artículo original histórias em contextos globais MÁS ALLÁ DE UNA SIMPLE BIOGRAFÍA: “EL CASO CERRUTI” UNA HISTORIA CONECTADA Y MULTINIVEL ENLAZADA POR UN “HISTORIADOR ELECTRICISTA” Beyond a Simple Biography: “The Cerruti Case”, an Entangled and Multilevel History Connected by an “Electrician Historian” Luciana Fazioa https://orcid.org/0000-0003-0147-6871 Email:
[email protected] a Libera Università Internazionale degli Studi Sociali - LUISS Guido Carli, Departamento de Ciencia Política, Doctoral Program in Politics: History, Theory, Science, Roma, Italia DOSSIÊ Toda história é história conectada? Esboços, Florianópolis, v. 26, n. 42, p. 270-289, maio/ago. 2019. 270/452 ISSN 2175-7976 DOI https://doi.org/10.5007/2175-7976.2019v26n42p270 RESUMEN El “caso Cerruti” fue un conflicto diplomático que, a finales del siglo XIX, involucró a Colombia, Italia, Francia, España y EE.UU. Por medio de la biografía de Ernesto Cerruti y de la relación “micro”/“macro”, se ilustrarán problemas históricos de gran envergadura en los finales del siglo XIX, tales como la consolidación del Estado Nacional, del sistema internacional moderno, del comercio y del sistema financiero internacional, imperialismo y las migraciones. El objetivo final de este artículo consiste en mostrar cómo a través de una biografía pueden examinarse amplias cuestiones históricas, cómo lo “micro” se relaciona con lo “macro,” cómo opera la historia conectada, cómo la historiografía contemporánea permite una lectura diferente del pasado y qué se entiende por un estudio multinivel. PALABRAS CLAVE Historia conectada. Historiografía. Local/global. ABSTRACT The “Cerruti case” was a diplomatic conflict that took place at the end of the nineteenth century, involving Colombia, Italy, France, Spain and the United States.