GUIDE to BERLIN ANOTHER STORY of SOLE from a VANS ORIGINAL in STORES Now Vans.Com/Vansbook © 2009 VANS Inc
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
FREE GUIDE TO BERLIN ANOTHER STORY OF SOLE FROM A VANS ORIGINAL IN STORES NOW VANS.COM/VANSBOOK © 2009 VANS INC. AVAILABLE AT VANS BUTCHERS BLOCK BERLIN ALTE SCHÖNHAUSER STRASSE 48 10119 BERLIN Opening August 2007 Opening August 2007 Opening August 2007 Opening August 2007 Alte Schönhauserstrasse 48 Alte Schönhauserstrasse 48 Alte Schönhauserstrasse 48 Alte Schönhauserstrasse 48 10119 Berlin 10119 Berlin 10119 Berlin 10119 Berlin Opening August 2007 Opening August 2007 Opening August 2007 Opening August 2007 Alte Schönhauserstrasse 48 Alte Schönhauserstrasse 48 Alte Schönhauserstrasse 48 Alte Schönhauserstrasse 48 10119 Berlin 10119 Berlin 10119 Berlin 10119 Berlin INHALT VICE GUIDE TO BERLIN Cover–Foto von Andy Kania WILLKOMMEN IN BERLIN 12 VERSTECKTE PERLEN 54 MITTE 16 FASHION: PANZERFAHREN 64 PRENZLAUER BERG 26 PARTY 72 KREUZBERG 36 EIN TAG MIT PEACHES 78 FRIEDRICHSHAIN 42 KUNST 80 © 2009 adidas AG. adidas, the Trefoil logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. adidas.com/originals NEUKÖLLN 46 EIN TAG MIT K.I.Z. 84 Charlottenburg 50 STADTPLAN 86 Berlin celebrates REGULARS: 6 Impressum 8 Mitarbeiter 10 Tidbits 56 DOs & DON’Ts Foto: Max Paul . sich und seine Mode. Berlin setzt Trends und zieht Menschen aus aller Welt mit außergewöhlichen Stylings in seinen Bann. Lasst euch inspirieren und feiert mit 4 VICE BERLIN adidas Originals auf der Bread&Butter Berlin 2009. IMPRESSUM CHEFREDAKTEUR HERAUSGEBER Tom Littlewood ([email protected]) Benjamin Ruth ([email protected]) MUSIK ADVERTISING Andreas Richter ([email protected]) Benny Eichelmann ([email protected]) Carsten Kritscher ([email protected]) REDAKTION Julia Hofbauer ([email protected]) Barbara Dabrowska ([email protected]) Martina Kix ([email protected]) ONLINEMARKETING Gabriel Platt ([email protected]) FASHION Nina Byttebier ([email protected]) EVENTS Nicolas Mönch ([email protected]) KORREKTUR Konrad Lehnert LAYOUT Benni Pollach ([email protected]) TEXTE Barbara Dabrowska, Martina Kix, PRODUKTION Andreas Richter, Juliane Liebert, Daniel Graf ([email protected]) Felix Nicklas, Neale Lytollis DISTRIBUTION FOTOS Miriam von Toffl Andy Kania, Max Paul, Jan Au, ([email protected]) Maxime Ballesteros, Christoph Voy, BUCHHALTUNG Georg Roske, Tanja Kernweiss, Karin Helfer ([email protected]) Barbara Dabrowska, Tanja Krokos RECHTSBERATUNG ILLUSTRATIONEN Schlüschen & Müller Berlin Hanna Andersson VERANTWORTLICH PRAKTIKANTEN Tom Littlewood Inez Kreiten, Victor Stoljarow, Juliane Liebert, Max Bondy, Sarah Braun CEO, VICE MEDIA GROUP EUROPE Andrew Creighton US REDAKTEUR ([email protected]) Jesse Pearson ([email protected]) VICE Germany, Brunnenstr. 196 EU REDAKTEUR 10119 Berlin, Germany Andy Capper Phone: +49 30 4005449-10 ([email protected]) Fax: +49 30 4005449-20 Alle veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der VICE Deutschland GmbH. Vervielfältigung und Verwertung ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Herausgebers zulässig. Informationen über Abonnements auf www.viceland.de Münzstrasse 14-16/Max-Beer-Strasse | 10178 Berlin Phone: 030 600 59 21 9 | Mail: [email protected] 6 VICE BERLIN www.wesc.com MITARBEITER OakleyReinvent.com Oakley Icon Ltd.: (+41) 448296100, www.oakley.com MAXIME BALLESTEROS Fotograf Maxime hat nach seinem Kunststudium in St. Etienne Frankreich hinter sich gelassen, um sich in Berlin dem, was er als intellektuelle Foto- grafie bezeichnet, sowie der Dokumentation der Partywelt Berlins zu widmen. Für den Vice Guide to Berlin ist er in der prallen Sonne mit drei großen Kameras hinter einem Panzer her gerannt und hat Staub eingeatmet wie ein Kohlebergbauer. MAX PAUL & JAN AU Die beiden Schuljungs und Fotografen lassen sich auch nicht dadurch auseinanderreißen, dass Jan unter der Woche immer in einem Internat für Bon- zenkinder in Bonn festsitzt. Wie Pech und Schwefel verbunden, dokumentieren sie jedes Wochenende diese ganz kurze, goldene Zeit des Abspackens, die kommt, bevor ihr alt und langweilig werdet. Ihre Fotos findet ihr im ganzen Guide. The evolutionary process continues. HANNA ANDERSSON Synth-pop. Neon. New wave wannabes. If these terms that helped define these times. We have taken those Hanna ist Schwedin und lebt irgendwo außerhalb are foreign to you, you probably weren’t born yet. The stylings and inspiration to redefine and redesign them 80‘s were all about the Cold War, video games and music into the new Oakley Jupiter. A classic look with a new von Stockholm, wo sie sich den ganzen Tag lang television. And don‘t forget the Frogskins, a sunglass twist. So here’s to looking forward while looking back. verkriecht (wenn sie nicht gerade in die Uni muss) und zeichnet und illustriert und sich dabei von psychedelischen Monstern, Pilzen, Naturphäno- menen, Sci-Fi, 70er-Comics und der Dunkelheit inspirieren lässt. Ihre Berlin-Karten sind Monster, die von Viren befallen sind und euch helfen sollen, Marlon Lipke in Oakley Jupiter™ sich zurechtzufinden. Oakley Store Berlin Oakley Store Hamburg Rosenthaler Str 34-35 Europa Passage 8 VICE BERLIN 10178 Berlin 20095 Hamburg oakley_AD_MLipke-ViceGuideBerlin-115x165.indd 1 02.05.2009 12:45:07 Uhr TIDBITS (DINGE, DIE WIR AN BERLIN LIEBEN) TRINKEN Gibt es noch einen anderen Ort auf der Welt, wo du zum Preis von 65 Cent ein leckeres, kühles Bier kriegst? OK, wahrscheinlich in irgendwelchen Möchtegernländern im Nahen Osten, aber es gibt einfach weit und breit nichts, was ein Sterni im Preisleistungs- verhältnis UND Geschmack schlägt. DROGEN Wir haben alle kein Geld für Drogen mehr, darum sammeln wir die Spritzensets aus dem Au- tomaten am Kotti jetzt nur noch WOHNEN zum Spaß. Es gibt sie in allen Früher war Wohnen in Berlin so billig, unterschiedlichen Farben und dass du für deinen Flaschenpfand Formen, am begehrtesten sind einen ganzen Plattenbau für drei Jahre bei uns die grünen langen. Also für dich alleine hattest. Seit alle nach schickt sie uns, wenn ihr noch Berlin ziehen, musst du fünfzehn Be- welche habt, wir tauschen gegen werbungsgespräche mit eingebildeten die kurze rosa Ausführung. Designstudenten führen, um für zwei Wochen ihre Abstellkammer zu kriegen PROTEST! und pro Klonutzung extra zu blechen. In Berlin leben hauptsächlich Studenten und Künstler, kurzum, Leute, die nichts zu tun haben und ständig gegen irgendetwas protestieren. Meistens demonstrieren die Linken gegen die Demos der Rechten und umgedreht. Dabei werden sie für gewöhnlich von einem nochmal so großen Schwarm von Fotojournalisten verfolgt. 10 VICE BERLIN EinLEITUNG NA DENN WILLKOMMEN IN BERLIN, DU PFLAUME Die Leute kommen aus den unterschiedlichsten Gründen nach Berlin. Entweder wollen sie hier ein Café für Schwule eröffnen, Schauspiel studieren, „was mit Medien machen“ oder Partys organisieren. Merkst du was? Nach Berlin ziehen bedeutet, dem Ernst des Lebens zu entfliehen. Genau dafür bietet die Stadt die besten Voraussetzungen. Berlin ist ständig in Bewegung. Die Leute, die keine Lust mehr auf Hundescheiße und Hartz4 gespon- sertes La Dolce Vita haben, fliehen und dafür strömen enthusiastische Menschen mit Studienabschlüssen und frischen Ideen aus aller Herren Länder in die Stadt, um dann nach einem halben Jahr festzustellen, dass sie einer von einer Milliarde Foto: Georg Roske 12 VICE BERLIN EinLEITUNG sind. Aber das ist egal, denn jeder feiert das Gefühl, hier machen zu können, was man will. Egal wie bescheuert du aussiehst, es interessiert hier niemanden. Davon abgesehen ist wirklich jeder gleich beschissen dran. Die Stadt ist pleite, die Studenten leben vom Geld ihrer Eltern, die Kreativen und urbanen Bohemians sind chronisch unterbezahlt und der Rest lebt von Stütze. Allerdings ist das noch lange kein Grund, in Existenzkrisen abzurutschen. Die Mietpreise sind lachhaft und das, was du jeden Monat irgendwie zusammen kratzt reicht aus, um jede zweite Nacht die Sau rauszulassen. Tatsächlich hat Berlin zu Recht den Ruf ein gutes Nachtleben zu haben. All die anderen Klischees, die über die Stadt kursieren, sind meistens ein klein wenig übertrieben. Es ist nicht so, dass du hier ständig den Ikonen des Zeitgeschehens begegnest, die gerade in einem Café in Mitte an ihren neuen Drehbüchern, Top 10-Hits oder Krebsheilmittelstudien schreiben. Es sei denn, du zählst Gestalten wie Daniel Brühl oder Jana Pallaske oder MTV-Moderatoren dazu. Und auch die Legende, sich hier im Zentrum des kulturellen und politischen Geschehens zu befinden ist Quatsch, weil keiner so richtig weiß, wo das Zentrum überhaupt ist. Irgendjemand kam mal auf die Idee, Berlin durch Eingemeindungen so lange aufzupimpen, bis die Stadt so riesig ist, dass sich niemand zurecht findet und es Viertel gibt, die du in deinem Leben nie besuchen wirst. Der Berliner sagt übrigens nicht Viertel, sondern Kiez und verteidigt seinen eigenen bis aufs Blut. Der Berliner an sich ist übrigens im Grunde seines Herzens ein liebenswerter Mensch, doch nach außen gibt er sich als patziges Arschloch zu erkennen. Damit diese Eigenart auch glaubwürdig rüberkommt, wurde die Berliner Schnauze erfunden. Sie ist in ihrer Urform nur noch selten anzutreffen, da es so etwas wie echte Berliner kaum noch gibt, aber Immigration und Gangsta Rap haben schon zu neuen, wirklich amüsanten Weiterentwicklungen geführt. Man sagt ja auch, Sprache ist lebendig. Berlin ist es ebenfalls. Herzlich willkommen! „ICK LACH’ MIR ’N’ AST, UND SETZ MIR DRUFF.“ NICOLAS MÖNCH 14 VICE BERLIN MITTE Mitte ist das Zentrum des Universums. Zumindest des Universums Berlins. Von DAS dort strahlt die Coolness der Hauptstadt auf die ganze Bundesrepublik aus