Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK

Bundesamt für Verkehr BAV Abteilung Finanzierung

Ausschreibungsplanung (APla) Bund Stand der APla: Planification des mises au concours (PlaC) Confédération Version de la PlaC du 22.03.2021 Pianificazione dei bandi pubblici (PiaB) Confederazione Stato della PiaB:

Laufende Ausschreibungen (Ausschreibung ist publiziert, der Vergabeentscheid und / oder die Personenbeförderungskonzession sind jedoch noch nicht rechtskräftig) Mises au concours en cours (publiée, la décision d'adjudication et/ou la concession pour transport de voyageurs ne sont pas encore entrées en force) Bandi pubblici in corso (pubblicati; la decisione di aggiudicazione e / o la concessione per il trasporto di viaggiatori non sono però ancora in vigore) Ausschreibungs- Beteiligte Verkehrsangebot Verkehrsangebot Zeitpunkt der Datum der Vergabedauer Vergabeent- Bestehende Art des Grund der Bemerkungen / Ge- region Kantone / mit Bund (Linien) ohne Bund Ausschreibung Betriebs- in Jahre scheid Konzessionärin / Verkehrsträgers Ausschrei- nehmigung Federführung (Linien) (Publikation) aufnahme Konzessionsende (Strasse) bung Région de mise en Cantons Offre de transport Offre de transport Date de la mise au Date de Durée de Décision Concessionnaire Mode de Motif de la Remarques / Approba- concours participants / avec Confédéra- sans Confédération concours mise en l’adjudication d'adjudica- actuel / fin de la transport mise au con- tion direction tion (lignes) (lignes) (publication) service en années tion concession (route) cours Regione dei bandi Cantoni Offerta di traspor- Offerta di trasporto Data del bando Data Durata Decisione Concessionario Modo di Motivo del Osservazioni / appro- pubblici interessati / to con Confedera- senza Confedera- (pubblicazione) d'entrata in dell'aggiudica- d'aggiudica- attuale / fine della trasporto bando pub- vazione responsabilità zione (linee) zione (linee) esercizio zione in anni zione concessione (strada) blico

Glarus / Glarus 72.501 72.501 Dezember 2017 12.2019 10 PostAuto Schweiz Strasse Konzessi- Gesuch Kanton Glarus – Riedern – Glarus / / 14.12.2019 onsablauf vom 6. Dezember 2016 Riedern – – Näfels- Genehmigung BAV vom 72.502 13. Dezember 2016 Oberdorf – Glarus – Netstal – Näfels- Mollis 72.504 Glarus – Klöntal

72.511 72.511 SBB / 14.12.2019 Konzessi- Näfels-Mollis – Ziegelbrücke – onsverzicht Mühlehorn Näfels-Mollis 72.512 Ziegelbrücke – Nä- fels-Mollis – Mollis 72.736 – Weesen - Ziegelbrücke – Mühlehorn (Nach- tangebot) 72.736 Ziegelbrücke – Glarus – Schwan- den (Nachtange- bot)

1/2 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK

Bundesamt für Verkehr BAV Abteilung Finanzierung

Ausschreibungsplanung (APla) Bund Stand der APla: Planification des mises au concours (PlaC) Confédération Version de la PlaC du 22.03.2021 Pianificazione dei bandi pubblici (PiaB) Confederazione Stato della PiaB:

Laufende Ausschreibungen (Ausschreibung ist publiziert, der Vergabeentscheid und / oder die Personenbeförderungskonzession sind jedoch noch nicht rechtskräftig) Mises au concours en cours (publiée, la décision d'adjudication et/ou la concession pour transport de voyageurs ne sont pas encore entrées en force) Bandi pubblici in corso (pubblicati; la decisione di aggiudicazione e / o la concessione per il trasporto di viaggiatori non sono però ancora in vigore) Ausschreibungs- Beteiligte Verkehrsangebot Verkehrsangebot Zeitpunkt der Datum der Vergabedauer Vergabeent- Bestehende Art des Grund der Bemerkungen / Ge- region Kantone / mit Bund (Linien) ohne Bund Ausschreibung Betriebs- in Jahre scheid Konzessionärin / Verkehrsträgers Ausschrei- nehmigung Federführung (Linien) (Publikation) aufnahme Konzessionsende (Strasse) bung Région de mise en Cantons Offre de transport Offre de transport Date de la mise au Date de Durée de Décision Concessionnaire Mode de Motif de la Remarques / Approba- concours participants / avec Confédéra- sans Confédération concours mise en l’adjudication d'adjudica- actuel / fin de la transport mise au con- tion direction tion (lignes) (lignes) (publication) service en années tion concession (route) cours Regione dei bandi Cantoni Offerta di traspor- Offerta di trasporto Data del bando Data Durata Decisione Concessionario Modo di Motivo del Osservazioni / appro- pubblici interessati / to con Confedera- senza Confedera- (pubblicazione) d'entrata in dell'aggiudica- d'aggiudica- attuale / fine della trasporto bando pub- vazione responsabilità zione (linee) zione (linee) esercizio zione in anni zione concessione (strada) blico

72.736 Glarus – Schwan- den – Linthal (Nachtangebot) Unterwallis / En- Valais 12.251 Le Châble 12.241 Sembran- Dezember 2019 12.12.2021 10 PostAuto / Strasse Neukonzep- tremont – Verbier cher 11.12.2021 tion 12.252 Le Châble – Vens TMR / 11.12.2021 der Region – Bruson Entremont 12.253 Le Châble - Lourtier - Sarreyer / - Fionnay - Mau- voisin 12.242 Sembran- cher – Levron 12.211 Orsières - Le Grand-St- Bernard 12.271 Orsières – Champex 12.272 Orsières - Praz-de-Fort - Ferret 12.273 Orsières – Commeire 12.243 Sembrancher - la Garde - Chamoille (nouvelle ligne)

2/2