Laf leur épaulera Bouchard aux Amateurs de sports

Mario Tremblay se fait menaçant à CJMS page 7

Sports LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 5 DECEMBRE 1986 • Battus au dernier clic les Nordiques hurlent L arbitre consuite la reprise et tranche: 3-2 Bruins page 3

Gainey pense

Réjean Lemelin, des Flames, écarte un dur lancer alors que Wayne Presley, pouvoir jouer des Hawks, guette le retour, PHOTO PC avant Noël Perron jongle... Les Whalers rejoignent le Canadien «Je ne suis pas rassuré» pages La série de victoires des Flyers s'arrête à six page 5 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986 Rien de glorieux... mais le sourire est revenu

RONALD Ça ne s'était pas vu depuis de voir un groupe d'individus KING plus d'une semaine. passer de l'excellence à la mé­ Perron avouait tout de même diocrité en quelques jours. Le que le match de la veille n'avait Canadien venait de battre de fa­ rien eu de glorieux. En re­ çon décisive ses quatre adver­ voyant le film, il a assisté à des saires de la division Adams • La victoire en scènes d'horreur dont une dont avant de subir une série de cinq prolongation sur il s'est senti responsable. défaites. les Blues de Ajoutons qu'il est très inté­ St.Louis n'a pas ressant de voir un entraîneur prouvé que le comme Jean Perron mettre tou­ Canadien avait Perron: tes ses ressources et tout son retrouvé sa for­ temps à chercher une solution me des beaux sans vraiment trouver des expli­ jours. Mais on a vu des gens « Quand ça cations précises. sourire à l'entraînement hier et même Jean Perron a participé aux jeux de ses protégés avec va malt Jongler avec des pions des éclats de rire. lean Perron a retiré Gaston tout est G ingras de l'alignement mer­ credi contre les Blues, ce qui a causé un certain émoi dans le compliqué» public et chez les journalistes. myffrj^* • Six joueurs u L'entraîneur était hier dans une H LM ^ Canadien humeur «positive» et il a parlé Wfi-J^^ manquaient a «Le but égalisateur des Blues de journée de congé. l'entraînement a été compté à cause d'une mau­ hier, la plupart «Il fallait aussi revenir à un vaise formation à la mise-au-jeu jeu défensif de base et je voulais victimes de maladies d'hiver. dans notre territoire, l'ai oublié Patrick Roy, Gaston Gin- en même temps donner du de rappeler aux joueurs leurs temps de glace à Mike Lalor.» gras, Craig Ludwig, Dave positions, je pensais que leur ex­ Maley et Claude Lemieux périence suffirait puis j'ai vu Mais il est évident que Perron ont tous plus ou moins la toute la confusion. Il était trop n'hésitera pas. à jongler avec grippe selon les informations tard. son alignement. Avant Gingras, assez floues obtenues de Jean Stéphane Richer avait cédé sa Perron hier. «Tout ça pour dire que lors­ place, samedi dernier. que ça va mal, tout est compli­ Photo Denis Courville, LA PRESSE Rick Green a été victime qué pour nous et la moindre er­ À propos de son jeune mar­ d'une indigestion. reur coûte un but.» queur, dont la performance en Ouatorze buts, 15 passes, Bobby Smith domine les mar­ dents de scie est franchement «Ils devraient tous être à Le Canadien joue à Detroit ce queurs du Canadien. Moins « flashy* qu'à ses débuts au leur poste pour les parties à étonnante, Perron a été vague soir et à Washington demain. hier. Richer représente un véri­ Minnesota, le grand centre dit utiliser son énergie de fa­ Detroit et Washington. Nous Perron entrevoit ces parties leur accordons une journée table casse-tête chez le Cana­ çon différente. Et il ne boude jamais... avec une certaine appréhen­ dien, génial un soir, carrément de congé par mesure de pré­ sion. vention.» mauvais le lendemain. « Il va falloir que je le suive à Dans le vestiaire du Cana­ Pas rassuré... dien, les virus se déplacent chaque jour. On dirait qu'il a vite. « |e vais prendre les deux par­ besoin de feedback, bon ou Smith s'amuse ties une période à la fois, le ne mauvai, sur tout ce qu'il fait.» suis pas rassuré du tout. Dans Le Canadien s'envolait donc Patrick Roy a participé à un sens, j'aime mieux une vic­ pour Detroit hier avec une série «Je suis moins flashy* l'exercice d'hier pendant toire difficile en prolongation de points d'interrogation. La quelques minutes mais il a qu'un résultat de 6-1. Les victoire sur les Blues n'a pas ré­ RONALD KING «|e passe la rondelle pour vite cédé sa place à Brian joueurs auraient cru que tous glé tous les problèmes mais elle la faire avancer et je n'hésite Hayward et Vincent Rien- leurs problèmes étaient réglés.» a certainement enlevé un peu pas à la lancer au fond de la deau. «|e suis encore faible Il est tout de même curieux de pression. zone adverse. |e n'aurais pas et le médecin m'a prescrit un • Bobby Smith a compté agi ainsi quand j'étais plus série de vitamines, je pense un autre but important pour jeune.» bien être en mesure de jouer le Canadien mercredi lors­ samedi à Washington si on a qu'il a déjoué Rick Wamsley Pendant les entraînements besoin de moi.» Bob Cainey ne ressent des Blues de St.Louis en pro­ du Canadien, Smith semble longation. Il s'agissait d'un s'amuser plus que les autres. I4c but depuis le début de la Il tire un grand plaisir à suer «aucune douleur»... saison. Hier, le grand joueur et développer sa technique. À Washington aussi, Chris de centre du Canadien Nilan sera de retour au jeu On ne le verra jamais bou­ ayant purgé sa suspension de • Bob Cainey a patiné avec ses Cainey souhaite revenir au jeu avouait avoir beaucoup der, s'inquiéter ou fracasser trois matchs. coéquipiers hier pour la premiè­ pour Noël, peut-être avant. En changé depuis la saison son bâton après avoir raté un re fois depuis qu'il s'est sérieuse­ attendant, il regarde ses coéqui­ 1981-82 au cours de laquelle jeu. ment blessé à un genou lors d'un piers se démener. il avait amassé 43 buts et 71 Après les deux parties en match hors-concours à Québec. passes avec les North Stars «Ça, je l'ai compris dès deux soirs pendant le week- Le capitaine avait la foulée et le •Je leur souhaitais une victoi­ du Minnesota. mes débuts au hockey profes­ souffle courts mais il s'est dit sa­ re, juste pour leur remonter le sionnel. |e ne pourrai absolu­ end, le Canadien aura droit à moral un peu. Ils avaient besoin «le m'amuse beaucoup une journée de congé avant tisfait. «Je n'ai pas de force ni plus aujourd'hui parce qu'à ment pas produire le jour où de vitesse mais je ne ressens au­ d'un coup de pouce. Quand on le hockey sera devenu une de recevoir les Flames de perd trop longtemps, on a l'im­ l'époque, toute la pression Calgary au Forum, lundi. cune douleur. Je n'ai jamais pen­ était sur moi. Le sort des corvée. Et je m'amuse tou­ sé à protéger mon genou non pression qu'on ne remportera jours à 28 ans. plus jamais une partie. > North Stars dépendait de plus, je n'ai pas été particulière­ moi, à tort ou à raison. ment prudent.» «l'ai participé à plus de Kjell Dahlin n'a effectué au­ À une journaliste qui lui de­ «Côté hockey, je crois cun tir au but, mercredi. Le Dans l'entourage du Canadien, 600 matchs et I 300 entraî­ mandait s'il avait souffert de avoir changé aussi. Avec les nements. S'il fallait que je ne Suédois n'a marqué que qua on se dit qu'il n'y aura pas de rester dans les estrades, Gainey .North Stars, je voulais trans­ tre buts depuis le début de la problèmes dans le cas de Bob m'amuse pas, je serais très a répondu de son calme habi­ porter la rondelle d'un bout malheureux.» saison et il affiche un rende­ Cainey. Le bonhomme n'est pas tuel: «Non». à l'autre de la patinoire. Au­ ment de moins 11, la pire de plaignard. On se souvient d'un jourd'hui je suis moins flas­ De ce temps-là, Bobby l'équipe, dans la colonne des match de séries éliminatoires On vous a déjà dit qu'il n'était hy, j'utilise mon énergie de Smith s'amuse même un peu plus et des moins. qu'il avait terminé avec deux pas tout à fait comme les au­ façon différente. plus que d'habitude. épaules disloquées. tres. LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986 Deux fois en deux soirs ! Bourque dans l'enclave... à 19:59

GUY ROBILLARD si d'un tir du poignet de l'encla­ de la Presse canadienne ve, les Nordiques avaient com­ IIOSTON plètement embouteillé les Bos­ toniens. Hough a déjoué habilement • Les Nordiques ont subi une Doug Keans après avoir capté deuxième défaite crève-coeur une passe parfaite de Goulet. de suite, celle-ci quasi-incroya­ Pour une rare fois, Michel ble, au pointage de 3-2 hier à Bergeron a choisi d'utiliser tout Boston. son personnel pendant 60 mi­ Il a fallu que l'arbitre Ron nutes, incluant Greg Malone, Hoggarth hésite très longue­ Richard Zemlak et Gilbert De­ ment, avant d'accorder le but lorme, qui remplaçait )eff vainqueur à Raymond Bourque, Brown, blessé à une cheville. oublié devant le filet, à 19:59. Seul Risto Siltanen a été limité La veille à Hartford, les Nordi­ aux avantages numériques. ques avaient été battus à 19:58. Disputant un deuxième Sans partisanerie, ils méritaient match en deux soirs, les Nordi­ de rentrer à Québec avec un ques, toujours privés de Peter meilleur sort qu'aucun point en Stastny et Dale Hunter, ont pa­ deux rencontres. Même gêné par le bâton de Scott Kleinendorst des Whalers, Peter Zezel est venu menacer le tiné et pourchassé leurs rivaux but de Steve Weeks. Les Whalers l'ont emporté 2-1 : une cinquième défaite seulement pour les Les Nordiques ont offert un sans arrêt. autre effort défensif exception­ hommes de Mike Keenan. Les détails en page 5. nel hier et menaient 2-1 jusqu'à 19:42 de la troisième période grâce aux deux premiers buts dans la Ligue nationale de Mike Dans les deux langues... Hough, chaque fois à la suite de jeux superbes de Michel Goulet. Mais Tom McCarthy a alors Bergeron: «Pas grave, c'est juste qu'il avait bien vu la rondelle créé l'égalité pour les Bruins. Malarchuk, sans sourciller traverser la ligne rouge, mais pas le juge de but, et c'est pour­ Hough avait donné l'avanta­ Les Bruins ont légèrement les Nordiques de Québec...» dominé la première période, quoi ce dernier n'a pas allumé ge aux siens à 18:16 de la troi­ la lumière rouge. sième période, après que Ray­ mais les Nordiques se sont re­ mond Bourque eut égalé la mar­ pris à la deuxième. CUV ROBILLARD a toutes les réponses et c'est lui Quant à Ashley, il a fait sa­ qui a pris toutes les décisions ce voir que la lumière verte en fin que quatre minutes plus tôt. Restant toujours debout, se­ de la Presse canadienne soir. de période n'annule pas néces­ Avant le but du défenseur, réus- lon sa bonne habitude, Clint BOSTON Malarchuk a repousse 14 ron­ « Sur le deuxième but ( celui sairement un but. delles au cours des 20 premières de McCarthy ), Reed Larson « C'est le jugement de l'arbi­ SOMMAIRE minutes, écartant notamment • Michel Bergeron et Clint Ma­ avait commis un hors-jeu vo­ tre qui prévaut », a-t-il expli­ sans sourciller des tirs de Rced larchuk étaient absolument fu­ lontaire et la mise au jeu aurait qué. QUEBEC S Larson, en avantage numéri­ rieux après la très amère défaite dû avoir lieu à l'extérieur de Interrogé à propos de sa ren­ BOSTON S que, Geoff Courtnall et Steve d'hier. notre zone. Mais on s'est dit : contre avec Bergeron, il a baissé Première période Kasper. Il a fait son meilleur on est à Boston, en fin de troi­ Aucun but L'entraîneur des Nordiques la tête et refusé de dire un mot. arrêt contre... lui-môme, après sième période, pourquoi pas Pénalité — Price Que (accrocher) 4:50. n'y est pas allé avec le dos de la leur donner une chance? Deuxième période avoir fait dévier de son bâton cuillère dans sa critique de l'ar­ Dommage pour Hough 1. QUÉBEC, Hough 1 un faible tir de Courtnall. bitre Ron Hoggarth et du super­ «Et allez voir Paul Gillis, a (Goulet. Picard) 12:03 encore mentionné Bergeron : il Cette fin de match à la Holly­ Pénalités — Milbury Bos (retenu) 4:01, Les Nordiques ont montré viseur John Ashley, tandis que a la figure en sang, résultat d'un wood laissera malheureuse­ Simmer Bos (rudesse) 10:32. Neely Bos des dents à la fin de l'engage­ Malarchuk, généralement très ment dans l'ombre la perfor­ (cingler) 12:58. Goulet Que (accrocher) ment. calme, s'est emporté quand il a coup de bâton de Ken Linse- 14:13. man, mais évidemment, il n'y a mance de Mike Hough, auteur Troisième période Sur une échappée, Anton expliqué : « On s'est fait avoir de ses deux premiers buts dans 2. BOSTON. Bourque 6 en double : non seulement la pas eu de punition, c'est juste Stastny a préféré lancer d'un les Nordiques de Québec ». la Ligue nationale, et celle d'un (Crowder. Milbury) 14:21 angle difficile plutôt que de re­ temps était-il écoulé, mais la Gilbert Delorme, impeccable à 3. QUÉBEC, Hough 2 rondelle n'a jamais traversé la Sur le but vainqueur, Berge­ (Goulet, Delorme) 18:16 mettre la rondelle à Alain Côté, la défensive après avoir passé 4. BOSTON. McCarthy 11 puis Mike Eagles a été frustré ligne rouge ». ron a relevé qu'Hoggarth avait 12 matches dans les estrades. (Bourque. Neely) 19:42 consulté le juge de buts : « C'est par Doug Keans après avoir Les reprises télévisées sem­ On oubliera de même l'effort 5. BOSTON, Bourque 7 peut-être un très bon gars, s-t-il capté une passe de Stastny à blaient pourtant montrer le collectif des Nordiques, et aussi (Simmer, Neely) 19:59 noté, mais c'est un employé à Pénalités — Picard Que (retenu) Crow­ l'embouchure du filet. |ason La- contraire. qu'ils ont oublié deux fois Ray­ temps partiel des Bruins ». der Bos (rudesse) 7:36. Rochefort Que, frenière et Michel Goulet ont Frappé d'une punition d'ex­ mond Bourque dans l'enclave et Crowder Bos (rudesse) 19:21, Malar- aussi manqué de belles chances. Bergeron a révélé que le su­ chuk Que et Bergeron Que (extrême trême inconduite, tout comme en fin de rencontre. inconduite) 20:00. son gardien, pour avoir trop perviseur des arbitres, |ohn Le match a été disputé devant Ashley, l'avait insulté. Mais on n'oubliera pas que Tirs au but seulement 10 925 spectateurs. protesté, Bergeron a accueilli les Nordiques ont jusqu'ici per­ QUÉBEC 8 12 5—25 les journalistes avec un sourire « Il est venu près du banc BOSTON 14 8 11—33 Nordiques et Bruins font habi­ du des matches deux fois à la Gardiens tuellement salle comble à Bos­ narquois, puis a fait son specta­ quand je discutais avec Hog­ dernière seconde et une fois à QUÉBEC Malarchuk ton, mais cette fois, il n'y avait cle à haute voix et dans les deux garth, a-t-il dit, et je ne peux ré­ deux secondes de la fin. BOSTON Keans langues officielles, de façon à péter en public tout ce qu'il m'a pas eu de casse lors du premier Ou, selon la version de Berge­ Buts et Avantages numériques match de la saison entre les être entendu de tous, dont ses dit. Il m'a insulté ainsi que les QUÉBEC 1-3 propres joueurs. joueurs des Nordiques.» ron : « Un match avec deux se­ BOSTON 0-2 deux équipes ( une victoire de 5- condes à jouer, un deuxième Arbitre — Hoggarth; I des Bruins au Colisée le 8 no­ « C'est une grosse joke, a-t-il avec une seconde et un troisiè­ Juges de lignes — Scapinello, Collins. vembre), et il n'y a eu aucune La version officielle Assistance —10,925. répété. Vous feriez aussi bien me avec plus de temps au ca­ menace d'avant-partie... d'aller trouver Ron Hoggarth, il Hoggarth, lui, a expliqué dran ». LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986

«Peut-être si on gagnait la Coupe...» AUJOURLEJOUR

CUV RODILLARD prendre jusqu'à 20 secondes • Aujourd'hui, le 5 décembre de la Presse canadienne Comme Lemaire, Terry O'Reilly avant de réaliser un change­ 1986... Un autre record pour ment de trio ». Il ne pouvait Wayne Cretzky! Cette fois BOSTON même pas compter sur un ad­ tombe la marque de 28 mat­ ne moisira pas derrière le banc joint avec l'expérience de la Li­ ches d'affilée avec au moins gue nationale, puisque |ohn un point qu'il avait égalée lors • Terry O'Reilly et Jacques Mais surtout, il trouve que ajoute aussitôt que « les joueurs Cunniff, un ancien joueur mar­ du match précédent. Le 5 dé­ Lemaire ont des choses en com­ son travail prend trop de son m'ont rendu la tâche facile ». ginal, était dépisteur dans l'or- cembre 1982, il récolte cinq mun : ils n'aiment pas tous les temps. Avec comme seule expérien­ ganisaion des Whalers d'Ilart- points dans une victoire de 7- aspects du métier d'entraîneur ford. 3 des Oilers d'Edmonton sur « Dites-moi, questionne-t-il. ce, un bref séjour derrière le et pas plus que l'assistant de les Kings de Los Angeles. Le Quand un entraîneur arrête-t-il banc d'une équipe d'école se­ Essaie-t-il de faire des Bruins Serge Savard, le nouvel instruc­ but et les quatre passes qu'il de travailler? Mes deux garçons condaire, il ne cache pas qu'il a une équipé à son image? teur des Bruins de Boston ne amasse portent à 74 son total sont encore jeunes, ils ont 3 et 7 dû apprendre le métier sur le « Non, répond-il en riant. veut en faire une carrière. de points pour les 29 premiers ans, et je veux passer plus de terrain. J'espère qu'ils seront meilleurs Paradoxalement, les deux matches de la saison. temps avec eux ». C'est donc « Ça s'améliore à chaque patineurs... » Plus sérieux, il a- hommes sont populaires auprès dire qu'un travail d'assistant ne match, dit-il, mais je ne cache joute qu'il veut tenir compte de leurs joueurs et de leurs em­ • En 1943, le Canadien avait serait pas mieux, d'autant plus pas qu'au début, je pouvais des talents variés de chacun. ployeurs et comme dans le cas. entrepris la saison avec 11 vic­ qu'il estime être encore moins toires et un match nul. Cette de Lemaire, on tentera proba­ fait pour ce genre de travail. blement de convaincre O'Reilly série de succès s'arrêtait tou­ de demeurer au poste à la fin de Comme Lemaire encore, tefois le 5 décembre sur un re­ son engagement, limité à la pré­ O'Reilly apprécie spécialement Commémoration vers de 5-4 subi contre les sente saison. son travail de professeur de Bruins de Boston. L'auteur du hockey. « L'enseignement lors • Chris Nilan est passé à l'histoire du vieux Garden de Boston. but de la victoire: un ailier « La popularité n'est pas né­ gauche de 17 ans, nomme Ar­ des séances d'entraînement est À la suite des incidents que l'on sait et aux critiques soulevées cessairement un avantage », dit- la partie agréable du boulot, mand • Bep- Cuidolin. il, mais déjà, il déclare que « je depuis longtemps, le banc des Bruins, à côté duquel doivent néces­ note-t-il. J'aime aussi me sentir sairement passer les joueurs adversaires pour aller à leur vestiaire, ne dis pas si on gagnait la Cou­ à nouveau impliqué dans l'équi­ • Le 5 décembre 1969, le dé­ pe Stanley... » et que « telle­ peut maintenant être séparé du passage par une cloison amovible fenseur du Canadien Jacques pe ». en fibre de verre. ment de choses peuvent surve­ Laperrière était suspendu C'est d'ailleurs une des rai­ nir d'ici un an ». En deux mots, « Bobby Orr et Phil Esposito ont déjà joué ici, a blagué Michel pour trois matches pour avoir sons pour lesquelles il a accepté il laisse une grande porte ou­ Bergeron, et il n'y a rien pour commémorer leurs exploits. Tandis bousculé l'arbitre Bill Friday de remplacer Butch Goring. verte. qu'il y aura un souvenir de Chris Nilan». et le juge de ligne Pat Shetler. Lemaire n'aimait pas devoir À ce sujet, il refuse de faire Décidément, c'est l'année du progrès au vétusté Garden, où l'on Le 29 novembre, à trois minu­ se rapporter aux journalistes et des comparaisons avec la for­ a également procédé à une nouvelle toilette, impliquant une pein­ tes de la fin d'un match con­ au public. mation actuelle et celle que di­ ture des bancs jaunes, très jaunes. tre les Bruins de Boston, La­ rigeait Goring. Sa fiche est de 5- perrière avait été puni pour 4-3, celle de Goring était de 5-7- avoir porté son bâton trop L'enseignement I. O'Reilly, lui, n'aime pas jon­ Concernant les incidents survenus sous les estrades, après l'atta­ haut à l'endroit de Jim Lo- gler avec son personnel, congé­ que de Nilan à l'endroit de Ken Linseman sur le banc des Bruins, rentz. Furieux, le défenseur dier ou échanger des joueurs et De meilleurs patineurs... Louis Sleigher, accusé par certains d'avoir frappé Dave Maley lors­ du Canadien avait alors été en céder d'autres aux ligues mi­ Retraité à la fin de la saison qu'il était en civil, avait ceci à déclarer: lui-même a été frappé dans chassé pour inconduite et in­ neures. 1984-85, Goring reconnaît que une bousculade qui impliquait joueurs, spectateurs, agents de sécu­ conduite de match. le fait d'avoir été le coéquipier « Il n'y a rien de drôle là-de­ rité et toute sorte de monde, mais il n'a personnellement frappé • Une question... Le gardien dans », confiait-il après l'entraî­ de plusieurs joueurs a quelque personne. Rogation Vachon, actuel direc­ nement de son équipe hier ma­ peu complique la situation C'est ce qu'il a raconté à Brian O'Neill, le vice-président de la teur général des Kings de Los tin. ( parlez-en à Lemaire... ), mais il Ligue nationale, qu'il a rencontré lundi. Sleigher, qui n'a pas dis­ Angeles, détient le record de puté un seul match cette saison, toujours ennuyé par une mysté­ cette équipe pour le plus rieuse douleur à l'aine, espère recommencer à patiner bientôt. Il a grand nombre de blanchissa­ disputé seulement 13 matches en 1985-86. ges en une saison. Combic-n en 1976-77 avait-il réussi pour établir cet­ te marque? La réponse à la fin de cette rubrique. Il y a dix ans, le Canadien vivait Terry O'Reilly, l'entraîneur des Bruins, a jugé insuffisante la sus­ pension de trois matches infligée à Nilan lundi. «Ça dépend ce que la plus belle saison de son histoire. • Le petit joueur de centre les dirigeants de la Ligue nationale avaient dans la tête, mais s'ils Dave Keon, des Maple Leafs de veulent vraiment mettre fin à ces foires, trois matches, ce n'est pas Toronto, a compté son 30Oe assez». Il a cependant semblé trouver justes les amendes supplé­ but dans la LNH le 5 décembre mentaires de $9 000 au Canadien et $4 300 aux Bruins. Le but est plein 1972 contre les Rockies du Colorado. Keon a joué sa der­ nière saison en 1982-83 dans M Le 5 décembre... Tandis que le Canadien est inactif, les Atteint à une cheville par une rondelle, le défenseur Jeff Brown l'uniforme des Whalers de clubs à l'affiche enregistrent 42 buis en cinq matches dans la a cédé sa place à Gilbert Delorme, qui disputait ainsi un sixième Hartford après avoir passé LNH. Les Rangers et les Maple Leafs font match nul, 5-5; les match pour les Nordiques. Ken Quinneya pour été remplacé par le quatre ans dans l'AMH. Il a tiré Bruins et les faibles Capitals de Washington font de même, 5- robuste Richard Zemlak contre les Bruins. sa révérence avec une fiche 5. Malgré cette avalanche de buts, seuls les clubs Boston, To­ de 396 buts et 590 passes. ronto et New York (Rangers) ont obtenu 100 buts ou plus après le tiers de la saison, alors que le Canadien fait cavalier • Le robuste défenseur Eddie seul avec ses 140 buts en 28 matches. Les derniers sondages radiophoniques à Québec donnent un au­ Shore a disputé son dernier ditoire assez stable de quelque 20 000 auditeurs, en période de • match dans l'uniforme des pointe, pour les matches des Nordiques. C'est semblable à l'an der­ Du côté de l'AMH, les Nordiques de Québec dominent leur Bruins de Boston le 5 décem­ nier à pareille date. division avec 33 points, trois de plus que les Stingers de Cin­ bre 1939. Il a marqué le but cinnati. Ils battent les lets de Winnipeg, les leaders de la divi­ qui assurait une victoire de 2-1 sion Ouest, 6-4, au Colisée, mettant à profit deux buts de aux Bruins contre les Ameri­ Marc Tardif. John Cunniff, engagé par Terry O'Reilly de l'organisation des cans de New York. Devenu • Whalers d'Hartford, ne doit pas être au courant de la rivalité entre propriétaire de l'équipe de À la suite de la baisse de la livre sur les marchés monétai­ les Bruins et les Nordiques. L'ancien dépisteur s'est entretenu ami­ Springfield de la ligue Améri­ res, la Société des alcools du Québec a réduit les prix des calement avec Michel Bergeron avant que son équipe ne cède la caine, il ne voulait jouer que «dry gin» et des scotches importés du Royaume Uni. glace aux Nordiques hier matin. les matches locaux des Bruins • en plus de participer aux par­ La dernière tentative de Cablevision nationale en télévi­ ties locales de sa propre équi­ sion pornographique a pris fin subitement alors que l'escoua­ Outre Sleigher, Randy Burridgc, Thomas Gradin (grippé), Mi­ pe. Une mésentente à ce sujet de de la moralité de la CUM a saisi les cassettes de l'émission chael Thelven (blessé à une épaule) et Gord Kluzak (qui se deman­ poussa la direction des Bruins «Vibrations». de toujours s'il devra subir une autre opération arthroscopique au à échanger Shore aux Ameri­ cans avec lesquels il termina La fiche genou) n'étaient pas en uniforme pour les Brums hier. Ceux-ci ont rappelé le gardien Bill Ranford, qui secondait Doug Kcans. En sa carrière. MJ G P N BP BC Pts trois matches à Moncton, il a accordé six buts et gagné trois fois. • La réponse: 8. Il a réalisé ce 28 20 4 4 140 62 44 Les trois gardiens des Bruins (l'autre est Pat Riggin) se sont partagé record d'équipe en 1976-77. la tâche à peu près également cette saison. LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREOI 5 DÉCEMBRE 1986 • 5 EN BREF Gretzky PAS QUESTION DE RAMENER CARPENTER n'est que • La direction des Capitals de Washington a affirmé, hier, qu'il n'était pas question que troisième Bobby Carpenter revienne au jeu avec cette équipe même si Presse Canadienne les efforts pour l'envoyer à une autre équipe n'avaient pas abouti. Carpenter, le premier joueur américain à marquer 50 • Le défenseur Mark Howe, des buts dans la ligue Nationale de Flyers de Philadelphie, a pris le hockey, a été mis de côté depuis premier rang au scrutin en vue le 25 novembre et on l'avait de choisir les étoiles de la ligue alors assuré qu'il passerait à une Nationale de hockey qui ren­ autre équipe. «Nous n'avons contreront l'équipe nationale pas encore réussi mais nous soviétique les 11 et 13 février à continuons à négocier. Il n'est Québec dans le cadre de Ren­ toutefois pas dans nos inten­ dez-Vous 87. tions de lui permettre de reve­ nir au jeu », a mentionne le di­ recteur général David Poile. Ce Howe a reçu jusqu'à présent dernier a révélé avoir discuté 49880 votes, comparativement avec plusieurs équipes, mais à 49276 pour Mike Bossy, ailier sans succès. De plus, il a quali­ droit des Islanders de New fié de ridicule la rumeur vou­ York. lant que Carpenter passe aux Oilers d'Edmonton avec Rod L'ailier gauche Michel Gou­ Langwayen retour du défenseur let, des Nordiques de Québec, Paul Coffey. vient au troisième rang avec 47 326 votes et devance facile­ DOLLAS VEUT ment à ce poste John Tonelli. QUITTER SHERBROOKE des Flames de Calgary, qui a ré­ • Le défenseur Bobby Dollas, le colté 23442 votes. premier choix au repêchage des jets de Winnipeg en 1983 qui a Paul Coffey, des Oilers d'Ed­ été cédé aux Canadiens de Sher­ Dick Graham, des North Stars, est allé passer deux minutes au banc des punitions hier après que monton, vient au deuxième brooke à la fin du camp d'en­ son arrière-train eût propulsé dans les airs Greg Adams, des Devils, sur ce jeu. Les North Stars rang chez les défenseurs avec traînement, a demandé à être ont quand même triomphé 5-3. PHOTO UPI 46 593 votes, alors que Ray­ échangé. Dollas, 21 ans, a dis­ mond Bourquc, des Bruins de puté 46 matches avec les lets, la Boston, occupe le troisième saison dernière. Mais, il a perdu rang avec 39 338 votes. patience lorsque les lets ont préféré rappeler Peter Tag lia- Ex-aequo avec le Canadien netti pour remplacer le défen­ La course la plus serrée se fait seur Randy Carlyle blessé. chez les joueurs de centre où Les Whalers battent les Flyers 2-1 Peter Stastny, des Nordiques de LES RANGERS Québec, ne devance Mario Lc- COURTISENT BECK d'après Associated Press Les Whalers avaient ouvert le deuxième période avec une mieux, des Penguins de Pitts­ poussée de quatre buts. burgh, que par 18 votes, 42942 PHILADELPHIE pointage en première période • L'entraîneur Tom Webster, lorsque Dave Tippett avait ef­ à 42924. Wayne Gretzky, choi­ des Rangers de New York, est Ciccarelli, le meilleur franc- fectué une-passe précise à Paul tireur de la LNH, a réussi son si sept fois au sein de la forma­ entré en contact avec le défen­ tion des étoiles, ne vient qu'au • Un but de |ohn Anderson à McDcrmind qui a déjoué Hex­ 26e but à 8:04 de cette deuxiè­ seur Barry Beck qui a quitté le tall à 14:34. troisième rang. hockey avant le début de la pré­ 4:28 de la troisième période a me période. Ciccarelli en était à sente saison. Webster, qui a permis aux Whalers de Hart­ son 14e but en avantage numé­ remplacé TedSatorà la barre de ford de l'emporter 2-1 aux dé­ Stars 5, Devils 3 rique, un autre sommet dans la Clint Malarchuk, des Nordi­ l'équipe newyorkaise, est con­ pens des Flyers, hier soir, et de À East Rutherford, au New LNH. ques, vient au premier rang vaincu que l'ancien capitaine mettre ainsi un terme à la série Jersey, Dino Ciccarelli y est allé Don Beaupré, qui a gagné à chez les gardiens avec 42995 des Rangers acceptera de reve­ de six victoires du Philadelphie d'une performance d'un but et ses six dernières sorties, a enco­ votes, une avance confortable nir au jeu. Le directeur général dans la ligue Nationale de hoc­ trois passes pour mener les re une fois été solide devant le de 20798 votes sur Bob Froese, Phil Esposito a également com­ key. North Stars du Minnesota à filet des North Stars en effec­ de Philadelphie. muniqué avec Beck qui avait Les Whalers, grâce à cette leur sixième victoire consécuti­ tuant 32 arrêts. abandonné le hockey à la suite victoire, ont rejoint le Canadien ve, un gain de 5-3 aux dépens Quant aux Devils, ils en d'un conflit avec Sator. au deuxième rang de la division des Devils. étaient à leur premier revers à Les amateurs ont jusqu'au 31 Adams, même s'ils ont disputé Les North Stars ont ouvert domicile au cours de leurs six décembre pour voter pour leurs JERE CILLIS trois matches de moins. De fait, toutes grandes les valves en derniers matches. joueurs favoris. les hommes de Jack Evans n'ac­ À PHILADELPHIE cusent qu'un point de retard sur • L'attaquant canadien Jere les meneurs, les Nordiques de Cillis, 30 ans, recruté en no­ Québec, qui, eux, ont joué qua­ vembre par Villard-de-Lans en tre matches de plus que les Le maire aurait sorti les menottes France, jouera dès la semaine Whalers. prochaine avec les Flyers de United Press International dans la société à l'université dien ont été longuement ap­ Anderson a capté une passe Northeastern, a ajouté que ces plaudies par les 100 convives Philadelphie, de la ligue Natio­ BOSTON nale de hockey, a annoncé hier de Ron Francis et décoché un scènes de violence inadmissi­ qui profitaient de l'occasion le club français. Gillis, qui avait lancer frappé à partir du cercle bles font une «terrible impres­ pour honorer l'excellence en entamé la saison à Sierre en à la gauche du gardien Ron sion sur des jeunes qui sont tel­ journalisme sportif. • Le maire de Boston, M. Ray­ lement impressionnables.» Suisse, disputera samedi soir Hextall. Il a déjoué ce dernier mond L. Flynn, a déclaré hier « La réaction des gens m'a fait entre les jambières. du bien, voilà un bout de temps contre Gap son dernier match soir qu'il aurait ordonné de «Ce match a été une disgrâce en championnat de France. Gil­ Les Flyers avaient égalé la «sortir les joueurs de la glace déjà que je voulais dire ce que et la violence qui entache tout j'ai dit, a-t-il poursuivi. Je pense lis, repêché en 1977 par Van­ marque en deuxième période menottes aux poings» s'il avait le sport professionnel est un ou­ couver, a disputé 385 rencon­ lorsque Brad McCrimmon avait été au Garden le soir où les que ma responsabilité en tant trage abominable au bon sens», que maire est de m'assurer que tres au Canada et il évoluait la reçu une passe de Pelle Eklund Bruins et le Canadien se sont li­ a poursuivi l'ex-étoile de l'équi­ saison dernière à Fredericton, pour ensuite déjouer le gardien vré de sauvages bagarres. ma ville représente un endroit pe de basketball de Providence où on peut élever ses enfants et de la ligue Américaine, en com­ Steve Weeks à l'aide d'un lan­ College. pagnie du défenseur Claude Ju- cer de 60 pieds. Les Flyers Flynn, qui prenait la parole sa famille tout gardant un mini­ lien, actuellement sous contrat lors d'un souper au profit du Les remarques de Flynn au mum de respect les uns pour les étaient alors en avantage numé­ autres.» aux Français Volants. rique. Centre d'études sur le sport sujet du match Bruins-Cana- LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DECEMBRE 1986

Tom Lapointe Le National a volé la vedette aux Nordiques

a télésérie «Lance et Compte» aura captivé plus des Nordiques. Aubut et les gens de marketing du L de deux millions de téléspectateurs par semaine Colisée se doutaient que «Lance et Compte» fascine­ depuis trois mois. rait les Québécois mais jamais ils n'auraient pensé que Jean-Claude Lord et son équipe de comédiens en­ À entendre les diverses remarques des gens de la lèveraient des amateurs au Colisce lors des matches rue au lendemain de la première tranche de la tclésé­ du mardi soir. Ce fut pourtant le cas. rie, il n'y a aucun doute que dans une forte majorité, les téiéphiles attendront impatiemment la deuxième La série a tellement été forte que pour l'ensemble tranche à compter de janvier I988. des 13 semaines, le National aura été plus populaire . m que les Nordiques. D'ailleurs, lorsque le National re­ Cette télésérie aura aussi été une belle forme de viendra à l'écran en 1988, vous pouvez parier que les publicité pour l'organisation des Nordiques. Après matches locaux des Nordiques n'entreront plus en avoir encaissé un refus des gens du Forum et du Ca­ compétition directe avec «Lance et Compte». Ou nadien, Marcel Aubut n'a pas laissé passer la chance bien on déplacera l'heure et la journée de la télésérie de vendre les couleurs des Nordiques et tous les em­ sur la grille-horaire, ou bien les Nordiques ajusteront placements du Colisce. Sur ce plan, «Lance et Comp­ leur calendrier en conséquence! te» aura été un succès pour Aubut. National ou Nordiques? Aubut, Bernard Brisset, En revanche, il faut souligner que la popularité de |ean-D. Legcault et lean Méthot savent maintenant la série a fait mal à la vente des billets aux matches qui est le plus fort. Tête première dans la porte patio Chris Chelios multiplie les faux pas depuis quelque dur-â-cuirc dans les rangs des équi­ • Le numéro de décembre de la de Thériault dans le kickboxing, temps. PHOTO BERNARD BRAUIT. lA PRESSE revue du Canadien est très origi­ Gaétan Hart et Denis Slgouin ont pes de Sorel au cours des années nal. Guy Carbonneau se retrouve à bien représenté cette région du I960 et 1970. la Une tandis qu'à l'intérieur, on Québec dans la boxe profession­ peut y lire des reportages intéres­ nelle. sants sur la deuxième carrière de Mario Tremblay, sur l'entraînement Chez le National maintenant, Et Chelios, lui? au Nautilus des épouses du Trico­ Robert Constantin, un ex-joueur du lore et sur les erreurs de jeunesse La situation n'a pas changé dans Shawinigan, Trois-Rivières et Ca­ des Glorieux d'aujourd'hui. Racon­ la division Norris. Avant les mat­ • Jean Perron a été très sévère avec Gaston Gingras en nadien junior dans la LH)MQ, le laissant dans les gradins du Forum lors de la visite tées par les parents des joueurs, ces ches d'hier soir dans la ligue Natio­ Claude Lussier, Sylvain Halle, Daniel anecdotes sont amusantes. La plus nale, seuls les Maple Leafs de To­ des Blues de St.Louis mercredi soir. Gingras a peut- Caza et Pierre Ladouceur, quatre être des lacunes en défensive mais il n'est pas pire savoureuse de toutes est celle où le ronto jouaient pour une moyenne journalistes qui évoluent avec jeune Ryan Walter, lunatique à ses de 500 avec un dossier de 10-10-4. que Chris Chelios. Le numéro 24 des Glorieux a relan­ l'équipe des médias du Québec, au­ cé les Blues mercredi. Chelios a été pris hors position heures, avait passé tête première Les joueurs de cette division ne ront été les plus remarqués auprès dans une porte patio. Les draperies s'épuisent pas autant que ceux des des principaux acteurs de cette té­ dans le territoire des Blues quand Ron Flockhart et de la porte avaient empêché le p'tit trois autres divisions. Ils arrivent lésérie. « |e me souviendrai de cette Greg Paslawski ont déclenché une montée à deux Ryan de subir des coupures sérieu­ plus frais et dispos pour les élimi­ télésérie toute ma vie, a confié contre un, qui a permis aux Blues de marquer leur ses au visage et sur le corps. natoires. Mais avec un personnel Constantin, devenu aujourd'hui un premier but. Il serait temps que Perron fasse poireau­ beaucoup moins talentueux! propriétaire d'un magasin d'arti­ ter Chelios à son tour dans les gradins. Surtout qu'of- cles de sports à Ville d'Anjou. Plus fensivement, Gingras a été beaucoup plus efficace tard, je pourrai montrer la cassette que Chelios depuis le début de la présente campagne. Coup de fil hier au bureau des de ces émissions à mes enfants. promotions TNT. «Nous avons de Déjà sept équipes collégiales ou Quel beau souvenir!» plus en plus confiance de remplir universitaires ont confirmé leur Le gardien de but des Blackhawks de Chicago, Ro­ le centre sportif Paul-Sauvé pour participation au tournoi des Patrio­ bert Sauvé, en est un autre qui se réjouit du congédie­ notre soirée de kickboxing du 14 tes de Saint-Laurent les 27,28,29 et ment de Scotty Bowman. Sauvé a été un des souffre- décembre, a souligné le directeur 30 décembre à l'aréna du cégep douleur de Bowman alors que ce dernier lui préférait Le directeur du marketing à Vi­ Don Edwards lors de ses années à Buffalo. De plus, du marketing, Serge Morrissette. Saint-Laurent. La toute dernière déotron, Jean-Pascal Lyon, a confir­ Mercredi à midi, notre pré-vente équipe inscrite est celle du Nait, de Bowman a échangé Sauvé à Detroit en 1981 avant de mé ce que Bernard Brisset avait dé­ le ramener à Buffalo en 1982. atteignait le chiffre des 1800 bil­ l'Alberta. On espère que la huitiè­ claré dans cette chronique il y a lets. C'est fort encourageant. » me et dernière formation acceptée une semaine: les Nordiques ne pré­ sera celle de l'Université McGill. senteront pas leurs matches à Une importante conférence de l'écran de TVSQ. « |e n'ai pas eu La deuxième partie télévisée de la ligue junior ma­ presse aura lieu à ce sujet le 17 dé­ de nouvelles des gens de la brasse­ jeure du Québec a de bonnes chances de susciter de Par ailleurs, le promoteur de la cembre, et on dévoilera alors les rie O'Keefe, a dit Lyon hier. Le l'intérêt. Les caméras de TVSQ seront ce soir au Coli­ firme TNT, Richard Dufresne, a grandes lignes de ce tournoi d'en­ dossier est donc fermé pour cette sée Ican-Béliveau de Longucuil pour le deuxième af­ profité de la journée de mercredi vergure. année. » frontement en 48 heures entre le Titan de Laval et les pour vendre son produit aux gens Chevaliers de Longueuil. L'équipe de Guy Chouinard a de l'Outaouais. Dufresne a convo­ été culbutée 9-5 mercredi soir au centre sportif Laval qué une conférence de presse dans et les Chevaliers, bons premiers dans la division Le- les quartiers généraux de la brasse­ La série «Lance et Compte» aura Les Blackhawks de Chicago se bcl, n'ont plus que cinq points d'avance sur le Titan. rie Labatt à Hull et on avait pris fait vibrer, le temps de 13 semai­ sont bien comportés durant l'ab­ Lors du match de mercredi soir, Eric Vachon a bien soin d'y inviter deux belles machi­ nes, plusieurs hockeyeurs de classe sence de Denis Savard. Ils ont gagné remplacé Mario Brunctta, l'actuel auxilliaire de Clint nes du kickboxing originaires de senior de chez nous. Claude Cha- deux matches sur trois dans Malarchuck chez les Nordiques depuis que Mario cette région et qui participeront à gnon, alias Templeton chez les l'Ouest canadien. Savard, qui a en­ Gosselin est alité en raison d'une grippe intestinale. cette soirée du 14 décembre, soit le Bruins de Boston, et Dick Cloutier terré sa mère mardi matin, est de champion mondial Jean-Yves Thé- auront été les visages les plus en retour avec l'équipe. La formation riault et le prometteur Robert vue chez les adversaires du Natio­ de Bob Pulford tentait hier soir de C'est ce soir à 18 h que le maître des arts martiaux Loyer. L'Outaouais a toujours dé­ nal de Québec. Chagnon a déjà été poursuivre son bel élan du présent local, Chong Lee, lancera son livre au restaurant le veloppé de bons athlètes dans les un bel espoir pour la ligue Natio­ voyage en affrontant les Flames à Fûtenbulle du 273 rue Bernard, à l'angle de l'Avenue sports de combat. Avant la venue nale. Quant à Cloutier, il a été un Calgary. du Parc. LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986 Lafleur vient aider Bouchard à contrer Mario CKAC l'embauche comme co-animateur des Amateurs de Sports

TO M LAPOINTE tic dans les scries mais nous Compte tenu du fait que l'émis­ de Trudel et de Bouchard parce Entre Tremblay et Bouchard. n'avons pas encore remporté la sion de Chartrand n'est pas en qu'elle débute à 17 h, ce n'est Chartrand est pris en sandwich. Coupe Stanley. 11 faudra conti­ compétition directe avec celle pas très fort. Il doit se contenter des miettes. nuer à travailler avec le même • Guy Lafleur fera bientôt ardeur. » son entrée sur les ondes de CKAC, clans le cadre de l'émis­ sion «Les Amateurs de Sports» Toujours no 1 animée par Pierre Bouchard. La «le m'attendais à ce que nouvelle sera annoncée ce ma­ C|MS augmente ses cotes avec tin à 11 h dans les locaux de la l'entrée en scène de Tremblay », station de la rue Metcalfe. a concédé Bouchard, joint à son domicile de Verchcrcs. «Mario Le poste CKAC réagit ainsi au a eu de la grosse publicité. Avec dernier sondage BBM qui dé­ sa retraite et ses commerciaux à montre que C|MS, depuis que la télévision, son arrivée à Mario Tremblay s'est joint à sa C|MS a été bien calculée.» section sports, a vu la cote d'écoute de l'émission «Parlons Le directeur des sports à sport» animée par Pierre Tru- CKAC. Richard Morcncy, anti­ del, se rapprocher sensiblement cipait aussi une telle poussée de de celle de Bouchard. CI MS. «Par contre, n'oubliez pas Voici un recueil que nous sommes toujours les compose de numéro I. a-t-il précisé. Disons que nous connaissons quelques difficultés de parcours. Mais 14 nous sommes toujours en tête. » des meilleures Bouchard aura donc du ren­ fort à compter de ce matin. Le & dessinées «gros Pierre» a même dû retar­ tirées du magazine der son envolée vers Washing­ ton, où il travaillera demain mensuel comme analyste à la Soirée du hockey pour le match Capitals- je.me.p*ViNébrouil\e Canadien. afin d'assister à cette conférence de presse. « |e ne veux rien vous confir­ SU, Catherine, mer de cette nouvelle aujour­ d'hui», a lancé Morency, visi­ SirnonetBeppola blement irrité du fait que LA Grenouille dans PRF.SS1! ait eu vent de l'affaire. leurs plus captivantes Pris en sandwich aventures'. Une dernière précision au su­ jet des sondages BBM d'hier. Il

serait temps que CKVL épaule s mieux son vieux routier |can- 64 pag° Paul Chartrand. reliure Chartrand a une moyenne au cartonnée quart d'heure de 19 100 en comparaison des 35 300 pour PHOTO LA PRESSE CKAC et 25 700 pour C|MS. Guy Lafleur répondra aux ap­ pels des amateurs. ^^^^

Les résultats du livre BBM soulignent que Trudel entre­ prend son émission avec 31 000 auditeurs tous les soirs à 18 h. Bouchard, toujours numéro I sur le marché, commence la sienne avec 41 000 auditeurs à 18 h 15. une baisse de près de -,-joirrt- •— 10 000 auditeurs sur les BBM de c l'automne 1985, ce qui est con­ sidérable. OFFRE SPÉCIALE AUX AB0NNÉ(E)S DE LA PRESSE: 20% DE REDUCTION « Bien sûr que je suis fier des résultats», a commenté Trem­ blay hier, intercepté lors d'une réunion du service des sports de BON DE COMMANDE 771 A retourner aux: Éditions La Presse Ltée C|MS. «Par contre, je ne suis Veuillez me taire oarvenir: Saint-Antoine Ouest pas le seul responsable de cette ( ) exemplaire(s) de «le» aventurai de» petit* débrouil­ 44, victoire, s'emprcsse-t-il d'ajou­ lard»» au prix de 10.95$ chacun, plus 1$ pour frais de poste Montréal (Québec) H2Y US et de manutention. ter. |e ne suis pas tout seul dans Je suis abonnefe) à LA PRESSE. VeuiMez me taire parvenir NOM.. ce bateau-là. Pierre Trudel, Mi­ ( ) exemplairefs) de tLes aventures des petits débrouillards» chel Beaudry, Michel Trem­ au prix de 6,80$ chacun, plus 1$ pour Irais de poste et de ADRESSE. manutention. blay, lean Gagnon, Laurent Ma­ VILLE thieu et Alain Chantelois y ont Noo"abonne(e) CODE également contribue. Bref, c'est IMPORTANT: Joignez à cette commande un chèque ou POSTAL TEL une victoire d'équipe. mandat de poste payable aux Éditions La Presse Liée. (PhlS 1$ pour Vous pouvez également utiliser votre carte de crédit comme TOTAL frais de poste et «Mais il ne faut pas se leur­ mode de paiement. Ci-jOint $ de manutention) Prière de noter que les échanges et les rembourse­ rer. La guerre des ondes, c'est M/CartouVISANo ments ne sont pas acceptes. comme une partie de hockey. Mario Tremblay...une victoire Nous venons de gagner une par- d'équipe a CJMS. PHOTO LA PRESSE 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI S DÉCEMBRE 1986

• Quatre Américains ont Le championnat grimpe à $500 000 dominé la deuxième manche du supercross Pa­ La compétition s'appellera dorénavant Motomaster en F.2000 ris-Bercy, hier soir. David Bailey et Micky Diamond, tous deux sur Honda, de CILLES BOURCIER appelée «Championnat Motomaster vu au petit écran à quatre reprises en même que Jeff Ward et Ron Lechien, sur Ka­ de formule 2000», la corporation cours de saison, probablement au ré­ wasaki, ont effectivement coiffé le Néerlan­ CTC a indiqué qu'elle allait offrir seau CTV. dais John Van de Berk (Yamaha). Bailey et aux pilotes $84 000 en bourses et in­ Avec le départ du champion en ti­ Ward partagent ainsi la première place... • Le championnat canadien de for­ vestir $350 000 en promotion. La tre Richard Spcnard, la F.2000 de­ mule 2000, la série la plus presti­ participation confirmée de comman­ viendra le terrain d'ébat d'une poi­ gieuse au pays malgré une légère ditaires associés portera à $500 000 gnée de jeunes pilotes d'avenir dont baisse de participation cet été, sera l'enveloppe de la F.2000 et en fera, Alan Labrosse, Claude Bourbonnais. Le Grand Prix d'Europe, qui portera à 17 le plus attrayant que jamais en 1987 en du même coup, la série la plus riche Paul Tracy, Richard Laporte et Scott nombre d'épreuves au calendrier 1987 de la raison d'une implication accrue du au Canada. Maxwell. Le championnat doit se commanditaire Canadian Tire. F.l. sera disputé sur le Nurburgring alle­ Ce championnat pour voitures produire au moins trois fois au Qué­ mand la saison prochaine. Par la suite, il al­ En annonçant que cette compéti­ monoplaces mues par un moteur bec, soit aux G.P. du Canada et de ternera avec Brands Hatch, en Angleterre... tion de neuf épreuves sera désormais Ford de deux litres sera également Granby et au Mont-Tremblant.

Si les organisateurs de Zolder et de Spa ne s'entendent pas sur la présentation du G.P. Le moteur Ford turbo de Belgique, il se peut que leur épreuve soil attribuée à Suzuka, au Japon... pour l'écurie Benetton L'Italien Emanuele Plro, le monarque de la Agence France Presse Thierry Boutscn ». F.3000 cette année, deviendrait pilote de « Benetton » et « Ford » étaient, l'équipe Brabham en vertu d'une association scmble-t-il, d'accord depuis plu­ avec le motoriste BMW... sieurs semaines, mais cherchaient à • Les voitures de l'écurie italien­ ne pas rompre le contrat qui liait ne de Formule 1 «Benetton» seront Ford et Lola. Car si Lola s'est retirée propulsées la saison prochaine par de la compétition en fin d'année, Si le manufacturier Porsche n'entend faire le moteur Ford Turbo, ont annoncé l'écurie a été rachetée en partie par que quatre manches du championnat mon­ officiellement hier les dirigeants de le patron de la FOCA et de Bra­ dial d'endurance, l'an prochain, avec Derek Ford. bham, Bernic Ecclestone. Bell, Hans Stuck et Jochen Mass, c'est, cxpli- « Benetton », malgré l'exclusivité que-t-il, qu'il consacrera beaucoup de temps, qu'avait l'écurie Lola pour l'utilisa­ « Benetton » courait l'année der­ d'énergie et d'argent à son projet CART- tion du moteur Ford, pourra ainsi nière avec le 4 cylindres turbo Indy. Comme Ferrari, il vise les Etats-Unis bénéficier de ce 6 cylindres en V BMW mais avait dû chercher un au­ en 1988... grâce à une astuce qui consiste à fai­ tre motoriste à la suite de l'annonce re fournir ce moteur, non pas direc­ du retrait de BMW de la compéti­ tion. L'écurie italienne avait, dans tement par la société américaine, Les classes GTO (plus de 2500 ce.) et GTU un premier temps, contacté Re­ mais par l'intermédiaire de « Cos- (moins de 2500 ce.) de l'IMSA feront 16 nault, puis s'était tournée vers le worth engineering », société anglai­ courses en 1987 dont cinq conjointement constructeur américain. se qui préparc habituellement les avec la classe des prorotypes (GTP)... moteurs « Ford ». L'écurie italienne était venue en formule I en rachetant en 1985 Dans un communiqué, Ford an­ l'équipe britannique « Tolcman ». Le prochain calendrier de la série Trans-Am nonce qu'une « toute nouvelle For­ En 1986, elle avait remporté son Teo Fabi se promènera l'an pro­ mènera les concurrents trois fois dans le fief mule 1 Benetton Ford est actuelle­ premier Grand Prix, au Mexique, CART (Long Beach, Road America et Mia­ ment au stade du dessin et sera con­ grâce à la victoire du pilote autri­ chain dans une voiture propulsé mi) et une fois en formule 1 (G.P. de De­ fiée à l'Italien Tco Fabi et au Belge chien Gerhard Berger. par un moteur Ford turbo. troit)...

Si les coups avec intention de blesser sont nombreux au hockey et au football, que dire Les pilotes en lutte au rallye Olympus de la conversation radio entre le pilote Trans-Am américain Pete Halsmer et son équipier Rick Ditcher où ce dernier comman­ Le dernier duel Peugeot-Lancia est parti et se terminera dimanche de à son pilote de «bloquer Iim Miller» pour que puisse gagner Chris Kneifel, le coéquipier Agence France Presse en 1987- sur le poteau. re) ressemble fort à celui du rallye de de Halsmer. Halsmer et Miller se sont fina­ Nouvelle-Zélande. lement accrochés en piste et voici ce que OLYMPIA. E.U. Actuellement, Alen compte un Halsmer a eu comme reflection: «Il a tenté point d'avance sur Kankkunen. Seu­ de me doubler. Ça va lui apprendre!». L'his­ En dehors des deux candidats au le inconnue : le sort qui sera réservé toire ne dit pas comment le ruban est tombé titre, trois Toyota Cclica d'usine se­ • Le rallye Olympus, qui se tiendra à Peugeot au rallye San Rcmo après dans les mains des officiels du SCCA... ront au départ, pilotées par les Sué­ jusqu'à dimanche dans l'Etat de Wa­ le jugement du tribunal d'appel de la dois Bjorn Waldcgaard, vainqueur shington, à l'extrême nord-ouest des Fédération internationale automobi­ cette saison au Kenya et en Côte Etats-Unis, va permettre à Peugeot le (FIA). En effet, le 18 décembre prochain, le comité exécutif de la d'Ivoire, Lars Eric Thorp et le Néo- et Lancia de se livrer, pour le titre Tour de force en motoncige. Une semaine F1SA pourrait bien modifier le clas­ Zélandais Rod Millen. mondial des pilotes, à leur dernier après le G.P. Labatt de Valcourt du 8 février sement de l'épreuve italienne en fa­ duel avant la disparition des voitures prochain, le circuit SnoPro changera de tu­ veur de la firme française, ce qui fa­ Par ailcurs, aucune nouvelle de du groupe B. En effet, au champion­ ques pour participer au premier G.P. Mol- voriserait Kankkunen. l'équipage québécois de Michel De- nat du monde des marques, la firme son de St-Gabriel... française a déjà remporté le titre en Foy cl Jacques Bcsner dont la Toyota septembre, au rallye des 1.000 Lacs de série (Groupe N) a été endomma­ (Finlande). Dix ans après gée en route vers Olympia. Ce matin, les deux pilotes nordi­ La première course motocycliste sur glace à Deux Finlandais sont à la lutte ques s'élanceront donc dans l'incon­ annoncer ses couleurs au Québec, pour pour ceindre la couronne. Markku nue. Leur seul but: gagner dans un Balestre a été 1987, en est une de taille. Il s'agit d'une Alcn (Lancia Martini Delta S4), qui rallye qui ne figure plus au cham­ hospitalisé manche du championnat national qui sera vient de signer un nouveau contrat pionnat du monde depuis une bonne courue à St-Narcissc, le 25 janvier. Parrainé pour la firme italienne, tentera, mal­ dizaine d'années. En dépit de leur |can-Marie Balestre, président de par le Club optimiste de la place, cet événe­ gré sa longue carrière, de remporter peu de connaissance du terrain, les la Fédération française du sport au­ ment se tiendra sous la présidence d'hon­ pour la première fois le titre mon­ pilotes finlandais ne seront pas dé­ tomobile, a été hospitalisé à la suite neur de Roger D. Landry, président et éditeur dial, luh-.i Kankkunen (Peugeot 205 paysés. Selon leurs premières consta­ d'un malaise cardiaque et devrait su­ de LA PRESSE... Turbo 16) tentera, pour sa part, de tations, le terrain des épreuves spé­ bir une intervention chirurgicale au C.B. coiffer son rival -et futur coéquipier ciales (39 sur 41 se déroulant sur ter­ cours des prochains jours. LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986 • 9 Lendl part gagnant, Edberg s'offre Noah trance Presse ième set à 5-3, mais il n'a pas été capable SEW YORK de conclure. « le suis content », a confié Lendl après son match. « l'ai fait un bon match, le suis • Le Tchécoslovaque Ivan Lendl, tenant satisfait de mon service et de ma volée. du titre, a effectué une entrée victorieuse Mon jeu de fond de court est en revanche dans le Masters en battant hier à New moins performant que pendant le tournoi York l'Equatorien Andres Gomez en deux de Flushing Meadow, l'ai été un peu frus­ sets 6-3. 7-5. tré de perdre mon service au deuxième set. Les deux joueurs se sont livré une lutte Mais j'ai bien réagi. du fond du court. À ce jeu, Lendl s'est « Après mes blessures, je retrouve pro­ montré le plus fort et le plus régulier. Go­ gressivement la forme. Ça n'est pas encore mez a toutefois servi pour le gain du deux- parfait mais je sens que ça revient » Après avoir été battu la veille par le Sué­ dois Stefan Edberg, Gomez, qui souffre ac­ tuellement d'une cheville, est, avec deux défaites, éliminé de la course aux demi-fi­ Un calendrier de nales. « Si j'avais pu gagner ce deuxième set, 74 tournois en 87 tout aurait été peut-être différent, a expli­ qué Gomez. Mais à 54, il a très bien re­ d'après AEP tourné mon service, l'ai joué de façon plus agressive dans ce match, l'ai tenté ma SEW YORK chance au filet. Ma cheville ne m'a pas gêné. |e porte un gros bandage, l'éprouve de l'appréhension. C'est tout ». • Le Conseil international professionnel masculin de tennis, réuni à New York, a adopté hier le calendrier 1987 du Nabisco Edberg, difficilement Grand Prix. Outre les quatre tournois du Plus tôt dans la journée, le Suédois Ste­ Mats Wilander s'y est parfois pris à deux mains mercredi soir pour battre Grand Chelem (Australie, France, Grande- fan Edberg, numéro 4 du tournoi, avait Henri Leconte 6-1 et 7-5 dans la ronde d'ouverture du Masters, PHOTO AP Bretagne et États-Unis), 32 épreuves «super battu le Français Yannick Noah (N. 5) en séries» auront lieu en 1987 (dont 17 aux trois sets 4-6,6-3, 7-6 (7-4). États-Unis) ainsi que 38 tournois ordinai­ Les deux joueurs se sont livré une lutte res (séries régulières). superbe de plus de deux heures. Noah a été Les championnats internationaux d'Aus­ en possession d'une balle de match dans le tralie qui sont de nouveau organisés en douzième jeu du dernier set. Mais Edberg Le plus sportif: Noah janvier au lieu de décembre, à Melbourne, l'a sauvée avant de s'imposer au bris d'éga­ seront dotés de $845 loi pour les épreuves lité. • Avant l'ouverture du Masters à le 'The morning show». Tatum, la masculines. A l'exception du Suédois Mats « Le match a été très dur, a commenté New York, le Tchécoslovaque Ivan fille de l'acteur Ryan O'Neal, vou­ Wilander, tous les meilleurs joueurs du Edberg. Mais je m'y attendais.. On a tou­ Lendl, vainqueur à Roland-Garros drait être plus souvent chez elle, et monde (Lendl, Edberg, Becker, Noah, jours joué des matches serrés. À partir du et Flushing Meadow, finaliste à retrouver les studios de cinéma à McEnroe, Leconte, etc..) doivent disputer moment où j'ai eu une balle de match con­ Wimbledon, a été désigné pour la Hollywood. «Faire le tour du ce tournoi dont le tableau du simple mes­ tre moi, j'ai réussi trois points gagnants. deuxième fois de suite «joueur de monde pour voir son mari jouer sieurs a été ramené de 128 à 96 partici­ « l'ai bien joué dans l'ensemble, notam­ l'année» par les membres de l'As­ au tennis n'est pas une vie», au­ pants. ment au troisième set. L'issue de la partie sociation des Tennismen Profes­ rait-elle dit. À suivre... Plusieurs tournois super séries auront s'est jouée sur quelques points seulement. sionnels qui regroupe plus de 800 lieu la même semaine et seront donc en Yannick avait déjà eu l'occasion de tenter joueurs. Au palmarès annuel de l'ATP, on trouve également les concurrence. C'est le cas de Orlando et contre moi un coup entre les jambes. Mais Malgré son physique imposant Suédois Mikael Pernfors «le joueur Rotterdam (mars), Chicago et Milan (mars- cette fois, il l'a réussi. C'est pour cette rai­ et la force de son jeu, l'Allemand le plus en progrès», et Ulf Stenlund avril), Los Angeles et Barcelone (septem­ son que je suis allé le féliciter. En gagnant de l'Ouest Boris Becker insiste «le nouveau venu», le Français bre), Paris-Bercy et Stockholm (novembre), contre Yannick, j'ai maintenant une pour dire qu'il ne fait aucun exer­ Yannick Noah pour sa sportivité Houston et johannesbourg (novembre). A bonne chance de me qualifier pour les cice de musculation. «Quatre fois ainsi que les Latino-américains noter que le tournoi de Hambourg a été demi-finales » par année, je vais passer huit ou Hans Cildemeister (Chi) et Andres avancé au mois d'avril (au lieu de septem­ neuf jours dans la montagne et je Quant à Noah, il a déclaré: «Stefan a Cornez (Equ) «le double de l'an­ bre) afin de renforcer le circuit européen m'entraîne intensément, mettant très bien joué. Sur la balle de match que née». L'ancien champion austra­ sur terre battue. surtout l'accent sur la course», a j'ai eue, il a réussi une bonne volée. Sur ce lien Ken Rosewall, âgé maintenant révélé Becker, facile vainqueur de Enfin, pour la première fois, un tournoi point, j'ai cassé ma raquette. Ca n'est pas le de 52 ans, a, pour sa part, été ho­ Joakim Nystrom 6-1, 6-3 dans son super séries (San Francisco) sera organisé, meilleur moment pour casser une raquette. noré pour l'ensemble de sa brillan­ match d'ouverture, «mais c'est à début octobre, durant la semaine consa­ « Stefan est un excellent serveu&Vol- te carrière sportive. crée aux demi-finales de la Coupe Davis. peu près tout ce que je fais, le leyeur. Sur la surface du Masters (Supre­ m'entraîne sur les courts comme Le Challenge Player's, disputé au stade me) son jeu CM particulièrement efficace. Il tous les autres.» larry, est prévu du 10 au 16 août. peut gagner le tournoi, mais il devra mieux servir. Perdre de cette façon un match dans Pour Ivan Lendl, le circuit profes­ lequel j'ai été à un point de la victoire, c'est sionnel masculin est trop long. Se­ bien sûr frustrant. J'ai besoin de temps lon lui, il devrait se situer au cours Sans tambour ni trompette, le pour oublier. C'est la première fois qu'en des 9 premiers mois de l'année Suédois Stefan Edberg a grimpé au 285-7111 match je réussis un coup gagnant entre les seulement. À l'appui de son point quatrième rang du classement jambes, l'aime tenter ce genre de coup. Ça de vue, il fait remarquer que cha­ mondial. Et bien qu'il n'ait pas LES ANNONCES CLASSÉES fait plaisir au public et je me fais plaisir que année, les joueurs sont sou­ particulièrement bien fait dans les aussi. Après ma défaite contre Edberg, je vent blessés au cours des derniers tournois du Grand Chelem cette dois gagner mes deux derniers matches mois, le physique ayant été trop année, il se dit satisfait de sa sai­ POUR VENDRE VITE. VITE. VITE pour espérer me qualifier pour les demi- longtemps sollicité. son. 1 g IL ME FAUT LA PRESSE finales. Ça veut dire que je vais devoir bat­ «Ce fut une très bonne année, tre Gomez et Lendl... ». probablement la meilleure de ma En fin de soirée, le Suédois Mats Wilan­ Tatum McEnroe, l'épouse de carrière, dit-il. Je n'ai pas très bien 0 der affrontait son compatriote Joakim Nys- John, serait «fatiguée» de suivre fait à Roland-Garros et Wimble­ trom. Mercredi, Wilander avait défait le son champion de mari à travers le don mais j'ai atteint les demi-fina­ Français Henri Leconte 6-1 et 7-5, tandis monde. C'est ce qui a été rapporté les du US Open, l'ai très bien joué que Nystrom s'était incliné 6-1,6-2 devant cette semaine sur la chaine améri­ depuis Wimbledon. Il semble que l'Allemand de l'Ouest Boris Becker, favori caine ABC dans l'émission matina­ mon jeu se soit replacé.» numéro 2 du tournoi.

suâtes» 10 • LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986 11 Les certitudes de Testaverde Un pas vers le Super Bowl ? JOEL SHERMAN quième vainqueur du Heisman selon Associated Press de l'agence UPI de suite. Les gagnants de 1982 à aux dépens des Redskins. Il a Le prestigieux trophée Heisman été limité à 14 verges de gains NEW YORK 1984 — Herschel Walker, Mike WASHINGTON Redskins-Ciants: pour le titre Rozier et Doug Flutie — ont en 13 courses contre les 49ers et le premier rang du repêchage fait des séjours dans la USFL lundi soir mais cette statistique de la conférence Nationale n'a pas augmenté la confiance connaît Ron Nay, le directeur directeur du personnel des avant de faire leur entrée dans • L'ailier défensif des Reds­ • Deux certitudes ont mar­ la NFL. Et le vainqueur de l'an de Joe Gibbs. du recrutement chez les Char­ Colts. kins de Washington Dexter de disputer tous ses matches éli­ avaient battus 27-20, le 27 octo­ que la carrière de Vinny Testa­ passé, Bo Jackson, a choisi une «Morris est un grand porteur gers de San Diego en faisant al­ Manley, un spécialiste des dé­ bre dernier. verde au cours des derniers Testaverde admet qu'il aime­ minatoires sur son terrain, jus­ de ballon, assurc-t-il. C'est lui lusion au fait que Testaverde a carrière dans le baseball. clarations «historiques», ne doit mois: il va gagner le trophée rait jouer pour les Giants ou les qu'au Super Bowl, le 25 janvier. qui nous a tués la dernière fois. raté le dernier match de son |ohn Elway, deuxième au pas être trop loin de la vérité La série victorieuse des Heisman et il sera le premier Jets de New York parce qu'il Il va falloir le contenir pour es­ équipe à cause d'un accident de scrutin derrière Walker en lorsqu'il prédit que le match de Giants est particulièrement re­ choix au prochain repêchage de habite à Elmont, N.Y. Il assure Plus que l'argent marquable puisque leurs six vic­ pérer battre les Giants diman j la circulation. cependant que son rêve est de 1983, a été le dernier quart-ar­ dimanche entre son équipe et la NFL. Ce match signifie bien davan­ toires ont été acquises par un che.» jouer au football et qu'il jouera rière choisi au premier rang. El­ les Giants de New York consti­ «Sérieusement, je ne lui vois tage que de l'argent pour Man­ total de 22 points. Leur triom­ La première sera rendue offi­ vraiment pas de faiblesse. S'il n'importe où. way avait menacé les Colts de tuera une avant-première du Les Redskins devront aussi se cielle demain lorsque la statue s'en aller jouer au baseball s'ils Super Bowl. ley. phe par sept points aux dépens n'est pas choisi le premier, nous «La perspective de porter un préoccuper de Phil Simms qui a de bronze de 13 pouces et demi ne l'échangeaient pas aux Bron­ «le ne voudais pas être ail­ des Redskins a été leur plus dé­ assisterons alors à la plus gran­ jour les couleurs des Colts ne Les amateurs de football de la lancé des passes sur 388 verges présentée au meilleur joueur de cos de Denver. leurs au monde qu'au stade cisive. de gaffe de l'histoire du repê­ m'occupe pas beaucoup pour capitale américaine et les ins­ contre les 49ers. football collégial aux Etats-Unis |FK, poursuit Manley. Si je ga­ chage)» tout de suite, ajoute-t-il. )e pen­ Elway et Testaverde se res­ tructeurs des deux équipes se «Question d'attitude, expli­ Mais l'histoire pourrait bien lui sera remise. Et d'après les té­ gnais le gros lot de $44 mil­ se bien davantage au trophée semblent quant à leur gabarit, à sont aussi laissé emporter par que le secondeur Harry Carson. jouer contre les Giants. Ces der­ moignages recueillis parmi les lions, je crois même que je ne Heisman et au match de cham­ la force de leur bras et à leurs l'importance de cet affronte­ Les gars ont acquis un degré de niers n'ont pas balayé une série experts en évaluation du per­ N'importe où raterais pas ce match pour aller pionnat que nous livrerons à qualités athlétiques générales. ment entre les deux meilleures confiance incroyable; nous de deux matches contre les sonnel, il n'y a pas de doute Les Colts d'Indianapolis (0- chercher mon prix...» Mais Nay aime comparer Testa­ équipes de la conférence Natio­ sommes persuadés de pouvoir Redskins depuis 1978. Et les non plus quant à la seconde: le 13) auront sans doute le privilè­ Penn State le 2 janvier pro­ verde à un autre grand quart. nale. Les revendeurs exigent, et gagner tous nos matches. » Redskins, invaincus chez eux quart de 6'5" de l'Université de ge de choisir les premiers et il chain.» obtiennent, $250 du billet tan­ Les Redskins ont aussi rem­ cette saison, n'ont pas perdu un Miami sera bel et bien choisi semble que Testaverde fasse «Il me rappelle |oe Namath dis que les les instructeurs sem­ porté quelques matches grâce à de leurs trois derniers matches avant tous les autres. partie de leurs plans. À tout prix en un peu plus grand, dit-il. Ils ont tous les deux les épaules blent oublier qu'il leur restera des poussées dramatiques. Ils de la saison depuis 10 ans. «La seule chose qu'il fait mal, «Il n'y a pas de doute là-des­ Ce que la NFL veut éviter à encore deux parties à disputer basses et ils se débarrassent du ont battu St. Louis 20-17 la se­ Le match mettra aussi en pré­ c'est conduire un scooter», re­ sus», confirme Clyde Powers, le tout prix, c'est de perdre un cin­ après celle-là. ballon du même mouvement maine dernière grâce à un pla­ sence deux des plus grands ar­ rapide. La grande différence, ce «Je ne peux imaginer un cement par Max Zcndejas dans tistes de la poussée contre le sont les quelques pouces supplé­ match plus significatif que ce­ les dernières secondes de jeu. quart. Manley a déjà enregistré mentaires de Testaverde et ses lui-là, explique Joe Gibbs. Voilà Neuf de leurs 11 triomphes en 17 sacs et demi alors que le se­ deux bons genoux.» le genre de parties que les ins­ fait ont été inscrits par la marge condeur Lawrence Taylor en a de neuf points ou moins et ils Bobby Beathard, le directeur tructeurs et les joueurs atten­ 16 et demi à son crédit. dent toujours avec fébrilité. Le ont dû venir de l'arrière sept Les Heisman général des Redskins de Wa­ fois. Notons enfin que le demi shington accorde à Testaverde litre de notre conférence est en George Rogers, le garde Russ de meilleures notes qu'aux jeu­ jeu, c'est gros.» 1985 — Bo Jackson, Aubum Grimm et l'ailier rapproché nes de la femeusc récolte de Le «grand» Morris Clint Didier, tous trois absents 1984 — Doug Flutie, Boston College Bill Parcells abonde dans ce 1983. Les Giants et les Redskins contre St.Louis dimanche der­ 1983 — Mike Rozier, Nebraska sens: «Plusieurs joueurs souf­ Le demi |oe Morris avait ac­ frent de petites blessures qui les présentent des fiches identiques nier, seront en uniforme contre 1982 — Herschel Walker. Georgia «Il ne lui reste qu'à jouer, in- cumulé 181 verges de gains au font beaucoup souffrir mais de 11-2 et ils ont récemment ali­ les Giants. 1981 — Marcus Allen, Southern California siste-t-il. C'est difficile de lui sol lors de la victoire des Giants pour un match de cette enver­ gné une série de victoires. New 1980 — George Rogers, South Carolina trouver des faiblesses, il a été gure, je m'attends à ce que tous York a effacé un déficit de 17 1979 — Charles White, Southern California bien dirigé et il a accumulé des soient prêts à se lancer dans la points pour battre San Francis­ 1978 — Billy Sims, Oklahoma statistiques qui en disent beau­ mêlée.» co 21-17 lundi soir, sa sixième 1977 — Earl Campbell, Texas coup sur son talent. Côté force victoire de suite, un exploit que 1976 — Tony Dorsett, Pittsburgh du bras, rapidité d'exécution, Les deux équipes sont déjà cette équipe n'avait pas accom­ 1975 — Archie Griffin, Ohio State mobilité, il n'y a absolument qualifiées pour les séries élimi­ pli depuis 1970. 1974 — Archie Griffin, Ohio State rien à redire.» natoires. Le vainqueur de di­ 1973 — John Cappelletti, Penn State À l'université de Miami cette manche sera donc couronné Les Redskins quant à eux ont 1972 — Johnny Rotigers, Nebraska saison, Testaverde a complété champion de sa conférence et remporté leurs cinq matches 1971 — Pat Sullivan, Auburn 175 de ses 276 passes (63,4 aura possiblement le privilège depuis que les Giants les 1970 — Jim Plunkett, Stanford p.cent) pour 2 557 verges et 26 1969 — Steve Owens, Oklahoma touchés; il a été victime de neuf 1968 — O.J. Simpson, Southern California interceptions. 1967 — Gary Beban, UCLA Merv Fernandez se dit 1966 — Steve Spurrier, Florida Vinny Testaverde voit son chemin tout tracé devant lui : le Heisman puis une 1965 — Mike Garrett, Southern California carrière dans la NFL, probablement sous les couleurs des Colts d'Indianapolis 1964 — John Huarte, Notre Dame qui, avec une fiche de 0-13, en feront le premier choix au prochaine repêcha­ 1963 — Roger Staubach, Navy «The Fridge »! prêt pour les Raiders 1962 — Terry Baker. Oregon State ge. Sinon, ce sera «la plus grosse gaffe de l'histoire». 1961 — Ernie Davis, Syracuse un selon UPI les Raiders à sa sortie de San 1960 — Joe Bel lino, Navy lose State en 1982. Il avait été NEW YORK VANCOUVER 1959 — Billy Cannon, Louisiana State nommé recrue par excellence 1958 — Peter Dawk ins, Army AU JOUR LE JOUR de la LCF alors qu'il avait accu­ 1957 — John Crow, Texas A&M mulé 1 046 verges par la passe. • Le receveur de passes Mer- 1956 — Paul Hornung, Notre Dame • William «The Refrigera- vyn Fernandez entend entre­ loueur très rapide capable 1955 — Howard Cassady, Ohio State lor» Perry des Bears de Chicago — Si les Colts d'Indianapolis (0-13) • Aujourd'hui, le 5 décembre 1986... prendre une nouvelle carrière d'effectuer les feintes les plus 1954 — Alan Ameche, Wisconsin a été élu «héros sportif no 1» encaissent un revers dimanche con­ les Rams de Los Angeles ont g;i«né dans l'uniforme des Raiders de difficiles, Fernandez représente 1953 — John Lattner, Notre Dame lors d'un sondage effectué au­ tre les falcons d'Atlanta, ils vont éga­ les 13 matches au cours desquels Eric Los Angeles de la NFL. un danger de très longue passe 1952 — Billy Vessels, Oklahoma près'de jeunes de 13 à 19 ans à Dickcrson a porté le ballon au moins ler une marque de la LNF pour le travers les États-Unis. pour l'adversaire. Il n'a jamais 1951 — Dick Kazmaier, Princeton 29 fois. plus grand nombre de défaites consé­ En cinq saisons avec les Lions de la Colombie-Britannique, enregistré une moyenne de ver­ 1950 — Vic Janowicz, Ohio State C'était la première fois que ce — Quel joueur, qui n'était pas un bot- cutives en une saison. Fernandez s'est bâti une solide ges par passe captée de moins 1949 — Leon Hart, Notre Dame sondage annuel, effectué par le teur, a connu la plus longue carrière — Si les Bills de Buffalo l'emportent réputation et une place parmi de 16,2. 1948 — Doak Walker, Southern Methodist World Almanac and Book of dans l'histoire de la ligue Nationale de dimanche contre les Browns de Cleve­ les flanqueurs les plus talen­ Les Raiders l'avaient repéché 1947 — John Lujack, Notre Dame Facts demandait à des étudiants football? (réponse à la fin de la rubri­ land, ils auront remporté deux victoi­ tueux de la ligue Canadienne de en 1984 et l'avaient invité à 1946 — Glenn Davis, Army de se choisir une idole dans le que) res de suite peur la première fois de­ 1945 — Felix Blanchard, Army domaine des sports. puis 1983. football. leur camp d'entraînement. — L'ailier éloigné Tony Hill n'a pas Mais Fernandez avait préféré la 1944 — Les Horvath, Ohio State Michael Jordan, une étoile du participé à l'exercice des Cowboys de — Le quart-arrière Earl Morrall, qui «La perspective d'aller ga­ 1943 — Angelo Bertelli, Notre Dame a porté les couleurs des 49ers San gner un poste dans l'organisa­ gloire et l'argent instantanés basketball, a terminé au deuxiè­ Dallas, hier, en raison d'une grippe et que lui offrait le Canada et il 1942 — Frank Sinkwich, Georgia me rang. Les autres noms men­ il représente un cas douteux pour le Francisco, des Stcelers de Pittsburgh, tion des Raiders m'enthousias­ 1941 — Bruce Smith, Minnesota des Lions de Detroit, des Giants de me au plus haut point», déclare avait signé un autre contrat de tionnés ont été ceux de Mary match de dimanche contre les Rams deux ans avec les Lions. 1940 — Tom Harmon, Michigan Lou Rctton (gymnastique), fim de Los Angeles. New York, des Colts de Baltimore et l'athlète de 26 ans. |e m'en vais à Los Angeles pour jouer. Je 1939 — Nile Kinnick, Iowa Photo LA PRESSE McMahon, foc Montana et — «Je ne veux pas jouer avec cette des Dolphins de Miami au cours «À l'époque, ma situation fi­ 1938 — Davey O'Brien, Texas Christian Walter Paylon (football), Larry équipe la saison prochaine, c'est tout», d'une carrière entreprise en 1956 et veux connaître là-bas le même nancière était plutôt précaire et 1937 — Clint Frank, Yale Johnny Rodgers, des Alouettes des années 70, terminée en 1976, a joué plus long­ gende de succès que j'ai eu le Bird, Magic Johnson et Kareem a déclaré l'ailier éloigné Irving Fryar en les Lions m'offraient de la soli­ 1 bonheur d'avoir au Canada. » Dexter Manley, le roi des chasseurs de quarts, a déjà 17 /2 sacs 1936 — Larry Kelley, Yale est le seul vainqueur du trophée Heisman à Abdul-labbar (basketball), Pete partant des Patriots de la Nouvelle-An­ temps que tout autre joueur, non-bot- difier. C'est ce que j'ai fait. |e 1935 — Jay Berwanger, Chicago avoir joué dans la ligue Canadienne de football. Rose (baseball) et Chris Evert gleterre. leur, dans la LNF. Fernandez, b'3", 200 livres, suis maintenant prêt à tenter à son crédit cette saison; les Giants auront Lawrence Taylor Lloyd (tennis). avait choisi les Lions plutôt que l'aventure de la NFL.» qui en a I6V2. 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986

Le Circuit Québec a mis «Il faut cesser 3 ans à surpasser l'Ontario de craindre les Européennes » Nette amélioration du cheptel reproducteur depuis 1983 Presse Canadienne Andréa Bédard ANDRE consulter le tableau publié teurs et de reproductrices WATERVILLE VALLEY. N.H. TRUDELLC dans cette page à ce sujet. avait connu une nette amé­ lioration par rapport à 1983. De même, il y a trois ans, Les chiffres de 1986 n'étant • « Il est grandement temps les cinq meilleurs d'une caté­ pas disponibles, l'étude com­ que l'équipe de ski féminine du gorie donnée amassaient en­ parative s'est faite entre 1983 Canada cesse d'être impression­ • De même tre eux quelque $94,2 milliers et 1985. née par les skieuses européen­ qu'il a été pos­ alors que cette année, ils ont nes», mentionne Andréa Bé- sible de rattra­ gagné entre eux $183 mil­ Du côté des étalons, l'âge dard une spécialiste en slalom per, et même liers, une, augmentation de moyen des 110 reproducteurs et slalom géant, originaire des de surpasser 94,3 p. cent. en service en 1983 s'élevait à Cantons de l'Est. l'Ontario au 10,7 ans et leur record chapitre du «C'est dans notre tête et il Chez les ambleurs de 2 ans, moyen, à vie, était de 2:00.4. circuit Québec faut changer cette mentalité », a les gains moyens des 10 meil­ Pas moins de 30 nouveaux pour jeunes chevaux de 2 et révélé Bédard, hier, au terme leurs se chiffrent par $66,6 étalons ont fait leur appari­ de 3 ans, par des programmes d'une séance d'entrainement au milliers, contre $39,1 pour tion au Québec depuis. Leur appropriés, de même, Sodic Mont Tecumseh où sera présen­ les 10 meilleurs de la provin­ âge moyen est de 8,2 ans et Québec croit que les interve­ té la deuxième tranche de la ce voisine. Chez les ambleurs leur meilleure marque de nants du domaine des courses Coupe du Monde. Il faut cesser de 3 ans, les poulains québé­ 1:59. Chez les trotteurs, on de chevaux pourront mettre de craindre les Européennes». cois se sont adjugé chacun compte 16 nouveaux étalons, fin à la chute libre de leur $59,1 milliers en moyenne, rajeunis de 4 ans et dont le «On possède autant de talent produit par une action con­ contre $42,8 milliers chez record moyen . est passé de que les Européennes, mais c'est certée. nos voisins de l'ouest. Les 2:04.2 à 2:03. dans la tête que l'on manque de C'est ce qui ressort de l'ex­ chiffres sont presque sembla­ confiance. II faut se convaincre posé présenté par MM. Denis bles, toutefois chez les pouli­ Au même chapitre. Il n'y que l'on peut réussir», a-t-elle Vandry et lacques Blouin, ches. avait que trois étalons am­ ajouté. respectivement président et bleurs qui présentaient une directeur des programmes de En terminant son exposé, marque de 1:56 ou mieux en Trop nerveuses Sodic, et par madame Nicole lacques Blouin a souligné que 1983. On en dénombre main­ L'équipe féminine du Canada Bernier, affectée à la recher­ les objectifs de Sodic en 1987 tenant 18. Chez les juments, a pris la cinquième place la sai­ che et à la planification, lors consisteront en un maintien les éleveurs ont importé 318 son dernière alors que plusieurs du congrès annuel des Éle­ des objectifs fixés il y a trois nouvelles poulinières depuis skieuses ont connu des saisons veurs, il y a quelques jours, à ans. Ce qui correspondra au trois ans, l'âge moyen a été exceptionnelles. Mais cette Saint-Hyacinthe. même budget que cette année réduit de 9,5 ans à 7 ans et le même équipe a connu un début En Ontario, le gouverne­ dans le Circuit Québec «A» record moyen a vie a baissé laborieux la semaine dernière à ment a versé cette année $3,8 et dans la série Perfecta. de 2:06.4 à 2:04.4. Park City dans l'Utah. Quant à la Coupe des Éle­ millions à ses stakes pour jeu­ losée Laçasse de Brossard a nes chevaux et le gouverne­ veurs, Sodic est en pourpar­ Les statistiques complètent lers avec Radio-Canada pour été la seule à terminer le slalom ment du Québec $3,6 mil­ concernant le cheptel québé­ géant et elle a pris la 19e place. lions. En Ontario, les pro­ présenter l'événement le di­ Andréa Bédard..c'est dans la cois sont à la disposition des Bédard, qui a recommencé la priétaires et le fonds de manche au réseau national intéressés, il suffit d'en faire compétition après une absence tête. PHOTO LA PRESSE bourses ont ajouté une tran­ de télévision. Sodic est aussi à la demande à Sodic Québec. la recherche d'un commandi­ d'un an en raison d'une blessu­ che de $2,3 millions pour un faudra oublier la nervosité. El­ grand total de $6,2 millions. taire pour l'appuyer dans ses re à un genou, a admis que les démarches. Canadiennes étaient malheu­ les devraient avoir dépassé ce Au Québec, la participation stade», a mentionné Chapman. de Sodic a été plus élevée que reusement reconnues pour Les pluies abondantes de celle de la province voisine, Sodic a aussi l'intention, Les horsemen. Blue Bon­ commencer lentement. mercredi ont forcé les diri­ soit 69 p. cent, contre 62 p. dans les prochains mois, d'a­ nets et le public parieur se «Nous sommes tout simple­ geants à fermer la pente. Des cent en Ontario. Au total, le méliorer son programme de sont cotisés et remettront la ment trop nerveuses et trop ten­ chutes de neige, hier, ont toute­ Québec a injecté $5,2 mil­ courses pour les produits de jolie somme de $7 023.69 au dues. À notre niveau, le ski fois amélioré les conditions de lions, mais les propriétaires l'élevage québécois et de met­ téléthon des Étoiles, diman­ n'est pas uniquement une com­ la piste en vue des épreuves et le fonds de bourses n'ont tre sur pied une prime à l'ex­ che prochain. Les horsemen pétition physique, cela se joue d'aujourd'hui et de demain. contribué qu'à 31 p. cent con­ cellence. et la piste ont remis leur part surtout dans la tête», a précisé tre 38 p. cent pour les Onta- de la 12e course disputée il y Bédard. Les 30 meilleures skieuses pourront avancer à la ronde riens. Le cheptel a deux jours et six conduc­ «Je suis convaincue que nous teurs, Rick Zeron, Maurice pouvons être parmi les meilleu­ suivante. Où le Québec est favorisé, reproducteur Houle, Daniel Dagenais, Ser­ c'est dans la division du gâ­ res. Nous atteindrons ce but Bédard, 45e au classement gé­ Chiffres à l'appui, Nicole ge Bouvrette, Mario Charron teau. Pour les $6,2 millions lorsque nous aurons plus con­ néral, a confirmé qu'elle pou­ Bernier a appris aux éleveurs et lacques Bruyère ont recuei- offerts par les OSS, ils sont fiance. C'est simple», a conclu vait être victime de cette intimi­ que leur cheptel de reproduc­ li $872.82 dans le public. 2 087 poulains et pouliches Bédard. dation à l'instar des autres alors que les $5,2 millions des membres de l'équipe canadien­ circuits Québec ne se sont Pourquoi attendre? ne. adressés qu'à une possibilité GAINS MOYENS PAR POULAIN J'étais vraiment nerveuse la de 877 concurrents. Currie Chapman, l'entrai- fin de semaine dernière, proba­ Chez les 15 meilleurs 1983 I986 Augmentation neur de l'équipe féminine, ai­ blement trop nerveuse. J'avais Gains moyens merait que ses skieuses perdent des papillons dans l'estomac. Ambleurs la mauvaise habitude de com­ Cela va sûrement me prendre Sodic Québec a compilé les mencer lentement une saison. quelques courses avant de re­ 2 ans poulains $46 981 $52 898 12,6% gains moyens comparatifs trouver mon rythme. Je suis 2 ans pouliches $44 470 $53 483 20.3 % «|e ne crois pas qu'il soit par cheval chez les 15 meil­ toutefois en grande forme et je 3 ans poulains $32 792 40,3 % question de stratégie. Nous leurs boursiers des différen­ $45 999 fonctionne bien sur les pentes. 3 ans pouliches $29 769 $58 707 97.2 % n'avons pas été si mauvaises. 11 tes catégories, tant chez les 2 y a eu des skieuses qui ont con­ Chapman a confiance que Bé­ ans que chez les 3 ans, entre nu une journée médiocre, losée dard retrouvera sa forme. 1983 et 1986. Il y a augmen­ Trotteurs a d'autre part connu sa meilleu­ «Elle a toujours été nerveuse. tation dans sept des huit caté­ 2 ans poulains $24 673 $23 973 - 2.8 % re journée en slalom. II suffit qu'elle s'habitue à con­ gories et chez les pouliches 2 ans pouliches $21 543 $32 581 51.2% «Mais cela me tracasse qu'il courir à nouveau. Elle a eu seu­ de 3 ans, l'augmentation at­ 3 ans poulains $16 081 $25 105 56,1 % faille attendre quelques semai­ lement quelques courses pour teint 97,2 p. cent! On pourra 3 ans pouliches $15 610 $27 601 76,8 % nes avant que nos skieuses of­ retrouver sa forme», a-t-il con­ frent un plein rendement. Il clu.

- —"Vu LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986 13- EN BREF

BASEBALL V • Les Expos ont offert à leurs deux joueurs autonomes, Tim Raines et André Dawson, de porter leur cause en arbitrage. C'est ce qu'a indiqué, hier, le vice-président de l'équipe, Bill Stoneman. Conformément à un règlement du baseball ma­ jeur, les deux voltigeurs ont jusqu'au 19 décembre pour ac­ cepter ou refuser l'offre des Expos. Il ne s'agit toutefois que d'une formalité, puisque les Expos se devaient de faire une telle offre pour avoir le droit de continuer à négocier avec les deux joueurs. Les Expos pourront d'ailleurs le faire jusqu'au 5 janvier prochain. EQUITATION • Trois cavalières, une Canadienne, Linda Southern, et deux Américaines, Joan Scharffenbergeret Usa Tarnopol, participe­ ront pour la première fois au concours de sauts d'obstacles international de Bordeaux (CS1), comptant pour la cinquiè­ me épreuve de la coupe du monde de la spécialité, qui se déroulera ce week-end à Bordeaux en France. Le grand favo­ ri sera l'Allemand de l'Ouest Paul Shockemohle, deuxième à Berlin-Ouest, il y a quinze jours, et vainqueur le week-end dernier à Bruxelles, à l'issue d'un superbe parcours. En tète du classement provisoire de la coupe du monde, Schocke- mohle sera bien difficile à battre. Au total, 22 cavaliers venus de 13 pays différents et 10 cavaliers français seront présents. HALTÉROPHILIE L'équipage du Stars and Stripes a connu énormément de difficultés à descendre le «spinnaker» lors de la deuxième manche et ainsi perdre son avance aux dépens du gagnant éventuel New • Les haltérophiles soviétiques Anatoli Khrapaty et Yuri 2a- charevich, champions du monde le mois dernier à Varna en Zealand. PHOTO REUTER ^ Bulgarie, ne participeront pas à la coupe du monde d'haltéro­ philie qui aura lieu dimanche à Melbourne, en Australie. Les organisateurs ont été avisés hier par la Fédération soviétique de leur forfait, qui peut s'expliquer par la large domination Conner succombe de 32 secondes bulgare lors de ces championnats du monde. NATATION Canada II perd ses chances de participer aux demi-finales • La Fédération de natation du Québec présente une premiè­ re rencontre Fcstivalc pour la saison afin d'évaluer le progrès Anence France Presse marqua d'entrée un avantage erreur d'autant plus lourde de des nageurs de la catégorie Bouts-dc-Chou (8 à 10 ans). Trois sur son rival en prenant le dé­ conséquences que Dixon, le mé­ FREMANTLE, Australie clubs seront les hôtes à cette occasion: les Blucfins de Bca- part avec 15 secondes d'avance. tronome, ne lui laissa plus par consficld, les Equinoxes de Thctford-Mines et le Club aquati­ la suite la moindre ouverture. Y que de Montréal. compris dans l'ultime louvoya- • Dennis Conner n'a pu frei­ French Kiss deuxième ge où Conner tenta le tout pour PATINAGE ner l'irrésistible ascension des le tout, parvint à se démar­ Néo-Zélandais de Chris Dixon, A l'issue du bord de près ini­ • Le Britannique Christopher Dean s'est fracturé le poignet quer... pour perdre 20 nouvelles hier au large de Frcmantle. Il a tial, Dixon possédait 17 secon­ droit samedi dernier en tombant sur ses patins dans les ves­ secondes. succombé de 32 secondes, à l'is­ des d'avance. Cependant, tout tiaires d'une patinoire de Portland où il devait effectuer une sue d'une régate très serrée, faillit basculer à la fin du pre­ Les autres régates de challen­ séance de photos. Dean, 28 ans, ancien champion du monde, l'écart entre les deux bateaux mier vent arrière. Conner vira gers se sont avérées moins ser­ olympique et d'Europe avec sa compatriote Jayne Torvill, a n'excédant jamais 40 secondes. la bouée en tète. Mais il perdit rées. French Kiss a nettement été plâtre et devra observer un repos total de cinq mois, ce tout aussitôt le bénéfice de ses défait (4:21.) Canada II, son qui l'oblige d'ores et déjà à annuler la tournée de deux mois Par ailleurs, les chances du efforts. Il navigua quelques se­ compagnon d'entraînement, qu'il devait effectuer en Grande-Bretagne et en Europe à par­ Canada de se qualifier pour les condes au près avec un spinna­ pour prendre place au deuxiè­ tir du mois d'avril prochain. demi-finales ont été réduites à ker mal amené, ne put virer de me rang. Avant d'affronter suc­ zéro hier quand Canada II a été- bord comme il le souhaitait. Il cessivement America II, New défait facilement par French abandonna alors 20 secondes à Zealand et Stars and Stripes... Kiss. Dixon qui n'en espérait pas Jouri Tsimbaliuk de l'URSS est toujours le meneur au terme Enfin, chez les defenders, Le bateau français, mené par tant... Une nouvelle fois, l'équi­ Australia IV a contrôlé Kooka­ des épreuves courtes des Championnats du monde junior de page de Stars and Stripes, qui patinage artistique présentés à Kitchener en Ontario. Brent Marc l'ajot, a mené de bout en burra III de bout en bout, lui in­ bout et s'est distancé de Canada s'est pourtant entraîné pendant fligeant ainsi sa deuxième dé­ Frank de North Battlcford en Saskatchewan est le meilleur 2 ans à Hawaî, a commis une canadien avec une sixième place. Chez les femmes, l'Alle­ II pour se placer en deuxième faite. mande de l'Ouest Susanne Belcher domine tandis que les Ca­ position au classement. Canada nadiennes Shannon Allison et Angle Fork viennent au quatriè­ Il demeure au huitième rang. me et sixième rang. En compétition de danse, les Soviétiques Par la même occasion, Stars llona Melnichenko et Cennadil Kaskov occupent le premier and Stripes a abandonné la Le Canada y sera en 1990 rang suivi des Canadiens Catherine Palet Donald Godfrey. deuxième place du troisième tournoi à la ronde de la coupe Louis Vuitton à French Kiss Presse Canadienne tenant est de revenir sans en­ combre au pays. Nous devons SNOOKER qui, avec 81 points, est toutefois PREMANTLE • Le Britannique Dsvid Taylor et l'Australien Eddie Charlton largement devancé par les « Ki­ maintenant rassembler tous nos ont eu raison des Ontaricns Marcel Cauvreauct Robert Chape­ wis » ( 102 points ). efforts pour que le Canada soit ron lors de la troisième ronde du championnat de snooker en encore plus représentatif à la Ceux-ci n'ont concédé depuis • Satisfait de sa performance Coupe de l'America. » double présenté à Northampton en Angleterre. Ce tournoi le début des éliminatoires aux tournois à la ronde de la est doté d'une bourse de $400000. Par ailleurs le Torontois qu'une seule défaite, face à... Coupe de voile de ('America, le Phelan a ajouté qu'il serait Kirk Stevens et son partenaire John Virgo d'Angleterre se re­ Stars and Stripes, au cours du Canada participera a nouveau à maintenant intéressant d'atti­ trouvent parmi les 16 finalistes. premier round robin, le 17 oc­ la ronde éliminatoire en 1990, a rer la commandite de l'entre­ tobre. Dixon s'était alors incli­ indiqué le président honoraire prise privée, devant l'ampleur SOCCER né, dans la brise, de 49 secon­ du groupe de Canada II, Paul I de l'événement. • Le quota de 2 200 pour les journalistes de la presse écrite au des, mais il avait pris sa revan­ Phelan. « Nous en avons besoin à tout Mexique pour la phase finale de la Coupe du Monde compre­ che le 3 novembre dernier, « Nous avons obtenu des ré­ prix, a dit Phelan. Quand j'au­ nait trop de journalistes plus intéressés par le reportage des l'emportant avec un écart de 58 sultats qui justifient notre pré­ rai complété mon travail, je aspects politiques, économiques et culturels que par le sport secondes. Autant dire que la sence à la prochaine édition de n'aurai pas les poches vides. lui-même. C'est l'opinion de Sepp Blatter, secrétaire de la Fé­ « belle » s'annonçait très serrée. l'événement, a dit Phelan. |e Toutes les obligations seront dération internationale de football-soccer. On entend donc Elle le fut. pense que les efforts que nous rencontrées, mais j'espère être plus sévère lors de la prochaine Coupe du Monde en La régate débuta alors que le avons réalisés ont rapporté des qu'une campagne nationale de 1990 en Italie. vent soufflait à 20 noeuds. Le dividendes. financement sera mise sur jeune barreur néo-zélandais « Ce que nous espérons main­ pied. » 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986

Agcncr France Presse tre victoires sur le circuit de la tirés avec des normales. « Nous sommes partis sur le LPGA cette saison, et Purtzer, Une journée LARGO . Floride Les équipes de Nancy Lopcz- bon pied et nous avons bien tra- qui a empoché $218280 sur le Curtis Strange, Val Skinncr- vaillétoutc la journée, a dit circuit de la PGA, ont connu Mike Hulbert. Amy Alcott-Bob Inkstcr, qui a calé un roulé de une journée parfaite sur le par­ Gilder et Marlcnc Hagge-|im 15 pieds pour un birdie dès le ^ parfaite pour • luli Inkstcr et Tom Purtzer cours nord de 6 957 verges du Simons, ont remis des cartes de trou initial, jamais nous nous ont remis une carte de 61, 11 club Bardmoor quand ils ont 65, cinq sous le par pour parta­ sommes dit que nous pouvions sous le par, pour égaler un re­ égalé le record établi par Hollis ger le deuxième rang. modérer l'allure. Nous avons le tandem cord du tournoi et ont pris une Stacy et |erry Paie en 1977. tenté de réussir des birdies tout avance dè quatre coups à l'issue Le duo Inkster-Purtzcr a réa­ Colleen Walker et Ron le temps. » de de la première ronde de la lisé 11 birdies et n'a commis au­ Strcck suivent à 66, alors que Inkster/Purtzer classique de golf |.C. Penney, cun bogey. Ils ont connu des Sally Littlc-Mikc Sullivan. Be­ Le tournoi se poursuit jusqu'à qui offre $650000 de prix. moments difficiles aux quatriè­ verly Klass-Calvin Pcete et Beth dimanche et l'équipe gagnante Inkstcr, qui a remporté qua­ me et 15c trous, mais s'en sont Daniels-Tom Kite ont joué 67. empochera $130000. MOTS CROISÉS LAROUSSE

1 2 34 56 78 9 10 11 12

a.prèsl»**»"1"

juniors jusqu a l'exaltation suprême de la premiere coupe , Stanley, c'est BOM** toute une aiim-e. 1 in plus important* de sa carrière, que vous vivrez en chaussant les patins de Pierre Lambert.

HORIZONTALEMENT 4 —Peut de dire de la I—Instrument de musi­ bouche — Souverain 534 pages que populaire — slave — Appel de dé­ Dans l'eau de mer. tresse. EN VENTE £ÏNALD TREMBLAY 2—Courant — Déployé. 5—Symbole chimique PARTOUT 5—On y fait du feu — — Grossiers. Poisson plat — Ter­ 6—Agent de police — minaison. Vedette. 4—Venue au monde — 7—Tombant en ruine — RÉJEAN TREMBLA1* Bruit de tambour — Parle très fort. M à effilées de t Arsenic. 8—Dure trois mois — Deux ÎW>1» , " fosse: 5—Répartition. Affluent de l'Ouban- livres de, m^l-^ g4 6—Sert à lier — Dans les gui — Servent à brioches — Ex­ jouer. primes. 9—Gouvernement — 7—Bouffe — Nommées Direction. 10—Étain — Supéfaits. à une fonction. • iundi au vendredi at 8—Peuvent être mar­ Il—Ville du Nigeria — • i. him de cominan* «: tiaux — Région dé­ Arrose Pontoise — 2. En nous faisant parvenue bond sertique. Tour. télévisée U8£è& 9—Levant — À la fin 12—Hommes joyeux — joint. d'une liste — Sélé­ Mal à l'aise. nium. c 10—Paresseuses. Solution ou prochain numéro OFFRE SPECIALE AUX AB0NNE(E)S DE LA PRESSE: 20 c DE REDUCTION 11 —Fut changée en génis­

se — Peu de chose — I 0 9 'O »! 12 Utile en dessin. fSjfïiraBrjdapj aicio BON DE COMMANDE *-952 À retourner aux: 12—Après — Progrès. 0ïïlll!l!iEïîï3 333 Veuille?, me hire parvenir: Éditions L» Presse Ltée I I esemplairels) de •lunce et compte» au prix de 14.95$ cha­ 44. Saint-Antoine Ouest, Montréal (Québec) cun, plus IS pour frais déporte et de manutention. H2Y1J3 VERTICALEMENT Je suis aln>nné(e) ii IA PRESSE. Veuillez me fuite parvenir I—On y lave son linge ( > exemplaircts) de •Lance et compte au prix de 11,95$ cha­ NOM. cun.plus If pour frais de porte et de manutention. ADRESSE. sale — Opus. ïammmmism eaaru EMPORTANTS Joignet à celte commande un chèque ou VILLE. 2—Inflammation — mandai de poste payable MITA Fdiliuns lu Presse Ltee. PROVINCE. Scandium. Vous pomer également utiliser lolre carie de credit comme mode de paiement. CODE 3—En état d'être récol­ M/CARDou POSTAI. TEL tées — Parler. (Plus l$pour rasnri!r3 nrjiagi a VISA TOTAL frais de poste et no. Ci-joint 5 de manutention) Prière de noter que les échanges et les remboursements Solution du itrn.tr problem* No d'abonnc'lel ne sont pas acceptés. LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986 15

Vous organisez un tournoi ? Vous cherchez une équipe pour completer les cadres de votre ligue? Vous planifiez une excursion? Rédigez un communique concis et précis et faites-le parvenir à BABILLARD. LA PRESSE, section des sports, 7 rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9.

TENNIS RINGUETTE JUDO • L'Association de soc- • Un tournoi junior provincial aura • La région de la Rive-Sud organisera les I2es championnats • Il y aura stage technique de cor de Boisbriund fêtera lieu au centre sportif de Saint-Eusta- provinciaux de ringuette sur glace du 13 au 15 mars de façon judo demain et dimanche au bientôt son 10c anniver­ che, au 300 rue Terry-Fox, du 2 au 4 silmutanéc dans les villes de Brossard, Saint-Basile-le-Grand, dojo de l'Académie du centre saire. Pour souligner janvier. L'événement s'adresse aux Saint-Bruno de Montarville, Saint-Constant, Sainte-Julie et socio-récréatif de Scpt-ÎIes l'événement, les diri­ joueurs de 10 à 14 ans. Renseigne­ Mont Saint-Hilaire. Toutes les organisations intéressées sont pour benjamins, cadets, juvé­ geants organiseront un ments auprès de Richard Morin, au priées de communiquer avec Robert Amiot au 464-0533. niles et juniors. Renseigne­ tournoi provincial mous­ 472-6660. ments auprès de Gilles Des­ tique accessible à toutes champs au 962-4272 (maison) les équipes, l'été pro­ EQUITATION ou au 964-3374 (dojo). chain. Depuis deux ans, Boisbriand présente du Il faut s'inscrire avant le 22 dé­ • La Fédération équestre du Québec, secteur classique, invite les soccer 12 mois sur 12. cembre auprès de Denis Crotty (655- intéressés à un diner dansant, ce soir, à 18 h 30, au Sheraton Toute organisation inté­ 9150) aux simples masculin et fémi­ Laval. On procédera à la remise de certificats aux athlètes hono­ EN FORME ressée à renouer avec la nin du championnat provincial fer­ rés. Renseignements auprès de Marie-France Leduc, au 224-7263 compétition cet hiver mé du 26 au 28 décembre (domicile) ou 252-3053 (bureau). • Le service des sports de peut communiquer avec (qualifications) et du 2 au 4 janvier l'Université de Montréal offre Anne-Marie Briand, au (tableau principal), au club Sani- aux enfants et aux adolescents 430-5128. sport de Bouchervillc. VOLLEYBALL une gamme d'activités au cours du prochain trimestre. • Le service des sports du collège Rosemont tiendra son quatriè­ Inscription demain entre midi me tournoi annuel de volleyball «Gaulois-Gauloises» demain et 30 et 14 h 30, au Cepsum. Pour HOCKEY dimanche. Ce tournoi s'adresse principalement aux équipes sco­ les retardataires, il y aura une laires de la région de Montréal de catégories juvénile et cadette. autre séance d'inscription le • La Ligue nationale de hockey amateur tiendra un tournoi au Renseignements auprès de Jeanne Vallée ou Yves Fredette au jeudi 8 janvier, entre 19 h et complexe sportif Les 4 Glaces, à Brossard, du 26 décembre au 3 376-1620, poste 270. 20 h 30. Renseignements: 343- janvier prochains. Les organisateurs accepteront 32 clubs dans 6160. la catégorie ouverte et nationale «B». L'inscription coûte $300 mais $3 000 seront redistribués en prix. Renseignements: 676- PLEIN AIR 3107 ou 462-2113. • Les traditions ne se perdent cursion à l'île des Soeurs. Ren­ pas. Cette année encore, la So­ seignements :277-9864. Le tournoi pee-wee d'Iberville aura lieu du 22 janvier au 1er ciété de biologie de l'Universi­ NATURE té de Montréal offre la possibi­ • février prochains. Les équipes intéressées doivent s'inscrire d'ici • M y aura présentation de dia­ lité d'explorer le site enchan­ Les écoles et les groupes in­ le 10 décembre. Pour renseignements ou inscriptions on peut positives sur l'Equateur et les teur de la station de biologie téressés à tenir leur festival s'adresser à Paul Gagné (347-7885) ou à Denis Raymond (347- îles Galapagos par madame de l'U. de M., située à Saint- d'hiver ou une journée de 7078). Edith de Gouthicr, du con­ llippolytc, à une vingtaine de plein air à Edphy peuvent sulat de l'Equateur, ce soir, à kilomètres au nord de Saint- communiquer avec René 19 h 30, à la salle Provencher Jérôme. On peut y pratiquer le Rousseau ou Stéphane Roy, du Jardin Botanique. Rensei­ Un tournoi de hockey à pied aura lieu au centre sportif de ski de randonnée ou le ski de sans frais, à Val Morin, au I- gnements: 681-1303. Saint-David, à Yamaska, du 9 au 11 janvier. Deux classes sont à fond, ou se promener à l'affût 800-567-6705 ou au 669-8757. l'affiche. Renseignements auprès de Fernand Blanchard (819) de l'oiseau «exotique» ou de 396-2497 ou de Roger Chapdeleinc (819) 396-5132. l'animal «mythique». Les ex­ cursionnistes logent à la rési­ SKI dence des étudiants en occupa­ La Ligue élite est à la recherche de gardiens de but. Les mat­ tion double. Le coût comprend • Les clubs de ski de fond et de ski alpin du centre Immaculée- ches ont lieu les jeudis, de 20 h 30 à 24 h, à l'aréna du collège le logement, les repas et l'ani­ Conception effectuent des sorties tous les dimanches dans diffé­ Notre-Dame. Le lancer frappé est accepté mais le jeu se déroule mation. On demande $60 des rents centres de ski du Québec et des Etats-Unis, â compter du sans contact. Cette annonce s'adresse aux personnes âgées de 18 membres et $70 des non-mem­ 14 décembre. Un autobus fait la navette entre les stations de à 45 ans. Renseignements: Jacques Lussier au 672-9513 (domici­ bres. Le transport se fait par métro de l'est et du nord pour recueillir les skieurs. De plus, des le) ou au 337-8560 (bureau). co-voiturage. Pour s'inscrire cours sont offerts dans les deux disciplines à partir du 4 janvier. on doit écrire à la Société de Renseignements auprès de Denis Poitras, du mardi au jeudi en­ biologie de l'Université de tre 18 h 30 et 22 h, au 621-1563. Montréal, CP. 39, succursale Les Pélicans de Montréal organisent une tournée de hockey Outrcmont, Outremont, Que., en Finlande entre le 27 février et le 11 mars prochains. Quelques 112V 4M6 et inclure un chèque Dernière chance pour s'inscrire aux cours de ski alpin de places sont encore disponibles. Renseignements: Yvan Moreau, de $20 au nom de la société. Le > l'école Flocon d'argent. Il y aura soirée d'inscription le lundi 8 au 691-7667 après 18 h. départ se fera le vendredi 23 janvier à 19 h. Retour le di­ décembre à 19 h 30. Les cours durent 20 heures réparties sur manche 25 vers 18 h. Il y aura, huit semaines. Us seront dispenses au Mont-Habitant. Pour en le dimanche 14 décembre, ex- apprendre davantage, il faut se rendre au 2525 boul. Pie IX, an­ La première édition du tournoi provincial novice de Saint- gle Hochclaga. Renseignements: 662-0606. Léonard aura lieu en deux phases, du 6 au 8, puis du 13 au 15 février. L'organisation est en marche et les responsables invitent les équipes novices de classes « AA-BB-CC-A-B» à communiquer avec René Fortier, au 324-1170. Les jeunes de 6 à 18 ans qui désirent suivre des cours de ski peuvent s'inscrire dès maintenant à l'école Kangourou, au Mont NATATION Sutton. Les prix sont de $275 pour les 13 ans et moins et de $320 pour les 14 ans et plus. Un programme spécial est à la disposi­ • Le club Hippocampe de Pour une 8e année consécutive, les Loisirs Notre-Dame de tion des skieurs avancés. Renseignements: 388-2956 (Montréal) Saint-Hubert offre gracieuse­ et 655-5011 (Rive-Sud). l'Assomption tiendront leur tournoi intcr-régional atome ment une période d'essai de (Montréal-Bourassa) à l'aréna Maurice-Richard du 15 janvier au trois semaines à tous ceux qui 1er février. Pour plus de renseignements: Pierrette Lévcillée, au désirent améliorer leur style. 522-5545 ou au 527-8297. L'inscription se fait demain, Le centre d'activités physiques du collège Marie-Victorin a pu entre 11 h et 15 h et le lundi 8 blié un dépliant sur les loisirs d'hiver et les sorties de ski de fonc décembre entre 19 h et 21 h, à et de ski alpin. Renseignements: 328-3828. On demande des équipes de joueurs de 25 ans et plus, masculi­ la piscine du centre Rosanne- nes et féminines, pour participer à des tournois en Europe au La fia m me. Les nageurs visés mois de mars et avril prochains. Les joutes opposeront les équi­ ont de 6 à 18 ans. Renseigne­ Le club de ski Edphy entreprendra sa 22e saison le 10 janvier pes canadiennes à des formations helvétiques ou allemandes. Le ments auprès de Gilles Mal- prochain. Il s'adresse aux jeunes de 6 à 16 ans. Renseignements jeu se pratique sans contact. Renseignements: Roger, au 282- boeuf, au 676-1992, ou de Dia­ auprès de Carole ou d'André Giroux au 669-9068 ou au 669- 6688 ou au 626-2151. ne Desmarais, au 678-8742. 2797. 16 1 L'A PRESSE, MONTRÉAL; VENDREDI S DÉCEMBRE'1986

LES INSCRITS A BLUE BONNETS RÉSULTATS À GREENWOOD VOILE LES CONDITIONS JEUDI SIXIEME COURSE COUPE DE L'AMERICA 7 Hc-cifco 9 50 5 30 3 90 VENDREDI (19h30) 2 Ga"ant Aianc 1370 7 30 A Fremantle. Australie PREMIERE COURSE DU SKI PREMIERE COURSE: 3 Loves En-trace 4 60 Eliminations 4 CoopersLad 42 00 19 50 9 70 Trot — Bourse: $2,400. On: aussi couru Bouctoucne. Najgity Voiliers. Pays G P Pts 5 OtNaBcy 600 330 Ne* Zea'jnd. Ne-Zeiande 25 1 102 3 Kabyle R Zeron 1 6 2 5-2 N.< 0 39 • LA RÉSERVE: week-end seulement. Majorité 7 Sonate De Trots O Martin 6 1 4 15-1 • L'Américain Felix McGrath • remporté jeudi le premier South Australia, mactit. des pistes. 9 Lo Lauréat G. Turenne 1 3 4 20-1 Vendredi AE1 String Along Kash M. Charron 4 6 3 slalom de la course FIS de Val Thorens-Les Menuirea (Alpes South Austra:ia vs Australia IV • VAL ST-CÔME: week-end seulement. Trois Kookaburra III vs Steak n Kidney SIXIÈME COURSE: françaises). Le grand fa von, le Yougoslave Rok Petrovic, a été pistes. Kookaburra II. inacM. Amble — Bourse: $3,600. victime d'une chute. ESTRIE 8 Noble Mil! Gb M. Oueiiet - 2 1 5-2 - Classement • Neige cette semaine: Trace. Pluie. 2 Romeo Angus Y. Poirier 6 8 3 3-1 3 Township Clipper D. St-Pierre 3 15 4-1 1. Felix McGrath (E-U) 1:33.58 (46.84+46.74) SKI ALPIN 6 HJTyler A .Boucher 9 6 1 5-1 2. Grega Benedik (You) 1:33.83(47.59+46.24) 1 AdiosAmigo M. Barrieau 9 7 2 6-1 Ski très limité sur pistes enneigées artificielle­ 5 Sénateur Target R. Gendron 4 8 9 8-1 3. Bernhard Knauss (Aut) 1:33.93 (47.08+46.83) GOLF ment seulement aux centres suivants: 4 Out*nNoe B. Lelebvre 7 9 8 10-1 4. Mats Ericsson (Sué) 1:34.18(47.30+46.88) 7 BelleBLT R.Simard 7 6 4 12-1 • BROMONT: possiblement la Knowlton aujour­ 9 Fune Da.'ii G Bnssette 8 6 4 15-1 5. Niklas Lindquist (Sué) 1:34.24 (47.04+47.20) CHAMPIONNAT d'hui. 6. Juergen Grabher (Aut) 1:34.98 (48.42+46.56) DOUBLE MIXTE • MONT SUTTON: possiblement une piste sous SEPTIÈME COURSE: 7. Hubert Schweighoter (Aut) 1:35.82 (49.22+46.60) Trot — Bourse: $5,000. (A LARGO FLORIDE) le télésiège no 2 aujourd'hui. 2 Covers Tiger N. Oessureault 1 3 3 5-2 8. Peter Popangelov (Bul) 1:36.04 (48.46+47.58) Inkster-Purtzer 30-31—61 • MONT ORFORD: trois pistes de la mi-station 8 Navaio Del Crui Y. Poirier 9 6 2 3-1 9.TigerShaw(E-U) 1:36.10(49.07+47.03) Hagge-Simons 32-33—65 9 Hollands Pnie R. Zeron 5 2 1 4-1 Lopez-Strange 32-33—65 sur Orford. 4 Lukes Candy B. Livernoche 5 5 8 5-1 10. Paul Accola (Sui) 1:36.21 (49.17+47.04) 6 Eiectnsant „..„ C. Dupré 2 8 2 6-1 Vendredi aura lieu le 2e slalom (et dernière épreuve) de cette Alcott-GHder 31-34-65 SKI DE FOND 1 Bechamelle A. Boucher 8 4 7 8-1 course FIS. Skmner-Hulberl 32-33-65 Aucun centre ouvert. 3 Drummer Boy Dunloe M. Oueiiet 1 4 2 10-1 Waiker-Streck 32-34-66 7 Empereur Nad M Baril 3 6 3 15-1 QUEBEC 5 Mathers Bell R. Simard 7 6 9 20-1 Kiass-Peete 32-35-67 Neige cette semaine: 3-5 cm. Daniel-Kite 35-32-67 HUITIÈME COURSE: Little-Sullivan 35-32—67 SKI ALPIN Amble — Bourse: $4,200. AU FIL D'ARRIVÉE Nause-Mue 33-35—68 Neige granulée et poudreuse sur fond dur. Ski 8 Stéphane Optac S. Boucher 2 19 5-2 5 Special Du Jour N. Dessuroault 5 7 1 3-1 Geddes-Kno» 34-34-68 surtout sur neige artificielle mais aussi quelques 4 Dr Charlotte W G. Plourde 2 4 7 4-1 Palmer-Hayes 35-33—68 pistes sur enneigement naturel aux stations sui­ 2 Stonenggs Comic S. Turenne 1 1 3 9-2 Rinker-Rinker 35-33 —68 6 Garnement Grade B. Lelebvre 4 9 5 5-1 VENDREDI vantes: 9 PV Murphy A. Bédard 6-2 6-1 Eggelmg-Levi 33-35—68 • MONT STE-ANNE: 13 pistes sur les versants 1 Phiiabustmg S. Oueiiet 3 2 4 8-1 Jones-Giasson 35-33—68 7 Majors First G. Lachance 8 2 5 10-1 1—Kabyle, Glencoe Yeoman, Kreizers Pri­ Ritzman-Thorpe 33-35—68 Nord et Sud. 3 Mr.O M Lanviere 7 6 3 12-1 Dickinson-Koch 35-63—68 • STONEHAM: trois pistes sur neige artificielle. AE1 Preremier Choice Y. Poirier 4 7 2 de. Massey-McCumber 34-34—68 • LE RELAIS: toutes les pistes ouvertes. NEUVIÈME COURSE: 2—Glencoe Jet, Ru»i, Judy Bear, Flirt Grade. Stephenson-Couples ...35-33—68 Amble — Bourse: $5,600. • MONT ST-CASTIN: sept ou huit pistes pour le 3—Flame Of Glory, Jeffrey Day, Puppeteer Blackwelder-Azinger ...33-35—68 week-end. 6 Nestor LobeH A. Bédard 5 5 7 5-2 SpencerOevlin-Watson 34-34—68 8 Breton Blue Chip S Oueiiet 8 8 3 3 1 Lobell. • MONT ORIGNAL: trois pistes pour le week 1 Storm Port R. Zeron 114 7-2 Pulz-Upper 34-35—69 3 Nansemonds Ore D Thoroux - 3 3 4-1 4—Du Baron, Orlandos Fury, L J Super Stacy-Haas 34-35-69 end. 4 Township Count M Charron 8 6 5 9-2 Bntz-Brewer 35-34—69 • LE MASSIF: ouverture le 19 décembre. 2 Armbro Cartier B Lelebvre 2 14 5-1 Chief. 9 Mind Bender N. Oessureault 1 3 3 6-1 Garbacz-Stadler 35-34 -69 SKI DE FOND 5 Masai Warrior R. Meilleur 7 6 3 8-1 5—Horton Township, L J Fillinger, Sonate Rosenthal-Faxon 35-34—69 7 Forward Gal R. Lackey S 2 2 10-1 Au Parc du Mont Ste-Anne 100 kilomètres sont De Trois, Cinq Cinq. Johnson-Crampton 35-34—69 ouverts et patrouilles. DIXIÈME COURSE: 6—Noble Hill GB, Township Clipper, Romeo Mackey-Biackburn 33-36—69 Amble — Bourse: $5,000. Benz-Green 33-37—70 NORD DES USA 4 McateersBest R. Zeron 3 2 3 5-2 Angus. Morse-Sluman 36-34—70 Neige cette semaine: trace à 5 cm et pluie. 8 Harborvue Bunter D St-Pierre - 1 4 3-* 7—Dovers Tiger, Drummer Boy Dunloe, Lu­ Turner-Byrum 31-39—70 6 Eimsdale Lobell R Lapomte 2 4 2 4-1 SKI ALPIN 5 Mathers Alert G. Lachance 3 9 6 9-2 kes Candy. Caponi-North 35-35—70 Ski limité sur neige artificielle. Neige granulée tra 1 Ultra Sookie R.FIIion 1 2 4 5-1 8—P V Murphy, Stoneriggs Comic, Special Pearson-Wiebe 32-38—70 7 Roger Regor O. Duquel 6 3 5 6-1 Postlewait-Barr 34-36—70 vaillée sur fond dur. 3 Nordem Capado G. Lâchante 5 5 1 8-1 Du Jour, Garnement Grade. • JAY PEAK: neuf pistes ouvertes. 9 Chuck Line G Plourde 7 3 9 10-1 Kratzert-Kratzert 33-37-70 2 R T H R. Meilleur 7 7 1 12-1 9—Breton Blue Chip, Storm Port, Armbro Howe-Ciaar 36-35—71 • STOWE: six pistes sur Monts Mansfield et AE1 Belle Olympic A. Bédard 7 7 8 Cartier. Coles-Fehr 36-35-71 Spruce. Hill-Pate 36-35-71 ONZIÈME COURSE: 10—Ultra Sookie, Roger Regor, Harborvue • SUGARBUSH: cinq pistes. Amble — Bourse: $4,800. Tabot-Donald 36-35—71 • KILLINGTON: 24 pistes sur 100. Bunter. Hammel-Elder 35-36-71 3 BestPhiro R. Simard 6 7 2 5-2 • WHITEFACE: cinq pistes, trois remontées. 8 Koiak Bayama G. Plourde 2 3 2 3-1 11—Best Phiro, Copy Two, Semalu Altiere, Fergon-Eastwood 37-34—71 9 Bio Buccaneer L Loyer 3 7 8 4-1 Peierson-Sindelar 37-34—71 • SUGARLOAF: neuf pistes. 4 Jongleur Grade R. Ouessy - 7 1 9-2 6 LadyHawk R. Zeron 6 9 - 5-1 Kojak Bayama. Baugh-Cole 33-39—72 COMMENTAIRE 7 BankHeiSt N. Oessureault 8 8 5 6-1 King-Tewell 35-37—72 L'entretien de pistes et l'enneigement artificiel 2 Super Bayama S. Chardon 1 9 6 8-1 Le meilleur aujourd'hui: Dans la 2e course: Lauer-Sauers 35-37—72 1 Copy Two D.Martin 4 6 3 10-1 joueront un rôle important dans la qualité du ski 5 Semalu Altiere A. Côté 3 17 12-1 GLENCOE JET. Cratter-McGowan 38-34 —72 dans les prochains jours. Limitez-vous en général AE1 Super Unleaded G Roy 3 5 3 Wtiitworth-Barfcer 36-36—72 AE2 Star Phonso R. Gendron 8 2 5 Le négligé aujourd'hui: Dans la 8e course: Zimmerman-Forsman .. 37-36—73 aux pistes à neige artificielle pour du ski plus se P V MURPHY. Walton-Caicavecchia ...35-38—73 CllritflnB FiguerasOotti-Fiori 37-36—73 — Tous droits réservés, IB Réseau du ski LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986 17

QUILLES HOCKEY

L N H MINNESOTA S Arbitra — McCreary; Juges de lignes — Milton. Les qualifiés pour l'émission NEW JERSEY S Lazarowich. LIGUE «LES ETOILES» JEUDI Première période Assistance — 7.163. 1 Minnesota. MacLellan 7 «LES QUILLES» HARTFORD 2 — Salon Champion — IHartsburg) 9.38 CHICAGO 1 CLASSEMENT GÉNÉRAL DES ÉQUIPES • Alain Bèland. qui a occupé pendant plusieurs semaines le PHILADELPHIE 1 2 New Jersey. Mu'ler 11 sommet du classement des qualifications en vue de l'émission Premiers période (Verbeek. Bridgman) 19 15 CALCARY 4 . Première période (en date du 29 novembre 1986) Les Quillesn, du réseau TVSQ, a été coiltè au til par André 1. Harttord. MacDorrmd 3 Pénalité» — Graham Min 2:20. (Tippett, Murayn) 1434 Hartsburg Mm 17:08. Ludvig NJ. 1. Calgary. Sutef 4 Quilles Morrissette. Voici le classement des qualities. Précisons que les Pénalités — Propp Pria 12:05. 19:49. (Loob. Otto) 158 No ÉQUIPES Pts tombées quilleurs choisissent leurs partenaires et que le tirage au sort Kleinondorst Hart 17:10. Samuels- Oeuiième période 2. Chicago. Nylund 3 1 - Centre Bétonel Rive-Sud. D. Asselin .... 36 38.770 déterminant l'ordre des diverses équipes aura lieu le 6 décem­ son Hart Tocchet Pha 17:43. Propp 3. Minnesota. Ciccarelli 26 (Sutter. Murray) 14:37 (Wilson. Maruk) 8 04 Pénalité» — Murray Chi 0:52. Pat­ 2 - Salon Champion Inc.. R. Dunberry 35 38.444 bre, à 12 h 45, au salon Champion. Pha 18 56. Anderson Hart Sutter 4 Minnesota. Nilsson 7 terson Cal 6:12. Degray Cal 11.43, 3 - Michel Lapointe 34 39.078 Pha purgée par Smisalo 20 00. Classement jusqu'à maintenant Deuiième période (Ciccarelh). 12.56 Sauve Chi purgée par Watson 4 - Les Pièces Angl. M. Boies. A. Gratton... 34 38.441 5 New Jersey. Velischek 1 16:57. 1. André Morrissette 1.658 19. Roger Tremo'ay 1.493 2. Philadelphie. McCnmmon 2 5 - C. Bujold Electrique. D. Bujold 34 38.056 (Eklund. Propp) 10:27 iBrickicy. McNab) 13:41 Deuiiéme période 2. Alain Beland 1.637 20. Michel Bourbonnais ....1.492 3. Calgary. Mullen 11 6 - Pavage Paramount. S. Dupuis 33 38.980 Pénalité» — Murjyn Hart 4:27, 6 New Jorsey. Cirelia 4 3 Rèjean Tremblay 1.583 21 Daniel Grégoire 1.491 iDriver) 14:10 (Reinhart, Tonelli) 3:14 7 - Pièces d'Autos Rive-Sud, R. Boucher.... 32 38.552 Crossman Pha 5:44. Samuelsson 4. Alain Gascon 1.577 22. Pierre LeWanc 1.491 Harl Zezel Pha 742. Tippett Hart 7. Minnesota. MacLellan 8 4. Calgary, PeplmsKi 4 8 - Real Truchon 31 38.866 5. Michel Audot 1.566 23. Yvon Filiatrault 1.487 9 21. Heitall Pha purgea par Mel- (Ciccaralli. Rouse) 15:14 lOtto. Degray) 1359 9 - Jean Pierre Hardy 30V» 39.222 6 Léo Gordon 1.563 24. Denis Paquet 1.486 lanby 12 13. Dineen Harl Hextall 8 Minnesota. Hartsburg 4 5. Calgary. Tonelli 7 (MacLellan. Ciccarelli) 18 38 (Reinhart. Mullen) 1447 10 - Ti-Poil Coif. pour Elle/Lui. M. Laflamine 30 38.828 7. Mario Lessard._ 1.534 25. Jacques Vigeam.. 1.485 Pha purgée par Tocchet 12:55. 8. Jeanlebreu» 1.529 26. JeanRioux 1.485 troisième période Pénalités — New Jersey banc pur­ Pénalité» — Presley Chi Macoun 11 - Salon Guy & Gaby Boduc, G. BoWuc 29V? 37.555 9. Pierre Labrosse 1.521 27. Bejean Lanteigne 1.485 3. Harttord. Anderson 9 gée par Anderson 3:47, MacLesn Cal 4:21. Fraser Chi 9.08. Brown 10. RocKVachon 1.518 28 René Omette 1.483 (Francis. Babych) 4 28 NJ 7:12. Gronstrand Mm 9:56. Plett Chi Wilson Cal Sheehy Cal 11 55 12 - Champl.-Pontiac-Buick-C, Archambault 29 38.354 Secord Chi Pepllnski Cal 16:12. 11. Martin Charbonneau .1.514 29 Normand Martimbault .1.481 Pénalités — Daigneault Pha 7:49. Mm 13:48. Beaupré Min purgée par Nilsson 1440. Rouse Mm Troisième période 13 - Deli-Chet. M. Gaudreault 29 38.241 12. Ovide Chiasson 1.513 30. Benoit Martin 1.479 Klemendorst Hart, Sutter Pha 12 36. Samuelsson Hart 1320. 19:18. Aucun but 14 - André Poirier 28 38.545 13 Jacques lebreun 1.512 31. Clement Poirier 1.478 Troisième période Pénalité» — OCallahan Chi Bul- 14. Marc-Andfè Romon 1.507 32. Pierre Sabourin 1.478 Murjyn Harl. Zeael Pha Too.net Pha 1320. Aucun but lard Cal 4:14. Cal purgée par Brad­ 15 - Salon Le Blaireau. G. Laperrière 28 38.329 15. Thierry Dissegna 1.504 33 Daniel Lemaire 1.476 Tin au but Pénalités — Muller NJ 2:34. Ma­ ley 1942. 16 - Imprimerie RM. Hébert. C. Urbain 28 38.269 16 ReneLelebvre 1.501 34 Andre Lauze 1.476 Harttord 9 8 6—23 cLellan Mm Brooke Min Wolarwn Tirs au but 17 - Astro Pizza. R. Hamel 28 38.172 17 Roiean Normandin 1.498 35 Bob Beauchamp* 1.489 Philadelphie 7 12 8—27 NJ MacLean NJ 8:39. Rouse Min Chicago 12 9 8—34 18 - Maçonnerie Leduc. R. Chevrier 27V» 38.458 18. Alain Racine 1.495 36 Lucien Detorme* 1.475 Gardien» — Harttord: Weeks: Phi­ Ludvig NJ 9:03. Acton Min 12.33. Calgary 11 18 13—37 • amateurs Adams NJ 17:50. Gardiens — Chicago: Sauve : Cal­ 19 - Serge Lemaire Pour Lui. A. Lauze 27\> 38.216 ladelphie: Hextall. But* et avantager! numérique» Tirs au but gary: Lemelin. 20 - Boucherie Levinott. R. Fraser 27"J 38.063 Classement féminin jusqu'à maintenant Harttord: 0-6. Philadelphie: 1-3. Minnesota 12 8 7—27 Buts et avantages numériques 21 - L. R. Trophées, S. Grenier 27 38.327 New Jersey 11 12 12—35 Chicago: 6-0. Calgary 1-4. 1. Gracielle Gare3u 1.429 3 Lise Theriault 1.373 Arbitre — Fournier; 22 - Aaence Le Petit Monde. D. Ranger 27 38.135 Juges de ligne» — Dapuzzo. Gardiens — Minnesota: Beaupré: Arbitre — Marouelli. New Jersoy: Chevrier. Juges de lignes — Paicman. 23 - Steinberg's Inc.. Y. Jacques 27 37,861 2. Johanne Bolduc 1.426 4. Pierrette Laioie 1.362 Scnacte. Assistance — 17.108 Buta et avantages numériques Knox. 24 - Soudures L.P.B. Inc.. Y. Martin 27 36.926 Minnesota: 1-6: New Jersey: 1-7. Assistance — 16.798. 25 - Métaux Ouvres Alla. G. Charette 26 38.493 26 - Claude Tètreault 26 38.221 LA LIGUE «L. B.» 27 - Salaison Masson. L. Quenneville 26 38.124 (résultats du 26 novembre 1986) 28 - Sylvain Bilodeau 26 38.085 PATINAGE TOURNOIS DE HOCKEY 29 - Dr Francois Desmarais. L. Roy 25'2 38.928 EQUIPES P.J. OA. Pts ARTISTIQUE 30 - Roger Gosselin Opticien. P. Laramee.... 25'-J 38.071 1. LES MICKEY MOUSES 30 25.095 4301-.' 31 • L. H. Grise Honda. N. Martimbault 25 38.874 2. LES BABINES 30 26.212 425'.• TOURNOI INTER - RÉGIONAL CHAMPIONNAT 32 - Salon de Quilles Pie-IX, G. St-Pierre 25 38.556 3. LES VERSEAUX 30 25.872 411 NOVICE / ATOME DE ST-MICHEL DU MONDE JR 33 - André Lapierre 25 38.496 4. LES HIRONDELLES 30 25.435 402 du 4 au 1 4 décembre S LES CAPOTES Dames 34 - Jacques Deladurantaye 24' 37.421 3. Shannon Allison C.-B. 17:30 9 LES BOUFFONS. 30 25.819 383'.- Classement général 3 18:45 Atome B Bisons St-Michel 2 vs IConMpKm3 (1) 38 - Mario Emond 23 38.181 10. LES INVISIBLES . 30 25.124 383 1. Susanne Bêcher RDA 4 18:45 Novice A Monteuil (Eclairs) 8 vs As de St-Henn 0 (2) 39 - Br. Les Mousquet.du Roy. S. Beaulieu.. 23 37.844 Atome A St-Michel Panthères 3 vs Bourget4.ongue-Pr.e4... ti) 11. LESTI-PITS 30 25.622 379 2. Cindy Bottz E.-U. 5 20:30 6 20:30 Atome A Sl-Mtchel(Bisons)!.... vs C0J.R.8..... (2) 40 - Robert Rodrigue 23 37.762 30 25.668 376 3. HoltyCook._ E.-U. 41 - Rèjean Carrier 22 37.658 13 LES V 6 30 25727 357'- 4. Shannon Allison, C.-B. VENDREDI, S DÉCEMBRE 42 - Marcel Gaumond 22 37.433 14. LES IMPREVISIBLES 30 24.952 322'. Patinage libre No Heure Cuisse Visiteurs Receveurs Aréru 7 17:30 Novice B Assomption vs St-Mtchel (Eperviers) (1) 43 - Yves Labrosse 2V/2 37.573 15. LES GAULOIS 30 25.161 310 1. Elena Leonovaet 8 17:30 Novice B St-Oonat... - vs St-Clément (2) 16. LES INCONNUS Gennaei Karesnitski URSS 44 - Centre de Goll Laurier. P. Filiatrault 21 3B.283 30 25.170 290 9 18:45 Novice B St-Vmcsnt. Laval vs Sle-Marthe (Meteor) (1) 17. LES FUNNYS 30 24721 269 2. Ekatenna Murapua et 45 - Michel Gauthier 21 37.489 10 18:45 Novice A Imm.-Conc8ption.. vs St-Ciement.. •2)' Artem Torgasatz URSS 46 - Guimond Sports. A. Laprés 20'J 38.202 18 LES MABOULES 30 24753 258 11 20:30 Atome A 2R - vs A S. Versailles (1) 47 - Gerald Guimond 20 38.877 3 Knsti Yamajuchi el 12 20:30 Atome A Plus haul triple de la semaine: CO JR. vs St-Oorrat (2) 48 - Benny Barb Q. G. Ducharme 20 38.128 Rudy Galmdo E.-U. 2830 7. Jody Barnes, et 49 - Bob Beauchamp 18 37.833 LES BOUFFONS TOURNOI RÉGIONAL Rob William C.-B. 50 - Daniel Landry 18 37.820 Plus haut simple de la semaine: 8. Marie-Josee Fortin, et ATOME / PEE-WEE BIENVENUE A.S.B.V. 51 - Luc Blancherte : 18 37.727 LES INVISIBLES 994 Jean Michelle Bombardier, du 37 novembre au 7 décembre 52 - Cantine Mèlanie. G. Babin 16 38.024 Plus de quilles abattues durant le mois: Ouè JEUDI, 4 DECEMBRE LES BABINES 10.633 Classement général final Heure Joute Classe Visiteurs Receveurs 1. Elena Leonovaet TOURNOI MEILLEUR CARREAU: Plus haute moyenne: 18:00 26 Atome B Loisirs Ste-Marthe 5 vs Pats Ahuntsic 1 FEMME: CAROLE FJAYARD 156 Gennaei Karesnitski URSS Partie parfaites: $231.00 19:15 27 Pee Wee B AS. Dekmmier 1 ..vs Pats Ahuntsic 7 HOMME: GlNO MASJROMONACO 168 2. Ekatenna Murajuza et 20:30 28 Pee Wee A Pats Ahuntsc 3 vs St-C'ément 5 En Banque pour la finale: $2,302.00 Artem Torgasatz URSS Plus haut triple: VENDREDI, S DECEMBRE 3. Kristi Yamajuchi et Prochain Tournoi: 6 décembre 1986 à 16 h. FEMME: MADELEINE RIOUX 542 Heure Joute Classe Visiteurs Receveur» Rudy Galindo E.-U. 18:00 29 Atome B St-Jean-Matha vs St-Entam-Jèsus HOMME: RENE LÉGARÉ 610 7. Jody Barnes et 19:15 30 Pee Wee B ASB.V _ _....vs Braves Artuntsic Plus haute simple: Rob Williams Canada 20:30 31 Pee Wee A OS.M vs ASB.V. FEMME: DIANE CLAUDE 2M 8. Mane-JoseeFortm et HOMME: GILLES LEMAY 258 J-M Bombardier, Canada TOURNOI PEE-WEE SOREL - TRACY iES ETOILES DU du 4 au 14 décembre DIMANCHE MATIN JEUDI, 4 DÉCEMBRE (30 novembre) Ho Heurt CliSMVoUiin Receveur? VOLLEY-BALL 1 • 17h30 cCi Varennes (Manners) 6 vs Tracy (Castors) 3 1 Michel Gaudreault 186 $50.00 13 Om;iB: :.: 224 25 00 2 - 18h30 iC» Cap-ia-Maoeleifte(Eperv.|7._. vs Sorel(Nordiques)0 Bot) Beauchamp 154 12.50 PaulJutras 218 1250 3- 19h30 tC» r>urnmoneviikt|Rotary)2 vs Connecoeur(Sieurs)5 4 - 20h30 tC» Victoha.ill«(a)ndors)1 vs Tracy (Comètes) 4 2 ••! DAn :anl •• : 189 50 00 14 Dj-velBrrtuC 152 2500 Michel Gaudreault 150 1250 Laurelie ttiennewe 139 12.50 Ligue provinciale senior de volleyball VENDREDI, 5 DÉCEMBRE 3 Yvon LeBreu»... 260 5000 15 Jacques Vigeant 179 25 00 Ho Hturt ClauVisHtm Rtctmn Dart 0 Amicantonio 180 12.50 DantfiBoirJuC 152 12.50 - RÉSULTATS- 5 - 17h30 iC» St-Julie (Sabres) vs Tracy (Sabres) 4 Vvon Letoreu» 212 50 00 16 Jacques Vigeant 179 25.00 6 - 18h30 iCi Anioo (floyaus) vs Contrecoeur (CHvmpique) Robert Courtois 175 12.50 Michel Bertheletie .137 12.50 TOURNOI MO 2 7 - 19ti30 tCCs Berthier (Aigles) vs Sore* (Manners) 5 Lawience Bnand....- 155 50.00 17 Louis Roy 216 25.00 OUVERTURE OFFICIELLE YvonLebreux 149 12.50 Tableau de résultats du tournoi du 30 novembre 1986 8-20h30 tCCi Laval (Sénateurs) vs Cap-de-la-Madeleirie (Patriotes) Jacques Vigeam 167 12.50 6 Alain St-Georges 163 50 00 DIVISION tEu 1 2 3 4 S mj mg mp pg pp p.po p.co pts Lawience Bnand 142 12 50 18 Louis Roy 173 25.00 7 Alan St-Georges 174 50.00 Claude Picaid 144 12 50 Ï!HÏ 15- 5 15-5 15-2 Guy Durand 172 12.50 19 Gerry Brassard 196 25.00 OPaulHudon 164 50.00 Louis Roy 170 1250 1. Vanter 10-15 17-15 15- 0 15- 9 4 4 0 8 1 132 67 8 BALLON SUR GLACE Alain St-Georges 155 12.50 20 Gerry B'assard 154 25.00 15-_5 9 Adeiard Gratton 187 50.00 YvosTherrien 148 12.50 TTÏ5 15-6 15-5 18-16 MOLSON 21 AndreWilhams 180 2500 ÉTIENNE-OESMARTEAU PaulHudon. 177 12 50 2. Opt. Ste-Foy 15-10 15-1 15- 7 15- 5 4 3 1 7 2 124 80 6 MONTMAONY 10 Adeiard Gratton 167 50 00 Gerry Brassard 152 1250 (mardi) 22 Andre Williams 187 2500 5-15 Daniel Cnarbonneiu 163 1250 CLASSEMENT Gaétan Bedard 159 12 50 CLASSEMENT g p n bp be pts 11 Damci Boauc 234 25 00 TÎ5

HOCKEY HANDBALL

L H J M 0 Collégial AAA Inter-Rég. AA WHL Américaine Universitaire Scolaire LUNDI, 8 DECEMBRE MERCREDI. 3 DECEMBRE VENDREDI, S DÉCEMBRE MERCREDI, 3 DÉCEMBRE MERCREDI. 3 DECEMBRE MERCREDI, 3 DECEMBRE MERCREDI, 3 DECEMBRE (Benjamine Filles) Longueuil 5, Laval 9 St-Laurent vs Levis-Lauzon Hochelaga 4, Montréal 3 Calgary 3, Saskatoon 5 Maine 4, New Haven 3 Concordia 3, Ottawa 14 Eudistes i vs P-G Laioie Verdun 6, Shawinigan B (Arena de Levis 20h| VENDREDI. 5 DÉCEMBRE P-Albert 0. Moose Jaw 5 Fredericton 5, Adirondack 4 P VENDREDI, 5 DECEMBRE (a Eudistes 16h) VENDREDI, S DÉCEMBRE Victortaville vs Amiante Repenttgny vs Pierretonds Seattle 4, Portland 12 N Ecosse 1, Sherbrooke 0 Ottawa vs UOTR JEUDI. 4 DECEMBRE VENDREDI. 5 DÉCEMBRE Eudistes I vs Eudistes II Shawinigan vs Chicoutimi 20h (Centre M-Gnsselm 20h300 (a Pierretonds 20h) (Reprise des activité» le 7-1-87) S Current 2, Médecine Hat 6 (à Eudistes 16h40) T-Rivières vs Drummondville 20h DIMANCHE, 7 DÉCEMBRE Chateauguay vs St-Hyacinthe N-Écosse vs New Haven CLASSEMENT Eud'Stes II vs P-G Laioie Verdun vs Granby 20n Amiante vs St-Laurent (a L-P Gaucher 20h30) CLASSEMENT Hershey vs Newmarket PJ G P N BP BCPts (a Eudistes I7h20) Laval vs Longueuil 20h (Arèna du college 14h) Montreal vs St-Antoine DIVISION EST Binghamton vs Rochester UQTR .7 6 0 1 48 32 13 (Cadette Garçons) Hull vs St-Jean 20h Lévis-Lauzon vs St-Jérome (au Centre sportif 20h30) Fredericton vs Springfield PJ G P N BP BCPts Ottawa 7 5 2 0 53 35 10 Lucien-Page vs P-G Laioie DIMANCHE. 7 DÉCEMBRE (Arëna Mèlançon 14n) DIMANCHE. 7 DÉCEMBRE 2 162147 34 CLASSEMENT Moose Jaw ... 32 16 14 McGiH 9 2 5 2 46 45 6 (a Paul-Genn Laioie 16h) Hull vs Longueuil 14h VENDREDI, 12 DÉCEMBRE St-Hyacmthe vs Chateauguay 1 119 98 33 DIVISION NORD P-Aiben 27 16 10 Concordia ... 9 1 7 1 31 66 3 Lucien-Page vs Pierre-Dupuy Chicoutimi vs Granby 19h30 St-Laurent vs Victonaville (a René-Lecavalier 19H30) Médecine Hat 27 15 9 3 118 103 33 PJ G P F BP BCPts (a Paul-Genn La|Oie 16ti45) Drum'ville vs Shawinigan I9h30 (au Col. des Bois-Francs 20h) Pierretonds vs Repentigny Calgary . 28 14 13 1 138 144 29 Adirondack _ 23.17 4 2 95 67 36 Pierre-Dupuy vs P-G Lajoie St-Jean vs Verdun 1SH30 St-Jérome vs Amiante (à Repentigny 19h30) Saskatoon . 27 13 12 Moncton 23 16 7 0 107 83 32 2 125 110 28 L N H (a Paul-Germ Lapie 17M30) LUNOI, 8 DECEMBRE (au Centre M-Gosselm 20h30l Hochelaga vs St-Antoine Swift Curren 29 11 15 3 144 157 25 Sherbrooke .24 11 12 1 88 84 23 T-Rivieres vs Laval 19h30 (au centre sportif 19h300 Regma 24 11 12 1 124 110 23 N-Ecosse 27 11 15 1 106111 23 CLASSEMENT SCRUTIN DES ÉTOILES MARDI, 9 DÉCEMBRE Lasalle vs Laval Brandon .... 30 8 19 3 114 175 19 Fredericton .23 9 12 2 93106 20 Verdun vs Hull 19h30 PJ G P N PP PCPt s Gardiens St-Laurent ... 20 13 4 2 116 83 26 (a Samson 19h30) DIVISION OUEST Maine 25 6 15 2 75 100 18 Longueuil vs T-Riviéres 19h30 1 Clint Malarcnuk. Quebec 42.995 Amiante 20 10 9 1 106 100 21 LUNDI, 8 DÉCEMBRE PJ G P N BPBCPtl DIVISION SUD Granby vs Chicoutimi 20h 2 Bob Frocse. Philadelphie 22.197 Victonaville .... 19 10 9 0 92 67 20 Pierrefonds vs Lasalle Kamloops 28 22 4 2 201 119 46 SOCCER MERCREDI. 10 DÉCEMBRE PJ G P F BP BCPts 3 Patrick Roy. Montreal 21.879 Levis-Lauzon 19 7 12 0 103123 14 (au Centre Civique 19h45) Portland 27 16 10 1 168 144 33 New Haven ... 25 16 1 100 100 33 Drummondville vs St-Jean 19030 4 Mike Vernon, Calgary 17.576 St-Jerome .... 18 6 11 1 80106 13 Montreal vs Longueuil Spokane 25 14 11 0 150 135 28 Springfield .... 23 13 2 94 87 28 5 M*e Luit. Hartford 15.563 • COMPTEURS au 1-12 (a Olympia 20h) Victoria 29 14 15 0 148176 28 Newmarket ... 24 13 10 T 76 74 27 Oéfenseurs Scolaire CLASSEMENT MARDI, 9 DÉCEMBRE 0 137 164 16 Rochester 25 11 12 2 62 67 24 JOUEURS B A Pts Seattle 30 8 22 1 Mark HovGary Suter. Calgaiy 19.282 MARDI, 9 DÉCEMBRE DIVISION ROBERT LEBEL H Rivard. Lévis-Lauzon 16 16 32 Chateauguay 27 11 8 8 140142 30 13 35 48 Tookey. Hershey 13 23 9. Chris Chelos. Montreal 14.519 (CADETTE) PJ G P N PP PCPt* L Marmeau. St-Laurent 16 14 30 LasaBe 26 13 10 3 158 136 29 Boudreau. N-Ecosse 16 13 10. AI Maclnms. Calgary 14.498 H-Bourassa vs P AT. Hochelaga ... 26 9 13 4 137 142 22 OUEST au 1-12 Longueuil 30 17 12 1 143 127 35 J Bergeron. Veto 17 10 27 B A Pis Fitzpatnck. Hertisey. 19 7 It. Scott Stevens. Washington 10.831 (à P.A.T. 16h45) Repentigny ... 24 9 13 2 134163 20 JOUEURS Laval 30 15 15 0 169 169 30 B. Lebeau. Victonaville 11 16 26 29 45 74 Cichocki. Adirondack 13 13 12. Doug Wilson. Chicago 10.371 L-Pagé vs Mane-de-Francc Uval 25 7 13 5 134 151 19 Hull 29 12 15 2 115118 26 16 47 63 Mcrkosky. Adirondack 16 8 13. Dave Babych. Hartford 8.548 (à P.A.T. 17h45) Montréal 26 8 16 2 132 184 18 14 Dana Murjyn, Hartford 8.145 St-Jean 30 9 20 1 143 178 19 27 32 59 Carter. Moncton 15 9 Pierrelonds .. 25 4 16 5 103 159 13 15 DougBodger. Pittsburgh 6.996 Verdun 29 3 26 0 123 239 6 28 26 54 Eaves. N-Écosse 12 12 Centres , • COMPTEURS à jour • COMPTEURS au 27-11 27 ?3 50 Thibodeau, Sher 9 IS 1 Peter Stastny Québec 42.542 PU Collégial AA B A Pts 16 34 50 Boisvert, Shrebrooke, 12 11 B A 2 Mano Lemieui. Pittsburgh 42.924 S Lebeau. Shawinigan 41 37 78 V. Sacratini. Usalle 46 43 89 JEUOI. 4 DÉCEMBRE 3 Wayne Gretzky. Edmonton.. .. 37.382 P Lelebvre. Shawinigan 23 54 77 M. Bekveau. Longueuil 27 42 69 Abbott 4 (5-6) Rosemont 4 (5-6) BASKET-BALL L Ê-- e Laval 37 34 71 B Picard. Repentigny. 29 31 60 4 Bryan Trotter.'NY Islanders.... 16.653 VENDREDI, 5 DECEMBRE F.Guay. Laval 21 45 66 F. Birmingham. Montréal.... 28 27 55 5. Ron Francis. Hartford 10.149 Dawson vs John-Abbott S Upolicc. Longueuil 26 26 52 FOOTBALL 6 Dens Savard. Chicago 4.787 P. Tremblay. Chicoutimi 35 29 64 NBA P. Turgeon. Granby 32 32 64 (a Glenn Finann 20h20) A. Casale. Montréal 20 31 51 7. Bern* Federko. St. Louis 4.757 A-Laurendeau vs Lennoxville Y Uurain. Si-Antoine, ...... 19 31 50 8 Troy Murray. Cncago 4.499 M. Portier. Qlicoutm, 25 39 64 MERCREOI, 3 DECEMBRE (àW.CScolt20h30) M Ste-Marie. Chateauguay. 24 25 49 SECTION CENTRALE 9. Marcel Donne. Los Angeles 4.369 C Dumas. Granby -.22 38 60 N F L Milwaukee 110, Philadelphie 115 DIMANCHE. T DÉCEMBRE S.Séwgny.Cahteauguay. ..22 27 49 Cleveland .... 9 4 0 289 273 .692 10. Steve Yrerman. Detroit. 3.934 M. Stmard. Granby 19 34 53 Denver 113, Boston 119 Sorci-Tracy vs L-Groulx M Théoret. .._ 15 34 49 Cincinnati .... 8 5 0 323 332 .615 AWers gauches S Figtiuizi. St-Jean 19 34 53 LUNDI. 1er DECEMBRE Oetroit 107, New Jersey 106 (Arena du Collège 19h) Pittsburgh ... 4 9 0 216 271 308 1. Michel Got*!. Québec 47.326 NY Giants 21, San Francisco 17 Washington 103, Indiana 116 Montmorency vs Joliette Houston 3 10 0 235 285 .231 2. John Tone*. Calgary. 23 442 Chicago 94, Utah 99 (à Mar ce:-Boom 19h30) 3 Brian Propp. Philadelphie 23.331 DIMANCHE. 7 DÉCEMBRE SECTION OUEST JEUDI, 4 OÉCEMBRE Mineure de Mtt MARDI, t DÉCEMBRE 4. Mats Naslund. Montreal 20.782 Cincinnati vs N Angleterre.13h Denver 10 3 0 321 219 .769 Detroit 105, Cleveland 113 Dawson vs A-Laurendeau 5. Brian Sutter. St. Louis 10.436 JEUDI, 4 DECEMBRE Jr BB de Mtj Cleveland vs Buf!alo.13h LA Raiders .8 5 0 282 259 .615 Atlanta 109, Houston 93 (au Centre Civique 19h30) 6. Ikka Simsilo. Phildaelphie 8.994 (PEE WEE 88) Denver vs Kansas Cny.i3n Kansas City. 7 6 0 277 280 .538 Seattle vs San Antonio 7. Al Secord. Chicago....- 8.696 Fed* 76 4, PAT. 2 CLASSEMENT MERCREDI. 3 DÉCEMBRE Detroit vs Pittsburgh,13h Seattle 7 6 0 254 253 .538 New York vs Clippers 6 Glenn Anderson. Edmonton 8.352 (BANTAM BB) PJ G P N PP PCP!» Ste-Julie 3, Northshore S Indianapolis vs Atlanta. 13h San Otego ... 3 10 0 267 315 231 Lakers vs Golden Stato 9. Wendel Clark. Toronto 8.082 Fédé 76 7, P.A.T. 2 Laurendeau .. 18 14 3 1 125 80205 St-Pascal 1, Riverains 12 Miami vs N Orleans.13h Portland vs Sacramento 10 Sylvain Turgeon. Hartford 7.184 (MIDGET BB) Montmorency 18 14 4 0 116 11197 Longueuil 10, Bourget-L-Pte 5 Minnesota vs Green Bay.13h CONFÉRENCE NATIONALE VENDREDI, S DECEMBRE Fédé 76 4, P.A.T. 2 L-Groulx 19 10 6 3 98 99197 JEUDI, 4 OÉCEMBRE NY Giants vs Washington.13h SECTION EST Ailiers droits Atlanta vs Indiana 19h30 Northshore 4, ND Assomption 3 Rosemont 19 8 10 1 86 97183 St. Louis vs Philadelphie. 13M g p n pp pc mey. 1. Mike Bossy. NY Islanders 49.276 Philadelphie vs Boston 19h30 DIMANCHE, 7 DÉCEMBRE 2. Tim Kerr. PMadelphm 36.965 VENDREDI, 5 DÉCEMBRE Joliette 19 8 10 1 78 98176 Tampa Bay vs Chicago. 13h y Washing.... 11 2 0 303 227 .646 Denver vs New Jersey 20h Bourget L-Pte vs Riverains 3. Jan Kurn. Edmonton 20.071 (PEE WEE BB) LennoivtHe ... 18 7 10 1 69 81150 Houston vs San Diego.16h yNY Gants . 11 2 0 265 191 .646 Milwaukee vs Washington 20h (à St-François 14h) 4 Joe Mullen. Calgary 19.122 Hurons vs Élites Sorel-Tracy .. 17 8 8 1 78 67145 NY Jets vs San Francisco.I6h Dallas 7 6 0 305 261 538 New York vs Utati21h30 Sénateurs vs Ste-Julie 5. Dino Cicca'eli. Minnesota 14.982 ? a Mœhel-Normandin 16h30) John-Abbott . 16 5 8 3 59 81140 Dallas vs LA Rams.21h Philadelphie 4 9 0 209 260 .306 Chicago vs Phoenm. 22h30 (BANTAM BB) Oawson 16 1 15 0 17 65 82 (à Ste-Julie 16h) 6 Kevin Oineen. Hartford 13.197 Dallas vs Lakers 22h30 ND Assomption vs Pentagones St Louis 3 10 0 180 297 231 Hurons vs Élites LUNDI. S DÉCEMBRE 7. Mike Gartner. Washington 8.298 (Aréna municipal Lachine 19h) 8. Rick Vaive. Toronto 7.423 (à Michel-Normandin 19h50) LA Raiders vs Seattle.21h SECTION CENTRALE CLASSEMENT (MIDGET BB) Longueur! vs Lasalle «Chicago .... 11 2 0 264 150 .846 9. M.ke Ftfgno. Buffalo 5.797 (à Centre Récréatif 20h) - CONFÉRENCE DE L'EST Hurons vs Élites Minnesota ... 7 6 0 323 227 .538 10. Mark Hunter. St Louis. 5.788 LUNDI, I OÉCEMBRE DIVISION ATLANTIQUE (à Michel-Normandin 2lh10) Detroit 5 8 0 241 263 385 Riverains vs Northshore g p moy. dilf. Green Bay ... 3 10 0 203 324 .231 O H L (à 0.0.0 20h30) CLASSEMENT Boston 11 S .688 — SAMEDI. 6 DÉCEMBRE Tampa Bay . 2 11 0 201 383 .154 9 Philad 11 5 .688 — (NOVICE AA) JEUDI. 4 DÉCEMBRE MARDI, OÉCEMBRE CONFÉRENCE AMÉRICAINE Washington ..8 9 .471 3'^ Mercier vs Hochelaga London 3, Hamilton 4 Northshore vs Longueuil SECTION EST SECTION OUEST SOCCER New York 4 13 .235 Tn (à Mom-Royal 17h30) North Bay 3, Windsor 2 (à Jacques-Canior 19h) g p npp pemoy. LA Rams 9 4 0 235 196 .692 Ste-Julie vs St-Paseai Fed* 76 vs P.A.T. Ottawa 4, Cornwall S NYJets 10 3 0 309 265 .769 S Francisco. 7 5 1 297 202 .583 New Jersey .. 3 13 .168 8 Oshawa 2, Peterborough 4 (A Bill-Durnan 20h30) (a Rod. Gilbert 1 I4h30) N.Angleterre 10 3 0 347 220 .769 Atlanta 6 6 1 228 232 .500 Brésil DIVISION CENTRALE Toronto 8, S Sle. Marie 9 Lasalle vs Bourget L-Pte Hurons vs Élites Miami 6 7 0 335 313 .462 N-Orléans .. 6 7 0 230 214 .462 g p moy. ditf VENDREDI, 5 DÉCEMBRE (Â René-Masson 2Oh30) (à Michel-Normandin 15h) Buffalo 4 9 0 249 287 .308 « — Champions de division It phase — 15e journée Atlanta 14 3 .824 — Kitchener vs Gueiph MERCREDI, 10 OÉCEMBRE (ATOME BB) Indianapolis .0 13 0 147 339 .000 y— Assures d'une participation Milwaukee .... 12 7 .632 3 Cornwall vs Kingston St-Pascal vs ND Assomption Jeudi Mercier vs Hochelaga aui aeries Chicago 8 7 .533 5 North Bay vs London (à Prélontaine 20h30) Groupe 1 : (à Mont-Royal 16h30) Detroit 7 7 .500 S'A Peterborough vs Ottawa Pentagones vs Sénateurs Palmeiras - Bangu 2 - 2 Fèdé76 vs P.A.T. Indiana 8 10 .445 6'.* Toronto vs Sudbury (à Samson 20h30) (â Rod. Gilbert 1 15h30) Sao Paulo - Treze 4-1 Cleveland 7 9 .438 6% SAMEDI, 6 DÉCEMBRE Hurons vs Élites CLASSEMENT LES COTES DE LA NFL Groupe 2 : CONFÉRENCE DE L'OUEST (â Michel-Normandin 16h) Oshawa vs Belleville PJ G P N PP PCPti Vitoria - Central 1 - 0 DIMANCHE, 7 DÉCEMBRE DIVISION MID OUEST Ste-Julie 18 15 3 0 136 75 30 Santa Cruz - Guarani 1 -1 g p moy. dilf Sudbury vs Ste. Marie Northshore ... 18 13 5 0 108 66 26 Belleville vs Cornwall Atletico - Flamengo 0 - 0 Dallas 11 5 .688 — NOAssomp. . 16 9 5 2 91 77 20 • RENO, Nev. (AP) — Les cotes telles que Utah 8 7 .533 Vh \ Midget AAA Peterborough vs Gueiph Riverains 17 9 6 2 102 81 20 Fluminense - Goias 2-0 Toronto vs North Bay préparées par Harrah's Reno Race & Sports Denver 8 9 .471 3'? VENDREDI, S DÉCEMBRE St-Pascal 17 9 7 1 102 103 19 Groupe 3 : Windsor vs Hamilton Houston 7 9 .438 4 L.L.L. vs Outaouais Longueuil 16 5 8 5 94 97 15 Book pour les matches de la NFL ce week­ Atletico (PA) - Sport 2-0 Kitchener vs Oshawa Sacramento.. 5 11 .313 6 (à Guertin 20h30| Pentagone ... 15 6 7 2 70 83 14 CSA - Bahia 1 - 0 Ottawa vs Kingston end: S Antonio 5 11 .313 6 Lac St-Louis vs E-Mauncie Verdun Us. .. 18 5 11 2 92 147 12 Groupe 4: DIVISION PACIFIQUE (a Magog 21 h) CLASSEMENT Sénateurs 17 4 11 0 78115 8 Atletico (MG) - Rio Branco ... 1-0 g p moy dilf SAMEDI, 6 DÉCEMBRE Bourget L-Pte 18 4 14 0 95120 8 FAVORIS POINTS NÉGLIGÉS DIVISION EMMS Internacional - Nacional 2 • 1 LA Lakers 12 2 .857 — Mtl-Bourassa vs Ste-Foy PJ G P N BPBCPtl Cnciuma - Vasco da Gama ..1-0 Golden Stale. 10 6 625 3 (à Ste-Foy 14hl North Bay 29 19 8 2 126 61 40 DIMANCHE Seattle 8 7 .533 4'T DIMANCHE, 7 DECEMBRE Hamilton 30 19 9 2 145111 40 1 3 /2 Portland 9 9 .500 5 Est-Mauricie vs Ste-Foy S-Ste-Marie .. 24 17 5 2 135 96 36 N.ORLEANS Miami Phoenm 7 9 .438 6 (à Ste-Foy 14h) Windsor 28 17 9 2 124 88 36 I H L Ecosse ATLANTA 11 INDIANAPOLIS LA Clippers 3 13 .188 10 L.L.L. vs Lac St-Louis Kitchener 24 12 11 1 105 105 25 MERCREDI, 3 DÉCEMBRE (a Verdun 14h) Gueiph 28 12 15 I 131 133 25 DENVER 6 Milwaukee 3, Fort Wayne 6 Kansas City La 22e JOURNÉE Outaouais vs Richelieu London 27 7 19 1 96128 15 Muskegon 0, Kalamazoo 4 MERCREDI (à Cardin 19h) Sudbury 25 6 18 1 115 169 13 Cleveland 2V2 BUFFALO VENDREDI, 5 OÉCEMBRE Hearts - Celtic Glasgow 1-0 CLASSEMENT DIVISION LEYDEN Saginaw vs Fort Wayne Minnesota 3 GREEN BAY Motherwell - Dundee United 0-2 PJ Q P N BPBCPtl PJ G P N BPBCPti Salt Lake vs Muskegon G Ranqers - Saint-Mirren 2-0 Scolaire Lav Lau Lan. 24 18 6 0 158101 36 Oshawa 27 19 6 1 122 78 39 Peoria vs Milwaukee PHILADELPHIE 4 St. Louis JEUDI, 4 DECEMBRE Richelieu 25 17 7 1 161 106 35 Ottawa 25 14 8 3 127100 31 Kalamazoo vs Flint 1 -0 N.-ANGLET. 6 Cincinnati (Benjamin Féminin) Ste-Foy 23 12 9 2 135115 26 Kingston 26 13 12 0 130117 27 CLASSEMENT Dundee - Hamilton 3-3 Est-Uauncie . 23 11 12 0 129117 22 Peterborough 25 9 12 4 100 94 22 PITTSBURGH 3V4 Clydebank - Hibernian 0-0 Anjou 19, A-Renaud 42 Division Eat Detroit (Benjamin Masculin) LacSt-Louis . 23 10 12 1 93112 21 Belleville 27 9 18 0 118163 18 CLASSEMENT Outaouais 24 7 17 0 96148 14 Cornwall 27 8 18 1 104 171 17 PJ G P N BP BCPti CHICAGO 17 Tampa Bay Evangeline 128, Anjou 173 Flint 21 13 8 0 91 80 27 I.Celtic Glasgow 36 Eudiste 67, J-Mance 34 Mtl-Bourassa 24 6 18 0 73146 12 Toronto 24 6 18 0 100144 12 WASHINGTON 4 • COMPTEURS au 1-12 Saginaw 22 13 9 0 96 83 26 NY Giants 2. Dundee United 31 (Cadet Féminin) • COMPTEURS (au 4-12) Kalamazoo ... 20 11 9 0 85 79 23 J-Paul 168, V-Maria 29 B A Pt» JOUEURS 8 A Pu SAN DIEGO 7 3. Hearts 30 JOUEURS Muskegon .... 19 9 10 0 65 65 18 Houston (Juvénile Masculin) 49 39 88 McCrory.Oshaw» 14 43 57 4. Glasgow Rangers 29 Division Ouest St-Honri 44, P Marquette 51 15 41 76 Graves. Windsor 18 33 51 S. FRANCISCO 7 NY Jets . Aberdeen 29 M St-Louis 48, P.A.T. 36 D. Chalifou», L.L.L. . 26 43 69 Liner. S. Ste. Marie 18 31 49 PJ Q P N BP BCPti 6. Dundee 23 Indianapolis .. 22 13 9 0 106101 26 LA RAMS 4 Dallas M Pietroniro. LU 22 39 61 Maurice. Kingston 26 21 47 7. Saint-Mirren 20 VENDREDI, 5 DÉCEMBRE 22 39 61 McUwain. North-Bay 20 27 47 SaltUkeC. .21 9 12 0 88 86 23 Fort Wayne ... 21 9 12 0 83 79 21 8. Falkirk 16 (Btnjamin Masculin) 16 38 54 Gretzky. BeHevitle 13 34 47 LUNDI Peona 21 9 12 0 75 95 19 9. Motherwell.... 16 Anjou 2 vs Brèbeuf 2 17h30 20 31 51 Hiddendorf. Sudbury 21 25 46 Milwaukee ..21 8 13 0 70 91 18 (Juvénile Féminin) 19 21 40 Grlrnn. Oshawa 15 29 44 LA Raiders 3 SEATTLE 14 Note: Une défaite en protongauon V-Maria vs LaDauversiére 17h30 19 21 40 Hudson. Sudbury 18 25 43 11. Clydebank 12 donne 1 point au du sèment. (Juvénile Masculin) K. Hughes. Lac St-Louis.. 17 23 40 McKinley. Gueiph 13 30 43 — Les équipes locales sont en majuscules — 12. Hamilton Archambault vs S-Barat 17h LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986 LIGUE NATIONALE DE HOCKEY

CONFERENCE PRINCE-DE-GALLES Division Charles Adams • indique les recrues (Matches d'hier non compris) Eitèfieur Domicile 10 derniers *\ PJ G p N BP BC PI* Q p N G p N G p N VANCOUVER 115 27 23.5 Buts Buts MJ B QUÉBEC 26 13 11 4 101 84 30 S 8 1 8 3 3 S S 0 MONTRÉAL 125 28 22.4 MJ B Luc Robilaille. LA 25 15 HARTFORD 23 13 7 3 80 74 29 5 5 1 8 2 2 7 3 0 HARTFORD 108 24 22.2 23 25 Jimmy Carson. LA 26 9 PITTSBURGH... 138 29 21.0 CANADIEN 26 13 10 3 92 65 29 5 5 2 8 5 1 5 5 0 Wayne Gretzky, Edm 26 22 Jason Lafrenière, Que 26 9 NY RANGERS... 129 27 20.9 BOSTON 11 11 4 2 4 3 3 25 21 Shawn Burr, Dét 24 8 26 88 68 26 6 6 2 5 3 ST. LOUIS 101 21 20.8 Tim Kerr. Phil 24 20 Michal Pivonka, Was 27 8 BUFFALO 24 5 16 3 74 91 13 3 9 1 2 7 2 1 8 1 . 21 18 WINNIPEG 111 23 20.7 Assistances QUÉBEC 138 28 20.3 PHILADELPHIE.. 115 Division Lester Patrick Assistances MJ A 22 19.1 Extérieur Domicile 10 derniers CHICAGO 127 24 189 m A Jetf Brown, Ouè 27 18 PJ G p H BP BC pti G p N 0 p N G P N Luc Robitaille. LA 25 14 BOSTON 112 20 17.9 Wayne Gretzky, Edm 26 39 PHILADELPHIE 25 18 5 2 108 57 38 4 3 2 14 2 0 7 2 1 Mark Messier, Edm 26 27 Jimmy Carson. LA 26 13 DETROIT 108 18 16.7 BUFFALO 115 18 15.7 PITTSBURGH „ 25 13 8 4 96 85 30 5 6 2 8 2 2 4 4 2 Paul Colley. Edm 25 26 Christian Ruuttu. Bulf 22 12 Marcel Dionne, LA 26 25 TORONTO 106 14 13.2 NY ISLANDERS ...25 13 10 2 97 84 26 4 6 2 9 4 0 5 4 1 t Jim Sandiak, Van 23 10 WASHINGTON.. 126 14 11.1 Brian Propp, Phil 24 23 114 4 1 5 4 1 Premiers buts du match NEW JERSEY .... 25 12 11 2 100 26 8 1 8 3 En désavantage numérique 22 4 1 1 Buts en MJ B WASHINGTON 27 8 13 6 84 104 7 5 4 6 6 3 avantage numérique Jim Sandiak, Van 23 3 Dés. Buts % NY RANGERS 25 7 12 6 98 110 20 3 8 3 4 4 3 3 5 2 2 TORONTO 112 12 89.3 MJ B Jason Lafrenière, Que 26 2 QUÉBEC 124 18 85.5 Dino Ciccarelli, Min 23 13 Ken Leiter, Isl 22 2 WINNIPEG 103 16 84.5 CONFÉRENCE CLARENCE CAMPBELL Tim Kerr, Phil 24 10 Jocelyn Lemieux, St. L 20 Luc Robitaille, LA 25 2 PHILADELPHIE. 128 21 83.6 Division James Norris Pat Verbeek, NJ 24 10 DETROIT 114 19 83.3 Extérieur Domicile 10 derniers Mario Lemieux, Pitt 25 9 Tirs au but NY RANGERS.. .132 23 82.6 MJ T PJ Q p N BP BC PIS G p N G p N G P N Pat Lafontaine, Isl 25 7 ST. LOUIS 98 Jeff Brown, Que 27 69 18 81.6 Bobby Smith, MU 26 7 124 24 MINNESOTA 24 11 11 2 102 94 24 5 5 1 6 6 1 6 3 1 Jimmy Carson, LA 26 64 BUFFALO 80.6 BOSTON 117 23 3 Buts en Luc Robitaille. LA 25 64 80.3 TORONTO 24 10 10 4 78 82 24 3 6 1 7 4 3 6 1 HARTFORD 108 22 Shawn Burr, Det 24 54 79.6 ST. LOUIS ,.. . 24 9 11 4 75 87 22 3 7 3 6 4 1 4 6 0 désavantage numérique MONTRÉAL. 103 21 Michal Pivonka, Was 27 47 79.6 MJ B CALGARY , 125 27 78.4 DETROIT 24 9 13 2 67 78 20 5 8 0 4 5 2 2 7 1 Petri Skriko. Van 25 5 % d'efficacité NY ISLANDERS .128 29 77.3 CHICAGO ,., 27 7 15 5 87 115 19 4 12 1 3 3 4 3 6 1 Dirk Graham. Min 23 4 (minimum 22 tirs) PITTSBURGH.. .102 25 75.5 Russ Courtnall. Tor 24 3 CHICAGO 129 32 75.2 Division Connie Smythe Mark Howe. Phi 24 3 MJ B T % EDMONTON 133 34 74.4 Extérieur Domicile 10 derniers _ Brian Propp. Phi 24 3 J. Lafrenière, Que. 26 9 29 31.0 NEW JERSEY.. .128 33 74.2 PJ G N BP BC PU G P G P G P M L. Robitaille, LA 25 15 64 23.4 Brent Sutter. Isl 25 3 WASHINGTON. .128 33 74.2 WINNIPEG 25 15 8 2 95 78 32 9 2 S. Corson, Mtl 20 5 22 22.7 MINNESOTA 117 31 73.5 11 4 Buts gagnants S. Momesso, MU....20 5 26 19.2 LOS ANGELES .124 33 73.4 EDMONTON 26 15 10 1 118 96 31 17.0 MJ B M. Pivonka. Was....27 8 47 VANCOUVER... 99 29 70.7 CALGARY 26 14 11 1 94 97 29 11 4 Peler Zezel. Phil 23 7 Gardiens Punitions LOS ANGELES 26 10 14 2 106 118 22 7 4 Brent Sutter, Isl 25 5 VANCOUVER 25 7 16 2 83 102 16 4 7 R. Cunneyworth, Pitt 25 4 Moyennes Pun. Moy. MJ mm. min./p. Jari Kurri, Edm 25 4 MJ BC Moy. Bobby Smith, Mti 26 4 WINNIPEG .25 448 17.9 CALENDRIER Allan Bester. Tor 9 16 2.13 ST. LOUIS 24 456 19.0 CLASSEMENT GÉNÉRAL PJ Pts Buts égalisateurs •RonHextall, Phi 20 47 2.33 PITTSBURGH 25 478 19.1 DIMANCHE, 30 NOVEMBRE PJ Pie 26 MJ B Clint Mslarchuk, Que. ..19 S3 2.77 EDMONTON 26 526 20.2 11 Boston 26 Pittsburgh 2, NY Rangers 2 24 Wendel Clark, Tor 24 2 Doug Keans, Bos 11 27 2.78 HARTFORD 22 464 21.1 1 Philadelphie 25 38 12 Toronto 24 24 Mario Lemieux, Pitt 25 2 Glen Hanlon, Det 11 29 2.82 WASHINGTON . 27 575 21.3 2 Winnipeg 25 32 13 Minnesota 24 LUNDI. 1er DÉCEMBRE 22 Larry Murphy. Wash 27 2 CALGARY .25 552 22.1 3 Edmonton 26 31 14 St. Louis 24 Victoires Washington 2, Canadien 1 P 22 Walt Poddubny. Ran 24 2 QUÉBEC .27 602 22.3 4 Pittsburgh 25 30 15 Los Angeles 26 Hartford 1, Québec 4 22 MJ G P CHICAGO .26 612 5 Québec 28 30 16 Washington 27 23.5 20 Premiers buts du match •RonHextall, Phil....20 15 3 PHILADELPHIE.. ..24 6 Hartford 23 29 17 Detroit 24 568 23.7 20 MJ B •Mike Vernon. Cal. ..21 12 7 25 MAROI, 2 DÉCEMBRE 7 Canadien 26 29 18 NY Rangers 25 NY RANGERS 596 23.8 19 Esa Tikkanen, Edm 24 4 AlainChevrier, NJ....20 12 6 NEW JERSEY 24 598 24.9 St. Louis 1, Philadelphie 7 8 Calgary 26 29 19 Chicago 27 20 Vancouver 25 16 Seize joueurs à égalité Mike Liut. Hart 19 11 5 NY ISLANDERS ..25 625 25.0 Minnesota 5, Buffalo 4 9 NY islanders .... 25 28 •E. Reddick, Win 16 10 6 13 avec 3 chacun. BOSTON .25 631 25.2 NY Rangers 5, New Jersey 6 10 New Jersey 24 26 21 Buffalo 24 % d'arrêts contre VANCOUVER 25 631 25.2 NY Islanders 3, Calgary 3 Tirs au but MINNESOTA 23 602 26.2 Detroit 4, Los Angeles 5 MJ T buts alloués LOS ANGELES. .26 685 26.3 Chicago 4, Vancouver 2 Mario Lemieux, Pitt 25 126 MJ BCTirs % DETROIT 24 632 26.3 COMPTEURS B A Pts Wayne Gretzky, Edm 26 109 A. Bester, Tor 9 16 248 93.5 ..26 693 26.7 MERCREDI 3 DÉCEMBRE B A Pts Smith, Bobby 14 15 29 •R. Hextall. Phil 20 47 598 Mike Gartner, Was 27 102 92.1 TORONTO 24 668 27.8 Québec 1, Hartford 2 Gretzky, Edm 22 39 61 Naslund, Mats, 9 16 25 Dino Ciccarelli. Min 23 97 G. Hanlon, Det 11 29 300 90.3 BUFFALO 24 670 279 St. Louis 3, Canadien 4 P Ciccarelli. Min 26 19 45 Gingras, Gaston, .. 3 22 25 C. Malarchuk, Que.19 53 541 90.2 % d'efficacité En prolongation Washington 3, Winnipeg 3 Lemieux. Pit 21 22 43 Richer, Stéphane, 10 10 20 R. Wamsley, St. L. .16 48 469 898 NY Islanders 1, Edmonton 7 Propp. Phi 15 24 39 Carbonneau, Guy, 7 8 15 (minimum 22 tirs) MJ N Moy. Messier, Edm 11 27 38 Nilan, Chris, 3 11 14 Blanchissages Hawerchuk, Win, ...16 19 35 MJ B T % PITTSBURGH 7 714 JEUDI 4 DÉCEMBRE Robinson, Larry .... 4 9 13 MJ Bl 667 Dionne, LA 10 25 35 Walter, Ryan, 4 9 13 R. Ferraro. Hart 22 11 32 34.4 WINNIPEG 3 Québec 2, Boston 3 Mike Liut, Hart 19 2 NEW JERSEY 3 1 667 Goulet, Que, 16 18 34 McPhee, Mike 6 6 12 E. Tikkanen, Edm...24 16 49 32.7 Hartford 2, Philadelphie 1 Allan Bester, Tor 9 2 WASHINGTON 8 2 625 Coffey, Edm 7 26 33 Lemieux, Claude, . 5 7 12 •Lnlreniere, Que..26 9 29 31.0 Minnesota S, New Jersey 3 Kerr. Phi 20 12 32 •Bill Ranlord, Bos 8 1 CHICAGO 6 1 .583 Srukdland. Brian, .4 6 10 P. Verbeek. NJ 24 16 55 29.1 Chicago 1, Calgary 4 Bossy, NYI 18 14 32 Momesso, Sergio, 5 6 11 Tom Barrasso, Buff 11 1 EDMONTON 6 3 1 .583 P. MacLean, Win....25 14 51 27.5 Maclean, Win 14 16 30 Chelios, Chris 3 8 11 •Mike Vernon, Cal 21 1 Toronto vs Los Angeles 22h35 MONTRÉAL 7 2 3 .500 Muller. NJ 11 19 30 Corson, Shayne, ... 5 3 8 Patrick Roy, Can 18 1 ST. LOUIS 6 1 .500 Trottier. NYI, 8 22 30 Recrues VENDREDI S DÉCEMBRE Svoboda, Petr 1 7 8 Richard Brodeur, Van 18 1 BOSTON 6 1 .500 Robitaille. LA 15 14 29 Dahlin, Kjell, 4 3 7 •Daniel Berthiaume. Win 6 1 NY ISLANDERS 6 2 .500 St. Louis VS Buffalo 19h35 Smith, Can, 14 15 29 Maley.Dave, 3 4 7 Les compteurs TORONTO 4 0 .500 Canadien vs Detroit 19h35 Skriko, Van 17 11 28 Ludwig, Craig, 1 2 3A MJ B A Pts Pu. Equipes HARTFORD 3 0 .500 Edmonton vs Pittsburgh 19h35 Secord.Chi 16 12 28 Lalor.Mike 0 3 3 L Robitaille. LA 25 15 14 29 2 PHILADELPHIE 2 0 .500 NY Rangers vs Winnipeg 20h35 Verbeek. NJ 16 12 28 Green, Rick, 112 En avantage numérique Gilmour. StL 11 17 28 Kordic, John 0 0 0 J Carson. LA. 26 9 13 22 4 MINNESOTA 2 0 500 NY Islanders vs Vancouver 22h35 Kurri. Edm 13 14 27 18 21 Av. Buts % VANCOUVER 2 0 2 500 Roy, Patrick 0 0 0 J. Brown, Ouè .27 3 6 Ridley, NYR 11 16 27 NY ISLANDERS. 114 33 28.9 CALGARY 1 0 1 500 SAMEDI 6 DÉCEMBRE Hayward, Brian 0 0 0 M. Pivonka. Was 27 8 8 16 20 Broten. NJ 8 19 27 LOS ANGELES 5 1 C. Ruurtu, Butt 22 4 12 16 21 EDMONTON 113 32 28.3 .400 Philadelphie vs Boston 13h35 Potvin, NYI 7 20 27 J. Lafrenière, Que. ..26 9 6 15 6 MINNESOTA 108 30 27.8 QUÉBEC 5 0 .400 Detroit vs Hartford 19h35 Simmer, Bos 6 21 27 J Sandiak. Van 23 4 10 14 31 NEW JERSEY ....120 30 25.0 NY RANGERS 13 2' .385 Buffalo vs New Jersey 19h35 Anderson. Edm 14 12 26 B A Pts S. Burr. Dét 24 8 5 13 49 LOS ANGELES..133 33 24.8 DETROIT 6 1 .333 Canadien vs Washington 19h35 RC Poddubny, NYR ....11 15 26 Goulet, Michel 16 18 34 F. Olausson. Win 25 3 9 12 8 CALGARY 114 28 24.6 BUFFALO.. .5 0 300 Calgary vs Québec 19h35 Fergus. Tor 13 12 25 Stastny, Peter, 11 14 25 Minnesota vs Pittsburgh I9h35 Lafontaine, NYI 12 13 25 Hunter, Dale, 7 17 24 Ashton, Brent, 13 9 22 Chicago vs Los Angeles 22h35 Savard, Chi 12 13 25 Mullen, Cal 11 14 25 Brown, Jeff, 3 18 21 Stastny, P, Que, 11 14 25 Stastny, Anton 8 12 20 L'arrière-garde des Red Wings DIMANCHE 7 DÉCEMBRE Larouche. NYR 10 15 25 Gillis, Paul 7 9 16 • Les Red Wings de Detroit, derniers en défensive la saison passée dans la LNI1, occupent NY Islanders vs Boston 19h05 Mullen, Win 9 16 25 Coté, Alain 7 9 16 Edmonton vs Philadelphie 19h35 Naslund, Can 9 16 25 Lafrenière, Jason, 9 6 15 actuellement le quatrième rang à ce chapitre. Leur moyenne de buts alloués par match s'éta­ Vancouver vs Winnipeg 20h05 Pederson, Van 9 16 25 Siltanen, Riato, 2 11 13 blit à 3,19 contre 5,14 l'an dernier. Voici la liste de leurs défenseurs. Eagles, Mike 5 7 12 Toronto vs St. Louis 20h35 Francis, Har 8 17 25 — Steve Chiasson, 19 ans, 1ère saison, 3e choix des Red Wings en 1985. Gingras, Can, 3 22 25 Picard, Robert, 3 7 10 Tikkanen, Edm 16 8 24 Quinney, Ken 2 7 9 — Doug Halward, 31 ans, 12e saison, 1er choix des Bruins de Boston en 1975. LUNDI 8 DÉCEMBRE Sutler, B. NYI 13 11 24 Shaw, David, 0 8 8 — Randy Ladouceur, 26 ans, 5e saison, joueur autonome embauché en 1979. Calgary vs Canadien 19h35 TSN Murray,T.Chi 10 14 24 Kumpel, Mark, 1 6 rH — Dave Lewis, 33 ans, 14e saison, 2e choix des Islanders de N.Y. en 1973. Maruk, Min 8 16 24 Rochefort, Norm, ..246 MARDI 9 DÉCEMBRE Nicholls. LA 8 16 24 Moller, Randy, 3 2 5 — Lee Norwood, 26 ans, 5e saison, 3e choix des Nordiques de Québec en 1979. Buffalo vs Detroit 19h35 Hunter, Que ,. 7 17 24 Hough, Mike 2 2 4 — Mike O'Connell, 31 ans, 10e saison, 3e choix des Blackhawks de Chicago en 1975. St. Louis vs Québec 19h35 Larmer, Chi 7 17 24 Gosselin, Mario, ... 0 2 2 — Jeff Sharpies, 19 ans, 1ère saison, 2e choix des Red Wings en 1985. New Jersey vs Washington 19h3S Ruskowski, Pit 7 17 24 Price, Pat, 0 2 2 — Harold Snepsts, 32 ans, 13e saison, 3e choix des Canucks en 1974. Vancouver vs Philadelphie 19h35 Hartsburgh. Min, ... 4 20 24 Zemlak, Richard, ..022 Fox.LA 10 13 23 Delorme, Gilbert, 0 1 1 Los Angeles vs NY Islanders 20h05 — Darren Veitch, 26 ans, 7e saison, 1er choix des Capitals de Washington eh 1980. Murphy, Was 9 14 23 Donnelly, Gord, .... 0 -1 1 Edmonton vs Minnesota 20h35 Howe. Phi 6 17 23 Malone, Greg 0 t f 20 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 5 DÉCEMBRE 1986

Les Américains Trois rendez-vous pour nos gymnastes • Les gymnastes d'élite du l'identification des gymnastes l'une des trois meilleures gym­ Québec seront impliqués dans qui recevront un soutien fi­ nastes de chaque puissance veulent oublier trois compétitions d'impor­ nancier de Sport Canada. mondiale. tance au cours des deux pro­ Les autres gymnastes délé­ Enfin, c'est samedi le 13 dé­ chaines semaines. guées sont Chantai Amyot, So­ cembre qu'aura lieu au Centre Demain et dimanche au Se­ nia Balazovjech, Andréa Con­ Pierre-Charbonneau de Mont­ Madrid... neca College de North York, way, Yanick Gigucrc, Amélie réal la sélection masculine en banlieue de Toronto, une Major, Sophie Niquette, pour les (eux du Canada. Agence France Presse Il devra malheureusement se dizaine des meilleures québé­ Daphné Vallières et Anna Vi­ Cette compétition indivi­ passer de Matt Biondi, le numé­ cente, toutes âgées de 13 à 15 ORLANDO. Floride coises participeront au presti­ duelle d'exercices libres pour ro un du sprint mondial, et de gieux Elite Canada, une com­ ans. les meilleurs québécois per­ ses deux papillonneurs Pablo pétition individuelle regrou­ Les 13 et 14 décembre Cathy mettra de choisir les gymnas­ Morales et Mary T. Meagher, pant les 60 meilleures Giancaspro et son entraîneur tes qui représenteront le Qué­ • L'équipe des Etats-Unis, retenus par des examens. En re­ gymnastes canadiennes dans Bernard Petiot participeront, bec au Cap-Breton en février handicapée par les forfaits de vanche, il pourra compter sur le les exercices imposés et libres. à Bruxelles en Belgique, à la prochain. Philippe Chartrand ses étoiles, Matt Biondi, Pablo retour de Rick Carey, double Rencontre internationale des et Claude Latcndresse ne sont Morales et Mary T. Meagher, champion olympique de dos et Cathy Giancaspro devrait décrocher une médaille dans Maîtres. pas éligibles en raison de leur aura pourtant l'ambition de recordman du monde du 100 m, trop haut niveau. prendre sa revanche des cham­ opposé au Soviétique Igor Po- ce meeting et Caroline Olivier On espère que Cathy par­ pionnats du monde, face à de lyansky, double champion du a l'espoir de se classer parmi viendra à décrocher au moins Parmi les participants qui fortes sélections soviétique et monde et recordman sur 200m, les quinze premières. Les par­ une médaille et le sixième s'y feront la lutte, notons Phi­ est-allemande, lors de la ré­ ainsi que sur Tom lager, le pre­ ticipantes pourront obtenir rang au total des épreuves afin lippe Aubertin, Frédéric Bas- union internationale organisée mier champion du monde du une sélection au sein du grou­ de confirmer sa réputation de tien, Martin Beauchemin, le par la fédération américaine de 50m, et Dan Jorgensen, qui af­ pe de haute performance du l'une des 30 meilleures gym­ jeune Patrice Bouchard, 13 natation, d'aujourd'hui à di­ frontera Vladimir Salnikov, le Canada et pour les prochaines nastes au monde. Il s'agit ans, Benoit Dontigny, Richard manche, à Orlando. roi soviétique des 800 et compétitions internationales, d'une compétition internatio­ Fournier, Luc Girard, Robert 1 500m, bien effacé à Madrid. de janvier à juin 1987, ainsi nale individuelle d'exercices Noory et Patrice Tétreault. qu'un classement en vue de libres seulement réservée à F.B. Désormais placée en fin d'an­ A noter encore les retrouvail­ née, pour permettre aux étu­ les au quatre nages de jens-Pe- diants américains, en pleine pé­ ter Bcrndt, I'ex- recordman du riode d'entraînement, de se pré­ monde, installé en Alabama de­ senter en bonne forme face aux puis sa défection en janvier nageurs de l'Europe de l'Est, 1985, et ses compatriotes est-al­ OFFREZ UN CHIEN cette réunion pourrait être mar­ lemands, notamment l'espoir quée par quelques performan­ Patrick Kuehl, spécialiste du ces de qualité dans le rapide 400 m. bassin de 50m du )ustus Aqua­ tic Center. Là même où quatre Malgré Betsy Mitchell, la records du monde ( 50 et 100 m double championne du monde libre messieurs, 100 m papillon et record woman du 200 m dos, et 200 m dos dames ) ont été et Michelle Griglione, spécialis­ battus en juin, à l'occasion des te du 4 nages, les épreuves fémi­ sélections pour des champion­ nines devraient être dominées ' A NOEL! nats du monde plutôt décevants par une sélection de RDA im­ pour les nageurs de Richard pressionnante. L'éclectique S Quick. Kristin Otto, élue « meilleure nageuse de l'année », après ses victoires aux 100 m libre et À »a demande «f^^S deuxième année • vo « Après Madrid, nous devons 200 X 4 nages à Madrid, la bras­ de maintenant faire le maximum seuse Silke Hoerner, détentrice de vous procurer >e lt.on dire. pour être sûrs d'obtenir les du record du monde du 200m, meilleurs résultats possibles en et Kathleen Nord, surprenante 1987 ET EN 1988 », affirme championne du monde du l'entraîneur national 400 m qautre nages, pourraient américain, qui comptait beau­ même terminer l'année en coup sur la réunion d'Orlando beauté avec quelques jolis pour faire le point. « chronos ». Badminton: les favorites atteignent les demi-finales Presse Canadienne bleau des demi-finales sera quantité limitée OUÉBFC complété par Gillian Calder, de Calgary, qui a battu Claire Alli­ son, d'Ottawa, 11-4 et 11-7. • Les grandes favorites n'ont Chez les hommes, le cham­ pas déçu hier lors des quarts-de- pion en titre, Mike Butler, de A retourner aux Procurez-vous BON DE COMMANDE finale des championnats cana­ St-jean au Nouveau-Brunswick, le chien de Éditions La Presse. Ltee. 44. Samt-Antome Veuillez me faire parvenir (' ) diens de badminton, présentés a disposé facilement de Ian GIRERD pour ouest Montreal (Quebec) H2Y 1J5 seulement 1 Chion(s) rte Girerd au prix de à Québec. Johnston, de Calgary 15-3 et 15- poite et manutention) 19.95S. plus 1.80$ (996 de taxe provinciale), plus 2$ (frais de C'est ainsi que la grande favo­ 5. NOM COMMANDEZ PAR poste et de manutention), pour un rite, Denyse julien, de Rouyn- 11 affrontera en demi-finale total de 23.75$ Noranda, n'a eu aucune diffi­ Ken Poole, de Calgary, qui a dé­ TÉLÉPHONE ADRESSE Economisez temps et argent en culté à disposer de Chantai Jo- fait Alain McNicoll, de Québec, commandant Le Cnien de Girerd des IMPORTANT: Joignez à cette Editions La Presse par téléphone 18-13 et 15-2. commande un cheque ou mandat bin, de Quebec, qu'elle a Vous n avez qu a composer le numéro ; écrasée 11-2 et 11-7. L'autre demi-finale opposera 285-6984. donner votre numéro de payable aux Editions La Presse VILLE carte VISA ou MASTER CARD et le Ltêe. Voua pouvez également uti­ La deuxième favorite, Linda deux autres joueurs de Calgary, tour est pue liser votre carte de credit comme Ce service vous est offert du lundi au mode de paiement Cloutier, de Québec, a atteint |ohn Goss et Peter Rawling. vendredi de 9 h a 17 h les demi-finales en éliminant Goss a défait David Humble, lut Prière de noter que les échanges et les PROVINCE remboursements ne sont pas M Card No Sue Neetahare, d'Ottawa 11-3 aussi de Calgary, 15-7 et 18-14, acceptes • et 11-7. La troisième favorite, alors que dans le match le plus CODE POSTAL TEL. g Johannc Falardeau, de Québec, excitant de la soirée, Rawling Visa No •S a pur ailleurs sorti Doris Piché, éliminait Brian Blanford, de Montant ci-joint; de Lasarre. 12-9 et 11-7. Le ta­ Toronto, 17-16, 12-15 et 15-6.