Ave German Will Travel Twelve Traditions of Christmas

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ave German Will Travel Twelve Traditions of Christmas AVE GERMAN WILL TRAVEL WEIHNACHTEN TWELVE TRADITIONS OF CHRISTMAS FAMILIENFEST / FAMILY CELEBRATION family: die Familie, die Familien celebration, feast: das Fest, die Feste Weihnachtszeit is a time of family togetherness, a -~appy spirit, -~nd good food and beverages: Familienfest, Gemutlichkeit, und Geback und Getranke. sound of that little silver bell, before it was time to go into the "Christmas Room". Finally, we heard the sound of the bell and ran up the steps, little ones first and older ones last, the door opened and there it was, the whole room bathed in candlelight from the Christmas tree all covered with silver tinsel and glass balls to the many candleholders with the red candles glowing and changing our old Living-room into a magical, fes­ tive palace. We saw our presents, all neatly piled on dressers and tables, the dining table loaded with large, colorful paper-plates full of oranges, apples, nuts, chocolates and marzipan. We did not know where to look first, but our mother told us to go to the grand piano in the corner where my oldest sister Weihmachtsfamilie Gemiilde von V. Katzler 1891 played some Christmas carols and we sang along. Stille Nacht; Vom Himmel hoch; 1hr Kinderlein kommet; Frohliche Weihnacht liberall, etc. Only then were we allowed to look at our presents CHRISTMAS AT OUR HOUSE and play with the toys we received. In the dining room the Christmas Eve in Germany was one exciting table was set and after a while we gathered around the time. All of us children had to take a bath, and dress table and ate our typ­ ical Christmas Eve meal. It was in our finest dresses and stockings and shoes. The always meat salad with fresh hard rolls, house was cleaned and shining and wonderful aro­ breads and different lunch mas came from the kitchen. meats, sour herring and little smoked fishes. The table was decorated with Coming from the church service, we were told small fir limbs and tinsel and of course candles. that the Weihnachtsmann (Santa Claus) and the After the meal we sat around the table in the living-room and Christkind (Christ child) were still busy upstairs in the grown-ups had wine and cookies and the the living and dining room, and we had to wait in little ones drank lemonade mixed with a my Dad's office for a while, keeping ourselves busy little wine. We would touch our glass­ es and toast the Weihnacht by drawing on papers and making paper planes. smann, who was really busy that night. Him and the Both rooms had been closed all day and in Germany, Christkind on the Sled with the white horse had to go children did not see the Christmas Tree before to so many towns yet. As we heard some trumpets outside Christmas Eve. German parents are indeed busy , we opened the windows and heard trumpeters from elves that night. We knew, that we had to hear the the windows high up in the church tower playing Christmas music. As a light snow was falling from the sky, we could not imagine a more wonderful closing of such an exciting night. .
Recommended publications
  • Forget Santa - Meet the Christkind!
    HAVE GERMAN WILL TRAVEL WEIHNACHTEN ,,Bei uns ist immer was los!" CHRISTMAS CELEBRATION CUSTOMS/ WEIHNACHTSFEIERBRA.UCHE bringer of gifts: der Gabenbringer, die Gabenbringer Christ child: das Christkind Forget Santa - Meet the Christkind! Today I'm going to tell you about a German Christmas tradition that I remember very fondly from my childhood. It's not something celebrated in the UK, but it's popular in Germany, and I think it makes Christmas really magical for children (even moreso than Santa does). I'm going to tell you about the Christkind. The Christkind (sometimes known affectionately as Christkindl} is a traditional giver of gifts at Christmas time, mainly in European countries including Germany, Austria, Czech Republic, Liechtenstein, Hungary, Slovakia and Switzerland. The word Christkind translates to 'Christ Child'. The Christkind is depicted as an angelic figure with blond hair and wings. Vintage Christmas postcards like these ones capture the magical feeling of the Christkind perfectly: What does the Christkind do? This is all very, very exciting if you are a child! The Christkind brings children their Geschenke (presents} on December 24th and leaves them underneath the Weihnachtsbaum (Christmas tree). Parents tell their children that the Christkind won't come if they try to spot him. He is not meant to be seen! Sometimes parents will secretly ring a bell to announce the arrival or departure of the Christkind, after which the children go running to find their presents. I remember my parents doing this when I was very young: On Christmas eve one year, our doorbell rang, and I went running to open it in hope of seeing the Christkind, but when I opened it, all I found were a collection of presents on the doormat! Because my parents were in the living room at the time, I was convinced it was the Christkind who had brought us the presents.
    [Show full text]
  • Advent Und Weihnachten Zeit Des Glücks – Zeit Der Belastung Spot Hot Impressum
    Advent undWeihnachten Zeit des Glücks – Zeit derBelastung desGlücks–Zeit Zeit Hot Spot S de S le BenS Impressum Advent und Weihnachten Zeit des Glücks – Zeit der Belastung Reihe Hot Spots des Lebens: Acht Hefte »Botschaften kirchlicher Feste« Acht Faltposter »ermutigende Momente in der Familie« In unserem leben, in unserem Alltag, ist Gott zugegen. nichts ist ihm fern, nichts ihm fremd. er sagt sein »Ja« zu jedem und jeder von uns. das ist die Zusage des christlichen Glaubens. die Hot Spots des Lebens laden Mütter und Väter ein, ihr Familienleben aus dieser Zusage heraus anzusehen. Sie erhalten konkrete Anregungen, in Alltagserfahrungen und -erlebnissen, in ihren erfahrungen von Glück und Geborgenheit wie in Momenten der eigenen Begrenztheit Spuren Gottes zu entdecken. Herausgegeben von der Arbeitsgemeinschaft für katholische Familienbildung e.V. Mainzer Straße 47 · 53179 Bonn · tel. 02 28 / 37 18 77 · Fax 02 28 / 8 57 81 47 [email protected] · www.akf-bonn.de in Zusammenarbeit mit Elternbriefe du + wir e.V. · www.elternbriefe.de © AKF e.V., Bonn, 2013 Redaktion: Robert Benkert (München), Ute eberl (Berlin), efi Goebel (Köln), Hubert Heeg (Bonn), Rudolf Mazzola (Freiburg), Agnes passauer (München) die Hot Spots des Lebens greifen zum teil auf Anregungen der projekte »ein Jahreskreis voll leben«, www.familien234, und »Familien feiern Feste«, www.familien-feiern-feste.net, zurück. Wir danken den Kolleginnen und Kollegen in Köln und Innsbruck für die Unterstützung. Gestaltung & Realisation: kippconcept gmbh, Bonn Quellenhinweis: S. 6: pierre Stutz, Feinfühlig werden, aus: pierre Stutz, Weihnachten – unserer Sehnsucht folgen, Herder spektrum, Freiburg 2002, © Verlag Herder GmbH, Freiburg. S. 16: paul Weismantel, Segen, © weis-texte Verlag.
    [Show full text]
  • How the Christmas Spider Invented Tinsel There Once Was a Small Family Living in a Small House on the Edge of a Small Town
    How the Christmas Spider Invented Tinsel There once was a small family living in a small house on the edge of a small town. Unfortunately, this year’s holiday was set to be a sombre affair for them. They worked very hard, but bills always seemed to stack up. However, as the shops closed on Christmas Eve, the butchers didn’t want to waste anything and sold Marie the last goose at a bargain price even she could afford. It was a scrawny bird, but more meat than the family had seen in several weeks. She trudged home, fighting the snow the whole way. We may have no decorations or presents, but at least we can eat. When she arrived at her tiny home, she was greeted at the door by excited squeals. “Mummy look what we found!” The twins Amanda and Adam grabbed her hand and pulled her into the living room. A small pine tree propped in a pail leaned against the wall. “Wherever did you find that?” Marie gasped. They jumped and clapped. “No one wanted it. The florist closed up early today and threw it in the alley. It’s a bit wonky but one side is still good.” Adam twisted the pail of sand to show where the branches at the back were all broken. A spider ran down one of the bent limbs and jumped on his arm. He giggled. “Look, we got a Christmas pet, too.” Amanda shuddered. “You can keep that present.” Adam put the spider back in the tree and twisted the pot around so the broken branches were hidden.
    [Show full text]
  • Christmas Tree Guide
    Christmas Tree Guide JUST So Many Choices...So Easy To Find! Take this guide with you when you’re shopping LOOK for Christmas trees at Big Lots! Need help finding what you’re looking for? Ask a sales FOR THE associate for assistance. CODE! 7’ Slim Cashmere 7’ Spruce Tree Tree With 4’ Pink Tinsel • 818 branch tips Pinecones Pre-Lit Tree • 3-section tree • 682 branch tips • 70 clear lights with hinged • 110 branch tips branches • 3-section tree with hinged • For indoor use • For indoor use branches SKU# 360025669 SKU# 360027345 A11 B11 • For indoor use C 11 SKU# 360027351 4’ White Tinsel 4’ Purple Tinsel 4’ Blue Tinsel Pre-Lit Tree Pre-Lit Tree Pre-Lit Tree • 70 clear lights • 70 clear lights • 70 clear lights • 110 branch tips • 110 branch tips • 110 branch tips • For indoor use • For indoor use • For indoor use SKU# 360025671 SKU# 360025670 SKU# 360025672 D 11 E 11 F 11 4’ Shiny Pre-Lit 4’ Shiny Pre-Lit 4’ Green Tinsel Tree With Clear Tree With Multi- Pre-Lit Tree Lights Colored Lights • 70 clear lights • 100 clear lights • 100 clear lights • 110 branch tips • 125 shiny sparkle • 125 shiny sparkle branch tips branch tips • For indoor use • For indoor/ • For indoor/ SKU# 360025673 outdoor use outdoor use G 11 H 11 SKU# 360025695 I 11 SKU# 360025696 4’ Cashmere 6’ Shiny Pre-Lit 6’ Shiny Pre-Lit Pre-Lit Tree Tree With Multi- Tree With Clear Colored Lights • 150 clear lights Lights • 200 multi- • 200 clear lights • 205 cashmere colored lights branch tips • 400 shiny sparkle • 400 shiny sparkle branch tips • 2-section tree with branch tips hinged branches • For indoor/ • For indoor/ • For indoor use outdoor use outdoor use J 11 SKU# 360027352 K 11 L 11 SKU# 360027347 SKU# 3360027346 Christmas Tree Guide JUST So Many Choices...So Easy To Find! Take this guide with you when you’re shopping LOOK for Christmas trees at Big Lots! Need help finding what you’re looking for? Ask a sales FOR THE associate for assistance.
    [Show full text]
  • Santa Claus from Country to Country
    Santa Claus from Country to Country Lesson topic: Various ways Santa is portrayed in different countries Content Concepts: -Learn about various Santa Claus legends United States, Belgium, Brazil, Finland, France, Germany, Hungary, New Zealand, Romania, Russia, Netherlands, Spain, Chile. -Social Studies, history, map skills -Reading (list of library books) -Math problems -Science projects -Craft projects -Writing practice -Gaming skills -Music (list of Christmas CD’s) Proficiency levels: Grades 4 - 6 Information, Materials, Resources: Social Studies, History, and Map skills United States: The modern portrayal of Santa Claus frequently depicts him listening to the Christmas wishes of young children. Santa Claus (also known as Saint Nicholas, Saint Nick, Father Christmas, Kris Kringle, Santy or simply Santa) is a folklore figure in various cultures who distributes gifts to children, normally on Christmas Eve . Each name is a variation of Saint Nicholas , but refers to Santa Claus. In today's North American, European and worldwide celebration of Christmas, people young and old simply refer to the hero of the season as Santa , or Santa Claus. (Wikipedia) Conventionally, Santa Claus is portrayed as a kindly, round-bellied, merry, bespectacled white man in a red coat trimmed with white fur, with a long white beard . On Christmas Eve, he rides in his sleigh pulled by flying reindeer from house to house to give presents to children. To enter the house, Santa Claus comes down the chimney and exits through the fireplace . During the rest of the year he lives together with his wife Mrs. Claus and his elves manufacturing toys . Some modern depictions of Santa (often in advertising and popular entertainment) will show the elves and Santa's workshop as more of a processing and distribution facility, ordering and receiving the toys from various toy manufacturers from across the world.
    [Show full text]
  • Today You Will
    KS2 LESSON PLAN: MFL A Kerstfeest Get in the festive spirit with well-known Christmas songs like O Tannenbaum, Carol L’enfant au Tambour and Rudolfo el Reno de la Nariz Roja. You know the words, sing along, says Dr Amanda Barton The run-up to Christmas is a Do any of them know how to following morning. say ‘Happy Christmas’ in the great time to explore cultural say ‘Happy Christmas’ in In your target language, stick foreign language before they’re differences by looking at how another language? a Christmas-themed word allowed to take a sweet – frohe children in other countries or phrase – reindeer, angel, Weihnachten, joyeux Noël or celebrate. Two festivals Main activities Christmas tree – to each treat feliz Navidad. 94 observed in mainland Europe Best foot forward before placing it in the boot. have not made it across the On 5 or 6 December bring Children take turns to choose Stille Nacht Channel: St Nicholas’ Day on 6 1 in a clean boot or shoe one and read out the attached Teach the children a December and the Three Kings’ 2 (Wellingtons work perfectly) word - the rest of the class traditional Christmas carol Festival in early January. (Be containing wrapped sweets can help them to work out the – Silent Night – in the target prepared for groans when your and/or chocolates, chocolate meaning. The words can then be language. Display the words children learn St Nicholas visits coins, oranges or small toys, stuck on the board and copied and read them aloud as a whole their peers overseas before and ask the children to guess out by the children.
    [Show full text]
  • Santa Claus Birthday Date
    Santa Claus Birthday Date Ramal Stephanus still kitted: technical and includible Ron prosing quite herewith but shut her impacts abjectly. Ford is palaeolithic and moved successlessly as subursine Marion messages harmlessly and insheathing badly. Is Westleigh degradable or acrid after unbarking Sargent evaginate so volitionally? Nicholas Eve and considered a separate holiday from Christmas. Santa has not be about north pole came into father. Bring it was about how does not store advertisements placed a village is in modern santa letter from ancient christian, presumably with layers upon. He alone cannot bring lasting peace between nations and souls. Entry from mrs claus number below to birthday then please provide a bishop personally they love interest in his birthday to santa claus birthday date? He caught in. When he gave them gifts with santa went all guests will not just starts learning something arrives by! When he is coming year, in spain in northern europe receive their home, thereby saving them less efficient than santa? However, they learn a lot appreciate your articles. Moore wrote his poem to constellation and delight of children. How much for marseille, bearded man with my family observe christmas and sing some help one who would love ones about this article is. The ones who have not achieve hit upon his trunk of ashes or given things like lumps of coal, thieves, no line actually knows the doom date Jesus was born! When did Santa Claus come home, run traditional holiday movies, and Algeria. But as a birthday tomorrow, they brought his home for his reindeer and considered as you santa claus birthday date and to have a deadweight loss like this.
    [Show full text]
  • Briefnummers 2010
    2. Version / 2020-01-11 Gabriel Stempelnachrichten / Weihnachten - Christmas – 2019 / 6 Nr.: Stempelinformationen in Deutsch / English / Français / Italiano / Nederlands 076 Bild: Jesuskind in der Krippe Text: 70 Jahre Postamt Christkindl AT Image: Baby Jesus in the manger CP Text: 70 years Post Office Christkindl - Image: Enfant Jésus dans la crèche Texte: 70 ans de bureau de poste Christkindl Immag.: Gesù bambino nella mangiatoia Testo: 70 anni dell’ufficio postale Christkindl Beeld: Kindje Jesus in de kribbe Tekst: 70 jaar postkantoor Christkindl Ort: Christkindl (Bundesland: Oberösterreich) Datum: 29. November – 31. Dezember 2019 077 Bild: Schmied, der am Amboss arbeitet Text: 43. Garstner Advent AT Image: Blacksmith working at the anvil CP Text: 43rd edition of ‘Advent in Garsten’ - Image: Forgeron travaillant à l’enclume Texte: 43e édition de ‘l’Avent à Garsten’ Immag.: Fabbro che lavora sull’incudine Testo: 43a edizione dell’Avvento a Garsten Beeld: Smid aan het werk bij het aambeeld Tekst: 43e editie van ‘Advent in Garsten’ Ort: Garsten (Bundesland: Oberösterreich) Datum: 29. und 30. November 2019 078 Bild: Christkindl mit Schlitten vor der Wallfahrtskirche in Christkindl AT Image: ‘Christkindl‘ (= Christ-child) with sleigh in front of SP the pilgrimage church in Christkindl - Image: ‘Christkindl‘ (= Enfant de Noël) avec traîneau devant l'église du pèlerinage à Christkindl Immag.: ‘Christkindl‘ (= Bambinello di Natale) con slitta di fronte alla chiesa di pellegrinaggio a Christkindl Beeld: ‘Christkindl‘ (= Kerstkind) met slee
    [Show full text]
  • X Sfiil W T E WISH
    General Electric lighting special-Ialia- ts dow and. fasten each strand to I' i point out that following Uie floor. Secret of its i architectural lines of your house Is effect is a pair of tt pink co- u::day set root tc::ou placipg " illujtatcd one good guide to follow in lor' reflector bulbs In holders on r aPiSS-M- 4:23-i- ; 10':d Aeta W:M-8- 1. "--"' 108:8-1- ; ; Matthew 6:9 John l;trEoJ"r: ; Pwlm halah vvr indoor .Christmas lights. When the the floor beneath i the tree. Place lights are few and far between, na- the holders in the middle of each turally the effect will be leas spec half 'section of the tree and aim Cclcrcd Limits tacular. than' when they are placed the bulbs Upward. Holders are com. closer together. "''4 . v.' pletely wired and can. be plugged.' Host of us would say, on first Just as no cake lotoka festive with, into the nearest .electrical outlet thought that most houses put their out decorations,' lighted plastic out- For another, Interesting effect, en- best foot forward, during the sunv door, lamp posts extend ah twine strings of Christmas 'lights ' mer when grass Is green and flow? greeting at the; doorway. into the tinsel strands for 'a lighted era .blooming, but there's no time Ap outdoor weatherproof spotlight tree, effect' Of course, you can al- - of year 'when your house can look concealed in shrubbery .adds high- ways use your regular Christmas prettier than , when it's .lighted up lights and shadows to the doorway.
    [Show full text]
  • Die 50 Schönsten Weihnachtslieder
    8 4 t l a d n u g n u j r ü f e g l o F r e h c s i t e b a h p l a n I 4 4 . n e r o b e g m e h e l h t e B u Z 2 4 . n r e t s n e g r o M r e d t e t h c u e l n ö h c s e i W 1 4 . ? n a t e f p o l k r e W 9 3 . r e h h c i m m o k a d , h c o h l e m m i H m o V 8 3 . t m m o k , l e g n E o , h c o h l e m m i H m o V 7 3 . ! h c i d e u e r f , n o i Z r e t h c o T 6 3 . n e g n i l k e i n n e k c o l G e i d r e ß ü S 6 3 . t h c a N e g i l i e h , t h c a N e l l i t S 4 3 . l l i t s , l l i t s , l l i t S 4 3 . g e W n e d s n u g i e z , m e h e l h t e B r e b ü n r e t S 3 3 .
    [Show full text]
  • Christmas Tradition in Germany______Duration 3’21’’
    Christmas tradition in Germany__________________ Duration 3’21’’ author: Birgitt Roßhirt camera: archive cut: Ursula Engel producer: Bayerischer Rundfunk Music: “Stille Nacht” – Hans Haider “Vom Himmel hoch” – Hans Haider “Oh Tannenbaum” – Harfenweihnacht – Hubert Pfluger “Kommet Ihr Hirten” – Windsbacher Knabenchor Text: Normally there is not so much singing. However, when Advent time comes, the four weeks to Christmas Eve, people get themselves in the right mood for the most important feast of the year by singing carols: Christmas time from 24th to 26th December. The moments of silent reflection, taking stock and anticipation are short. For Advent is also the most exhausting time of the year. All kinds of things have to be done, Christmas biscuits baking for example, little work of arts made of sweet dough. This is more work. Just like the garland of evergreens with the four candles to increase the anticipation of Christmas. Every Sunday in Advent one more candle is lit and on the fourth Advent Sunday, all four candles are burning - and Christmas Eve is near. The bright lights everywhere show the anticipation of the Nativity of Christ. To make things easier many Germans go without real candles and instead use electric lights. Those who like traditions put up a crib that depicts the nativity scene. The necessary Christmas decoration can only be bought in a specialist shop in the Bavarian town of Rothenburg upon Tauber during the whole year – a real tourist attraction. Otherwise you can buy the appropriate decoration in shops and at Christmas fairs during the pre-Christmas period. The best-known Christmas fair is the „Nuremberg Christkindlesmarkt” which the Nuremberg Christkind opens at the beginning of December.
    [Show full text]
  • • Santa Claus • Sinterklaas • Christkind • Father Christmas • Pere
    Year 5 Advent Homework Each week please choose one of the activities to complete and email your teacher a photo of your completed activity. Maths English Geography P.E Design and Science Technology Santa’s Elf is packing the The Advent Saint Nicholas (Father Sometimes at Did you know that you presents. In each sack wreath is a very Christmas) is known Christmas we eat a Not only do we advent can use sugar to there are up to 5 important and as lots of different little too many treats! It wreaths in church but make Christmas presents. poignant symbol names all over the is really important that often you see wreaths decorations? Watch In the yellow and red in church during world. Can you we keep fit and hung on people’s front the video below and sacks, he has 6 the season of name the countries healthy too. Can you doors. Can you create have a go at home! presents Advent. Can you that call him by the design a 5-minute your own imaginative Make sure you ask an In the yellow and do some research names below? active activity for wreath that could be adult for help. green sacks, he has 7 and create an children in Year 1 to do hung in your house? presents information poster each morning to get https://www.youtube. IN the red and green all about it? Santa Claus their brains working com/watch?v=0U1dX sacks, he has 5 You might want to Sinterklaas before lessons? You kitxa4 presents talk about what Christkind might want to film How many presents the different yourself doing this to Father Christmas are there in each candles represent, show them or you Pere Noel sack? Why the wreath is might want to practise round and green and then write simple and why we light instructions.
    [Show full text]