Estratto Curriculum vitæ

Dr. Rino Bertrami

Settori di competenza Energia - Ambiente - Sicurezza

Esperienza professionale

Date Marzo 2012 Responsabile Area Energia Ideeprogetti Soc. Coop. Principali attività consulenziali eseguibili in tale contesto: - Studi di fattibilità e di massima per impianti energetici. - Assistenza per specifiche, gare e scelte impiantistiche. - Assistenza in fase di cantiere e di avviamento. - Assistenza per aspetti autorizzativi e disciplinari. - Studio di sistemi di gestione ambientale ISO - EMAS alla luce delle norme e dei regolamenti in vigore. - Assistenza nella fase di certificazione, registrazione e in fase attuativa. - Studio di sistemi di gestione etici sia in riferimento alla Norma SA8000, sia al D. L.vo 231/2001. - Assistenza nella fase di certificazione, registrazione e in fase attuativa - Audit di valutazione preliminare. - Adempimenti nel campo della sicurezza sui luoghi di lavoro, anche secondo lo standard OHSAS 18000.

Date Dicembre 2007 Auditor accreditato SAAS

Date Gennaio 2005 Funzione o posto occupato Titolare Principali mansioni e responsabilità Libero professionista - Consulente

Date 2000 ÷ 2004 Funzione o posto occupato Responsabile Esercizio Ambiente e Sicurezza, Enel Produzione Unità di Business di Pietrafitta Principali mansioni e responsabilità Coordinamento Esercizio Ambiente e Sicurezza lavoro per 10 Centrali e 2 Miniere di Toscana, Umbria, Sardegna, Molise, Campania, Marche Nome e indirizzo del datore di lavoro Enel Produzione, 125, Viale Regina Margherita, I-00198 Roma Tipo o settore d’attività Energia

Date 1997 ÷ 2000 Funzione o posto occupato Staff del Direttore della Direzione Produzione Centro Enel

Pagina 1 - Curriculum vitae di Bertrami Rino

Principali mansioni e responsabilità Rapporti con Enti ed Istituzioni per Centrali e Miniere di Toscana, Umbria e Marche Nome e indirizzo del datore di lavoro Enel Produzione, 81, Via Q. Sella, I-50132 Firenze Tipo o settore d’attività Energia

Date 1985 ÷ 1996 Funzione o posto occupato Addetto Area Tecnica e Servizi di Raggruppamento Impianti (Umbria) ENEL Principali mansioni e responsabilità Coordinatore Gruppo Esercizio per impiego e problematiche dei combustibili fossili, impatto ambientale delle centrali termoelettriche, iter autorizzativi, grandi derivazioni idrauliche a fini energetici, tecnologia di combustione in letto fluido, attività costruttive e di esercizio di centrali con riferimento anche ai fattori di costo, apertura di ordini di lavoro, budget; tecnologia dei cicli combinati; rapporti con Enti e Istituzioni; procedure di VIA; aspetti organizzativi e di personale; contenzioso civile e penale Nome e indirizzo del datore di lavoro Enel Raggruppamento Impianti Pietrafitta I-06060 Pietrafitta PG Tipo o settore d’attività Energia

Date 1976 ÷ 1985 Funzione o posto occupato Geochimico presso ENEL Unità Nazionale Geotermica (ora Enel Greenpower) Principali mansioni e responsabilità Coordinatore di attività per prospezione mineraria, coltivazione di campi geotermici, reiniezione di fluidi nel sottosuolo, controlli e procedure di valutazione ambientale, consulenze all’estero Nome e indirizzo del datore di lavoro Enel Greenpower Via A. Pisano, 120 I-56100 Pisa PI Tipo o settore d’attività Energia

Date 1973 ÷ 1976 Funzione o posto occupato Ricercatore presso Università di Perugia Principali mansioni e responsabilità Scambiatori inorganici di ioni; conducibilità elettrica di materiali di sintesi per celle elettrochimiche Nome e indirizzo del datore di lavoro Dipartimento di Chimica, Università di Perugia, Via Elce di Sotto, I-06124 Perugia PG Tipo o settore d’attività Ricerca chimica applicata

Istruzione e formazione

Data Nov. 1972 Certificato o diploma ottenuto Laurea in Chimica Diploma Chimica Industriale Principali materie/competenze Chimica; Chimica Fisica; Elettrochimica; Chimica Teorica; Chimica Inorganica professionali apprese Chimica Industriale; Impianti chimici Nome e tipo d’istituto di istruzione o Università di Perugia 1, Piazza dell’Università I-06124 Perugia PG formazione Livello nella classificazione nazionale 110 su 110 e lode o internazionale

Pagina 2 - Curriculum vitae di Bertrami Rino

SPECIALIZZAZIONI

1 - PERKIN-ELMER ITALIANA. Strumentazione per la gas - cromatografia.

2 - PERKIN-ELMER ITALIANA. Strumentazione per assorbimento atomico.

3 - INSTRUMENTATION LABORATORY. Assorbimento atomico.

4 - ISTITUTO SUPERIORE DI SANITÀ. Metodi per la valutazione della “componente salute” nell’analisi di impatto ambientale.

5 - CRITA (Pisa). Aspetti tecnologici ed economici dell’energia geotermica

6 - CENTRO DI FORMAZIONE E SPECIALIZZAZIONE (Roma). Normativa e criteri per lo smaltimento dei rifiuti.

7 - CENTRO DI FORMAZIONE E SPECIALIZZAZIONE (Roma). Procedure di valutazione dell’impatto ambientale.

8 - ASSOCIAZIONE TERMOTECNICA ITALIANA. Gruppi combinati: prospettive tecniche ed economiche.

9 - ASSOCIAZIONE TERMOTECNICA ITALIANA-ANIMA. Carbone 1989. Gli utilizzi attuali: esperienze - problemi - soluzioni.

10 - ITALIAN SECTION OF THE COMBUSTION INSTITUTE. Short course on circulating fluidized bed boilers.

11 - POLITECNICO DI MILANO. Sistemi di cogenerazione: valutazione economica, impatto ambientale, metodologia di collaudo.

12 - ENEL. Procedure operative del ciclo dei combustibili fossili.

13 - ENEL. Aspetti e problematiche ambientali connessi con l’esercizio degli impianti termoelettrici.

14 - ENEL. L’informazione e la comunicazione quali strumenti di gestione.

15 - ENEL. Il cambiamento aziendale e le politiche del personale.

16 - SDA BOCCONI (Milano). I meccanismi di programmazione e controllo come strumento di governo della gestione. Corso avanzato.

17 - ICIE – GOPA - ECOTEC (Prog. UE THERMIE). “Impatto Ambientale delle Tecnologie Energetiche nei Paesi del Mediterraneo: sviluppo di una strategia per la verifica e la formazione”. Partecipazione a Trainer audit, Corso di formazione intensivo, Trainee audit.

18 - SCUOLA SUPERIORE S. ANNA (Pisa). “La gestione del sistema azienda: elementi teorici e pratici per la comprensione della sua dinamica economico - finanziaria.”

Pagina 3 - Curriculum vitae di Bertrami Rino

Rino Bertrami è stato altresì membro di Commissioni di selezione del personale presso ENEL e per la scelta di funzionari presso la Regione Umbria.

---

MISSIONI ALL'ESTERO

COLOMBIA Assistenza tecnica ENEL per studi geotermici presso ICEL - CHEC:

18/2÷7/3, 1979; 28/1÷26/2, 1980. Programma di cooperazione ONU - IAEA per l'uso delle tecniche isotopiche in Geotermia:

6/4 ÷ 27/4, 1986; 24/11 ÷ 7/12, 1986; 26/7 ÷ 14/8, 1987. ECUADOR Programma di cooperazione ONU÷IAEA per l'uso delle tecniche isotopiche in Geotermia:

17/5 ÷ 6/6, 1986; 24/11 ÷ 7/12, 1986. FRANCIA Partecipazione a "GAMS - AIM: Réunion Franco - Italienne", Valbonne -Antibes:

25/5 ÷ 28/5, 1981.

GIBUTI Partecipazione alla prima sessione del Conseil Scientifique International de l'ISERST:

15/1 ÷ 18/1, 1983.

GRAN BRETAGNA Missione scientifica ENEL presso l'Università di Cambridge:

17/10 ÷ 23/10, 1982.

IRAN Assistenza tecnica ENEL al Ministero dell'energia per studi geotermici:

14/4 ÷ 22/4, 1978; 26/5 ÷ 3/6, 1978; 22/8 ÷ 31/8, 1978. STATI UNITI Missioni tecniche ENEL nel quadro della cooperazione in Geotermia con il Department of Energy:

Pagina 4 - Curriculum vitae di Bertrami Rino

19/11 ÷ 25/11, 1979; 13/10 ÷ 25/10, 1980. VENEZUELA Assistenza tecnica ENEL al CADAFE per lo sviluppo della Geotermia:

3/12 ÷ 12/12, 1977.

---

PUBBLICAZIONI

G. ALBERTI, R. BERTRAMI , M. CASCIOLA, U. COSTANTINO and J.P. GUPTA: "Crystalline insoluble acid salts of tetravalent metals - XXI "; J. Inorg. Nucl. Chem. 38, 843 (1976).

G. ALBERTI, R. BERTRAMI and U. COSTANTINO: "Crystalline insoluble acid salts of tetravalent metals - XXII". J. Inorg. Nucl. Chem. 38, 1729 (1976).

S. ALLULLI, M. A. MASSUCCI, U. COSTANTINO and R. BERTRAMI: "Crystalline insoluble acid salts of tetravalent metals- XXV"; J. Inorg. Nucl. Chem. 39, 659 (1977).

G. ALBERTI, R. BERTRAMI, U. COSTANTINO and J.P. GUPTA: "Crystalline insoluble acid salts of tetravalent metals - XXVI"; J. Inorg. Nucl. Chem. 39 (1977),

U. COSTANTINO, M. G. BERNASCONI, R. BERTRAMI, M. CASCIOLA e M. L. LUCIANI: “Applicazioni analitiche degli scambiatori inorganici con struttura a strati”; Atti del Convegno sulle metodologie analitiche avanzate, Società Chimica Italiana, Roma, 1976.

R. CAMBI and R. BERTRAMI: Theoretical computations for spectral assignement in the exaammineruthenium (III) molecule"; Gazz. Chim. It. 107, 323 (1977.

G. CORTECCI, R. BERTRAMI, A. CECCARELLI and G. BERTI: “Circulation Patterns and Geothermometry of some Italian springs"; 3rd International Symposium on Water-Rock Interaction, Edmonton (Canada), 1980.

F. D'AMORE, C. PANICHI, P. SQUARCI, R. BERTRAMI and A. CECCARELLI: “Studio idrologico e geochimico dei sistemi termali della zona Latera- ( Settentrionale)"; C.N.R., Progetto Finalizzato Energetica, Atti del I Seminario Informativo, Roma 18-21 Dicembre 1979.

R. BERTRAMI, A. CECCARELLI, I. FRIEDMAN, W. DOERING and S. LOMBARDI: "Helium Prospecting in Geothermal Areas. Preliminary data on Larderello - Travale and Cesano Geothermal Fields". Proceedings of 2nd DOE - ENEL Workshop for Cooperative Research in Geothermal Energy, Berkeley, California, 20 ÷ 23 Oct. 1980.

R. BERTRAMI, S. LOMBARDI, P. J. HOOKER, T. A. McRAE, R. K. O'NIONS, E. R. OXBURGH: "Helium isotope variation in geothermal areas of central "; Annual Meeting of the American Geophysical Union, Washington, 1982.

R. BERTRAMI, A. CECCARELLI, F. D'AMORE and P. SQUARCI: "Remarks on the hydrological and geochemical study of North-Central Latium"; Second International Seminar on the ResuIts of EC Geothermal Energy Research, Strasbourg, 4 ÷ 6 March 1980.

P. BALDI, R. BERTRAMI, A. CECCARELLI, I. FRIEDMAN, and S. LOMBARDI: “Helium in soil gases in

Pagina 5 - Curriculum vitae di Bertrami Rino geothermal areas”; U. N. Seminar on the Utilization of geothermal Energy for Electric Power production and Space Heating. Florence, May 1984.

R. BERTRAMI, G. M. CAMELI, F. LOVARI and U. ROSSI: "Discovery of Latera geothermal field: problems of the exploration and research"; U. N. Seminar on the Utilization of geothermal Energy for Electric Power Production and Space Heating, Florence, May 1984.

P. J. HOOKER, R. BERTRAMI, S. LOMBARDI, R. K. O'NIONS, E. R. OXBURGH: "Helium Isotope Tracers in Geothermal Systems: a Study of the Larderello area"; CEE Geothermal Workshop, Munich, Nov. 1983.

F. D'AMORE, R. CELATI, C. CALORE and R. BERTRAMI: "Effect of water recharge on gas composition at Larderello"; Stanford Geothermal Workshop, Stanford, 12 ÷ 19 Nov. 1983.

R. BERTRAMI, E. ANTRODICCHIA, C. LUZI: "Prospezione dei gas del suolo nell'isola di Vulcano"; Rendiconti of Società Italiana di Mineralogia e Petrologia 39, 1984.

R. BERTRAMI, A. CECCARELLI and S. LOMBARDI: "L'elio dei gas del suolo nella prospezione geotermica". Rendiconti della Società Italiana di Mineralogia e Petrologia 39, 1984.

R. BERTRAMI, R. CIONI, E. CORAZZA, F. D'AMORE and L. MARINI: "Carbon monoxide in geothermal gases. Reservoir temperature calculations at Larderello (Italy)"; 1985 International Symposium on Geothermal Energy of Geothermal Resources Council, Kailua Kona, Hawaii, August, 26 ÷ 30.

R. BERTRAMI, C. CALORE, G. CAPPETTI, R. CELATI and F. D'AMORE: "A Three Years recharge test by reinjection in the central area of Larderello field: analysis of production data"; 1985 International Symposium on Geothermal Energy of Geothermal Resources Council, Kailua Kona, Hawaii, August 26 ÷ 30.

P. J. HOOKER, R. BERTRAMI, S. LOMBARDI, R. K. O'NIONS and E. R. OXBURGH: "Helium-3 anomalies and crust - mantle interaction in Italy".

T. RICCHIUTO, R. BERTRAMI and E. ANTRODICCHIA: "Isotopic and chemical composition of fluids from hot springs, fumaroles and mofettes on the islands of Vulcano and Lipari"; Fifth International Symposium on Water-Rock Interaction, Reykjavik, August 8 ÷ 17, 1986.

R. BERTRAMI, I. FRIEDMAN, J. GLEASON, S. LOMBARDI and E. PANDELI: "Isotopic composition of Carbon and Oxygen in the carbonate materials present in italian geothermal wells. Considerations on their genesis and geothermometric application"; Fifth International Symposium on Water-Rock Interaction, Reykjavik, August 8 ÷ 17, 1986.

R. BER TRAMI: "La prospezione dei gas del suolo come metodo di esplorazione geotermica". Seminario ENEL su: Metodi per la individuazione di acquiferi profondi in zone termicamente anomale; Tirrenia - Italy, 14 ÷ 15 Nov. 1985.

R. BERTRAMI, G. BUONASORTE, A. CECCARELLI, S. PIERI, G. SCANDIFFIO and S. LOMBARDI: "Soil gases in geothermal prospecting: two cases histories (Sabatini volcanoes and Alban Hills, Latium, CentraI Italy)"; J. Geophysical Research 95, n° B13, Dec. 1990.

R. BERTRAMI, A. CECCARELLI, E. PANDELI and S. PIERI: "Soil gases in geothermal exploration: comparison of results from geothermal and non-geothermal zones". In: Geochemistry of gaseous elements and compounds; Theophrastus Publications, S. A.; Athens, 1990.

R. BERTRAMI, A. CAMACHO, L. DE STEFANIS, T. MEDINA, and G. M. ZUPPI: "Geochemical and isotopic

Pagina 6 - Curriculum vitae di Bertrami Rino exploration of the geothermal area of Paipa, Cordillera Oriental, Colombia". In: Geothermal investigations with isotope and geochemical techniques in Latin America; Proceedings of a Final research Co-ordination Meeting, San José (Costa Rica), 12 ÷ 16 Nov. 1990.

---

ALTRI LAVORI PRINCIPALI

R. BERTRAMI e A. GALLORINI: “Rivelazione di H2S nell'atmosfera: metodi d'indagine e strumentazione relativa"; ENEL, Settembre 1976.

CADAFE-ENEL: “Informe sobre la misión geotermica ENEL. Caracas 5 ÷ 9 Dic 1977”.

AA. VV.: "Studio Idrogeologico e Geochimico della Zona Latera – Canino”. ENEL, Agosto 1978.

AA. VV.: "Rapporto sulla conduzione dell'impianto di separazione e misura del fluido erogato dal pozzo Cesano 1"; ENEL, Rapporto 524 FF, Settembre 1978.

R. BERTRAMI: “Distribution of H2S in the Larderello - Castelnuovo zone. Intercalibration of ENEL and SRI standards"; ENEL – US DOE Report, Sept. 1978.

GOVERNMENT OF IRAN – ENEL Report IR/IM 3: "Geothermal Power Development Studies in Iran. General Report on Damavand zone”; 1978.

R. BERTRAMI, A. CECCARELLI e G. CORTECCI: "Addendum allo studio idrogeologico e geochimico della zona Latera - Canino. Determinazioni isotopiche nei solfati delle acque. sorgive"; ENEL, Gennaio 1979.

ICEL-CHEC-ENEL, Informe COL/RZ 1: "Investigación Geotermica en la Región del Macizo Volcanico del Ruiz (Colombia). Programa de Trabajo"; Abril 1979.

R. BERTRAMI: "H2S Distribution in the Larderello - Castelnuovo zone. Preliminary survey of the H2S content in the atmosphere"; ENEL – US DOE Report, May 1979.

ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN - ENEL, Report IR/SH 1: "Geothermal Power Development Studies in Iran. General Report on Sahand zone"; Oct. 1979.

R. BERTRAMI, A. CECCARELLI e A. RIDOLFI: "Studio Idrogeologico e Geochimico della zona Latera - Canino. Controllo delle principali manifestazioni"; ENEL, Gennaio 1980.

ICEL - CHEC - ENEL, Informe COL/RZ 2:" Investigación Geotermica en la Región del Macizo Volcanico del Ruiz (Colombia). Informe sobre la mision ENEL, Febrero 1980"; Septiembre 1980

R. BERTRAMI: "Determinazione della tensione di vapore della salamoia prodotta dal pozzo Cesano 1 e saggi di solubilità". ENEL, Gennaio 1981.

R. BERTRAMI: "Contenuto in alcuni elementi in tracce delle acque sorgive della zona Latera - Canino"; ENEL Febbraio 1981, Larderello n° 20160.

ICEL - CHEC - ENEL, Informe COL/RZ 3: "Investigación Geotermica en la Región del Macizo Volcanco del Ruiz (Colombia). Fase I, Informe final"; Julio 1981.

Pagina 7 - Curriculum vitae di Bertrami Rino

R. BERTRAMI: "Pozzi p.r. Latera - Osservazioni sulle analisi chimiche. dei fluidi erogati"; ENEL, Maggio 1982.

R. BER TRAMI: "Prospezione dell'Elio nei gas del suolo dell'Isola di Vulcano (1a Fase)"; Agosto 1982.

R. BERTRAMI, A. CECCARELLI, F. D'AMORE e P. SQUARCI: "Indagine geochimica delle sorgenti termali italiane, valutazione dei serbatoi geotermici e ricostruzione geoidrologica di alcune aree preferenziali (Toscana Sud-Occidente e Lazio Centro-Settentrionale)"; Rapporto CEE Progetto 477-78-1 EGI, Dic. 1978.

ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN - ENEL, Report IR/MK1: "Geothermal Power Development Studies in Iran - General Report on Maku-Khoy zone"; Jan. 1983.

AA. VV.: “'Loop Latera 2 - Latera 1. Considerazioni sulle misure effettuate durante la prova di produzione del novembre 1982”; ENEL - UNG, Marzo 1983.

AA. VV.: “'Loop Latera 2 - Latera 1. Nota sui rilievi chimici effettuati dal 14.04.1983 al 19.05.1983”; ENEL - UNG, Agosto 1983.

ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN - ENEL, Report IR/SB 1: "Geothermal Power Development Studies in Iran - General Report on Sabalan zone"; Jun. 1983.

R. BERTRAMI , A. CECCARELLI e A. RIDOLFI: “ P. R. . Rilievo Idrogeochimico”; ENEL - UNG, Settembre 1983.

R. BERTRAMI, R. CELATI e F. D'AMORE: “Reiniezione nella zona a vapore dominante del campo Geotermico di Larderello. Osservazioni sui rilievi chimici ed isotopici”; ENEL – CNR IIRG, Rapporto interno, Gennaio 1984.

R. BERTRAMI: “Analisi gascromatografiche di gas geotermici mediante introduzione singola di piccoli volumi di campioni”; ENEL - UNG, Dicembre 1983.

ENEL UNG, Geomineraria: “Nota sui dati chimici relativi ai fluidi dei pozzi ad acqua del Monte Amiata”; Rapporto interno, Luglio 1985.

ENEL UNG, Geomineraria: “Osservazioni sui dati chimici relativi al pozzo Latera 3D”; Rapporto interno, Giugno 1985.

JOINT VENTURE AGIP - EMS - ENEL: "Prospezione dell'Elio nei gas del suolo nell'isola di Vulcano”; Rapporto interno, Dicembre 1983.

JOINT VENTURE AGIP - EMS – ENEL: "Rilievo chimico - isotopico sulle manifestazioni principali delle isole di Vulcano e Lipari"; Rapporto interno, Luglio 1985.

JOINT VENTURE AGIP - EMS – ENEL: "Prospezione dell'Elio nei gas del suolo dell'Isola di Vulcano"; Rapporto interno, Agostc 1982.

ENEL UNG Geomineraria: "Sintesi delle conoscenze sul campo geotermico di Travale”; Rapporto interno, Settembre 1985.

ENEL UNG, Geomineraria: "Ricerca ed esplorazione nell'area geotermica di Torre Alfina"; Rapporto interno, Dicembre 1985.

ENEL UNG, Geomineraria: "Tracers experiments in reinjection of liquids and vapour - dominated geothermal

Pagina 8 - Curriculum vitae di Bertrami Rino fields: design and analysis of tests in the Latera field and comparison with results from North American fields. Artificial tracing of the fluids injected in Well Latera 2 during the production test of Well Latera 3D". ENEL – US DOE Report, Settembre 1985.

ENEL UNG, Geomineraria – Ingegneria: "Evaluation of down-hole fluid sampling techniques in geothermal reservoirs. First results of tests with electrical engine operated ENEL sampler”; ENEL – US DOE Report, Settembre 1985.

ENEL DCO: "Centrale Termoelettrica di Pietrafitta, 2 x 75 MW a carbone. Rapporto per la valutazione di impatto ambientale”; Rapporto per Regione Umbria, Maggio 1986.

ENEL DPT SPT Roma: "Aspetti ambientali connessi con il ripristino del funzionamento a carbone della Centrale di Bastardo”; Rapporto per il di Gualdo Cattaneo (Perugia), 1986.

IAEA - ENEL: “Application of isotope and geochemical techniques to geothermal exploration in the Latin American Region. Report of the ENEL technical mission to Colombia from April 6th to April 27th,1986"; Maggio 1986.

IAEA - ENEL: "Application of isotope and geochemical techniques to geothermal exploration in the Latin American Region. Report of the ENEL technical mission to Ecuador from May 17th to June 7 th, 1986". Giugno 1986.

ENEL SPT Roma - GIT Umbria: "Entità delle emissioni ed immissioni prodotte dalla Centrale di Pietra fitta e caratteristiche dell'impianto". Rapporto interno, Gennaio 1986.

ENEL UNG "Application of isotope and geochemical techniques to geothermal exploration in the Latin American Region. Indagine isotopica nella regione dei vulcani Chiles e Cumbal (Repubblica di Colombia). Sintesi dei dati raccolti ed interpretazione preliminare”; First Coordination Meeting of the IAEA - IAN Programme, Bogotá, Dicembre 1986.

ENEL UNG: “Application of isotope and geochemical techniques to geothermal exploration in the Latin American Region. Indagine isotopica nella regione di Tufiño - Cerro Negro (Repubblica dell'Ecuador). Sintesi dei dati raccolti ed interpretazione preliminare”; First Coordination Meeting of the IAEA – INECEL Programme, Bogotá, Dicembre 1986.

Pagina 9 - Curriculum vitae di Bertrami Rino