På www.firdaposten.no ■ Bilde frå Cup Fekk 400 000 ■ Følg Kystpuls-debatt ■ Følg skipstrafikken til byakvarium Side 4

TORSDAG 5. August 2010 • Nr. 89 • Veke 31 • 62. årgang • Kr 15,- Legendarisk båt på veg til Florø Bjarne Svanøe ■ stiller ut Gjensyn med FSF-veteranen D/S «Stavenes» i dag på Amfi Laurdag opnar siste separat- utstilling i serien som Flora Kunstlag har laga til på Amfisenteret. Side 31

«Å inn- arbeide ein ny møteplass i byen, tek tid - sjølv om ein snakkar om torget midt i byen.»

■ LEIAR SIDE 6

PÅ VEG: Fjordsteam-konvoien på veg frå Bergen til Florø i går . Her ser vi slepebåten «Vulcanus» slepe med seg «Stavenes» gjennom straumane nord for Bergen. Foto: Frode Folkestad.

I går føremiddag starta fleire veteran- Langopne butikkar skip turen frå Bergen til Florø for å delta VEKA 6.–15. AUG. under Fjordsteam på festivalen Fjord- Torsdag til kl. 20.00 steam 2010. Les Dalsfjordveka – opplev kultur i naturen! meir om det store Over 30 ulike arrangement for heile Fredag til kl. 18.00 nostalgiske treffet familien i Askvoll, Gaular og Fjaler. Lørdag til kl. 16.00 for dei som er inter- Musikal, konsertar, utstillingar, torgdagar og essert i historie, mange andre spanande arrangement. gamle båtar og vete- Meir informasjon på: Med stønad frå ranbilar på sidene www.dalsfjordveka.no 10-11-12-13. 6 FIRDAPOSTEN • TORSDAG 5. AUGUST 2010

■ Firdaposten tar gjerne imot brev frå lesarane. Redaksjonen kan forkorte innlegg som er for lange. Alle innlegg skal vere underteikna med fullt namn. vår meining Vi ser helst at du sender innlegg via e-post til [email protected] [email protected]

Ny torgtest i helga I dag er det klart for ny, stor festivitas i «Å innarbeide ein ny am, men at dei tek mål av seg til å innar- Redaktør jubileumsbyen. Frå torsdag til søndag er møteplass i byen, tek beide ein fast torgdag i veka, i forleng- Svend Arne Vee Florø vertskap for Fjordsteam 2010, som inga av helgas stormønstring. Forklaringa til saman vil samle opp mot 200 veteran- tid - sjølv om ein på det til no «daude» torget kan nemleg Firdaposten er ei farkostar og køyretøy, både på sjø og vere så enkel at vi her i kystbyen er litt partipolitisk uavhengig snakkar om torget avis som kjem ut på land, der det vil kome deltakarar frå heile «treige» av oss, og at eit slikt nytt tilbod kysten av fylket tysdag, landet. Med over 40 veteranfartøy, og midt i byen.» faktisk treng å innarbeidast over tid for å torsdag og laurdag. med første besøk av Stavenes, som nær- nest med skrekk konsertane som blei bli ein suksess som møteplass. Å skulde mar seg å vere fullrestaurert, kan dette arrangert under Fylkesmessa i mai, der åleine på dårleg ver dersom folk uteblir, Firdaposten bli ei storhending. blir litt for enkelt. Er det nokon som arbeider etter publikum fullstendig glimra med sitt frå- «Vær Varsom- burde vere i stand til å la livet gå sin Sjølvsagt har andre gode lokale krefter ver, trass i at toppnamn stod på scena. plakaten». Den som meiner seg gang trass i regn og vind, så er det net- råka av urettmessig avisomtale, lagt seg i selen for å gjere desse fire blir oppmoda om å kontakte Denne gongen er det kortreist mat i topp folket langs kysten av Vestlandet. redaktøren. Pressens Faglige dagane til ei minnerik hending, anten det form av sjømat, samt bondens marknad Utvalg (PFU) er eit klageorgan opp- er snakk om utestadar, konsertarrangørar Suksessen for både Fjordsteam og torg- nemnt av Norsk Presseforbund. og ei rekkje lokale handverksprodusentar PFU har medlemer frå presseor- eller handelsstand. Ein annan aktør er som skal innta torget. Vi kryssar fingrane dagane står og fell ikkje på kor mange gani-sasjonane og frå ålmenta, og handsamar klager mot pressa i pres- Marit Gjerstad og Sunnfjord 2020, som for at denne typen tilbod på dagtid, kan båtar som kjem og kor mange utstillarar seetiske spørsmål. gjer eit nytt framstøyt på vegner av det lokke fleire til torgs enn kva ein har luk- som dukkar opp - men om vi som publi- Prinsensgt. 1, mykje omdiskuterte bytorget. Bruken av kum kjem oss ut og skapar god og trive- Postboks 46 Sentrum, kast med når det gjeld kulturtilskipingar 0101 OSLO. torget i hjartet av Florø har hatt ein kveldstid. leg stemning i byen. Telefon: 22 40 50 40. trong fødsel. Fleire eldsjeler har prøvd å Fax: 22 40 50 55. Det viktigaste med Gjerstad & Co sitt SEI DI MEINING PÅ ta torget i bruk; så langt med svært blan- ! www.firdaposten.no da resultat, for å seie det mildt. Vi min- prosjekt blir kanskje ikkje sjølve Fjordste-

di meining DER OG DÅ Oslo 1. august klokka 20.03 sis er i orden. Det same meiner SV som faneberar skuleleiinga ved ungdomsskulen, for det politisk rådmannen, foreldre, elevar og andre som har uttalt seg. Einaste korrekte høyringsinstans der det var fleir- tal for å avvikle dagens praksis BERIT SELJESETH OSA var i lærarkollegiet ved Flora Gruppeleiar Flora Høgre, og Jacob Nødseth 1. vara ungdomsskule. til Stortinget og medlem av Flora bystyre for Høgre Ein ting må vere klart: Sjølv- sagt skal Flora drive skulen i tråd Sosialistisk Venstreparti (SV) og med lova. Ein kan vere usamd Sosialistisk Ungdom (SU) i Flora med lova, men ho må uansett kommune si viktigaste skulesak følgjast. Vi håpar likevel fylkes- er å få kristendomen ut av Flo- mannen, som på bakgrunn av eit raskulen. SU kallar det ei «kamp- skriv frå Human-Etisk Forbund i sak» å få vekk konfirmasjons- Flora har starta lovlegkontroll av undervisninga frå skuletida, og vedtaket, lar vedtaket bli stå- SV meiner konfirmasjonsunder- ande. Poenget med paragrafen visninga slik den er lagt opp SV no rir, må seiast å vere å sikre «trugar fellesskulen». Dette kjem i at ikkje skulen påtvingar nokon tillegg til at SV tidlegare har religion på sine elevar og å sikre reagert på at elevar har fått utle- at kvar elev reelt opplever at vert biblar i skuletida, noko dei det er opp til dei sjølve kva kallar «bibelpushing». Atter ein dei vil tru på eller ikkje tru på. gong tek partiet på seg rolla Etter vår vurdering er såleis som faneberar for det politisk hovudomsyna bak paragrafen MARKERER SEG: FSK-jentene markerer seg på fotballbana i Norway Cup, men også i bybildet på denne korrekte. For i SV-skulen er det ivaretatt. måten. Foto: Frode Hovland. plass for alt og alle, berre ikkje Uansett meiner vi at det reint den norske kulturarven. Og skal prinsipielt bør vere opp til lokale ein først setje ei skulesak på politikarar å bestemme korleis dagsorden skal det ikkje handle den lokale skulen skal drivast. om meir kunnskap i skulen, men Dess høgare opp i det politiske meir politisk korrektskap i skulen. hierarkiet ein klatrar, dess større SV og Human-Etisk Forbund i er tendensen til politisk korrekte garden, den såkalla «bibelpus- v/ Flora Ungdomsskule har tidle- kristen konformasjonsundervis- Flora synast å vere svært så syn- vendingar og standpunkt. Meir hinga», ser vi snarare på som eit gare tilbakevist desse påstan- ning, så må dette gjerast noko kroniserte i den meir eller mindre eller mindre uavhengig av parti. supplement til ein læreprosess dane om ulik behandling av trus- med. Dette er eit krav som Høgre gjennomtenkte retorikken. «Å Bystyret bør difor bestemme som faktisk skal lære norske barn samfunn. Human-Etisk Forbund vil følgje opp i bystyret. legge konfirmasjonsundervis- meir over kommunen sine eigne kvifor landet vårt er som det er. har fått høve til å køyre sitt kon- Med den pretensiøse og poli- ninga inn i skuletida splittar ele- skular. Og då er kristendomen viktig. Vi firmasjonsopplegg i skuletida, på tisk korrekte retorikken SV har var og klassemiljø» slår leiar av I ”krigsretorikken” sin hoppar trur faktisk ikkje ein tek skade av lik linje med kyrkja. Skulen har til lagt seg på i denne saka kan vi Human-Etisk Forbund i Flora, SV og SU galant over det enkle å få utlevert denne boka. Eit og med tilbydd forbundet å stille ikkje gjere anna enn å undre på Berit Hovland fast. Hovland er faktum at kristendomen framleis paradoks er at i SV-skulen er det med lærekrefter til dette. kva det neste avkulturaliserings- òg leiar av Flora SV. har ei særstilling i Norge som stadig færre som klarar å lese i Human-Etisk Forbund har takka utspelet til Flora SV blir. Vi hug- SV har funne ei særlov som nasjon, sidan vi har ei grunnlov- bøkene dei får utlevert! nei. Det går difor ikkje an å nytte sar alle kunnskapsminister Dju- slår fast at det skal særlege festa statskyrkje. Samstundes Ein talsperson for Flora SU likskapsprinsippet som argument, pedal si sak om barnehagar og grunnar til for at ein kommune skal det vere likskap og religions- skriv på Firdaposten sine debatt- slik SV, SU og Human-Etisk for- forbudet om bordbøn. skal kunne velje å ha konfirma- fridom i landet. Men kristendo- sider at : «Slik eg ser det er det bund gjer. Det neste blir vel å kaste jule- sjonsundervisning i skuletida. SV men har ei unik rolle i vår kristne særs urettferdig at kristne får ta SV har likevel eitt poeng.: Der- førebuinga og julesangane ut av meiner det overhodet ikkje finst kulturarv som ein ikkje kjem si konfirmasjonsundervisning i som skulen ikkje kan gje eit godt skulen? Prinsippet er jo det slike særlege grunnar, medan unna. Heller ikkje SV. At presten skuletida, medan humanetikarane tilbud til dei som er att på sku- same. bystyret meinar at dagens prak- difor har delt ut biblar i skule- må gjere dette på fritida.» Rektor len medan dei andre elevane har 10 FIRDAPOSTEN • TORSDAG 5. AUGUST 2010 NYTT FJordsteam 2010: Nostalgisk tur med veteranbussar Ein eller fleire veteranbus- sane, mot betaling sjølvsagt, sar kjem til å frakte passa- påpeikar Råheim. – Vi er eit frivillig lag og har sjerar frå Førde til Florø, dessverre ikkje råd til å køyre både fredag og laurdag. rundt på folk gratis. Rutehistorisk Foreining har IRIS KVELLESTAD [email protected] også planar om å ta med seg ein gammal kombinertbil til kystby- – Det er litt vanskeleg å sei kor en. SLEPEBÅT: Slepebåten «Vulcanus» skal få «Stavenes» til Florø. mange bussar vi kjem med – Denne bilen frakta både enno. Alt kjem an på kor mange skuleelevar og mjølk i Hyen før i som møter og kor stor interesse tida. Det kan jo bli morosamt det er for å reise til Florø, opply- for folk å sjå korleis slikt blei ser Håkon Råheim i Rutehisto- gjort før i tida. risk Foreining. – Kjem dykk til å fylle bilen – Vi har i alle tilfelle bestemt med mjølk også? oss for å bruke ein 71-modell – Vel, det er ingen som produ- som skal køyre til kystbyen med serer gamle mjølkespann lenger, Gjensyn passasjerar. så det kan bli litt vanskeleg, ler Foreininga har fått beskjed Råheim. om å stille opp utanfor Amfisen- Kombinertbilen skal også teret begge dagane. visast fram under Eikefjordda- – Visst det er interesse for det gane. kjem vi til å tilby turar med bus- med FSF- travar FLORØ: Hovudattraksjo- kunne ta opp til sju bilar i sleng- en. nen på Fjordsteam blir Båten var isforsterka så den det gamle passasjerski- kunne bryte isen vinterstid i Sog- nefjorden. Skipet har ein sterk VETERANBUSS: Dette er ein veteranbuss frå 1971 av merket Volvo BB54- pet D/S ««Stavenes»». avrunda stamn for å kunne gli 55. Bussen vart kjøpt inn av Aurland Kommunale Rutebilar og gjekk i rute- Resultata av lang tids lett opp på isen. Dette gjev eit litt trafikk mellom Aurland og Lærdal. Bussen vert å sjå i kystbyen under Fjord- renovering blir synt alderdommeleg profil på skro- steam. Foto: Håkon Råheim get. fram i Florø i helga. I 1973 vart skipet seld til ein brite til bruk som privat lystbåt. IRIS KVELLESTAD [email protected] Den nye heimehamna var då i Wales. I 1991 vart «Stavenes» seld, og No får du norske «Stavenes» er den eldste av pas- tilbakeført til Norge. Det var sasjerbåtane som blir vist fram mange år med stillstand før FYLKESBAATANE: Denne har vore ei på Fjordsteam. Dampbåten frå renoveringsarbeidet sette i gang i velkjent syn i fjordane i eldre tider. 1904 har ein lang og mangfaldig 2007. Då vart Veteranskipslaget No kan ein få oppleve den på ny. bringebær i butikken! historie. Stavenes starta opp. I år tok Foto: Ingvar Hestvik. Veteranskipslaget «Stavenes» laget i mot ein million kroner av Eineståande smak og sunne som berre det. Men skund deg har i lang tid jobba på spreng for Riksantikvaren, for å renovere «Stavenes» tidlegare. Det er den – sesongen er kort! Les og lær meir på bama.no. å få båten klar til Fjordsteam. dampskipet. Etter planen skal gamle slepebåten Vulcanus som Dessverre rakk dei ikkje å få sett «Stavenes» stå ferdig i løpet av skal taue «Stavenes» til Florø. i dampmotoren. «Stavenes» skal 2011. – «Vulcanus» er jo også ein derfor bli taua frå Bergen til spanande båt, seier Konglerud. Florø av den gamle slepebåten Jobbar på spreng Den tilhøyrde Det Bergenske «Vulcanus». I følgje Konglerud har laget Dampskipsselskap før i tida. – Dette blir ein flott ekvipasje, jobba på spreng for å få båten Etter Fjordsteamfestivalen meiner Øyvind Konglerud i vete- klar til Fjordsteam. Båten ligg no blir «Stavenes» taua tilbake til ranskipslaget. klar ved brygga i Bergen. Bergen for å få den siste finpus- – Eg trur florøfolk vil bli nøgde sen. Når den er ferdig renovert Lang historie når dei får sjå kor flott båten har vil den blir brukt i turisttrafikken «Stavenes» vart sjøsett i 1904. blitt, påpeikar Konglerud. i Sogn og Fjordane og Horda- Båten gjekk frå då av i rute i – Vi får mykje skryt av forbi- land. indre Sogn. I 1934 vart båten passerande. Og stadig kjem det ombygd til bilførande ferje, og folk som har vore mannskap på Knyter øyredobbar til ordføraren Då Tor Jansen fekk høyre at under Fjordsteamfestivalen. skibsmaninga, lagar Jansen også det var jubileumsfeiring i Han skal halde kurs i sjømanns- brukskunst- som til dømes øyre- byen, og at ordføraren vår er arbeid og elles vise fram arbeidet pynt. sitt. –Eg vonar ordføraren har hol i ei dame, ville han lage noko Han driv med det ein kallar øyrene? smiler han. fint ho kan pynte seg med. skibsmaning- som er knutar, Jansen kjem til å ha ein stand spleising av tau og liknande. I til- på Torget frå torsdag til og med Tor Jansen kjem til kystbyen legg til det reint praktiske med søndag. NYTT FIRDAPOSTEN • TORSDAG 5. AUGUST 2010 11

Oppmodar små- båtar til å møte Fjordsteam Flora Båtforening oppmodar alle medlemmar om å møte i Nekkøyosen torsdag klokka 16:15, for å hekte seg på tidenes veteranbåtkonvoi inn på Florøvika.

Kampanjedager Kampanjedager

Tilbudet gjelder t.o.m. 14. august 2010 TAKSHINGEL SORT SKRÅ

PARTI69,- KJØP! PR. M2

HUNTONIT SKYGGEPANEL TERRASSEBORD 5-BORD 28x120 IMPR. kostemalt hvit 1. SORT.

169,-PARTI KJØP! 14,90PARTI KJØP! PR. PL PR. LM

Ta med teksten Ta med teksten i dag klokka 17 når konvoien kjem og stem i med denne songen:

DAR KJEM DAMPEN (Tekst: Hammer - Musikk: Medaas)

1. Ve bryggja i Bergen dar ligg da eidn båt, PARTI KJØP! PARTI KJØP! så blankpusst og fin at han lyse, Teikning av dampskipet Stavenes som vart bygt 179,- 2990,- me sjikkelæ maste å pipa me låt, i 1904 og gjekk i rutefart til 1972. PR. M2 PR. STK å månge slags vara han hyse. REFR. REFR : 4. Han fær idnijønå me damp å me køl, ALLOC DOMESTIC Dar kjem Dampen, gamle Dampen, nett snøgt ikkje frabm han fære. tak på deg triskona å spring. Men leiæ den veit han å fidn kvært eit høl EIK CLASSIC LAMINAT Dar kjem Dampen, gamle Dampen dit gøtt ifrå bydn han vil bære. 3-stav, klikksystem linge linge linge linge ling VÅPENSKAP med plass 10 mm REFR til 5 våpen 2. I romme ligg mjølsekkjena i høge lag, å kassa me appelsine. 5. Å no hev han sigla i femtifem år, På dekkje e da fullt utå adle slag. bidna by å land saman han konne. Mjelkespadn å røyre å tine. Å når so eidngång ikkje lenger han går, då græt både bymann og bonne REFR www.byggeriet.no Dar gjekk Dampen, gamle Dampen, 3. So rinje kapteidn å skutå legg ifrå, far or triskona, far stillt! Byggeriet Mestersalg Florø no vinka dei adle dei kjende. Dar jekk Dampen, gamle Dampen Å alltid kjem «Oster» i ruta utpå, Å, detta var surgjelæg illt! å alltid han kjem seg attende. Evja Sør, FLORØ – Tlf: 57757990 Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. 12 FIRDAPOSTEN • TORSDAG 5. AUGUST 2010 NYTT FJordsteam 2010: Tilbyr båtførarprøve under Fjordsteam FLORØ: På Fjordsteam 7. meter eller med meir enn 25 august har ein høve til å HK. Det er foreløpig fritak for avlegge båtførarprøva, i til- folk fødd før 1980). Tida tillèt diverre ikke at vi køyrer eit full- legg til å oppleve gamle stendig båtførarkurs under erværdige båtar på nært Fjordsteam, men vi skal klare å hald. få ordna ein rask repetisjon før prøva slik at dei som føler seg Fjordsteam har i samarbeid usikre òg vil ha repetert det vik- med «Båtskolen POSEIDON» tigaste kan gå til prøva med godt ordna ein mogelegheit for mot, fortel Sander Ødelien i å avlegge båtførerprøva laur- Fjordsteam-arrangementet i dags ettermiddag under Fjord- Florø. steam. Repetisjonen foregår på – Dei som består prøva får HAFFEN laurdag 7. august på utskrive det båtførarbeviset som ettermiddagen rett før prøveta- no krevst for å føre båtar over 8 kinga.

DAMPØL: Kristoffer Møgster Berge og Espen Lothe er i full gong med å klis- tre etikettar på flaskene til Fjordsteam-ølet. Bryggjeri har for høvet brygga dampøl etter gamle oppskrifter frå San Francisco. Foto: Iris Kvellestad Fjordsteam- ølet er klart FLORØ: Kinn Bryggeri fat og 720 liter som skal på flas- bryggjar dampøl etter ke til festivalhelga. – Det meste er allereie opp- gamle oppskrifter frå San bestilt. Resten skal vi selje i Francisco. Ølet blir selt ølutsalet som opnar på mån- under Fjordsteam. dag, fortel bryggjerieigaren.

IRIS KVELLESTAD Opnar ølutsal [email protected] På måndag opnar Lothe ølutsal SOMMARREVY: Roy Austbø, Trond Ramstad Olsen, Anette Berg, Gro Utkilen og Øyvind Angeltveit ligg i hardtrening til i same lokale som Hipp, hipp Fjordsteam-ølet har fått det Flora, held til i. Dei startar i det kledelege namnet Dampen. små til å begynne med. Hovud- Det er Kinn Bryggeri som har sakleg vil butikken selje øl, men tatt på seg den ærefulle oppgå- det vil også bli sal av ein del va med å bryggje ein eigen ølty- andre spesialvarer. Kaffi frå pe til veteranbåtfestivalen. mikrobrenneri er noko av det Dampølet er laga etter opp- Lothe tenkjer tilby. skrifter på ein reell øltype. – Vi har framleis ein del jobb Eigaren av Kinn Bryggeri, framfor oss før butikken er Lett Bris`n med A Espen Lothe kan fortelje at heilt klar. Fullt operative, med dampølet var vanleg i San faste opningstider, blir vi ikkje Francisco på 1800-talet. Det før ut på hausten. Men vi kjem FLORØ: For første om han har regissert Florarevyen Tittelen på den lenge etter- blei kalla dampøl på grunn av i alle tilfelle til å ha ope under fire år på rad, er det første gong- lengta revyen er Lett Bris`n. all dampen som kom frå bryg- Fjordsteam, gjer bryggjaren gong på fem år blir en han står på scena sjølv i kyst- – Temaet blir sjølvsagt mari- gjeria i den amerikanske byen. merksam på. det sommarrevy. byen. timt, til ære for Fjordsteam-festi- Visst dampølet blir ein suk- Øyvind Angeltveit valen, fortel Austbø. Øl frå dampbåttida sess, er det gode sjansar for at Fire framsyningar – Vi vonar det blir sol, som- – Vi har laga eit øl i same stilen, Kinn Bryggjeri vil halde fram og revygjengen frå – Eg kjem til å vise fram ein del mar og bra med folk. fortel Lothe. med å lage det. Florø er spenn klare. av dei gamle glansnummera Det blir framsyningar frå ons- – Vi tykkjer det passa fint til – Det artige med å drive eit mine, så skal eg syngje nokre dag til og med laurdag. Revy- ein veteranbåtfestival med øl så lite bryggjeri, er nettopp det IRIS KVELLESTAD songar, fortel komikaren. gjengen oppmodar folk til å forte frå dampbåttida. at vi har moglegheiter til å plut- [email protected] – Det er jo første gongen seg å kjøpe billettar. Det er Lothe opplyser at det fram- seleg hive oss rundt og lage nye Angeltveit er med, fortel Roy avgrensa plass i teltet. leis finst eit bryggjeri i Belgia, typar øl. Det er kjekt å kunne Øyvind Angeltveit har nettopp Austbø. Men vi andre har vore Anker Brewery, som lagar lage øl som passar perfekt til vore på sommarshowet i Sande- med på Florarevyen sidan 1860, Mykje song og moro denne sorten øl. arrangementa dei skal seljast fjord og vist seg fram for 7000 ler florømannen. Framsyninga blir todelt. Ein Kinn Bryggjeri har brygga på, konstaterer ein energisk tilskodarar. No er han klar til å – Vi har øvd hardt og lenge, time med revy og ein time med 720 liter som skal tappast på Lothe. gje florøfolk litt av seg sjølv. Sjølv men no er vi klar. allsong. NYTT FIRDAPOSTEN • TORSDAG 5. AUGUST 2010 13

– Ein sann florøvenn Sigrid Moldestad gler seg til dag. å halde konsert på Haave- – Eg har også nokre overras- kingar på lur, lokkar folkemusi- bua laurdag kveld. karen. IRIS KVELLESTAD Artisten kan fortelje at ho tri- [email protected] vast best i folkrock-sjangeren, og at det blir mykje rytmisk og – Eg må seie at eg etter kvart har instrumentalt også på laurda- blitt ein ekte florøvenn. Sist gens konsert. gang vi var her var i januar, på – Eg kjem i den grad det er opninga av jubileumsåret. Då mogleg til å prøve å tilpasse meg spelte vi konsert og eg fekk blant rockefolket i byen, ymtar Mol- anna ein pin som eg har brukt destad. mykje i ettertid, fortel Molde- Med seg på laget har Molde- stad. stad blant anna Jørgen Sandvik – Eg har vore her fleire gong- frå Real Ones, Anders Hall som ar før. Blant anna med gruppa er folkemusikar frå Sverige, Sig- Spindel. Vi har spelt under fleire bjørn Apeland og Anders Bitus- av sommarfestivalane byen plar tøyl. Alle er kjende og profilerte ha. musikarar. – Kva liker du best med byen – Det har vore noko snakk vår? om at vi skal vise oss på Hagen – Eg tykkjer Florø er ein på laurdags formiddag, det blir i kjempebra stad. Eg liker spesielt så fall berre ein liten teaser, for- godt den idealismen som rår i tel Moldestad. Florø, med alle dei positive Moldestad med band kjem til tinga innbyggjarane klarer å få Florø tidleg laurdags morgon. til. – Vi gler oss til å kjenne den Moldestad kan opplyse at ho friske florølufta og å få med oss kjem til å spele ein del av sine litt av Fjordsteamfesten, avslut- eigne låtar på konserten på laur- tar folkemusikaren.

RØYKT ÅL: Røykt ål frå Norddalsfjorden er for ei delikatesse å rekne. I helga treff du Per på torget i Florø. Torghandel med ål

sommarrevyen. Foto: Iris Kvellestad og kortreist mat FLORØ: – Vi vil selje sjømat, besøkjande til å ha halde torg- forskjellig handverk og dag, fortel ho. lokal gardsmat, fortel – Kva som vil vere tilgjenge- leg til sals av sjømat kjem an på Fjordsteams torgansvarleg kva fiskarane kan tilby den Marit Gjertstad, som dagen, fortel ho. mellom andre har fått med – Fiskarar har ikkje tid til å seg Per Stavang med sin liggje til kai heile dagen. Difor Angeltveit vart vi veldig glade når Per Sta- røykte ål. vang og Rune Kvammen hadde MAIKEN AA. SOLBAKKEN tid og vilje til å stå her, smiler – Vi vonar folk blir med Det er kjekt med eit nytt og friskt – Gro Utkilen sin oljelensarvi- [email protected] Marit Gjertstad. å syngje. Repertoaret blir alt pust, seier Austbø. kar kjem tilbake, opplyser Aust- Per Stavang er blant anna ifrå dei gode gamle visene som bø. Han kjem rett ifrå Mexico- Næringskonsulent i Sunnfjord kjend for å røykje laks og ål. Dar kjem dampen og Tore Tang, Kjem rett frå Mexico-gylfen gylfen der han har utført mange 2020 og torgansvarleg under Røykt ål er ei sjeldan delikates- til gamle slagere med Tina Tur- Det er fem år sidan førre som- «blowjobbar», ler Austbø. Fjordsteam, Marit Gjertstad, se. ner. marrevy. Sommarrevy-gjengen lovar inviterer til torgdag på laurdag. – Utifrå det eg veit er eg Revygjengen lovar at det blir – Det har vore ytra ønske ifrå kystbyen ein knakande bra feel- – Dette er ein del av tiltaka einaste som sel røykt ål i Sunn- noko for kvar ein smak. både florøfolk og Fjordsteam- good-revy. for å få til aktivitet på staden, fjord, fortel Stavang. Det er florøbandet Punch komiteen om ny sommarrevy, fortel Gjertstad, som inviterer til Bortsett frå havets fangst, vil som er revyorkester i år. opplyser Austbø ein dag med sal av diverse pro- rundt åtte til ti aktørar på Bon- Sommarrevygjengen seier det – Det blir fri aldersgrense og «Vi vonar det blir dukt. dens Marked vere til stades, er uvant for rockebandet å servering av mykje god drikke, – Alt er produsert lokalt eller samt husfliden med glas-, strik- spele gamle viser, sidan dei til påpeikar Austbø. sol, sommar og fiska frå kysten, presiserer tor- ka-, tova og tauverkprodukt. vanleg spelar ein heilt anna Sommarrevygjengen kjem til å gansvarleg. Bondens marknad vil tilby sjanger. introdusere ein del nye karakte- bra med folk». – Under torgdagen på Fjord- nisjeprodukt som er produsert i – Dei er veldig flinke og tek rar, men lovar også gjensyn med steam vil vi blant anna kunne Sogn og Fjordane. alle utfordringane på strak arm. nokre av dei gode gamle. Roy Austbø undersøkje responsen blant dei 14 FIRDAPOSTEN • TORSDAG 5. AUGUST 2010 ANNONSE Velkommen til Fjordsteam 2010 Florø 5. – 8. august Fire nostalgiske dagar med kultur, historie, opplevingar, glede og begeistring!

Torsdag 5. august Opningsdag Laurdag 7. august Torgdag 15.00 MS Atløy møter konvoien ved Stavenes. 08.00 ...og utover avgang på morgonrutene med 17.15 Parade og innsegling på Florø Hamn, veteranbåtar i «øyane»: Trond Strømgren presenterer alle fartøya. Batalden / Barekstad / Rognaldsvåg / Skorpa / Fugleskjærskaia. Stavang / Høydalen / Flokenes / Svanøy / Askrova / 19.00 Offisiell opning på Torget. Kinn / Villevika / Kalvåg. 20.00 Florø Kyrkje er open til 22.00. 08.45 Veteranbussar frå Førde (Firda Billag). Utstilling «Sunnivaleden». 10.00 Torget opnar. 20.30 Velkomstkro for deltakarar og mannskap. Bondens Marknad, tauverk, fisk, skrøner, knivar, 20.30 Sommar-revy i revyteltet. kunsthandverk av mange slag. Veteranbilar, gamle brannbilar, veteranbussar, veteran MC. Fredag 6. august Utfluktar i distriktet 10.30 Felles innkøyring veteranbilar i Strandgata. 10.00 Veteranbussruter frå Førde 11.00 Fjordabåtar i rute kjem tilbake til Florø og Torget. (ved Firda Billag) til Florø. Opne båtar, mange med servering. 12.00 4–5 timars utflukter til Svanøy, 11.30 Start regatta mellom segljakter, høve til å være Likkje-Høydalen, Eikefjorden, Kinn, med. Kalvåg, Batalden og Askrova. 13.00 Historisk Brannutrykning. 17.30 Veteranbussruter til Førde. 15.00 Veteranbåtar i rute 20.30 Sommar-revy. Batalden / Barekstad / Rognaldsvåg / Skorpa / Stavang / Høydalen / Flokenes / Svanøy På kvelden vert det opne skip, mannskapskro og folkefest. Askrova / Kinn / Villevika / Kalvåg Frå Jens Helmers Plass vert det veteranbuss ruter og høve Tilbake i Florø mellom 17.00 og 19.00. til å sitte på med dei gamle brannbilane. 15.15 Veteranbussruter til Førde. 20.30 Mannskapfest på Flora Samfunnshus. 20.30 Sommar-revy. 22.00 Konsert med Sigrid Moldestad på Haavebua.

På kvelden vert det opne skip med servering og folkefest!

Søndag 8. august Kappkøyring og oppbrot for sognetur.

Alle ruter finn du på www.fjordsteam.no TVIK, FLORØ NA