AZ 3900 Brig | Dienstag, 29. März 2016 Nr. 72 | 176. Jahr gang | Fr. 2.80

e Gewinne ein ottostoffelag.ch d! Valais SkiCar

Raiffeisen - Tippspiel

www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 2 1 285 Expl.

INHALT Wallis Wallis Sport Wallis 2 – 13 Holzers Erben Unter Zwang Lugano im Final Traueranzeigen 12/13 Ausland 14/15 Franz Ruppen (SVP) und Phi - Damian König, Leiter Rechts - Der HC Lugano kämpft ge - Schweiz 15/16 lipp Matthias Bregy (CVP) dienst im Spital Wallis, zur gen Bern um den Titel. Sport 17 – 21 TV-Programme 22 wollen Manfred Holzer (Bild) Praxis der «fürsorgerischen Gegen Servette entschied Wohin man geht 23 in Naters beerben. | Seite 5 Unterbringung». | Seite 11 Philippe Furrer. | Seite 21 Wetter 24

Ringkuhkampf | Spannende Schwünge am Vifra-Stechfest KOMMENTAR Alleingänge Vifra-Königin heisst «Farga» helfen nicht Syrische Streitkräfte haben die antike Wüstenstadt Palmyra aus RARON | Gestern Ostermontag den Händen des IS zurücker - kämpften rund 150 Tiere in der Goler Arena um den Titel der obert. Die Fundamentalisten ver - Vifra-Königin. Vor zahlreichen Zu - lieren weiter an Terrain und von schauern gewann «Farga» von Syrien bis in den Irak scheinen Florian und Stefanie Willa aus Nie - sie ihren Machtzenit überschrit - dergampel den Titel. ten zu haben. Das ist in Zeiten des Terrors immerhin eine gute Wie immer in den letzten Jahren verfolg - Nachricht, aber leider nicht ten zahlreiche Zuschauer den Ringkuh - mehr. Die Dschihadisten werden kampf in der Goler Arena. Bei recht küh - versuchen, ihre Niederlagen auf lem, aber trockenem Frühlingswetter zeig - dem Schlachtfeld mit einer erhöh - ten sich die Kühe am Vifra-Stechfest sehr ten Terrortätigkeit zu kompensie - angriffig. Mit Spannung wurden denn ren, so vermuten es die Experten. auch die Finaldurchgänge am Nachmittag, Der Terror wird uns daher noch für die sich die Teilnehmerinnen in Vo - lange in Atem halten, wenn auch rausscheidungen am Vormittag qualifizie - übertriebener Pessimismus nicht ren mussten, erwartet. Die Zuschauer wurden nicht ent - angebracht ist und der Kampf täuscht und in sehr spannenden Schwün - überhaupt nicht aussichtslos ist. gen setzten sich «Farga», «Venga», «Ayana» Allerdings müssten endlich die und «Boba» als Kategoriensiegerinnen richtigen Abwehrmassnahmen durch. In der Kategorie der schwersten getroffen werden. Statt nach im - und ältesten Kühe setzte sich «Farga» nach mer neuen Gesetzesverschärfun - einem intensiven Finalschwung gegen gen zu rufen, wäre es zielgerich - «Nevada» durch. teter, die bestehenden Kräfte zu Die sieben Bestplatzierten der Kate - bündeln sowie die operativen gorien Rinder I und II sowie jene bei den Möglichkeiten zu einer gesamteu - Erstmelken sind fürs Nationale in Aproz ropäischen Sicherheitsarchitek - vom 1. Mai qualifiziert. | Seite 3 Das letzte Duell. «Farga» (Nummer 33) bezwang «Nevada» (16) nach hartem Ringen. FOTO WB tur zusammenzuführen. Die zu - nehmende Einigelung der Staa - ten in ihre nationalen Grenzen Osterrennen | Stimmung und Spannung in Visperterminen Zermatt | Brandschutzkonzept im Vernissage schreckt die Terroristen nicht ab. Sie sind international vernetzt und operieren äusserst beweg - Bewilligung vom KAF lich. Dagegen sind nationale Al - Das Stelldichein leingänge auf Dauer machtlos. fehlt nach wie vor Leider besteht auch nach Brüssel die Gefahr, dass nach dem Abeb - der Weltcupfahrer ben der medialen Erregungswel - le, nach dem Entsetzen und der Trauer sehr schnell der Alltag Bei den Osterrennen in wieder einkehrt, in dem all die Visperterminen haben gut gemeinten Solidaritätsbekun - auch in diesem Jahr viele dungen unter den Staatschefs ambitionierte Skifahrer vergessen sind. Die schleichende die Chance genutzt, sich Renationalisierung in Europa ist mit aktuellen oder ehe - maligen Weltcupfahrern aber keine gute Basis für eine er - zu messen. folgreiche Terrorabwehr. Stefan Eggel Auch wenns nicht ganz so ernst zu und her geht wie im Welt - cup, blieb die Hierarchie doch gewahrt. Ramon Zenhäusern liess sich die klare Bestzeit no - tieren und gewann in Visperter - minen bereits zum dritten Mal. Gab grünes Licht. Departementschef Oskar Freysinger. FOTO WB Für eine Überraschung war Lau - Der «Walliser Bote» rent Marx besorgt, der Luca Aer - ni auf den dritten Platz verwies. Nach der Unterschrift weigere sich das KAF (Kanto- berichtet täglich über Elia Zurbriggen, der dritte Welt - von Departementschef nales Amt für Feuerwesen), das das lokale und weltweite cupfahrer am Start, ging zu Bo - Freysinger erteilte die Brandschutzkonzept des Zer - Sportgeschehen. den – und weg war die Chance Gemeinde dem Vernis - matter Clubs Vernissage zu aufs Podest. sage die Betriebsbewilli - bewilligen. Wie sicher das Lo- Wenn Sie informiert sein wollen! Bei den Frauen bewies gung. Das Okay des KAF kal eine Woche vor dem Un - Fränzi Aufdenblatten, dass sie fehlt aber nach wie vor. plugged-Beginn tatsächlich ist, immer noch schnell fahren bleibt somit ebenso offen wie 20013 Viel Spass. Mit Ramon Zenhäusern, Elia Zurbriggen und Luca kann. Für die zweitbeste Zeit Dies bestätigt der Zermatter die Frage, wer im Falle eines Aerni (von links) waren in Visperterminen drei aktuelle Weltcup - war U18-Fahrerin Tatjana Mei - Gemeindepräsident Christoph Falls die Verantwortung über - fahrer am Start. FOTO WB er besorgt. | Seite 17 Bürgin auf Anfrage. Demnach nimmt. | Seite 8 9771660065005 Walliser Bote 2 Dienstag, 29. März 2016 WALLIS

Gemeindefinanzen | Die Walliser Gemeinden investieren sehr viel. Der Kanton warnt UNTERWALLIS

Bischof tauft während Die schlechteste Note für die Ostermesse SITTEN | Bischof Jean-Marie Lovey führte am Samstag - Walliser Gemeinden abend in Sitten eine Oster - tradition wieder ein. Er tauf - te fünf Erwachsene während der Ostermesse und nahm SITTEN | Die Walliser Ge - sie in die Gemeinschaft auf. meinden investierten in «Es ist eine altbewährte Tra - den letzten drei Jahren dition, dass Erwachsene in etwa dreimal mehr als der Osternacht getauft wer - der Durchschnitt der den», sagte Lovey gegen - Schweizer Gemeinden. über dem «Nouvelliste». zu Was gut ist, bringt den Getauften gehören un - schlechte Noten. Denn ter anderem Michael Maye, grosse Investitionen lö - 19, aus Sitten, und Diogo sen in der Regel auch ho - Gordo, 18, aus Monthey. Bei - he Folgekosten aus. de hätten ihre Entscheidung nach sorgfältiger Überle - Zu diesem Schluss kommt die gung getroffen. Die Mutter kantonale Dienststelle für inne - von Michael Maye ist re und kommunale Angelegen - Buddhistin, der vater katho - heiten in ihrem Bericht zu den lik. «ich entschied mich, ka - Gemeindefinanzen 2014. Sie tholik zu werden, da mich untersuchte dabei im Rahmen mein Herz in diese richtung ihrer Analysen auch die Investi - gelenkt hat», wird der 19- tionsanstrengung der Gemein - Jährige zitiert. Diogo Gordo wesen. Diese Kennzahl misst entschied sich zu diesem die Investitionstätigkeit der Ge - Schritt, da er unbedingt Pa - meinden. Sie zeigt die Richtung te des Sohnes seines Onkels der Investitionspolitik auf. sein möchte. «Es war an der zeit», sagte der 18-Jährige. Dreimal höher als der Schweizer Schnitt Kanton warnt. Die Walliser Gemeinden investieren prozentual deutlich mehr als der Durchschnitt der Schweizer Gemeinden. Grafik zvG Um die Schwankungen bei den Freeride- Investitionen abzuschwächen, sind die durchschnittlichen In - Spanne von 1470 bis 1763 Fran - Transparent über sequenzen das Projekt haben völkerung, was neue Wünsche Spektakel vestitionen über drei Jahre be - ken pro Einwohner bewegten. Folgekosten informieren wird. Die Anwendung dieser Ge - oder einen erhöhten Bedarf an VERBIER | kein anderer free - rücksichtigt. Die ideale Investi - Die Situation der Walliser Seitens des Kantons fordert setzesbestimmung erlaube es, Infrastruktur wecke. Neuer In - ride-Hang kann so viele Ge - tionsanstrengung liegt laut Gemeinden zeigt, dass sie im man deshalb finanzielle Trans - die zeitlichen Auswirkungen ei - vestitionszyklus, Beteiligungen schichten von ruhm, dem Bericht «in einer Bandbrei - Vergleich mit allen Schweizer parenz bei den Beschlüssen: nes Investitionsprogrammes an regionalen/kantonalen In - Niederlage und inspiration te zwischen 7,5 und 9,5 Prozent Gemeinden beträchtliche Sum - «Das Organ, das einen Beschluss aufzuzeigen und so die Investi - vestitionen oder auch neuer Ge - erzählen wie das berühmte der laufenden Ausgaben». Bei men investieren. Für den gros - fällen muss, der sofort oder spä - tionen hinsichtlich Wahl und setzesrahmen. Nord-face des Bec des ros - einem tieferen Wert riskiert das sen Investitionsdrang gibt es ter Ausgaben (oder Einnahmen) Priorisierung zu steuern. Im Durchschnitt wurden ses (3223 m) in verbier. Gemeinwesen, seine Infrastruk - denn auch nur die Note 1 – die verursacht, muss über dessen 55 Prozent der Bruttoinvestitio - Beim 21. Swatch Xtreme tur zu vernachlässigen. Ein hö - schlechteste. Kosten, dessen Folgekosten, Mehr als die Hälfte nen für die beiden Bereiche «Ver - verbier, dem finale der herer Wert kann zu einer über - «Dieser Wert deutet auf ei - dessen Finanzierung und des - für Verkehr und Umwelt kehr» und «Umwelt und Raum - Swatch freeride World Tour dimensionierten Infrastruktur ne übermässige Investitionstä - sen Auswirkungen auf das fi - Warum die Walliser Gemein - ordnung» verwendet. Der erste 2016 (fWT), werden am führen, die hohe Folgekosten tigkeit hin», heisst es im Be - nanzielle Gleichgewicht unter - den derart kräftiger investieren Bereich betrifft hauptsächlich kommenden Samstag, generiert. richt. Nun ist es grundsätzlich richtet sein.» Konkret heisst als der Schweizer Durchschnitt, das kommunale und kantonale 2. april 2016, die 28 besten Im Wallis belief sich die - gut, wenn die öffentliche Hand das, dass man beispielsweise an steht nicht im Bericht. Einzig ei - Strassennetz. Der zweite ist viel - freerider der Saison in vier ser Wert in den letzten drei Jah - investiert, gerade in wirtschaft - einer Urversammlung die Bür - ne sehr detaillierte Analyse der fältiger und deckt eine Vielzahl Disziplinen ihre Weltmeiste - ren auf 25,8 Prozent, das ist «ex - lich schwierigen Zeiten. Das gerinnen und Bürger nicht nur getätigten Investitionen würde von Aufgaben ab wie Wasserver - rinnen und Weltmeister krö - trem dramatisch». Im analysier - Hauptrisiko von (zu) grossen In - über das zur Abstimmung ge - es ermöglichen, einige Gründe sorgung, Wasserentsorgung, Ab - nen. Nach dem vierten ten Zeitraum hat man festge - vestitionen liegt aber bei den langende Projekt informieren dieser Entwicklung ausfindig fallbewirtschaftung, Gewässer - fWT-Event in Haines, stellt, dass die Bruttoinvestitio- neuen, strukturellen Folgekos - muss, sondern auch aufzeigen zu machen. Mögliche Gründe verbauungen, Lawinenverbau - alaska, ist das feld der ur - nen pro Einwohner sich in einer ten, welche langfristig anfallen. muss, welche finanziellen Kon - seien eine stark wachsende Be - ungen und Felssicherung. hbi sprünglich 63 freeskier und Snowboarder auf zwölf Ski - fahrer, sechs Snowboarder, sechs Skifahrerinnen und Affäre ASTRA | Früherer Geschäftsführer der Interalp AG beschäftigt offenbar auch Italiens Behörden vier Snowboarderinnen zu - sammengeschrumpft. in verbier gehts nun um die Wurst. Italien soll wegen «groben 3. Ski Food fiskalischen Vergehen» ermitteln Safari CRANS-MONTANA | am kom - VISP | Gemäss mehreren italieni - gen in Thun in Untersuchungshaft sich am Sonntag jeweils mit Freunden sei. Seitens des Verwaltungsrats hiess menden Samstag, 2. april schen Medien interessieren sich sitzt, besitzt in Piedimulera ein luxuriö - in Villadossola getroffen haben. Am es auf Anfrage, das «Ak tionariat ist ein - 2016, lädt das Skigebiet die italienischen Behörden für ses Anwesen. (vor)-letzten Sonntag sei er nicht mehr zig in den Händen einer italienischen Crans-Montana zur dritten den in der ASTRA-Affäre verhaf - Gemäss einem Bericht eines italie - zum Treffen erschienen, schliesst der Familie, aber nicht beim nun abgesetz - Ski food Safari. Sternekoch teten Geschäftsführer der Inter- nischen Regional-TV-Senders ermitteln Bericht… ten Geschäftsführer». franck reynaud (1 Michelin- alp AG. Offenbar geht es um Italiens Behörden offenbar gegen den Der Verhaftete besitze Firmen in Dieser arbeitet seit Jahrzehnten Stern und 17 Gault-Millau- Steuerhinterziehung. Mann wegen «groben fiskalischen Visp und in Raron. Dabei handelt es sich in der Schweiz, hatte seinen Wohn- Punkte) und seine Verfehlungen». Sowohl in der Zeitung um die Inter alp AG und die Blasbiel AG. sitz gemäss Handelsregister in Visp. koch-kumpane bieten Der langjährige Geschäftsführer der In - «La Stampa» wie auch im TV-Bericht Der neue Geschäftsführer Davide Laga - Er hat die Papiere also in der Schweiz, dabei ein einzigartiges gas - teralp AG, der wie zwei ASTRA-Mitar - ist jeweils ausschliesslich von einem na dementierte jedoch am letzten Frei - soll aber mehr oder weniger in sei- tronomisches Erlebnis an beiter wegen des Verdachts von aktiver in der Region bekannten Unternehmer tag vehement, dass sein Vorgänger auch nem luxuriöses Haus in Piedimulera den Hängen von Crans- und passiver Bestechung seit zehn Ta - aus dem Ossola die Rede. Er soll Eigentümer der beiden Unternehmen wohnen. hbi Montana. Erlesene Speisen und dazu passende Weine warten auf die Safari-Teil - nehmer ab 9.30 Uhr. Nebst reynaud (La Cabane des Luis, Anna, Lisa, 1815.tv: violettes) werden auch Mattia und Demi... Viele regionale Formate Pierre Crepaud (LeCrans Hôtel &Spa), Lucia Cordo - ... heissen die Babys, die als letzte Einträge Die Talk-Sendung «WB-Stammtisch» nier (Chetzeron), Olivier in der Oberwalliser Baby-Galerie auf wartet mit spannenden Themen auf, Pouhier (La Plaine-Morte), Heute auf 1815.ch 1815.ch von ihren stolzen Eltern gepostet die Sie zusammen mit weiteren Onique rutgers (zerodix), wurden. Surfen Sie bei uns vorbei und TV-Angeboten auf 1815.ch in Olivier Sandmeier (Bella- lassen Sie sich von den Wonneproppen der Rubrik «1815.tv» finden. Lui) sowie Christian Pozzi verzaubern. (l’amadeus 2006) ihr kön - nen zum Besten geben. www.1815.ch www.1815.ch Walliser Bote WALLIS Dienstag, 29. März 2016 3

Ringkuhkampf | Mehrere Tausend Zuschauer besuchten das Vifra-Stechfest – trotz kühler Temperaturen Heisse Duelle in eisiger Kälte

RaRon | Über 150 Kühe du - ferten sich «Venga» von Toni Wil - ellierten sich am Oster - liner und «Canaille» von Toni Im - montag in der Goler Are - boden eine über 20-minütige Ab - na. Am Ende konnte je - nützungsschlacht, wobei sich doch nur eine Vifra-Köni - «Canaille» dreimal von ihrer Kon - gin 2016 werden. trahentin abwandte, jedoch je - weils mit grossem Kämpferherz Nur noch vier Kühe waren übrig; von Neuem angriff. Toni Imbo - «Adonis» und «Nevada» lieferten den nahm seine Kuh schliesslich sich schon seit Minuten einen aus dem Ring. harten Abnützungskampf. Die Die Kategorie der schweren Besitzer von «Farga» und «Amici» Rinder (501 –618 Kilogramm) ent - umkreisten die beiden unterdes - schied «Ayana» von Anthamat - sen mit ihren Kühen, um trotz ten-Williner aus Mattsand für aufziehender Kälte die Betriebs - sich. Dabei besiegte sie im finalen temperatur ihrer Tiere aufrecht - Schwung «Scania» (Familie Leig - zuerhalten. «Adonis» und «Neva - gener) aus Ausserberg. Den drit - da» wurden schliesslich ge - ten Rang teilten sich «Scheila» trennt – ohne Siegerin. Die klei - (Hans-Ruedi Gattlen) und «Rajka» nere «Adonis», die zu Beginn des (Staudenmann u. Lehmann), die grossen Finales noch Sieg um nach zähem Ringen von ihren Be - Sieg errang, war jedoch derart ge - sitzern getrennt wurden. Sie ei - zeichnet, dass sie aus dem Kampf nigten sich auf einen gemeinsa - genommen wurde. «Amici» si - men dritten Platz. Bei den leich - cherte sich den 3. Platz und die ten Rindern gewann «Boba» von beiden stärksten Kühe des Ta - Kilian Wyssen deutlich gegen ges – «Farga» und «Nevada» – tra - «Zora» von Isabelle Karlen. «Zora» ten zum finalen Duell an. Nach erkannte schnell, dass gegen «Bo - einem zögerlichen Start stieg die ba» kein Kraut gewachsen ist, Intensität rapide an; die Kon- und zog den Kopf ein. trahentinnen schenkten sich Insgesamt nahmen über nichts. Sie schoben und drück - 150 Tiere teil, die schon zu früher ten und atmeten immer schwe - Stunde von mehreren Tausend rer. Am Ende mobilisierte «Far - Zuschauern angefeuert wurden. ga» nochmals alle Kräfte und er - Die stärksten sieben Tiere der ein - rang den Sieg. Die Vifra-Königin zelnen Finalrunden qualifizier - 2016 kam aus Niedergampel und ten sich für das Nationale vom posierte im Anschluss mit ihren 1. Mai in Aproz. mas stolzen Besitzern: Florian und Stefanie Willa. Die Finalrunden davor wa - ren nicht minder spannend. In Streicheleinheiten. Vifra-Siegerin «Farga» holt sich bei Stefanie und Florian Willa die verdiente Belohnung, scheint in der Kategorie der Erstmelken lie - Gedanken aber noch beim hart erkämpften Finalsieg. FOTO 1815

Die Schönste. Während die Kontrahentinnen kämpfen, posiert Bitte lächeln. Von links: Armin Bayard, Kilian Wyssen mit «Boba». 1. Platz bei den Rindern. «Ayana» mit Besitzer Heinz Williner diese Kuh lieber vor den Kameralinsen. FOTOS WB und Anja Anthamatten.

RANGLISTEN

Zweitmelken: 1. Farga, Florian u. Stefa - nie Willa, Niedergampel. 2. Nevada, Carlo Jäger, Turtmann. 3. Amici, Familie Eyer, Ried-Brig. 4. Adonis, Margot Lo - renz, Törbel. 5. Tina, Kurt Imesch und Guido Schaller, Zeneggen. 6. Manhat - tan, Stefan Eyholzer, Betten. 7. Corona, Stallung Walpen-Werlen, Reckingen. Erstmelken: 1. Venga, Anton Williner, Visp. 2. Canaille, Anton Imboden, Mö - rel-Filet. 3. Santiago, Silvan und Patrick Bregy, Unterems. 4. Romine, Familie Eyer, Ried-Brig. 5. Samantha, Wendelin Fux u. Jenny und Pit Wyer, Eggerberg. 6. Samba, Christian Steiner, Agarn. 7. Bi - gon, Emil und Max, Bitsch. Schwere Rinder (501 –618 kg): 1. Aya - na, Anthamatten-Williner, Mattsand. 2. Scania, Familie Leiggener, Ausserberg. 3. Ex aequo Scheila, Hans-Ruedi Gatt - len, Bürchen, und Rajka, Staudenmann und Lehmann, Riedstatt. 5. Serena, Fa - milie Leiggener, Ausserberg. 6. Boa - teng, Axel Heister, Bellwald. 7. Cora, Stallung Tuminen, Ergisch. Leichte Rinder (372 –500 kg): 1. Bo - ba, Kilian Wyssen, Agarn, 2. Zora, Isa - belle Karlen, Grengiols. 3. Luna, Antha - matten-Williner, Mattsand. 4. Rotri - quez, Cédric Ammann, Agarn. 5. Sou - ris, Hans-Ruedi Gattlen, Bürchen. 6. Vion, Borra Claudio und Martina Schild, Grindelwald. 7. Papillion, Clau - Einmal Zunge rausstrecken. «Venga» von Anton und Fabienne Williner. Waffenstillstand. Worüber sich die Kühe bei der kurzen Verschnaufpause wohl unterhalten? dio Gehrig, Eischoll. Walliser Bote 4 Dienstag, 29. März 2016 WERBUNG

New Kia Sportage JAHRE Mehr Auto fürs Geld 2.0 L CRDi 4WD LX man. www.kia.ch Listenpreis ab CHF 29’950.- Kia Sorento 4x4-Power von Kia. 2.2 L CRDi 4WD LX aut. Listenpreis ab CHF Ganz schönattraktiv. 39’950.- h c i r ü Z S v H

New Kia Sportage 4WD KiaSorento4WD

Die 4x4 von Kia überzeugen in jeder Hinsicht mit einem souveränen Auftritt. Sie übertreffen mit kraftvollen und effizienten Motoren, einzigartigem und aerodynamischem Design, modernster Technik und Ausstattung die höchsten Anforderungen. New Sportage 2.0 L CRDi 4WD 136 PS ab CHF 29’950.– Sorento 2.2 L CRDi 4WD 200 PS ab CHF 39’950.–

Abgebildetes Modell: New Kia Sportage 2.0 L CRDi 4WD Style aut. GT-Line (inkl. Option: Metallic-Lackierung CHF 690.-) CHF 45’640.–,6,3l/100km(Benzinäquivalent 7,1 l/100 km), 166 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie F, New Kia Sportage 2.0 L CRDi 4WD LX man. CHF 29’950.–,5,2 l/100 km (Benzinäquivalent 5,8 l/100 km), 139 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie D. Abgebildetes Modell: Kia Sorento 2.2 L CRDi 4WD Style aut. 5-Plätzer (inkl. Option: 19" Leichtmetall-Felgen CHF 950.– und Metallic-Lackierung CHF 750.– =CHF1’700.–)CHF53’650.–,KiaSorento2.2LCRDi4WDLXaut.CHF39’950.–,6,6l/100km(Benzinäquivalent 7,4 l/100 km),

174 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie F, Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 139 g CO2/km (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.). Die Aktion ist gültig auf gekennzeichnete Fahrzeuge bis 30.4.2016 oder solange Vorrat. Rechnungsbeispiele 3,9%-Leasing: New Sportage 2.0 L CRDi 4WD LX man., Listenpreis CHF 29’950.–,LeasingrateCHF347.25,Leasingzins3,9%,eff.Leasingzins3,97%,Laufzeit48Monate,10’000km/Jahr,Sonderzahlung15%(nichtobligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1’000.–), obligatorische Vollkasko nicht inbegriffen. Sorento 2.2 L CRDi 4WD LX aut., Listenpreis CHF 39’950.–,LeasingrateCHF493.95,Leasingzins3,9%,eff.Leasingzins3,97%,Laufzeit48Monate, 3,9 10’000 km/Jahr, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1’000.–), obligatorische Vollkasko nicht inbegriffen. Leasingpartner ist die MultiLease AG. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, wenn sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt.

PICANTO RIO SOUL SOUL EV VENGA PRO_CEE’D GT CEE’D GT NEW CEE’D NEW CEE’D SPORTSWAGON CARENS

1868 Collombey Udressy Sport Tuning, 024 472 15 77; 1890 St-Maurice Ecoeur Automobiles SA, 024 486 22 22; 1950 Sion 4 Emil Frey SA, Centre Automobile Sion, 027 205 68 68; 3904 Naters Walker Fahrzeugtechnik AG, 027 927 30 58; 3930 Visp Garage St. Christophe AG, 027 948 87 66; 3960 Sierre Bruttin Frères SA, 027 455 07 20

SANITÄTSNOTRUF

MIETE AB CHF 780 144

WOHNUNGEN FÜR ZWEISAMKEIT Der richtige Anruf kann Leben retten. 24/24h – 365 Tage. ZU VERMIETEN IN DER NÄHE BAHNHOF VISP Ambulanzen und Rettungshelikopter fürs ganze Wallis ½ ZIMMER ½, 3 ½ UND 4 WWW.JASMINUM.CHWWW.JASMINUM.CH 2 T 027 922 20 50 | [email protected]@aproa.ch

– Die beste Werbeinvestition im Oberwallis Wie Werbung wirkt! Werben Sie im «Walliser Bote», % 5 % , 5 7 ,

der täglich 64,4% der Oberwalliser erreicht. 4 4 % 4 7 , % 6 2 , 3 2 Jetzt buchen unter T 027 948 30 40 % 3 1 , 6 % 2 4

oder per E-Mail an: [email protected] , 0 2 % % 6 7 , , 8 8,6% 7 7,7%

Quelle: Werbemedienforschung WEMF, Leserschaftsstudie MACH Consumer (2013-2). informativ glaubwürdig attraktiv störend Walliser Bote WALLIS Dienstag, 29. März 2016 5

Gemeinderatswahlen | In Naters kämpfen die CVP und die SVP um die Macht

Unabhängige Tageszeitung, gegründet 1840 Zweikampf um die Nummer 1 Herausgeber und Verleger: Nicolas Mengis [email protected] und das Präsidium

Mengis Medien AG NATERS | Der Präsident Seewjinenstrasse 4, 3930 Visp Tel. 027 948 30 40, Fax 027 948 30 41 und der Vizepräsident [email protected] sind amtsmüde. Das sorgt für Spannung. Im Verlagsleiter: Fabian Marbot Zweikampf der CVP ge - [email protected] gen die SVP bleibt den Chefredaktor: Thomas Rieder (tr) anderen Parteien wohl Stv. Chefredaktor: Herold Bieler (hbi) nur die Zuschauerrolle. Redaktion : Furkastrasse 21, Postfach 720, 3900 Brig, HEROLD BIELER Tel. 027 922 99 88, Fax 027 922 99 89 Die SVP Naters hat ihre Par - Redaktion: [email protected] Sekretariat: [email protected] teistimmen vor vier Jahren praktisch verdoppelt. Mit Franz Lokal: [email protected] Ruppen stellte man auch den Franz Mayr (fm), Karl Salzmann (sak), Werner Koder (wek), Martin Kalber- bestgewählten Kandidaten. Die matten (mk), Melanie Biaggi (meb), SVP legte im Vergleich zu 2008 Daniel Zumoberhaus (zum), David Biner um satte 11,5 Prozent zu und (dab), Fabio Pacozzi (pac), Andreas kam auf einen Stimmenanteil Zurbriggen (azn), Martin Schmidt (mas) von 33,5 Prozent. Im Gegensatz Stagiaire: Daniel Theler (dt) dazu erlitt die CVP einen Ein - Sport: [email protected] bruch und fiel von 42 auf 35 Hans-Peter Berchtold (bhp), Roman Prozent zurück. Mit drei Sitzen Lareida (rlr), Alban Albrecht (alb), Alan Daniele (ada) blieb die CVP aber stärkste Kraft im Natischer Gemein - Ausland/Schweiz: Stefan Eggel (seg) derat. Dieser Zweikampf dürf- [email protected] te im kommenden Oktober Kultur: Lothar Berchtold (blo) weitergehen. [email protected] Die CSP und die SP wer - Ständige Mitarbeiter: den wohl erneut im Schatten Georges Tscherrig (gtg), Hildegard dieses Duells um die Gunst der In den Startlöchern. Philipp Matthias Bregy (links) und Franz Ruppen haben beide das Präsidium in Naters im Blickfeld. Stucky (hs), Dr. Alois Grichting (ag) Wählerschaft buhlen müssen. FOTOS WB Online-Redaktion, 1815.ch: Die FDP/Liberalen sind in Naters [email protected], [email protected] Ressortleiter: Norbert Zengaffinen (zen) auf kommunaler Ebene schon Remo Salzmann: Vor vier Jahren konnte man die Wiederwahl in den Natischer reit für das Präsidium. Es wäre Leilah Ruppen (rul), Perrine Andereggen lange nicht mehr präsent. «16 Jahre sind genug» Talfahrt stoppen, überflügelte Gemeinderat. Er selber hat im - eine interessante Herausforde - (pan), Manuela Pfaffen (map), Philipp Mindestens den Status Bei den «Gelben» kommt es die SP wieder deutlich und wur - mer betont, dass ihn das Prä - rung. Ich weiss, wie die Kommu - Mooser (pmo) quo wahren will die SP. Der Ge - diesmal sicher zu einem Wech - de mit einem Wähleranteil von sidentenamt in Naters reizen nalpolitik funktioniert. Ich ha - Themenbeilagen: werkschafter Bernhard Imhof sel. Denn Remo Salzmann wird 18 Prozent wieder drittstärkste würde. Dazu steht er auch jetzt be grosse Erfahrungen auf kom - Beilage zum Walliser Boten. sicherte der SP vor vier Jahren im kommenden Herbst nicht Kraft. Für einen zweiten Sitz noch: «Wenn sich die Möglich - munaler, kantonaler und eid- Redaktion: Perrine Andereggen (pan) den Sitz. Die Linke musste in mehr antreten: «16 Jahre sind müsste man sich aber noch - keit ergibt, ist das sicher eine genössischer Ebene sammeln Philipp Mooser (pmo) Naters aber ein Minus von genug. Es ist Zeit aufzuhören mals deutlich steigern. Option. Wir wollen sicher können. Das käme dem gesam - Auflage: 21 285 Expl. acht Prozent hinnehmen. Mit mit der aktiven Politik.» Salz - stärkste Kraft in Naters bleiben. ten Dorf zugute.» Das Gemein - (beglaubigt WEMF 2015) einem Wähleranteil von 13 Pro - mann war in den letzten vier CVP: Bregy will das Erbe Entscheidend ist auch die Sitz - depräsidentenamt liesse sich Abonnentendienst: zent schaffte man den Sitz Jahren auch Vizepräsident von von Holzer verteilung. Es gilt auch abzu - laut Ruppen gut mit dem Na- Seewjinenstrasse 4, 3930 Visp, aber problemlos. Imhof wird Naters. Er sass auch zwei Jahre Die CVP wird auf Gemeinde - warten, wie stark der C-Block tionalratsmandat vereinbaren. Tel. 027 948 30 50, Fax 027 948 30 41 na türlich erneut kandidieren. im Walliser Parlament, musste präsident Manfred Holzer ver - bleiben wird.» 2012 schafften Viola Amherd oder nun Roberto [email protected] Gegen die bürgerliche Über - aber nach seinem beruflichen zichten müssen. Er tritt nach CVP und CSP gut 53 Prozent. Schmidt zeig(t)en ja, dass es ge - Jahresabonnement : macht ist ein Politisieren im Wechsel zur Kantonalen Invali - zwölfjähriger Amtszeit nicht Und in der Kampfwahl ums Prä - he. Beruflich, so Ruppen, müss - Fr. 368.– (inkl. 2,5% MWSt.) Natischer Gemeinderat nicht denversicherung sein Amt wie - mehr an. Noch offen ist, ob sidium setzte sich Holzer gegen te er natürlich stark reduzieren. Einzelverkaufspreis: immer einfach. «Es war teil - der abgeben. Bruno Lochmatter, der seit Ruppen mit fast 800 Stimmen Kein Thema ist für den Na - Fr. 2.80 (inkl. 2,5% MWSt.) weise anstrengend. Aber es Er habe, so Salzmann, sei - 2004 im Rat ist, nochmals kan - Vorsprung durch. tischer eine Staatsratskandida - Jahresabonnement WB-online : hat sich gelohnt», sagt Im- nen Dienst an der Öffentlich - didiert. Grundsätzlich, so Loch - tur im März 2017. Sein Name Fr. 249.– (inkl. 2,5% MWSt.) hof im Rückblick. Man gehe keit getan. Aus der Führung der matter, müsste er neuen Kräf - SVP: Franz Ruppen fällt vor allem im Unterwallis Annahme Todesanzeigen : mit Zuversicht in die Wahlen. kommunalen Ortspartei hat er ten Platz machen. will Präsident werden immer wieder, als zweiter Kan - 3900 Brig, Furkastrasse 21, Mit dem Rücktritt von Ge - sich bereits vor zwei Jahren zu - Sicher dabei bleiben wird Bei der SVP stellen sich Yves Zur - didat neben Oskar Freysinger. Mo –Fr 08.00 –12.00/13.30 –21.00 Uhr, meindepräsident Manfred Hol- rückgezogen. Für Salzmann ist Philipp Matthias Bregy. Er ist werra (8 Jahre im Rat) und Franz So 14.00 –21.00 Uhr, Telefon 027 922 99 88 zer ergebe sich eine neue Situa - jedoch das primäre Ziel für die erst seit vier Jahren im Rat. Im Ruppen (12 Jahre) nochmals zur [email protected] tion – und vielleicht auch neue CSP klar: «Wir müssen mindes - Vordergrund, so Bregy, stehe Verfügung. «Wir wollen stärks - Inserateannahme, -verwaltung Kräfteverhältnisse. tens unseren Sitz verteidigen. bei ihm jetzt erst einmal die te Kraft werden und ich bin be - und Disposition: Seewjinenstrasse 4, 3930 Visp Tel. 027 948 30 40, Fax 027 948 30 41 [email protected] BUNDESBERN Anzeigenpreise: Grundtarif Annoncen-mm: Fr. 1.18 Kleinanzeigen bis 150 mm: Unternehmenssteuerreform Fr. 1.26 Rubrikanzeigen (Auto-, Immobilien- Dr. Alfred Rey und Stellenmarkt): referendumsgefährdet Bundeshauskorrespondent Automarkt Fr. 1.26 Immobilieninserate Fr. 1.28 Stelleninserate Fr. 1.28 Die dritte Unternehmenssteuerreform (USR III) ist sicher tigen Konzernen ist ein Grundanliegen der Sozial- nanzpolitik in den letzten Jahren unter Pascal Broulis Reklame-mm: eines der wichtigsten Geschäfte dieser Legislaturperiode. demokraten. wurden die finanziellen Voraussetzungen für diesen Fr. 4.53 Einerseits soll der seit Jahren anhaltende Steuerstreit mit Im Nationalrat ist nun aber diese Vorlage völlig wichtigen Schritt geschaffen. Textanschluss: der EU und der OECD gelöst werden. Anderseits will die entgleist. Eine bürgerliche Mehrheit hat verschiedene Ob es auch den anderen Kantonen mit relativ ho - Fr. 1.47 Alle Preise exkl. 8% MWSt. Schweiz ihre international erfolgreiche Wettbewerbssi - steuerliche Abzüge durchgebracht, die mit den Zielen der hen kantonalen Gewinnsteuersätzen gelingt, die erfor - Technische Angaben: tuation erhalten. Dann gilt es aber auch, ein Gleichge - Reform nichts zu tun haben. Damit ist die USR III refe - derlichen Senkungen durchzuführen, um ihre Steuersub - Satzspiegel 284 x 440 mm wicht zwischen dem Bund und den Kantonen wieder her - rendumsgefährdet. Auch die kantonalen Finanzdirekto - stanz zu erhalten, wird sich zeigen. Deshalb ist es wich - Inserate 10-spaltig 24.8 mm zustellen. Die Reform wurde von der Eidgenössischen ren zeigen sich besorgt über die Entscheide des National - tig, dass der Kantonsanteil an der direkten Bundessteuer Reklame 6-spaltig 44 mm Steuerverwaltung in enger Zusammenarbeit mit der rats. Sie appellieren an den Ständerat und hoffen, dass deutlicher angehoben wird, als es der Nationalrat be - Zentrale Frühverteilung: Konferenz der kantonalen Finanzdirektoren sorgfältig die gröbsten Entgleisungen korrigiert werden. Nur wenn schlossen hat. Für einen steuerlich attraktiven Wirt - Adrian Escher, [email protected] vorbereitet. die Kantone die Vorlage geschlossen unterstützen, hat sie schaftsstandort Schweiz ist eine allgemeine Senkung der Zuschriften: Die Redaktion behält sich die Im Ständerat wurden diese Vorgaben – Beile - eine Chance in einer Volksabstimmung. Gewinnsteuersätze wichtiger als fragwürdige Steuerra - Veröffentlichung oder Kürzung von Einsen - dungen und Leserbriefen ausdrücklich vor. gung des Steuerstreits, Erhaltung der internationalen Die Waadtländer Kantonsregierung ist mit dem batte und neue Abzugsmöglichkeiten, wie sie der Natio - Es wird keine Korrespondenz geführt. Wettbewerbsfähigkeit, Ausgleich zwischen Bund und guten Beispiel vorangegangen. Sie hat die Gewinnsteuer nalrat beschlossen hat. Urheberrechte: Abgedruckte Inserate dür - Kantonen – strikte eingehalten. Das Geschäft ist für für sämtliche Unternehmen um einen Drittel von 22 auf Es bleibt die Hoffnung, dass die bürgerliche Mehr - fen von nicht autorisierten Dritten weder die Erhaltung der internationalen Wettbewerbsfähig - 14 Prozent gesenkt. Gleichzeitig sind die Kinder- und heit im Ständerat auf die Kantone Rücksicht nimmt und ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder keit der Schweiz, und damit verbunden für die Erhal - Ausbildungszulagen sowie die Prämienverbilligung mar - auf die Einführung neuer fragwürdiger Steuerrabatte anderweitig verwendet werden. Insbesonde - re ist es untersagt, Inserate – auch in bear - tung unseres Wohlstands, derart wichtig, dass wir kant erhöht worden. So konnte eine breite Allianz zwi - und Abzugsmöglichkeiten auf Bundesebene verzichtet. beiteter Form – in Online-Dienste einzuspei - es uns schlicht nicht leisten können, diese Vorlage zu schen Arbeitgeber- und Wirtschaftsverbänden einerseits Sonst droht der USR III ein Referendum, und sie verliert sen. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot gefährden. Am Zustandekommen der USR III sind und den Arbeitnehmerorganisationen, Gewerkschaften die notwendige Unterstützung der Kantonsregierungen. wird gerichtlich verfolgt. nicht nur die bürgerlichen Parteien interessiert, son - und der politischen Linken anderseits geschaffen werden. Den Kantonen soll die Möglichkeit gegeben werden, ihre ISSN: 1660-0657 dern auch die SP. Die Einhaltung der internationalen Das Volk hat diesen Kompromiss mit einem Ja-Stimmen - Gewinnsteuersätze zu senken und so die internationale Publikationsorgan CVPO Spielregeln bei der Besteuerung von international tä - anteil von 87 Prozent honoriert. Dank einer soliden Fi - Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes zu erhalten. Walliser Bote 6 Dienstag, 29. März 2016 WALLIS

Jubiläum | Schützenzunft Glis ehrt ältesten Zunftbruder Kult(o)ur im Wallis Seit 1938 in der Zunft OBERWALLIS

30. und 31.3.2016 | Tanz, Zirkus Inferno – von der Hölle ins Paradies Ein schwindelerregendes Tanz- spektakel Theater La Poste, Visp 19.30 Uhr

30.3.2016 | Lesung Wilfried Meichtry «Die Welt ist verkehrt, nicht wir» ZAP* Zur Alten Post, Brig 19.30 Uhr

31.3.2016 | Performance Zighüs KinderTreff Kultur für die ganz Kleinen und ihre El - tern/Grosseltern/Bezugspersonen Zeughaus Kultur Brig Türöffnung ab 13.30 Uhr, 14.00 bis 17.00 Uhr

1. bis 15.4.2016 | Ausstellung Ausstellung von Walliser Fotografen Stiftung Schloss Leuk Schloss Leuk Vernissage, 2.4.2016, 19.00 Uhr Inmitten der Seinen. Hintere Reihe (v. l.): Zunfthauptmann Gottfried Fercher, Zunftleutnant Erich Wyer, Christophe Darbellay (Gast) und Kassier Ausstellungseröffnung ab Freitag, Robert Müller. Vordere Reihe (v. l.): Materialwart Robert Philipona, Jubilar Edwin Summermatter und Schreiber Pius Allenbach. FOTO WB 1.4.2016, 19.00 Uhr Öffnungszeiten Mittwoch bis Freitag, 16.00 bis 19.00 Uhr BRIG-GlIS | Edwin Summer - und Ehrenbruder Alois «Wisi» Bre - Ebenfalls dabei: Christophe Dar - Gelebte Tradition matter wurde gestern 100 gy, der gestern das Seelenamt für bellay. Als OK-Präsident des Eid - Nach dem Mittagessen besammel - 1.4.2016 | Konzert Jahre alt. Damit ist er das äl - die verstorbenen Zunftbrüder genössischen Schützenfests wur - ten sich die Zunftbrüder beim Ein - Jazz GmbH teste Mitglied der Schützen - hielt, wurde am vergangenen Wo - de er während des Anlasses im trommeln auf dem Escherplatz Jazz Chälli, Visp zunft Glis. Seit 1938 hält er chenende 79, war also gerade mal letzten Sommer beim geselligen zum Schiesstag von Roland Lüthi. 20.30 Uhr ihr die Treue. ein Jahr alt bei Summermatters Beisammensein vom Schreiber Pi - Als Kandidat zeichnete er – gemäss Eintritt. us Allenbach eingeladen und sag - Statuten und Tradition – für die 2.4.2016 | Konzert, Vorführung Hitler-Deutschland annektiert te spontan zu. Es sei fantastisch Organisation des gestrigen Wett - Österreich, in der Schweiz wird Rä - Darbellay als Gast zu sehen, wie selbstständig Sum - kampfs verantwortlich und «darf» AMO – Tag der offenen Tür toromanisch zur vierten Landes - Das biblische Alter ist dem Jubilar mermatter seinen Alltag meiste - jedem Schützen eine Flasche Konzerte, Instrumentvorstellungen, sprache erklärt, dem Österreicher kaum anzusehen. Mit breiter re, so Darbellay. Dass sich der Wein, ein Brot sowie eine Zigarre Allgemeine Musikschule Oberwallis Heinrich Harrer gelingt die Erstbe - Brust und bescheidener Mimik Hundertjährige immer noch für spendieren. Zeughaus Kultur Brig gehung der Eigernordwand – und: erhob er sich vor den rund 80 Politik interessiere, werde ihm, Bei Erfüllen dieser Pflicht ab 9.30 Uhr bis ca. 17.00 Uhr Edwin Summermatter tritt in die anwesenden Mitgliedern und Darbellay, wohl nächstes Jahr zu - wird er dann als vollwertiges Mit - Schützenzunft Glis ein. Gästen, die sich am Ostermontag gutekommen, sagte der scheiden - glied in die Zunft aufgenommen. 2.4.2016 | Konzert Das alles geschah anno 1938, zur ordentlichen Generalver - de CVP-Präsident mit einem clin Eine Erfahrung, die Edwin Sum - Der neue Orientexpress vor 78 Jahren. Der Jubilar war da - sammlung in der Gliser Zunftstu - d’oeil. Darbellay tritt im März mermatter schon gemacht hat. mals 22 Jahre jung. Zunftkaplan be versammelten. 2017 zu den Staatsratswahlen an. Vor 78 Jahren. dab Bahur Ghazi – Oud Gilbert «Speedy» Jossen – Bass Jonas Imhof – Drums und Perkussion Kellertheater, Brig Tourismus | Zwei Spitzensportler duellierten sich in Grächen 20.30 Uhr

3.4.2016 | Konzert Orgelkonzert Schneesport der etwas anderen Art mit Hilmar Gertschen GRäcHen | Meichtry, Leiterin Marketing der Orgelforum Oberwallis Am Samstag auf Touristischen Unternehmung Grä - Pfarrkirche, Naters der Grächner Hannigalp: Die chen AG. Das inszenierte Spektakel 17.00 Uhr Sonne strahlt; bereits um elf Uhr ertönen in der «Schnöö - solle nun dazu beitragen, dass die Gäste neben dem Skifahren noch 4.4.2016 | Vorführung bar» Après-Ski-Hits. So weit, so bekannt. Doch ganz nor - andersartig profitieren könnten. Der besondere Film mal ist der Skitag auch Auch Krummenacher ist die Miss you already – Im nicht: Auf der abgesperrten Vorfreude anzuhören: Verständli - Himmel trägt man hohe Piste «Furggen» ist ein cherweise sei er bisher noch nie auf Schuhe Motorradprofi unterwegs. einer Skipiste Motorrad gefahren. Ein Probelauf habe aber bestätigt, Kino Astoria, Visp Dieser hört auf den Namen Randy dass seine Enduro 450er dieser He - 20.30 Uhr Krummenacher. Der Zürcher Ober - rausforderung «ziemlich gut» ge - länder führt momentan das Ran - wachsen sei. «Ausserdem fahre ich 30. bis 31.3.2016 | Ausstellung king der «Super Sport FIM World sonst auch Motocross, Speedway Masken Kunst Kommerz Championship» an, gewann vor und Flattrack. Da rutscht man eben - Jakob Tannast und Willy Rieder einem Monat in Australien und falls ganz schön. Das Ganze kann al - Lötschentaler Museum, Kippel verpasste danach in Thailand nur so auch als Training angesehen wer - Mittwoch bis Freitag, knapp das Podest. den», führt Krummenacher aus. 15.00 bis 17.00 Uhr An seiner Seite: Björn Walter. Derweil sind es bei Walter vor Ungewöhnlich. Randy Krummenacher (links) und Björn Walter Der Grächner war in seiner Sport - allem nostalgische Gründe, die ihn be geisterten am Samstag die Grächner Wintersportler. FOTO WB Recycling Kunst art nicht weniger erfolgreich, er - zur Teilnahme am speziellen Duell Die neuen Wesen der Mama Madani rang 1998 und 2003 den Weltmeis - bewogen haben: «Mein letztes Ren - La Caverna, Festung Naters tertitel im Snowbiken (eine Art spe - nen als Snowbiker war der Welt - ist eine ungleiche Angelegenheit: achers Maschine die Piste heraufge - Bis am 28.5.2016 ist die Ausstellung zieller Bob). Unter den Augen eines cupfinal 2011 in Grächen. Dort Während das Snowbike bereits die zogen wird, um danach gemeinsam bei Führungen durch das Garde- und gespannten Publikums schicken konnte ich aufs Podest fahren. Als Hälfte der Rennstrecke zurückge - mit dem Motorradprofi die Piste hi - Festungsmuseum geöffnet – oder auf sich die beiden an, die Piste mit ih - die Anfrage kam, habe ich daher legt hat, kann Krummenacher, der nunterzubrettern und auf der auf - Anmeldung. rem jeweiligen Vehikel in Beschlag zunächst einmal zugesagt und beim Start im weichen Schnee ste - gebauten Schanze ein paar Sprünge Ab 28.5. bis 14.7.2016 jeden Samstag, zu nehmen. dann erst nachgedacht, was ich cken geblieben ist, erst starten. hinzulegen. 14.00 bis 18.00 Uhr hier eigentlich tun will», lacht der Der Rennausgang tat am «Der Anlass ist zwar als tou - «Zuerst zugesagt Grächner. Samstag aber sowieso nicht viel zur ristisches Animationsprogramm und dann nachgedacht» Sache. Zur Freude der Gäste auf gedacht, kann aber auch als Ein - Weitere Kulturveranstaltungen: «Durch einen Zweitwohnungsbesit - Einstimmung auf WM 2017 der Hannigalp legten die beiden stimmung auf die Snowbike-WM, www.kulturwallis.ch zer, der ihn persönlich kennt, ka - Kurze Zeit später ist es so weit: Rennsportler alsdann noch einige die nächstes Jahr in Grächen statt - www.1815.ch men wir in Kontakt mit Randy Krummenacher startet von unten, Eh renrunden hin: Walter, der auf findet, betrachtet werden», schliesst Krummenacher», erzählt Beatrice Walter von oben. Das Rennen selbst seinem Snowbike von Krummen - Meichtry. pac Brig-Glis – Gliserallee 16

Ab Juli zu vermieten -28% Geschäftslokal 170 m2 1.70 statt 2.45 –zentral gelegen Ostermarkt vom Mittwoch, –geeignet als Geschäft, Büro oder Agri Natura 30. März 2016 Praxis Wir teilen der Bevölkerung mit, dass infolge – Parterre mit grossen Schaufenstern der Durchführung des Ostermarktes am –hohe, helle Räume Aufschnitt 2.15 100 g statt 2.75 Mittwoch, 30. März 2016, die folgenden –2 WC Strassen in Brig-Glis von 4.00 bis 20.00 Uhr 3.95 –Glasfaseranschluss Grillissimo statt 5.50 gesperrt sind: -30% Knoblauchsteak – Bahnhofstrasse 100 g Buitoni Piccolinis Infos unter 079 707 41 32 div. Sorten, z.B. –Furkastrasse ab Einmündung Prosciutto, 9er-Pack Sandmattenstrasse Ab Mittwoch – Rhonesandstrasse ab Einmündung Frische-Aktionen Kronengasse – Winkelgasse –Alte Simplonstrasse 9LVSVWXGLRPPYRQ%DKQKRI –Stadtzentrum  ZZZLPPR Wir bitten die Fahrzeuglenkerinnen und WVFKHUU\FK -lenker sowie die Bevölkerung, die Signali- sationen und Umleitungen zu beachten und danken für das nötige Verständnis. Brig-Glis, 16. März 2016 =X9HUNDXIHQ9LVSVWXGLRP Verwaltungspolizei Brig-Glis PLWEDONRQPYRQ%DKQKRI –.95  LVWYHUPLHWHWIðU 2.40 statt 1.20 ZZZLPPRWVFKHUU\FK –.30 2.80 statt 3.– Nestlé LC1 Kiwi Ramati Tomaten Mini Babybel div. Sorten, z.B. Italien, Stück Spanien, kg 50% F.i.T. 6 x 22 g Vanille, 150 g

Strassensperrung Bahnhofstrasse Wegen Verlegung der Anergie-Leitung durch die Bauunternehmung Fantoni AG muss die Bahnhofstrasse ab Kreisel Lötschberg bis Rote Meile vom Dienstag, 29. März 2016, von 8.00 Uhr bis am Freitag, 1. April 2016, bis 17.00 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt werden. Der Verkehr nach Blatten – Birgisch – Mund wird über die Furkastrasse – Kelch- bachstrasse – Blattenstrasse umgeleitet. 16 Die Umleitungen sind signalisiert. Wir bitten mstag, n2.4. is Sa i alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis. . b o 8.3 t Montag, 2 k Naters, 22. März 2016 lg A Gemeindepolizei Naters Vo -25% Der Walliser Bote gratuliert seinen treuen Abonnenten

10.40 10CAsNsjY0sDQ30jUwMDMxMwEA-g0bpw8AAAA=

statt 13.90 10CFWLKw4DMQwFT-To-dlO4hpWy1YLVstDquLeH_XDCkYaMLPvFQ0_7ttxbWcpclCA7t3LB1ualRLZpmnBSEL7DRmh8fG_QawTDqxvIzAh15RwcV1qQzFztNfj-QZxW4p8dwAAAA== 6.45 statt 8.10 Familia Lindt Schokolade Müesli div. Sorten, z.B. Milch Extra, div. Sorten, z.B. 3 x 100 g c.m. plus, 2 x 600 g

-33% Roger Imoberdorf, Visp

Möge das neue Lebensjahr Ihnen Inserate Gesundheit, Zufriedenheit und erschliessen jeden Tag ein bisschen Freude den Markt! bringen. 8.95 22.40 statt 11.30 1.95 9.30 Wir danken unseren Abonnenten statt 33.60 statt 2.55 statt 11.70 für die Treue und wünschen noch DAR-VIDA Crackers Caffè Chicco d’Oro div. Sorten, z.B. Lipton Tea Feldschlösschen viele schöne Lesestunden. div. Sorten, z.B. Tomaten & Basilikum div. Sorten, z.B. Braufrisch Bohnen, 3 x 500 g Sandwich, 2 x 195 g Yellow Label, 20 Beutel Dose, 6 x 50 cl

Verlag und Redaktion ) n e t l

Walliser Bote a h e

b -33% r o v

g n u r e d n ä s

g -31% n a g r h a J

Liebe WB-Abonnenten ( 7HLOHQ6LHXQV,KU*HEXUWVGDWXPPLWXQGZLUYHUµƩHQW- 13.50 lichen dieses gerne im Walliser Bote. T 027 948 30 50 statt 16.90 [email protected] · www.1815.ch/geburtstag 6.30 Valtellina statt 7.90 5.80 13.95 Superiore statt 8.70 statt 20.40 DOCG Elsève Haarpflege Compasso 46.2, div. Sorten, z.B. Flawa Watte Sun Italien, Shampoo Anti-Haarbruch, div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. 75 cl, 2009 2 x 250 ml Wattepads rund, 3 x 80 Stück Gel All in 1 Lemon, 2 x 24 WG

BALISTO RIEGEL KÄGI BISCUITS CHIRAT KRESSI div. Sorten, z.B. 2.95 div. Sorten, z.B. 9.50 1 l 2.80 Unser Volle-Hütte-Paket Korn-Mix 8 plus 2 gratis, statt 3.70 Kägi fret mini, statt 11.25 statt 3.30 185 g 3 x 165 g RAMSEIER SABO BONFRIT SCHORLE APFEL 1 l 5.60 12.90 statt 6.60 6 x 1,5 l statt 16.20 GOURMET KATZEN- In kleineren Volg-Verkaufsstellen WC FRISCH NASSNAHRUNG evtl. nicht erhältlich div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. 3.80 Kraft-Aktiv Lemon, 6.40 Gold Pastete, 4 x 85 g statt 4.50 2 x 50 g statt 8.40 s vent-Package E – Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. ab CHF 1000. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Mengis Medien AG, Stichwort: «Volle Hütte», T 027 948 30 40, [email protected] Druck- und Satzfehler vorbehalten. Walliser Bote 8 Dienstag, 29. März 2016 WALLIS

Sicherheit | Kantonales Amt für Feuerwesen hat Brandschutzkonzept des Vernissage bis heute nicht bewilligt Spiel mit dem Feuer?

ZERMATT | Das Kantonale Amt für Feuerwesen (KAF) weigert sich nach wie vor, dem Zermatter Vernissage das Brandschutz - konzept zu bewilligen. Die Ge - meinde erteilte die Betriebs - bewilligung mit Verweis auf die positive Vormeinung des zu - ständigen Departe ments chefs. Dieser wiederum sagt, alle Beteiligten hätten dem Konzept damals beigepflichtet.

DAVID BINER Es war wohl eine der skurrilsten Ge - schichten, die der «Walliser Bote» im letzten Jahr publik machte: Nachdem Heinz Julen die x-te Auflage des KAF er - füllt und nach eigenen Angaben rund 200 000 Franken für Brandschutzvor - kehrungen in sein Vernissage gesteckt hatte, vom zuständigen Feuerinspektor aber immer noch kein grünes Licht be - kam, platzte dem Künstler der Kragen.

«Und ich habe allen Anwesenden in die Augen geschaut und sie zweimal gefragt: Seid ihr damit ein - verstanden: Ja oder Nein?

Departementschef Oskar Freysinger Volles Haus. Während der Unplugged-Woche dürfen rund 550 Menschen ins Vernissage. FOTO ARCHIV WB

Er wurde bei Oskar Freysinger, dem zu - Das Vernissage als Sorgenkind lastung sorgen. Mit seinen über schma - abgeglichen. «Und ich habe allen An - auf das Schreiben mit der Unterschrift ständigen Departementschef, vorstel - So weit, so pragmatisch, so kurios. le Wendeltreppen verbundenen Eta - wesenden in die Augen geschaut und des Departementschefs und sagt, dass lig, zumal die Gemeindebehörden ob In Feuerwehrkreisen staunte man gen im Untergrund bleibe das Lokal sie zweimal gefragt: Seid ihr damit ein - die Sache für sie damit erledigt sei. Wer der Zweifel des Brandschutzinspektors nicht schlecht über das Vorgehen jedoch das «Sorgenkind». Vor allem verstanden: Ja oder Nein?» aber übernimmt die Verantwortung Bammel kriegten und den Konzertsaal des aus gebildeten Gymnasiallehrers, dann, wenn – wie für die kommende im Falle eines Falls? Man muss nicht im Untergeschoss gar schliessen woll - sich über die Bedenken eines speziali - Unplugged-Woche – die Kapazität auf Prinzip Hoffnung immer gleich vom Schlimmsten ausge - ten. Freysinger seinerseits fackelte sierten Brandschutzexperten hinweg - rund 550 Menschen erhöht werde. Da es bei der damaligen Begehung kei - hen, für die Feuerwehr gehört aber nicht lange, fuhr nach Zermatt, um – zusetzen. Dass Freysinger als Depar - Von Muffensausen betreffend Si - ne Einwände gab, habe er der Gemein - genau dies zu ihrem Job. Zusammen wie er selber sagte – «mit dem Meter» tementschef dazu bemächtigt ist, cherheit will Freysinger derweil nichts de folglich eine positive Vormeinung mit den Unplugged-Verantwortlichen in der Hand nachzumessen, ob Julen stellt bis heute niemand infrage. Ob wissen. «Alle Beteiligten waren damals abgegeben. «Klar übernehme ich die treffen sie fürs Festival alle möglichen den geforderten Massnahmen auch das Ver nissage nun sicher ist, hinge - mit mir auf Platz», so der Departe - Verantwortung, dafür bin ich ja ge - Vorkehrungen. Und hoffen, wie alle nachgekommen ist. Mit ein paar weni - gen schon. mentschef, «sowohl die zuständigen wählt», so Freysinger, «vorausgesetzt, anderen Beteiligten auch, dass nichts gen Ausnahmen sei er das, befand Der Konzertsaal sei in den letz - Gemeinderäte, meine Leute von der der Besitzer hält sich an die damals ver - passiert. Freysinger, forderte Julen auf, diese ten Jahren durch Julens Bemühungen Dienststelle als auch die Verantwortli - einbarten Vorlagen, was wiederum die nachzubessern und schickte darauf - zwar schon um einiges sicherer gewor - chen der örtlichen Feuerwehr.» Punkt Gemeinde sicherstellen muss.» Frey - hin seine positive Vormeinung dem den, hört man in Zermatt. So könne für Punkt sei man das neue Brand - singer steht zu seinem Entscheid, Zermatter Gemeinderat. Dieser erteil - ein neuer Fluchtweg durch das angren - schutzkonzept durchgegangen und nimmt aber die Gemeinde mit in die te Julen die Bewilligung. zende Sportgeschäft rasch für eine Ent - habe es mit den gesetzlichen Vorgaben Pflicht. Diese verweist aber lediglich

UNTERHALTUNG Schwedenrätsel Sudoku mittel

aus asia- deutsche japani- Ritter südame- Betriebs- Busch- Abend- Teile der latei- großer tische Schau- Blüten- scher der rikani- inhaber, wind- gesell- niemals Katzen- nisch: 4 7 2 9 Not Fasanen- spielerin stand Wall- Artus- sches Arbeitg. röschen helfen schaft vögel † (Adele) fahrtsort runde pfote Haustier Recht Vorn. d. Schweiz. Flug- Heil- 6 2 5 7 4 pioniers kundler, Liardon † 4 † 1906 Schweiz. männ- achter Stadt in unge- Schrift- Laus- liche dt. Bun- 5 6 8 2 Brasilien ordnete steller, ei Zucht- despräsi- † 1898 (Kw.) Menge 1 tiere dent † Tal in 7 5 9 1 Ver- Äcker Grau- letzung 7 bünden 9 5 8 6 3 7 Uniform, Verlags- nach rundlich, Währung Patin Sport- abtei- Art von beleibt Europas anzug lung (franz.) 4 1 3 7 9 Ora- Schweiz. optimal, torium lichte Ing.- u. Tabak- hervor- von Glut Architek- produkt Händel 12 turverein ragend 8 3 1 5 4 Gestell asiati- un- drei zum Alters- sches gleich- Musizie- Trocknen ruhesitz Buckel- 1 3 4 2 von Heu mäßig 8 rende rind Nudis- Sport- Minne- mus anzug lied 9 6 1 3 2 (Abk.) (Abk.) 3 Ort Jazz- Autokz. Ort im Stadtteil Fremd- Inhalts- QUELLE DEIKE PRESS westl. füh- Kanton Malcan- von von wortteil: losig- rungs- Solo

tone TI London 6 Chur gleich keit stimme thurn griech. SZENENWECHSEL kaufm. Schweiz. ein weithin Name

Begriff Sänger weiches der S S I E D D R A H T T O G A M L hörbar O

(Abk.) (Polo) 5 Metall Aurora

O N R A R E H C S A M E F E A H

See a.d. C

Stern im

E E S R E M O C I R O K L A G Erbsen- Abk.: Grenze O

‚Großen

schote Stück CH / I

T U A L I R E F O H E O E S

Wagen‘ 13 (2 Wö.) 11 I

O S G E R E E L T S M E

spa- N

kostbar, R E N I A R T D K K F E Z N I E

Schleife nisch: H

selten

U B E Z E I L K C E O T S E

10 nein N

E L A I S E H O L S E T T O Schweiz. ehem. G

Schweiz.

Berg- Bundes-

A L A T S E F R E U N E T Agrar- massiv rat M

messe

S M A H C S P E D N U W R E Y E (St. ...) (Nachn.) M

DEIKE-PRESS-2013CH-189

U A R E E S S I N A O I R N

I L K I R S I C N A R F N O R T A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 P

E I R S P S E Walliser Bote WALLIS Dienstag, 29. März 2016 9

Brauchtum | Die Bruderschaft vom Osterlamm tafelte im Rittersaal Zum 230. Ma(h)l

BRIG-GLIS | Traditionell Peter Arnold tief in die Taschen trifft sich am Ostermon - greifen – aber über Geld tag die Bruderschaft spricht man bekanntlich nicht. vom Osterlamm im Die Gastgeber müssen aber Stockalperschloss. Gast - nicht nur zahlen, sondern ha - geber des diesjährigen ben auch das Privileg, ein Neu - Festmahls waren Jean- mitglied für die illustre Män - Louis Heinzmann, Jean nerrunde vorzuschlagen. de Skowronski und Peter Beim Festschmaus im Rit - Arnold. tersaal dürfte wohl auch das ei - ne oder andere «Geschäft» abge - Ein Zwist zwischen mehreren wickelt werden? «Ich bin mir Brüdern endete einst mit einem ziemlich sicher, dass keine Ge - grossen Versöhnungsmahl. Die - schäfte abgeschlossen werden. ser österliche Festschmaus wur - Die Stimmung ist eher unter - de zur Tradition, welche bis haltsam und man lernt neue heute fortgeführt wird. Die Bru - Leute kennen. Diese Kontakte derschaft hatte also von Anfang können einem vielleicht später an den Zweck, alljährlich die einmal nutzen, dass ja», erklärt Mitglieder in trautem Kreise bei Zehnder. Bei ihrem jährlichen einem Mahl zu vereinen und Treffen versäumt es die Bru - Freundschaften zu pflegen. derschaft indes nie, Geld für wohltätige Zwecke zu sam - Kollekte für Schulprojekt meln. Die diesjährige Kollekte Und heute? Wie transformiert kommt einem Schulprojekt in sich die Bruderschaft ins Jahr Sambia zugute. meb 2016? Dazu Sekretär Diego Zehnder: «Indem man die Tradition aufrechterhält. Und diese ist vor allem in der heute VOM WASSER ZUM WEIN sehr schnelllebigen Zeit wich - tig.» Um ihren Mitbrüdern so - Wie der «Walliser Bote» beim wie den geladenen Gästen ein Apéro der Bruderschaft erfahren exquisites, achtgängiges Menü hat, stellt sich Paul Schnidrig, spendieren zu können, muss - ehemaliger Direktor des Thermal - bads Brigerbad, beruflich einer ten die drei Gastgeber, Zahn - neuen Herausforderung. Er wird arzt Jean-Louis Heinzmann, Geschäftsführer bei Vins des Jean de Skowronski, Direktor Chevaliers. Spendabel. Die Gastgeber des diesjährigen Festmahls: Jean de Skowronski, Jean-Louis Heinzmann und Peter Arnold mit im Finanzwesen, und Rektor Sekretär Diego Zehnder (von links). FOTO WB

ANZEIGE

peugeot.ch WÄHLEN SIE IHREN STYLE KUNDENVORTEIL bis zu CHF 5 5 0 0 .–

Einparkhilfe vorne & hinten 9,7"-Touchscreen & DAB+

Sitzheizung vorne 10CAsNsjY0MDQx0TW2NDcwNwUA_aYDEQ8AAAA=

10CFXKoQ4CQQwE0C_qZjrT216pJOcuCIJfQ9D8vyLgEM-98-xt4Od63B7HvR0eYapEbr2TA5E9qTHJhijC58URhRTq75smEcD6HoOMWmWxWy5XehEY7-frA6LdA4B1AAAA

STYLE DAYS 1.3.–31.3. 2016

ELEGANTER FAHREN. BEREITS AB CHF 22 700.– Sichern Sie sich jetzt die neuen Peugeot Style Modelle mit vielen Extras zu attraktiven Kundenvorteilen. Der Peugeot 308 Style bietet u.a. Einparkhilfe vorne und hinten, Touchscreen mit DAB+, Sitzheizung vorne, 16"-Alufelgen und das Pack Confort, das zum Beispiel eine Skidurchlademöglichkeit umfasst, als Sonderausstattung gratis. Dasselbe Paket bringt auch der 308 SW Style mit. Dazu hat er ein Ladevolumen von 1775 l mit Magic-Flat-Ladefl äche (Rücksitzbank lässt sich in Sekundenschnelle zur ebenen Ladefl äche umklappen). Nutzen Sie die Style Days vom 1.3. bis 31.3. bei Ihrem Peugeot-Partner und überzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt.

Peugeot 308 Style PureTech 110 S&S, 5-türig, Katalogpreis CHF 25 700.– (inkl. Gratis-Ausstattung CHF 2 500.–), Swiss Bonus CHF 3 000.–, Endpreis CHF 22 700.–. Abgebildetes Fahrzeug: gleiches Modell, mit Sonderausstattung, Katalogpreis CHF 26 450.– (inkl. Gratis-Ausstattung CHF 2 500.–), Swiss Bonus

CHF 3 000.–, Endpreis CHF 23 450.–.Verbrauch kombiniert 4,6 l/100 km, CO2-Ausstoss 105 g/km, Energieeffi zienzkategorie B. Der durchschnittliche CO2-Ausstoss aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle beträgt 139 g/km. Angebot gültig solange Vorrat, für jede bis und mit 31. März 2016 von Privatkunden getätigte Bestellung. NEUER PEUGEOT 308 STYLE Walliser Bote 10 Dienstag, 29. März 2016 WERBUNG

WALLISER KLISCHÉES WAS MACHT DICH OD E R IISCHERS WALLIS EINZIGARTIG?

LE NOR MONT

L A NE UVEV ILLE ZÜ Hauptpreis RICH

BERN

LU Eine Woche Rundreise Schweiz mit ZERN

TI CKET 8 NR. 68 einem Mazda MX-5 mit 47 478 532 5 5 1 NR. 154781 R. 15478 ICKET N TTICKET N ET BBLITZINGEN K LITZ IC INGE TTICKET N T N 7 Übernachtungen in Hotels ***** IC KE T NR H . C 68 IS 5 T 32 LLOSONEO M SONE M A T S Weitere Gewinne: 1x Philipps Fernseher 6500 series 40" 1x Brandneues iPad Air 2 4x 2 Marc Sway Tickets im Bierhübeli in Bern 1-Jahres Stammtisch im Hotel „De Londres“ in Brig 2x VIP Tickets Basel Tattoo MACH MIT UND GWINN www.VARENHEIT.ch

WER DIE TÜR NICHT Die Schweiz AUFTUT, UM ALMOSEN druckt bei ZU GEBEN, WIRD SIE FÜR DEN ARZT

Mengis Druck AG AUFMACHEN. Nagarjuna

www.printed-in-switzerland.com Postkonto: 30-712 800-6 [email protected] | www.nachbarinnot.ch

Sonderseiten Muttertag ...im «Walliser Boten» vom Mittwoch, 4. Mai 2015 Sichern Sie sich einen Platz für Ihre Anzeige und präsentieren Sie Ihre Muttertags-Angebote. Anzeigenschluss: Dienstag, 26. April 2015

Mengis Medien AG, T 027 948 30 40, [email protected], www.1815.ch Walliser Bote WALLIS Dienstag, 29. März 2016 11

Medizin | Dr. Damian König, Leiter Rechtsdienst am Spital Wallis, zur zwangsweisen Behandlung von psychisch Kranken «Zwangsmassnahmen an Patienten sind im Prinzip verboten»

WALLIS | Begeht jemand ei - Der Arzt muss also ledig - Und dann besteht Aussicht werden, ob eine Person einen arzt und Patient leiden kann, heisst, eine FU darf nur als letz - ne schwere Straftat, ris - lich eine Liste abhaken, um auf eine erfolgreiche Be - konkreten Sachverhalt zu ei - lassen die Hausärzte die Not - tes Mittel angeordnet werden. kiert er einen Gefängnis - zu entscheiden, ob er eine handlung? Auch falls die nem gewissen Zeitpunkt intel - wendigkeit einer FU gelegent - Dass das Wallis zu den Kanto - aufenthalt. Allerdings FU verfügen will? Ist es tat - Person gar nicht behandelt lektuell erfassen und die Konse - lich von einem externen Medi - nen gehört, die am wenigsten können Personen auch sächlich so einfach? werden möchte? quenzen ihres Handelns begrei - ziner beurteilen.» FUs anordnen, hat mehrere dann gegen ihren Willen «Etwas vom Wichtigsten ist, dass «Zwang hat noch nie eine Per - fen kann.» Gründe. Traditionsgemäss ar - festgehalten werden, eine FU nicht aus Rücksicht ge - son geheilt, und in der Tat wird beiten wir hier vielleicht etwas wenn sie nicht straffällig genüber gesellschaftlichen Er - dem Patienten durch die FU ei - Dennoch scheint die Beur - «Im Wallis haben öfters via Ambulatorium. Aus - geworden sind. Dies ist wartungshaltungen angeordnet ne Beziehung zum Mediziner teilung der Urteilsfähigkeit wir eine der serdem versuchen wir jeweils, der Fall, wenn eine «FU», wird. Nehmen Sie als Beispiel ei - aufgezwungen. Eine solche Be - recht heikel zu sein… mit der betroffenen Person zu eine fürsorgerische ne Person, die sich aus freien Stü - ziehung ist jedoch die einzige «Man kann vielleicht den Ein - tiefsten FU-Quo - reden und zu schauen, ob sie Unterbringung eines psy - cken entschieden hat, auf dem Möglichkeit, den Patienten zu druck haben, wenn eine Person ten der Schweiz» vielleicht einverstanden ist, chisch kranken Men - Bahnhof zu leben und zu schla - schützen. Der Zwang sollte aber nicht derselben Meinung wie sich ohne Zwang hospitalisie - schen, verfügt wird. fen. Andere Personen könnten schnellstmöglich durch den man selbst ist, dann sei sie un - Dr. Damian König ren zu lassen.» freien Willen des Patienten, vernünftig. Zum Beispiel was Obwohl die Betroffenen und un - sich behandeln zu lassen, er - die Frage angeht, ob eine Be - Und weiter? ter Umständen auch ihre Ange - setzt werden. Denn ohne diesen handlung notwendig ist oder Im Wallis werden jährlich «Schliesslich kennt das Wallis hörigen dies gewiss anders se - freien Willen kann eine medizi - nicht. Aber der Beurteiler darf rund 270 FUs angeordnet. noch eine spezielle Regelung: hen könnten, soll der Entzug nische Behandlung nicht wirk - nie vergessen: Im Leben darf Wie steht der Kanton Will die KESB (Kindes- und Er - der Freiheit in diesen Fällen lich stattfinden.» man auch mal unvernünftig damit im schweizweiten wachsenenschutzbehörde) ei - nicht als Strafe, sondern zum handeln, ohne sich deswegen Vergleich da? ne behördliche FU verfügen, Schutz des Patienten dienen. Was ist aber mit Personen, gleich in einer Anstalt wieder - «Proportional auf die Bevölke - muss sie zuerst eine Expertise Um diese Tatsache auch be - die zwar urteilsfähig und zufinden!» rungszahl gerechnet haben wir in Auftrag geben, um zu prü - grifflich zu verdeutlichen, hat psychisch gesund, aber bei - im Wallis eine der tiefsten FU- fen, ob eine solche Zwangs - der Gesetzgeber mit der Ein - spielsweise aggressiv sind? Und wenn doch? Gibt es Quoten der Schweiz.» massnahme angebracht ist. führung des neuen Kin - «Das wäre dann eine Frage der manchmal Klagen gegen Dieses Hindernis sorgt wohl des- und Erwachse - Sicherheit, der Polizei, der das Spital, weil eine FU un - Wie erklären Sie sich auch dafür, dass die KESB dies nenschutzrechts Gesellschaft. Nicht aber eine rechtmässig angeordnet diesen Umstand? nur tut, wenn sie bei einer im Jahr der medizinischen Pflege. worden sein soll? «Allgemein ist im neuen Kindes- Person wirklich keine andere 2013 Obwohl: In gewissen «Wir haben keine Probleme mit und Erwachsenenschutzrecht Lösung mehr sieht.» den Ländern ist es sicher Klagen. Aber es steht jeder Per - der Grundsatz ‹Massnahmen so, dass solche Perso - son offen, einen Rekurs gegen nach Mass› festgehalten. Das Interview: Fabio Pacozzi nen vielleicht ein - den Entscheid zur FU zu ma - fach in die Psy - chen. Dieser Rekurs ist dann ge - chiatrie einge - gen die Massnahme und nicht wiesen wer - gegen einen Arzt gerichtet. den. Wenn Denn wenn der Arzt eine FU an - Voraussetzungen für eine FU sie wie ge - ordnet, handelt er als zivilrecht - sagt jedoch liche Behörde. Dies sollte er Eine fürsorgerische Unterbringung darf nur unter bestimmten nur aggres - dem Patienten auch so mittei - Umständen angeordnet werden. Dazu gehört, dass die Person siv, nicht aber len: dass er nun nicht primär an einer psychischen Störung oder geistigen Behinderung lei - det oder schwer verwahrlost ist. Ausserdem dürfen keine weni - psychisch als dessen Hausarzt, sondern ger einschränkenden Massnahmen infrage kommen. Die FU krank sind, eben als Behörde handelt, die muss zur Behandlung also unbedingt notwendig sein. macht eine nun zur Anordnung einer FU Weiterhin darf die FU nur bei urteilsunfähigen Personen, die für FU keinen verpflichtet ist. Da durch solch sich oder für andere eine Gefahr darstellen, verfügt werden. Sie Sinn.» eine Anordnung das Vertrau - muss zwingend von einem Arzt oder einer Behörde angeordnet ensverhältnis zwischen Haus - werden.

Medizin | Etwa eine FU pro Woche im Oberwallis Jährlich rund 50 FUs

OBERWALLIS | Angeordnet wird die schützt wurden», erklärt der Chefarzt. FU entweder von einem Arzt oder Zum potenziellen Spannungsfeld, ob im einer Behörde. Während die KESB PZO tatsächlich nur psychisch Kranke ein - so gut wie nie eine FU für das Psy - gewiesen werden, sagt Waeber: «Wir schät - chiatriezentrum Oberwallis (PZO) zen es im PZO, wenn die Polizei einen in Namen dieser Zwangsmassnah - sich daran vielleicht stören. Sie Eine FU darf nur bei urteils - verfüge, würden pro Jahr rund 50 der Öffentlichkeit auffälligen psychisch me von «fürsorgerische Frei - fühlen sich eventuell bedroht unfähigen Patienten ange - FU-Patienten vom Arzt eingewie - Kranken zu seinem Schutz ins PZO bringt. heitsentziehung» (FFE) in «für - oder aber sorgen sich um diesen ordnet werden. Wie er - sen, weiss Dr. Reinhard Waeber. Tatsächlich existiert hier aber eine sorgerische Unterbringung» ge - Menschen. Schnell könnte der kennt der Arzt, ob jemand Schnittstelle zwischen Medizin und Si - ändert. Freilich ändert dies Gedanke aufkommen, dass so ei - urteils(un)fähig ist? Hochgerechnet auf die Einwohnerzahl cherheit, die jeweils im Einzelfall analy - nichts daran, dass die Anord - ne Person vielleicht besser in ei - «Laut Zivilgesetzbuch ist urteils - deckt sich dieser Wert grob mit der Anzahl siert werden muss.» Indes komme es heute nung einer FU eine Gratwande - ne Anstalt gehört.» fähig, wem es nicht wegen Kin - der FUs im Unterwallis: Dort empfängt die praktisch nicht mehr vor, dass das PZO als rung sein kann. Dr. Damian Kö - desalter, geistiger Behinderung, Anstalt Malévoz jährlich rund 220 FU-Fälle. «Sicherheitsverwahrstation» für aggres - nig, Leiter Rechtsdienst und psychischer Störung, Rausch Waeber, Chefarzt am Psychiatriezen - sive, aber nicht psychisch kranke Perso - Ethik des Spital Wallis, nimmt «Ohne freien oder ähnlicher Zustände an der trum Oberwallis (PZO), erklärt die ver - nen zweckentfremdet werde. pac Stellung zu einem sensiblen Willen kann Fähigkeit mangelt, vernunftge - gleichsweise tiefe FU-Quote im Wallis so: In Thema. mäss zu handeln. Was natür - einem nicht allzu grossen und ländlich ge - nicht wirklich lich herzlich wenig aussagt. prägten Einzugsgebiet wie dem Wallis sei - Damian König, mit dem behandelt wer - Ausserdem gilt man so lange als en die psychisch kranken Menschen meis - Mittel der FU hat der Staat urteilsfähig, bis das Gegenteil tens bekannt. «Nach einer Behandlung be - eine mächtige Waffe in der den. Zwang hat bewiesen worden ist. Diesen Be - treuen wir diese am PZO ambulant intensiv Hand. Schliesslich könnte noch nie eine weis zu erbringen ist mitunter nach. Dadurch erkennen wir rasch, wenn er so unliebsame Bürger recht schwierig und wird von sich der Zustand einer Person verschlech - «loswerden», indem er sie Person geheilt» keinem Richter oder Anwalt er - tert. Durch Gespräche gelingt es auch den in eine psychiatrische An - Dr. Damian König bracht. Vielmehr sind dafür Hausärzten oft, diese Personen zu einer stalt einweist… Ärzte und Pflegepersonal zu - freiwilligen Behandlung zu bewegen.» Eine «Als Jurist kann ich sagen, dass ständig, die in dieser Frage Spe - solch enge Begleitung sei in städtischen Re - jeder Mensch Grundrechte hat zialisten sind.» gionen wohl weniger gut möglich, schätzt und diese eigentlich tangiert Aber? Waeber. werden, wenn man eine Person «Aber es gibt kein Gesetz, das es Und wie gehen sie dabei gegen ihren Willen in einer An - einer Person verbietet, so zu le - vor? Bessere Zusammenarbeit zwischen stalt unterbringt. Zwangsmass - ben. Eine FU im Spital macht «Es gibt verschiedene Skalen, Polizei und Ärzten nahmen an Patienten sind im nur dann Sinn, wenn man da - von denen beispielsweise das «Die meisten unserer Patienten befinden Prinzip verboten – aber es gibt von ausgehen kann, dass eine Personal in Pflegeheimen täg - sich nur wenige Tage in der FU. Danach Ausnahmen. Damit es über - Person psychisch krank und ur - lich Gebrauch macht. Durch be - entscheiden sich viele, freiwillig zu blei - haupt dazu kommen kann, teilsunfähig ist und sie nir - stimmte Fragen kann etwa die ben, und die Zwangsmassnahme kann auf - müssen allerdings verschiede - gends anders als in einer An - zeitliche und räumliche Orien - gehoben werden. Sobald sie wieder urteils - ne Voraussetzungen erfüllt sein stalt medizinisch behandelt tierung getestet werden. Ganz fähig sind, sind die Patienten ausserdem (siehe Kasten).» werden könnte.» allgemein muss jeweils geklärt oftmals dankbar, dass sie durch eine FU ge - Dr. Reinhard Waeber. Chefarzt PZO. FOTO WB Walliser Bote 12 Dienstag, 29. März 2016 WALLIS

-Q0IFIRLEWXHYZMIPKIWGLEJJX ;EWIMR1IRWGLER+YXIQ ;IVWSKI[MVOX[MIHYMQ0IFIR [EVWXSLRI6YLYRHSLRI6EWX MRHMI;IPXLMREYWKMFX [IVXVIYIVJ¿PPXIWIMRI4ƄMGLX 2YRWGLIROI+SXXHMVI[MKI6YL KILXRMGLXZIVPSVIR YRHWXIXWWIMR&IWXIWLEXKIKIFIR YRHYRWIVI0MIFIHIGOXHMGL^Y %PFIVX7GL[IMX^IV HIVWXMVFXEYGLWIPFWXMQ8SHIRMGLX

(IV/VIMWIMRIWIVJ¿PPXIR0IFIRWLEXWMGLKIWGLPSWWIR;MV 1MXXVEYVMKIQ,IV^IRYRHMR(EROFEVOIMXJ¿VEPPHEW+YXI 8VEYVMKNIHSGLQMXZMIPIRYRZIVKIWWPMGLWGL¹RIR)VMR Q¿WWIR%FWGLMIHRILQIRZSRYRWIVIVPMIFIR1EQE HEWIVYRWIV[MIWIRLEXRILQIR[MV%FWGLMIHZSRQIMRIQ RIVYRKIRQ¿WWIR[MV%FWGLMIHRILQIRZSRYRWIVIQ 7GL[MIKIVQEQE2SRRE&MWRSRRE7GL[IWXIV7GL[§KIVMR PMIFIR+EXXIRYRWIVIQLIV^IRWKYXIR4ETE7GL[MIKIVTETE PMIFIR 8ERXI+VSWWXERXI&EWI+SXXMYRH%RZIV[ERHXIR +VSWWTETE&VYHIV7GL[EKIV3ROIP+VSWWSROIP:IXXIV +IXXMYRH%RZIV[ERHXIR IRL§YWIVR7XYHIV cccc.EGUYIPMRIYRH%QFVSW7YQQIVQEXXIV;EPGL ccccYRH/IZMRYRH0S²G&VEQSMW ccccQMX/MRHIVR ccccQMX/MRHIVR 0IERHIVYRH&IEXVMGI7XIVVIR ccc7EFMRIYRH1EVOYW cccc7SRNE ccccYRH0SYMWMQ«RIYRH)HIPMRI7GL[EV^IRFYVK 3HMPSYRH,YFIVXE7XSJJIP>MQQIVQERR cccc7ERHVEYRH3PMZIV0SFWMKIV;EPGLQMX/MRHIVR ;IVRIV7XIVVIR7MXXIR cccc:MWTIVXIVQMRIR %RXSRMSYRH1EVKVMX6MGGM&VYXWGLI&VMK WIMRI+IWGL[MWXIV7GL[§KIVMRRIRYRH7GL[§KIV ccc*EFMIRRIYRH*EFMER;]IV7XSJJIP cccc6SQISYRH-^EFIPE ccccQMX*EQMPMI ccc1EVOYW cccc6IXSYRH4EXVMGME6MGGM'MGSQMX/MRH )VRIWXYRH1EVMI7XIVVIR&E]EVH 6IMRLEVHYRH'EVSPMRI7XSJJIP>IMXIV&VMK 6EJJEIPPSYRH%RXSRME6MGGM7XYTJ2EXIVW ccccYRH/MRHIV)MWGLSPP ccc.SREWYRH6ELIP cccc6EGLIPYRH%RHVIEW%VRSPH6MGGMQMX/MRHIVR ,IMRVMGLYRH%RRE7XIVVIR4JEQQEXXIV ccc6ELIP cccc*VIHH]YRH/EXNE6MGGM-IVMQSRXM ccccYRH/MRHIV)MWGLSPP /YVXYRH1SRMOE7XSJJIP:SREVFYVK7XEYJIR cccc'PEYHMSYRH/IVWXMR6MGGM8LIPIV ,IPIRIYRH%PSMW&VYRRIV7XIVVIR %RZIV[ERHXI*VIYRHIYRH&IOERRXI )VQERRSYRH&IEXVM\6MGGM4JEQQEXXIV&MXWGL ccccYRH/MRHIV&MRRMRKIR %YJFELVYRKEQ(MIRWXEKEF9LVMRHIV/V]TXEZSR cccc7ERHVSYRH'MRH]6MGGM7GL[IWXIVQERR %PMGIYRH)HYEVH)FIVLEVHX7XIVVIR :MWTIVXIVQMRIR cccc7EZIVMEYRH(MIKS ccccYRH/MRHIV)MWGLSPP cccc%PIWWME )QMPYRH-VIRI7XIVVIR&VYRRIVYRH/MRHIV)MWGLSPP (IV&IIVHMKYRKWKSXXIWHMIRWXƃRHIXEQ1MXX[SGLHIQ MLVI+IWGL[MWXIV7GL[§KIVMRRIRYRH7GL[§KIV ,MPHEYRH8LISHSV4JEQQEXXIV7XIVVIR)MWGLSPP c1§V^YQ9LVMRHIV4JEVVOMVGLIZSR:MWTIV ccccQMX*EQMPMIR ,ERWYRHŘ.IERRIXXI2IPPIR4MHVSRM XIVQMRIRWXEXX HMI*EQMPMIRHIVZIVWXSVFIRIR+IWGL[MWXIV ccccYRH/MRHIV+PMW cccc7GL[§KIVMRRIRYRH7GL[§KIV 4EXIROMRHIV%RZIV[ERHXI*VIYRHIYRH&IOERRXI 7XEXX&PYQIR^YWTIRHIRYRXIVWX¿X^IQERHEW%PXIVWYRH 4EXIROMRHIV%RZIV[ERHXI*VIYRHIYRH&IOERRXI %YJFELVYRKEQ(MIRWXEKHIQ1§V^EYJHIQ 4ƄIKILIMQc,IRKIVX ;MVRILQIR%FWGLMIHMRHIV&IMRLEYWOETIPPIZSR2EXIVW *VMIHLSJZSR7MXXIR[SHMI*EQMPMIZSRFMW9LV 8VEYIVEHVIWWI EQ1MXX[SGL1§V^ZSRFMW9LV ER[IWIRHMWX 9VWYPE7XYHIV7XSJJIP&MƃKE:MWTIVXIVQMRIR 7MIWMRHLIV^PMGL^YQ&IIVHMKYRKWKSXXIWHMIRWXMRHIV4JEVV (IV8VEYIVKSXXIWHMIRWX^YHIQ7MILIV^PMGLIMRKIPEHIR OMVGLIZSR2EXIVWIMRKIPEHIREQ(SRRIVWXEK1§V^ WMRHƃRHIXEQ1MXX[SGL1§V^YQ9LVMR YQ9LV HIV4JEVVOMVGLI7X8LISHYPZSR7MXXIRWXEXX 7TIRHIR^Y)LVIRHIV:IVWXSVFIRIRKILIRER[SLPX§XMKI 7TIRHIR^Y)LVIRHIW:IVWXSVFIRIRKILIRER[SLPX§XMKI -RWXMXYXMSRIR -RWXMXYXMSRIR 8VEYIVEHVIWWI*EQMPMI%RXSRMS6MGGM&VYXWGLI 8VEYIVEHVIWWI 6LSRIWERHWXVEWWI&VMK 1EVXMR7XIVVIR6YIHIPE&PERXWIXXIE&VEQSMW ;MVLEFIRHMIWGLQIV^PMGLI4ƄMGLX7MIZSQ,MRWGLMIHZSR

YRWIVIQKIWGL§X^XIR)LVIRQMXKPMIHMR/IRRXRMW^YWIX^IR ,SJJRYRKMWXHEW0MGLX (IR%RKIL¹VMKIRIRXFMIXIR[MVYRWIVIGLVMWXPMGLI%RXIMP -QQIVJ¿VEPPIHEKI[IWIR MRHIV(YROIPLIMX RELQI -QQIVHEW&IWXIKI[SPPX :SVEYW^YKILIRMWXHIV7GLVMXX -QQIVHEW&IWXIKIKIFIR MRHMI)[MKOIMX ;MV[IVHIRHIQ:IVWXSVFIRIRIMRILVIRHIW%RHIROIR ;MVLEFIRLIYXIHEW&IWXIZIVPSVIR MRHIV[MVYRW[MIHIVƃRHIR FI[ELVIR 1YWMOKIWIPPWGLEJXn+IF¿HIQEPT~:MWTIVXIVQMRIR 8VEYVMKEFIVHEROFEVJ¿VHMIKIQIMRWEQIR.ELVIRILQIR )VJ¿PPXZSRHEROFEVIV0MIFIRILQIR[MV%FWGLMIHZSR [MV%FWGLMIHZSRYRWIVIVPMIFIR1YXXIV7GL[MIKIVQYXXIV YRWIVIVPMIFIR1EQE7GL[MIKIVQEQE+VSWWQEQE +VSWWQYXXIV9VKVSWWQYXXIV7GL[IWXIV7GL[§KIVMR8ERXI 9VKVSWWQEQE7GL[IWXIV7GL[§KIVMR8ERXI+VSWWXERXI &EWI4EXMRYRH%RZIV[ERHXIR &EWI+SXXMYRH%RZIV[ERHXIR 6SWEPME7XIMRIV/SLPFVIRRIV -VQE4JEJJIR;EPOIV n6SWE~ %TVMP 2SZIQFIV 2EGLIMRIQIVJ¿PPXIR0IFIRMWXWMIMQ/VIMWIMLVIV*EQMPMI 7MIMWXEQ3WXIVWSRRXEKYRIV[EVXIXMQ,EYWHIV+IRIVE MQ7IRMSVIR^IRXVYQ2EXIVW,EYW7X1MGLEIPJVMIHPMGL XMSRIRMR7XIKREGLIMRIQIVJ¿PPXIR0IFIRMQ+PEYFIRER IMRKIWGLPEJIR HMI%YJIVWXILYRKJVMIHPMGLMQ,IVVRIRXWGLPEJIR ;MVIQTJILPIRHMIPMIFI:IVWXSVFIRI-LVIQ+IFIX (MI7SRRIWERO FIZSVIW%FIRH[YVHI 7XIK1§V^ &MXWGL;EWIR1§V^ -RPMIFIV)VMRRIVYRK -RPMIFIV)VMRRIVYRK -RWXMPPIV8VEYIVRILQIR[MV%FWGLMIHZSRQIMRIVPMIFIR :IVIRE+IVRIX4JEJJIR2IYLEYWIREQ6LIMRJEPP 6ETLEIPYRH1EVMI8LIVIWI7XIMRIV7GSXXSR7XIK 0IFIRWTEVXRIVMRYRWIVIVPMIFIR8SGLXIV7GL[IWXIV cccc4EWGEPYRH7ERHVE+IVRIXQMX/MRHIVR cccc4LMPMTTIYRH(ERMIP 7GL[§KIVMR8ERXI2MGLXI&EWI4EXMRYRH%RZIV[ERHXIR cccc4EXVMGOYRH)ZE+IVRIXQMX/MRHIVR 6SQER7XIMRIV7XIK 6IMRLEVHYRH1EVPMW4JEJJIR.SWWIR&MXWGL :IVIRE7XIMRIV7XIK )V[MRYRH&EVFEVE4JEJJIR&SWWLEVH2EXIVW +IVXVYH,§RRM &VYRSYRH&VMKMXXI7XIMRIV*MWGLIV7XIK cccc(IFSVELYRH,ERRIW7GL[IV]4JEJJIRQMX/MRHIVR 1EM cccc1MGLEIPEYRH6SPJ-QFSHIR7XIMRIVQMX0IZMR cccc1ERYIP4JEJJIR cccc4EWGEP7XIMRIVQMX%RNE 2EGLP§RKIVIV/VEROLIMXMWXWMIMQ7TMXEPZSR1EVXMREGL MLVI+IWGL[MWXIV7GL[§KIVMRRIRYRHMLV7GL[EKIV 1EVMI8LIVIWIYRH1MGLIP-QWIRK7XIMRIV7XEPHIR JVMIHPMGLIRXWGLPEJIR ccccQMX*EQMPMIR cccc7XITLERMIYRH(ERMIP,SP^IV7XIMRIVQMX)R]E HMI*EQMPMIRHIVZIVWXSVFIRIR+IWGL[MWXIV 7MHIVW1§V^ cccc*EFMIRRI-QWIRK cccc7GL[§KIVMRRIRYRH7GL[§KIV 'LVMWXMRIYRH.IER4MIVVI2EX7XIMRIV6EVSR -RPMIFIV)VMRRIVYRK %RZIV[ERHXI*VIYRHIYRH&IOERRXI cccc'EVSPMRIYRH(IFSVEL 6IREPH+VERH0IFIRWTEVXRIV7MHIVW &IVREHIXXIYRH+IVSPH>YFIV7XIMRIV8§WGL ;MVRILQIR%FWGLMIHMRHIV%YJFELVYRKWOETIPPIZSR %VRSPHYRH)PMWEFIXL,§RRM%JJSPXIV)PXIVR cccc%RHVIYRH4MIVVI &MXWGLEQ(MIRWXEK1§V^ZSRFMW9LV cccc+YKKMWFIVK 3XXSYRH=ZSRRI/SLPFVIRRIV&VIK]&VYHIV 7MIWMRHLIV^PMGL^YQ&IIVHMKYRKWKSXXIWHMIRWXMRHIV4JEVV ;EPXIVYRH%RHVIE,§RRM+YXL ccccQMX*EQMPMIR OMVGLIZSR1¹VIPIMRKIPEHIREQ1MXX[SGL1§V^ ccccQMX7EVEL7MPZMEYRH.YPME(¿HMRKIR MLVI7GL[§KIVMRRIRYRH7GL[§KIVQMX*EQMPMIR YQ9LV %RZIV[ERHXI*VIYRHIYRH&IOERRXI ccccWS[MIHMI*EQMPMIRHIVZIVWXSVFIRIR+IWGL[MWXIV 7TIRHIR^Y)LVIRHIV:IVWXSVFIRIRKILIRER[SLPX§XMKI (MI%FHEROYRKWJIMIV^YHIV7MILIV^PMGLIMRKIPEHIR %RZIV[ERHXI*VIYRHIYRH&IOERRXI -RWXMXYXMSRIR WMRHƃRHIXEQ1MXX[SGL%TVMPYQ9LVMR HIV6IJSVQMIVXIR/MVGLI%ZIRYIHIW%PTIWMR7MHIVW %YJFELVYRKEQ(MIRWXEK1§V^EF9LVMR 8VEYIVEHVIWWI*EQMPMI6IMRLEVH4JEJJIR.SWWIR WXEXX HIV7IFEWXMERWOETIPPIMR7XIK[SHMI%RKIL¹VMKIRFMW ;EWIRWXVEWWI&MXWGL 9LVER[IWIRHWIMR[IVHIR (MI9VRIRFIMWIX^YRKƃRHIXWT§XIVMQIRKWXIR*EQMPMIR OVIMWWXEXX (IV8VEYIVKSXXIWHMIRWX^YHIQ7MILIV^PMGLIMRKIPEHIR WMRHƃRHIXEQ1MXX[SGL1§V^YQ9LVMR 7TIRHIR[IVHIRJ¿V[SLPX§XMKI-RWXMXYXMSRIRZIV[IRHIX HIV4JEVVOMVGLIZSR7XIKWXEXX +IH§GLXRMWQIWWIEQ1EMYQ9LVMRHIV /EXLSPMWGLIR/MVGLIMR(¿HMRKIR 7TIRHIR[IVHIRJ¿V[SLPX§XMKI-RWXMXYXMSRIRZIV[IRHIX www. 1815.ch /todesanzeigen 8VEYIVEHVIWWI 8VEYIVEHVIWWI&VYRS7XIMRIV1YX^IRWXVEWWI7XIK 6IREPH+VERHVSYXIHIW&IVRYRIW7MHIVW Walliser Bote WALLIS Dienstag, 29. März 2016 13

Kultur | Festival für Neue Musik 2016 «Forum Wallis» Leuk im Banne -GL[§VWSKIVRIRSGLKIFPMIFIR QMXIYGLZIVIMRXMLVQIMRI0MIFIR HSGL[IMPIW+SXXWSLEFIR[MPP KILœMGLJSVXKER^PIMWœYRHWXMPP der Neuen Musik -R0MIFIYRH(EROFEVOIMXYRHQMXZMIPIRYRZIVKIWWPMGL WGL¹RIR)VMRRIVYRKIRRILQIR[MV%FWGLMIHZSRQIMRIQ PMIFIR*IVRERHYRWIVIQPMIFIR4ETE7GL[MIKIVZEXIV LEUK | Das 10. Internatio - tionen, aber auch die ISCM-, +VSWWTETEYRWIVIQ&VYHIV7GL[EKIV3ROIP4EXIRYRH nale Festival für Neue ECPNM-, ZENET-Vertreter sowie %RZIV[ERHXIR Musik «Forum Wallis» lokale Delegierte informell tref - findet 2016 vom 12. bis fen und austauschen können. *IVRERH1YHV] 16. Mai am verlängerten 3OXSFIV Pfingstwochenende im Zehn Jahre Schloss Leuk statt und für die Neue Musik %Q3WXIVQSRXEKHIQ1§V^MRHIRJV¿LIR präsentiert wie gewohnt Das Festival, das heuer seinen 1SVKIRWXYRHIRL¹VXIWIMR,IV^YRIV[EVXIXEYJ^Y ein aussergewöhnliches 10. Geburtstag feiert, hat seit WGLPEKIR wie breites Programm. seinem Entstehen einen bei - 7EPKIWGL1§V^ spiellosen Parcours hinter sich: -RXMIJIV8VEYIV Besonders hervor treten die bei - Hunderte von Uraufführungen, WIMRI*EQMPMI den mit mehreren internatio- spektakuläre Produktionen mit 6SW]1YHV];MVXLRIV nalen Preisen ausgezeichneten unzähligen Komponisten aus %RHV¬YRH(ERMIPE1YHV]4PEWGL] Produktionen der Gebrüder fünf Kontinenten waren zu cccc6SFMR7X¬TLERMIYRH:MZMERI Décosterd (CodAct) aus Neuen - Gast und wurden am Forum ge - 7XIJERYRH(ERMIPE1YHV]0¿XLM burg: Nyloïd und Pendulum spielt, das Festival betrieb er - cccc(EZMHYRH.SREW Choir. Pendulum Choir ist eine folgreich internationale Netz - WIMRI+IWGL[MWXIVQMXMLVIR*EQMPMIR der spektakulärsten und meta - werkarbeit, engagierte Jugend - .IER(ERMIPYRH7ERHVE1YHV]&IVREWGSRM phernreichsten Chorproduktio - förderung sowie eine beispiel - ccccQMX/MRHIVR nen der Gegenwart: ein neun - hafte Dokumentations- und 1EVKVMX>YJJIVI]1YHV]QMX/MRHIVR stimmiger Männerchor a cap - Mediationsarbeit. Zu den High - WS[MIERZIV[ERHXI*EQMPMIR*VIYRHIYRH&IOERRXI pella, der an eine gespenstische lights der Festivalgeschichte ge - ;MVRILQIR%FWGLMIHEQ(MIRWXEKHIQ1§V^MR hydraulische Konstruktion ge - Vielseitig. Von links: Pendulum Choir (CodAct, Jeune Opéra Com - hören Stockhausens «Helikop - HIV*VMIHLSJWOETIPPIZSR7EPKIWGL(MI*EQMPMI[MVHZSR fesselt ist und inmitten abstrak - pagnie), Carlo Schmidt (Selbstbildnis), Ensemble Zafraan, Berlin, ter-Streichquartett» mit Arditti, FMW9LVER[IWIRHWIMR ter Robotik die Livestimmen UMS ’n JIP, Manuel Mengis, Porok Karpo (Loten Namling). FOTO ZVG André Richard und «Air-Gla - (IV&IIVHMKYRKWKSXXIWHMIRWXƃRHIXEQ1MXX[SGLHIQ der Sänger mit elektronischer ciers» 2015, Heinz Holligers 1§V^YQ9LVMRHIV4JEVVOMVGLIZSR7EPKIWGL Musik zu einem faszinierenden «Alpcheer» 2010 mit den Schpil - WXEXX Hybrid vermischt. tric Lerjen zum ersten Mal im die Konzerte von Installationen, lit, Mela Meierhans’ Musikthea - 7TIRHIR[IVHIRJ¿V[SLPX§XMKI-RWXMXYXMSRIRZIV[IRHIX Wallis auf – Loten Namling er - Performances und einer Kunst - ter «Tante Hänsi» 2007 mit dem Jubiläumsausgabe gibt hielt 2015 den Menschenrechts- ausstellung, welche angesagte Jodlerclub «Balfrin», Wen De - 8VEYIVEHVIWWI preis der Internationalen Ge - Walliser Künstler vereinigt. qings Kinderoper «Les Musi - 6SW]1YHV];MVXLRIV*IVEWGLIRWXVEWWI7EPKIWGL sich betont international Die 10. Festivalausgabe verei - sellschaft für Menschenrechte ciens de Brème» mit dem Nou - nigt mehrere Programme mit in der Schweiz. Manuel Mengis Internationale vel Ensemble Contemporain politischen Konnotationen: Das vereinigt mit Mengis/Stoffner/ Partnerschaften 2011, Beat Gysins Multimedia- Ensemble Zafraan aus Berlin Guy/ Niggli gleich mehrere Ge - Auch 2016 kommen die Pro - Oper «Marienglas» 2010, die bringt Musik von Komponisten nerationen von Jazzlegenden, gramme vor allem dank den Volksliedprogramme in Kombi - aus aktuellen und ehemaligen Christophe Fellay tritt mit der weitverzweigten Partnerschaf - nation mit Alter und Neuer Mu - Krisengebieten; Nicolas Vérins südafrikanischen Pianistin Jill ten des Festivals zustande: Es sik aus Korea, Arabien, China ;IRRHYHEW*PMIKIRIMRQEPIVPIFXLEWX und Robert Cahens Multimedia- Richards und UMS ’n JIP mit sind dies die European Confe - und Lettland 2009 –2013, Aus - [MVWXHYMQQIVEYJ)VHIR[ERHIPR Oper «Ushba et Tetnuld» verar - dem japanischen Komponisten rence for Promoters of New Mu - stellungen mit Werken von Va - QMXHIMRIR%YKIRLMQQIP[§VXWKIVMGLXIX beitet die georgische Sage um Keitaro Takahashi auf. Insge - sic ECPNM, das eigene Festival - lentin Carron, Rolf Schroeter (IRRHSVXFMWXHYKI[IWIR den Berg Ushba, das Matter - samt präsentiert das Festival netzwerk ZENET, verschiedene und Günther Uecker 2006/2007, YRHHSVX[MVHIWHMGLMQQIV[MIHIVLMR^MILIR horn des Kaukasus und einst über 50 zeitgenössische Werke Landessektionen der ISCM (Int. das Miniaturenprogramm mit -Q+IHIROIRER der schwierigste Berg der Welt, und Komponisten aus 25 Län - Society for Contemporary Mu - über 100 Werken aus aller Welt und schlägt damit überraschen - dern von der klassischen Kam - sic), Botschaften und internatio - mit dem griechischen «disson - 4IXIVZSR&IVKIR de Brücken zwischen Georgien mermusikformation über Or - nale Kulturstiftungen. Art ensemble» 2014 oder die ŐSRIPSZISRIJEQMP] und dem Wallis. Zum Festival - chesterkonzerte bis hin zu rei - Programme der heute interna - abschluss tritt die neu gegrün - ner elektronischer Musik, für Dritter IGNM-Tag tional bestandenen Walliser ;MVWMRHHEROFEVHEWWHYIMR8IMPZSRYRWFMWXYRH[MV [IVHIRHIMRIJV¹LPMGLI%VXYRHHIMRSJJIRIW,IV^MQQIVMR dete Polit-Popgruppe Porok Kar - welche heuer zum zweiten Mal Am Pfingstmontag findet wie Musikgrössen wie Manuel Men - YRWXVEKIR po um den charismatischen Ti - nach 2015 ein internationa- gewohnt der sogenannte IGNM- gis, Hans-Peter Pfammatter, bet-Aktivisten Loten Namling ler Wettbewerb ausgeschrieben Tag statt: Er bietet ein Gefäss, Yannick Barman, Christophe (IMRI.ELVK§RKIV und den Walliser Gitarristen Pa - worden ist. Flankiert werden damit sich die Schweizer Sek - Fellay, Eloui und UMS ’n JIP. | wb

Berghütten | Schäden betragen oft mehrere Tausend Franken KFBO

FMG Raron. KjE Besichtigung ;MVXVEYIVRYQYRWIV%OXMZ)LVIRQMXKPMIH Gauner plündern SAC-Hütten Air Zermatt. – Datum: Mitt - woch, 13. April 2016. – Zeit:

KURZMELDUNGEN Rom /Jerusalem | Scharfe Worte in Rom und Jerusalem Weniger zivile Todesopfer BEIRUT | Die Zahl der zivilen Ostern in Zeiten des Terrors opfer in Syrien ist wegen des Waffenstillstands so niedrig wie seit Jahren nicht. Seit dem Zum Abschluss der Oster - Anschliessend begab er sich auf 27. Februar seien in den Gebie - feierlichkeiten haben der die Loggia des Petersdoms und ten, wo die Waffenruhe weitge - Papst und andere Kir - sprach dort den traditionellen hend halte, 174 Zivilisten getö - chenvertreter den Terror Segen «Urbi et Orbi», der Stadt tet worden. In den Gebieten angeprangert. Franzis - und dem Erdkreis. unter der Kontrolle der Islamis - kus verurteilte in seiner ten seien 189 Zivilisten getötet Osterbotschaft die «geis - Massiv verschärfte worden, teilte die oppositions - tigen und moralischen Sicherheitsvorkehrungen nahe Syrische Beobachtungs - Abgründe der Mensch - Den Segen verfolgten auch Mil - stelle für Menschenrechte am heit» und erinnerte an lionen Gläubige am Fernsehen. Sonntag mit. Im Vormonat sei - die Opfer der Anschläge Die Messe fand – wie bereits en noch mehr als 1100 Zivilis - von Brüssel. der traditionelle Kreuzweg am ten getötet worden. | sda Kolosseum am Freitag – unter Terrorismus sei eine «blinde massiv verschärften Sicher - und grausame Form von Ge - heitsvorkehrungen statt. Die Mutter walt, die nicht aufhört, un - Gläubigen wurden durchsucht schuldiges Blut in vielen Teilen und in geordneten Wegen zum erschlägt Sohn der Erde zu vergiessen», beton - Petersplatz geleitet. SINGAPUR | Eine Mutter hat ih - te der 79-jährige Papst am Oster - Kriege, Gewalt und ren vierjährigen Sohn in Singa - sonntag vor Tausenden Gläubi - menschliches Leid waren das pur erschlagen, weil er die Zah - gen aus aller Welt auf dem zentrale Thema der Osterfeiern len von elf bis 18 nicht aufsa - Petersplatz. 2016. Am Karfreitag hatte Fran - gen konnte. Die Anklage laute- Der lateinische Patriarch ziskus am Ende der Via Cru- te auf schwere Körperverlet - Fuad Twal zelebrierte in der cis, die den Leidensweg Christi zung und Kindesmissbrauch, Grabeskirche in Jerusalem eine nachvollzieht, von «unerhörter und die 34-Jährige bekannte Messe zur Auferstehung von Gewalt» gesprochen und er - sich am Montag vor Gericht Jesus Christus. Er erinnerte klärt, Fundamentalisten und schuldig. Mohammad starb in seiner Osterbotschaft eben - Terroristen schändeten den Na - 2014 an seinen Kopfverletzun - falls an den Terror von Belgien: men Gottes. Ostern. Papst Franziskus erteilt am Ende der ostermesse den Segen Urbi et orbi. FoTo AP gen. Die Mutter habe ihn be - Der Schmerz «über diese Tra - reits vorher misshandelt, wenn gödie durchbohrt unser aller Grausame Verbrechen er von ihr gestellte Aufgaben Herz, rund um die Welt», In seiner Osterbotschaft sagte Menschen, die an Leib und See - tung der humanitären Gesetze immer grösser werdende Schar nicht wunschgemäss erfüllen sagte Twal. Die Grabeskirche er, nur unendliche Barmher - le leiden, während die Nach - und des Zerfalls des bürgerli - der Migranten und Flüchtlin - konnte, erklärten die Ankläger wird von Christen als Ort zigkeit könne die Menschheit richten sich mit Meldungen chen Zusammenlebens erfah - ge». Oft begegneten diese Men - einem Bericht der Zeitung der Be stattung von Jesus Chris - vor der Leere in den Herzen, über grausame Verbrechen fül - ren hat». Er erwähnte auch die schen «Tod oder erfahren die «Straits Times» zufolge. Das tus verehrt. vor Hass und Tod retten. Im len», sage er am Sonntag und Ukraine, den Irak, Jemen und Zurückweisung derer, die Auf - Strafmass soll zu einem Nach der Ostermesse auf Geiste des Osterfestes und der bat um Frieden in Krisenlän - Libyen und sprach verfolgten nahme und Hilfe anbieten späteren Zeitpunkt verkündet dem mit Frühlingsblumen aus Solidarität hatte Franziskus dern – besonders in Syrien. Christen in aller Welt Mut zu. könnten». Er forderte, die werden. | sda den Niederlanden geschmück - während des Kreuzwegs Schlaf - «Ein Land, das von einem lan - Franziskus zeigte sich er - Politik müsse den Menschen in ten Petersplatz fuhr Franziskus säcke und kleine Geschenke an gen Konflikt zerrissen ist und neut solidarisch mit den vielen den Mittelpunkt stellen, aber minutenlang durch die Reihen Obdachlose in Rom verteilen eine traurige Folge der Zerstö - Menschen, «die in eine bessere auch Opfern von Konflikten Betrunkener und begrüsste die Gläubigen. lassen. «Die Welt ist voll von rung, des Todes, der Verach - Zukunft unterwegs sind, die helfen. | sda Kapitän ROSTOCK | Ein alkoholisierter Kapitän hat beim Auslaufen Palmyra | Assads Truppen erhöhen nach Rückeroberung Palmyras Druck auf IS Sanders setzt aus dem Rostocker ostseeha - fen sein niederländisches Clinton zu Schiff auf Grund gesetzt und WASHINGTON | Im Rennen um den Schiffsverkehr behindert. Schäden kleiner als befürchtet die Präsidentschaftskandida - Die «Abis Berger» sei am spä - tur in den USA setzt der demo - ten Samstag vom Kurs abge - Nach der Rückeroberung gewesen wäre. Nach Angaben kratische Bewerber Bernie kommen und auf Grund gelau - der antiken Wüstenstadt des Verteidigungsministeriums Sanders seiner parteiinternen fen. Das 85 Meter lange Schiff Palmyra haben am Mon - in Moskau flog die russische Konkurrentin Hillary Clinton habe die Hafeneinfahrt blo - tag regierungsnahe Trup - Luftwaffe binnen 24 Stunden zu. Er gewann am Wochenen - ckiert, weswegen der Schiffs - pen in Syrien ihre Offen - 40 Einsätze in dem Gebiet. 117 de haushoch in Washington, verkehr teilweise einge - sive gegen die Terrormi - Ziele seien angegriffen und Alaska und Hawaii. schränkt worden sei. liz Islamischer Staat (IS) mehr als 80 Extremisten getötet Zwar ist die Ex-Aussenministe - Beim Kapitän der «Abis Ber - ausserhalb der Stadt vo - worden. Ein Putin-Sprecher un - rin nach wie vor klare Favoritin ger» habe die Wasserschutz - rangetrieben. Die Schä - terstrich am Montag, die russi - im demokratischen Lager. Das polizei starken Alkoholgeruch den in Palmyra sind of - sche Luftwaffe werde die syri - Rennen zwischen den beiden festgestellt und daher einen fenbar geringer als be - sche Offensive weiter unterstüt - dürfte sich aber noch länger Atemtest vorgenommen. Die - fürchtet. zen. Das syrische Staatsfernse - hinziehen. Die Aufmerksam - ser habe einen Wert von 1,48 hen zitierte Assad mit den keit richtet sich nun auf den Promille ergeben. | sda Nordöstlich der Stadt sei es zu Worten, die Rückeroberung Pal - Bundesstaat Wisconsin: Dort Kämpfen gekommen, in denen myras zeige, dass die Strategie stehen am 5. April die nächs - Regierungstruppen Unterstüt - der Armee und ihrer Verbünde - ten Vorwahlen an, darunter Osterjagd auf zung durch syrische und russi - ten «im Krieg gegen den Terro - auch die der Republikaner, bei sche Luftangriffe erhalten hät - rismus» erfolgreich sei. Die Ter - denen der umstrittene Milliar - Kaninchen ten, berichtete die oppositions - rormiliz IS hatte Palmyra im där Donald Trump das Bewer - WELLINGTON | Alljährlich zu nahe Beobachtungsstelle für Mai 2015 erobert. Zum Entset - Altertümer. Die antike Wüstenstadt Palmyra. FoTo AP berfeld anführt. ostern ziehen in Neuseeland Menschenrechte. Die Einheiten zen von Kunsthistorikern und Sanders gewann in Hawaii mit Jäger los, um die Kaninchen- von Staatschef Baschar al-Assad der UNO-Kulturorganisation 70 zu 30 Prozent gegen Clin - Plage einzudämmen. Die Bi - nahmen Palmyra am Sonntag UNESCO sprengte sie antike von fünf Jahren die vom IS be - zuziehen und Versorgungsrou - ton. In Washington, wo am lanz der zweitägigen Jagd lau - ein und kündigten an, die Stadt Götterskulpturen. schädigten und zerstörten ten der Islamisten kappen, er - Samstag mit Abstand die tete am Samstag: 9680 tote werde Ausgangsbasis für eine Strukturen wieder aufbauen.» klärte die syrische Armee. meisten Delegiertenstimmen Kaninchen, mehr als im ver - Ausweitung des Militäreinsat - Wiederaufbau innert Die syrischen Behörden kündig - Die oppositionsnahe Beobach - zu vergeben waren, siegte gangenen Jahr, wie «otago zes. Russland will auch nach fünf Jahren ten an, die beschädigten Monu - tungsstelle für Menschenrechte er mit 73 zu 27 Prozent und Daily Times» berichtete. Die einem Teilabzug eigener Streit - Die durch den IS verursachten mente wieder herzustellen. berichtete, das Hauptkontin - in Alaska sogar mit 82 zu 18 Jäger hätten zudem mehr als kräfte aus Syrien die Regie - Schäden in Palmyra sind offen - Palmyra zählt zum Welt - gent des IS sei aus der Stadt Prozent. 300 Hasen sowie Wiesel, Zie - rungstruppen weiter mit Luft - bar geringer als befürchtet. Der kulturerbe der UNO. UNO-Ge - Richtung Osten abgezogen, wo Der US-Nordwesten ist gröss - gen, Schweine Truthähne, Els - angriffen unterstützen. Präsi - Direktor der syrischen Altertü - neralsekretär Ban Ki Moon zeig - die Miliz grosse Teile der Provin - tenteils weiss und liberal – al - tern und opossums erlegt. An dent Wladimir Putin beglück - merverwaltung, Maamun Ab - te sich «ermutigt und glück - zen Deir al-Sor und Rakka kon - so ein ausgezeichnetes Pflas - der 25. «osterhasenjagd» bei wünschte Assad in einem dulkarim, sagte, viele der wich - lich», dass Palmyra vom IS be - trolliert. Bei den seit drei ter für Sanders, der sich otago nahmen 324 Jäger teil. Telefonat zur Rückeroberung tigsten Ruinen seien nur leicht freit sei. Das Erbe müsse nun Wochen andauernden Kämp - selbst als demokratischer So - «Im Gesetz über biologische von Palmyra. Assad hob dabei beschädigt, bei anderen Altertü - beschützt und gewahrt werden, fen um Palmyra seien 417 IS- zialist bezeichnet. Der Sena - Sicherheit sind Kaninchen als nach Angaben eines Putin-Spre - mern könnten die herumlie - sagte er bei einem Besuch im Kämpfer sowie 194 Soldaten tor von Vermont galt anfangs ungewollte organismen klassi - chers hervor, dass die Einnah - genden Trümmer wieder einge - Nachbarland Jordanien. und mit den Regierungstrup - als chancenloser Aussensei - fiziert», erklärt das Umweltamt me der Stadt ohne russische Un - sammelt werden. «Mithilfe der Militärisch werde man pen verbündete Milizionäre ge - ter. Viele unterschätzten ihn, Neuseelands. | sda terstützung niemals möglich UNESCO können wir innerhalb jetzt «die Schlinge» um den IS tötet worden. | sda auch Clinton. | sda Walliser Bote SCHWEIZ | AUSLAND Dienstag, 29. März 2016 15

KURZMELDUNGEN Islamabad | 70 Zivilisten sterben bei Anschlag in Pakistan Polizei fahndet weiter BRÜSSEL | Fast eine Woche Razzien und Trauer nach den Anschlägen in Brüs - sel ist die Identität der Attentä - ter noch immer nicht vollends Nach einem verheeren - wandte des Täters festgenom - Nach Angaben der Polizei sollen geklärt. Die Ermittler veröffent - den Taliban-Anschlag auf men. Er wurde als ein 28-jähri - unter den Opfern 15 Christen lichten am Montag ein neues einen Park voller Fami- ger Mann namens Muhammad sein. Video vom mutmasslichen lien im pakistanischen Yousaf Farid aus Süd-Punjab dritten Flughafen-Attentäter – Lahore mit mindestens identifiziert. Nach Medienbe - Papst: dem sogenannten Mann mit 70 Todesopfern geht richten war er Lehrer an einer «Abscheuliches Attentat» Hut. Nach dem dritten Flugha - das Militär massiv gegen Religionsschule. Aus vielen Ländern sowie von fen-Attentäter, der nach den die Extremisten vor. den Vereinten Nationen und Anschlägen entkommen war, Es gab Razzien in mehre - Attentäter war Lehrer vom Papst kamen scharfe Ver - wurde schon seit Dienstag ren Grossstädten und an Religionsschule urteilungen. «Das heilige Oster - letzter Woche mit einem Über - erste Festnahmen. Warum sich ein Lehrer absicht - fest ist von einem abscheuli - wachungsfoto gefahndet. Da - lich in der Nähe eines Kinder - chen Attentat mit Blut befleckt rauf ist der Mann mit Hut und Ein 28 Jahre alter Selbstmord - spielplatzes in die Luft sprengt, worden, das viele unschuldige heller Jacke neben den zwei attentäter hatte am Oster - wurde bisher nicht geklärt. Menschen in den Tod gerissen späteren Selbstmordattentä - sonntagabend in der Nähe ei - Der junge Mann brachte etwa hat, grösstenteils Familien der tern Ibrahim El Bakraoui und nes Spielplatzes einen Spreng - 20 Kilogramm Sprengstoff zur christlichen Minderheit», sagte Najim Laachraoui zu sehen. satz gezündet. Fast die Hälfte Detonation. Sein Sprenggürtel Franziskus. Zuerst hatte es geheissen, ver - der Toten sind Kinder und sowie ein Rucksack mit Explo - Bilder der ersten Begräb - mutlich handle es sich bei dem Frauen. Ausserdem wurden sivstoffen war nach Polizeian - nisse zeigten Frauen weinend Mann mit Hut um den am Don - nach Angaben der Polizei-Ko - gaben zusätzlich noch mit über kleinen Särgen. Eine drei - nerstag festgenommenen Fay - ordinierungsstelle in Lahore Schrauben und Muttern ge - tägige Trauerzeit wurde ange - çal Cheffou. Am Montag aber 335 Menschen verletzt. füllt. Die schossen unter dem setzt. Schulen blieben geschlos - liessen die belgischen Ermitt - Der Sprecher der Streit - Druck der Explosion wie sen, am Montagmorgen gab es ler diesen wieder frei. Die Hin - kräfte, General Asim Bajwa, Schrapnell durch den Park und kaum Verkehr. Der pakistani - weise, die zu seiner Festnahme berichtete am Montag von verletzten Menschen in einem sche Ministerpräsident Nawaz führten, hätten sich nicht be - Festnahmen unter «verdächti - weiten Umkreis. Sharif rief dazu auf, die Streitig - stätigt, teilte die Staatsanwalt - gen Terroristen und Helfern». Zu der Tat bekannte sich keiten in der Gesellschaft zu be - schaft mit. Damit dürfte der Zudem sei eine riesige Menge die pakistanische Taliban-Grup - graben, um dem Terrorismus Mann nicht der gesuchte dritte Munition sichergestellt wor - pe Jamaat ul-Ahrar. Zu Journa - mit Stärke entgegenzutreten. Terrorverdächtige vom Brüsse - den. Razzien habe es nicht nur listen sagte ein Sprecher der Seitdem im Dezember ler Flughafen sein. | sda in der Millionenmetropole La - Gruppe, die Tat richte sich so - 2014 pakistanische Taliban in Verheerend. In diesem Park in Lahore starben beim Selbstmord - hore, sondern auch in den wohl gegen die Regierung, die einer Schule in Peshawar 136 anschlag vor allem Frauen und Kinder. FoTo EPA Grossstädten Multan und Fai - ihre Militäroffensiven gegen die Kinder getötet hatten, hat die Neue Routen salabad gegeben. Taliban in den vergangenen 15 Armee ihre Operationen gegen Weitere Offensiven ge - Monaten verstärkt hatte, als Extremisten massiv erweitert. Wochen gab es drei grosse An - schen getötet, darunter 17 Stu - nach Italien gen Terroristen in der seit Län - auch gegen Christen. Im Park Die Zahl der Anschläge und ih - schläge. Ende Januar hatten Ta - denten. Mitte März sprengten FRANKFURT | Nach Schliessung gerem recht ruhigen Provinz waren an diesem Abend beson - rer Opfer ging 2015 auch um liban eine Universität in der Pro - Extremisten einen Bus mit Re - der Balkanroute für Flüchtlinge stünden bevor. Nach Medien - ders viele christliche Familien. rund die Hälfte stark zurück. vinz Khyber Pakhtunkhwa an - gierungsangestellten in die bereiten Schlepper nach einem berichten wurden drei Ver - Sie hatten dort Ostern gefeiert. Doch allein in den vergangenen gegriffen und mehr als 20 Men - Luft. 16 Menschen starben. | sda Zeitungsbericht neue Routen über das Mittelmeer nach Ita - lien vor. Das Geschäft soll in der ersten April-Woche in grossem Bern | Skigebiete verzeichnen an Ostern hohen Besucherandrang Sturmtief sorgt Stil beginnen. Ausgangspunkte für Überfahrten mit Fischkut - für Chaos tern und kleinen Handelsschif - PARIS | Wegen schwerer Un - fen sollen der türkische Bade - Versöhnlicher Saisonausklang wetter haben in Frankreich und ort Antalya, die türkische Stadt Grossbritannien Zehntausen - Mersin und die griechische Ostern verhilft den de Menschen den ostermon - Hauptstadt Athen sein. Das er - Schweizer Skidestinatio - tag ohne Strom verbringen gaben Recherchen der «Frank - nen zu einem versöhnli - müssen. Starke Winde und hef - furter Allgemeinen Sonntags - chen Saisonabschluss. tiger Regen führten zu Strom - zeitung». Die Flüchtlinge wür - Vor allem am Ostersams - ausfällen und schweren Ver - den angewiesen, unter Deck zu tag drängten sich die Ski - kehrsbehinderungen. bleiben, bis die Schiffe interna - gäste auf den Pisten. Allein im Nordwesten Frank - tionale Gewässer erreichten, Die bisher sonst miese reichs waren nach Angaben heisst es unter Berufung auf Wintersaison ist aber des Stromnetzbetreibers Schleuser, deren Handynum - auch damit nicht mehr ERDF mindestens 60 000 mern bei Facebook stünden. Ei - zu retten. Haushalte ohne Strom, mehr ne Fahrt koste zwischen 3000 als die Hälfte davon in der und 5000 Euro. | sda Genügend Schnee und vor al - Bretagne. lem am Samstag prächtiges In der Bretagne und der Nor - Wetter lockten viele noch ein - mandie wurde wegen des Un - Beschämend mal in die Berge. Sämtliche an - wetters in sieben Départe - gefragten Skigebiete melden ei - ments die zweithöchste Warn - für USA ne gute bis sehr gute Auslas - stufe ausgerufen. Der Wetter - WASHINGTON | US-Aussenmi - tung. «Wir hatten überdurch - Wintersaison. Skigebiet von Crans-Montana. Die Saison verlief eher harzig. FoTo KEySToNE dienst warnte vor sehr hohen nister John Kerry findet die re - schnittliche Ostern», sagt zum Wellen an der Atlantikküste. publikanische Rhetorik im Beispiel Norbert Patt, der Chef Die Feuerwehr rückte zu mehr Wahlkampf «beschämend für der Titlis Bergbahnen. «Wir dür - Ausklang der Wintersaison. nis noch um zwei bis drei Pro - 2014/2015 einen Rekordumsatz. als 400 Einsätzen aus, meist unser Land». In einem Inter - fen mit den Ostertagen zufrie - Dank dem Schneefall sorgten zentpunkte verbessern werden. Mit der harzigen Wintersaison wegen umgestürzter Bäume view des Senders CBS wollte den sein», schreibt Markus Mei - bereits die Tage davor für etwas hat das laufende Geschäftsjahr und blockierter Strassen. der Moderator von Kerry wis - li, der Geschäftsführer von En - Entlastung. «Für uns wird der Stoffel: Beträchtliche jedoch schlecht begonnen. Auch in Grossbritannien sorg - sen, wie Menschen im Ausland gadin St. Moritz Mountain AG, März auch dank Ostern der ers - Unterschiede Titlis-Chef Patt verweist dabei te Sturmtief «Katie» für Strom - darauf reagierten, dass sich auf Anfrage. Besonders stark te Monat in dieser Wintersaison Stoffel weist jedoch darauf hin, auch auf den Rückgang im ausfälle und Verkehrsbehinde - Präsidentschaftsbewerber et - war der Andrang bei den Berg - sein, der besser lief als der Vor - dass die Unterschiede zwischen internationalen Tourismusge - rungen. Der Sturm fegte nach wa für die Foltermethode Wa - bahnen am Ostersamstag. Die jahresmonat», sagt Yves Bug - den Wintertourismusorten be - schäft, das weniger vom Wetter Angaben des britischen Wet - terboarding und Einreiseverbo - Titlis Bergbahnen verzeichne - mann, der Finanzchef der Berg - trächtlich sind. So hätten die und Schneefall abhängig ist. Für terdienstes mit Böen von bis te für Muslime im Kampf gegen ten mit 11 000 Gästen laut Patt bahnen Davos Klosters. Davon grossen und hoch gelegenen asiatische Gäste abschreckend zu 170 Stundenkilometern den Terror starkmachten. | sda «einen absoluten Spitzentag». abgesehen bezeichnet Bug - Skigebiete weniger gelitten als gewirkt hätten jedoch unter an - über die Südküste Englands Im Skigebiet Flims-Laax-Falera mann die Wintersaison als die kleinen, sagt er. Über das derem die Einführung der bio - hinweg. In London lagen am drängten sich 14 000 Personen «harzig». Das gilt für fast aus - ganze Jahr gesehen gibt es in metrischen Visa im Schengen - Morgen Baustellenabsperrun - Katze überlebt auf den Pisten. «Das war einer nahmslos alle Winterdestina - der Schweiz sogar Bergbahnen, raum, sagt Patt. Für Rigi-Bah - gen und andere Trümmerteile der am stärksten frequentier - tionen in der Schweiz. So erwar - die sich gegenüber dem Vorjahr nen-Chef Pfenniger haben die auf den Strassen. in Paket ten Tage des Winters», sagt ten die Oberengadiner Bergbah - steigern konnten. «Wir haben globalen wirtschaft lichen Tur - Am Londoner Flughafen LONDON | Eine Siamkatze hat Katja Kamps von der Weissen nen per Saisonabschluss einen ein gutes Jahr gehabt», sagt bulenzen und die chinesische Heathrow mussten rund 130 acht Tage ohne Wasser und Arena Gruppe. Die anderen Ta - um 12 bis 14 Prozent tieferen zum Beispiel Peter Pfenniger, Wachstumsdelle bremsend ge - Flüge gestrichen werden, an - Futter in einem Paket überlebt, ge dagegen waren durch - Verkehrsertrag als im Vorjahr. der Direktor der Rigi Bahnen. wirkt. Dass die Schweizer Win - dere Flüge waren verspätet in dem ihre Besitzerin sie ver - schnittlich, weil entweder das Bei der Weissen Arena und in Die Jungfraubahnen melden so - tertourismusregionen nicht oder wurden umgeleitet. Auch sehentlich verschickt hatte. Ju - Wetter nicht ganz so strahlend Gstaad soll das Minus zehn Pro - gar ein Rekordjahr mit erstmals nur unter dem globalwirtschaft - am Flughafen Gatwick wurden lie Baggott wollte nur DVDs war wie am Samstag oder weil zent betragen. Bei den Titlis- über einer Million Gästen. lichen Gegenwind und den mie - Flüge gestrichen. Im Südosten verschicken, doch Katze Cup - familiäre Pflichten dem Skifah - Bergbahnen geht Patt von ei - «Wer ein Sommergeschäft sen Wetterbedingungen gelit - Englands musste eine Auto - cake schlich sich mit ins Paket. ren entgegenstanden wie am nem Rückgang um sechs Pro - hat, der verzeichnete im vergan - ten haben, sondern auch unter bahnbrücke über die Themse Nach acht Tagen und knapp Ostersonntag. zent aus. Den gleichen Rück - genen Jahr gegenüber der allge - dem starken Franken, zeigt ein geschlossen werden, auch die 420 Kilometern Reise kam das gang melden per Mitte März die meinen Entwicklung im Berg - Vergleich mit dem nahen Aus - Brücke über den Severn zwi - Tier stark dehydriert, aber le - Harzige Wintersaison Walliser Bergbahnen. Berno tourismus eine gegenläufige land. So melden die Tourismus - schen England und Wales wur - bendig an. Tierärzte kümmer - Insgesamt verhalfen die vier Stoffel, der Vizepräsident der Tendenz», sagt dazu Pfenniger. betriebe aus Vorarlberg in einer de gesperrt. 2000 Haushalte ten sich um Cupcake und er - Ostertage den Skigebieten je - Walliser Bergbahnen, hofft je - Auch die Titlis Bergbahnen ver - Zwischenbilanz die zweitbeste in Sussex, Surrey und Kent wa - mittelten die Besitzerin. | sda doch zu einem versöhnlichen doch, dass die Ostern das Ergeb - zeichneten im Geschäftsjahr Wintersaison aller Zeiten. | sda ren ohne Strom. | sda Walliser Bote 16 Dienstag, 29. März 2016 SCHWEIZ

Mosaik aus Eiern Bern | Politiker fordern Stärkung des Nachrichtendienstes Mehr Kompetenzen

Nach den Terroranschlä - erlaubt, grenzüberschreitende gen in Europa fordern Signale aus Datenübertragungs - Politiker in der Schweiz, kabeln zu erfassen. Damit dass der Nachrichten - könnte der NDB endlich auch in dienst rasch mehr Kom - der modernen Kommunikation petenzen erhält. Ein Dis - aktiv werden, sagte Corina Ei - kussionspunkt ist dabei, chenberger (FDP/AG), Präsiden - ob diese Kompetenzen tin der SiK des Nationalrats, am Ostern. Freiwillige legen die per Notrecht geschaffen Sonntag der Nachrichtenagen - letzten Eier ins Mosaik bei werden sollen. tur sda. Das Gesetz sei insofern Ouchy. FOTO KEySTONE eine gute Lösung, als dass es die «Wir haben eine aussergewöhn - Instrumente des Nachrichten - liche Situation in Europa, und dienstes an die neuen Bedro - LAUSANNE | In Lausanne haben dies verlangt nach ausseror - hungen und Kommunikations - Freiwillige an Ostern ein Mo - dentlichen Massnahmen», sag - mittel anpasse. saik aus mehr als 34 000 te Isidor Baumann (CVP/UR), Nach Ansicht von Eichen - gefärbten Eiern gelegt. Mit der Präsident der Sicherheitspoliti - berger ist die Kontrolle der neu - Tradition sollte Geld gesam - schen Kommission des Stände - en Befugnisse gewährleistet. melt werden für Familien, de - rats (SiK), zu einem Bericht der Für die einzelnen Überwa - ren Kinder an Krebs leiden. «NZZ am Sonntag». chungsaktionen braucht der Ein gelbes Küken auf einer Ei - NDB eine Bewilligung des Bun - erschale wurde dieses Jahr als Gesetz dringlich desverwaltungsgerichts. Aus - Motiv gewählt. Wer es wollte, in Kraft setzen serdem muss der Sicherheits - konnte für einen Franken ein Ei Konkret schlägt Baumann vor, ausschuss des Bundesrats, be - Terrorismus. Bundesrat Ueli Maurer, rechts, unterhält sich mit Markus Seiler, Chef des kaufen und es selbst ins Bild das bereits vom Parlament ver - stehend aus den Vorstehern des Nachrichtendienstes des Bundes (NDB), im Nationalrat an der Herbstsession der eidge - auf einem Platz in der Nähe abschiedete neue Nachrichten - Aussendepartements, des Mili - nössischen Räte im September 2015. Soll der NDB per Notrecht mehr Kompetenzen er - des Seeufers einsetzen. Rund dienstgesetz (NDG) noch vor der tärdepartements und des Justiz - halten? FOTO KEySTONE 100 Freiwillige legten ausser - noch anstehenden Referen - departements, zustimmen. dem Hand an, um das Mosaik dumsabstimmung dringlich in fertigzustellen. Kraft zu setzen. Volksabstimmung mungstermin steht noch nicht müssen den demokratischen Minimalvariante». Es brauche Das gesammelte Geld kommt Mit der Gesetzesrevision vielleicht im Herbst fest. Doch Baumann und Ei - Prozess einhalten.» Wenn die nun endlich eine öffentliche einer Westschweizer Organi - sollen die Kompetenzen des Anders sehen dies Vertreter chenberger rechnen damit, Verordnungen zum Gesetz Debatte über Sicherheit und sation für Kinderkrebshilfe Nachrichtendienstes des Bun - von JUSO, Grünen und SP sowie dass das Nachrichtendienstge - rasch in den Kommissionen be - Persönlichkeitsrechte. zugute. Die gefärbten Eier des (NDB) wesentlich erweitert von Grundrechtsorganisatio - setz bei einem Ja an der Urne handelt werden könnten, sei Die vom Bundesrat ange - werden für wohltätige Zwecke werden. So dürfte dieser etwa nen. Aus Furcht vor einer Total - frühestens Mitte 2017 in Kraft ein Abstimmungstermin im kündigte Stellenaufstockung gespendet. | sda Telefone abhören, Privaträume überwachung haben sie erfolg - treten kann. Herbst realistisch. für den Nachrichtendienst wer - verwanzen und in Computer reich das Referendum gegen die Gemäss Baumann könnte de etwa erst im April in den Kan - KURZMELDUNGEN eindringen. Auch wäre es ihm Vorlage ergriffen. Ein Abstim - das Parlament das Inkrafttre - «Blind und taub» tonen wirksam. Eine zusätzli - ten mit einem dringlichen Be - Forderungen nach mehr Kom - che Herausforderung für den schluss beschleunigen. So kön - petenzen und Ressourcen für Grenzkanton Genf ist die im Ju - Schwarzsee ne man mindestens ein halbes die Sicherheitsbehörden er - ni beginnende Fussball-Europa - Parmelin: Bedrohungslage erhöht Jahr Zeit gewinnen. Sollten die hebt auch der Genfer Sicher - meisterschaft in Frankreich. verschmutzt Stimmberechtigten dereinst heitsdirektor Pierre Maudet Zum Thema Terrorismus PLAFFEIEN | Der Schwarzsee «In welchem Abstand solche Attacken stattfinden, ist auch von die Gesetzesrevision ablehnen, (FDP). Der NDB habe europa - äusserte sich am Wochenende unseren Massnahmen zur Terrorismusbekämpfung abhängig», im Kanton Freiburg ist am sagte Parmelin. In der Schweiz bleibe die terroristische Bedro - würde die Inkraftsetzung rück - weit einzigartig wenig Kompe - auch Verteidigungsminister Ostersonntag durch Treibstoff hungslage weiterhin erhöht. Konkrete Hinweise für eine direkte gängig gemacht. tenzen, sagte er in einem Inter - Guy Parmelin. Weitere Anschlä - verschmutzt worden. Wie viel Bedrohung der Schweiz und deren Interessen gebe es heute Auch Eichenberger plä - view mit der «SonntagsZei - ge wie in Paris und in Brüssel ausgelaufen war, war auch am nicht. diert für ein rasches Inkrafttre - tung». «Wir sind in der Schweiz seien nach nachrichtendienstli - Montag unklar. Der Treibstoff Gute Arbeit von Polizei und Nachrichtendiensten hätte gerade auch in Europa immer wieder Anschläge verhindert, stellte Par - ten des NDG. Allerdings steht blind und taub.» Das neue cher Einschätzung wahrschein - war bei der Tankstelle für die melin fest. «Aber alle Planungen zu durchkreuzen, wird wohl sie einem Entscheid per Not - Nachrichtendienstgesetz be - lich, sagte er in einem Interview Pistenfahrzeuge der Kaiser - weiterhin nicht gelingen.» recht kritisch gegenüber: «Wir zeichnete Maudet als «absolute mit dem «SonntagsBlick». | sda eggbahnen entwichen. Dieser lief in die Warme Sense und von dort in den Schwarz - see. Feuerwehrleute errichte - Davos | Zahl der Lawinenopfer unter langjährigem Mittel 50 000 Flüchtlinge aufnehmen ten eine Ölsperre, um den Schaden möglichst gering zu BERN | Über 70 Persönlichkeiten aus Politik, Wissenschaft und halten. Das Leck hatte auch ei - Kultur haben am Samstag einen Appell für die sofortige Aufnah - ne rund 42 Quadratmeter Starke Ausschläge me von 50 000 Flüchtlingen in der Schweiz lanciert. Sie veröf - grosse Fläche mit dem Treib - fentlichten den Appell in der Tageszeitung «Tribune de Genève». stoff verschmutzt. Eine Spezi - Bisher 13 Menschen sind Der Appell wurde gleichentags auch online aufgeschaltet, wie alfirma habe den verdreckten im zu Ende gehenden das Komitee mitteilte. Unter den Unterzeichnern sind Regie - Schnee und Kies vorsichtshal - Winter in Lawinen in den rungsräte wie Antonio Hodgers (Grüne/GE), etliche Bundespar - ber weggeschafft, schrieb die Schweizer Alpen ums Le - lamentarierinnen und -parlamentarier, die Schriftsteller Adolf Polizei. | sda ben gekommen. Das sind Muschg und Pedro Lenz sowie der Historiker Jakob Tanner und weniger als im langjähri - der ehemalige SP-Nationalrat und emeritierte Soziologieprofes - gen Durchschnitt, wie sor Jean Ziegler. Der Appell geht auf Westschweizer Gewerk - Millionengewinn das Institut für Schnee- schafter zurück, die vor einigen Wochen an der serbisch-kroati - BERN | Die sechs richtigen Zah - und Lawinenforschung schen Grenze waren. Dort wurden sie den Angaben gemäss Zeu - len haben einen Lottospieler SLF in Davos mitteilte. gen des immensen Leids Hunderttausender Flüchtlinge. Mit der oder eine Lottospielerin bei Schliessung der Balkanroute lebten diese Flüchtlinge in einer der Ziehung vom Samstag um Nimmt man den Ostersonntag humanitären Notlage. Die Schweiz müsse einen Beitrag leisten, eine Million Franken reicher ge - (27. März) als Stichtag, sind es um die Flüchtlinge rasch in Europa aufzunehmen. | sda macht. Die Glückszahlen laute - im Mittel 19 Lawinenopfer, wie ten: 4, 6, 24, 25, 29 und 42. das SLF ausführte. Die langjäh - Übung. Retter üben die Bergung von Lawinenopfern im Januar in Kerosin abgelassen Bei der Glückszahl lag der Ge - rige durchschnittliche Opfer - Siviez bei Nendaz. FOTO KEySTONE winner allerdings falsch. Diese zahl liegt bei 25 pro Jahr. In den GENF | Ein Flugzeug hat am späten Ostersonntag über der lautete 2, die Replay-Zahl 5. letzten 20 Jahren kamen im Schweiz Kerosin abgelassen. Die in Paris gestartete Boeing B 744 Bei der nächsten Ziehung win - Mittel 23 Menschen im Jahr in Menschen Lawinen zum Opfer riantenabfahrten überhaupt der Fluggesellschaft Corsair musste wegen technischer Proble - ken im Jackpot zwei Millionen Lawinen ums Leben. gefallen, und bis zum Ende der möglich. me ihren Flug nach Mauritius abbrechen und ausserplanmässig Franken. | sda Dass die Kurve von Jahr zu Saison waren es 32. landen. Um das vorgeschriebene Landegewicht zu erreichen, Jahr stark ausschlägt, liegt da - Anders als im Vorjahr ist Kritische Situationen warf die Maschine gegen Mitternacht in der Region zwischen den ran, dass einzelne Ereignisse ein Grossereignis diesen Winter im Januar und Februar italienischen Alpen und dem Schweizer Jura rund 70 Tonnen Ke - Es ist mit mehreren Toten sie stark be - bislang ausgeblieben. Ende Ja - Starke Schneefälle, vor allem im rosin ab, wie die Flugsicherung Skyguide mitteilte. Die Flughöhe einflussen. Das SLF schliesst nuar 2015 starben am Vilan am Westen und im Norden, führten betrug dabei zwischen 6700 und 9400 Meter über Meer. Nach Sommerzeit denn auch nicht aus, dass sich Eingang des Prättigau im Kan - im Januar und im Februar zu dem Kerosinablass konnte das Flugzeug sicher in Paris landen. BERN | In der Nacht auf den die Zahl der tödlich Verunglück - ton Graubünden fünf Personen mehreren kritischen Situatio - Das Ablassen von Kerosin unterliegt nach Angaben von Skyguide Ostersonntag hat in der ten bis zum Ende des hydrologi - in einer Lawine. Im Februar ka - nen mit grosser Lawinengefahr, strengen Richtlinien, damit weder das Flugzeug noch die Umwelt Schweiz und in den meisten schen Jahres am 30. September men bei einem Unfall im Gebiet wie das SLF ausführte. Danach gefährdet werden. Das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) muss europäischen Ländern die noch ändert. Seit dem ersten des Grossen Sankt Bernhard im wurde der Aufbau der Schnee - darüber wachen, dass die Vorschriften eingehalten werden. | sda Sommerzeit begonnen. Um tödlichen Unglück der laufen - Wallis vier Menschen ums Le - decke im Norden und im Wes - 2.00 Uhr wurden die Uhren um den Saison am 24. Oktober am ben. Der zu Ende gehende Win - ten besser. Im Süden und im Os - eine Stunde vorgestellt, die Piz Palü im Kanton Graubünden ter begann spät. Wegen des aus - ten dagegen blieb das Schnee - Tödlicher Leichtsinn Nacht wurde um eine Stunde und bis zum Osterwochenende gebliebenen Schnees war in den manko bis in den März hinein LAUSANNE | Ein Mann ist am Samstagnachmittag am Bahnhof kürzer. Bei der SBB ging der sind insgesamt 13 Menschen bei Weihnachtsferien kaum je - bestehen und die Schneedecke Lausanne tödlich verunfallt. Er hatte das Gleichgewicht verloren, Wechsel reibungslos über die zehn Lawinenniedergängen mand abseits der beschneiten war entsprechend schwach auf - als er einem abfahrenden Zug – den er offenbar verpasst hatte – Bühne, es kam zu keinen ums Leben gekommen. Zum Pisten unterwegs. Erst als es ab gebaut. Erst ab Mitte März sei einen Fusstritt gab, wie die Waadtländer Kantonspolizei mitteilte. betrieblichen Störungen we - Vergleich: Im Winter davor wa - Januar zum Teil ergiebig schnei - die Lawinensituation verbreitet Der Mann fiel zwischen das Perron und den abfahrenden Zug gen der Zeitumstellung. | sda ren bis Ende Februar bereits 25 te, wurden Touren und Va - günstig gewesen. | sda und verstarb noch auf der Unfallstelle. | sda Biathlon: Schweizer Meisterschaften in Realp 17 Medaillen zum Abschluss SPORT Flurina Volken und Ladina Meier-Ruge (Bild) sammelten über die ostertage in Sprint und Massenstart drei Medaillen Dienstag, 29. März 2016 an den Landesmeisterschaften. Beide Gommerinnen ziehen unterschiedliche Fazite zur Wintersaison. | Seite 18

RAMON ZENHÄUSERN Osterrennen | Visperterminen schrieb wieder schöne Geschichten ELIA ZURBRIGGEN «Das Haus von «Es hat nie unten aufbauen» Vom Comeback, alles gepasst» Wetten und Hausbau

Ein Fahrerfeld mit ehemali - Die Überraschung: Laurent Marx Die Wette: Daniel Heinzmann, mit gen und aktuellen Weltcup - war bei den Herren für die zweit - Ralf Kreuzer und Sara Montani Co- fahrern sorgt für den sport - beste Zeit hinter Ramon Zenhäu - Präsident der Osterrennen, ist über - lichen Glanz der Osterren - sern besorgt. Marx, einst ein viel - zeugt, dass Ramon Zenhäusern nen. Doch zum Saisonaus - versprechendes Talent, das in Vis - oder Luca Aerni 2017 an der WM in klang gehts in Visperter- perterminen gar Massimiliano Blar - St. Moritz eine Medaille gewinnen minen nicht immer ganz done hinter sich gelassen hat, hat werden. «Wenn nicht, mache ich verbissen zu und her. Das den Skisport an den Nagel gehängt. die Besichtigung im nächsten Jahr Ramon Zenhäusern, Gratu - gibt schöne Geschichten. Eine solche Leistung hätte man ihm zu Fuss, von unten nach oben…» Elia Zurbriggen, Sie lagen lation zum Sieg. Ist alles so nicht zugetraut. Er war gar schnel - zwischendurch am Boden, gelaufen wie gewünscht? ALBAN ALBRECHT ler als Luca Aerni, dessen Fan-Klub Der Zuwachs: Über 100 Teilneh - was ist passiert? «Der Lauf hat stark gedreht, das Das Comeback: Sie lacht immer er präsidiert… mer waren dabei. Gefehlt haben die «Der Lauf war relativ eng ge - Tempo war deshalb nicht so noch und sie fährt immer noch Fahrerinnen und Fahrer des NLKs, steckt. Ich war mit längeren hoch und es war schwierig ein - schnell Ski, obwohl Fränzi Aufden - Der Hausbau: Daniel Albrecht war die standen bei FIS-Rennen im Ein - Skiern unterwegs, da hats dann zuschätzen, ob man wirklich blatten unterwegs einige Zweifel zur Vorbereitung extra im Fitness - satz. Der frühe Ostertermin ist von der Linie her nicht mehr schnell war. Aber es lief gut, ich hatte. «Der Kopf meint, es gehe wie studio. «Krafttraining fast ohne Ge - nicht für alle von Vorteil. gepasst, ich war am Tor vorbei, bin zufrieden.» früher, aber die Beine waren immer wichte, zumindest im Vergleich zu musste wieder hochsteigen. Die zu spät», so die Zermatterin, die oh - früher. Dennoch gabs einen gewal - Ärger: Es gab einen Unterbruch, Chance auf einen Podestplatz Sie reisen direkt weiter ne Renndress unterwegs war. «Darin tigen Muskelkater», so der Fiescher. danach gings weiter, aber im Ziel war natürlich dahin.» nach Italien, um weitere will mich definitiv niemand mehr In Zukunft will er sich die Fitness wusste wegen Übertragungsproble - FIS-Rennen zu bestreiten. sehen», so Aufdenblatten. Im Mai als Handlanger beim Bau seines Ei - men niemand, was für Zeiten gefah - Halb so schlimm. Was bringt das noch? wechselt sie zur Swisscom, daneben genheims in Fiesch holen. Die Ar - ren wurden. Erst bei der Preisvertei - «Wenn man am Start steht, «Ich möchte im Riesenslalom startet sie ein Wirtschaftsstudium. beiten sind vergeben, demnächst lung wurde das Geheimnis gelüftet. dann will man natürlich immer die FIS-Punkte noch etwas run - «Auch der neue Job hat mit Skifah - gehts los und Daniel Albrecht will «Nächstes Jahr legen wir wieder Ka - gut fahren, da will man zeigen, terdrücken. Weil ich im Euro - ren zu tun», so Aufdenblatten. selber viel Hand anlegen… bel», so Daniel Heinzmann. was man draufhat. Aber klar, pacup mehr als 450 Punkte ge - das Rennen hier in Vispertermi - holt habe, kann ich in der nen ist natürlich nicht ganz so nächsten Saison im Europacup wichtig wie jene im Weltcup.» in allen Disziplinen mit der Nummer 16 an den Start gehen. Auch da liefs diese Saison Das eröffnet im Riesenslalom nicht nach Wunsch. Sie ganz neue Möglichkeiten. Bis - kamen nie richtig in Fahrt. her musste ich mit einer Num - «Der Auftakt in Sölden war ak - mer um die 50 starten.» zeptabel, danach bin ich wohl immer wieder gute Abschnitte Die Saison war gut, aber gefahren, aber es hat nie wirk - den Weltcupfinal um einen lich alles zusammengepasst. Punkt zu verpassen, war Ich habe auf den Befreiungs - bitter. schlag gehofft, doch der ist «Das ist klar. Aber ich denke, ich nicht gekommen.» muss das Positive sehen. Ich bin in der Weltrangliste von 38 auf Von Materialproblemen 26 nach vorne gekommen. Zu - war die Rede. dem bin ich stabiler geworden, «Das Material hat in dieser Sai - ich habe einen schönen Schritt son sicher nicht optimal zu - nach vorn gemacht.» sammengepasst, aber das war nur einer von mehreren Punk - Aber es wäre noch mehr ten, die nicht so liefen, wie sie möglich gewesen. hätten sollen.» «Schade war, dass ich nach dem Exploit in Adelboden (Rang 7 – Und die anderen? Red.) den Schwung nicht mit - «Wenn man ein, zwei Rennen nehmen konnte. In Wengen bin ‹verhaut›, dann setzt man sich ich nach starker Fahrt ausge - Prost! «Jetzt kann ich mir ohne schlechtes Gewissen ein Gläschen Heida erlauben», so Fränzi Aufdenblatten im selber unter Druck, will es be - schieden, nach Schladming ha - Zielgelände (Bild links), Daniel Albrecht (rechts, oben) trainiert für den Hausbau und Luca Aerni musste sich sonders gut machen, das geht be ich dann wieder ein bisschen seinem Fan-Klub-Präsidenten geschlagen geben… FoToS WB nicht auf. Darunter leidet wie - zu viel an die Punkte gedacht.» derum das Selbstvertrauen. Es ist ein Teufelskreis und wäh - Beim Weltcupfinal in St. OSTERRENNEN, ALEX-BERCHTOLD-GEDENK-RIESENSLALOM rend der Saison ist es sehr Moritz haben Sie als Vorläu - schwierig, da wieder heraus- fer die Bestzeit gefahren. Damen: 1. Aufdenblatten Fränzi, Zermatt, rent, Brandegg-Bürchen, 57,87. 3. Aerni büdem alp Visperterminen, 1:02,73 usw. zufinden.» 58,53. 2. Chaperon Audrey, Châtel-St-De - Luca, Les Barzettes, 58,05. 4. Bellwald Skifahrerisch haben Sie es Herren V: 1. Mooser Freddy, Schwarzsee, nis, 1:01,56. 3. Witschard Tania, Blonay, Emanuel, Belalp Naters, 58,08. 5. Al - 59,93. 2. Seler Jörg, Ernen Rappental, drauf. 1:01,84. 4. Shibli Mirjam, Eggiwil, 1:03,85. brecht Daniel, Eggishorn Fiesch, 58,12. 6. 1:01,13. 3. Zbinden Kurt, Schwarzsee, Hat auch die Motivation da - «Mit der Startnummer auf dem 5. Vouilloz Tania, Salvan, 1:04,00. 6. Kal - Colliard Kevin, Le Mouret, 58,24. 7. Marro 1:01,92. 4. Reymond Philippe, SAS Lau - runter gelitten? Rücken wäre ich wohl nicht die - bermatter Alice, Gspon/Staldenried, Alex, Schwarzsee, 58,43. 8. Kreuzer Ralf, sanne, 1:06,11. 5. Berchtold Anton, Gebü - «Nein, das nicht. Nach der lan - se Zeit gefahren. Wir sind eine 1:04,09 usw. Gebüdemalp Visperterminen, 59,24. demalp Visperterminen, 1:07,30. 6. Wer - gen Saison ist man zwar sicher starke Gruppe, pushen uns ge - Damen U18: 1. Meier Tatjana, Altesch-Rie - Herren I: 1. Cometta Patrick, Schwarzsee, len Alfredo, Brandegg-Bürchen, 1:07,36. 7. müde und man hat Ferien deralp, 1:00,72. 2. Zahno Stefanie, Bran - 1:00,10. 2. Bonvin Marc, Anzère Ski-Team, Abgottspon Roland, Gspon/Staldenried, genseitig, machen gute Trai - degg-Bürchen, 1:01,18. 3. Loretan Anne- 1:00,84. 3. Werlen Angelo, Brandegg- 1:07,74. 8. Perrin Bernard, Val-d’Illiez, nötig, um abzuschalten und die nings, aber man muss das halt Sophie, Gemmi Leukerbad, 1:01,50. 4. An - Bürchen, 1:01,41. 4. Studer Urs, Frutigen, 1:07,76. 9. Zenhäusern Simon, Brandegg- Batterien wieder aufzuladen. im Rennen umsetzen können. dison Jane, Schwarzsee, 1:02,36. 5. Truf - 1:01,92. 5. Torrent Nicolas, Ski-Club Ar - Bürchen, 1:07,85. 10. Biner Urban, Aber ich freue mich jetzt Die jungen Österreicher haben fer Rahel, Grächen, 1:08,23. 6. Furrer baz, 1:02,16 usw. Gspon/ Staldenried, 1.07,95 usw. schon, danach wieder den Auf - es vorgemacht. Die waren hin - Noemie, Gspon/Staldenried, 1:08,87. Herren II: 1. Abgottspon Diego, Gspon/ Herren U18: 1. Kippel Dionys, Eggishorn bau für die nächste Saison in ter uns klassiert, nun haben sie Mädchen U16: 1. Ruffiner Carol, Gspon/ Staldenried, 1:03,03. 2. Anthenien An - Fiesch, 58,35. 2. Zurbriggen Alain, Zer - Angriff zu nehmen und mit Staldenried, 1:01,99 2. Kohlbrenner Anne dreas, Visp, 1:07,36. matt, 59,30. uns überholt. Das muss der An - vollem Elan neu anzufangen.» Elena, Gebüdemalp Visperterminen, Herren III: 1. Heinzmann Daniel, Gebü - Knaben U16: 1. Tscherrig Mario, Briger - sporn sein.» 1:03,30. 3. Heldner Cilia, Gebüdemalp dem alp Visperterminen, 1:00,50. 2. Heinz - berg, 1:01,23. 2. Fux Nico, Grächen, Visperterminen, 1:05,12. mann Fabian, Gebüdemalp Vispertermi - 1:02,03. 3. Sarbach Evan, Gemmi Leu - Was steht noch an? Man lässt sich nicht gern Mädchen U14: 1. Zentriegen Andrea, nen, 1:02,30. 3. Kappeler Christian, Gebü - kerbad, 1:02,40. 4. Burgener Simon, «Eigentlich hätte ich gar nicht überholen. Brandegg-Bürchen, 1:06,68. demalp Visperterminen, 1:12,34. Brandegg-Bürchen, 1:04,10. 5. Gottspo - hier in Visperterminen sein «Das ‹wurmt›. Aber man muss Mädchen U12: 1. Fux Norah Maria, Grä - Herren IV: 1. Stössel René, SC Engelberg, ner Loris, Gebüdemalp Visperterminen, können, weil Skitests angesetzt 1:08,36. geduldig bleiben. Es ist ein Pro - chen, 1:06,56. 2. Manz Leon, Brandegg- 1:00,27. 2. Weinmann Nicolas, SAS Lau - waren. Doch die wurden dann Bürchen, 1:09,30. 3. Stoffel Chiara Maria, sanne, 1:00,84. 3. Heinzmann Patrik, Knaben U14: 1. Burgener Loris, Brand - zess. Ich habe mich von Jahr zu Gebüdemalp Visperterminen, 1:09,41. 4. Gebüdemalp Visperterminen, 1:00,87. egg-Bürchen, 1:03,23. 2. Ruffiner Riccar - aufgrund des Wetters verscho - Jahr gesteigert, habe kleine Jost Tiffany, Schwarzsee, 1:14,59. 4. Heinzmann Gerald, Gebüdemalp Vis - do, Gspon/Staldenried, 1:05,70. ben. So hats doch noch gereicht Schritte nach vorn gemacht. Ich Herren Elite: 1. Zenhäusern Ramon, perterminen, 1:01,46. 5. Truffer Johann, Knaben U12: 1. Zentriegen Kevin, Brand- für einen Start in Vispertermi - will das Haus von unten her auf - Brandegg-Büchen, 56,52. 2. Marx Lau - Grächen, 1:01,96. 6. Stoffel Berno, Ge - egg-Bürchen, 1:10,79. nen. Das ist immer wieder ein bauen.» Interview: alb cooles Erlebnis.» Interview: alb Walliser Bote 18 Dienstag, 29. März 2016 SPORT

Biathlon | Schweizer Meisterschaften in Realp mit Ski Valais. Benjamin Weger zweifacher Titelträger Walliser Festspiele

Grosserfolg für Ski Va - dem den Sieg bei den Junioren. den zweiten Rang um 17 Sekun - RESULTATE lais, das sich in den Elite- Bei der Jugend wusste Florian den. Auf dem vierten Rang, un - kategorien elf der zwölf Imwinkelried mit einer guten glücklich knapp hinter den Po - Massenstart Medaillen sicherte. Laufzeit zu gefallen und wurde destplätzen, klassierte sich Flu - Frauen: 1. Cadurisch Irene, Gardes- Fünfter. Der Zermatter Maikol rina Volken. Die Gommerinnen Frontière, 36:30,5. 2. Bissig Tanja, Gott - Bereits beim Sprintwettkampf Monticelli landete auf Rang 16. erwischten einen schlechten hard-Andermatt, 38:05,9. 3. Meier-Ru - ge Ladina, Obergoms, 38:23,4. 4. Vol - am Ostersamstag zeigten sich Tag im Schiessstand. Sie muss - ken Flurina, Obergoms, 39:01,4. die Walliser Biathleten von ihrer Weger schoss stark und ten beide je sieben Strafrunden Männer Jugend I: 1. Hartweg Niklas, besten Seite. Bei den Damen ge - fast fehlerfrei absolvieren. Einsiedeln, 28:44,2. 2. Prentler Sascha, wann Grenzwächterin Irene Ca - Im Massenstart am Ostersonn - Einen weiteren Titel holte Kandersteg, 29:24,3. 3. Fravi Laurin, durisch 17 Sekunden vor Flurina tag zeigte sich ein ähnlich er - sich ebenfalls Joscha Burkhal - Bual Lantsch, 29:57,3. – Ferner: 5. Im - Volken und 51 Sekunden vor La - freuliches Bild. Benjamin We - ter vom NLZ Brig. Bei der Ju - winkelried Florian, Obergoms, 31:39,3. dina Meier-Ruge. Volken war bis ger holte sich die Goldmedaille gend I konnte Florian Imwin - 16. Monticelli Maikol, Zermatt, 38:30,0. 800 Meter vor dem Ziel sogar auch im Massenstartrennen. kelried seine gute Leistung vom Männer: 1. Weger Benjamin, Ober - noch im Rennen um den Titel, Der Gommer zeigte zum Sprint bestätigen und holte wie - goms, 34:38,8. 2. Finello Jeremy, Ober - goms, 36:30,0. 3. Jäger Martin, Gardes- wurde aber von einem Nach - Abschluss der Saison wiederum derum den fünften Rang. Mai - Frontière, 37:09,3. wuchsathleten unglücklich zu eine ausgezeichnete Schiessleis - kol Monticelli klassierte sich Fall gebracht und verlor dabei ei - tung. 19 von 20 Schüssen lande - auf dem 16. Rang. nen Stock (siehe Interview). ten im Ziel. Somit feierte Benja - Sprint Sabine di Lallo und Rahel min Weger einen klaren Sieg. Abschluss Swisscup Frauen: 1. Cadurisch Irene, Gardes- Imoberdorf belegten bei den Eli - Im Ziel hatte er einen Vor - Gleichzeitig fand in Realp auch Frontière, 22:39,5. 2. Volken Flurina, Obergoms, 22:56,6. 3. Meier-Ruge La - te-Damen die Ränge 6 und 7. sprung von 1:51 Minuten auf der Abschluss des diesjährigen dina, Obergoms, 23:30,9. – Ferner: 6. Benjamin Weger vom SC den zweitklassierten Jeremy Fi - Swisscups statt. di Lallo Sabine, Obergoms, 25:24,2. 7. Obergoms setzte sich bei den nello vom SC Obergoms. Die Bei den Challengern er - Imoberdorf Rahel, SAS Bern, 26:34,3. Herren vor seinem Klubkolle - Bronzemedaille ging an Grenz - reichte Niklas Hense (M15) den Männer Jugend I: 1. Hartweg Niklas, gen Jeremy Finello und dem wächter Martin Jäger mit einem fünften Rang. Mirko Monticelli Einsiedeln, 21:38,1. 2. Prentler Sascha, Grenzwächter Martin Jäger Rückstand von 2:30 Minuten. klassierte sich auf Rang 7. Bei Kandersteg, 22:13,3. 3. Fravi Laurin, Bu - durch. Weger zeigte sich vor al - Bei den Frauen siegte er - den W13 gab es einen 5. Rang al Lantsch, 22:41,4. – Ferner: 5. Imwin - kelried Florian, Obergoms, 24:22,9. 16. lem in der Loipe stark und ver - neut Irene Cadurisch mit einem für Elina Biderbost. In der Swiss - Monticelli Maikol, Zermatt, 34:12,0. wies den fehlerfreien Finello Vorsprung von 1:35 Minuten cup-Gesamtwertung erreichte Männer: 1. Weger Benjamin, Ober - trotz zwei Strafrunden auf den auf Tanja Bissig. Die Bronzeme - Sabine di Lallo bei den Damen goms, 24:14,2. 2. Finello Jeremy, Ober - zweiten Rang. Joscha Burkhal - daille gewann die Fiescherin La - den zweiten Rang, Ladina Mei - Sieg zum Abschluss. Ein zufriedener Benjamin Weger vor Jeremy goms, 24:36,5. 3. Jäger Martin, Gardes- ter vom NLZ Brig holte sich zu - dina Meier-Ruge. Sie verpasste er-Ruge wurde Dritte. | wb Finello (links) und Martin Jäger (rechts). FOTOS ZVG Frontière, 24:54,8.

Ladina Meier-Ruge | Eine gute Saison ausserhalb des Kaders Flurina Volken | SM-Silber am Ende einer schlechten Saison «Sehr viel gelernt» «Kampf gegen

Ladina Meier-Ruge, am in ein Sportteam gehen, dort die Die Saison ist zu Ende, Ostersonntag gab es Bronze Uni weitermachen können…» wann hebt der Flieger ab? streikenden Körper» im Massenstart, Sie lagen «Das entscheide ich dann spon - aber nach dem Liegend - tan. Diese Woche besuche ich Flurina Volken, ist ein zwei - schenfall, der irgendwie in die - «Ende Januar vor den Rennen in schiessen in Front. Zufrie - «Das Angebot einen J+S-Kurs Langlauf/Biath - ter Platz im Sprint so etwas se verkorkste Saison passte.» Martell in Südtirol. Ich war zu - den oder doch nicht? aus Norwegen lon, plane ein paar Skitouren wie Balsam? vor noch einige Tage krank und «Mich ärgert am meisten, nicht und pflege meine Freundschaf - (lacht) «Ich war zumindest ver - Und der wäre? wusste nicht, ob ich überhaupt Zweite geworden zu sein. Die Sil - war mein Mo- ten, die in einer Wintersaison wundert, dass es mir im Laufen «Es kam zu einem Zusammen - starten würde. Vor Ort hoffte bermedaille lag doch auf dem tivationsschub» leiden. Ich hab gelernt, nicht so gut ging, und ich kam bis an prall, ich verlor dabei den Stock, ich, trotzdem etwas herauszu - Tablett (lacht) bereit, aber das mehr zu viel und zu weit im vier Sekunden an die führende kriegte aber gleich einen neuen holen, aber es ging nichts mehr.» Stehendschiessen klappte nicht Ladina Meier-Ruge Vor aus zu planen.» Irene Cadurisch heran. Aber in die Hand gedrückt. Genau wunschgemäss. Da konnten Interview: Alan Daniele dann, ja dann gab es einen Zwi - von dem Athleten, mit dem es Sie hatten auch abseits von auch teils windige Verhältnisse zum Zusammenprall kam. Das Loipe und Schiessstand oft nicht helfen. Ich profitierte ein Bis ein Angebot aus Norwe - war lieb, eine schöne Geste, und zu kämpfen, richtig? Stück weit davon, dass es hier gen kam. ich konnte mich doch noch ins «Ja, Antibiotika bis im Januar, auch bei anderen Läuferinnen «Im Nachhinein war der dortige Ziel retten. So eine Medaille tut Ausfälle, reduziertes Training nicht wunschgemäss lief.» Verband mein Türöffner, mein mir auf jeden Fall gut.» usw. Im Prinzip war es ein steter Motivationsschub. Ich durfte Kampf gegen einen streikenden Am Samstag im Sprint bei ihnen trainieren und wuss - Im Massenstart wurden Sie Körper und zu wenig Erholung.» ebenfalls Bronze und te, so eine Chance würde kein Vierte, es lief aber ganz ebenfalls eine temporäre zweites Mal kommen. Ich liebe und gar nicht für Sie. Mit Was taten Sie dagegen? Führung. den Biathlon und das Rennfee - welchem Gefühl reisten Sie Wie kamen Sie auf andere «Bis das Stehendschiessen kam. ling einfach zu sehr und konn - überhaupt nach Realp? Gedanken? Zuletzt fand ich die Form nicht te, als Skandinavien-Sympathi - «Mit einem unsicheren, weil ich «Ich bin ein positiv eingestellter mehr und mit Erzwingen geht sant obendrein, dieses Angebot nicht genau wusste, was he - Mensch, das hat mir schon mal im Schiessen sowieso nichts. einfach nicht ausschlagen.» rauskommen würde. Aber ich enorm geholfen. Ich ging spa - Aber klar, eine lange Saison mit freute mich auf Wettkämpfe in zieren, verbrachte Zeit in der zwei Medaillen abschliessen zu Sind Sie froh, sich damals der Nähe meiner Heimat bei Natur und genoss den Support können, ist etwas Gutes.» so entschieden zu haben? guter Stimmung und vielen be - von Trainer und Familie, die al - «Ja, die Zeit war cool und enorm kannten Gesichtern.» les für mich taten. Ich konnte Ihre Unterschiede beim lehrreich, weil ich plötzlich mich auch immer auf sehr gu - Schiessen sind frappant. alles alleine organisieren muss - Picken wir Ihren schönsten tes Material verlassen.» Ein mentales Problem, oder? te. Es ist vergleichbar wie in ei - Moment dieser Saison he - «Wenn ich ehrlich bin, schoss nem Hotel, bis letztes Jahr hatte raus. Wann und wo war er? Was nehmen Sie aus dieser ich immer dann am besten, ich ‹All inclusive›, seither viel - «Die Biathlon-Europameister - Saison mit? Dass es nur wenn die Lust nicht so gross war leicht noch ein ‹Bed &Break - schaften in Russland, ganz klar. noch besser werden kann? (lacht). Beim Stehendschiessen fast› (schmunzelt). Ich bin sehr Land, Leute und Kultur, das war «Aus jeder Situation das Beste läufst du mit hohem Puls an froh, dass meine Familie oder spannend. Die Stimmung vor zu machen und das Wissen, im den Stand, schiesst sofort, beim Personen wie Raoul Volken dem Start zur Mixed-Staffel Training im Schiessen viele Liegendschiessen ist das etwas oder Peter Von Allmen auch in werde ich nie vergessen. Es war Fortschritte gemacht zu haben. anders. Aber Sie haben schon dieser Zeit fest an mich ge - total still, man hörte absolut Nur leider konnte ich das im recht, das Problem ist vor allem glaubt und mich unterstützt nichts, und dann, sobald das Wettkampf zu selten umsetzen. mental. Liegend hatte ich den haben.» Rennen freigegeben war, dieser Es liegt an mir zu tüfteln, damit ganzen Winter eine hohe Tref - enorme Support der Fans.» das wieder klappt.» ferquote und konnte mich da - Den Kaderdruck hatten rauf verlassen. Stehend war die - Sie nicht. Ihre Kollegin Ladina Meier- se Sicherheit nicht vorhanden.» «Ich ging die ganze Sache tat - «Ich bin ein posi - Ruge hat bisher keine sächlich recht locker an und be - tiv eingestellter Ferien geplant, ist spontan. Vor einem Jahr wurden Sie kam Stabilität in meine Resulta - Und Sie? in den Regionalkader zu - te aus Selektionsrennen usw. Es Mensch, das hat «Ich habe mir gerade einen neu - rückverbannt, waren auf war bisher gar meine beste mir geholfen» en Touren-Schuh gekauft und sich allein gestellt, standen Saison und das mit dem Höhe - bin mit meinem Vater unter - vor dem Ungewissen. punkt des Staffelrennens in Flurina Volken wegs. Mit ihm fliege ich Ende «Die Zeit war schwer, der Ent - Antholz, wo ich a) noch nie war, Woche nach Teneriffa. Surfen, scheid kam überraschend und b) ohne Schiessfehler blieb und klettern, erholen, Abstand ge - meine Zukunft im Biathlon war c) an der Flower Ceremony teil - Freudiges Schlussbouquet. Ladina Meier-Ruge (vorne) und Und wo fühlten Sie sich am winnen. Darauf freue ich mich ungewiss. Ich hätte nach Alaska nehmen durfte.» Flurina Volken zeigen ihre Medaillen. Tiefpunkt angelangt? sehr.» Interview: ada Walliser Bote SPORT Dienstag, 29. März 2016 19

Serie A | Senad Lulic trifft mit Bosnien-Herzegowina heute auf die Schweiz und auf seinen Ex-Trainer Vladimir Petkovic «Petkovic holte das Maximum aus mir heraus»

Senad Lulic gefällt es im Bel mit verschiedenen Religionen und Eth - Paese. Seit 2011 spielt der 30- nien. In der Nationalmannschaft sind Jährige bei Lazio Rom. Im letz - wir eine Einheit und nicht Serbe, Bos - ten Winter verlängerte der po - nier oder Kroate.», hebt Lulic den inte - lyvalent einsetzbare Rechts - grativen Charakter hervor. fuss seinen auslaufenden Ver - Mit 48 Länderspielen gehört er trag um fünf Jahre. zu den Erfahrensten einer Elf, deren Stars, Captain Edin Džeko und Spiel - Rasch etablierte sich Lulic beim 1900 macher Miralem Pjanic, ausgerechnet gegründeten Römer Traditionsclub bei Lazios Stadtrivalen AS Roma unter als dankbarer Kämpfer, der mit sei- Vertrag stehen. Auch sie konnten nen läuferischen Qualitäten und takti - nicht verhindern, dass der junge schem Geschick zu überzeugen weiss. Balkanstaat in der abgelaufenen EM- Als Aussenverteidiger oder im linken Qualifikation hinter Belgien und Mittelfeld fühlt sich der im Bündner - Wales nur Gruppendritter wurde und land aufgewachsene bosnisch-schwei - schliesslich in der Barrage an Irland zerische Doppelbürger am wohlsten. scheiterte. «Vielleicht dachten wir, Endgültig zum Helden für die dass es nach der WM einfacher ge- Tifosi wurde er 2013, als er im italie- hen würde. Wir kamen schlecht nischen Cupfinal gegen Stadtrivale AS aus den Startlöchern und dann hat Roma das Siegestor schoss. «Das war es zum Schluss auch gegen die Iren sicher mein bisheriges Karriere-High - leider nicht gereicht.», gibt sich Lulic light», erinnert sich Lulic. k ritisch. In dieser Saison dümpeln die Biancocelesti allerdings im Niemands - Wiedersehen mit Petkovic, land der Serie A herum und dürften der Rat an Milicevic nächstes Jahr wohl kaum europäisch Mit Mehmed Baždarevic steht nun ein spielen. Trainer Stefano Pioli, letztes neuer Coach an der Seitenlinie. «Baž - Jahr nach dem dritten Schlussrang darevic setzt verstärkt auf die Ju- noch frenetisch gefeiert, wird wohl gend. Aber nur wenn wir als Einheit Alte Zeiten. Senad Lulic (rechts) freut sich mit seinem damaligen Lazio-trainer Vladimir Petkovic (links) über den dem jetzigen Milan-Coach Siniša Mi - auftreten, können wir uns für die WM Cupsieg in Italien. Foto keyStone hajlovic Platz machen müssen. 2018 in Russland qualifizieren.» Auf dem Weg dahin misst sich Bosnien- Integratives Nationalteam Herzegowina heute Dienstag im Rah - den Weg in den professionellen Fuss - nen, wie die Beispiele von Ivan Rakitic sene Slawe könnte theoretisch für Den internationalen Höhepunkt erleb - men eines Testspiels erstmals mit ball. Danach holte er bei YB und bei La - oder Izet Hajrovic zeigen. Lulic musste Bosnien, Serbien oder die Schweiz te Lulic mit der Teilnahme an der Fuss - der Schweiz. zio das Maximum aus meinen Fähig - sich dieser Frage nie stellen. «Bei mei - spielen. «Daniel ist bei uns herzlich ball-WM 2014 in Brasilien. Erstmals Ein besonderer Moment für Lu - keiten heraus. Auch weil er als Lands - nem Länderspieldebüt für Bosnien im willkommen», sagt Lulic, gibt aber überhaupt hatte sich Bosnien-Herze - lic, der bei der Begegnung in Zürich auf mann oft mehr von mir verlangte als Jahre 2008 besass ich noch gar keinen gleichzeitig zu bedenken, dass der Ent - gowina für eine Endrunde qualifiziert. Vladimir Petkovic und damit auf sei - von anderen.» roten Pass». Nun steht mit Danijel Mi - scheid Milicevics von Herzen kommen In der Hauptstadt Sarajewo feierten nen langjährigen Mentor treffen wird. Landsleute, welche beide die dop - licevic vom diesjährigen Champions- müsse. «Falls er kein Aufgebot für Hunderttausende den Erfolg der mul - «Es wird sicher ein spezielles Wiederse - pelte Staatsbürgerschaft besitzen. Na - League-Teilnehmer KAA Gent erneut die Schweiz erhält, soll Bosnien nicht tiethnischen Elf. «Fussball verbindet hen. Petkovic förderte mich als junger tionenwechsel sorgten hierzulande in ein Spieler in derselben Situation. Der der Plan B sein.» Menschen, vor allem in einem Land Spieler in Bellinzona und zeigte mir der Vergangenheit oft für Diskussio - im Tessin geborene und aufgewach- Lukas Plaschy

Butland mit Schweizer Nati | Die «neue» Leaderfigur Valon Behrami fehlt heute – krank FUSSBALL: TESTSPIELE Knöchelbruch Samstag Russland - Litauen 3:0 (1:0) Dem englischen torhüter Jack Österreich - Albanien 2:1 (2:0) Butland droht das Aus für die Captain, auch ohne Binde Polen - Finnland 5:0 (3:0) eM in Frankreich. Der keeper Aserbaidschan - kasachstan 0:1 (0:1) von Stoke City zog sich am In der Captain-Hierarchie hässlichen Auftritt zu reden, Ungarn - kroatien 1:1 (0:1) Samstag im Länderspiel in Ber - ist Valon Behrami hinter finde ich übertrieben.» Deutschland - england 2:3 (1:0) lin gegen Deutschland (3:2) Inler und Lichtsteiner die Diese bedachte Kommuni - Sonntag kurz vor dem Gegentreffer Nummer 3 der Schweizer kation passt zum gereiften Beh - Rumänien - Spanien 0:0 zum 0:1 in der 43. Minute einen Nati. Für viele Spieler mit rami. Noch immer kann er im - Montag knöchelbruch zu. Butland hat - Wurzeln auf dem Balkan pulsiv sein, noch immer handelt Andorra - Moldawien 0:1 (0:1) Liechtenstein - Färöer 2:3 (0:2) te im tor der «three Lions» ist er der Häuptling. Er er instinktiv, und ein weiteres Ukraine - Wales 1:0 (1:0) den verletzt fehlenden Stamm - sagt: «Ich brauche keine Mal erzählt er mit einem nordirland - Slowenien 1:0 (1:0) torhüter Joe Hart ersetzt. | sda Binde, um Verantwor - Schmunzeln vom Unterschied Heute Dienstag tung zu übernehmen.» zwischen ihm und dem nicht 18.00 estland - Serbien aufgebotenen Inler. «Ich bin ein 18.00 Montenegro - Weissrussland In seinem 69. Länderspiel führ - Instinktmensch und sage sofort 19.00 Georgien - kasachstan Rechenaktion 19.00 Mazedonien - Bulgarien der Rumänen te Valon Behrami das Schweizer die Meinung. Gökhan dagegen 19.30 Griechenlad - Island Nationalteam am Freitag in Ir - denkt erst 30 Sekunden nach 20.00 Gibraltar - Lettland Die rumänische Fussball-natio - land (0:1) erstmals als Captain und sagt dann etwas Schlaues.» 20.00 norwegen - Finnland nalmannschaft will den kin - auf den Rasen. Er war ein Cap - 20.15 Luxemburg - Albanien dern im Lande das Rechnen 20.30 Schweiz - Bosnien-H. tain für einen Abend sozusagen. Weniger egoistisch 20.30 Österreich - türkei wieder schmackhaft machen. Denn am Ostermontag erklärte Doch Behrami sagt über sich 20.30 Schweden - tschechien Dazu hat sie sich etwas einfal - Behrami für das Testspiel gegen auch: «Ich habe mich verändert. 20.45 Deutschland - Italien len lassen. Zum training und Bosnien-Herzegowina krank - Ich bin weniger egoistisch als Bedächtig. Ganz im Stile eines Captains analysierte Valon 20.45 Irland - Slowakei 20.45 Portugal - Belgien zum Aufwärmen vor dem Län - heitsbedingt Forfait. Es hätte früher und denke mehr an das Behrami die Schweizer Leistung beim 0:1 in Irland. Foto keyStone 21.00 england - Holland derspiel vom Sonntag gegen wohl ohnehin Stephan Licht - Team. Denn ich bin mir be - 21.00 Frankreich - Russland Spanien in Cluj erschienen die steiner die Binde getragen. Kein wusst, was mir die Nati bedeu - 21.00 Schottland - Dänemark rumänischen kicker mit Rü - Problem für Behrami, den 31- tet, aber ich weiss auch, wel - er nicht mehr spielte. «Ich dach - beit. Es gibt keinen öffentlichen ckennummern, die erst errech - jährigen Mittelfeldspieler von chen Wert ich für die Nati ha - te nur noch an meinen Platz in Druck.» Das gefällt Behrami net werden mussten. Statt bei - Watford mit der Erfahrung von be.» Als er vor über zehn Jahren der Nati, den ich vielleicht ver - nicht. Er ist ein zu emotionaler FC Sitten holt spielsweise wie üblich nur der 264 Spielen in den grossen Li - zum Nationalteam gestossen lieren würde. Ich hätte im Janu - Spieler für den beschaulichen Ziffer «4» war dort dann «7 mi - gen Serie A, 1. Bundesliga und sei, sei er isoliert gewesen. Ihm ar auch den Klub gewechselt, Kleinklub – und denkt deshalb Mveng zurück nus 3» zu lesen. «Fussball und Premier League. hätten die Älteren nicht gehol - aber dann signalisierte mir der an einen nächsten Wechsel. Im Freddy Mveng, Mittelfeldspie - Mathematik schliessen einan - Behrami war auch in der fen. «Ich wollte, dass sich das Verein, dass er auf mich zählt.» Sommer scheint eine Rückkehr ler bei neuenburg Xamax, der nicht aus», erklärte der Nachlese des schwachen Auf - für die heutigen Jungen ändert. in die Serie A möglich. kehrt laut Mitteilung des Chal - Präsident des rumänischen tritts gegen Irland – zumindest Wenn ich ihnen helfen kann, Rückkehr in die Serie A? Klarer ist Behramis Nati- lenge-Ligisten am ende der Fussballverbands, Razvan Bur - gegen aussen – um moderate fühle ich mich gut.» Dennoch und trotz Vertrag bis Zukunft. «Ich mache weiter, laufenden Saison zum FC Sit - leanu. Schüler hätten nun die Töne bemüht. Wie ein echter Den Wert und den Res - 2018 macht er sich Gedanken wenn ich mich körperlich gut ten zurück, wo er einen Vertrag Möglichkeit, «Mathematik (Vize-)Captain stellte er sich vor pekt, den Behrami im National - über die Zukunft. «Der Trainer fühle und dem Team noch et - bis 30. Juni 2020 unterschrieb. durch einen attraktiven An - die Mannschaft und war schlau team gibt und bekommt, hat er bei Watford (der Spanier Qui - was bringe.» Wesentlich für sei - Der 24-Jährige, vorwiegend im satz» zu entdecken. Die Idee genug, den medialen Kritikern in seinen Klubs in den letzten que Flores) ist richtig gut. Aber ne Pläne war die Vertragsverlän - zentral-defensiven Mittelfeld ist teil einer Initiative gegen die nicht Munition für scharfe zwei Jahren teilweise vergebens ich fahre zum Training und da - gerung von Nationalcoach Pet - im einsatz, stiess 2013 von hohe Schulabbrecher-Quote in Schüsse zu liefern. «Es war gesucht. Behrami, nach Napoli nach wieder nach Hause, wie ei - kovic. «Wenn er nicht geblieben Wohlen (via yB) zu Sitten, kam Rumänien. Mit 18 Prozent im nicht alles so schlecht. Wir hat - und Hamburg nun in Watford ner, der im Büro seinen Job ver - wäre, hätte ich die Situation mit im Wallis aber kaum zum Zug Jahr 2014 ist sie eine der ten viel Ballbesitz, doch der letz - engagiert, spricht davon, dass er richtet. Es interessiert sich im einem neuen Trainer genau an - und spielte ab Februar 2014 höchsten in der eU. | sda te Pass fehlte. Aber von einem letzten Herbst gestresst war, als Prinzip keiner für unsere Ar - schauen müssen.» | sda bei Lausanne und Xamax. | wb Walliser Bote 20 Dienstag, 29. März 2016 SPORT

Für die Curling | Zweites WM-Gold für das Team von Skip Binia Feltscher – die Routine als grosses Plus Curlinghistorie Das Schweizer Frauencurling schreibt in diesen Jahren eine wunderbare Geschichte. Zwi - «Wir sind genauso glücklich schen dem zweiten und dem dritten WM-Titel der Schweize - rinnen lagen 29 Jahre (1983 bis 2012), aber seit jenem wie nach dem ersten Titel» 2012 sind die Weltmeisterin - nen nunmehr viermal in fünf Jahren aus der Schweiz gekommen. Nach einer wunderbaren WM- Binia Feltschers Crew trium - Woche in Kanada liessen sich phierte in Kanada zum zweiten die Schweizer Curlerinnen Mal nach 2014. 2012 siegte Da - um Skip Binia Feltscher zum vos mit Skip Mirjam Ott, 2015 zweiten Mal als Weltmeiste - Baden Regio mit Skip Alina rinnen feiern. Es war wirklich Pätz. Mithin führt Swiss Cur - eine freudige Feier, denn ling nun einen Hattrick an Feltscher sagt: «Wir sind so WM-Titeln. glücklich wie nach unserem Bettet man die Erfolge des ersten WM-Titel.» Schweizer Frauencurlings in den gesamten Zusammen - Binia Feltscher, beschreiben sind hang der seit 1979 stattfinden - Ihre ersten Gefühle so kurz nach den Weltmeisterschaften der dem WM-Triumph. Frauen ein, erkennt man so «Ich bin überwältigt, wir alle sind richtig die ganze Bedeutung überwältigt. Auch wenn viele das des Höhenflugs. Ganze vielleicht als normal ange - Binia Feltscher ist die erste schaut haben, weil wir die WM ja Curlerin seit der schwedischen schon einmal gewinnen konnten. Doppelolympiasiegerin Anette Wir sind genauso glücklich wie vor Norberg, die zwei WM-Titel in zwei Jahren, als wir zum ersten Mal höchstens drei Jahren gewinnt. Weltmeister wurden.» Norberg holte ihre entspre - chenden Titel 2005 und 2006. Der Final gegen die Japanerin - Sogar in die Zeit vor rund 30 nen war nichts für schwache Jahren muss man in den Chro - Nerven. niken zurückblättern, bis man «Wichtig war, dass wir das Spiel mög - auf den zuvor einzigen WM- lichst lange mindestens unentschie - Hattrick im Frauencurling den halten konnten. Wir wussten, stösst. Kanadas Curlerinnen dass wir auch nach dem Dreierhaus Zweiter Titel. «Wir waren eindeutig weniger nervös als im Final vor zwei Jahren», so Binia Feltscher mit ihren Team - siegten von 1984 bis 1987 so - gegen uns und dem knappen Rück - kolleginnen Irene Schori, Franziska Kaufmann und Christine Urech (von links). FOTO KEYSTONE gar viermal am Stück und mit stand immer noch in einer guten Aus - vier verschiedenen Teams. gangslage waren. Wir konnten uns Ansonsten ist der jetzige vorstellen, dass die Japanerinnen ge - tiert, das war vielleicht sogar unser sich rasch einmal, dass die Japanerin - Wie charakterisieren Sie Hattrick der Schweizerinnen gen Schluss ein wenig nervös werden wichtigster Trumpf gegenüber den nen sehr stark und vor allem auch Al Moore? unerreicht. könnten. Im 10. End traf dies ja dann Japanerinnen. Wir waren eindeutig noch konstant sind. Schon bei unse - «Er ist vom Typ her ähnlich wie wir Auch das ebenso erfreuliche tatsächlich ein.» weniger nervös als im Final vor zwei rem Sieg gegen Japan in der Vorrunde und als Mensch wirklich perfekt. Er wie erstaunliche Faktum Jahren. Vielleicht war das zuletzt kam es nur auf einige wenige Steine bringt eine positive Haltung und eine von vier WM-Titeln in fünf Jah - Einen Final mit einem Fehl- ausschlaggebend.» an. Wir wussten also auch vor dem positive Stimmung ins Team, und er ren wurde einzig in der ge - stein zu verlieren, wie es Ja- Final, dass es eine schwere Aufgabe weiss auch genau, wie er sich verhal - nannten Zeit in den Achtziger - pans Skip passiert ist, muss hart werden würde. Dass bei den Japa - ten muss, wenn es nicht so gut läuft. jahren von den Kanadierinnen sein. «Es gehört zu unse - nerinnen am Schluss die Nerven Es passt einfach perfekt. Und auch vorexerziert. | sda «Ich kann mich sehr gut in die Lage ren Stärken, dass ein bisschen flatterten, hing sicher dank ihm gehen wir mit viel Humor des Gegenskips versetzen. Es war für damit zusammen, dass sie weniger an die Sache.» sie überhaupt keine angenehme Si - wir guten Mutes als wir an so wichtige Spiele gewöhnt DIE FAKTEN tuation. Dass so ein Stein zu lang ge - bleiben, wenn ein - sind.» Trotz des Weltmeistertitels sind rät, ist rasch passiert. Davon haben Sie für die Olympischen Spiele Swift Current, Saskatchewan (CAN). mal ein Spiel Weltmeisterschaft Frauen. Final wir dann halt profitiert.» Zu Ihrem Umfeld an der WM ge - 2018 in Pyeongchang nicht ge - (Sonntag, 23.00 Uhr Schweizer Zeit): nicht so gut läuft» hörten Nationalcoach Al Moore, setzt wie Spitzenteams anderer Schweiz (Flims/Christine Urech, Fran - Können Sie diesen WM-Titel ge - aber auch Simone Rindlisbacher Nationen. Die Konkurrenz in ziska Kaufmann, Irene Schori, Skip Bi - nau gleich geniessen wie den ers - Binia Feltscher als Physio und Carole Howald als der Schweiz ist dank den Teams nia Feltscher) - Japan (Yurika Yoshida, Yumi Suzuki, Chinami Yoshida, Skip ten vor zwei Jahren? Ersatzspielerinnen. Waren Sie von Aarau und Baden Regio Satsuki Fujisawa) 9:6. – Um Platz 3: «Ja, unsere Freude ist, wie ich gesagt gut eingebettet? und natürlich mit Ihnen hoch - Russland (Nkeiruka Esech, Alexandra habe, gleich gross wie vor zwei Jah - Die Japanerinnen waren die «Ja. Das Umfeld hat für uns bestens wertig. Denken Sie jetzt bereits Rajewa, Margarita Fomina, Skip Anna ren. Als wir hier anreisten, rechneten grosse Überraschung der WM. gestimmt. Schon 2014 hatte es per - an die interne Schweizer Olym - Sidorowa) - Kanada (Laine Peters, Jo - wir wirklich nicht damit, dass uns das Sie haben in der Vorrunde zum fekt harmoniert. Wir sieben waren pia-Ausscheidung? celyn Peterman, Amy Nixon, Skip Chel - sea Carey) 9:8. – Halbfinal: Japan - noch einmal gelingen könnte. Dann Beispiel Kanada und Schottland eine sehr gute Gemeinschaft. Wir «Wir haben Olympia sicher im Russland 7:5 nach Zusatz-End. – Play - wurden wir von Spiel zu Spiel und niedergekantert. Im Halbfinal konnten wieder die gleiche Stim - Hinterkopf, andererseits ist es doch offspiel 1/2: Schweiz - Japan 8:4. – von Sieg zu Sieg glücklicher. Aber wir schlugen sie Russland, den mung aufkommen lassen und holten noch weit weg. Alle drei Teams ha- Playoffspiel 3/4: Russland - Kanada wären auch mit der Silbermedaille Europameister. Hatten Sie die sehr viel heraus. Kein einziges Mal ben sicher das Potenzial, um die 7:4. sehr zufrieden gewesen, weil wir Japanerinnen überhaupt auf der kam eine schlechte Stimmung auf. Es Schweizer Olympia-Ausscheidung zu Schlussklassement: 1. Schweiz. 2. Ja - auch damit nicht gerechnet hatten. Rechnung? gehört sicher immer zu unseren Stär - gewinnen. Als Weltmeisterinnen ha - pan. 3. Russland. 4. Kanada. 5. Schott - land. 6. USA. 7. Südkorea. 8. Dänemark. Insofern haben wir den Final richtig «Wir hatten nicht mit einem so ken, dass wir guten Mutes bleiben ben wir da keinen Bonus.» 9. Schweden. 10. Deutschland. 11. Finn - genossen. Sicher haben wir auch von starken japanischen Team gerechnet. und nicht hadern, wenn einmal ein land. 12. Italien. unseren Erfahrungen von 2014 profi - Aber während des Turniers zeigte Spiel nicht so gut läuft.» Interview: Peter Lerch, sda

Rad | Der 25-jährige belgische Profi Antoine Demoitié an Verletzungen gestorben GEWINNZAHLEN Lotto: 4, 6, 24, 25, 29, 42 Glückszahl: 2 Replayzahl: 5 Ermittlungen wurden aufgenommen Joker: 9 3 5 6 9 8

Der belgische Radsport - Demoitié war während des Ren - Demoitié war erst zu dieser Sai - ler Antoine Demoitié ist nens nach rund 150 Kilometern son zum Team Wanty Gobert SPORT AM TV nach seinem schweren mit vier weiteren Fahrern ge - gewechselt. Der in Lüttich gebo - Unfall beim Rennen stürzt und danach mit einem rene Sprinter war zuvor von SRF zwei 20.00 Fussball: Schweiz - Gent –Wevelgem gestor - Motorrad zusammengestossen. 2013 bis einschliesslich 2015 Bosnien-Herzegowina ben. Die Gendarmerie Laut der französischen Sport - für Wallonie-Bruxelles gefah - Nord-Pas-de-Calais bestä - zeitung «L’Equipe», die sich auf ren. Sein grösster Erfolg ist der TC Sport 1 tigte in der Nacht zum Aussagen von Augenzeugen be - Gewinn der Tour du Finistère 19.40 Eishockey: Rapperswil- Jona Lakers - Ajoie Montag den Tod des 25 rief, soll Demoitié nicht mal 2014. | sda Jahre alten Rennfahrers Zeit gehabt haben aufzustehen, TC Sport 2 vom Team Wanty Gobert. bevor das Motorrad aus dem 78. Gent –Wevelgem (World Tour, 20.45 Fussball: England - nachfolgenden Begleittross in 242,8 km): 1. Peter Sagan (SLK) Niederlande 5:55:12. 2. Sep Vanmarcke (BEL). 3. Ermittlungen seien aufgenom - die kleine Gruppe krachte und ORF1 Wjatscheslaw Kusnezow (RUS). 4. Fa - 20.25 Fussball: Österreich - men worden, um den genau- den Belgier am Kopf traf. bian Cancellara (SUI), alle gleiche Zeit. Türkei en Hergang des Unfalls zu klä - Er wurde zur Behandlung 5. Arnaud Démare (FRA) 0:11. 6. Fer - ren, sagte Gendarmerie-Spre - auf die Intensivstation des Uni - nando Gaviria (COL). 7. Jurgen Roe - ARD cher Frédéric Evrard. Demnach versitätsspitals von Lille ge - landts (BEL). 8. Jacopo Guarnieri 20.15 Fussball: Deutschland - (ITA). – Ferner: 50. Gregory Rast (SUI) hatte Demoitié unter anderem bracht, Demoitiés Ehefrau und Italien 7:16. 53. Michael Schär (SUI) 11:05. 82. 23.30 Sportschau Club schwere Kopfverletzungen bei seine Familie waren in der Kli - Simon Pellaud (SUI) 12:03. – Aufgege - Tragischer Unfall. Der belgische Profi Antoine Demoitié starb dem Unfall erlitten. nik bei ihm. ben u. a.: Reto Hollenstein (SUI). an den schweren Kopfverletzungen. FOTO KEYSTONE Walliser Bote SPORT Dienstag, 29. März 2016 21

NACHGEFRAGT NLA-Playoffs | Lugano - Genf-Servette 4:3 nach Verlängerung PLAYOFF-HALBFINAL HC Lugano - Genf/Servette 4:3 (1:0, «Scherwey 1:2, 1:1, 1:0) n. V. Endstand: 4:2 7628 Zuschauer. – Sr. Vinnerborg/Wie - nahm Verletzung gand, Borga/Kaderli. – Tore: 7. Kostner in Kauf» Eine verrückte Serie (Bertaggia) 1:0. 24. Antonietti (Traber, Slater) 1:1. 30. Romy 1:2. 32. Pettersson (Klasen) 2:2. 41. (40:13) Rod (Slater, Lugano steht dank dem Traber) 2:3. 43. Brunner (Hofmann) ersten Heimsieg in der 3:3. 74. Furrer 4:3 (Penalty). – Strafen: Serie gegen Genf-Servette 5-mal 2 Minuten gegen Lugano, 8-mal erstmals seit 2006 im 2 plus 10 Minuten gegen Genf-Ser vette. Playoff-Final. Das Team Bemerkungen: Pfostenschüsse: 35. Lombardi, 62. Bertaggia. – Time-outs: von Doug Shedden ge - Lugano (71.); Genf-Servette (73.). wann 4:3 nach Verlänge - rung und entschied die Best-of-7-Serie 4:2 PLAYOUTS für sich. Albrecht trifft, «Ich würde nie gegen dieses Team wetten. Es fand immer ei - Langnau siegt nen Weg für ein Wunder», hatte Die SCL Tigers nähern sich im Glück gehabt. «Bin glimpflich Servettes Headcoach Chris Jahr 1 nach dem Wiederauf - davongekommen», so Fabian McSorley nach der unnötigen stieg dem Klassenerhalt. Die Heldner. FoTo WB 2:3-Niederlage nach der Verlän - Langnauer gewannen über gerung im fünften Spiel gesagt. ostern mit 6:5 und 3:1 zweimal Diesmal allerdings nicht, ob - gegen Biel und führen im Ab - Es waren schockierende Bilder. wohl die Genfer 2:1 (30.) und 3:2 stiegs-Playoff mit 3:2 Siegen. Fabian Heldner, Visper Verteidi - (nach 13 Sekunden im letzten Die Langnauer setzten sich ger in Diensten des HC Davos, Drittel) in Führung gingen. verdientermassen durch. Trotz musste nach einem Check von Es passte zu dieser ver - 49:22 Torschüssen erspielte Tristan Scherwey vom Eis ge - rückten Serie, dass es zum sich Biel nicht viele gute Ab - führt werden. Das Halbfinal- vierten Mal zu einer Verlänge - schlussmöglichkeiten. Lang - out seines Teams bekam er in rung kam, wobei zum dritten naus Goalie Damiano Ciaccio der notaufnahme mit. Mal die Tessiner die Oberhand Entscheidung. Luganos Philippe Furrer, rechts, trifft zum 4:3 gegen Servettes Torhüter Robert Mayer. (48 Paraden) hexte zum zwei - behielten. Den entscheidenden Er verwertete einen Penalty in der Verlängerung. FoTo KEySTonE ten Mal in dieser Serie (nach Fabian Heldner, wie geht es Treffer erzielte in der 74. Minu - dem 1:0 in Spiel 2) sein Team Ihnen? te Verteidiger Philippe Furrer, mit fast 50 Paraden zum Sieg. «Danke, ich habe mich bereits der einen Penalty souverän my (30.) traf Fredrik Pettersson den, dann schloss Damien Brun - Während die Vorteile im letzten Sein Gegenüber, Biels Lukas recht gut erholt.» v erwandelte. mit seinem 28. Tor in dieser Sai - ner einen Konter erfolgreich ab. Drittel der regulären Spielzeit Meili, liess vor dem ersten Ge - son nach magistraler Vorarbeit Das Tor schien nicht unhaltbar. aufseiten der Luganesi lagen, gentor die Scheibe abprallen. Es hat schlimm ausgesehen. Lugano reagierte prompt von PostFinance-Topskorer Li - Die beiden Teams boten den waren in den ersten 40 Minuten Das 1:2 ermöglichte Biel mit ei - «Im ersten Moment wars auch Die Reaktion von Lugano auf nus Klasen zum 2:2. Das 3:2 von 7628 Zuschauern in der Resega eher die Genfer besser gewesen. nem miserablen Spielerwech - extrem. Mir war schwindlig, ich die Rückstände war jeweils Noah Rod, der nach vier Spiel - eine packende Partie, in der ge - Nachdem Diego Kostner sel. Die sechste Partie findet konnte mich kaum auf den Bei - prompt erfolgt. Nur 126 Sekun - sperren ins Team zurückge - nauso gut auch Servette als Sie - die Bianconeri in der 13. Minute am Donnerstag in Langnau nen halten. Zum Glück hat sich den nach dem 1:2 von Kevin Ro - kehrt war, hielt nur 155 Sekun - ger hätte hervorgehen können. mit einem Ablenker in Führung statt. Die Serie wird auch dann das schnell beruhigt. Die Auf - gebracht hatte, sorgte Verteidi - zu Ende gespielt, wenn Ajoie prallstelle ist zwar noch ge - ger Eliot Antonietti (24.) für die am Dienstag in Rapperswil den schwollen, aber sonst habe ich zwischenzeitliche Wende. Der nLB-Meistertitel holen sollte, kaum mehr Symptome. So ge- Druck von Servette ging weiter; obwohl dann kein Team aus sehen bin ich sicher glimpflich Furrer: «Wollte den Penalty unbedingt selber schiessen» Lugano bekundete in dieser der nLA absteigen würde. | sda davongekommen. Aber es ist Phase Mühe. Insofern hätte das halt eine Hirnerschütterung Der 30-jährige Verteidiger Philippe Furrer ent - können und einen Mitspieler schiessen lassen. 2:2 zu keinem besseren Zeit - Biel - SCL Tigers 1:3 (0:1, 1:1, 0:1) schied mit seinem Penalty-Tor die packende Halb - «Aber das wollte ich nicht. Ich wollte mich der Ver - Stand: 2:3 mehr.» finalserie zwischen Lugano und Servette. Furrer: antwortung selber stellen. Und eigentlich hätte ich punkt fallen können. Lugano hatte zum 26. Mal die Chance, 6319 Zuschauer. – Sr. Kurmann/Mas - «Ich wollte den Penalty unbedingt selber schies - das Tor schon bei der ersten Chance vor dem Pen - sy, Kovacs/Tscherrig. – Tore: 4. Al - Die wievielte wars denn? sen!» Was war passiert: In der 74. Minute konnte alty machen müssen.» Die Servettiens reklamier - eine Serie vor heimischem Pu - brecht (Kevin Clark, nüssli) 0:1. 25. «Die vierte, aber zum Glück Furrer bei einem Konter Luganos solo auf das Gen - ten nicht gegen den Penalty-Entscheid. Die Genfer blikum zu beenden, und nutzte Tschantré (Earl, Moss/Ausschluss waren sie jeweils nicht allzu fer Goal losziehen. Kevin Romy brachte den Back hofften wohl, dass Robert Mayer sie mit einer 47. diese zum 18. Mal. Nun treffen yves Müller) 1:1. 32. nüssli (Hecque - gravierend. Aber es ist klar, aus der Balance. Der Schuss ging daneben, dafür Parade weiter im Spiel halten würde. Aber der Ent - die Tessiner ab Samstag im Fi - feuille) 1:2. 60. (59:53) Sven Linde - stürzte Furrer kopfvoran ins Goal und tat sich dabei scheid der Referees, Lugano den Penalty zu ermög - mann (Hecquefeuille) 1:3 (ins leere man macht sich schon seine weh. Die Schiedsrichter gönnten Furrer ein paar lichen, war durchaus fragwürdig. Penaltys werden nal auf Bern. Die Bianconeri ge - Tor). – Strafen: 6-mal 2 Minuten gegen Gedanken.» Minuten Erholung bis zur Ausführung des Penaltys. selten gegeben, wenn der Angreifer nach dem Foul niessen als Fünfter der Qualifi - Biel, 8-mal 2 Minuten gegen SCL Furrer hätte auch weiter den Verletzten spielen doch noch zu seiner Torchance kommt. kation Heimvorteil. | sda T igers. Macht man dem Gegen - spieler auch Vorwürfe? «Die letzte Hirnerschütterung hatte ich auch Tristan Scher - IN KÜRZE Reiten | Steve Guerdat gewinnt erneut den Weltcupfinal wey zu verdanken. Ich denke, es wäre in jenen Situationen wirklich nicht notwendig gewe - Schurter siegt in Mailand sen. Wenn er bemerkt, dass der Mountainbiker nino Schurter ist erfolgreich in die olympiasaison Zweiter Sieg in Folge Gegenspieler ihn nicht sieht, gestartet. Der 29-jährige Bündner setzte sich bei einem inter- geht er jeweils voll auf den Kör - nationalen Rennen in Mailand in einem Herzschlag-Finale gegen Steve Guerdat hat in Gö - beiden Wertungsprüfungen gut per und nimmt damit die Ver - den Italiener Marco Aurelio Fontana, den olympia-Bronze- teborg seinen Titel am erholt, und so hatte ich vor dem letzung in Kauf. Er könnte auch medaillengewinner von 2012, durch. Florian Vogel wurde mit Weltcupfinal der Spring - Final ein gutes Gefühl. Dieses auf den Puck gehen. Aber da - 1:39 Minuten Rückstand Vierter. Schurter steht bereits am reiter vom Vorjahr er - Pferd kann alles. Es lag an mir, rüber entscheiden nun andere. kommenden Sonntag im Tessin am Start. | sda folgreich verteidigt. Auf sein ganzes Potenzial auszu - Es ist ja ein Verfahren eröffnet Corbinian blieb er am schöpfen. Das ist mir gelungen.» worden.» Finaltag in zwei Umgän - Murray neue Nummer 1 gen ohne Abwurf. «Ich liebe und lebe Wie haben Sie das Halb - Der britische Tennisprofi Jamie Murray wird nach der niederlage diesen Sport» final-Out mitbekommen? des Brasilianers Marcelo Melo am ATP-Turnier in Miami die neue Olympiasieger Guerdat behielt Die Basis für seinen zweiten Fi - «In der Notaufnahme konnte nummer 1 der Welt im Doppel. Der ältere Bruder von Andy Mur - im Sattel seines zehnjährigen nalsieg in Folge legte Guerdat ich auf einem Laptop die ent - ray, der nummer 2 im Einzel, ist die erste britische nummer 1 im Westfalen-Wallachs Corbinian im ersten Umgang. Beim «Pièce scheidenden Szenen anschau - Tennis seit Virginia Wade, die 1973 die Doppel-Weltrangliste der die Nerven und wiederholte de Résistance», einem Steil - en. Die Enttäuschung war na - Frauen angeführt hat. | sda souverän seinen Triumph von sprung mit Wellenplanke in türlich gross.» Las Vegas. Zweiter wurde der den schwedischen Nationalfar - Stark. Steve Guerdats Niederländer Harrie Smolders ben nach der dreifachen Kom - A uszeichnung. FoTo KEySTonE Jetzt gehts in die Ferien? Bacsinszky in Miami-Viertelfinal mit Emerald, Dritter der Deut - bination, ritt er etwas zu dicht «Am Mittwoch haben wir noch Timea Bacsinszky (WTA 20) steht beim WTA-Premier-Turnier in sche Daniel Deusser mit Cornet heran. Es blieben aber alle Stan - ein Teamessen, dann ist die Miami erstmals im Viertelfinal. Die 26-jährige Waadtländerin d’Amour, beide mit jeweils drei gen in ihren Halterungen. Duguets Lehrgeld Saison fertig. Das ist der Vor- setzte sich im Achtelfinal in etwas über zwei Stunden 2:6, 6:4, Strafpunkten. Für den Sieger Im verkürzten zweiten Der zweite Schweizer Romain teil: Ich habe genug Zeit, um 6:2 gegen die Weltnummer 2 Agnieszka Radwanska durch. gab es neben Standing Ovations Umgang blieben neun Paare Duguet musste bei seiner ers - dem Kopf die nötige Erholung nach einem Fehlstart mit einem ersten Satz, in dem Bacsinszky der 12 000 begeisterten Zu - ohne Abwurf, unter ihnen auch ten Finalteilnahme Lehrgeld zu geben.» Interview: alb zu keinem Breakball kam, drehte sie immer mehr auf und feierte schauer in der Scandinavium Deusser mit dem 13-jähri- bezahlen. Mit seiner zwölf - schliesslich in überzeugender Manier ihren bisher wertvollsten Arena ein Preisgeld von total gen Westfalen-Wallach Cornet jährigen Franzosen-Stute Quo - Sieg. Im Viertelfinal trifft sie auf Simona Halep. | sda 192 500 Euro. d’Amour und Smolders mit dem rida de Treho verzeichnete der Muss Hischier «Ich bin stolz auf mein zwölfjährigen Belgien-Hengst gebürtige Franzose im ersten Pferd. Ich habe immer an seine Emerald. Guerdat, der als letz - Umgang einen Abwurf, im unters Messer? Ex-Präsident bekennt sich schuldig Qualität geglaubt», sagte der ter Reiter startete, wusste also, zweiten fielen zwei Stangen in Auch nico Hischier schied im Im Verfahren um den FIFA-Korruptionsskandal hat sich der überglückliche Guerdat. Er ist dass ein Abwurf zum Abrut - den Sand. «Ja, ich bin tief ent - fünften Halbfinalspiel verletzt ehemalige honduranische Landes- und Fussballverbands- der erste Reiter, der seinen Titel schen auf den 3. Rang führen täuscht, ich hätte mir schon aus. Als Folge eines gegneri - Präsident Rafael Leonardo Callejas schuldig bekannt. Vor mit einem anderen Pferd ver - würde. Der 33-jährige Juras- mehr versprochen. Meine Stute schen Checks hat der SCB- einem Gericht in new york räumte er am Montag Betrug und teidigen konnte. Vor Jahresfrist sier hielt dem Druck, in seinem ist eigentlich gut im Schuss. Die Stürmer einen Bruch des lin - V erschwörung ein. setzte er bei seinem Triumph in zehnten Weltcupfinal einen Fehler hätten nicht passieren ken Schlüsselbeins erlitten. ob Callejas soll für Fernsehrechte der Qualifikationsspiele vor der Las Vegas noch auf die Stute «Nuller» reiten zu müssen, dürfen», analysierte der 35-Jäh - der natischer operiert werden WM 2014 in Brasilien insgesamt 1,6 Millionen US-Dollar an Paille. «Es war eine unheimlich stand. «Ich liebe und lebe diesen rige, für den die Premiere mit muss, wird sich im Verlauf der Schmiergeld erhalten haben. Der 72-Jährige stimmte am schwierige Aufgabe. Corbinian Sport. Deshalb bedeutet mir die - total 23 Strafpunkten im 16. nächsten Tage zeigen. | wb Montag zu, 650 000 Dollar zurückzuzahlen. | sda hat sich jedoch von den ersten ser Sieg so viel», sagte er . Rang endete. | sda Walliser Bote 22 Dienstag, 29. März 2016 TV | RADIO

18.00 Uhr Tagesinfo mit Armin Bregy Meteo Sport – unter anderem mit Beiträgen zum Biathlon und den 1.-Liga- Finalspielen im Eishockey Stündliche Wiederholung des Programms

Alle Sendungen auf: www.kanal9.ch

HEUTETIPPS AUFDES TAGES RROTV

2 0 . 0 5 D e r A l t e 18.50 Alles Klara 20.15 CSI: Vegas 19.00 In Gefahr 20.15 Die Simpsons Krimiserie Krimiserie Krimiserie Doku-Soap Zeichentrickserie

SRF 1 ARD RTL SAT 1 PRO 7 11.20 Verführt im Namen Allahs 2 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Rote 5.15 Verdachtsfälle – Spezial 6.00 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. 5.35 Malcolm 6.00 Scrubs 6.20 Scrubs 12.15 Mini Beiz, dini Beiz 12.45 Ta- Rosen 2 9.55 Sturm der Liebe 2 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Moderation: Jan Hahn, Marlene Lufen 6.45 Ocean's 13. Gaunerkomödie (USA gesschau 1 13.00 Meteo 13.10 In 10.45 Gefragt – Gejagt 2 11.35 Nas- Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 10.00 Teleshopping 11.00 move- 2007) 9.00 Teletip Shop 11.50 How aller Freundschaft 2 14.05 Katie Ffor- horn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos – 2fit 12.00 Alexander Hold 13.00 I Met Your Mother. Erste Male 12.20 Zu Gast: Laura Schmid und Georges Schnydrig de: Glücksboten 2 TV-Familienfilm (D 2 1 12.15 ARD-Buffet 2 13.00 Detektive decken auf 11.00 Die Trova- Alexander Hold 14.00 Auf Streife. How I Met Your Mother. Säulen der 19.00 · 20.00 · 21.00 2010). Mit Felicitas Woll, Tobias Oertel, Mittagsmag. 2 14.00 Tagesschau tos – Detektive decken auf 12.00 Punkt Reportagereihe 15.00 Auf Streife. Menschheit 12.45 Two and a Half Men. Petra Kelling 15.45 Nigelnagelneu 2 1 14.10 Rote Rosen 2 1 5 . 0 0 12 14.00 Der Blaulicht-Report 15.00 Reportagereihe 16.00 Anwälte im Ein- Geh” von meinen Haaren runter / Kein Laura Schmid, Geschäftsleiterin vom WWF Oberwallis, 16.30 Aquilas Geheimnis 16.55 Rosan- Tagesschau 2 1 15.10 Sturm der Liebe Verdachtsfälle – Spezial 16.00 Ver- satz. Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Truthahnhals für Oma / Riech mal am na checkt's! 17.30 Guetnachtgschichtli 2 16.00 Tagesschau 2 1 16.10 Ver- dachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Geheimnis. Detektivin im 7. Monat. Schirmständer / Der vergessene Sohn Frecheund Georges Mädchen Schnydrig, 2 Co-Präsident des Vereins Sat.1, Lebens- 20.15 17.40 Telesguard 2 18.00 Tagesschau rückt nach Meer 2 17.00 Tagesschau Unter uns 18.00 Explosiv – Das Maga- Doku-Soap 17.30 Schicksale . Ein 14.30 2 Broke Girls. Johnny und Cash. Fürraum die Schweiz,Mädchen läuftdiskutieren derzeit einiges über dasschief: Image Katis desEltern Wolfs wollen und sich 2 1 18.10 Meteo 2 18.15 Mini Beiz, 2 1 17.15 Brisant 2 18.00 Wer weiss zin 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin ehrenwertes Haus 18.00 Auf Streife. Sitcom 14.50 2 Broke Girls. Elfenterror. trennenwie man und mit Mila ihm hat imStreit Wallis mit Markus. umgehen Bei Hannasoll. (Selina Shirin Mül- dini Beiz 18.40 Glanz & Gloria 2 Mode- denn sowas? 2 18.50 Alles Klara 2 18.45 RTL aktuell 1 19.05 Alles was Reportagereihe 19.00 In Gefahr – Ein Sitcom 15.20 The Big Bang Theory ler) scheint zunächst alles gut zu laufen, aber dann beginnen auch bei ration: Salar Bahrampoori 19.00 aktuell 19.45 Wissen vor acht – Natur 4 2 zählt. Soap. Mit Silvan-Pierre Leirich verhängnisvoller Moment. Marlies – 17.00 taff 18.00 Newstime 1 18.10 ihr und Branko (Ben Unterkofler) die Probleme. Die Mädchen fahren 2 19.25 SRF Börse 2 19.30 Tages- Magazin. Moderation: Thomas D 19.50 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Das rätselhafte Kaleidoskop 19.55 Die Simpsons 19.05 Galileo. Magazin. schliesslich mit dem Schulchor in die bayerischen Berge, wo sich ihre schau 2 1 19.55 Meteo 2 Wetter 2 1 19.55 Börse vor acht 2 1 Soap. Mit Janina Uhse, Daniel Fehlow Kitchen Case. Doku-Soap Testbetrieb am Flughafen München Probleme ohne Handy nicht so leicht aus der Welt schaffen lassen. Das Mädchen mit dem indischen Smaragd ZDF, 20.15 20.05 Der Alte 2 20.00 Tagesschau 2 1 20.15 CSI: Vegas 20.15 Freche Mädchen 2 20.15 Die Simpsons Die Lehrerin Annie (Stephanie Strumph) erfährt, dass ihr Vater in Jaip- Die Angst danach. Krimiserie Der Fall der Zwei. Krimiserie Mit Ted Komödie (D 2010). Mit Emilia Wütender Dad – Der Film / 20.15 Fussball 2 Testspiel ur verschwunden zu sein scheint und reist nach Indien. Schon am ers- Mit Jan-Gregor Kremp Danson, George Eads, Eric Szmanda Schüle, Selina Shirin Müller, Henri- Skorpione wie wir Deutschland – Italien; ca. 22.40 ten Tag macht sie die Bekanntschaft eines «Unberührbaren», der ihr 21.05 Kassensturz 2 2 ette Nagel. Regie: Ute Wieland 21.10 2 Broke Girls UEFA Fußball-EM 2016 Frank- 21.15 CSI: Cyber bei der Suche nach dem Verschwundenen beisteht. Die Suche nach ih- Die Sendung über Trans-Aktionen reich – Countdown Euro, Zsfg. der #RobinHood #Geldopfer. Krimiserie 22.10 Vaterfreuden rem Vater führt sie durch ein farbiges, aber oft auch bedrohliches Land. Konsum, Geld und Arbeit anderen Testspiele: Frankreich – Mit Patricia Arquette, Ted Danson Romantikkomödie (D 2014) 21.40 2 Broke Girls Der Bio-Club 21.50 10vor10 2 1 Russland, England – Niederlande 22.15 CSI: Miami Mit Matthias Schweighöfer, 22.05 Supergirl Elektra RTL 2, 20.15 22.15 Meteo 2 u.a. Direkt aus München Schatten einer Schuld Isabell Polak, Friedrich Mücke Bombe an Bord Elektra (Jennifer Garner) wurde zu einer der besten Auftragsmörderin- nen der Welt ausgebildet. Emotionslos erfüllt sie jeden ihr übertrage- 22.25 Club 2 23.30 Sportschau Club 2 Magazin 23.10 The Blacklist 0.20 Criminal Minds 23.00 The Flash Zwei Welten nen Job. Als sie jedoch den Auftrag erhält, die erst 13-jährige Abby und 23.45 Tagesschau Nacht 1 Mod.: Alexander Bommes Der Direktor (Nr. 24) Strassenkrieger. Krimiserie Actionserie. Mit Grant Gustin ihren Vater Mark auszuschalten, bekommt sie Skrupel. Anstatt sie zu 0.00 Nachtwach Telefon-Talk 0.00 Sherlock 4 2 Krimiserie. Mit James Spader, 1.10 Criminal Minds 23.50 Two and a Half Men töten, hilft Elektra den beiden bei der Flucht vor der Geheimorganisati- Der Bruch in meinem Leben Die Braut des Grauens Megan Boone, Mandela Bellamy Gute Nachbarn. Krimiserie 0.45 2 Broke Girls on «Die Hand». So schafft sie sich allerdings mächtige Feinde. 1.05 Kassensturz 2 Krimireihe (GB 2015) 0.00 RTL Nachtjournal 1 2.00 Auf Streife 1.10 2 Broke Girls 19.40 · 20.40 · 21.40 U.a.: Angestellte am 1.30 Tagesschau 2 1 0.30 CSI: Vegas Reportagereihe 1.35 Die Millers Anderst schön WDR, 22.10 Anschlag: Büezer klagen 1.35 Sherlock Holmes und das Der Fall der Zwei. Krimiserie 2.45 Im Namen der 2.00 Die Millers RogerDer Leuker(Charly Hübner)Sagenerzähler arbeitet alsLeander Hausmeister Meichtry in einer weiss Schweri- die über unerträglichen Stress Halsband des Todes 1.20 CSI: Miami Gerechtigkeit Doku-Soap 2.25 Spätnachrichten 1 nerZuschauerinnen Platte kurz vor demund Abriss. Zuschauer Er ist ein mit Träumer seinen mit spannenden einem grossen Wunsch: Er möchte sich verlieben. Als eines Tages die Berlinerin Ellen 1.40 Club 2 Kriminalfilm (F/I/D 1962) Schatten einer Schuld 3.30 Im Namen der Gerechtig- 2.30 Two and a Half Men Sagen zu fesseln. Ein schauriges Unterhaltungsspektakel. 2.55 Mini Beiz, dini Beiz Mit Christopher Lee 2.15 The Blacklist Krimiserie keit – Wir kämpfen 3.05 Scrubs (Christina Grosse) mit ihrer Tochter Jill in das Haus einzieht, hat er sei- 3.15 Nigelnagelneu 3.05 Das Mädchen aus 3.05 RTL Nachtjournal 1 für Sie! Doku-Soap 3.25 Scrubs ne Traumfrau gefunden. Nur weiss er leider nicht, wie er sich zum Glück 3.45 40. Internationales Zirkus- der Cherry-Bar 2 3.30 Explosiv – Das Magazin 4.10 Schicksale – und plötzlich 3.45 Malcolm verhelfen kann.Replay Mit kleinen Dingen auf versucht 1815.tv er, Ellen zu bezaubern. festival Monte Carlo 2016 Krimikomödie (USA 1966) 3.55 Betrugsfälle Doku-Soap ist alles anders 4.25 Malcolm SRF ZWEI ZDF RTL 2 ORF 1 ORF 2 RADIO AM DIENSTAG 10.50 Men at Work. Comedyserie 10.30 Rosenheim-Cops 4 2 11.15 5.10 Die Strassencops – Spezial 5.55 12.05 O.C., California. Summers Trick 12.35 Newton 13.00 ZIB 2 1 13.15 11.10 Der Bergdoktor 2 11.55 Wege SOKO Wismar 2 12.00 heute 1 12.10 Privatdetektive im Einsatz 8.55 Frau- 12.45 Brothers & Sisters 2 13.25 heute mittag 2 1 14.00 Frisch gekocht RADIO BERN1 RADIO SRF 2 KULTUR 2 2 2 2 2 2 zum Glück 12.40 Bianca 13.20 Die drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin entausch 10.55 Family Stories 11.55 Raising Hope 13.50 Die Nanny 14.25 Julia 15.10 Sturm der Lie- 9.05 5 Hits für di Arbeitsplatz 11.45 SRF 4 News Tageschronik Millers. Comedyserie 13.45 Immer 14.00 heute 1 14.15 Küchenschlacht Family Stories 12.55 Köln 50667 13.55 14.15 Scrubs 2 14.35 How I Met 2 be 2 16.00 Barbara-Karlich 2 17.05 10.05 10 Hits am 10i. Die gröss- 12.00 Nachrichten 12.10 Kul- wieder Jim 14.05 Revenge 2 14.45 15.05 Bares für Rares 2 16.00 heute Berlin – Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! 15.00 Malcolm 2 15.20 The Big Bang heute österreich 2 17.30 heute leben ten Musikhighlights am Vormit- tur kompakt 12.30 Rendez-vous Emergency Room 15.30 Grey's Ana- 2 1 16.10 SOKO Wien 2 17.00 heu- Jung, pleite, verzweifelt ... 15.55 Hilf Theory 2 16.25 Scrubs 2 16.45 How 2 18.30 heute konkret 2 18.51 heute tag 10.40 Servicetipps 11.20 13.00 Klassiktelefon 13.45 Con- tomy 2 16.10 SOKO Leipzig 17.00 te 2 1 17.10 hallo deutschl 2 17.45 mir! Jung, pleite, verzweifelt ... 16.55 I Met 2 17.10 Two and a Half Men 2 infos und tipps 19.00 Bundesland heu- Konzert-Tipp 12.10 Top-Thema certo 15.03 Klangfenster 15.30 SOKO Leipzig 17.50 Terra X 2 18.35 Leute heute 2 18.05 SOKO Köln 2 Privatdetektive im Einsatz. Doku-Soap 17.30 Die Simpsons 2 18.25 The Big te 19.23 Wetter 1 19.30 Zeit im Bild 12.30 Regio-Reporter 12.40 Regi- Lesung 16.00 Nachrichten 16.30 Beobachter TV – Experten im Einsatz. 19.00 heute 2 1 19.25 Rosenheim- 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Bang Theory 2 Comedyserie 19.45 ZIB 2 1 Nachrichten 19.49 Wetter 2 1 owetter 14.20 Wär's gloubt 15.20 Kultur-Nachrichten 17.00 Nach- Magazin 19.10 Top Gear USA. Magazin Cops 4 2 Die Biber kommen Berlin – Tag & Nacht. Doku-Soap Magazin 19.54 Wetter 1 19.55 Sport aktuell 2 Magazin Fyrabe-Tipp 15.40 Wochenthema richten 17.30 Kultur-Nachrichten 16.10 Hesch gwüsst 16.40 Regi- 18.03 Kontext 19.00 Echo der Zeit 2 1 1 2 20.00 Fussball Testspiel. Schweiz – 20.15 Das Mädchen mit dem 20.00 RTL II News 20.00 ZIB 20 20.05 Seitenblicke owetter 16.50 Grüsch-Jackpot 20.00 Jazz aktuell 21.00 Jazz Coll- 2 2 2 Bosnien-Herzegowina indischen Smaragd 20.15 Elektra 20.15 Fussball 20.15 Universum 17.10 Top-Thema 17.40 Regio- ection 22.00 Nachrichten 22.06 2 Im Konzertsaal Notturno Direkt aus Zürich TV-Drama (D 2013). Mit Stephanie Fantasyfilm (CDN/USA 2005) Testspiel. Der Countdown 21.05 Universum wetter 18.05 Top 3-Fyrabe-Hits. 0.30 22.45 Top Shots Stumph, Suzanne von Mit Jennifer Garner, Goran Visnjic 20.25 Fussball 4 2 22.00 ZIB 2 2 1 Die grössten Hits zum Feierabend 23.15 3.000 Kilometer Yukon – Borsody, Omar El Saeidi 22.05 Marvel's Agents of Testspiel. Österreich – 22.25 Euromillionen 1 18.40 Konzert-Tipp RADIO SRF 3 Mit dem Kanu zum 23.05 heute-journal 2 S.H.I.E.L.D. Zug um Zug Türkei. Direkt aus Wien 22.35 kreuz und quer 2 SRF 3 macht es Büro uf Beringmeer 23.35 Markus Lanz 2 Talkshow 23.00 Marvel's Agents of 22.25 Fussball 2 Die Analyse 23.10 kreuz und quer 12.20 RADIO SRF 1 Peter Schneider 0.50 heute+ S.H.I.E.L.D. 23.15 Schlawiner 2 diskussion 2 13.45 14.03 Dokumentationsreihe Magazin Actionserie Stil-Tipp Info 3 SRF 23.50 Die Kunst zu gewinnen – 1.10 Operation: Kingdom 2 23.55 Marvel's Agents of 23.50 ZIB 24 1 0.10 Almanya – Willkommen 9.00 HeuteMorgen 10.03 Treff- 17.00 17.40 3 Wirtschaft 19.03 SRF 3 punkt Moneyball 2 Thriller (USA/D 2007) S.H.I.E.L.D. Actionserie 0.10 Wanted 2 Komödie in Deutschland 2 punkt 11.00 Nachrichten 11.08 CH 20.03 Reggae Special 22.06 Biografie (USA 2011) 2.50 SOKO Köln 2 Eine Frage 0.50 Elektra (A 1999). Mit Alfred Dorfer Komödie (D 2011) Ratgeber 11.40 À point 12.03 Sounds! 0.04 Nachtwach 1.55 Top Shots der Gerechtigkeit. Krimiserie Fantasyfilm (CDN/USA 2005) 1.35 CSI Miami 2 1.45 Universum 2 Regionaljournal 12.22 Wetter 12.30 Rendez-vous 13.00 Ta- VOX SUPER RTL SWR RTS UN TSI 1 gesgespräch 13.40 3 vo 5 14.00 ROTTU Nachrichten 15.45 Vergissi Wallis Wetter halbi 10.50 vox nachrichten 1 10.55 Mein 14.55 Die Drachenwächter von Berk 16.05 Kaffee oder Tee 17.05 Kaffee 13.15 Météo 13.25 Toute une histoire 15.05 Flashpoint 16.05 Squad- 12.15 12.30 nümm 16.00 Heute um Vier 16.15 1 – dasch ds'Wallis am Mittag himmlisches Hotel 12.00 Shopping 15.45 Die Tom & Jery Show 16.15 oder Tee 18.00 Landesschau akt. 18.15 14.35 Modern Family 15.00 Castle 2 ra Speciale Lipsia. Misteri e segreti Aufsteller 16.25 Veranstaltungs- 13.00 1 – dasch ds'Wallis 14.00 Queen 13.00 4 Hochzeiten und eine Scooby-Doo! 16.40 Go Wild! – Mission natürlich! 18.45 Landesschau 2 19.30 2 16.55 Cuochi d'artificio 18.00 Te- 15.50 Castle 16.35 Inspecteur Bar- Tipps 16.30 Regional Diagonal 2 – dasch ds'Wallis 15.00 3 – Traumreise 14.00 Schrankalarm 15.00 Wildnis. Die Vögel der Prärie 17.10 Di- Landesschau akt. 2 20.00 Tagesschau 2 legiornale Flash 2 18.10 Zerovero naby 18.15 Star à la TV 18.30 Top Mo- 16.50 Wetter 17.00 Heute um dasch ds'Wallis 16.00 4i – dasch 1 20.15 Marktcheck 2 21.00 Ab durch 2 Shopping Queen 16.00 4 Hochzei- notrux 17.40 Inspector Gadget 18.10 dels 2 18.55 Couleurs locales 2 19.20 19.00 Il quotidiano 19.45 Il rom- Fünf 17.12 Sport 17.30 Regional- ds'Wallis 16.31 halbi 5 – dasch ds ten und eine Traumreise 17.00 Mein King Julien 18.45 Merida – Legende die Heimat. 4 Comedians unterwegs im piscatole 2 20.00 Telegiornale 2 journal Echo der Zeit Météo 2 19.30 Le 19h30 2 20.00 18.00 18.45 Wallis 17.00 5i – dasch ds'Wallis himmlisches Hotel 18.00 mieten, kau- der Highlands 2 Animationsfilm (USA Südwesten. Frankfurt 21.45 Landesschau 20.40 Via col venti 2 21.10 Grey's Sport 19.03 Zambo 19.10 Zambo am Mabu halbi 6i – dasch Météo 2 20.10 Camping Paradis 2 17.30 fen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 2012) 20.15 Schimpansen 2 Doku- aktuell 2 22.00 Hannes und der Bürger- Anatomy 2 21.55 The Mysteries of Geschichten 19.17 Zambo 20.03 ds Wallis Wallis Wetter 2 17.52 20.00 Prominent! 20.15 Goodbye Film (TAN/USA 2012). Regie: Alastair meister 22.30 Freunde in der Mäules- 21.50 Pretty Woman Comédie sen- Laura 2 22.35 Meteo notte 22.45 Doppelpunkt 21.03 Menschen 18.00 6i – dasch ds'Wallis 18.30 Deutschland! Die Auswanderer. Repor- Fothergill, Mark Linfield 21.45 Die Rei- mühle 23.00 Freunde in der Mäulesmüh- timentale (USA 1990). Mit Richard Gere Men, Women & Children. Commedia und Horizonte 22.00 Nachrichten halbi 7i – dasch ds Wallis 19.00 tagereihe 0.20 nachrichten 1 0.40 Me- se der Pinguine. Doku-Film (F 2005) le 23.30 Hannes und der Bürgermeister 23.50 The Following 2 0.35 Couleurs drammatica (USA 2014) 0.40 C.S.I. – 22.08 Nachtclub 23.04 Nachtclub 7i – dasch ds'Wallis 0.00 rro dical Detectives 1.25 Medical Detectives 23.25 Teleshopping 0.55 Infomercials 0.00 Best of Mathias Richling. Show locales 0.55 Le 19h30 1.35 Intermède Scena del crimine 2 Delitto per delitto 0.00 Nachrichten 0.06 Nachtclub Nachtprogramm

3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+

13.20 Expedition Humboldt 14.15 16.20 Frankreich, Geschichte(n) eines 15.15 Das NRW Duell 2 16.00 aktuell 8.30 Snooker. World Main Tour. China 8.00 HSE24 1 9.00 ESO.TV 15.55 Hot Expedition Humboldt 15.15 Sieger, Landes 17.05 X:enius 17.30 Alfred 2 1 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Open. Direkt aus Peking 11.30 Spring- in Cleveland 16.20 Hot in Cleveland Sagen, Sonnentempel 16.15 Südame- Brehm – Die Gefühle der Tiere 18.25 aktuell / Lokalzeit 2 1 18.15 Servicezeit reiten 12.30 Radsport 13.15 Radsport 16.50 How I Met Your Mother 17.15 WEINfruhling rika extrem. Mit dem Motorrad durch Belgien zwischen Himmel und Erde 2 18.45 Akt. Stunde 2 19.30 Lokalzeit 14.45 Radsport. Drei Tage von De How I Met Your Mother 17.45 How Peru, Bolivien und Chile. Dokumentar- 19.10 Journal 1 19.30 Schlösserwel- 20.00 Tagesschau 2 1 20.15 Aben- Panne-Koksijde. 1. Etappe: De Panne- I Met Your Mother 18.10 How I Met SAmstag, 16. ApRIL 2016 film (D 2011) 17.45 Geheimnisse der ten Europas 20.15 Die grosse Strom- teuer Erde 4 2 21.00 Quarks & Co. 2 Zottegem (198 km). Direktübertragung Your Mother 18.35 The Big Bang The- Maya 18.30 nano 19.00 heute 2 1 lüge. Dokumentarfilm (F 2015) 21.35 21.45 aktuell 2 1 22.10 Anderst schön aus Belgien 17.15 Eiskunstlauf 18.30 ory 19.00 The Big Bang Theory 19.25 SALGESCH 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau Gespräch. Mit Thomas Porcher 21.50 4 2 TV-Komödie (D 2015) 23.40 Snooker 19.00 Snooker. World Main The Big Bang Theory 19.50 The Big 2 1 20.15 Der Chinese 4 TV-Thriller Inselkrieg im Chinesischen Meer 22.45 American Buffalo – Das Glück liegt auf Tour. China Open: 2. Turniertag 21.00 Bang Theory 20.15 The Big Bang The- (D/S/A 2011). Mit Suzanne von Borsody Chinesen auf dem Vormarsch 23.40 der Strasse 2 Drama (GB/USA 1996) Radsport 22.30 Snooker 23.00 Touren- ory. Spione wie wir. Comedyserie 20.40 23.10 39.90. Komödie (F 2007) 0.50 Ausländer bevorzugt – Chinas Reich der 1.00 Anderst schön 4 2 TV-Komödie wagen 23.30 Sport Destination 23.45 The Big Bang Theory 21.10 The Big DEGUSTATIONS PARCOURS Brüderchen und Schwesterchen Träume 0.35 Square Idee. Magazin (D 2015) 2.30 Lokalzeit aus Aachen Snooker 0.35 Fussball. MLS Highlights Bang Theory 0.25 Bauer, ledig, sucht...

KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1 EINZIGARTIGES 15.00 Dance Academy 2 15.25 Lenas 17.30 Regionales 18.00 Abendschau 7.20 Cold Case – Kein Opfer ist je ver- 6.00 Il caffè di Raiuno 6.30 TG 1 6.45 12.00 Les douze coups de midi 12.50 Ranch 2 15.45 Lou! 16.20 Garfield 2 18.45 Rundschau 2 1 19.00 Ge- gessen 8.20 Without a Trace 9.15 The Unomattina 11.10 A conti fatti – La L'affiche du jour 13.00 Journal 13.35 BARRIQUE RENNEN 16.45 Marsupilami™ 17.10 Das Green sundheit! 2 19.45 Dahoam 4 2 Mentalist 10.10 Teleshopping 12.05 parola a voi 12.00 La prova del cuoco Petits plats en équilibre 13.55 Les feux Team 2 17.35 Kein Keks für Kobolde Schattenhofer im Windschatten 20.15 Numb3rs 13.00 Cold Case 13.55 Navy 13.30 Telegiornale 14.05 La vita in di- de l'amour 15.15 Une enfance volée. 18.00 Ritter Rost 2 18.15 Der kleine Tatort 4 2 Dinge, die noch zu tun CIS 14.55 The Mentalist 15.50 News 1 retta 15.00 Torto o ragione? 16.30 TG Thriller (CDN 2015) 17.00 L'addition, Drache Kokosnuss 18.40 Die Abenteuer sind. Krimireihe (D 2012). Mit Dominic 16.00 Castle 16.55 Abenteuer Leben 1 16.40 La vita in diretta 18.45 L'eredità s'il vous plaît 18.00 Bienvenue chez des kleinen Hasen 2 18.50 Sandmann Raacke 21.45 Rundschau Magazin 2 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal – Spezial 20.00 Telegiornale 20.30 Calcio. Ami- nous 19.00 Money Drop 20.00 Journal 19.00 Der kleine Prinz 2 Der Planet des 22.00 Ich Koch 2 Dokumentarfilm 18.55 Achtung Kontrolle! 20.15 Ro- chevole. Germania – Italia. In diretta da 2 20.40 Météo 20.50 Football. Match Grossen Erfinders 19.25 Wissen macht (D 2011) 23.10 Rundschau Nacht 1 sins Restaurants – Ein Sternekoch räumt Monaco (D) 23.10 Porta a Porta. Con- de préparation à l'Euro. France / Russie Ah! 2 19.50 logo! 2 1 20.00 Ki.Ka 23.20 Meerjungfrauen ticken anders 2 auf! Show 22.15 K1 Magazin. Mode- duce: Bruno Vespa 0.45 TG 1 Notte 1.20 22.55 Esprits criminels. L'origine du mal. 2 Live 20.10 In Your Dreams. Ein Emp- Romanze (USA 2010) 0.40 Wirtshaus- ration: Kathy Weber 0.10 Mein Revier. Sottovoce 1.50 La libertà di Bernini. Il Série policière 23.45 Esprits criminels WWW.SALGESCH.CHWWW.SALGESCH.CH fang mit Folgen / Seitenwechsel geschichten aus Bayern. Doku-Reihe Ordnungshüter räumen auf. Doku-Soap padron del mondo (1623-1644) 0.40 Esprits criminels. Série policière Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Dienstag, 29. März 2016 23 -Fünfliber-Inserate

Zu verkaufen Niedergesteln (Gesch) zu vermieten Treichelriemen! Reparaturen und CAPITOL BRIG 027 923 16 58 4½-Zi-Whg. mit Garage, neue, 079 856 94 39 Susten 2 x 3½-Zi-Whg. 2 PP, reno- www.kinocapitol.ch Fr. 1300.– inkl. NK., 079 628 67 43/ viert, Balkon + Terrasse, 2-Fam.-Haus, 027 934 13 61 viola-anthamatten.ch Di 19.30, CHd., 91 Min., ab 16 J., exklusive Vorpre- 5 Min. vom Zentrum + Bahnhof, ab PraxiseröKnung Susten: Psychosyn- miere, Saas-Fee Filmfest und Cinéculture zeigen Naters, ab 1. Juli 4½-Zi-Wohnung sofort. Gesamtpreis Fr. 380 000.– theseberatung, Adipositascoaching, ALOYS 078 879 29 33 zentral, 079 598 69 81 Wahrnehmungstraining, Mi 18.00, D, 95 Min., ab 6 J. Occasion. 14er-Tö> Cilo, Steg, Neubau Bellevue 2½-Zi-Whg. 079 232 01 76 078 707 12 01 Fr. 1110.–, 027 932 26 25 von 8.00 bis 17.00 Uhr KUNG FU PANDA 3 Kurse Mi 20.30, D, 150 Min., ab 12 J. Golfmitgliedschaft Leuk zu verkau- Steg, MFH Bellevue 3½-Zi-Whg. in der Briger Innenstadt BATMAN V SUPERMAN: fen. Sehr interessanter Preis, Auskunft Fr. 1440.–, 027 932 26 25 www.oase-der-ruhe.ch Seminare, unter Tel. 079 455 51 16 DAWN OF JUSTICE Gampel 3½-Zi-Whg. Nr. 905, ab Kurse und Massagen, 079 424 06 28 GewerbevereinGewerbeverein Brig-Glis www.gewerbe-brigglis.chwwww..gewerbe-brigglis.ch Chili-Pulver extrem- bis normalscharf, sofort, 1. OG, 027 932 26 25 Neu: Spielgruppen, Wärchstatt noch wenige Setzlinge, 078 778 65 70 Bürchen 2½-Zi-Chalet-Whg. Mai– Chleegärtu Nr. 3 in Visp, ab Herbst Reben 477 m2, an guter Lage, Oktober zu vermieten, idyllisch gele- 2016, Anmeldungen: 027 924 16 13, 079 316 86 57 gen, Fr. 650.– inkl. NK, 079 586 07 31 SG jeweils Di + Do, 14.00–16.00 Uhr Firma Auto-Export ASTORIA VISP 027 946 16 26 Elnapress, Studio  www.kino-astoria.ch Neu Volts HZ Typ 1500, Nähe Spital Visp, Siebdruck www.drucksus.ch    079 354 29 06 076 497 93 96 «mein Atelier –deine Werkstatt»  EXPORT Di 20.30, 118 Min. 3274 m2 Bauland W2 Gamsen tRAUMhaft,  !"  #$ % Kaufe gegen bar ABOVE AND BELOW 027 946 44 31, ab 18.00 Uhr Diverses Wochenendkurs Yoga und Tanzimprovisation, 22.–24. April, (Unfall + km egal). Mi 20.30, 94 Min. Gasgrill Porto NP Fr. 480.–, Hundesalon Gampel einfach-bewegen.ch, 079 616 93 57, 3902 Glis-Gamsen MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 VP Fr. 200.–, 027 923 84 07 Pia Ehrl 079 617 14 20, www.helmerhof.ch Nähe Tamoil-Tankstelle  Zu vermieten Antiquitäten Restauration und Re- Gesucht  079 253 49 63 paraturen von Möbeln aller Epochen, Mörel 3½- und 4½-Zi-Whg. 079 628 74 59 Steinplatten für Gartensitzplatz, 078 666 11 86 

 ca. 20 m2, 078 720 92 96 Leukerbad 1½-Zi-Whg für 3 Mte. Hypnose kann helfen Karin Werlen, 079 510 81 64 Sekretär/in Sie bezahlen 3 Wochen, 076 428 39 19 Suche www.immobilienleukerbad.ch Tel. 078 606 11 60 www.mutter-maler.ch Gampel 3½-Zi-Whg. ab sofort, Rolf Schnyder – Live Musik sonnige, ruhige Lage, 078 685 29 00 www.songwriter.li Erfahrener Koch sucht neue Herausforderung, 079 213 56 49 Gampel 2½-Zi-Whg. ab sofort, Flohmarkt in Naters am alten FO-    sonnige, ruhige Lage, 078 685 29 00 Bahnhof, ab März jeden Samstag, 9.00 bis 16.00 Uhr än güote! Naters 4-Zi-Whg. 76 m2, Fr. 1250.– plus NK, 079 198 68 40 nein! uhren umstellen! WB-Fünfliber-Inserate

Talon ausfüllen und mit Bargeldbetrag (Geld bitte befestigen) einsenden an (kein Fax):     Mengis Medien AG, Pomonastrasse 12, 3930 Visp, [email protected] Der WB ist nicht für den Inhalt der Inserate haftbar. Text (pro Buchstabe und Leerzeichen 1 Feld): Bei allfälligen Annulationen von Erscheinungen werden keine Kosten rückerstattet.

Fr. 5.– Brig-Gamsen

Fr. 15.– Fr. 25.– 

 Fr. 35.– Morgen Mittwoch, 30. März 2016 Inserate ab 13.30 Uhr Ihre Adresse: erschliessen den Markt! bis 19.00 Uhr (Die Adresse ist zwingend anzubringen, wird aber nicht veröKentlicht) Rubriken: J Zu verkaufen J Restaurant Annahme- und Änderungsschluss: J Zu vermieten J Kurse Montag, 8.30 Uhr J Fahrzeuge J Gesucht Anzahl Erscheinungen: J Diverses J Tre K p u n kt 1 x J 2 x J 3 x J 4 x J Restauration

Bezahlung: J Geld liegt bei (bitte keine Briefmarken) J Rechnung (ab Fr. 30.– möglich) J Vorauszahlung erfolgt auf IBAN: CH680026326374642901K bei der UBS AG, Zürich (80-2-2) (Quittung liegt bei) Ê Alle Jetons für nur 



www.1815.ch ...und das Oberwallis weiss Bescheid

Zur Verstärkung unserers TEAMS suchen wir Allrounder/Hilfskraft

• Sie unterstützen die Werkstatt, pflegen Kunden-, Neu- und Occasionsfahrzeuge. •Sie sind zuständig für den Unterhalt und die Reinigung im Betrieb. •Sie übernehmen den Teilelieferdienst (Führerschein erforderlich). • Sie erhalten eine gründliche Einschulung (keine Fachkenntnisse erforderlich).

Eintritt sofort oder nach Vereinbarung. Sind Sie interessiert? – Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Garage Moderne AG Walpen Visp Wir begleiten Sie. Ein Leben lang. Manfred Walpen Allmei 7, 3930 Visp oder per E-Mail an: [email protected] Tel. 027 946 43 33

VISP! Visp OBERWALLIS Neu in Visp NEU IN BRIG Hübsche, gepflegte Ostersamstag bis TRANS NATALJA und liebe Arina 27 J. Polin Ostermontag CLAUDIA (22) Schönes Mädchen, DAME (41j.) erreichbar Kleiner Engel Latina, Top-Figur, gut 30, private Wohnung, mit weibliche Kurven Wer mich verpasst, bestückt 23 x 5cm. mit Top-Service. 079 784 04 75 für Massagen von A–Z, Geniesser ist selber schuld! Geiler, süsser Engel. Erfahren und leiden- 69, absolut diskret. 076 242 77 99 Sehr heisse Momente. schaftlich. Privat! 077 426 38 90 078 967 63 14 078 973 96 78 Walliser Bote 24 Dienstag, 29. März 2016

KURZNACHRICHTEN Bern | Zehntausende steckten in Staus fest AUSSERDEM 1500 an Ostermärschen Geduld war gefragt ROMANSHORN | Über1500 MenschenhabenamMontag Auch in diesem Jahr ha - amBodenseeundinBernan ben Zehntausende Men - dentraditionellenostermär - schen Ostern im Stau ge - schengegenKriegundGewalt steckt. Am Gotthard stau - demonstriert.Dieteilnehmen - ten sich die Fahrzeuge an Martin Kalbermatten (mk) denkritisierten,mitdemex - den kritischen Tagen auf [email protected] portvonWaffenbefeueredie einer Länge von über SchweizkriegerischeKonflikte. zehn Kilometern. Doch AnstellevonKriegspolitikmüs - auch auf anderen Stre - Teilen sedieSchweizendlichziviles cken und an den Autover - Friedenshandwerkverbreiten, ladestationen brauchten Geteilte Freude ist doppelte fordertendierund800teilneh - Reisende Geduld. Freude. Allerdings trifft das mendendes14.ostermar - nicht immer zu, wie ich kürz - schesunterdemMotto«ent - Die vom Verkehrsdienst Via - lich bei einem Besuch in einem rüstungfürdenFrieden – Ge - suisse gespeiste und vom TCS Bergrestaurant feststellen flüchtetewillkommenheissen» im Internet veröffentlichte Kar - konnte. Dort soll es angeblich inBern.Mitdemexportvon te leuchtete am Ostermontag Stau. AufüberzehnKilometernstautensichgesterndieAutosvordemGotthard- die besten Cremeschnitten der KriegsmaterialunddenInvesti - gleich an etlichen Stellen rot: Südportal. FotoKeyStone Welt geben. Davon war auch tionenvonBanken,Versiche - Vor dem Gotthard-Südportal in ein Gast aus dem Bernbiet rungenundPensionskassen Richtung Norden zeigte die Kar - inKriegsmaterialkonzerne te sieben Kilometer Stau an, stockte der Verkehr dort an den ersten Vorgeschmack erhalten: sassen wurden von der Rega ins überzeugt. Der war völlig ver - seidieSchweizteilderKriegs - kurz vorher vor dem Biaschina- neuralgischen Punkten wie Au - Nach einer Auffahrkollision Spital geflogen. In Belmont-sur- sessen auf die Süssspeise und maschinerie. | sda Tunnel bei Quinto TI weitere tobahndreiecken in der Region zwischen fünf Autos bei Utzens - Yverdon VD verletzte sich ein philosophierte minutenlang vier Kilometer. Etwa zwei Stun - Zürich oder auf der A1 bei der torf BE kam es zu kilometerlan - Junglenker in der Nacht auf über Sahne, Zucker und den dauerte es, bis die Autofah - Verzweigung Härkingen im gen Staus. Beim Unfall wurden Samstag bei einem Selbstunfall Creme, bevor das Objekt seiner Schüsse rer und -fahrerinnen die rund Kanton Solothurn. zwei Frauen verletzt. schwer. Der 19-Jährige prallte Begierde endlich vor ihm 30 Kilometer lange Strecke bis mit seinem Auto in einen Baum. stand. Von der Schwärmerei im Kapitol zur Einfahrt des Gotthard-Tun - Langwierige Reise SBB setzt mehr Züge ein Bei Entlebuch LU wurden am ganz «gluschtig» geworden, WASHINGTON | Schüsseam nels am Montag hinter sich ge - nach Süden Viele reisten mit dem Zug ins Karfreitag bei einer Frontalkol - fragte seine Begleitung, ob sie SitzdesUS-Kongresses:Auf bracht hatten. Bereits der Weg in den Süden verlängerte Wochenende. Die lision fünf Personen verletzt. auch ein Stück abkriege. demGeländedesKapitolsin hatte Zeit beansprucht. Am SBB bot von Gründonnerstag bis Ein Beifahrer erlitt gar schwere «Nein!», so die knappe, aber WashingtonistamMontagein San-Bernardino-Route Gründonnerstag stauten sich Ostermontag auf ihren Strecken Verletzungen. In Zürich stiess sehr klare Antwort. Die an - MannvonderPolizeiüberwäl - überlastet die Autos vor dem Gotthard- über den Gotthard und über den am Gründonnerstag ein 73-jäh - schliessende Frage, er meine tigtundfestgenommenwor - Doch auch auf der Ausweich - Nordportal auf bis zu zehn Kilo - Simplon ins Tessin oder nach riger Velofahrer mit einem Auto das jetzt wohl ernst, war nur den,derauseinerWaffegefeu - route über die A13 ging es zeit - meter Länge, am Karfreitag er - Norditalien sowie auf der Ost- zusammen. Er erlitt dabei trotz erthatte.DiesteiltediePolizei weise nicht mehr vorwärts, reichte die Blechlawine noch ei - West-Achse rund 24 000 zusätz - Helm schwere Kopfverletzun - noch rein rhetorischer Art. Ihre mit. | sda wenn auch erst nach dem San- ne Länge von neun Kilometern. liche Sitzplätze an, 6000 mehr gen. Und in der Nacht auf Oster - Freude gerne geteilt hätten Bernardino-Tunnel. So meldete Freie Fahrt gab es nur am frü - als im Vorjahr. Allein ins Tessin sonntag wurde in Bleienbach BE indes Kinder, die kürzlich auf Viasuisse eine Stunde und 20 hen Karfreitagmorgen zwi - und ins Wallis und zurück setz - ein verunfallter und schwer ver - einem anderen Schauplatz mit 19 Tote bei Minuten Wartezeit wegen Ver - schen drei und fünf Uhr oder te die SBB sechs Zusatzzüge ein. letzter E-Bike-Fahrer aufgefun - Wienerli und Brot zu beobach - kehrsüberlastung zwischen am Abend ab 19 Uhr. Immerhin Andere Züge wurden verlän - den. Wann und warum der 41- ten waren. Ein Kind aus einer Busunglück Thusis und der Raststätte Heidi - wurden die Rekorde vom Vor - gert. Am Osterwochenende Jährige stürzte, ist unklar. muslimischen Familie musste SOLOLÁ | Beieinemschweren land. Angefangen hatte der jahr nicht erreicht. Damals hat - kam es auch zu schweren Ver - Böse endete für vier Ju - sich mit Brot begnügen, nach - BusunglückinGuatemala Stautag im Bündnerland wohl te sich der Nonstop-Stau in kehrsunfällen. Ein Autofahrer gendliche aus Huttwil BE eine dem man ihm bestätigte, dass sindmindestens19Men - mit einem Unfall auf der A13 Richtung Süden erst nach kam am Sonntagabend auf der Spritztour mit einem entwende - Wienerli aus Schweinefleisch schenumsLebengekommen. zwischen Chur und Landquart knapp zwei Tagen aufgelöst. Autobahn A2 eingangs des At - ten Gabelstapler. Die Maschine bestehen. Das Kind war derart DerBusseiimWestendes am Montagvormittag. Je länger Dieses Jahr hatten Auto - tinghauserviadukts bei Schatt - kippte. Ein 17-Jähriger wurde enttäuscht, dass es glattweg LandesvonderStrasseabge - der Tag dauerte, desto mehr ver - fahrer und -fahrerinnen dafür dorf UR ins Schleudern. Der Wa - dabei verletzt. Er musste per meinte: «Ab morgen bin ich kommenundineineSchlucht lagerte sich der Verkehr nach bereits am frühen Donnerstag - gen touchierte beidseitig die H elikopter ins Spital geflogen kein Moslem mehr.» gestürzt. | sda Norden und desto häufiger nachmittag auf der A1 einen Leitplanken. Zwei Fahrzeugin - werden. | sda

WALLISWETTER.CHWALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTEPR PROGNOSENOGNOSEN WWALLISALLIS

MittwochMittwoch DonnerstagDeitagonnerstag FreitagFr SamstagSamstag

WWetterlagetterlage Fieschiesch 3 /1441312125554////13125 / 4 / 12

Am Dienstag beruhigt Lauchernalp km Fiesch Brigrig-Glis-Glis 5588/////16161716168 //17168 7 /16 sich das Wetter hinter --44 0 15 h 221111 10 km einer Kaltfront rasch Leukerbad h Lauchernalpauchernalp 060 6 5 km -2 /3 0 /////323220000 /2 wieder. Am Mittwoch h baut sich eine kräftige Simplon-Dorfimplon-Dorf 2 /6 22/////5 6 2 /8 Südföhnströmung auf, die Brig-Glis 4 1144 10 km e-rst am späten Donners Monthey h Saaas-Feeas-Fee 0 /6 111////7677 1 /6 0 /7 t-agabend zusammen km 7 1111 10 h Siders km ZermattZermatt 0 /////998722//871 /8 bricht. Anschliessend ist 3 13 10 h km die Wetterlage unsicher. hSitten km Simplon-Dorf LLeukerbadeukerbad 22433/////1043//98 9 83 /8 4 1133 10 h km 0 6 5 h Region heute SidersSSideriders 55776/////1777//17 16 6 / 19 Martinach Saas-Fee Der Dienstag startet km 5135 13 10 h Verbier km -2-2 4 5 h Sitten 6677/////1877//19 14 6 / 15 mit dichten Wolken und km -1 4 5 h letzten Tropfen, oberhalb Zermatt VerbierVerbier km 00332/////878 33//76 662 /6 von 1000 Metern Flocken. -1 5 15 h Bis am Mittag ziehen die Martinach 7 /17 9 /18 7 /16 6 /14 Wolken ab und die Sonne setzt sich gut durch. Die MontheyMontheMonthey 8 /15 9 /14 8 /13 6 /11 TTempemperaturen steigen auf bis zu 15 Grad im Tal. Der a g ische tal l ö t s c h e n ta l - das mag PROFILPROFIL SONNESONNE UND MOND S SCHADSTOFFECHADSTOFFE Wind in der Höhe lässt FamLaildieienst-aDgay IInn BBegleitungegleitung einer SDaomnnstearsgt aisgt ist JJedeneden DonnerstagDonnerstag m ü. M. Heute Morgen Aufgang Feinstaub r bis 1ec4c Jo. CgHraFt i3s9! .- erwachsenen Person mit Untergang nach. Tageskarte ifnükr lK. iGnldaes Pros Grenzwert für TTagagesesmittel: 50 µg/m3 & nur für LLadies!adies! 4000 -10 -7 07:14 19:53 ggültigerültiger TTageskarteageskarte 3000 -44 -22 Aufgang: Untergang: 10:45 Sitten 8 Aussichten 200000 1 3 Eggeerberrberg 6 A-m Mittwoch und Don 1000 14 18 30. Märr.. 6.. Apr. 1.4. Apr 21. Apr Brigeerbrbad 7 n-erstag ist es mit kräf tigem Föhn trocken und SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE f-reundlich und zuneh Schaffhausen 551111 St. Gallen Basel mend warm. Auf Freitag 551111 wird es unbeständig, 6136 13 anschliessend setzt sich Zürich die Sonne wieder durch. 6126 12 Chur Bern 441313 5125 12

Interlaken Lausanne 6136 13 St. Moritz 7117 11 --33 6

Genf Bellinzona 771313 8158 15 Wetter aktuell 0900 162 111 Kaltfront Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) Warmfront Mischfront