L'egyptologie

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

L'egyptologie L'egyptologie Gaston Maspero The Project Gutenberg EBook of L'egyptologie, by Gaston Maspero This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net Title: L'egyptologie Author: Gaston Maspero Release Date: January 21, 2004 [EBook #10768] Language: French Character set encoding: ASCII *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK L'EGYPTOLOGIE *** Produced by Robert Connal, Renald Levesque and PG Distributed Proofreaders. This file was produced from images generously made available by the Bibliotheque nationale de France (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr. L'EGYPTOLOGIE Par G. MASPERO LES ETUDES EGYPTOLOGIQUES L'Egyptologie est nee en France; CHAMPOLLION le Jeune (1790-1832) en fut le fondateur, et, pendant un certain nombre d'annees, cette science demeura exclusivement francaise. L'histoire de ses commencements se trouve ecrite dans le rapport que M. DE ROUGE adressa, a propos de l'Exposition Universelle de Paris, en 1867, a Victor DURUY, alors ministre de l'Instruction publique: je ne reviendrai pas sur les faits anterieurs a cette date. La generation d'egyptologues francais qui avait succede a celle de Livros Grátis http://www.livrosgratis.com.br Milhares de livros grátis para download. CHAMPOLLION et qui, avec Theodule DEVERIA (1831-1871), Emmanuel DE ROUGE (1811-1872), MARIETTE PACHA (1821-1881), CHABAS (1817-1882), avait deblaye vigoureusement les abords du terrain, commencait alors a disparaitre sous la poussee d'une generation nouvelle. Tous les savants qui l'illustrerent avaient travaille isolement, chacun dans une direction differente: E. de Rouge a Paris, ou il avait constitue, d'une maniere presque definitive, la grammaire pour l'oeil des documents de la seconde epoque thebaine, Chabas en province, a Chalon-sur-Saone, ou il s'etait applique surtout au dechiffrement des textes, Mariette a l'etranger, dans l'Egypte meme, ou, aide par moments de Deveria, il s'etait livre a l'exploration du sol, a la copie des inscriptions, au degagement des grands monuments et ou il avait fonde le service des Antiquites. La generation suivante s'occupa de regulariser la Science et de la mettre, une fois pour toutes, en possession des instruments necessaires a la formation des generations futures. Elle se composait des hommes eleves a l'ecole d'Emmanuel de Rouge, Jacques DE ROUGE son fils, Paul PIERRET, Paul GUIEYSSE, Eugene LEFEBURE, et bientot du groupe qui se rassembla autour de Gaston MASPERO. J. DE ROUGE, qui se voua a la publication des oeuvres laissees malheureusement inachevees par son pere, renonca de bonne heure a l'etude, apres y avoir debute brillamment par un memoire sur les textes geographiques du temple d'Edfou, dont un livre sur les nomes de la Basse-Egypte completa plus tard les donnees. Pierret, longtemps conservateur du Musee egyptien du Louvre, travailleur consciencieux mais lent et rare dans son activite, compila un petit _Dictionnaire d'Archeologie_ (1875) et un _Vocabulaire Hieroglyphique_ (1871-1875), qui ont rendu pendant longtemps des services reels aux etudiants; de preference, il oscilla sa vie durant entre la mythologie et la traduction avec commentaires des Inscriptions de son Musee, publiant d'une part la premiere traduction francaise du _Livre des Morts_ (achevee en 1882), d'_une stele ethiopienne inedite et de divers manuscrits religieux_ (1873), de l'autre, ses deux _Recueils d'Inscriptions inedites du Musee egyptien du Louvre_ (1874-1878). LEFEBURE, esprit mystique et entraine toute sa vie du cote du spiritisme ou de l'occultisme, a pose et resolu en partie les problemes divers que soulevent les religions egyptiennes. Ses Memoires sur les _Hymnes au Soleil composant le XVe Chapitre du Rituel funeraire_ (1868) et sur le _Mythe Osirien: les yeux d'Horus_ (1874), _Osiris_ (1875), sont encore penetres des idees de Max Mueller sur la formation des mythes, mais l'etude des croyances sauvages et des superstitions populaires le ramena promptement a des doctrines plus saines, qu'il exposa dans une multitude d'articles disperses a travers une demi-douzaine de revues differentes, les _Melanges d'Archeologie_ (1871-1878), le _Recueil de travaux_, les _Transactions_ et les _Proceedings_ de la societe d'Archeologie biblique de Londres, la _Zeitschrift fuer Aegyptische Sprache_ de Berlin, le _Bulletin de l'Institut egyptien_, les _Annales du Musee Guimet_, et surtout le _Sphinx_ d'Upsala en Suede. Successivement maitre de conferences a la Faculte des Lettres de Lyon (1878-1881, puis 1883-1884 et 1885-1886), directeur de la Mission archeologique du Caire (1881 et 1883), suppleant de M. MASPERO au College de France (1884-1885), maitre de conferences a l'Ecole superieure d'Alger (1887-1908), Lefebure s'enferma dans un enseignement tres technique et s'isola si completement du reste de l'Ecole, que, malgre sa connaissance approfondie des textes religieux et ses merites serieux de finesse et de clarte, il demeura presque sans influence sur le developpement de l'Egyptologie. Le seul de ses nombreux ecrits qui ait conquis la notoriete, _les Hypogees royaux de Thebes: t. I, le Tombeau de Seti Ier_ (1886) et t. II-III, _Notices des Hypogees_ (1889), peut se comparer aisement, pour l'exactitude des copies, aux recueils de Lepsius, de Mariette, de Duemichen et de Rouge. GUIEYSSE, qui avait debute dans la vie scientifique comme collaborateur de Lefebure, et qui avait essaye d'etablir l'edition critique du _Chapitre LXIV du Livre des Morts_ (1876), fut enleve promptement a l'Egyptologie par la politique. Quoiqu'il soit reste attache a l'Ecole des hautes etudes comme maitre de conferences et comme directeur d'etudes adjoint de 1880 a 1914, date de sa mort, il n'a pu nous donner que de rares etudes sur des points de details: il allait se remettre tout entier a la recherche scientifique lorsqu'il disparut. Quel que fut leur merite, les travaux de ces savants manquaient encore de coordination; M. MASPERO groupa en un faisceau compact les forces qui s'assemblaient autour de lui. Mis en lumiere des sa sortie de l'Ecole normale par deux Memoires: _Essai sur l'inscription dedicatoire du Temple d'Abydos_ (1867) et la _Stele du Songe_ (1868) puis, nomme, en 1869, repetiteur du cours d'archeologie egyptienne a l'Ecole pratique des hautes etudes, que Victor Duruy venait de fonder, M. Maspero avait reuni a son cours une dizaine d'auditeurs serieux: Adrien DE LONGPERIER, le fils du savant alors connu; l'abbe ANCESSI, qui mourut fort jeune apres avoir publie trois brochures sur des _Etudes de Grammaire comparee_ (1872-1873), sur _Moise et l'Egypte_ (1875), sur _Job et l'Egypte_ (1877); Hyacinthe HUSSON qui avait deja compose plusieurs ecrits de mythologie; Eugene GREBAUT; puis, apres la guerre, Maxence DE ROCHEMONTEIX, l'Americain William Berend, Eugene LEDRAIN qui quitta bientot les hieroglyphes pour l'hebreu, Urbain BOURIANT, Victor LORET, l'abbe AMELINEAU, Philippe VIREY. Le travail fourni par ce groupe fut tres considerable des le debut, et devint plus considerable encore lorsque M. Maspero eut succede a E. de Rouge dans la chaire de Champollion, comme charge de cours (1873), et presque aussitot apres comme professeur titulaire (1874). Pendant que M. Maspero publiait des traductions largement commentees de textes hieratiques, _Hymne au Nil_ (1869), _une Enquete judiciaire a Thebes au temps de la XXe Dynastie_ (1869-1871), _du Genre epistolaire chez les anciens Egyptiens_ (1872) qui lui servit de these pour le doctorat es lettres, _Memoire sur quelques papyrus du Louvre_ (1875) et, dans le _Journal asiatique_, les premiers des Memoires dont l'ensemble constitua plus tard ses _Etudes egyptiennes_, il produisait des oeuvres de theorie grammaticale sur _le Pronom personnel en egyptien_ (1869), sur _les Formes de la conjugaison en egyptien antique, en demotique et en copte_ (1871), Sur _la Formation des themes triliteres en egyptien_ (1880), et il abordait l'etude critique du demotique par ses _Etudes demotiques_ (dans le Recueil de travaux, 1870, t. I) puis par ses recherches sur _la Premiere page du roman de Satni transcrite en hieroglyphes_ dans la _Zeitschrift fuer Aegyptische Sprache_ (1877). Son activite se portait aussi vers le domaine historique, et il ecrivait successivement une these latine: _De Carchemis oppidi situ et historia antiquissima_ (1872), des fragments d'un _Commentaire sur le livre II d'Herodote_, qui, commences pour l'_Annuaire de l'Association des etudes grecques_ en 1875, furent poursuivis plus tard ailleurs, enfin _une Histoire ancienne des peuples de l'Orient_ (1875) a l'usage des lycees, ouvrage qui devint bientot populaire, fut reedite huit fois et traduit en plusieurs langues. Joignez a cette production d'oeuvres independantes une collaboration incessante a des journaux ou a des collections francaises ou etrangeres, _Gazette Archeologique, Records of the Past, Transactions_ et _Proceedings_ de la Societe d'archeologie biblique de Londres, _Zeitschrift fuer Aegyptische Sprache_ de Berlin, _Comptes rendus des Congres orientalistes_ de Paris (1873) et de Florence (1878), _The Academy, Journal asiatique, Revue Archeologique_ et surtout _Revue critique_, ou, depuis 47 ans, il a rendu compte d'une bonne partie des oeuvres d'Egyptologie, parues en France ou a l'etranger. Entre temps, l'enseignement de M. Maspero aux Hautes Etudes et au College de France portait ses fruits: une ecole francaise, imbue des memes principes et agissant sous une meme impulsion, s'elevait dans la generation d'alors. Le premier qui se manifesta brillamment fut M. Grebaut, avec sa these pour le diplome des Hautes Etudes intitulee _Hymne a Ammon Ra des papyrus egyptiens du Musee de Boulaq_ (1875) que suivirent bientot plusieurs articles, dont le plus important se trouve dans les _Melanges d'archeologie egyptienne_ (1875).
Recommended publications
  • An Egyptian Royal Portrait Head in the Collection of the Michael C. Carlos Museum at Emory University
    Georgia State University ScholarWorks @ Georgia State University Art and Design Theses Ernest G. Welch School of Art and Design 7-18-2008 An Egyptian Royal Portrait Head in the Collection of the Michael C. Carlos Museum at Emory University Karen Margaret Bryson Follow this and additional works at: https://scholarworks.gsu.edu/art_design_theses Part of the Art and Design Commons Recommended Citation Bryson, Karen Margaret, "An Egyptian Royal Portrait Head in the Collection of the Michael C. Carlos Museum at Emory University." Thesis, Georgia State University, 2008. https://scholarworks.gsu.edu/art_design_theses/31 This Thesis is brought to you for free and open access by the Ernest G. Welch School of Art and Design at ScholarWorks @ Georgia State University. It has been accepted for inclusion in Art and Design Theses by an authorized administrator of ScholarWorks @ Georgia State University. For more information, please contact [email protected]. A ROYAL PORTRAIT HEAD IN THE COLLECTION OF THE MICHAEL C. CARLOS MUSEUM AT EMORY UNIVERSITY by KAREN MARGARET BRYSON Under the Direction of Dr. Melinda Hartwig ABSTRACT This thesis discusses a small, red granite, Egyptian royal portrait head in the collection of the Michael C. Carlos Museum in Atlanta, Georgia. The head is determined to be a fragment from a group depicting the king in front of the monumental figure of a divine animal, probably a ram or baboon. Scholars have attributed the head to the reigns of various New Kingdom pharaohs, including Horemheb and Seti I, but on more careful examination its style demonstrates that it dates to the reign of Ramesses II (1304-1237 B.C.).
    [Show full text]
  • God's Wife, God's Servant
    GOD’S wiFE, GOD’S seRVant Drawing on textual, iconographic and archaeological evidence, this book highlights a historically documented (but often ignored) instance, where five single women were elevated to a position of supreme religious authority. The women were Libyan and Nubian royal princesses who, consecutively, held the title of God’s Wife of Amun during the Egyptian Twenty-third to Twenty-sixth dynasties (c.754–525 bc). At a time of weakened royal authority, rulers turned to their daughters to establish and further their authority. Unmarried, the princess would be dispatched from her father’s distant political and administrative capital to Thebes, where she would reign supreme as a God’s Wife of Amun. While her title implied a marital union between the supreme solar deity Amun and a mortal woman, the God’s Wife was actively involved in temple ritual, where she participated in rituals that asserted the king’s territorial authority as well as Amun’s universal power. As the head of the Theban theocracy, the God’s Wife controlled one of the largest economic centers in Egypt: the vast temple estate at Karnak. Economic independence and religious authority spawned considerable political influence: a God’s Wife became instrumental in securing the loyalty of the Theban nobility for her father, the king. Yet, despite the religious, economic and political authority of the God’s Wives during this tumultuous period of Egyptian history, to date, these women have only received cursory attention from scholars of ancient Egypt. Tracing the evolution of the office of God’s Wife from its obscure origins in the Middle Kingdom to its demise shortly after the Persian conquest of Egypt in 525 bc, this book places these five women within the broader context of the politically volatile, turbulent seventh and eighth centuries bc, and examines how the women, and the religious institution they served, were manipulated to achieve political gain.
    [Show full text]
  • Communication with the Divine in Ancient Egypt: Hearing Deities, Intermediary Statues and Sistrophores
    COMMUNICATION WITH THE DIVINE IN ANCIENT EGYPT: HEARING DEITIES, INTERMEDIARY STATUES AND SISTROPHORES by ELEANOR BETH SIMMANCE A thesis submitted to the University of Birmingham for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Classics, Ancient History and Archaeology School of History and Cultures College of Arts and Law University of Birmingham September 2017 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. ABSTRACT This thesis examines the desire for contact with deities in Egypt, the artistic and textual expression of which can be viewed as characteristic of ‘personal piety’. The attribution of hearing abilities to deities through epithets and phrases is evocative of human attempts to communicate with the divine sphere, and the Egyptian evidence is presented. A case study of so-called ‘intermediary statues’, which claim to facilitate communication between human and god, offers an opportunity to investigate how some members of the elite adapted their artistic output to take advantage of popular beliefs, furthering their own commemoration. Sistrophorous statues (bearing a naos-sistrum) are well-represented in the intermediary corpus, and their symbolism is explored alongside the significance of statue form and temple location in the context of communication with gods.
    [Show full text]
  • Limestone and Sandstone Were the Principal Building Stones Employed by the Egyptians, While Anhydrite and Gypsum Were Also Used Along the Red Sea Coast
    UCLA UCLA Encyclopedia of Egyptology Title Building Stones Permalink https://escholarship.org/uc/item/3fd124g0 Journal UCLA Encyclopedia of Egyptology, 1(1) Author Harrell, James A. Publication Date 2012-05-31 Supplemental Material https://escholarship.org/uc/item/3fd124g0#supplemental Peer reviewed eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California BUILDING STONES أحجار البناء James A. Harrell EDITORS WILLEKE WENDRICH Editor-in-Chief Area Editor Material Culture University of California, Los Angeles JACCO DIELEMAN Editor University of California, Los Angeles ELIZABETH FROOD Editor University of Oxford JOHN BAINES Senior Editorial Consultant University of Oxford Short Citation: Harrell, 2012, Building Stones. UEE. Full Citation: Harrell, James A., 2012, Building Stones. In Willeke Wendrich (ed.), UCLA Encyclopedia of Egyptology, Los Angeles. http://digital2.library.ucla.edu/viewItem.do?ark=21198/zz002c10gb 8751 Version 1, May 2012 http://digital2.library.ucla.edu/viewItem.do?ark=21198/zz002c10gb BUILDING STONES أحجار البناء James A. Harrell Bausteine Pierre Construction The building stones of ancient Egypt are those relatively soft, plentiful rocks used to construct most temples, pyramids, and mastaba tombs. They were also employed for the interior passages, burial chambers, and outer casings of mud-brick pyramids and mastabas. Similarly, building stones were used in other mud-brick structures of ancient Egypt wherever extra strength was needed, such as bases for wood pillars, and lintels, thresholds, and jambs for doors. Limestone and sandstone were the principal building stones employed by the Egyptians, while anhydrite and gypsum were also used along the Red Sea coast. A total of 128 ancient quarries for building stones are known (89 for limestone, 36 for sandstone, and three for gypsum), but there are probably many others still undiscovered or destroyed by modern quarrying.
    [Show full text]
  • Les Fouilles De Georges Legrain Dans La Cachette De Karnak (1903-1907)
    MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE, DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE BULLETIN DE L’INSTITUT FRANÇAIS D’ARCHÉOLOGIE ORIENTALE en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne BIFAO 109 (2009), p. 239-279 Emmanuel Jambon Les fouilles de Georges Legrain dans la Cachette de Karnak (1903-1907). Nouvelles données sur la chronologie des découvertes et le destin des objets. Conditions d’utilisation L’utilisation du contenu de ce site est limitée à un usage personnel et non commercial. Toute autre utilisation du site et de son contenu est soumise à une autorisation préalable de l’éditeur (contact AT ifao.egnet.net). Le copyright est conservé par l’éditeur (Ifao). Conditions of Use You may use content in this website only for your personal, noncommercial use. Any further use of this website and its content is forbidden, unless you have obtained prior permission from the publisher (contact AT ifao.egnet.net). The copyright is retained by the publisher (Ifao). Dernières publications 9782724708424 Bulletin archéologique des Écoles françaises à l'étranger (BAEFE) 9782724707878 Questionner le sphinx Philippe Collombert (éd.), Laurent Coulon (éd.), Ivan Guermeur (éd.), Christophe Thiers (éd.) 9782724708295 Bulletin de liaison de la céramique égyptienne 30 Sylvie Marchand (éd.) 9782724708356 Dendara. La Porte d'Horus Sylvie Cauville 9782724707953 Dendara. La Porte d’Horus Sylvie Cauville 9782724708394 Dendara. La Porte d'Hathor Sylvie Cauville 9782724708011 MIDEO 36 Emmanuel Pisani (éd.), Dennis Halft
    [Show full text]
  • The Reign of Horemheb
    THE REIGN OF HOREMHEB HISTORY, HISTORIOGRAPHY, AND THE DAWN OF THE RAMESSIDE ERA by Karen Margaret (Maggie) Bryson A dissertation submitted to Johns Hopkins University in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Baltimore, Maryland April 2018 © Karen M. Bryson 2018 All Rights Reserved Abstract The pharaoh Horemheb, the general who became king, has long been recognized as a pivotal figure in the history of New Kingdom Egypt. In the last half-century, important new archaeological evidence has expanded our view of the king and his historical context, particularly the years before he took the throne. There has not, however, been a dedicated, scholarly study of the reign since 1964. This dissertation examines Horemheb’s years as pharaoh, particularly with regard to how his reign contributed to the direction that Egypt would take in the first decades of the Ramesside era. The present work begins with an historiographical analysis of how Horemheb has been characterized by Egyptologists since the nineteenth century. The art and architecture associated with him are then analyzed stylistically and programmatically, clarifying what can truly be said to have originated during the reign. A prosopography of the officials who served under the king addresses how the structures of government and elite society changed from the reign of Tutankhamun into that of Ramesses II. A key text of the reign is analyzed with respect to how its rhetoric and its mythological allusions help to reveal the political conditions of the period. Finally, the historical memory of Horemheb in the ancient world, from the end of his reign through the Greco-Roman period, is taken into consideration.
    [Show full text]
  • THE GREAT HYPOSTYLE HALL in the TEMPLE of AMUN at KARNAK Volume I, Part 2: TRANSLATION and COMMENTARY By: Peter J
    THE GREAT HYPOSTYLE HALL IN THE TEMPLE OF AMUN AT KARNAK Volume I, Part 2: TRANSLATION AND COMMENTARY By: Peter J. Brand and William J. Murnane† INTRODUCTION In this volume, we will treat the reliefs copied by Nelson in an order somewhat different from that adopted in his volume of plates,1 which divided the Hall into southern and northern sectors and treated all elements in each area in a generally counter-clockwise sequence. In this work, scenes that lie on related architectural elements—specifically, the western portal (GHHK I.1, pls. 1-4, 131-134) and the eastern vestibule (ibid., pls. 110-118, 233-257)—will be grouped together, even when the different parts were decorated at separate periods. A few notes on translation: the reader will notice that we have translated some commonly occuring words and phrases differently from how they are traditionally rendered in English. Thus we translate nsw- bi.ty as “dual king” rather than “king of Upper and Lower Egypt” because these terms are frequently used independently of each other in a manner that does not suggest that they were geographically restrictive. Thus kings may be referred collectively as bit.yw with the connotation of “ancestral kings” or “kings of old.” Likewise, the term nsw used independently to refer to the king is so common as a designation of the general office of kingship that it seems unlike that it is to be restricted to Upper Egypt alone. Instead, nsw and bi.ty connote two different aspects of kingship, hence the translation “dual king.” Another common term refering to the king is Hm=f, traditionally translated as “his majesty.” We firmly believe, however, that Hm indicates the bodily form or incarnation of a divine being (including the king).2 As a result, the admittedly awkward “his person” is prefered while Hm used by itself becomes “incarnation.” 1 Harold H.
    [Show full text]
  • UCLA Encyclopedia of Egyptology
    UCLA UCLA Encyclopedia of Egyptology Title Amarna: Private and Royal Tombs Permalink https://escholarship.org/uc/item/0227n3wp Journal UCLA Encyclopedia of Egyptology, 1(1) Author Arp-Neumann, Janne Publication Date 2020-12-12 Peer reviewed eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California AMARNA: PRIVATE AND ROYAL TOMBS ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﻧﺔ: ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺮ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﻣﻘﺎﺑﺮ ﺍﻷﻓﺮﺍﺩ Janne Arp-Neumann EDITORS WILLEKE WENDRICH SOLANGE ASHBY Editor Upper Nile Languages and Culture Editor Geography; Editor-in-Chief Associated Researcher UCLA, USA University of California, Los Angeles, USA ANNE AUSTIN MENNAT –ALLAH EL DORRY Editor, Individual and Society Editor, Natural Environment Flora and Fauna University of Missouri-St. Louis, USA Ministry of Tourism and Antiquities, Egypt JUAN CARLOS MORENO GARCÍA WOLFRAM GRAJETZKI Editor, Economy Editor, Time and History Centre National de la Recherche Scientifique University College London, UK UMR 8167 (Orient & Méditerranée), Sorbonne Université, France CHRISTINE JOHNSTON RUNE NYORD Editor, Natural Environment, Landscapes and Climate Editor, History of Egyptology Western Washington University, USA Emory University, USA ANDRÉAS STAUDER JULIE STAUDER-PORCHET Editor, Language, Text and Writing Editor, Language, Text and Writing École Pratique des Hautes Études, Swiss National Science Foundation & Université Paris Sciences et Lettres, France Université de Genève, Switzerland TANJA POMMERENING Editor, Domains of Knowledge Philipps-Universität Marburg, Germany Short Citation: Arp-Neumann 2020,
    [Show full text]