Books in Foreign Languages: in Alphabetical Order According to Author As of 2019/12/15

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Books in Foreign Languages: in Alphabetical Order According to Author As of 2019/12/15 Books in Foreign Languages: in alphabetical order according to author as of 2019/12/15 Autor / Editor Title Publisher Year Place ID No. Aafjes, Bertus Rechter Ooka-mysteries Meulenhoff 1982 Amsterdam, A-6-1 Netherlands Abbasi, Saeed My Haiku Studio Abbasi 2012 Toronto, A-34-1 Canada Abid, Asghar Pandh (Advice in English) Pakistan T.V. ? Islamabad, A-14-1 Centre Pakistan A-Bomb Memorial Day Haiku Haiku Meeting, The: 33rd A.D.M.Haiku 1999 Kyoto, Japan A-23-1 Meeting (ed.) Organization Committee A-Bomb Memorial Day Haiku Haiku Meeting, The: 34th A.D.M.Haiku 2000 Kyoto, Japan A-23-2 Meeting (ed.) Organization Committee A-Bomb Memorial Day Haiku Haiku Meeting, The: 36th A.D.M.Haiku 2002 Kyoto, Japan A-23-3 Meeting (ed.) Organization Committee A-Bomb Memorial Day Haiku Haiku Meeting, The: 40th A.D.M.Haiku 2006 Kyoto, Japan A-23-4 Meeting (ed.) Organization Committee A-Bomb Memorial Day Haiku Haiku Meeting, The: 41st A.D.M.Haiku 2007 Kyoto, Japan A-23-5 Meeting (ed.) Organization Committee Addis, Stephen Haiga: Takebe Socho and the Haiku- Marsh Art Gallery 1995 Honolulu, HI, A-15-2*Z Painting Tradition U.S.A. Addis, Stephen Haiku Garden, A: The Four Seasons in Weatherhill 1999 New York, A-15-3 Poems and Prints NY, U.S.A. Addis, Stephen Haiku Menagerie, A : Living Creatures in Weatherhill 1992 New York, A-15-1 Poems and Prints NY, U.S.A. Addiss, Stephen cloud calligraphy Red Moon Press 2010 Winchester, A-15-5*S VA, U.S.A. Addiss, Stephen; Yamamoto, Haiku Landscapes: In Sun, Wind, Rain, and Weatherhill 2002 Trumble, A-15-4 Fumiko and Akira Snow Connecticut, U.S.A. Agyei-Baah, Adjei Afriku: Haiku & Senryu from Ghana Red Moon Press 2016 Winchester, A-36-1 VA, USA Aihara, Sagicho; Natsuishi, Our Dream: A Selection of Contemporary Itadori; Ginyu 2000 Matsuyama, A-24-1*S Ban'ya (ed.) Japanese Free Haiku Press Ehime, Japan AIR (ed.) Wind Arrow: 1997 AIR Anthology Association for 1999 Yokosuka, A-21-1*Z International Renku Japan Aitken, Robert Zen Wave, A--Basho's Haiku & Zen Weatherhill 1978 New York, A-4-1 NY, U.S.A. Akire, Eriks Sprung im Himmel, Ein ? 1994 München, A-16-1 Germany Albu, Iosif Reverberatii Editura Bradut 2001 Targu-Mures, A-27-1 Romania alfarrobinha, leonilda cavaco. o respirar das flores PÁSSARO DE 2011 Portugal A-33-1 FOGO Alianca Cultural Brasil-Japao Cultura Japonesa ACBJ 1995 São Paulo, A-19-1 (ed.) Brazil Alvarez, Oscar Monasterios de Vidrio Editorial Costa 1984 San Jose, A-18-2*S Rica Costa Rica Alvarez, Oscar Oceano Secreto, El Editorial Costa 1995 San Jose de A-18-1 Rica Costa Rica A catalogue of foreign books 1/98 Autor / Editor Title Publisher Year Place ID No. Amabile; Gasparini; Mayne; five-o'clock shadows Letters Bookshop 1996 Toronto, S-3-23 Plantos; Swede Canada Amann, Eric W. Poïke sans mots, Le éditions gammes 2006 Gatineau, A-2-3 Canada Amann, Eric W. Wordless Poem, The The Haiku Society 1978 Toronto, A-2-1 of Canada Canada Amann, Eric W. & Others Space Between, The Wind Chimes Press 1986 Glen Burnie, A-2-2*S MD, U.S.A. Amarandei, Lucia Săgeată-n amurg (Arrow in Twilight) Editura EMIA 1998 Deva, Romania A-25-1 Ambassade Du Japon A Senegal Haiku Au Senegal, LeDe 1979 à 1989 Ambassade Du 1990 Dakar, Senegal A-11-1*Z (ed.) Japon A Senegal Anakiev, Dimitar At the Tombstone (Kraj Nadgrobnika) Red Moon Press 2002 Tomlin, A-17-3 Slovenia Anakiev, Dimitar balcony Red Moon Press 2006 Winchester, A-17-4*S VA, U.S.A. Anakiev, Dimitar Haiku & Haiga Prijatelj Haiku 1999 Tolmin, A-17-2 Press Slovenia Anakiev, Dimitar rustic Red Moon Press 2010 Winchester, A-17-5*S VA, U.S.A. Anakiev, Dimitar (comp.) World Haiku Anthology of War, Violence Kamesan Books 2013 Templeton, A-17-6 and Human Rights Violation CA, U.S.A. Anakiev, Dimitar; Kacian, Jim Knots: The Anthology of Southeastern Prijatelj Haiku 1999 Tolmin, A-17-1 (ed.) Europe Haiku Poetry Press Slovenia Anderson, Kay F. third morning Red Moon Press 2008 Winchester, A-32-1*s VA, U.S.A. Andrews, James D. Full Moon is rising Branden Press 1976 Boston, MA, A-12-1 U.S.A. Andrews, Jan (ed.) Dancing Sun, The Press Porcépic 1981 Toronto, A-5-1 Canada Aoki, Yoji (ed.); Miyashita, Report of Plant Kigo (Season Word) for National Institute 2009 Tokyo, Japan A-29-2*Z Emiko (ed.) Haiku: Results of the Investigation into for Environmental Season Words for Plants in Haiku of the Studies World Aoki, Yoji; Konta, Fumihiro; Diversity in References to Japanese Center for 2004 Tokyo, Japan A-29-1 Nozue, Takuji Plants compiled in the Kadokawa Haiku Environmental Saijiki Glossary of Seasonal Haiku Information Terminology Science, Tokyo Araki, Tadao (ed.) Deutsche Essays zur Haiku-Poetik Private Edition 1989 Frankfurt, A-9-2*Z West Germany Araki, Tadao (ed.) Frankfurter Anthologie: Gegenw較tiger Deutsch-Japani- 1988 Frankfurt, A-9-1*Z Deutscher Haiku sche Gesellschaft West Germany Araki, Tadao (ed.) Gemeinsames Dichten. Eine Deutsche Private Edition 1990 Frankfurt, A-9-4*Z Renku-Anthologie West Germany Araki, Tadao (ed.) Symposium zur Haiku- und Renku- Japanisches 1992 Köln, Germany A-9-5*Z Dichtung Kulturinstitut Araki, Tadao; Buerschaper, Bio-Bibliographie der Mitglieder der Private Edition 1990 Frankfurt, A-9-3 *Z Margret (ed.) Deutschen Haiku-Gesellschaft West Germany Araki, Tadao; Corò, Ettore; Renku: Il castello a due porte Sarumino Empirìa 1997 Roma, Italy A-9-6 Nojiri, Michiko; Vasio, Carla (tr.& com.), Stagioni romane Arima, Akito Einstein's Century: Akito Arima's Haiku Brooks Books 2001 Decatur, IL, A-20-02 U.S.A. A catalogue of foreign books 2/98 Autor / Editor Title Publisher Year Place ID No. Arima, Akito: (tr.) Tomida, Pear Blossoms Furansudou 1997 Chofu-si, A-20-1 Yoko; Tomida, Hiroko Tokyo, Japan Ashbery, John; Others Children's Haiku CandyHall 1995 London, U.K. A-13-2 Ashbery, John; Sato, Hiroaki Wave, A Shoshi Yamada 1991 Tokyo, Japan A-13-1 (tr.) Aston, W.G. History of Japanese Literature, A Tuttle 1977 Tokyo, Japan A-1-1 Atlan, Corinne; Bianu, Zéno Haiku: Anthologie du poïke court japonais Gallimard 2002 Paris, France A-28-1 Attard, Francis diaries with rust on locks Stone Curlew 2015 Malta A-31-4 Publishing Attard, Francis dust rearranges itself Stone Curlew 2007 Zabbar, Malta A-31-1 Publishing (published); Veritas Press (printed) Attard, Francis Interludes Stone Curlew 2016 Malta A-31-3 Publishing Attard, Francis turn up at the shrine Stone Curlew 2014 Malta A-31-2 Publishing Atwood, Ann Haiku: The Mood of Earth Charles Scriber's 1971 New York, A-7-1 Sons NY, U.S.A. Auld, Susan B chrysanthemum Red Moon Press 2016 Winchester, A-35-1 Virginia, USA Aullón de Haro, Pedro Jaiku en España, El Nova Scholar 1985 Madrid, Spain A-10-1 Averbode, Altiora Zonnewijzer Uitgeverij Altiora 1979 Overijse, A-3-1*S Averbode Belgium Avis, Nick Footprints King's road Press 1994 Pointe Claire, A-8-2 QC, Canada Avis, Nick You aim to love Burnt Lake Press 1988 Pointe Claire, A-8-1*S QC, Canada Awano, Seiho: (tr.) Fukushima, Pluie, La : Haïku de Seiho Awano Private Edition 1993 Toyonaka, A-22-1 Memugi; Kervern, Alain Japan Baba, Zoltan Ispod belog sesira Zrenjanin 2003 Novi Sad, B-54-1*S Yugoslavia Babics, Imre Tűtükör Napkút Kiadó 2016 Budapest, B-69-1 Hungary Bachini, Annie river's edge, the Bare Bones Press 2003 Frome, B-51-1*S Somerset, U.K. Badea, Elena Gura Papusii (The Doll's Mouth) Editura Tehnica 1996 Bucharest, B-40-1*S Romania Baker, Winona Beyond the Lighthouse Oolichan Books 1992 Lantzville, B-21-4 BC, Canada Baker, Winona Even a Stone Breathes: Haiku and Senryu Oolichan Books 2000 Lantzville, B-21-5 BC, Canada Baker, Winona Even a Stone Breathes: Haiku and Oolichan Books 2000 Lantzville, B-21-5 Senryu two copies (another copy is No. BC, Canada (double copy) 807) Baker, Winona Moss-hung Trees: Haiku of the West Coast Reflections 1992 Gabriola, BC, B-21-2 Canada A catalogue of foreign books 3/98 Autor / Editor Title Publisher Year Place ID No. Baker, Winona Wild Strawberries Private Edition 1993 Coquitlam, B-21-3*S BC, Canada Bakos, Ferenc desert wind Red Moon Press 2015 Winchester, B-14-3 Virginia, USA Bakos, Ferenc Rising Moon Shadow Private Edition 2000 Siófok-Kiliti, B-14-2 Hungary Bakos, Ferenc (tr.& ed.) haiku éuszázadai, A Private Edition 2000 Siófok-Kiliti, B-14-1 Hungary Bakos, Ferenc (trans.); Vihar, Rejtőzködő tó: Modern Japanese Haiku Cedrus Muveszeti 2015 Budapest, B-14-4 Judit (trans.); Kato, Koko Alapitvany Hungary (selected); Ball, Jerry Even Score, An Private Edition 1984 Livermore, B-11-2*S CA, U.S.A. Ball, Jerry Left-Handed Year: Haiku & Senryu Private Edition 1981 not mentioned B-11-1*Z Ball, Jerry Summer in Italy: A Collection of Haiku Private Edition 1996 not mentioned B-11-4 Ball, Jerry Winding the Clock Again: A Collection of Private Edition 1996 Los Angelese, B-11-5 Haiku CA, U.S.A. Ball, Jerry & Others (ed.) San Francisco Haiku Anthology, The Smythe-Waithe 1992 Windsor, CA, B-11-3*S Press U.S.A. Ball, Jerry (ed.); Zimmerman, J. Wild Violets: Yuki Teikei Haiku Society Patson's Press 2011 Sunnyvale, B-11-6 (ed.) Members' Anthology 2011 CA, U.S.A. Bambic, Masa Beating of Heart The Croatian 1996 Croatia B-38-1 Haiku Association Baranski, Johnny Pencil Flowers: Jail Haiku Holmgangers Press 1983 Whitethorn, B-8-1 CA, U.S.A.
Recommended publications
  • Fifty Key Thinkers on the Environment
    FIFTY KEY THINKERS ON THE ENVIRONMENT Fifty Key Thinkers on the Environment is a unique guide to environmental thinking through the ages. Joy A.Palmer, herself an important and prolific author on environmental matters, has assembled a team of thirty-five expert contributors to summarize and analyse the thinking of fifty diverse and stimulating figures—from all over the world and from ancient times to the present day. Among those included are: • philosophers such as Rousseau, Spinoza and Heidegger • activists such as Chico Mendes • literary giants such as Virgil, Goethe and Wordsworth • major religious and spiritual figures such as Buddha and St Francis of Assissi Lucid, scholarly and informative, these fifty essays offer a fascinating overview of mankind’s view and understanding of the physical world. Joy A.Palmer is Professor of Education and Pro-Vice-Chancellor at the University of Durham. She is Director of the Centre for Research on Environmental Thinking and Awareness at the University of Durham, Vice- President of the National Association for Environmental Education, and a member of the IUCN Commission on Education and Communication. She is the author and editor of numerous books and articles on environmental issues and environmental education. Advisory Editors: David E.Cooper, University of Durham, and Peter Blaze Corcoran, Florida Gulf Coast University. ROUTLEDGE KEY GUIDES Ancient History: Key Themes and Approaches Neville Morley Cinema Studies: The Key Concepts (second edition) Susan Hayward Eastern Philosophy: Key Readings
    [Show full text]
  • Seminararbeit: Qmet
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OTHES MAGISTERARBEIT Titel der Magisterarbeit Das zeitgenössische deutschsprachige Haiku: Imitation oder eigenständige Dichtung? Analyse eines Kulturtransfers Verfasserin Karin Dögl Bakk. phil. angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag. phil.) Wien, 2011 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 066 843 Studienrichtung lt. Studienblatt: Magisterstudium Japanologie Betreuerin: Dr. Ingrid Getreuer-Kargl, Ao. Univ. Prof. - - 2 Ich möchte mich bei Eveline Dögl, Lennart-Pascal Hruška, Georges Hartmann, Dietmar Tauchner und meiner Betreuerin Frau Prof. Ingrid Getreuer-Kargl für ihre unermüdliche Unterstützung und aufmunternden Worte herzlich bedanken. かたつむり そろそろ登れ 富士の山 (小林一茶) - - 3 Inhaltsverzeichnis Technische Hinweise .................................................................................................................. 5 Abkürzungsverzeichnis .............................................................................................................. 5 Verzeichnis japanischer Ausdrücke ........................................................................................... 5 1 Einleitung .......................................................................................................................... 8 2 Problemstellung .............................................................................................................. 11 2.1 Die Theorie des Kulturtransfers ................................................................................
    [Show full text]
  • Eça De Queiroz E a Cozinha Burguesa Literatura E Alimentação
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS SOCIAIS MICHELLE CRISTINE MEDEIROS DA SILVA EÇA DE QUEIROZ E A COZINHA BURGUESA LITERATURA E ALIMENTAÇÃO NATAL-RN 2012 MICHELLE CRISTINE MEDEIROS DA SILVA EÇA DE QUEIROZ E A COZINHA BURGUESA LITERATURA E ALIMENTAÇÃO Dissertação apresentada ao Programa de pós- graduação em Ciências Sociais, como exigência parcial à obtenção do título de Mestre em Ciências Sociais, sob a orientação do professor Dr. Alexsandro Galeno Araújo Dantas. NATAL-RN 2012 MICHELLE CRISTINE MEDEIROS DA SILVA EÇA DE QUEIROZ E A COZINHA BURGUESA. LITERATURA E ALIMENTAÇÃO. Dissertação apresentada ao Programa de pós-graduação em Ciências Sociais, da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, como exigência parcial à obtenção do título de Mestre em Ciências Sociais. BANCA EXAMINADORA ______________________________________________ Prof. Dr. Alexsandro Galeno Araújo Dantas Orientador ______________________________________________ Prof. Dr. Hermano Machado Ferreira Lima Membro externo - UECE ______________________________________________ Profa. Dra. Maria da Conceição Xavier de Almeida Membro interno - UFRN ______________________________________________ Profa. Dra. Norma Missae Takeuti Suplente - UFRN Natal, 01 de agosto de 2012. Aos amantes das ocupações livres, das tarefas sem importância, dos simulacros que de nada adiantam. AGRADECIMENTOS A Alex Galeno pela zelosa orientação: leituras minuciosas, ideias criativas, sugestões de design e cultivo intelectual pleno de cuidado. Agradeço ainda pela disposição de alma em debruçar-se sobre um tema que aparentemente poderia parecer estranho. Obrigada pela aposta. E pela aposta maior: aquela de vida. Às mulheres das primeiras cozinhas que frequentei: minha mãe e avós. Obrigada pela educação que se fez em silêncio ao redor das caçarolas e por um amor que plantaram nos meus sentidos mesmo sem percebê-lo.
    [Show full text]
  • Cantos: a Literary and Arts Journal
    Cantos: A Literary and Arts Journal EDITOR John J. Han ASSISTANT EDITOR Ashley Anthony EDITORIAL ASSISTANTS Mary C. Bagley Sara Choate Mary Ellen Fuquay Rachel Hayes Douglas T. Morris COVER ART (“Magnolia”) COVER DESIGN Carol Sue Horstman Jenny Gravatt Cantos: A Literary and Arts Journal is published every April by the Department of English at Missouri Baptist University. It is designed to provide writers and poets with a venue for their artistic expressions and to promote literary awareness among scholars and students. The views expressed in this publication are those of the authors and do not necessarily represent those of Missouri Baptist University. Compensation for contributions is one copy of Cantos. Copyrights revert to authors and artists upon publication. SUBMISSIONS: Cantos welcomes submissions from the students, faculty, staff, alumni, and friends of Missouri Baptist University. Send previously unpublished manuscripts as e-mail attachments (Microsoft Word format) to the editor at [email protected] by March 1 each year. However, earlier submissions receive priority consideration. Poems should consist of 40 or fewer lines; limit up to five poems per submission. Prose submissions must be less than 2000 words; we consider up to three works from each author. We do not accept simultaneous submissions. By submitting, you certify that the work is your own and is not being considered elsewhere. Accepted manuscripts are subject to editing for length, clarity, grammar, usage, conciseness, and appropriate language. Along with your work, please submit a 50-100 word biographical sketch in third-person narrative. SUBSCRIPTIONS & BOOKS FOR REVIEW: Cantos subscriptions, renewals, address changes, and books for review should be mailed to John J.
    [Show full text]
  • Ernst Toch Papers, Ca
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/ft0z09n428 No online items Ernst Toch papers, ca. 1835-1988 Finding aid prepared by UCLA Library Special Collections staff and Kendra Wittreich; machine-readable finding aid created by Caroline Cubé. UCLA Library Special Collections Room A1713, Charles E. Young Research Library Box 951575 Los Angeles, CA, 90095-1575 (310) 825-4988 [email protected] ©2008 The Regents of the University of California. All rights reserved. Ernst Toch papers, ca. 1835-1988 PASC-M 1 1 Title: Ernst Toch papers Collection number: PASC-M 1 Contributing Institution: UCLA Library Special Collections Language of Material: German Physical Description: 44.0 linear ft.(88 boxes) Date (inclusive): ca. 1835-1988 Abstract: The Collection consists of materials relating to the Austrian-American composer, Ernst Toch. Included are music manuscripts and scores, books of his personal library, manuscripts, biographical material, correspondence, articles, essays, speeches, lectures, programs, clippings, photographs, sound recordings, financial records, and memorabilia. Also included are manuscripts and published works of other composers, as well as Lilly Toch's letters and lectures. Language of Materials: Materials are in English. Physical Location: Stored off-site at SRLF. Advance notice is required for access to the collection. Please contact the UCLA Library Special Collections Reference Desk for paging information. Creator: Toch, Ernst 1887-1964 Restrictions on Access COLLECTION STORED OFF-SITE AT SRLF: Open for research. Advance notice required for access. Contact the UCLA Library Special Collections Reference Desk for paging information. Restrictions on Use and Reproduction Property rights to the physical object belong to the UCLA Library Special Collections.
    [Show full text]
  • Prêmio Literário
    Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior Nº 1/2015 Support Program for the Translation and Publication of Brazilian Authors Abroad Nº 1/2015 Resultado – I Reunião de Avaliação Results – I Evaluation Meeting Projetos selecionados 1. Editora Ombra GVG, Livro “O enigma de Qaf”, Autor Alberto Mussa, País Albânia, Idioma albanês, Pontuação total 8, Bolsa aprovada no valor de US$ 3.000,00. 2. Editora Ibidem Verlag, Livro “Esaú e Jacó”, Autor Machado de Assis, País Alemanha, Idioma alemão, Pontuação total 9, Bolsa aprovada no valor de US$ 3.500,00. 3. Editora Manesse Verlag, Livro “Contos”, Autor Machado de Assis, País Alemanha, Idioma alemão, Pontuação total 10, Bolsa aprovada no valor de US$ 3.500,00. 4. Editora Nulú Bonsai, Livro “Paranoia”, Autor Roberto Piva, País Argentina, Idioma espanhol, Pontuação total 8, Bolsa aprovada no valor de US$ 1.500,00. 5. Editora Edhasa, Livro “O sonâmbulo amador”, Autor José Luiz Passos, País Argentina, Idioma espanhol, Pontuação total 9, Bolsa aprovada no valor de US$ 2.000,00. 6. Editora Edhasa, Livro “As miniaturas”, Autora Andrea Del Fuego, País Argentina, Idioma espanhol, Pontuação total 9, Bolsa aprovada no valor de US$ 1.500,00. 7. Editora Edhasa, Livro “Reprodução”, Autor Bernardo Carvalho, País Argentina, Idioma espanhol, Pontuação total 9, Bolsa aprovada no valor de US$ 1.500,00. 8. Editora Edhasa, Livro “Hanói”, Autora Adriana Lisboa, País Argentina, Idioma espanhol, Pontuação total 9, Bolsa aprovada no valor de US$ 1.800,00. 9. Editora Interzona/La Marca, Livro “O som e o sentido”, Autor José Miguel Wisnik, País Argentina, Idioma espanhol, Pontuação total 9, Bolsa aprovada no valor de US$ 2.000,00.
    [Show full text]
  • Jahresabschluss 2012 Bertelsmann SE & Co. Kgaa
    JAHRESABSCHLUSS ZUM 31. DEZEMBER 2012 UND LAGEBERICHT BERTELSMANN SE & CO. KGaA, GÜTERSLOH Jahresabschluss 2012 Inhalt Bilanz Gewinn- und Verlustrechnung Anhang Anlage zum Anhang Liste des Anteilsbesitzes gemäß § 285 Nr. 11 HGB Lagebericht Bestätigungsvermerk Versicherung der gesetzlichen Vertreter 2 Jahresabschluss 2012 Bertelsmann SE & Co. KGaA (bis 20. August 2012: Bertelsmann AG) Bilanz zum 31. Dezember 2012 Aktiva 31.12.2012 Vorjahr Anhang € € Mio. € Anlagevermögen Immaterielle Vermögensgegenstände (1) 983.668,00 1 Sachanlagen (2) 236.573.537,26 219 Finanzanlagen (3) 11.404.553.137,90 11.344 11.642.110.343,16 11.564 Umlaufvermögen Forderungen und Sonstige Vermögensgegenstände (4) 912.497.227,01 1.153 Wertpapiere (5) 24,00 46 Flüssige Mittel (6) 1.612.408.533,43 668 2.524.905.784,44 1.867 Rechnungsabgrenzungsposten (7) 14.637.906,06 7 14.181.654.033,66 13.438 Passiva 31.12.2012 Vorjahr Anhang € € Mio. € Eigenkapital Gezeichnetes Kapital (8) 1.000.000.000,00 1.000 Genusskapital - 413 Kapitalrücklage 2.600.000.000,00 2.600 Gewinnrücklagen (9) 2.462.000.000,00 2.062 Bilanzgewinn 861.834.000,00 1.283 6.923.834.000,00 7.358 Rückstellungen Pensionen und ähnliche Verpflichtungen (10) 235.493.973,00 227 Übrige Rückstellungen (11) 98.905.443,08 102 334.399.416,08 329 Finanzschulden (12) 3.789.654.666,89 3.057 Andere Verbindlichkeiten (13) 3.131.976.793,24 2.691 Rechnungsabgrenzungsposten (14) 1.789.157,45 3 14.181.654.033,66 13.438 3 Jahresabschluss 2012 Bertelsmann SE & Co. KGaA (bis 20. August 2012: Bertelsmann AG) Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1.
    [Show full text]
  • 3Ce70fcf2def46fef69305cd567fb
    REDISCOVERING BASHO ■i M ft . ■ I M S 0 N ;V is? : v> V,•• I 8 C: - :-4 5 1k: ; fly j i- -i-h. • j r-v?-- m &;.*! .! * sg ‘Matsuo Basho’ (Basho-o Gazo) painting by Ogawa Haritsu (1663-1747) (Wascda University Library, Tokyo) REDISCOVERING BASHO A 300TH ANNIVERSARY CELEBRATION f,:>; TED BY r.N HENRY GILL ' IDREW GERSTLE GLOBAL ORIENTAL REDISCOVERING BASHO A 300TH ANNIVERSARY CELEBRATION Edited by Stephen Henry Gill C. Andrew Gcrstlc First published 1999 by GLOBAL ORIENTAL PO Box 219 Folkestone Kent CT20 3LZ Global Oriental is an imprint of Global Boohs Ltd © 1999 GLOBAL BOOKS LTD ISBN 1-901903-15-X All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior permission in writing from the Publishers, except for the use of short extracts in criticism. British Library Cataloguing in Publication Data A CIP catalogue entry for this book is available from the British Library Set in Bembo llpt by Bookman, Hayes, Middlesex Printed and bound in England by Bookcraft Ltd., Midsomer Norton, Avon Contents List of Contributors vii 1. Introduction - Shepherd’s Purse: A Weed for Basho 1 STEPHEN HENRY GILL 2. An Offering of Tea 13 MICHAEL BIRCH ; o and I: The Significance of Basho 300 Years after 16 his Death . - 'NEHIKO HOSHINO 4. ■ seiuation of Basho in the Arts & Media 24 : C HEN HENRY GILL 5. ri : ao has been Found: His Influence on Modem 52 Japanese Poetry VlIROFUMI WADA 6. Laughter in Japanese Haiku 63 NOBUYUKI YUASA 7.
    [Show full text]
  • The Tales of the Grimm Brothers in Colombia: Introduction, Dissemination, and Reception
    Wayne State University Wayne State University Dissertations 1-1-2012 The alest of the grimm brothers in colombia: introduction, dissemination, and reception Alexandra Michaelis-Vultorius Wayne State University, Follow this and additional works at: http://digitalcommons.wayne.edu/oa_dissertations Part of the German Literature Commons, and the Modern Languages Commons Recommended Citation Michaelis-Vultorius, Alexandra, "The alet s of the grimm brothers in colombia: introduction, dissemination, and reception" (2012). Wayne State University Dissertations. Paper 386. This Open Access Dissertation is brought to you for free and open access by DigitalCommons@WayneState. It has been accepted for inclusion in Wayne State University Dissertations by an authorized administrator of DigitalCommons@WayneState. THE TALES OF THE GRIMM BROTHERS IN COLOMBIA: INTRODUCTION, DISSEMINATION, AND RECEPTION by ALEXANDRA MICHAELIS-VULTORIUS DISSERTATION Submitted to the Graduate School of Wayne State University, Detroit, Michigan in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 2011 MAJOR: MODERN LANGUAGES (German Studies) Approved by: __________________________________ Advisor Date __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ © COPYRIGHT BY ALEXANDRA MICHAELIS-VULTORIUS 2011 All Rights Reserved DEDICATION To my parents, Lucio and Clemencia, for your unconditional love and support, for instilling in me the joy of learning, and for believing in happy endings. ii ACKNOWLEDGEMENTS This journey with the Brothers Grimm was made possible through the valuable help, expertise, and kindness of a great number of people. First and foremost I want to thank my advisor and mentor, Professor Don Haase. You have been a wonderful teacher and a great inspiration for me over the past years. I am deeply grateful for your insight, guidance, dedication, and infinite patience throughout the writing of this dissertation.
    [Show full text]
  • Sonstige Beteiligte Personen Und Organisationen
    665 Personen und Organisationen Sonstige beteiligte Personen und Organisationen (Herausgeber oder herausgebende Stellen, Illustratoren usw., die keine Emigranten sind oder als solche nicht zu ermitteln waren.) < H > in den Angaben verweist auf den Hauptteil. Abad de Santillin, Diego 2941, 4925, Institute on Peace and Post-War Pro­ Assen, Jacob van 5854 4926,4928,4933,4936 blems < New York, NY> Association for Cooperation with Aus­ Abbott, Elizabeth 1432, 6275 s. Research Institute on Peace and tria Abend, Andre 614 Post-War Problems <New York, s. Czechoslovak Association for Co­ Abercrombie Snow, Edith NY> operation with Austria s. Snow, Edith Abercrombie Amery, L. S. 961 Association Internationale des Ecrivains Abranches, Lavinia Viotti 3690 Ames, Joel 3974 680, 3773 Abreu Gomez, Ermilo 1146 Ammann, Heinz 4658 Association of Scientific Workers I Cen­ Academy for J ewish Research Ammende, Maria Pfister- tral London Branch 732 s. American Academy for Jewish Re­ s. Pfister-Ammende, Maria Astruc, Lucienne 3195 search Amoroso Lima Senise, Maria Helena Asylrechtskonferenz < 1936, Paris> Acland, Richard Sir 1531 s. Lima Senise, Maria Helena Amo­ s. Internationale Asylrechtskonferenz Adair, Carl C. 2918 roso < 1936, Paris> Adams, Donald Keith 3411 Andersen, Ursula Tichauer Atholl, Herzogin von s. auch: Contributions to psychologi­ s. Tichauer Andersen, Ursula s. Murray, Katharine Marjorie, Du­ cal theory < H > Andrade, Almir de 3572, 3613 chess of Atholl Adams, Edwin Plimpton 1202 Andujar, Manuel 4089 Attenborough, Frederick Levi 4534 Addington Symonds, John Angström, Margareta 3019 Auden, Wystan Hugh 5923, 5924 s. Symonds, John Addington Ankara Üniversitesi I Hukuk Fakültesi Auerbach, Elias 2229 Adelsberger, Lucie 3676 2387 Auerbach, Käthe 6150 Aegerter, Karl 1854 Antifaschistische Aktion 5386 Aurednicek, Anna 6064 Afholdsfolkenes Oplysningskontor 426 Anttila, V.
    [Show full text]
  • Kommittenten VVA Gruppe
    Kommittenten VVA Gruppe Gruppierung: Verlagsgruppe Verlag Gruppe Verlag Gruppe Nr. Ausl Bezeichnung Nr. Ausl Bezeichnung 60600 VVA Windpferd Verlag 18000 VVA adeo 1 Verlagsgruppe Random House 41300 VVA Altraverse 29900 VVA Ansata/Integral Verlag 38900 VVA Amigo Verlag 45200 VVA Ariston 31900 VVA anisan Handelskontor GmbH 13400 VVA Arkana HC 29200 VVA aniversal GbR - Leselotte 64300 VVA Bassermann Inspiration 10600 VVA Bertelsmann Stiftung 67400 VVA Bassermann Verlag MA 38800 VVA Carletto Deutschland GmbH 24300 VVA Blanvalet Taschenbuch Verlag 41700 VM Circon Verlag GmbH 04300 VVA Blanvalet Verlag 39100 VVA Community Editions 11700 VVA Blessing Verlag 49300 VVA Dölling und Galitz Verlag GmbH 16200 VVA btb - Taschenbuchverlag 53600 VVA DuMont Buchverlag 43300 VVA btb HC Verlag 53700 VVA DuMont Kalenderverlag 02100 VVA C. Bertelsmann Verlag 33000 VVA Edition Michael Fischer 29700 VVA carl´s books 32900 VVA EMPEAK MARKWINS BEAUTY BRANDS GmbH 50000 VVA cbj (nonbooks) 44300 VVA EPOCH Traumwiesen GmbH 65300 VVA cbj audio 54100 VM Förg, Edition 42000 VVA cbj Jugendbuch 21900 VVA G&G Verlagsgesellschaft mbH 02200 VVA cbj Kinderbuch 22100 VVA Gieseking Verlag 44100 VVA cbt 50200 VM Gingko Press Verlagsgesellschaft mbH 43900 VVA cbt (ehem. cbj TB) 42900 VM Griot Hörbuchverlag GmbH 46400 VVA der Hörverlag 52500 VM Groh Verlag 41400 VVA Deutsche Verlags-Anstalt Buchverlag 53000 VM Hueber Verlag 31000 VVA Diana HC Verlag 26200 VVA Jacobs & Jacobs Die Restseller GmbH Großanti&Vlg. 35200 VVA Diana TB Verlag 24100 VVA Jourist Verlags GmbH 45300 VVA Diederichs 57100 VM Kampa Verlag AG 43000 VVA DVA Architektur 59400 VM Kids&Concepts 43600 VVA Edition Elke Heidenreich bei C.
    [Show full text]
  • Romane Januar Bis Juni 2017
    REZENSIERTE BÜCHER EINE AUSWAHL ROMANE JANUAR BIS JUNI 2017 Haben Sie die Ausschnitte aus den Buchcovern erkannt? Auflösung auf der letzten Seite. Antunes, António Lobo: Ich gehe wie ein Haus in Flammen. Roman. Luchterhand. 443 Seiten. In einem polyphonen Bewusstseinsstrom erzählen alle Mieter eines Wohnhauses in Lissabon aus ihrer Vergangenheit und Gegenwart. So verschieden wie ihre Sehnsüchte, Befürchtungen und Ängste sind auch ihre Herkunft, ihr Alter, ihr sozialer Status, doch allen ist die Hoffnung auf Liebe und Wärme gemein. Aichner, Bernhard: Totenrausch. Thriller. btb. 471 Seiten. Brünhilde Blums Flucht endet in Hamburg, dort wohnt sie mit ihren beiden Kindern in einem kleinen Fischerhaus. Den neuen Pass, der das ermöglicht, erhielt sie für das Versprechen, einen Menschen zu töten. Alles läuft gut, bis die Ausführung des Mordes eingefordert wird ... Almendros, Vincent: Ein Sommer. Auch eine Liebesgeschichte. Verlag Klaus Wagenbach. 85 Seiten. Ein heißer Sommer und zwei Brüder, die mit ihren Partnerinnen zu einem Segeltörn aufbrechen – Pierre und seine Freundin Lone, sein älterer Bruder Jean und dessen Frau Jeanne. Dass Pierre einmal mit Jeanne eine Affäre hatte, ist lange vergessen. Oder etwa doch nicht? Amat-Piniella, Joaquim: K. L. Reich. Roman. Czernin Verlag. 367 Seiten. Der Katalane Emili wird während des Zweiten Weltkrieges in einem deutschen KZ interniert und erlebt dort Hunger, Willkür, Grausamkeit und Tod, aber auch Hoffnung und Menschlichkeit. Ein Roman mit auto- biografischem Hintergrund über die Situation ausländischer politischer Gefangener während der NS-Zeit. Andersson, Lena: Unvollkommene Verbindlichkeiten. Roman. Luchterhand. 381 Seiten. Ester ist wieder verliebt, diesmal in den Schauspieler Olof. Der ist aber verheiratet und erklärt gleich zu Beginn ihrer Beziehung, dass er sich niemals von seiner Frau trennen werde Andric, Ivo: Wesire und Konsuln.
    [Show full text]