Para Maiores Informações Sobre a Revisão Chevrolet, Acesse O Site E Aproveite Para Agendar Aparência
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-8071822) - 2015 - Black plate (2,1) Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-8071822) - 2015 - Black plate (3,1) CRC - 11/5/14 CRC - 11/5/14 Introdução iii 2015 Manual do proprietário Chevrolet Onix M Cuidados com o veículo . 10-1 Informações sobre a Informações gerais . 10-2 garantia .................... 13-1 Verificações no veículo . 10-8 Informações sobre a Substituição de lâmpadas . 10-26 garantia.....................13-1 Sistema elétrico . 10-32 Informações ao Ferramentas do veículo . 10-42 consumidor ................ 14-1 Rodas e pneus . 10-42 Informações ao Partida do motor com cabos consumidor. 14-1 auxiliares . 10-50 Reboque . 10-52 Índice .................... i-1 Cuidados com a Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para agendar aparência . 10-53 sua revisão on-line. Serviços e manutenção . 11-1 Informações gerais . 11-1 Manutenção preventiva . 11-4 Fluidos, lubrificantes e peças recomendadas . 11-8 Especificações .............. 12-1 Identificação do veículo . 12-1 Especificações do veículo . 12-4 MY19_Onix_52156033_POR_20180516_V0.2 --41e Argentina 0800-888-2438 t www.chevrolet.com.ar C R C 0810-777-7526 www.planchevrolet.com.ar na Brasil 0800-702-4200 Brasil 0800-702-4200 ___/1 "i A D Argentina 0800-555-11-15 www.chevrolet.com.br .._ Uruguai 0800-555-11-153 Uruguai 0800 2438 _ CE.NTRAL DE SERVICE )�/� Paragua1 0010 (a cobrar) RELACIDNAMENTO C H E V R O L E T CHEVROLET www.chevrolet.com.uy 0054-11-478-81-115 Paraguai 0098-00542-0087 www.chevrolet.com.py 0800 702 4200 Manual do Proprietario As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual do Proprietário, tomaram como base um + veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada. + Entretanto, esses equipamentos dependerão da versão, das opções escolhidas e do país de comercialização. Para mais informações, consulte a Concessionária Chevrolet de sua preferência, entre em contato com a Central de Relacionamento Chevrolet (CRC) ou acesse o nosso site. Todas as informações, ilustrações e especificações contidas neste Manual baseiam-se em dados existentes na época de sua publicação. Reservamo-nos o direito de introduzir modificações a qualquer momento, tanto no produto quanto no Manual, sem prévio aviso. Reprodução ou tradução, no todo ou em parte, não é permitida sem prévia autorização por escrito da General Motors do Brasil Ltda. MY19_Onix_52156033_POR_20180516_V0.2 Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-8071822) - 2015 - Black plate (2,1) CRC - 11/5/14 Argentina 0800-888-2438 2015 Manual do proprietário Chevrolet Onix M www.chevrolet.com.ar Brasil 0800-702-4200 0810-777-7526 www.planchevrolet.com.ar Argentina 0800-555-11-15 Uruguai 0800-555-11-153 Cuidados com o veículo . 10-1 Informações sobre a Brasil 0800-702-4200 Informações gerais . 10-2 garantia .................... 13-1 www.chevrolet.com.br Paraguai 0010 (a cobrar) 0054-11-478-81-115 Verificações no veículo . 10-8 Informações sobre a Uruguai 0800-2438 Substituição de lâmpadas . 10-26 garantia.....................13-1 www.chevrolet.com.uy Sistema elétrico . 10-32 Informações ao Ferramentas do veículo . 10-42 Paraguai 0098-00542-0087 consumidor ................ 14-1 Rodas e pneus . 10-42 www.chevrolet.com.py Informações ao Partida do motor com cabos consumidor. 14-1 auxiliares . 10-50 Reboque . 10-52 Índice .................... i-1 Cuidados com a aparência . 10-53 Serviços e manutenção . 11-1 Informações gerais . 11-1 As informações e descrições dos equipamentos, contidas neste Manual do Proprietário, tomaram como base um Manutenção preventiva . 11-4 veículo totalmente equipado com os opcionais e acessórios disponíveis na data da publicação indicada na lombada. Fluidos, lubrificantes e peças Todas as informações, ilustrações e especificações contidas neste Manual baseiam-se em dados existentes na época recomendadas . 11-8 de sua publicação. Reservamo-nos o direito de introduzir modificações a qualquer momento, tanto no produto Especificações .............. 12-1 quanto no Manual, sem prévio aviso. Identificação do veículo . 12-1 Especificações do veículo . 12-4 Reprodução ou tradução, no todo ou em parte, não é permitida sem prévia autorização por escrito da General Motors do Brasil Ltda. Para localizar uma Concessionária Chevrolet, entre em contato com a CRC, acesse o nosso site ou consulte o app meuChevrolet disponível apenas para smartphones. MY19_Onix_52156033_POR_20180516_V0.2 Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-11984121) - 2019 - crc - 3/20/18 Índice Introdução . 2 Resumo . 5 Chaves, portas e janelas . 8 Bancos e dispositivos de segurança . 27 Compartimentos de carga . 51 Comandos e controles . 58 Iluminação . 92 Sistema de conforto e conveniência . 99 Sistema de ventilação e de ar condicionado . 151 Condução e operação . 157 Cuidados com o veículo . 193 Serviços e manutenção . 250 Especificações . 259 Informações sobre a garantia . 273 Informações ao consumidor . 282 OnStar . 285 Índice . 292 MY19_Onix_52156033_POR_20180516_V0.2 Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-11984121) - 2019 - crc - 3/20/18 2 Introdução Introdução Todas as concessionárias Chevrolet . O índice permite procurar fornecem serviço de primeira informações específicas. O pacote com a literatura do cliente classe, usando mecânicos treinados . O Manual do Proprietário usa as deverá ser mantido sempre à mão que trabalham de acordo com designações de fábrica, que no veículo. Ele encontra-se dentro instruções específicas. podem ser encontradas no do porta-luvas. Você poderá conhecer um pouco capítulo "Especificações". Sempre que o indicador de controle mais sobre a GM e os produtos . As direções indicadas, por ex. M aparecer em combinação com Chevrolet acessando o site: esquerda ou direita, dianteira ou outro indicador de controle no www.chevrolet.com.br traseira, sempre se relacionam painel de instrumentos ou em uma ao sentido de condução. etiqueta, consulte o Manual do Proprietário. Como usar este manual . As telas de exibição do veículo poderão não suportar seu Siga sempre as leis e normas . Este manual descreve todas as idioma específico. específicas do país em que se opções e as funções disponíveis encontra. Essas leis podem diferir para esse modelo. Certas . As mensagens exibidas das informações contidas neste descrições, incluindo aquelas e funções internas estão manual. para o visor e funções do escritas em negrito. menu, podem não se aplicar ao seu veículo devido à { Perigo Perigo, atenção variação de modelo, e cuidado Nunca execute nenhum reparo ou especificações do país, regulagem no motor, chassi ou equipamentos especiais ou acessórios. componentes relacionados com { Perigo a segurança do veículo. Você . A seção "Resumo" fornecerá Textos marcados com { Perigo pode estar infringindo leis uma visão geral inicial. ambientais e/ou de segurança. fornecem informações sobre . O índice, no início deste manual, o risco de ferimentos fatais. mostra onde estão as Ignorar essas informações pode informações em cada capítulo. colocar a vida em risco. MY19_Onix_52156033_POR_20180516_V0.2 Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-11984121) - 2019 - crc - 3/20/18 Introdução 3 { Atenção Textos marcados com { Atenção fornecem informações sobre o risco de acidentes ou ferimentos. Ignorar essas informações pode acarretar ferimentos. Cuidado Este símbolo indica um Textos marcados com Cuidado procedimento proibido que pode fornecem informações sobre causar ferimentos ou danos ao possíveis danos ao veículo. veículo. Ignorar essas informações pode Desejamos que desfrute do prazer acarretar danos ao veículo. de dirigir este veículo Chevrolet. MY19_Onix_52156033_POR_20180516_V0.2 Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-11984121) - 2019 - crc - 3/20/18 4 Introdução 2 NOTAS MY19_Onix_52156033_POR_20180516_V0.2 Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-11984121) - 2019 - crc - 3/20/18 Resumo 5 Resumo Painel de instrumentos Visão geral do painel de instrumentos . 6 MY19_Onix_52156033_POR_20180516_V0.2 Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-11984121) - 2019 - crc - 3/20/18 6 Resumo Painel de instrumentos Visão geral do painel de instrumentos MY19_Onix_52156033_POR_20180516_V0.2 Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-11984121) - 2019 - crc - 3/20/18 Resumo 7 1. Difusores laterais de ar. 12. Capô 0 199 Consulte Difusores de ar 0 13. Piloto automático (Se ajustáveis 155 equipado) 0 181 2. Controles de luzes externas 0 14. Ajuste do volante (Se 92 equipado) 0 64 3. Controle de iluminação do 15. Consulte “Pedal da painel de instrumentos 0 96 embreagem” no Controle de 4. Sinais de seta e de mudança um veículo 0 159 de faixa 0 94 16. Consulte “Pedal do freio” no Interruptor de luz alta/?baixa Controle de um veículo 0 159 0 do farol dianteiro 92 17. Ignição do motor 0 172 Lampejador dos faróis 0 93 18. Consulte “Pedal do acelerador” 5. Visão geral do painel de no Controle de um veículo instrumentos 0 60 0 159 6. Buzina 0 65 19. Sistemas de climatização 0 7. Controles do Volante (Se 151 equipado) 0 64 20. Sistema central de travamento 0 8. Limpador/?lavador do 13 pára-brisa 0 65 21. Transmissão manual 0 178 9. Consulte “Difusores centrais de 22. Luzes de pisca-alerta 0 94 ar” em Difusores de ar 0 23. Consulte “Interruptor de ajustáveis 155 liberação da tampa do 10. Conforto e Conveniência 0 100 compartimento de carga” em 0 11. Porta-luvas 0 52 Compartimento de carga