Jo 1958-52.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NUMERO JOURNAL OFFICIEL ) DE LA RÉPUBLIQUE DU TOGO LOIS ET DECRETS AJlJlÊTÉS, DÉCISIONS, CIRCULAIRES, AVIS, COMMUNICATIONS, INFORMATIONS ET ANNONCES PAR AIS SAN T LEier E T L E 16 D E CHA QUE MOIS A L 0 M E ABONN EMENTS ABONNEMENTS ET ANNONCES ANNONCES ET AVIS DIVERS , moi. --' 1'0'0, Franoe & lInioo P•• , ••• 1 an Pour le. abonneme..ta et aaDonees ,'adr.lser " Or<finair.: 1.100 fr. ti50 fr. La ligne •••.•••• ' • • • . • • • . • • • • •. 601 A"i On ,. 3.000 fr. t ,600 fr. au Directeur dé l'Ecole Prof.s.ionnelle de la Mi ..ion Catholique de LOME. TOGO. Minimum •....••.••• " • • •• •..• 338 f Etr_,er ••• '. • • • • . • . • • • 1 an t; moi. Ordinaire: 1.400 fr. 800 fr. Chaque aDnODce répété. 1 moitié pri,. ; minimum 230 f A"ion ; 3.500 fr. l.l00fr. u. commeaeeat par Ja premier Duméro d'ua moi_ et se termiDe~t par le der'Dier numéro d'uD Au comptant. à l'Imprimerie 1 60 fr. d". 4 trime.tres. C. tarif ne .'aplique pas aux tableaus ni aus iu.ertionl l'ri,. du DUm'tô Par porteur ou pa~ la poste: faites eR earaet~re. plus petit. que oeus du texte' d. , Togo-France &. Urnon Fae, 75 fr. Le. abonnem••ta et anDODce. sont payable. Journal. " ~ Etranger: Port en 8U., d'avance•• SOMMAIRE ACTES DU-GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE DU TOGO ACTES DU GOUVERNEMENT DECRETS, ARR~TES, DECISIONS ETcmUJLAIRES DE LA RÉPUBLIQUE DU TOGO PREMIER MINISTÈRE PECRETS; ARRETESi DECISIONS ETCIRCULAIRES RECTIFICATIF au décret Ifto Ji8-44 !du 5 avril 1958 relatIf aU conwn ,PREMIER MINISTÈRE tteux des é~ectr.on$ à la Chambre Ides Députés fNumé. c .~. 1'0 sfJéciat d:u Journal :offiCifM 'tJe la Ilépubl~que du f Décret DO 58-44 du 5/4/58 relatif au contentieux des Togo du 5 'flvrü 1958 - page 2, 11'0 oolonne). élections à la Chambre des Députés . .. (Rectificatif) . • . Au heu de: .ART. 4. Les élections peuvent être ,arguées de nuDité par les pandidats s'étant préaentés ,dAns cette MINISTÈRB D'ÉTAT, DR L'INTÉRIBUR ET DES POSTES circonscription ,électora~. En putre, ~ Min:i.8tre d'Etat; Ifl TÉLÉCOMMUNICATIONS chargé de l'Intérieur, peut réolamer contre ~élec """ iti,Ons~ ~ réclamation pe peut être fondée que ~ur l'i r '.eS8 nobservation des cond;.tions [etformalité;s pre,scrites par les dispoeitwns Jégislatives et réglementaires. 11 avril Arrère n" 22[INT]PT. ponant création de bureaux de vote dans - les cercles Lire :4 d'Anécho, Tsévié, Klouto, Atakpamé, Sokodé, 8Meari, Lama-Kara, Mango Art. 4. - Les électiOIl6 dans une circonscription et Dapango, en vue des élections du ~etora~ pemnt être Ilrguées de nullit.é par les can 21 anü 1958 à la Chambre des didate 1J'~tant présentés dans· eettJe circonscription. En DépuUs ••••••••• 2 outre; I~ M,inistre d'Etat, chargé de l'Intérieur, pa,ut réclamer contre )es ~lections, sa réclamation ne peut 11 avril Arrêté n" 23]INT[PT. portant création être f10ndée que ~ur l'inobservation des conditions et des bureaux· de vote dane le cercIe rormalité,s prescrites par ~es dispositions ~Iativ~ de Lomé, en vue'des élections du 21 et rég~mentaire,s. avril 1958 à la Chambre des Ilépat& . 23 lJe ~~ 88Il8 ~bangement. .. NUMERO SPECIAL 2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU TOGO 12 avril 1958 MINISTÈRE D'ÉTAT, DE L'INTÉRIEUR Vu la loi UO 58.30 du 20 février 1900 relative aux électioœ ET DES POSTES ET TÉLÉCOMMUNICATIONS des membres do l'Assemblée Législathe; Vu le décret nO 58.13 du 1 mars i900 convoquant le >ARRETE, av11l No 22/INT/PT ,du. 11 1958 portant créa_ collège électoral en vue des éleeti~ à la Chambro des Déput&t tlM 'de bureaux 'de vote dans le, cercles d'AnéCho~ 1'sévié, Klouto, Atakpamé, Sokodé, Bassan, LamaVu le décret n° 58-36 du 26 mars 1900 défiDÎ/;sant les ~tiJ1à; Mungo.et Do:f!ango, en vue des élections 'clu circonscriptions électorales pour les éleeti\lll8 à la Chambre des. 27 avril 1958 à 'la Chambre des Députés. , Députés; ~ Ministre d'Etat, chargé de l'Intérieur et des ARRETE: Postes ~t T,élécommunications, Vu le décret nO 58-181 du 22 février 1900 modifiant le ARTICLF PREMIER. - Pour les éJectioIl5 du 27 avril décret du 24 aobot 1956 portant statut du Togo; 195~ à la Chambre des Députés, la I,iste des bureaux Vu la loi togolaise n° 56.2 du 18 septembre 1996 d6ter de vote ouverts ~st établie ainsi qu'il suit dans ~ minant dans le cadre du dOOret du 24 aollt 1956 portant Cercles d'Anécho; Tsévié, Klouto, Atakpamé, Sokodé,' statut du Togo, !es pouvoirs du Gouvernement de la République Bassari, Lama-~a, Mango et Da:eango, pour chaque autonome du Togo et ceux réservés à P Assemblée Législative circonscription électora~ te1J;equ'.elle a éte déJinie par modifiée par la loi ;n0 151-13 du 28 mars 1997; Je décret nO p8-36 du 26 mars 1958. ART. 2. ,..- Bureaux de vote 'de 'ta 1re circonscriPtion électorale du. cerdle 'd'Anécho. bÉOHO-NORD BUREAIIX EMPLACEMENTS RESSORTS Bureau no 1-Afagnagan Halle du marché Electeurs du quartier Pjitta du village d'Ma~gan: Bureau no 2-Magnagan Ecole offieielle n~ ,1 Electeurades quartiers Avassi et Assiko du village d'Magnagan. Bureau "0 3 - Magnagan Ecole oUici,eUe nO l Electeul's du quartier ;Néglékpé de village d'Magnan. et des villages ,d'Alouénouet Agomé-Glozou. Bureau no 4 :-- Magnan BltSta·Kpét~mé Halle du marché Electeurs du village d'Afagnan-Bléta-Kpétémé. Bureau- no 5 :-- Magnan Bléta-Atchadomé Halle du marché ElEcteurs du village d'Afagnan-Bléta-Atchadomé. Bureau no 6 ~ Afagnan Bléta-Maoœsl Ecole de la miasion Electeurs du vinage d'Afa~an Bléta-~oussi. Bureau no 7 ;- Agbétiko Ec~le offi~Ue Electeurs du village ,d'Agb~tik!o. Bureau 'no 8 ~ Amégnran Düspell88Îre ' Electeurs des quartiers K·outigamé, Koutivimé, De J, ~8a et Bagou, ,du village d'AniégnrÂll. Bureau no 9 ~ Amégnran Di.spen8ai~ Electeurs des quartiers Kpakpalakpenou, Badjinopè; Achassi, Zogbétomé, Balimé ef Yohonou, du village d'Amégnran. BUl'éaU no 10 :-- Momé GbaV'~ Halle du marché Electeurs du village p.e Momé-Gbavé. Bureau ne 11 - Momé Hounkpati' EcQle pffi.~ nO l Electeurs des quartiers ,Sagada, 'roklomé, Ho~~nk6 et Balimé du yillage de Momé-Ho~ati. Bureau no 12 - Momé Ecole offici,ellie n~ 2 Electeurs des quartiers Glohok,omé, Âvégbodji, Ha HRunkpa1;i , gou: ~bédipém~, Zogbe1copé et Bamé, du v,iIlage de ~Qmé-Iiounkpatl. AUT. 3.- Bureaux de vote 'de ta 20 circonsCription 'é'ectciNledù ~~L6 fd'Ari6clfo. h:6c:Bô-otIBST BureaU 110 1 .~ Akoda Ecole de la mi~ Electeurs des vil1a~es $i'Akoda, BadougM,-K,éta; A gbantokopé" Bate'kope e,t· Ntnr,onkopé.. Bureau no 2 r Zoola Ecole officielle Electeurs .des villages ~ Zoolagan. Z,oola-Kpogué,dé; Houllokou6 et Afidégnigban. Bur.eau no 3 r- Dagbati Ecole offlc~lJe Electeurs des v,mages ~ D,asbati et Vo~o. BureD.U no 4 r :Wogba Maison commune E1ee~1iIr~ du ;vi.Lage p.e :Wogba. ' .. NUMERO SPECIAL 12 ,avril 1958 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU TOGO 3 BURHAUX EMPLACEMENTS RESSORTS Bureau no 5 - Togoville Ecole normale cath. Electeurs des villages de Togo'dUe, Badougbé-Adjo mé et Ekpoui. Bureaulno 6 - To~omé Halle du marché Electeurs du vil1age de Togomé. Burea.u no 7 ;- Sevagnan Ecole officielle Electeurs des quartiers Kponvémé, HankJ>o, Apé~n~ gbé, Apéyélllé, Doutassa, Zongo, Tchidome ,et Guegu lédji, du village d~ Sévagan. Bllreau ".0 8~ Sévagnan Halle du petit marché Electeurs des quartiers :wogbakomé, Azigué, Kpo dji, Kogbékopé, Hédjé-Gléta, Akodésséwa, Kpota et Tchili. du village d~ Sévagan. Bureau fla 9 - Hahotoé Maisor commune Electeurs du village p;e Hahotoé Bureau no 10- Akouma pé-Assiko . Ecole offic,ielle 1 Electeurs du village ,d'Akoumapé-Assiko. P"reau no 11~ Akouma ~-~uM~ Dispensaire Electeurs des villages d'Akoulllapé-Doulassa, Akou mapé Atchavé Kovéto ~t Animab,io. Arn:. 4.- Bureaux de vote rIe la 3e cir~ons(;;ription éle.c.torale du. oerr-le Id'Anécho. ANBcm.O-CENTRE Bureau llO 1;-Vo-Afouimé 6aUe du IDJlrché Electeurs des quartiers. ,Afouimé, Sagapé-Hotatimé, Avévoinou, Sagapé-Kpessou 1, Kpessou 2, Kpessou St Kl)e$oU 4, Kpessou .5 du village de Vo-Afouimé. EOllie Electeurs des quartiers Kpessou 6, Tap~ogbé, At~ kpamé, Logovédamé, Sokladji, Kpessou-Sokladji, Bo ko-Sokladji, Boko 1, Sokladii-Boko 2} Totchoagni. Bure,au no 3 ~ V!ogan Vio-Attivé Ecole Electeurs des «Juartiers Kpotavé, Logogba, .Kan wouimé et Agbotepé, du village de Voga.n. Bureau no 4 ~ Kponou Ecole Electeurs du village ~e K ponou Bureau in0 5j - "Vio-Tokpü Halle du marché Electeurs du village ,de v,o-Tokpli. Bureau no 6 ~ Vokoutimé Ecole officielle no, .1 Electeurs des quartiers Glopé, Kpota et Mamissi. du village de Vokoutimé. Bureau no 7:-, Vok:outim~ Ecole officiellie nO 2 Electeurs des quartiers Atchassi, Soko, Togodo et Kopégan, du village de Vokoutimé. L~, A~ 8 ;- V!oko~timé. Ecol~ offi.nelle no 3 Elect,eurs des quartiers Atchadomé, et Adjodogou do village de Vokoutimé. Vogan P'.T.tJJ. 1 Electeurs des quartiers Adjrégo et, Gnivé-Adjrégo du village de ;Voga.n. Bur:e'au no. 10 r Vogan ,Ecole régionale no 1 Electeurs des quartiers Sagadakopé, AdA.nlékpodji, Ba~é et Masse'kopé, ~u villaf5C, de yogan~, , Bureau no 11.ï"'" Vogan Ecole ~ filles nO, 1 Electeurs des quartIera Gmve-Assi,ko-Sope, GJéta Gnivé-Adjrégo et Tavé, du village de Vogan. Burepu n~ 12;- Voga,n Ecole des filles no 2 Electeurs des quartiers Bédjémé-Adanpokondji, As siko et Gléta-Adouho, du village de Vo~an. Ecolt-, • la mission Electeurs des quartiers Amoindi, Glevé-Légbanou; Légbanou et Kétakomé du "illage de Vogan.