Édito L’ASSAINISSEMENT : UN ENJEU SANITAIRE La Rationalisation De L’Organisation ET ENVIRONNEMENTAL
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Vaugrigneuse Le Val-Saint- Saint-Cyr- Germain Courson- n°8 sous-Dourdan Saint-Maurice- Monteloup Montcouronne déc 2018 Ollainville Roinville sous-Dourdan Bruyères le-Châtel Corbreuse Arpajon Saint-Chéron Breuillet Dourdan Sermaise Sainte-Mesme Breux-Jouy Egly Saint-Martin Souzy de Bréthencourt Villeconin la-Briche Saint-Yon Saint-Sulpice Mauchamps de-Favières édito L’ASSAINISSEMENT : UN ENJEU SANITAIRE La rationalisation de l’organisation ET ENVIRONNEMENTAL .................2 territoriale française est largement PROTÉGEONS LES MILIEUX engagée. C’est ainsi que dans notre NATURELS ET LA région les communes se sont constituées 5 en Communauté de Communes ou Com- BIODIVERSITÉ ............................ munauté d’Agglomération, établissements PRÉVENIR ET AGIR FACE publics à multi-compétences. AU RISQUE INONDATION .............9 Ces modifications territoriales ont à terme des incidences sur les syndicats intercommunaux ou mixtes tels que le SIBSO, notamment au regard À LA DÉCOUVERTE des compétences GEMAPI (gestion des milieux aquatiques et prévention des inon- DE LA VALLÉE dations) et assainissement qu’exercent depuis de nombreuses années ces syndicats. DE LA RENARDE ..........................12 C’est ainsi que le SIBSO se trouve aujourd’hui concerné par un projet de fusion avec 2 autres syndicats : le SIVOA (gestionnaire de l’Orge aval) et le SIHA (gestionnaire de la Prédecelle). Je ne vous ennuierai pas avec les tenants et les aboutissants de cette procédure, qui ne répond pas aux attentes de la majorité des collectivités adhérentes au SIBSO mais qui devrait aboutir au 1er janvier prochain à la constitution d’un nouveau syndicat, si l’arrêté inter préfectoral correspondant est bien pris d’ici la fin de l’année. Ce nouveau numéro du journal « Aux Sources de l’Orge », probablement le dernier, Un syndicat à votre service, des équipes a pour objectif de vous informer sur les plus récentes réalisations de notre syndicat à votre écoute pour la rivière et et de vous rappeler combien il est important de prendre les mesures nécessaires l’assainissement. pour protéger L’EAU, réel enjeu pour demain à l’échelle de la terre. Les ressources Du lundi au vendredi : 01 64 59 47 42 se raréfient et le changement climatique influence fortement la reconstitution des [email protected] réserves : il est donc indispensable à tous les niveaux d’intervenir pour améliorer la qualité de l’eau et ne pas la gaspiller. La lecture de ce journal vous rappellera comment vous pouvez agir dans cette lutte (la Plus d’informations et collecte des eaux usées et eaux pluviales, le problème des lingettes, les phytosanitaires…). l’actualité du syndicat sur Il vous rappellera par ailleurs, le rôle du syndicat dans la gestion des inondations et www.sibso.fr vous informera sur les dernières améliorations mises en œuvre dans ce domaine. Le territoire d’intervention du SIBSO (vallées de l’Orge, la Renarde et la Rémarde) 19 rue de Saint-Arnoult « Moulin neuf » est essentiellement rural et le travail réalisé par le syndicat a été en adéquation avec 91340 Ollainville - Tél. : 01 64 59 47 42 les attentes des communes. Des travaux importants ont permis d’améliorer l’assainis- sement et de redonner vie aux cours d’eau en rétablissant la continuité écologique. Directeur de la publication : Jean-Pierre DELAUNAY Responsable éditoriale : Brigitte REGNIER Mais nous le savons tous, la pérennité ne peut être assurée que par un entretien et Comité de rédaction : Jean-Pierre LOCHARD, des investissements réguliers. Le prix de l’eau correspond, non pas à la ressource Roland MORANO, Sylvie OLLIVIER HENRY, Guy BRACHET, Brigitte REGNIER, Arthur BRUNAUD naturelle, bien commun, mais aux coûts générés aujourd’hui pour son traitement Réalisation & Impression : www.idees-fraiches.fr afin de la rendre accessible et maintenir sa qualité. Photos : © DR Pour préserver l’environnement l’ensemble de ce Je finirai en remerciant tous les élus et agents qui se sont succédés au SIBSO (an- document est imprimé avec des encres végétales ciennement SIVSO) depuis sa création et qui, par leur travail, à votre service, ont sur du papier certifié 100 % PEFC© (issu de forêts permis une amélioration notable des cours d’eau. Nous ne pouvons que souhaiter durablement gérées) dans le respect de l’écolabel que la nouvelle structure, qui devrait prendre le relai, continue le travail engagé Imprim’vert©. avec autant de conviction et dans le respect du territoire concerné. Bonne lecture et bonnes fêtes de fin d’année. Jean Pierre DELAUNAY 10-31-1240 Président du SIBSO Le magazine du Syndicat mIxte du Bassin Supérieur de l’Orge l’assainissement : un enjeu sanitaire et environnemental L’ASSAINISSEMENT EST L’ENSEMBLE DES TECHNIQUES DE COLLECTE, DE TRANSPORT ET DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES ET PLUVIALES AVANT LEUR REJET DANS LE MILIEU NATUREL. LA RÉHABILITATION DES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT Le réseau d’assainissement est un système complexe permettant de collecter et transporter les eaux usées vers une station d’épuration. Le SIBSO engage chaque année plusieurs chantiers afin d’améliorer et d’optimiser la gestion des eaux usées. Les opérations suivantes ont été réalisées en 2017 et 2018 pour rétablir les caractéristiques structurelles et garantir l’étanchéité des canalisations : À SAINT-CHÉRON, À SAINTE-MESME, RUE LEGAIGNEUR, À SAINT-CYR SOUS DOURDAN, • Rue Richard Vian : réhabilitation des • Réhabilitation sur 770 m du réseau de • Rue de la Rémarde et rue de Levim- canalisations d’eaux usées sur 800m, transport des eaux usées et reprise des pont : remplacement de plusieurs À SAINT-MAURICE-MONTCOURONNE, branchements, branchements et réhabilitation des • Route départementale 27 : réhabilita- À SERMAISE, réseaux d’eaux usées situés dans le tion du réseau de transport sur 500m • Rue Paul Blot : seconde phase des périmètre de protection rapprochée et des regards travaux de renouvellement du réseau du captage d’eau potable, d’eaux usées dans le centre-ville et ré- À SAINT-YON, habilitation de plusieurs branchements, • Chemin de la Ferté : Réhabilitation des réseaux de collecte et de transport des eaux usées. UNE NOUVELLE STATION D’ÉPURATION - La construction d’une nouvelle station de 3000 équivalents ha- AU VAL-SAINT-GERMAIN bitants - La démolition de l’ancienne station - La reconstitution d’un milieu naturel humide sur le site de l’ancienne station Le coût de la reconstruction de la station s’établit à 2 millions d’euros hors taxes et a été financé par le SIBSO, l’Agence de l’Eau Seine-Normandie, la Région Ile- La station d’épuration dite du « Moulin de Granville » assure le traite- de-France et le Département de ment des eaux usées des communes de Saint-Cyr-sous-Dourdan et du l’Essonne. Val-Saint-Germain. L’ancienne station, créée en 1976, présentait un La station a été construite dans le niveau de vétusté important et le rejet des eaux traitées était incompatible cadre d’une démarche ECOSTEP avec les objectifs de qualité du cours d’eau récepteur : la Rémarde. Le afin de réduire l’impact de sa SIBSO a donc entrepris la reconstruction de cette station et les travaux construction et de son exploitation se sont achevés cette année. Le projet consistait en : sur l’environnement. 2 Le magazine du Syndicat mIxte du Bassin Supérieur de l’Orge UN NOUVEAU RÈGLEMENT Le règlement incite notamment à l’intégration des eaux pluviales en amont des projets et à la prise en compte des techniques alternatives D’ASSAINISSEMENT : au tout-tuyau (parkings perméables, noues,…) et des modes alternatifs Le SIBSO a adopté en mai dernier un nouveau règlement d’assainissement de dépollution des eaux pluviales pour les petites pluies. afin d’y intégrer les dernières évolutions réglementaires et rappeler les règles de rejets dans les réseaux publics d’assainissement eaux usées et eaux pluviales. LE RÈGLEMENTest consultable sur notre site internet (sibso.fr), rubrique téléchargement. Face à l’accroissement probable de la fréquence des pluies intenses et à la multiplication des sécheresses, il est essentiel de gérer à la source les eaux pluviales pour limiter les ruissellements, augmenter l’humidité des sols et ENSEMBLE PRÉSERVONS NOS RIVIÈRES contribuer à la recharge des nappes ET NOTRE ENVIRONNEMENT souterraines. Un chapitre entièrement remanié concerne la gestion des eaux Des eaux usées bien collectées avec la conformité des branchements pluviales urbaines : objectif zéro rejet ! d’assainissement Les eaux pluviales doivent être infiltrées à la parcelle. L’action du SIBSO : plusieurs campagnes de contrôle des branchements existants ont été engagées chez les particuliers et une assistance technique L’eau de pluie doit être traitée au aux usagers est proposée pour la réalisation des travaux. En 2018 le plus près de l’endroit où elle tombe. syndicat poursuivra et intensifiera le nombre de contrôle de conformité. DES EAUX USÉES BIEN COLLECTÉES AVEC LA CONFORMITÉ DES BRANCHEMENTS D’ASSAINISSEMENT Lorsque le réseau d’assainissement sous la voie publique est de type séparatif, les eaux usées et les eaux pluviales sont collectées par deux réseaux distincts et traitées différemment. Ainsi les réseaux des propriétés privées doivent être parfaitement raccordés aux réseaux publics. La conformité des branchements d’as- Vers sainissement consiste à bien séparer Vers le milieu les eaux usées (évier, machine à laver, la station naturel douche, wc, etc.) des eaux de pluie d’épuration (rivière) (eaux de toiture, terrasse). Réseau Réseau eaux eaux Des aides techniques et financières sont usées pluviales possibles, n’hésitez pas à contacter le SIBSO (01 64 59 47 42 – [email protected]) Infiltration à la parcelle Ne lavez pas votre voiture dans la rue car les produits de lavage, les restes d’huiles et d’essence DOMAINE PRIVÉ DOMAINE PUBLIC peuvent se déverser dans le réseau d’eau pluviale et via celui-ci dans le milieu naturel et la rivière. Les grilles ou les avaloirs le long des rues ne sont pas des poubelles ! Tout ce que vous jetez INTERDIT dans les avaloirs (mégots, papiers, ordures,…) va finir dans la rivière.