Frauen ein schöner ga- sowie in der südbadischen Auswahl Erfahrung ge- an unsere sehr rührige sammelt. Schiedsrichterabteilung! und gelungener Abend. Gutes Essen, nette Gespräche und Der 22-jährige Hans Becherer kehrt aus Simonswald den knackigen Rückblick vom Vorstand. Der Kassenbericht wieder nach Elzach zurück. Er durchlief alle Jugend- mannschaften der SF und konnte auch in seiner ersten fehlte an diesem Abend, ist allerdings auch nicht so wich- aktiven Zeit einige Einsätze in der 1. Mannschaft ver- tig. Die Hauptsache es ist immer sas drin! buchen. Letztes Jahr wollte er sich einer neuen Her- Die aktuellen Spielpläne für die ausforderung stellen, wechselte in die Bezirksliga nach Saison 2020/2021 der Ersten, Danke den Organisatoren!!! Simonswald. Nach einer Saison ist es gelungen, ihn Zweiten und Dritten Mannschaft zu überzeugen, einen neuen Anlauf bei uns zu wagen. werden wir für Sie im Clubheim, ... UND IMMER WIEDER TRAINING, ab sofort wieder auf dem sobald die letzten Terminent- Traumrasen in Yach am Kalmerwald oder im Winter in der Halle. Als weiteren Neuzugang konnte mit dem 19-jährigen Genaue Termine und Uhrzeit werden noch bekannt gegeben! Felix Göppert aus Prechtal ein vielversprechendes scheidungen gefallen sind, aus- legen! Wer hat Lust ab und zu den Clubheimdienst in Yach Talent aus dem oberen Elztal verpflichtet werden. Felix auszurichten? wechselte vor zwei Jahren aus der Jugend des FC Em- Informieren Sie sich AKTUELL! mendingen zu seinem Heimatverein, der SG Prech- tal-Oberprechtal zurück. Hier konnte er in den letzten 1,5 Jahren Bezirksligaerfahrung sammeln und avan- Besuchen Sie uns unter: www.sf-elzach-yach.de cierte dieses Jahr zum Stammspieler.

Auf sich aufmerksam machen bringt Erfolg ! Fragen Sie bei uns für jegliche Form von Werbung an!

38 www.elzach.de

Jetzt informieren: Stadtwerke Elzach 07682.7682 804 -15 [email protected]

39 Inserieren bei den Sportfreunden Elzach-Yach, bringt neue Kunden und Erfolg! So helfen Sie sich und dem Verein!

SCHIRI, WIR KENNEN DEINE STEUERNUMMER

OESTERLE+KOLLEGEN STEUERBERATER / WIRTSCHAFTSPRÜFER / WEGBEGLEITER BAHNHOFSTRASSE 4 I 79215 ELZACH I TEL: 07682 / 9104-0 OESTERLE-KOLLEGEN.DE I [email protected] DOWN TO EARTH. UP TO THE FUTURE.