Relaxen im Begijnhof Die Grachten per Boot entdecken Trödel auf dem Waterlooplein Farbenrausch im Van Gogh Museum

inklusive WEB Sabine Burger, Alexander Schwarz APP

City|Trip EXTRATIPPS

Z Schlagerschnulzen in den Kneipen, hippe Dinge in den Läden: bummeln durch das -Viertel S. 57 Z Träumen auf wiegenden Wellen: übernachten auf einem Hausboot S. 138 Z A girl’s best friend: Führungen in Diamantschleifereien S. 92 Z Exotisch, schmackhaft, scharf: Köstlichkeiten auf dem Albert-Cuyp-Markt S. 70 Z Amsterdam im Oranje-Fieber: Feierstimmung am Koningsdag S. 100 Z Architektur und Design aus Amsterdam: im Het Ship – dem Museum zur Amsterdamse School S. 76 Z Die schnellste Art der Fortbewegung: mit dem Drahtesel unterwegs S. 130 Z Rundfahrt, Tretboot oder Dinner Cruise: mit dem Boot durch die Grachten S. 132 Z Den Alltag schöner machen: Dutch Design S. 78 Z Wo die Nacht zum Tag wird: im Club Up am Leidseplein vergnügt sich die Kunst- und Kulturszene S. 88 NEU: mit vier Stadttouren P Erlebnisvor- j Bunte Fahrräder in der schläge für einen fahrradfreundlichen Stadt Amsterdam (S. 130) Kurztrip, Seite 9 Viele EXTRATIPPS: Entdecken ++ Genießen ++ Shopping ++ Wohlfühlen ++ Staunen ++ Vergnügen ++ t B B V P 17 rou . r gr wer lst in ach 16 s- 14 aa s O t an - p 1 cm = 80 m Amsterdam, Zentrumsausschnitt15 P e Centraal Station REISE KNOW-HOW ¸ Liste der Karteneinträgep 13n Seite 152 0 200 m © 2018 t k t r N 175 aa a Gouwe-i H r . m e en É t o naarst. u H 486 rs r w tere R t t. dr a S s e Stations- oo ak n 221 ik v mol m d - e S i e 1 Centraal n st. jk h n plein str en

. K - 60 t Jero N.-Lutherse 306 Station h a De c t k R t Kerk Marte- a uijte e rk t ra laars- d Prinsenst n ; h g ld e c h g e a a lv gracht r t e Ni Rams- 178 230 k eu kooi i g r. str. e 54 Ko gge H w 4 Ko e 185 rsj . Klimop- ndij e tr nt 285 n- gracht s s . Hasse- fro h poor Singel el tr weg k 326 enen- H s jd laersst. e ts et i ieuwezi s 228 s gracht re t. 12 rk u N pakkersst.Haring- nstr. S128 nge- str p Armst. nsens a Tee k s- L S ij Prin O 18 os R Multatuli- Krt. Korsjespoor 238 d Schreiers- ter- 64 Blau d museum tr. tst. j toren oks- straat 19 w.- 56 N St. Nicolaas ws St. Ja Karne- rak ie 88 b l u 223 cobsst 303 uw 301 Ë urgwal e e ; r. - melkst. # Z Kerk g Ni 198 h n e e S - e OOppvoed-pvooeed- in e e d olk 10 udj w bru ijk 294 O Lijnba S O 237 Nieuwezijds Ko u × j 15 K os 179 kundekununde lk Wijngaards- Ê 299 H t an ` 218 ie gst. r ijds er st Krt. N 240 ez e - l - Heren- gracht r. Lijnbaanstr. l straatje n 107101077 s Heren- gracht a O t ud 196 r ud a O R d e Heren- gracht w seltsst e DamrakR a Oudezijds : b o r D z Keizers- gracht g v. Has . - tr e- o 50 i d i Keizers- gracht r D. 66 s Armsteeg ll steegg k o Manden- E - - k e u br skade s

K b makersst. ug - d r Zuiker- - de Kr ka Ons' Lieve Heer rdok

- B o bakkersst. H. a e 51 ergs S o o H k k

`215 s j oekss op Solder mm 552 t. i 2 tr. V ieuwstr. :189 Ì 145 Oost gracht Nwe. N d Singel Nwe.S170 Onze Lieve t. l gracht e e L a

nst. an 208 e Spaar- ide Vrouwest. ge e rtru w Z

St. Ge Beurs van c13 N al 53 S132 potstr. Mosterd- s- iez 209 asstraat e el 300 icola Berlage o L potst. . N Beursstraat m K el 20 St k Beurs- r orte i j N kad 5 egrac ipassage Ø Pater- a ie wKorte 210 kade

O 9 d W zel u noster- Gelderse- W ht de : al Stormsteeg Le t 207 Scheepvaart- li steeg Oude Kerk - Storm- Oosterdosterdok est a 192 Zwarte gw g l steeg r - r a steeg r. a s Handst. - Í u g u a huis r Wijde r a W Bi onumentnnuuummeenn Toren- s t d n rb u rb t j e Kerkstr. W l r. i 65 R b te Boom- aa n s Beurs- oo r Bi ls w Effecten- o h - t a n z gert- ravenstr. V c steeg nn ee Buiten Molst. Eg G u Z Oudekerks- o w e g t e e outs t V A en a e i t. plein beurs a s B n str. h s a plein antammer w Papen- r Oude 298 l - Bantammer- c t N - rakt Dam- s r s k . 11S a u Ù Kennis- j r - brug- i - Magna e St. d g i steeg steeg e- - A e elder str. n i c 12o s N steeg e Dri nn 206 r 283 e eko N Dam en G ie . ninge u Plaza M Z r S s o u k n- Nieuwe Kerk 14 t le de we 2 r. l n l e p Kreupel- st. N str. Valken- a e S116 136 211 ieu g H - Singel S G e 22 Mo steeg s s w steeg - w w e ze e jd g 297 e e Jo ippersstr s e o i r rg 495 i 8 n z s g n l Aär rm e u d M ta ke a ch on a Leidekkersstr. d ij rbu onnik s n S st u b z e a rsst O s r. r156 W r e t en L u d tr Koninklijk O d h str. Recht R Bloom- r. sloo P 9 aat St. Jansstr. o u id de s W a r 79 o O Ac 249 d g n i 279 Ú V Bl Waaggebouw erstr . r t n Paleis Nationaal oed R a t s Dam l st . str - s a r. ec c 205 d Î Ko Brande- ht h Monument ij w wijnstr. aan lkmark P z n lb aa t a Stoofs e ings e 280 K 210 Se d Bl l t r Nieuwmarkt o raat P ve te u Ba - s om 296 ont Ou je a st t O Mad. S ijls st eg 214 rn - s M descha ek t e a m - eg de Ï Nieuwmarkt tr h H r - 37 n e h 114 D s s a t is Tussaud’s am- st s t. a 295 loo Montelbaans- e . n c r d 24 d t s e d t av t r 6 l s n a Papen- te ij - ij t s s i P Herm g z toren Gr r k HaHa iten z g e K K s e rtr enstraat t str. ra r o eiz ot ' p gra Gasthuis enstraa 190: broeks 213` at e d es Rapen- burgwal 5151 R mol . S d 160 u u s 147S l e e t s t ssl P S S ns b O r. a rss Kr S le -steeg 131 e Steen- u D 288 e r B m t. S Bunge- o houwerstr. e w S ij t 292 R N N 164 121 errijk J. adorst- O S e th Trippenhuis r. K Oosterse- Rapenburg- s k s- slot t aniens t onin 120 iz J.B.Siebbeleshof oo 281

l - K Krt. 16216622 Ke Spaar- P . s m

huis str. . Ja 31m h Ðund Het kleine le Komings- a kade 6 co Doelenstr.Oude c tr e o g n t bs aa Kloveniers- dw.str. R b potst. zs r o ss u a 204 t tr. A Trippenhuis s K t r w B B a l rt. Krt. r. g r steeg o . 78 - tr. t

es g 52 t - St t Wijd s . A r KeizersstKeizers- s i r Pie l dw.str. . Gaper- ter l a Prinsen- Oud a 293 r tr p n t u S172 oorts a e R - a ans . u St. t w hofsteeg H t s w t r p steeg Pie . g 215 oo om l te g r g o 286 e b rhal r s rg r Krom g S s u tr K r t u . n r .. 224 u r. Nieuwe-NNiNie b rb u ieu r r Oostindisch b i b eu o 80 o e n grachtjeggrgra n oo e rraracaac wwe- o s Ñ rs s o i V N Korte sch l c V Huis ie Dijkstr. i hhtjhtje Wijde d l u b 290 we U k En j ie tj

V ge R60 i a H jjee r K Nieuwe Schoorsteen- Spinhuis o 289 S Oude- schansBatavier-

Lo z e o m- o bardsteeg o vegersst. w Onkel gs n l t Oude- schans

e r venboeren- r. e oe Duif t

Û jesst. R e- str. e e . - l d o d r eg Ò l steeg t kj g e

e te u S133 ëns l K s es Ou w n i Celle- c 203 St. Agnieten- s u O a u i L Wijd S Huis deg pinh St. e Zuiderkerk r - ie s ui S Ô ing Kap broers- straat s w a Birnhuis N el d steeg ch s j Pinto t. g Zand- str. s S i 25 - s r Zuider- steeg z r t t 5 d . s e r Amsterdam j u r Rosmarijn- e Houtkopers W Ü Amsterdam i anddwar Õ t olvolveenstraat d kerkhof . ns d v St. Barbe- z R b s Oud Ram- steeg l Kalfs- us Z D103 e Spiege j Museum Enge u e 216 l la R lst a renstr. nd - a r. i s a -burgwal t Dungeon d steeg O m- Diamantschleiferei Gassan - z K Kap velst d u r a elst j 287 . i O 225 e 105 Sl R Ö A a Kuipers- z ijkstr. urg aa Diamonds BV. g r m r st. e g Modder- t s r Leprapforte 291 u nnn # d sb gra ac molenstr. g e ch b n s u t h e n

- gracht 223 n ô N t P e 87 - O e e e Koerier- ier Roskam- t Oudemanhuispoort n lk F e Begijnhof 139 t go s S n a - steeg Achterburgwa Jo a n Uilen- sterspl. t 201 Vliegende- j - V a Gebed Z. w End i Wa ve 230 den- breest a steeg Ý Begij- terst 218 Ó s burger- Uilenburger- gracht tr - g . Oudeman- r i u o l steeg s e l Heren Grim- burgwal e al ó u e nenst. a B huispoort K i i h p . Takstr. n w d Rembrandthuis Februari- S N e l e Rozen- 225 202 v a j rg 176 p t G plein hth B

Heren- gracht o boomst. O l w w c t R i 241 a pui n r S u K h d n nbu g S166 o Turfdraagsterpa r n d e . c 149 4 e e S 24 eg 118 WaterloopleinHoutkopers- n n dwarsstr. Marken- r ste pui k e m24 Ve delstr. o ers- straat urger- straat e a 7 S S g Hei r rv H r Huidui i a densenstraat Wijde Þ S T - e plein Heis eeg n s g t V 173 G V Mozes en apenb u t ` o g R h 44 burg- n r r - e u H f u Aäronkerk e t 216 K i n b - - r å a s b a o s e 3 n s e o l Staal- Zwanenburgwal r Dubbele- d v t r Groenstraat 85 g e r H .

BijbelsB e b e

worstst. s r 222 i Meester Portugiesische n o t - r i :

H r m n e

MuseumMu o a 206

e g e Muziektheater/ Synagoge WertheiWertheiiimm

l R a a r 227

Beuling- s Olieslagers-steeg r v eve Visserpl. o e p t t 229

r. r Torture k o s Stadhuis n w

t s l i u

27 sloots a 67 t 81 d e õ e

ng 73 g a K l M i parkppark

li R n t Museum 220 an Staa â p N i g avel lkade u

Beu ‘s Gr o id 33m n s o e

157 115 tr Nieuwe Doelenstr. D111 rl T r 239 o a urf Jonas Daniël - Heiligewe at A te s R S Halvemaans- mst t. t K 221 el a tr. Meijerplein aa S ooster brug Amst s s tr 28 Kl Munt- W Denkmal des d in 2 ö ÷ a e g - g e Sing Munt- e l Dockarbeiters e ssp a a H l el ßplein l Waterlooplein ste Joods Historisch y Hortusus t r eren- gracht m w lu n grachtg Singel toren Halvemaans- A S 35 m r. 5 A. . Museum u . aantage 1 l t 454 t Amste :193 r m e acht ie M l h 29 s s Nw gr . P st t N 233 168 steeg Botanicuscus c R Blo S s e D e Blumenmarkt De Kleine r rachra eg men Regu n l 236 Dr. - e g uli Komedie e h 232 m kt k e ar liers d - rs- à br str. e 68 97 ar 220 Hortu e a 238 s- : S st Bak Heren p 8 St. Joris- str. C r. P e la dwars- str. - R D n 234 Blinde- str. t 3 195 manst.141 16 n Wagen- Nieuw t oe 4 Geelvinck- r ch n - straat ngra K H ape . Rembrandt- re e e : h t 69 iz re s plein Blauwbrug 237 e He e n 188 S Reguliersdwarsstr.Sc á ieuw m32 rs 43 - : N - Ke 165 R53 iz 194 r gracht e S m40 zers rs ä Katten- 191: 82 e Kei g t - t 353 w s s 8383 grachtg Amstel-AmA stel- NieuwNieu er ata WeW ht F GoudenGoudeennBn B Bochtoocochtcht G kabinetkababinet H J K eizeieiz grachtrac Thorbecke-Thoorbeckee- A s WittenbWitteenben a hofhf KeizersgrachtK r 4242 e ize r m KeizeKe straat trt we HeHeren-renen- ppleleinleiin m e Nieuwu s n 240240 © REISE KNOW-HOW 2018 Amsterdam, Verkehrsplan

50ISOLATORWEG Achtung: Die für Juli 2018 geplante Inbetriebnahme der neuen Metrolinie Noord-Zuid-Lijn kann auch zu Veränderungen in der Nummerierung und der 12 WESTERGA S- Van Limburg STATION FABRIEK CENTRAAL STAT ION51 53 54 SLOT ERDIJK M Stirumstraat Routenführung der anderen Metro-, Bus- und Tramlinien führen. 10 De Wittenkade 1 2 5 13 17 4 9 24 26 Molenwerf 3 ZOUTKEETS- Nassau- GRACHT kade Haarlemmerplein Burg emeeste r Egidiusstraat Wiltzanghlaan Nieuwezijds Kolk Burg emeeste r De Vlugtlaan Nieuwe Muziekgebouw Kattenburgerstraat 10 AZARTPLEIN Elisasstraat Bos en Fr. Willemsstraat Bimhuis Lommer- Hendrik- Dam C. van Eesterenlaan M weg platsoen Marnixplein M Plein `40-`5 0 Burg emeeste r Erasmus- Karel Nieuwmarkt Zuiderzeeweg Fockstraat gracht Dorman- De 1e Leeghwater- Lodewijk van straat Hugo de Dam straat Rietland- Bob Haarmslaan Jan van Rijp- Westermarkt park Deysselstraat Jan van Grootplein Spui Spui Spui Slotermeerlaan Galenstraat st raat Rozen- 1e Coehoorn- M Galen- Mr. Visserplein straat 13 st raat gracht / M Hoogde Dr. H. Burg emeeste r Jan van De Clerc- Marnix- Waterlooplein Artis FLEVOPARK Vennepluimstraat Galenstraat Kadijk Colijnstraat van Leeuwe nlaan Burg. straat / straat Zeeburgerdijk 14 Rendorpstraat Bilderdijk- Koningsplein Rembrandt- Diemerparklaan straat Elandsgracht plein Javaplein 7 14 Muntplein Lepellaan SLOT ERMEER Tooropstraat Jan Pontanusstraat Lumièrestraat 7 Keizers- Insulindenweg Mercatorplein gracht Wijttenbachstraat Soembawastraat

W. de Zwijgerlaan de W.

Jan Voermanstraat Jan

Adm.Helfrichstraat Alexander- Linnaeusstraat

Adm. De Ruijterweg De Adm. 26 Postjesweg M W. Schout en- Prinsen- plein Molukkenstraat st raat Leidseplein gracht ten Katestraat Swindenstraat IJBURG J. P. M 1e van 3 Heijestraat Weesperplein MUIDERPOORTSTATION Dapperstraat Weteringcircuit Frederiks- Spiegel- plein Osdorpplein gracht Stadhouderskade Baden Postjesweg – 1e Const. Huygen- Mar ie Heinekenplein Ruimzicht Witte de straat Overtoom Powellweg Withstraat DIJKGRAAF- 17 P o stjes- J. P. Rijksmuseum Camperstraat Pret oriusstraat weg Corantijn- Heijestraat Van PLEIN Hoekenes Meer st raat Baer le- M Wibautstraat en Vaart Rhijn vis st raat OSDORP 1 M F e it hstraat Hogeweg Pilatus Ov ertoomsesluis Ecuplein Hoekenes Sur iname- Museums- Ceintuurbaan / 2e v. d. plein Cor nelis plein Schuytstraat F e rdinand Bolstraat Helstraat Hugo de Vrieslaan Station Lelylaan Ceintuurbaan – Inaristraat Johan Huizinglaan Van Woustraat Valer iusplein Roelof Cor nelis Kruislaan Baden Powellweg Derkinderenstraat HartpleinTroostplein Lutmastraat Louis Davidsstraat Amstel v eense w eg Scheldestraat Amstelkade Heemstedestraat DelflandlaanWestlandgrachtHoofddorpplein Gerrit v.d. AMSTEL STATION Brinkstraat M Veenstraat Maasstraat Victorieplein Johan Huizingalaan M 12 Henk Waalst raat Amsteldijk M Sneevliet- Beet ho v e nstraat Arent Krijtsstraat K ast er leepar k Louw esw e g Stadionweg NIEUW 2 weg Ol ympiaw eg Olympiaplein Minerv aplein SLOTEN Dint elstraat Maasstraat Schoolstraat Laan v an Olympisch St adion Vlaander e n Pr inses Ir enestraat Ijsbaanpad STATION ZUID Europaplein Amstelveenseweg M M M Nicolaas Lubinkstraat Sparklerweg STATION RAI 4 M VU MEDISCH 9 DIEMEN SNIEP 24 CENTRUM Parnassusweg De Boelelaan/VU M A. J. Ernststraat Legende M Overamstel Van Boshuizenstraat M Tramlinie Uilenstede M M Van der Madeweg M Metrolinie Kronenburg M M Zonnestein Tramhaltestelle M Onderuit Stadion Duivendrecht Station Diemen Zuid M M Verrijn Stuartweg M M M Metrostation Oranjebaan M Ganzenhoef M Strandvliet AMSTELVEEN M M Kraaiennest STADSHART 5 Amstelveen Centrum AMSTELVEEN Endhaltestelle Tram M M 5 STADSHART Station Bijlmer ArenA Ouderkerkerlaan M M Sportlaan 53 GAASPERPLAS 54 WESTWIJK Endhaltestelle Metro M Marne M Park + Ride Reigersbos Spinnerij Poortwachter M Holendrecht Gondel M 50 GEIN M M Sacharovlaan Meent 54 GEIN M M M M MBrink 54 WESTWIJK Diesem CityTrip-Band wurde hier ein heraus- fragen Sie bitte bei Ihrem Buchhändler nach. nehmbarer Faltplan beigefügt. Sollte er beim Erwerb des Buches nicht mehr vorhanden sein, Sabine Burger, Alexander Schwarz CITY|TRIP Amsterdam

Nicht verpassen! Karte S. 5

Ons’ Lieve Heer op Solder [J5] Rijksmuseum [F10] Ì In dem ehemaligen Kaufmanns- ë In dem beeindruckenden Gebäude haus ist eine versteckte Kirche zu besich- kann man in die Kunst der Alten Meister tigen: Ons’ Lieve Heer op Solder („Unser des 17. Jh. eintauchen: Rembrandt,­ Ver- ­Lieber Herr auf dem Speicher“). Die Gottes-­ meer, Hals, Steen etc. (s. S. 55). dienste wurden im oberen Stockwerk gehalten (s. S. 32). Van Gogh Museum [E11] ì Ausdrucksstarke Pinselführung Amsterdam Museum [G7] und kraftvolle Farben: ein Lebenswerk, das Ü Die bewegte Geschichte Amster- in nur zehn Jahren entstand. Das Museum dams wird in einem ehemaligen Waisen- bietet einen interessanten Einblick in das haus anschaulich und lebendig darge- Künstlerleben Van Goghs (s. S. 56). stellt. In der Schuttersgalerij­ hängen große Gemälde von Schützengilden­ aus dem Vondelpark [D10] 17. Jh. Immer wieder werden interessante 3 Die größte grüne Lunge der Stadt Sonderaus­stellungen geboten (s. S. 43). bietet Joggern, Radlern, Spazier- und Müßiggängern Entspannung (s. S. 69). Begijnhof [G7] Ý Der liebevoll gepflegte Innenhof Albert-Cuyp-Markt [H11] ist umschlossen von typisch holländischen 5 Kalter Hering und südamerika­ Häusern und Vorgärten – mit Kapelle und nische Rhythmen: Der beliebte Markt Kirche eine Oase der Ruhe mitten in der ist Spiegel des multikulturellen Lebens Innenstadt (s. S. 44). (s. S. 70). Magere Brug [J9] ã Die wohl berühmteste der 1281 Leichte Orientierung mit Amsterdamer Brücken wird nachts roman- dem cleveren Nummernsystem tisch beleuchtet (s. S. 50). Die Sehenswürdigkeiten sind im Text und im Kartenmaterial mit derselben magenta- Anne Frank Huis [F5] farbenen ovalen Nummer É markiert. Alle é Die Geschichte der Juden während anderen Lokalitäten wie Geschäfte, Res- der nationalsozialistischen Besatzungszeit taurants usw. tragen ein Symbol und eine wird hier exemplarisch und sehr eindring- fortlaufende rote Nummer (S1). Die Liste lich dargestellt (s. S. 53). aller Orte befindet sich auf S. 152, die Zeichenerklärung auf S. 155.

Inhalt 3

Inhalt

7 Amsterdam entdecken Zeichenerklärung

8 Amsterdam für Citybummler *** nicht verpassen 9 Kurztrip nach Amsterdam ** besonders sehenswert 11 Das gibt es nur in Amsterdam * wichtig für speziell 12 Stadttouren interessierte Besucher

26 Altstadt [A1] Planquadrat im Kartenma- 28 Das Rotlichtviertel terial. Orte ohne diese Angabe lie- 29 É Hauptbahnhof ** [J4] gen außerhalb unserer Karten. Ihre 30 Amsterdammertjes Lage kann aber wie die von allen 31 Ê Oudezijds Kolk * [J5] Orts­ marken­ mithilfe­ der begleiten- 31 Ë Schreierstoren * [J4] den Web-App angezeigt­ werden 32 Ì Ons’ Lieve Heer op Solder *** [J5] (s. S. 156). 32 Í Oude Kerk *** [H5] 34 Î Waaggebouw ** [J6] Updates zum Buch 34 Chinesisches Viertel www.reise-know-how.de/ 35 Ï Nieuwmarkt * [J6] citytrip/amsterdam18 35 Ð Trippenhuis und Het kleine Trippenhuis ** [J6] Vorwahlen 36 Ñ Oostindisch Huis * [H6] 36 Seemannsschicksale µ für die Niederlande: 0031 bei den Handelskompanien µ für Amsterdam: 020 37 Ò Spinhuis * [H6] 37 Ó Oudemanhuispoort * [H7] 38 Ô Zuiderkerk * [J6] 38 Õ Huis de Pinto * [J7] 38 Ö Leprapforte * [J7]

39 Innenstadt 39 × Damrak und alter Binnenhafen * [H5] 39 Ø Beurs van Berlage ** [H5] 40 Ù Nieuwe Kerk ** [G5] 41 Berlage – Erneuerung der Architektur 42 Ú Koninklijk Paleis ** [G6] 42 Û Sint Luciënsteeg ** [G6] 43 Ü Amsterdam Museum *** [G7] 44 Ý Begijnhof *** [G7] 45 Þ Spui * [G7] 46 Provos und Krakers 46 ß Munttoren * [G8] 47 à Blumenmarkt * [G8] 47 á Rembrandtplein *** [H8] j Ausgelassene Stimmung am Koningsdag (069am Abb.: bs) 4 Inhalt

48 â Muziektheater/ 68 ø Henri Polaklaan ** [L7] Stadhuis ** [J7] 68 ù Plantage 49 Amsterdams Grachten und Kerklaan ** [L7] ihre besonderen Gebäude 69 ú Hollandsche 50 ã Magere Brug *** [J9] Schouwburg ** [L8] 51 ä Gouden Bocht * [G8] 51 å Bijbels Museum ** [F7] 69 Südlich der Innenstadt 52 Amsterdamer Wohnhäuser 69 3 Vondelpark *** [D10] 52 æ De Bazel * [G8] 70 4 Bierbrauerei 52 ç Westerkerk ** [F5] Heineken * [G11] 53 è Homomonument * [F5] 70 5 Albert-Cuyp- 53 é Anne Frank Markt *** [H11] Huis *** [F5] 54 ê Museumplein ** [E11] 71 Amsterdam erleben 55 ë Rijksmuseum *** [F10] 56 ì Van Gogh 72 Amsterdam für Kunst- Museum *** [E11] und Museumsfreunde 56 í Stedelijk 79 Amsterdam für Genießer Museum *** [E11] 87 Amsterdam am Abend 90 Amsterdam für Kauflustige 57 Jordaan 99 Amsterdam zum Träumen 57 De Palingoproer und Entspannen („der Aalaufstand“) 100 Zur richtigen Zeit am 59 Gold und Sklaven richtigen Ort 60 î Westindisch Huis * [G3] 60 ï Palmgracht ** [E3] 103 Amsterdam verstehen 61 Sozialer Wohnungsbau anno dazumal 104 Das Antlitz der Metropole 62 ð Westerstraat ** [E4] 105 Von den Anfängen 62 ñ Egelantiersstraat ** [F4] bis zur Gegenwart 62 ò Bloemgracht * [E5] 110 Leben in der Stadt 63 111 Die Erde bebt – große Bauprojekte 63 Ehemaliges Judenviertel für die Zukunft 63 ó Rembrandthuis *** [J7] 112 Vielvölkerstadt 64 Juden in Amsterdam 65 ô Diamantschleiferei 113 Praktische Reisetipps Gassan Diamonds BV. * [K7] 66 õ Portugiesische 114 An- und Rückreise Synagoge * [K7] 115 Autofahren 66 Der Pakt mit dem Teufel 116 Barrierefreies Reisen 66 ö Joods Historisch 117 Diplomatische Museum *** [K8] Vertretungen 67 ÷ Denkmal des 118 Drogen und Rauchen Dockarbeiters * [K8] 118 Rauchverbot 67 Februarstreik – 119 Geldfragen Aufruhr gegen die Nazis 119 Amsterdam preiswert 2018-CT-Amsterdam_Vorspann.pdf 1 10.11.2017 11:04:52

0 500 m

Amsterdam auf einen Blick © REISE KNOW-HOW 2018

Jordaan S. 57

é Anne Frank Huis Ì Ons’ Lieve Heer op Solder

Amsterdam Ü Museum Altstadt Ý S. 26 Begijnhof Ehemaliges Judenviertel S. 63 Magere Brug ã Innenstadt S. 39

3 Rijks- ë Vondel- museum park ì Van Gogh Museum Südlich der 5 Innenstadt Albert-Cuyp-Markt S. 69

121 Informationsquellen 143 Anhang 122 Literaturtipps 122 Infos für LGBT+ 144 Kleine Sprachhilfe 126 Internet Niederländisch 126 Medizinische Versorgung 148 Die Autoren 127 Mit Kindern unterwegs 148 Impressum 128 Notfälle 148 Schreiben Sie uns 129 Öffnungszeiten 149 Register 130 Post 152 Liste der Karteneinträge 130 Publikationen und Medien 155 Zeichenerklärung 130 Radfahren 156 Amsterdam mit PC, 132 Schiffsrundfahrten Smartphone & Co. 133 Sicherheit 133 Sprache 133 Stadttouren 134 Telefonieren 134 Unterkunft 139 Verkehrsmittel 142 Wetter und Reisezeit 148 Die Autoren, Schreiben Sie uns, Impressum

Die Autoren Schreiben Sie uns

Sabine Burger und Alexander Schwarz Dieses Buch ist gespickt mit Adressen, (beide Jahrgang 1964) hat es 1990 von Preisen, Tipps und Daten. Unsere Autoren Baden-Württemberg nach Holland verschla- recherchieren unentwegt und erstellen alle gen. Eigentlich wollten sie nur ein Jahr dort zwei Jahre eine komplette Aktualisierung, bleiben, aber Land und Leute haben es aber auf die Mithilfe von Reisenden können ihnen angetan und so ist der Aufenthalt sehr sie nicht verzichten. Darum: Teilen Sie uns viel länger geworden. Inzwischen leben die bitte mit, was sich geändert hat oder was beiden sowohl in Island (Reykjavík) als auch Sie neu entdeckt haben. Gut verwertbare in Holland. Beide lieben es, mit offenen Informationen be lohnt der Verlag mit einem Augen durch Amsterdam zu laufen, mit den Sprachführer Ihrer Wahl aus der Reihe Menschen zu plaudern, neue Dinge zu ent- „Kauderwelsch“. decken und Dinge neu zu entdecken. Kommentare übermitteln Sie am ein- Sabine und Alexander schreiben unter fachsten, indem Sie die Web-App zum anderem Sprach- und Reiseführer: „Mit Buch aufrufen (siehe Umschlag hinten) Carlos Ruiz Zafón durch Barcelona: Ein Rei- und die Kommentarfunktion bei den einzel- seführer“ (Suhrkamp Verlag) und bei Reise nen auf der Karte angezeigten Örtlichkei- Know-How „City TripPLUS Amsterdam“, ten oder den Link zu generellen Kommen- „CityTrip Reykjavík“ und die Kauderwelsch- taren nutzen. Wenn sich Ihre Informationen Sprachführer „Schwäbisch – das Deutsch auf eine konkrete Stelle im Buch beziehen, im Ländle“ sowie „Duits – woord voor würde die Seitenangabe uns die Arbeit sehr woord (Deutsch als Fremdsprache, nieder- erleichtern. Unsere Kontaktdaten entneh- ländische Ausgabe)“. men Sie bitte dem Impressum.

Impressum

Sabine Burger, Alexander Schwarz Herausgeber: Klaus Werner Layout: amundo media GmbH (Umschlag, Inhalt), CityTrip Amsterdam Peter Rump (Umschlag) Lektorat: amundo media GmbH © Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH Karten: Ingenieurbüro B. Spachmüller, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 amundo media GmbH 7., neu bearbeitete und Anzeigenvertrieb: KV Kommunalverlag GmbH & komplett aktualisierte Auflage 2018 Co. KG, Alte Landstraße 23, 85521 Ottobrunn, Tel. 089 928096-0, [email protected] Alle Rechte vorbehalten. Kontakt: Osnabrücker Str. 79, 33649 Bielefeld, [email protected] PDF-ISBN 978-3-8317-4233-2 Alle Angaben in diesem Buch sind gewissen- haft geprüft. Preise, Öffnungszeiten usw. können sich jedoch schnell ändern. Für eventuelle Fehler übernehmen Verlag wie Autoren keine Haftung.

Bildnachweis Umschlagvorderseite: fotolia.com by Adobe©crimson | Umschlagklappe rechts: die Autoren Soweit ihre Namen nicht vollständig am Bild vermerkt sind, stehen die Kürzel an den Abbildungen für die folgenden Fotografen, Firmen und Einrichtungen. Sabine Burger/Alexander Schwarz (die Autoren): bs | Iwan Baan/ Rijksmuseum Amsterdam: ib