CHINA HUIYUAN JUICE GROUP LIMITED 中國滙源果汁集團有限公司* (Incorporated in the Cayman Islands with Limited Liability) (Stock Code: 1886)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement. This announcement does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities in the United States or any other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction. No securities may be offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from registration requirements. Any public offering of securities to be made in the United States will be made by means of a prospectus. Such prospectus will contain detailed information about the company making the offer and its management and financial statements. No public offer of securities is to be made by the Company in the United States. CHINA HUIYUAN JUICE GROUP LIMITED 中國滙源果汁集團有限公司* (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 1886) OVERSEAS REGULATORY ANNOUNCEMENT This overseas regulatory announcement is issued pursuant to Rule 13.10B of the Rules Governing the Listing of Securities (the “Listing Rules”) on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the “Stock Exchange”). Reference is made to the announcement of China Huiyuan Juice Group Limited (the “Company”) dated 30 June 2015 in relation to the Bonds Issue (the “Announcement”). Unless otherwise defined, capitalised terms used herein have the same meanings as ascribed to them in the Announcement. Please refer to the attached offering memorandum dated 30 June 2015 in relation to the Bonds Issue (the “Offering Memorandum”), which was published on the website of Irish Stock Exchange on 7 July 2015. The posting of the Offering Memorandum on the website of the Stock Exchange is only for the purpose of facilitating equal dissemination of information to investors in Hong Kong and compliance with Rule 13.10B of the Listing Rules, and not for any other purposes. The Offering Memorandum does not constitute a prospectus, notice, circular, brochure or advertisement offering to sell any securities to the public in any jurisdiction, nor is it an invitation to the public to make offers to subscribe for or purchase any securities, nor is it calculated to invite offers by the public to subscribe for or purchase any securities. The Offering Memorandum must 1 not be regarded as an inducement to subscribe for or purchase any securities of the Company, and no such inducement is intended. No investment decision should be based on the information contained in the Offering Memorandum. By Order of the Board China Huiyuan Juice Group Limited Zhu Xinli Chairman Hong Kong, 7 July 2015 As at the date of this announcement, the directors of the Company are Mr. ZHU Xinli, Ms. ZHU Shengqin and Mr. CUI Xianguo as executive directors, Mr. Andrew Y. YAN as a non-executive director, Ms. ZHAO Yali, Mr. SONG Quanhou, Mr. LEUNG Man Kit and Mr. ZHAO Chen as independent non-executive directors. * For identification purposes only 2 IMPORTANT NOTICE NOT FOR DISTRIBUTION IN THE UNITED STATES IMPORTANT: You must read the following before continuing. The following applies to the attached document following this page, and you are therefore advised to read this carefully before reading, accessing or making any other use of the attached document. In accessing the attached document, you agree to be bound by the following terms and conditions, including any modifications to them any time you receive any information from us as a result of such access. NOTHING IN THIS ELECTRONIC TRANSMISSION CONSTITUTES AN OFFER TO SELL OR AN SOLICITATION OF AN OFFER TO BUY ANY SECURITIES IN ANY JURISDICTION WHERE IT IS UNLAWFUL TO DO SO. THE SECURITIES HAVE NOT BEEN, AND WILL NOT BE, REGISTERED UNDER THE U.S. SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE “SECURITIES ACT”), OR THE SECURITIES LAWS OF ANY STATE OF THE UNITED STATES OR OTHER JURISDICTION AND THE SECURITIES MAY NOT BE OFFERED, SOLD OR OTHERWISE TRANSFERRED WITHIN THE UNITED STATES (AS DEFINED IN REGULATION S UNDER THE SECURITIES ACT), EXCEPT PURSUANT TO AN EXEMPTION FROM, OR IN A TRANSACTION NOT SUBJECT TO, THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE SECURITIES ACT AND APPLICABLE STATE OR LOCAL SECURITIES LAWS. THE ATTACHED DOCUMENT MAY NOT BE FORWARDED OR DISTRIBUTED TO ANY OTHER PERSON AND MAY NOT BE REPRODUCED IN ANY MANNER WHATSOEVER. ANY FORWARDING, DISTRIBUTION OR REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT IN WHOLE OR IN PART IS UNAUTHORIZED. FAILURE TO COMPLY WITH THIS DIRECTIVE MAY RESULT IN A VIOLATION OF THE SECURITIES ACT OR THE APPLICABLE LAWS OF OTHER JURISDICTIONS. IF YOU HAVE GAINED ACCESS TO THIS TRANSMISSION CONTRARY TO ANY OF THE FOREGOING RESTRICTIONS, YOU ARE NOT AUTHORIZED AND WILL NOT BE ABLE TO PURCHASE ANY OF THE SECURITIES DESCRIBED HEREIN. The attached document is not a prospectus for the purposes of the European Union’s Directive 2003/71/EC (and any amendments thereto) as implemented in member states of the European Economic Area (the “EU Prospectus Directive”). The attached document has been prepared on the basis that all offers of the securities described herein made to persons in the European Economic Area will be made pursuant to an exemption under the EU Prospectus Directive from the requirement to produce a prospectus in connection with offers of the securities. CONFIRMATION AND YOUR REPRESENTATION: IN ORDER TO BE ELIGIBLE TO VIEW THE ATTACHED DOCUMENT OR MAKE AN INVESTMENT DECISION WITH RESPECT TO THE SECURITIES, INVESTORS MUST BE (AS DEFINED IN REGULATION S UNDER THE SECURITIES ACT) OUTSIDE THE UNITED STATES. BY ACCEPTING THE ELECTRONIC TRANSMISSION AND ACCESSING THE ATTACHED DOCUMENT, YOU SHALL BE DEEMED TO HAVE REPRESENTED TO ABCI CAPITAL LIMITED, CITIGROUP GLOBAL MARKETS LIMITED AND BANK OF CHINA LIMITED (COLLECTIVELY, THE “INITIAL PURCHASERS”) THAT (1) YOU ARE OUTSIDE THE UNITED STATES AND, TO THE EXTENT YOU PURCHASE THE SECURITIES DESCRIBED IN THE ATTACHED DOCUMENT, YOU WILL BE DOING SO IN AN OFFSHORE TRANSACTION, AS DEFINED IN REGULATION S UNDER THE U.S. SECURITIES ACT (“REGULATION S”), IN COMPLIANCE WITH REGULATION S; AND (2) THAT YOU CONSENT TO DELIVERY OF SUCH DOCUMENT BY ELECTRONIC TRANSMISSION. The communication of the attached document and any other document or materials relating to the issue of the securities offered hereby is not being made, and such documents and/or materials have not been approved, by an authorized person for the purposes of section 21 of the United Kingdom’s Financial Services and Markets Act 2000. Accordingly, such documents and/or materials are not being distributed to, and must not be passed on to, the general public in the United Kingdom. The communication of such documents and/or materials as a financial promotion is only being made to those persons in the United Kingdom falling within the definition of investment professionals (as defined in Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (the “Financial Promotion Order”), or within Article 49(2)(a) to (d) of the Financial Promotion Order, or to any other persons to whom it may otherwise lawfully be made under the Financial Promotion Order (all such persons together being referred to as “relevant persons”). In the United Kingdom, the securities offered hereby are only available to, and any investment or investment activity to which the attached document relates will be engaged in only with, relevant persons. Any person in the United Kingdom that is not a relevant person should not act or rely on the attached document or any of its contents. You are reminded that the attached document has been delivered to you on the basis that you are a person into whose possession the attached document may be lawfully delivered in accordance with the laws of jurisdiction in which you are located and you may not, nor are you authorized to, deliver or disclose the contents of the attached document to any other person. The materials relating to the offering do not constitute, and may not be used in connection with, an offer or solicitation in any place where offers or solicitations are not permitted by law. If a jurisdiction requires that the offering be made by a licensed broker or dealer and the Initial Purchasers or any affiliate of the Initial Purchasers is a licensed broker or dealer in that jurisdiction, the offering shall be deemed to be made by the Initial Purchasers or such affiliate on behalf of the issuer in such jurisdiction. The attached document has been sent to you in an electronic form. You are reminded that documents transmitted via this medium may be altered or changed during the process of electronic transmission and consequently, none of the Initial Purchasers, or any person who controls any of them or any director, officer, employee or agent of any of them or affiliate of any such person accepts any liability or responsibility whatsoever in respect of any difference between the attached document distributed to you in electronic format and the hard copy version available to you on request from the Initial Purchasers. You are responsible for protecting against viruses and other destructive items. Your use of this electronic transmission is at your own risk and it is your responsibility to take precautions to ensure that it is free from viruses and other items of a destructive nature. OFFERING MEMORANDUM China Huiyuan Juice Group Limited (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) €200,000,000 1.55% Credit Enhanced Bonds due 2018 with the benefit of an irrevocable Standby Letter of Credit provided by Agricultural Bank of China Limited New York Branch Issue Price: 99.916% The 1.55% Credit Enhanced Bonds due 2018 in the aggregate principal amount of €200,000,000 (the “Bonds”) will be issued by China Huiyuan Juice Group Limited (the “Company”).