814 13-9 KZN Layout 1

KWAZULU-NATAL PROVINCE RKEPUBLICWAZULU-NATAL PROVINSIEREPUBLIIEK OF VAN SOUTHISIFUNDAZWEAFRICA SAKWAZULUSUID-NATALI-AFRIKA

Provincial Gazette • Provinsiale Koerant • Igazethi Yesifundazwe

(Registered at the post office as a newspaper) • (As ’n nuusblad by die poskantoor geregistreer) (Irejistiwee njengephephandaba eposihhovisi)

PIETERMARITZBURG,

13 SEPTEMBER 2012 Vol. 6 13 kuMANDULO 2012 No. 814

We oil hawm he power to preftvent kllDc AIDS HEIRINE 0800 012 322

DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure

N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes

J12-266634—A 814—1 2 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 13 September 2012

IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients.

CONTENTS INHOUD No. Bladsy No. Page

PROVINCIAL NOTICES PROVINSIALE KENNISGEWINGS

102 KwaZulu-Natal Gaming and Betting Board: 103 KwaZulu-Natal Dobbelary en Weddery Raad: Notice of withdrawal of Rules: Notice of Public Kennisgewing van aansoeke ontvang om tipe Hearing...... 9 “A” perseeloperateurs lisensie te verkry ...... 14 103 do.: Notice of applications received for Type “A” 104 do.: Kennisgewing van aansoeke ontvang om ’n site operator Licences ...... 10 vorm van ’n besigheid te verandering van ’n per- 104 do.: Notice of an application received for a soon tot ’n maatskappy in terme van artikel 97 change in Natural Persons and Corporate Body van die KwaZulu-Natal Dobbelary en Weddery in terms of section 97 of the Act, 2010 ...... 23 Wet, 2010 ...... 25

No. Ikhasi IZAZISO ZESIFUNDAZWE

103 IBhodi yezokuGembula yaKwaZulu-Natali: Isaziso ngezicelo ezamukeliwe zezindawo ezingu “A” yohlobo lwa- malayisensie ...... 19 104 iBhodi yezokuGembula yakwaZulu-Natali: Isaziso ngesicelo esamukeliwe sokushintsha isimo sebhizinisi sisuka kumuntu nje ojwayelekile siya kwi Nkampani ngokomthetho 97 wezokuGembula waKwaZulu-Natali ka 2010...... 27 13 September 2012 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 3

IMPORTANT NOTICE The KwaZulu-Natal Provincial Gazette Function will be transferred to the Government Printer in Pretoria as from 26 April 2007

NEW PARTICULARS ARE AS FOLLOWS:

Physical address: Postal address: Government Printing Works Private Bag X85 149 Bosman Street Pretoria Pretoria 0001

New contact persons: Louise Fourie Tel.: (012) 334-4686 Mrs H. Wolmarans Tel.: (012) 334–4591 Awie van Zyl.: (012) 334-4523

Fax number: (012) 323–8805

E-mail addresses: [email protected] E-mail addreesss: [email protected] Contact persons for subscribers: Mrs J. Wehmeyer Tel.: (012) 334-4734 Mrs J. Wehmeyer Tel.: (012) 334-4753 Fax.: (012) 323-9574

This phase-in period is to commence from 26 April 2007, which is the closing date for all adverts to be received for the publication date of 3 May 2007. Subscribers and all other stakeholders are advised to send their advertisements directly to the Government Printing Works, one week (five working days) before the date of printing, which will be a Thursday. Payment: (i) Departments/Municipalities: Notices must be accompanied by an order and official letterhead, including financial codes, contact person and address of Department. (ii) Private persons: Must pay in advance before printing.

AWIE VAN ZYL Advertising Manager 4 IGazethi YesiFundazwe saKwaZulu-Natali 13 kuMandulo 2012

IT IS THE CLIENTS RESPONSIBILITY TO ENSURE THAT THE CORRECT AMOUNT IS PAID ATTHECASHIERORDEPOSITEDINTOTHEGOVERNMENT PRINTING WORKS BANK ACCOUNT AND ALSO THAT THE REQUISITION/COVERING LETTER TOGETHER WITH THE ADVERTISEMENTS AND THE PROOF OF DEPOSIT REACHES THE GOVERNMENT PRINTING WORKS IN TIME FOR INSERTION IN THE PROVINCIAL GAZETTE. NO ADVERTISEMENTS WILL BE PLACED WITHOUT PRIOR PROOF OF PRE-PAYMENT.

1 /4 page R 243.15 Letter Type: Arial Size: 10 Line Spacing: At: Exactly 11pt

TAKE NOTE OF

THE NEW TARIFFS 1 /2 page R 486.30 Letter Type: Arial Size: 10 WHICH ARE Line Spacing: At: Exactly 11pt APPLICABLE FROM THE 1ST OF APRIL 2012

3 /4 page R 729.45 Letter Type: Arial Size: 10 Line Spacing: At: Exactly 11pt

Full page R 972.55 Letter Type: Arial Size: 10 Line Spacing: At: Exactly 11pt

SUBSCRIPTION: R 212,00 PER YEAR / R 972.55 PER PAGE = 25CM 13 September 2012 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 5

LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE KwaZulu-Natal PROVINCE PROVINCIAL GAZETTE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA COMMENCEMENT: 1 APRIL 2012

CONDITIONS FOR PUBLICATION OF NOTICES

CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The KwaZulu-Natal Provincial Gazette is published every week on Thursday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the KwaZulu-Natal Provincial Gazette on any particular Thursday, is 15:00 one week prior to the publication date. Should any Thursday coincide with a public holiday, the publication date remains unchanged. However, the closing date for acceptance of advertisements moves backwards accordingly, in order to allow for 5 working days prior to the publication date. 2. (2) The date for the publication of an Extraordinary KwaZulu-Natal Province Provincial Gazette is negotiable.

2. (1) Notices received after closing time will be held over for publication in the next KwaZulu-Natal Provincial Gazette. (2) Amendments or changes in notices cannot be undertaken unless instructions are received before 10:00 on Fridays. (3) Notices for publication or amendments of original copy can not be accepted over the telephone and must be brought about by letter, by fax or by hand. The Government Printer will not be liable for any amendments done erroneously. (4) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated closing time as indicated in paragraph 2(2).

APPROVAL OF NOTICES (This only applies to Private Companies) 3. In the event where a cheque, submitted by an advertiser to the Government Printer as payment, is dishonoured, then the Government Printer reserves the right to refuse such client further access to the KwaZulu-Natal Provincial Gazette untill any outstanding debts to the Government Printer is settled in full.

THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Government Printer will assume no liability in respect of— (1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; (2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser; 6 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 13 September 2012

(3) any editing, revision, omission, typographical errors, amendments to copies or errors resulting from faint or indistinct copy.

LIABILITY OF ADVERTISER

5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice.

COPY

6. Notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document.

7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must be stated:

Where applicable

(1) The heading under which the notice is to appear. (2) The cost of publication applicable to the notice, in accordance with the “Word Count Table”.

PAYMENT OF COST (This only applies to Private Companies)

9. With effect from 26 April 2007 no notice will be accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is prepaid in CASH or by CHEQUE or POSTAL ORDERS. It can be arranged that money can be paid into the banking account of the Government Printer, in which case the deposit slip accompanies the advertisement before publication thereof.

10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with the word count table.

(2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 [Fax: (012) 323-8805], before publication.

11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or by cheque or postal orders, or into the banking account. 13 kuMandulo 2012 IGazethi YesiFundazwe saKwaZulu-Natali 7

12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works.

13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the Word Count Table, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation.

PROOF OF PUBLICATION

14. Copies of the KwaZulu-Natal Provincial Gazette which may be required as proof of publication, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The Government Printer will assume no liability for any failure to post such KwaZulu-Natal Provincial Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

GOVERNMENT PRINTERS BANK ACCOUNT PARTICULARS

Bank: ABSA

BOSMAN STREET

Account No.: 4057114016

Branch code: 632-005

Reference No.: 00000006

Fax No.: (012) 323 8805

Enquiries:

Mrs. L. Fourie Tel.: (012) 334-4686

Mrs. H. Wolmarans Tel.: (012) 334-4591

Mr. A. van Zyl Tel.: (012) 334-4523 8 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 13 September 2012

PROVINCIAL NOTICES—PROVINSIALE KENNISGEWINGS—IZAZISO ZESIFUNDAZWE

The following notices are published for general information. Onderstaande kennisgewings word vir algemene inligting gepubliseer. MR N.V.E. NGIDI MNR. N.V.E. NGIDI Director-General Direkteur-generaal 300 Langalibalele Street Langalibalelestraat 300 Pietermaritzburg Pietermaritzburg 13 September 2012 13 September 2012

Izaziso ezilandelayo zikhishelwe ulwazi lukawonkewonke.

MNU. N.V.E. NGIDI Umqondisi-Jikelele 300 Langalibalele Street Pietermaritzburg 13 kuMandulo 2012 13 September 2012 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 9

No. 102 13 September 2012

KwaZiAltA-Natal 4111P GAMING & BETTING BOARD

NOTICE OF WITHDRAWAL OF RULES PUBLISHED ON 10 AUGUST 2012 IN THE EXTRAORDINARY PROVINCIAL GAZETTE OF KWAZULU-NATAL UNDER NOTICE NUMBER 794 (VOLUME 6)

NOTICE OF PUBLIC HEARING AND REQUEST FOR COMMENT

Kindly take notice that the KwaZulu-Natal Gaming and Betting Board ("the Board") hereby withdraws the Rules published in the Extraordinary Provincial Gazette of KwaZulu-Natal on 10 August 2012 under Notice Number 794, Volume 6 ("the Proposed New Rules") with immediate effect.

Kindly take notice further that the Board invites all licensees and stakeholders to a Public Hearing which will be held on 3 October 2012 from 10:00 at the Hilton Hotel, 12 - 14 Walnut Road, Durban, to discuss the Proposed New Rules. The proposed rules can be found on the Board's website at www.kzngbb.org.za.

The hearing will be conducted by a panel of members of the KwaZulu-Natal Gaming and Betting Board.

The panel will hear representations in respect of any amendments to the proposed rules required to be formulated in terms of Section 7 of the KwaZulu-Natal Gaming & Betting Act, 08 of 2010.

Members of the public are invited to submit written representations on the proposed rules by no later than the close of business on 12 October 2012 for Board's consideration.

Any person wishing to testify or make oral representations at the public hearing may request permission to do so by contacting the Board's offices to request that a time slot to be allocated to them.

All submissions or requests should be addressed to the CEO, Miss P. Baloyi at the following address:

KwaZulu-Natal Gaming and Betting Board Nollsworth Office Park 3 Nollsworth Crescent La Lucia 4051

Ph: (033) 583-1800 Fax: (031) 583-1820

Please take further notice that the Board has also decided that the Rules which were in force immediately before publication of the Proposed New Rules shall continue to be in force until the process of adopting new rules has been finalized. 10 IGazethi YesiFundazwe saKwaZulu-Natali 13 kuMandulo 2012

No. 103 13 September 2012

KwaZtAlti-Natal GAMING & BETTING BOARD

KWAZULU-NATAL GAMING AND BETTING BOARD

NOTICE OF APPLICATIONS RECEIVED

1. TYPE "A" SITE OPERATOR LICENCES: BATCH 33

In terms of Section 34 of the KwaZulu-Natal Gaming and Betting Act, 2010 (Act No. 08 of 2010), notice is hereby given of the applications for Type "A" Site Operator Licences received from the applicants mentioned below. The following list contains the names of the applicant companies and their addresses:

ROUTE SITE "A" OPERATOR APPLICANT ADDRESS OPERATOR

Gold Circle Beena Rajoo t/a JR's Tavern 264 WoodhurstDrive, Woodhurst, KZN Slots Chatsworth (Pty) Ltd Esajas Lombard t/a Crawlers Pub & Shop 12 & 13, Dejavu Centre, Lot 719 Grill Albert Meyer, Corner Albert Meyer & Marine Drive, Shelley Beach

Jenette Bramdhew t/a Trenance 15ClayManorClose,Trenance Manor Sports Bar Manor, Lot 257, Phoenix

Lawrence Morale t/a Tswelepele Upper Section, F 1204, Ntuzuma Tavern and Eating House

Paulo Bernardo Soares t/a Calypso 64 Marine Drive, Margate

Sandergasen Padayachee t/a 19 Ruck len Place, Northcroft, Phoenix Richard's Tavern

. Stripewise Trading CC t/a Hot Spot Shop A, Ithala Centre, P1 Malandela Tavern Road, KwaMashu.

Luck At It Jacob Marcell Koortzen t/a Mustang Shop 1Port Hole Building, Ground KZN (Pty) Floor, Block 4 Quay Link, Tuzi Gazi Ltd Waterfront, Richards Bay Lionel Sibusiso Mabaso t/a Nhlalenhle Pub 256 Mpande Street, Sobantu Village, Pietermaritzburg

Mthwentombi Amen Ngcobo t/a Lot 3486 Ntuthukoville, Woodlands, Ngcobo's Tavern Pietermaritzburg 13 September 2012 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 11

4. Theodore Reagan Spencer t/a Ifafa Ifafa Beach Hotel, HN Ifafa Beach Beachrylaan & Dick Develingstraat, Ifafa Beach, Scottburgh

5. Tyron Naidoo t/a G's Restaurant 201 Florence Nightingale Drive, Chatsworth

Thuo 1. Deborah Paterson t/a Saphire Cove Kingsburgh Tattersalls, 2 Kingsburgh Gaming KZN Township, 2 Lesley Way, Doonside, (Pty) Ltd Amanzimtoti, 4126

2. Hamber Hale Tradding cc t/aShop 12, Glenmore Center, Corner Livingstons Gastro Pub Harold Place & Aubrey Drive, Glenashley, Durban

3. J&K Hotel cc t/a Margate Hotel Marine Drive, Margate

4. Kevin Krummeck t/a Broomer's Bar 4 A IlalaBoulevard,Gilbert Road, South broom, Port Shepstone

5. Kevin Krummeck t/a Siyakhula2 Gayridge Business Center, Wingate Tavern and Eating House Avenue, Margate

6. KwaDumakude Business EnterpriseShop No.2, 3346 Osizweni A cc t/a Dumakude Tavern Township,Ward 17, Newcastle

7. Masha Maharaj t/a Starlite Bar Shop No.1, 65 Wick Street, Verulam

8. Marshalls World of Sport (Pty) Ltd t/a59 Todd Street, Verulam Marshalls Verulam

9. Mboniseni Lawrence Makhaye t/a Y 639, Unit 18, Imbali Township, Imbali Two K Tavern

10. NontoloziGladness Gumedet/a Kwa Msane Reserve, opposite Kwa News Cafe Restaurant and Bar Shandu Residence and Manzini Tuckshop, Mtubatuba

Vukani 1. Camperdown Club Lot 65, Corner Bishop Street & Gaming KZN Thomas Jee Road, Camperdown (Pty) Ltd 2. Durashan Govender t/a Pelican Shop 3, 278 Pelican Drive, Bayview Sports Bar Chatsworth

3. Joshua Vusumuzi Mthethwa t/a Ophikweni Area, No 8 Nagle Dam Thuthuka Tavern Road, Kwanyandu Tribal Authority, Camperdown.

4. Marie-Antoinette Fuhri t/a Club 10 31 Kruger Street, Paulpietersburg Restaurant 12 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 13 September 2012

5. Marie -Antoinette Fuhri t/a 35 Kruger Street, Paulpietersburg KwaGogo

Marie -Antoinette Fuhri t/a Themba Erf 183, 34 Kruger Street, Take-Away Tavern Paulpietsburg.

Poovendrew Moonsamy t/a Appa's 5. Brenlen Road, Northcroft. Unit 14, Tavern Phoenix, Durban

8. Selwyn Hugh Fraser t/a Reps 12 Malton Road, Sieview, Rossburgh, Tavern Durban

Siyabonga Nzuza t/a Nzuzas Tavern Gobandlovu Reserve c/o M.M. Dube, Tribal Authority, Eskhawini, Richards Bay

10. Themba Gregory Mwelase t/a T- Ndanganya Area, Umnini Tribal Mam's Authority, Umbumbulu

11.Wilbat Projects 162 CC t/a Shop 11, Victory Centre, 117/123 Boadroom Pub & Grill Kingsway, Amanzimtoti

2. FINANCIAL ACQUISITION IN LICENSED SITES

In terms of Section 34 of the KwaZulu-Natal Gaming and Betting Act , 2010 (Act No. 08 of 2010), notice is hereby given of applications to acquire a financial interest in Site Operator licensees received from the applicant mentioned below:

APPLICANT LICENSEE ADDRESS ROUTE OPERATOR

1. Wayne Thompson t/aRadjhaw Singh t/a Tab 191 Anton LembedeGold Circle KZN Bishopsgate Tab 191 Smith Street Street, Durban Slots (Pty) Ltd

2.Shirley Kruger & Gold Circle (Pty) Ltd t/a 18 Kings Road, David Lavarack t/a Pinetown Tab Pinetown Shirley Kruger Racing - Pinetown Tattersalls

1.Misty Blue Leisure Taj Resort CC t/a Taj 19 Nelson Mandela Luck At It KZN (Pty) Resort CC t/a Taj Hotel Road. Marburg, Port Ltd Hotel Shepstone 13 kuMandulo 2012 IGazethi YesiFundazwe saKwaZulu-Natali 13

1. Mr William Errol CliveJeremy Andrew 128 Balcomb Street, Thuo Gaming KZN Legassick Marshall & William ErrolStanger (Pty) Ltd Clive Legassick t/a Marshall's World of Sport - Stanger

1. Anshadia Services Tuffsan Investments Shop 35 Queenmead Vukani Gaming KZN CC t/a Coimbra 1037 (Pty) Ltd t/a Mall, 95 Teignmouth (Pty) Ltd Coimbra Restaurant Road, Umbilo, Durban 2. Ms Nontokozo Hyecinth Mkhwanazi Magnacorp 7 CC t/a Pineville Junction Lord William Charles Craft Village, Corner of Old Main Road and Stapleton Road, Pinetown.

3. Public inspection of application

The above mentioned applications will, subject to any ruling by the Board to the contrary in accordance with the provisions of section 34 of the KwaZulu-Natal Gaming and Betting Act, 2010 (Act No. 08 of 2010), be open for public inspection at the offices of the Board at the address mentioned below for the period from 13 September 2012 to 12 October 2012

The KZN Gaming & Betting Board Ground Floor (South Tower) Room G135 Natalia Building 330 Langalibalele Street PIETERMARITZBURG, 3201

4. Invitation to lodge representations

Interested persons are hereby invited to lodge any representations in respect ofthe application by no later than 16:00 on 12 October 2012. Representations should be in writing and must contain at least the following information:

(a) The name of the applicant to whom the representations relate (b) The ground(s) on which representations are made. (c) The name, address and telephone number of the person submitting the representations. (d) An indication as to whether or not the person making the representations wishes to make oral representations when the Board hears the application.

Any representations that do not contain all of the information referred to in paragraph 3 above, will be deemed not to have been lodged with the Board and will not be considered by the Board. Representations should be addressed to: The Chief Executive Officer KwaZulu-Natal Gaming and Betting Board Private Bag X9102 PIETERMARITZBURG 14 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 13 September 2012

No. 103 13 September 2012

Kwcz214 IC4-Natc-11 GAMING & BETTING BOARD

KWAZULU-NATAL DOBBELARY EN WEDDERY RAAD

1. KENNISGEWING VAN AANSOEKE ONTVANG OM TIPE "A" PERSEELOPERATEURS LISENSIES TE VERKRY: GROEP 33

Ingevolge artikel 34 van die KwaZulu-Natal Dobbelary en Weddery Wet, 2010 (Wet No. 08 van 2010), word hierby kennis gegee van die aansoeke vir Tipe "A" perseeloperateurs lisensies ontvang van applikant. Die volgende is die name en adresse van die applikant:

ROETE TIPE "A" OPERATEUR APPLIKANT ADRES OPERATEUR

Gold Circle Beena Rajoo t/a JR's Tavern 264 WoodhurstDrive,Woodhurst, KZN Slots Chatsworth (Edms) Bpk Esajas Lombard t/a Crawlers Pub & Shop 12 & 13, Dejavu Centre, Lot 719 Grill Albert Meyer, Corner Albert Meyer & Marine Drive, Shelley Beach

Jenette Bramdhew t/a Trenance 15 ClayManorClose,Trenance Manor Sports Bar Manor, Lot 257, Phoenix

Lawrence Morale t/a Tswelepele Upper Section, F 1204, Ntuzuma Tavern and Eating House 64 Marine Drive, Margate Paulo Bernardo Soares t/a Calypso 19 Rucklen Place, Northcroft, Phoenix Sandergasen Padayachee t/a Richard's Tavern Shop A, Ithala Centre, P1 Malandela Stripewise Trading CC t/a Hot Spot Road, KwaMashu. Tavern

Luck At It Jacob Marcell Koortzen t/a Mustang Shop 1 Port Hole Building, Ground KZN (Edms) Floor, Block 4 Quay Link, Tuzi Gazi Bpk Waterfront, Richards Bay Lionel Sibusiso Mabaso t/a Nhlalenhle Pub 256 Mpande Street, Sobantu Village, Pietermaritzburg

Mthwentombi Amen Ngcobo t/a Lot 3486 Ntuthukoville, Woodlands, Ngcobo's Tavern Pietermaritzburg 13 September 2012 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 15

4. Theodore Reagan Spencer t/a Ifafa Beach Ifafa Beach Hotel, HN Ifafa Beachrylaan & Dick Develingstraat, Ifafa Beach, Scottburgh 5. Tyron Naidoo t/a G's Restaurant 201 Florence Nightingale Drive, Chatsworth

Thuo 1. Deborah Paterson t/a Saphire Cove Kingsburgh Tattersalls, 2 Kingsburgh Gaming KZN Township, 2 Lesley Way, Doonside, (Edms) Bpk Amanzimtoti, 4126

2. Hamber Hale Tradding cc t/aShop 12, Glenmore Center, Corner Livingstons Castro Pub Harold Place & Aubrey Drive, Glenashley, Durban

3. J & K Hotel cc t/a Margate Hotel Marine Drive, Margate

4. Kevin Krummeck t/a Broomer's Bar 4 A IlalaBoulevard,Gilbert Road, South broom, Port Shepstone

5. Kevin Krummeck t/a Siyakhula 2 Gayridge Business Center, Wingate Tavern and Eating House Avenue, Margate

6. KwaDumakude Business EnterpriseShop No.2, 3346 Osizweni A cc t/a Dumakude Tavern Township,Ward 17, Newcastle

7. Masha Maharaj t/a Starlite Bar Shop No.1, 65 Wick Street, Verulam

8. Marshalls World of Sport (Pty) Ltd t/a59 Todd Street, Verulam Marshalls Verulam 639, Unit 18, Imbali Township, Imbali 9. Mboniseni Lawrence Makhaye t/a Y Two K Tavern Kwa Msane Reserve, opposite Kwa 10. NontoloziGladness Gumedet/aShandu Residence and Manzini News Cafe Restaurant and Bar Tuckshop, Mtubatuba

Vukani 1. Camperdown Club Lot 65, Corner Bishop Street & Gaming KZN Thomas Jee Road, Camperdown (Edms) Bpk 2. Durashan Govender t/a Pelican Shop 3, 278 Pelican Drive, Bayview Sports Bar Chatsworth

3. Joshua Vusumuzi Mthethwa t/a Ophikweni Area, No 8 Nagle Dam Thuthuka Tavern Road, Kwanyandu Tribal Authority, Camperdown.

4. Marie-Antoinette Fuhri t/a Club 10 31 Kruger Street, Paulpietersburg Restaurant

5. Marie -Antoinette Fuhri t/a 35 Kruger Street, Paulpietersburg KwaGogo 16 IGazethi YesiFundazwe saKwaZulu-Natali 13 kuMandulo 2012

6. Marie -Antoinette Fuhri t/a Themba Erf 183, 34 Kruger Street, Take-Away Tavern Paulpietsburg.

7. Poovendrew Moonsamy t/a Appa's 5. Brenlen Road, Northcroft. Unit 14, Tavern Phoenix, Durban

Selwyn Hugh Fraser t/a Reps 12 Malton Road, Sieview, Rossburgh, Tavern Durban

Siyabonga Nzuza t/a Nzuzas Tavern Gobandlovu Reserve c/o M.M. Dube, Tribal Authority, Eskhawini, Richards Bay

10. Themba Gregory Mwelase t/a T- Ndanganya Area, Umnini Tribal Mam's Authority, Umbumbulu

11.Wilbat Projects 162 CC t/a Shop 11, Victory Centre, 117/123 Boadroom Pub & Grill Kingsway, Amanzimtoti 13 September 2012 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 17

2. KENNSIGEWING VAN AANSOEK ONTVANG OM FINANSIELE BELANGSTELLING IN 'N LISENSIE TE VERKRY

Ingevolge artikel 34 van die KwaZulu-Natal Dobbelary en Weddery Wet, 2010 (Wet No. 08 van 2010), word hierby kennis gegee van die aansoek om finansiele belangstelling in'n lisensie to verkry deur die ondergenoemde applikaant:

APPLIKAANT LISENSIE ADRES ROETE OPERATEUR

1. Wayne Thompson t/aRadjhaw Singh t/a Tab 191 Anton LembedeGold Circle KZN Bishopsgate Tab 191 Smith Street Street, Durban (Edms) Bpk

2. Shirley Kruger & Gold Circle (Pty) Ltd t/a 18 Kings Road, David Lavarack t/a Pinetown Tab Pinetown Shirley Kruger Racing - Pinetown Tattersalls

1.Misty Blue Leisure Taj Resort CC t/a Taj 19 Nelson Mandela Luck At It KZN Resort CC t/a Taj Hotel Road, Marburg, Port (Edms) Bpk Hotel Shepstone

1. Mr William Errol CliveJeremy Andrew 128 Balcomb Street, Thuo Gaming KZN Legassick Marshall & William ErrolStanger (Edms) Bpk Clive Legassick t/a Marshall's World of Sport-Stanger

1. Anshadia Services Tuffsan Investments Shop 35 Queenmead Vukani Gaming KZN CC t/a Coimbra 1037 (Pty) Ltd t/a Mall, 951-eignmouth (Edms) Bpk Coimbra Restaurant Road, Umbilo, Durban 2. Ms Nontokozo Hyecinth Mkhwanazi Magnacorp 7 CC t/a Pineville Junction Lord William Charles Craft Village, Corner of Old Main Road and Stapleton Road, Pinetown. 18 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 13 September 2012

3. Openbare inspeksie van aansoek

Die aansoek le, behoudens enige teenstrydige reeling deur die raad inooreenstemming met die bepalings van artikel 34 van die KwaZulu-Natal Dobbelary en Weddery Wet, 2010 (Wet No. 08 van 2010), vir openbare inspeksie ter insae by diekantoor van die Raad by die ondergemelde adres vir die tydperkvan 13September 2012 tot 12 Oktober 2012.

KwaZulu-Natal Dobbelary en Weddery Raad Grondvloer (Suid Toring) Kamer G135 Natalia Gebou Langalibalele straat 330 Pietermaritzburg 3200

4. Uitnodiging om vertoe te rig

Belanghebbende persone word hierby uitgenooi om enige vertoe ten opsigte van die aansoeker te rig teen nie later as 16:00 op 12 Oktober 2012. Vertoe moet skriftelik geskied en moet minstens die volgende inligting bevat:

(a) Die name van die aansoeker waarop die vertoe betrekking het; (b) Die grond(e) waarop die vertoe berus: (c) Die naam, adres en telefoonnommer van die persoon wat die vertoe rig en (d) 'n Aanduiding of die persoon wat die vertoe rig ook mondelikse vertoe wil rig, aldan nie, wanneer die raad die aansoek aanhoor.

Enige vertoe wat nie al die besonderhede bevat wat in paragraaf 3 vermeld word nie, sal geag word nie by die raad ingedien te wees nie en sal nie deur die raad oorweeg word nie.

Vertoe moet gerig word aan: Die Hoof- Uitvoerende Beampte KwaZulu-Natal Dobbelary en Weddery Raad Private sak 9102 Pietermaritzburg 3200

Of per faks gestuur word na: (033) 342-7853 13 kuMandulo 2012 IGazethi YesiFundazwe saKwaZulu-Natali 19

No. 103 13 kuMandulo 2012

KwaZusitA-Natai GAMING & BETTING BOARD

IBHODI YEZOKUGEMBULA YAKWAZULU-NATALI

ISAZISO NGEZICELO EZAMUKELIWE

1. ZEZINDAWO EZINGU "A" YOHLOBO LWAMALAYISENSI: UMTHAMO WE 33

Ngokomthetho 34 wezokuGembula waKwaZulu-Natali,(uMthetho No.08 ka 2010), ngalokhu lapha kunikezwa isaziso ngezicelo zeNdawo engu "A" yohlobo IwamaLayisensi okuqhubaibhizinisilokugembula ezimukelwekubafakiziceloababalulwengenzansi. Ngenzansi amagama ezinkampani ezifake izicelo kanye namakheli azo:

UMUNTU UMFAKISICELO WOHLOBO "A" IKHELI OWENGAMELWAMALAYISENSI LE IBHIZINISI LOKUGEMB ULA KULEYO NDAWO

Gold Circle 1. Beena Rajoo t/a JR's Tavern 264 WoodhurstDrive,Woodhurst, KZN Slots Chatsworth (Pty) Ltd 2. Esajas Lombard t/a Crawlers Pub & Shop 12 & 13, Dejavu Centre, Lot 719 Grill Albert Meyer, Corner Albert Meyer & Marine Drive, Shelley Beach

3. Jenette Bramdhew t/a Trenance 15 ClayManorClose,Trenance Manor Sports Bar Manor, Lot 257, Phoenix

4. Lawrence Morale t/a Tswelepele Upper Section, F 1204, Ntuzuma Tavern and Eating House 64 Marine Drive, Margate 5. Paulo Bernardo Soares t/a Calypso 19 Ruck len Place, Northcroft, Phoenix 6. Sandergasen Padayachee t/a Richard's Tavern Shop A, lthala Centre, P1 Malandela 7. Stripewise Trading CC t/a Hot Spot Road, KwaMashu. Tavern

Luck At It 1. Jacob Marcell Koortzen t/a Mustang Shop 1 Port Hole Building, Ground KZN (Pty) Floor, Block 4 Quay Link, Tuzi Gazi Ltd Waterfront, Richards Bay 2. Lionel Sibusiso Mabaso t/a Nhlalenhle Pub 256 Mpande Street, Sobantu Village, Pietermaritzburg 20 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 13 September 2012

Mthwentombi Amen Ngcobo t/a Lot 3486 Ntuthukoville, Woodlands, Ngcobo's Tavern Pietermaritzburg

Theodore Reagan Spencer t/a Ifafa Ifafa Beach Hotel, H/V Ifafa Beach Beachrylaan & Dick Develingstraat, Ifafa Beach, Scottburgh

Tyron Naidoo t/a G's Restaurant 201 Florence Nightingale Drive, Chatsworth

Thuo Deborah Paterson t/a Saphire Cove Kingsburgh Tattersalls, 2 Kingsburgh Gaming KZN Township, 2 Lesley Way, Doonside, (Pty) Ltd Amanzimtoti, 4126

Hamber Hale Tradding cc t/a Shop 12, Glenmore Center, Corner Livingstons Gastro Pub Harold Place & Aubrey Drive, Glenashley, Durban

J & K Hotel cc t/a Margate Hotel Marine Drive, Margate

Kevin Krummeck t/a Broomer's Bar 4 A Ila laBoulevard,Gilbert Road, South broom, Port Shepstone

Kevin Krummeck t/a Siyakhula 2 Gayridge Business Center, Wingate Tavern and Eating House Avenue, Margate

KwaDumakude Business Enterprise Shop No.2, 3346 Osizweni A cc t/a Dumakude Tavern Township,Ward 17, Newcastle

Masha Maharaj t/a Star lite Bar Shop No.1, 65 Wick Street, Verulam

Marshalls World of Sport (Pty) Ltd t/a59 Todd Street, Verulam Marshalls Verulam 639, Unit 18, Imbali Township, Imbali

. Mboniseni Lawrence Makhaye t/a Y Two K Tavern Kwa Msane Reserve, opposite Kwa 10. NontoloziGladness Gumedet/a Shandu Residence and Manzini News Café Restaurant and Bar Tuckshop, Mtubatuba

Vukani Camperdown Club Lot 65, Corner Bishop Street & Gaming KZN Thomas Jee Road, Camperdown (Pty) Ltd Durashan Govender t/a Pelican Shop 3, 278 Pelican Drive, Bayview Sports Bar Chatsworth

Joshua Vusumuzi Mthethwa t/a Ophikweni Area, No 8 Nagle Dam Thuthuka Tavern Road, Kwanyandu Tribal Authority, Cam perdown.

Marie-Antoinette Fuhri t/a Club 10 31 Kruger Street, Paulpietersburg Restaurant 13 September 2012 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 21

5. Marie -Antoinette Fuhri t/a 35 Kruger Street, Paulpietersburg KwaGogo

6. Marie -Antoinette Fuhri t/a Themba Erf 183, 34 Kruger Street, Take-Away Tavern Paulpietsburg.

7. Poovendrew Moonsamy t/a Appa's 5. Brenlen Road, Northcroft. Unit 14, Tavern Phoenix, Durban

8. Selwyn Hugh Fraser t/a Reps 12 Malton Road, Sieview, Rossburgh, Tavern Durban

9. Siyabonga Nzuza t/a Nzuzas Tavern Gobandlovu Reserve c/o M.M. Dube, Tribal Authority, Eskhawini, Richards Bay

10. Themba Gregory Mwelase t/a T- Ndanganya Area, Umnini Tribal Mam's Authority, Umbumbulu

11.Wilbat Projects 162 CC tla Shop 11, Victory Centre, 117/123 Boadroom Pub & Grill Kingsway, Amanzimtoti

2. ISAZISO NGEZICELO EZAMUKELIWE ZELUNGELO LOKUHLOMULA NGOKWEZIMALI

Ngokwezinhlinzeko zesigaba 34 soMthetho wezokuGembula waKwaZulu-Natali ka2010 (uMthetho No. 08 ka 2010), lapha kukhishwa isaziso ngezicelo ezamukeliwe zelungelo lokuhlomula ngokwezimali.

UMFAKISICELO UMNINILAYISENSI IKHELI UMUNTU OWENGAMELE IBHIZINISI LOKUGEMBULA KULEYO NDAWO

1. Wayne Thompson t/aRadjhaw Singh t/a Tab 191 Anton LembedeGold Circle KZN Bishopsgate Tab 191 Smith Street Street, Durban Slots (Pty) Ltd

2.Shirley Kruger & Gold Circle (Pty) Ltd t/a 18 Kings Road, David Lavarack t/a Pinetown Tab Pinetown Shirley Kruger Racing - Pinetown Tattersalls

1.Misty Blue Leisure Taj Resort CC t/a Taj 19 Nelson Mandela Luck At It KZN (Pty) Resort CC t/a Taj Hotel Road, Marburg, Port Ltd Hotel Shepstone 22 IGazethi YesiFundazwe saKwaZulu-Natali 13 kuMandulo 2012

1. Mr William Errol CliveJeremy Andrew 128 Balcomb Street, Thuo Gaming KZN Legassick Marshall & William ErrolStanger (Pty) Ltd Clive Legassick t/a Marshall's World of Sport - Stanger

3. Ukuhlolwa kwezicelo ngumphakathi

Lesi sicelo esibalulwe ngenhla, kuye ngokuhambisana nanoma yisiphi isinqumo seBhodi esiphikisayo ngokwezinhlinzeko zesigaba 34 soMthetho wezokuGembula waKwaZulu- Natali ka2010 (uMthetho No. 08 ka 2010), izicelo zizokwazi ukubonwa ngumphakathi emahhovisi eBhodi kuleli kheli elibhalwe ngezansi esikhathini esisukela kumhla zingu 13 kuMandulo 2012 kuya mhla zinga 12 kuMfumfu 2012.

KwaZulu-Natal Gaming and Betting Board Ground Floor (South Tower) Room G135 Natalia Building 330 Longalibalele Street PIETERMARITZBURG 3201

4.Isimemo sokwenza izethulo

Abantu abanentshisekelo bayamenywa ukuba benze izethulo lungakadluli mhla zinga 12 kuMfumfu 2012 ngaphambi kwehora lesine ntambama. Izethulo kufanele zibhalwe futhi zibe nalemininingwane elandelayo:

(a) Igama lomfakisicelo izethulo eziqondene naye; (b) Izizathu izethulo ezenziwa ngaphansi kwazo; (c) Igama, ikheli kanye nenombolo yocingo yomuntu oletha izethulo; kanye; (d) Nokubalula ukuthi umuntu owenza izethulo ufisa ukwenza izethulo ngomlomo uma iBhodi isilalela isicelo.

Noma iziphi izethulo ezingaluqukethe lonke lolu Iwazi olubalulwe endimeni 3 ngenhla zizothathwa ngokuthi azikaze zethulwe kwiBhodi futhi iBhodi angeke izicubungule.

Izethulo kufanele zithunyelwe ku: The Chief Executive Officer KwaZulu-Natal Gaming and Betting Board Private Bag X9102 PI ETERMARITZBURG 3200 noma zithunyelwe ngesikhahlamezi kule nombolo: (033) 3427853 13 September 2012 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 23

No. 104 13 September 2012

KwaztAlt,i_Nafc41 GAMING & BETTING BOARD

KWAZULU-NATAL GAMING AND BETTING BOARD

NOTICE OF AN APPLICATION RECEIVED FOR A CHANGE IN NATURAL PERSONS AND CORPORATE BODY IN TERMS OF SECTION 97 OF THE ACT, 2010

1. In terms of Section 34, read with Regulation 14 of the KwaZulu-Natal Gaming and Betting Act, 2010 (Act No. 8 of 2010), notice is hereby given of the application for a Change in business form from a Natural Person to a Corporate Body in terms of Section 97 of the Act received from the applicant mentioned below.

The followinglist contains the name of the applicant, the addresses and the licensees impacted:

APPLICANT ADDRESSES LICENSEE

Hollywood Sportsbook 126 Intersite Avenue, Umgeni Owen Brian Heller trading as KwaZulu-Natal (Pty) Ltd Business Park, Springfield Park, Hollywood Park DURBAN

50 Murchison House, Murchison Owen Brian Heifer trading as Street, LADYSMITH Hollywood Ladysmith

59B Harding Road, ESTCOURT Owen Brian Helfer trading as Hollywood Estcourt

Shop 9 Domino Building, 4 Church Owen Brian Heller trading as Street, EMPANGENI Hollywood Empangeni

14 Linze Road, DURBAN Owen Brian Hafer trading as Hollywood Racing & Sport

2. Public inspection of application

The above mentioned application will, subject to any ruling by the Board to the contrary in accordance with the provisions of section 34 of the KwaZulu-Natal Gaming and Betting Act, 2010 (Act No. 08 of 2010) read with regulation 14, be open for public inspection at the offices of the Board at the address mentioned below for the period from 13 September 2012 to 12 October 2012.

The KZN Gaming & Betting Board Ground Floor (South Tower) Room G135 Natalia Building 330 Langalibalele Street PIETERMARITZBURG, 3201 24 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 13 September 2012

3. Invitation to lodge representations

Interested persons are hereby invited to lodge any representations in respect of the application by no later than 16:00 on 12 October 2012. Representations should be in writing and must contain at least the following information:

Any representations that do not contain all of the information referred to in paragraph 3 above, will be deemed not to have been lodged with the Board and will not be considered by the Board.

Representations should be addressed to: The Chief Executive Officer KwaZulu-Natal Gaming and Betting Board Private Bag X9102 PIETERMARITZBURG 3200

or faxed to: (033) 3427853. 13 kuMandulo 2012 IGazethi YesiFundazwe saKwaZulu-Natali 25

No. 104 13 September 2012

KwaZtAlt4-Nai-al 4111 GAMING & BETTING BOARD

KWAZULU-NATAL DOBBEL EN WEDDERY RAAD

KENNISGEWING VAN AANSOEKE ONTVANG OM 'N VORM VAN 'N BESIGHEID TE VERANDERING VAN 'N PERSOON TOT 'N MAATSKAPPY IN TERME VAN ARTIKEL 97 VAN DIE KWAZULU NATAL DOBBELARY EN WEDDERY WET, 2010

1. In terme van Artikel 34, gelees met Regulasie 14 van die KwaZulu-Natal Dobbelary en Weddery wet, 2010 (Wet Nr 08 van 2010), word hierby kennis gegee van die aansoeke om 'n vorm van 'n besigheid to verander van 'n' Natuurlik Persoon aan 'n Maatskappy in terme van Artikel 97 van die KwaZulu-Natal Dobbelary en Weddery Wet, 2010 wat ontvang is van die aansoeker wat hieronder genoem word.

Die volgende lys bevat die naam van die aansoeker, lisenseer betrokke en hul adresse

AANSOEKER ADRESSE LISENSEER

Hollywood Sportsbook 126 Intersite Avenue, Umgeni Owen Brian Heifer trading as KwaZulu-Natal (Pty) Ltd Business Park, Springfield Park, Hollywood Park DURBAN

50 Murchison House, Murchison Owen Brian Heifer trading as Street, LADYSMITH Hollywood Ladysmith

59B Harding Road, ESTCOURT Owen Brian Heller trading as Hollywood Estcourt

Shop 9 Domino Building, 4 Church Owen Brian Heifer trading as Street, EMPANGENI Hollywood Empangeni

14 Linze Road, DURBAN Owen Brian Heifer trading as Hollywood Racing & Sport

2. Openbare inspeksie van aansoek

Die aansoek le, behoudens enige teenstrydige reeling deur die raad inooreenstemming met die bepalings van artikel 34 van die KwaZulu-Natal Dobbelary en Weddery Wet, 2010 (Wet No. 08 van 2010) gelees met Regulasie 14, vir openbare inspeksie ter insae by diekantoor van die Raad by die ondergemelde adres vir die tydperkvan 13 September tot 12 Oktober 2012. 26 The Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 13 September 2012

Pietermaritzburg 3200

3. Uitnodiging om vertoe te rig

(a) Die name van die aansoeker waarop die vertoe betrekking het; (b) Die grond(e) waarop die vertoe berus; (c) Die naam, adres en telefoonnommer van die persoon wat die vertoe rig en (d) 'n Aanduiding of die persoon wat die vertoe rig ook mondelikse vertoe wil rig, aldan nie, wanneer die raad die aansoek aanhoor.

Enige vertoe wat nie al die besonderhede bevat wat in paragraaf 3 vermeld word nie, sal geag word nie by die raad ingedien te wees nie en sal nie deur die raad oorweeg word nie.

Vertoe moet gerig word aan: Die Hoof- Uitvoerende Beampte KwaZulu-Natal Dobbelary en Weddery Raad Private sak 9102 Pietermaritzburg 3200

Of per faks gestuur word na: (033) 342-7853 13 September 2012 Die Provinsiale Koerant van KwaZulu-Natal 27

No. 104 13 kuMandulo 2012

KwaZtAlt4-Natal GAMING & BETTING BOARD

IBHODI YEZOKUGEMBULA YAKWAZULU-NATALI

ISAZISO NGESICELO ESAMUKELIWE SOKUSHINTSHA ISIMO SEBHIZINISI SISUKA KUMUNTU NJE OJWAYELEKILE SIYA KWI NKAMPANI NGOKOMTHETHO 97 WEZOKUGEMBULA WAKWAZULU-NATALI KA 2010

1. Ngokomthetho 34 wezokuGembula, ufundwe kanye Nomthethonqubo 14 waKwaZulu-Natali, (uMthetho No. 08 ka 2010), ngalokhu lapha kunikezwa isaziso ngesicelo sokushintsha isimo sebhizinisi sisuka kumuntu nje ojwayelekile siya kwiNkampani ngokwezinhlelo zesigaba 97 soMthetho wezokuGembula waKwaZulu-Natali ka 2010 (uMthetho No.08 ka 2010) esemukelwe kumfakisicelo obalulwe ngenzansi.

Ngenzansi igama le nkampani efake isicelo kanye nekhelilezindawo zamalayisense athintekayo:

UMFAKISICELO AMAKHELI AMALAYISENSE ATHINTEKAYO

Hollywood Sportsbook 126 Intersite Avenue, Umgeni Owen Brian Hafer trading as KwaZulu-Natal (Pty) Ltd Business Park, Springfield Park, Hollywood Park DURBAN

50 Murchison House, Murchison Owen Brian Heifer trading as Street, LADYSMITH Hollywood Ladysmith

59B Harding Road, ESTCOURT Owen Brian Hefter trading as Hollywood Estcourt

Shop 9 Domino Building, 4 Church Owen Brian Heller trading as Street, EMPANGENI Hollywood Empangeni

14 Linze Road, DURBAN Owen Brian Heller trading as Hollywood Racing & Sport

2. Ukuhlolwa kwesicelo ngumphakathi

Lesi sicelo esibalulwe ngenhla, kuye ngokuhambisana nanoma yisiphi isinqumo seBhodi esiphikisayo ngokwezinhlinzeko zesigaba 34 soMthetho wezokuGembula waKwaZulu- Natali ka2010 (uMthetho No. 08 ka 2010) ufundwe kanye Nomthethonqubo 14, isicelo sizokwazi ukubonwa ngumphakathi emahhovisi eBhodi kuleli kheli elibhalwe ngezansi esikhathini esisukela kumhla zingu 13 kuMandulo 2012 kuya mhla zinga 12 kuMfumfu 2012. 28 IGazethi YesiFundazwe saKwaZulu-Natali 13 kuMandulo 2012

KwaZulu-Natal Gaming and Betting Board Ground Floor (South Tower) Room G135 Natalia Building 330 Longalibalele Street PI ETERMARITZBURG 3200

3.Isimemo sokwenza izethulo

Abantu abanentshisekelo bayamenywa ukuba benze izethulo kungakadluli mhla zinga 12 kuMfumfu 2012 ngaphambi kwehora lesine ntambama. Izethulo kufanele zibhalwe futhi zibe nalemininingwane elandelayo:

(a) Igama lomfakisicelo izethulo eziqondene naye; (b) Izizathu izethulo ezenziwa ngaphansi kwazo; Igama, ikheli kanye nenombolo yocingo yomuntu oletha izethulo; kanye; Nokubalula ukuthi umuntu owenza izethulo ufisa ukwenza izethulo ngomlomo uma iBhodi isilalela isicelo.

Noma iziphi izethulo ezingaluqukethe lonke lolu Iwazi olubalulwe endimeni 3 ngenhla zizothathwa ngokuthi azikaze zethulwe kwiBhodi futhi iBhodi angeke izicubungule.

Izethulo kufanele zithunyelwe ku: The Chief Executive Officer KwaZulu-Natal Gaming and Betting Board Private Bag X9102 PIETERMARITZBURG 3200 noma zithunyelwe ngesikhahlamezi kule nombolo: (033) 3427853

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

814—1