Objet Personnel De Mié Coquempot .0*440/4Le Manège



& ) %"("'

INFINITI REIMS Cité de l’Automobile Croix Blandin – 51100 Reims Q30 #DRIVE POTENTIAL* Venez essayer l’INFINITI Q30 dans votre centre INFINITI Reims

à partir de 279€ /MOIS LLD SUR 37 MOIS SANS APPORT AVEC CONDITION DE REPRISE ET ENTRETIEN COMPRIS

 

*Libérez votre potentiel **Sublimer la conduite Emissions de CO2 comprises entre 103g/km et 156g/km. Consommation mixte de carburant comprise entre 3.9l/100 km et 6.7l/100 km. Sur la base des résultats des tests officiels conduits en laboratoire par le fabricant et en application de la réglementation. Ces valeurs peuvent différer des résultats en conditions réelles de conduite (qui peuvent être affectés par le type et les conditions de conduite et par d’autres facteurs). Exemple en Location Longue Durée pour Q30 1,5D 6MT, 45 000 km maximum ; 37 loyers de 279€ incluant les prestations d’entretien². Restitution du véhicule chez votre concessionnaire en fin de contrat avec paiement des frais de remise en état standard et des kilomètres supplémentaires. Modèle présenté : Q30 1,5D 6MT Premium avec options peinture métallisée et toit en verre : 37 loyers de 365€ incluant les prestations d’entretien². Offre valable sous condition de reprise. ²Contrat d’entretien Pack Confort + : entretien programmé et remplacement des pièces d’usure inclus dans le loyer pour 31€ par mois selon les préconisations constructeur dans la limite de 37 mois ou 45 000 km au premier des deux termes atteints selon AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com conditions contractuelles Diac Location, SIREN 329892368 RCS BOBIGNY, 14 avenue du Pavé Neuf, 93168 Noisy le Grand Cedex. Offre sous conditions de reprise d’un véhicule roulant réservée aux particuliers, non cumulable avec d’autres offres, sous réserve d’acceptation par DIAC – RCS É d i ti o n Re im s N 487 du 26 mai au 1er juin 2017 Bobigny 702 002 221, valable jusqu’au 30 juin 2017 chez les concessionnaires INFINITI participants. Les conditions générales de vente s’appliquent – voir sur infiniti.fr. ° DÉVELOPPEMENTDURABLE JUMPINGDE REIMS CONCERT % % %"! $#

Le déficit de pluviométrie qui touche l'ensemble du département depuis le début de l'année a conduit la préfecture de la Marne a prendre des mesures de restriction d'usage de l'eau. Les habitants des communes du Grand Reims et de tout le nord du département sont concernés. p.5

SE GARER EN UN ÉCLAIR : NOTRE SUPER POUVOIR POUR LA FÊTE DES MÈRES !

PARKING À REIMS : • BUIRETTE Bonne fête Maman ! Bonne fête • CATHÉDRALE • ERLON Maman ! • GAMBETTA • HÔTEL DE VILLE www.cpa-champagneparcauto.com Du 26 mai au 1er juin 2017>> www.lhebdoduvendredi.com 2 HUMEURS @C03<p;7:73;/

ÉDITO > Cette semaine...

%'('"('!'" C'est le nombre de festivaliers qui se sont rendus à la première édi- « Qui imagine le général de Gaulle mis en examen ? ». tion de La Magnifique Society qui Cette phrase, prononcée par François Fillon pendant la ( s'est déroulée à Reims, les 19, 20 campagne de la primaire de la droite, il y a près d’un an, et 21 mai. Le nouveau grand rendez-vous des musiques restera dans les annales. Adressée à l’encontre de son actuelles de la cité des sacres a su séduire le public concurrent d’alors, Nicolas Sarkozy, elle s’est finalement grâce à une programmation éclectique de qualité dans retournée contre l’ancien Premier ministre, lui même mis le cadre idyllique du parc de Champagne. Seul bémol en cause par la justice et finalement candidat malheureux à signaler, les queues interminables pour échanger sa à la présidentielle. Alors que cette élection semble désor- monnaie (contre des jetons), boire et manger. Bref, au mais loin derrière nous, qui imagine le ministre de la Jus- final, cette première est clairement une réussite. Vive- tice mis en examen ? C’est pourtant le cas. François ment la prochaine. Bayrou, rangé aux côtés d’Emmanuel Macron après avoir obtenu du futur Président qu’il s’engagerait à « moraliser la vie publique », est mis en examen depuis le 30 novembre 2016. Une association a porté plainte pour diffamation (! $$'(&!# %'(&' '%(#"#( ( ' !%(# &( contre le maire de Pau, lui qui avait accusé, en 2010, El Sistema de « s’enrichir indûment […] en tentant d'extor- ' (&'&'"&'( '&'&($'%(!%&'%('($ " '&% quer des contributions financières aux communes ». Pour- Homme d'affaires franco-suisse, Jean-Jacques Qu’est-ce que le big bang ? Pourquoi a- tant, il y a peu de chances que François Bayrou quitte son Frey a déposé une offre de reprise de la société t-il eu lieu ? D’où vient l’énergie torren- poste. D’abord parce qu’il est présumé innocent et que son GM&S dans la Creuse, actuellement en redres- tielle qui s’est brutalement déclenchée procès n’aura lieu qu’en janvier 2019, ce qui pose d’ail- sement judiciaire. Dans la région, le nom de dans le néant, il y a 13 milliards et 820 leurs la question de la lenteur de la justice. Ensuite parce Frey est attaché à la compagnie éponyme, dont millions d’années ? Qu’y avait-il avant ? que la procédure est automatique pour ce genre d’affaires le siège est à Bezannes, spécialisée dans l'urba- Igor et Grichka Bogdanov seront à et que cela ne suppose pas de sa culpabilité. Enfin, parce nisme commercial. Un domaine dans lequel Reims, jeudi 1er juin, pour partager ces qu’il a reçu le soutien de Matignon, qui estime que ni son Jean-Jacques Frey a fait fortune avant d'investir fantastiques découvertes à l'occasion honnêteté ni son intégrité ne sont mises en cause. Néan- dans le vin. Il est ainsi le propriétaire notam- d'une ciné-conférence organisée par moins, force est de reconnaître qu’il est assez inconfortable ment des châteaux La Lagune dans le Bordelais Connaissances du Monde. Deux séances pour celui qui dirige l’administration judiciaire d’être lui- et Corton-André en Bourgogne, du domaine Ja- en compagnie des célèbres frères sont même soupçonné d’infraction. A moins de considérer que boulet Aîné dans les Côtes-du-Rhône et de Bil- programmées (14 h 15 et 20 h 30), à la toutes les mises en examen ne se valent pas. Emmanuel lecart-Salmon en Champagne. Selon les Maison Diocésaine Saint-Sixte, 6, rue du Macron semble s'être fait sa propre idée. Simon Ksiazenicki informations révélées par France Info, le Ré- Lieutenant Herduin (tarif : 10 €). mois proposerait dans son offre le maintien de 240 salariés sur les 277 que compte le sous-trai- Igor et Grichka Bogdanov sont devenus célèbres tant automobile. grâce à l'émission de science-fiction Temps X dif- Retrouvez-nous au quotidien sur fusée sur TF1 dans les années 1980. © DR www.lhebdoduvendredi.com "(!# &($'%('%

L’hebdo du vendredi #!'"($ %( '($(#$ ' édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims Tél. 03 26 36 50 13 L'amour, c'est trier dans la même direction : tel pourrait être l’en- E-mails : Rédaction : [email protected] seignement de l'étude réalisée par Eco-Emballages et l'institut CSA Publicité : [email protected] Newsletter : [email protected] Directeur de la publication : Frédéric Becquet ([email protected]) Research. En effet, 45 % des personnes interrogées considèrent Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions ([email protected]) comme rédhibitoire dans un couple le fait que le conjoint ne Edition Châlons : Sonia Legendre ([email protected]) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki ([email protected]) trie pas ses déchets. Un résultat placé juste après l’éducation Service commercial : Loïc Gouzien ([email protected]) des enfants (76 % des Français jugent rédhibitoire de ne pas avoir Emilie Fressancourt ([email protected]) le même avis), les amis (60 % jugent rédhibitoire de ne pas Responsable diffusion : Alexandre Percheron ([email protected]) s’entendre avec ceux de son partenaire), mais bien avant les idées Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Le tri des déchets est un geste qui compte dans le couple selon une en- politiques (35 %). Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union quête d'Eco-Emballages. © Eco-Emballages

Nous vous offrons la monture*

diamant de 0.50 carat et plus

36 rue Colbert, Reims

17 Face à la mairie *En or ou en platine de 5g maximum Du 26 mai au 1er juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 4 À LA UNE Sécheresse Confrontée à une situation de séche- resse précoce, et après une première alerte lancée en avril, la préfecture de la Marne a, comme attendu, mis en place des restrictions d'eau dans de nombreuses communes de la Marne. La majorité de celles compo- sant le Grand Reims sont concernées.

e 11 avril dernier, suite à une réunion de l’observatoire de la ressource en eau, la préfecture de la Marne indi- quait que le département connaissait une pé- riode de sécheresse inhabituelle pour la période. Les services de l'Etat assuraient alors : « Depuis septembre dernier, le déficit pluviométrique est de l’ordre de 100 mm sur le département, ce qui représente sur cette période moins 50 % de pluie par rapport à une année normale. » Conséquences de cette faible pluviométrie ? Les nappes phréa- tiques, dont la période de recharge s'étale d'octobre à mars, sont à un niveau histori- quement bas. « C’est la période de recharge la plus sèche jamais enregistrée depuis 1959 », précisait même la préfecture. Une situation LLa sécheresse concerne la majorité des communes du Grand Reims. © l'Hebdo du Vendredi hydrologique et hydrogéologique qui était alors jugée « extrêmement préoccupante décade d’avril, des restrictions d’usage se- geant leur situation « fragile ». différentes interdictions et restrictions ne pour la saison ». En effet, la nappe Craie de ront prises par arrêté préfectoral dès fin Tout l'ouest et le nord du département sont sont pas des recommandations, mais bien Champagne Sud et Centre avait déjà franchi avril. » Depuis, quelques gouttes sont bien concernés par ces mesures de restriction, soit des obligations. Les contrevenants à ces me- le seuil d'alerte, tandis que celles de la Craie tombées ici ou là dans la Marne, utiles pour près de 250 communes (liste disponible en sures s'exposent à une contravention pou- Champagne Nord, des Calcaires de Brie et la végétation, mais ces épisodes pluvieux fu- mairie et en préfecture), dont une grande vant aller jusqu'à 1 500 euros. Cette sanction de Champigny faisaient l'objet d'une alerte rent globalement bien trop brefs pour corri- partie appartiennent à la communauté ur- peut être accompagnée d'une mise en de- renforcée. Malgré ces éléments, les services ger le déficit au niveau des nappes constaté baine du Grand Reims. Le préfet de la meure. En cas de non respect de celle-ci, de l'Etat se sont contentés de rappeler à au début du printemps. Ainsi, comme at- Marne appelle donc les habitants « à faire l'amende peut atteindre jusqu'à 150 000 chaque usager (particuliers, collectivités, in- tendu, mais avec un certain preuve de civisme » et rap- euros, assortie d'un maximum de 2 ans d'em- dustriels et agriculteurs) la nécessité de pros- retard, la préfecture de la Le non respect des pelle à chaque usager prisonnement. Cet arrêté préfectoral appli- crire tout gaspillage d’eau, en évitant les Marne a donc pris un arrêté restrictions passible (particuliers, collectivités, quant les restrictions des usages de l'eau usages non indispensables et plus générale- le 19 mai sur les restric- d'amende industriels et agriculteurs), dans les bassins hydrologiques Craie de ment en adoptant un comportement respon- tions d’usage de l’eau sur « la nécessité de proscrire Champagne Nord et Calcaires de Brie et de sable et économe en eau. Conscients que les les nappes des Calcaires de tout gaspillage d’eau, en Champigny s'applique jusqu'au 31 octobre indicateurs météo n'annonçaient rien de bon, Brie et de Champigny et de la Craie Cham- évitant les usages non indispensables et plus prochain. L’objectif de ces mesures est bien ils prenaient soin de conclure leur message pagne Nord. « Par rapport au mois d’avril généralement en adoptant un comportement de limiter les consommations afin de préser- par une note d'intention stipulant que, « si dernier, la situation des nappes phréatiques responsable et économe en eau ». Les prin- ver la ressource en eau. Et la préfecture pré- cette situation se confirme pour la première s’est encore dégradée », indique-t-elle, ju- cipales mesures sont les suivantes (à lire en vient, « en fonction de l’évolution de la encadré) : restrictions horaires voire inter- situation, des mesures plus contraignantes diction d’utiliser de l’eau à des fins d’arro- pourront être prises dans les semaines à sage, de nettoyage des voiries, surveillance venir ». accrue des rejets des stations d’épuration. Divers usages sont également proscrits pour Julien Debant les professionnels travaillant dans les secteurs de l'agriculture et de l'industrie. Ces Les principales mesures de restriction pour les habitants •Le lavage des véhicules hors installations professionnelles équipées d'économiseurs d'eau ou de lavage haute pression. •L'arrosage des pelouses publiques et privées, des espaces sportifs (sauf en cas de manifestation) et des potagers familiaux, entre 9 h et 20 h. •Le remplissage des piscines (hors piscines publiques et bassins recevant du public). •Le nettoyage à grande eau des voies, trottoirs, terrasses et façades (hors impératifs sanitaires : nettoyage d'écurie, de chenil...). •L'alimentation en eau des fontaines publiques en circuit ouvert. •L'arrosage des golfs (sauf les départs et les greens). Le lavage des voitures est interdit sauf dans les installations professionnelles équipées d'économiseurs d'eau ou de lavage haute pression. © l'Hebdo du Vendredi •Le remplissage des plans d'eau. Semaine européenne du développement durable 29 mai > 3 juin 2017

Le textile s’invite à la semaine du développement durable ! Nos vêtements aussi ont droit à une seconde vie ! Tout au long de la semaine européenne du en exposant tous les aspects du devenir des développement durable, du 29 mai au 3 juin 2017, textiles usagés, allant du réemploi à travers des venez découvrir les multiples façons de recycler, ateliers créatifs, à la vente et au recyclage avec réutiliser ou customiser vos vêtements usagés. FRIPE Emmaüs, Le Relais ou encore Écotextile.

Entrée libre Point phare de cette semaine, le village textile

mercredi 31 mai de 13 h à 19 h, place d’Erlon à Reims, qui mettra la filière textile à l’honneur,

Venez découvrir les autres Animations gratuites, inscription obligatoire animations de cette semaine au 03 26 02 90 90 • ateliers langes lavables avec Brindilles ou [email protected] de la communication Grand Reims © Direction • ateliers créatifs animés par une styliste • visite de FRIPE Emmaüs (chantier d’insertion et boutique) • visite d’Écotextile (centre de tri textile) • collecte des textiles au local du Foyer Rémois • collecte des textiles dans les administrations du Grand Reims

Pour consulter le programme Du 26 mai au 1er juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 6 SOCIÉTÉ Développement durable EN BREF Fête nationale à Reims : les conditions d'organisation ne sont pas fixées Alors que le chanteur américain Cris Cab et Du 29 mai au 3 juin, le Grand Reims Imagination sont attendus sur scène le 13 juillet profite de la « Semaine du développe- prochain, en prélude au grand feu d'artifice prévu à 23 h, le tout sur le site du parc Léo-La- ment durable » pour mettre en avant grange, le préfet de la Marne et le maire de sa politique d'écologie urbaine, invitant Reims ont tenu à préciser, mercredi 24 mai, via ses 300 000 habitants à participer un communiqué, que les conditions d’organi- à la protection de leur environnement sation des célébrations de la Fête nationale à à travers plus de 70 actions réparties Reims ne sont pas fixées. Un rappel qui inter- sur tout le territoire. vient au lendemain de l'attentat perpétré sur le sol britannique qui a fait 22 morts et plus de 60 blessés à Manchester. En effet, une réunion de a traditionnelle Semaine du développe- sécurité concernant l’ensemble des festivités ré- ment durable prend cette année une di- moises est programmée la semaine prochaine. mension particulière dans le cadre du Grand Reims. C'est en effet le premier événe- « Alter et Go », une vente aux ment qui touche l'ensemble de la nouvelle com- enchères au profit des migrants munauté urbaine, soit 144 communes et 300 000 habitants. « Ça n'a pas été évident avec 70 évé- Une trentaine d’artistes champardennais ont ré- nements recensés, mais cela démontre que notre pondu favorablement à l’invitation de l’asso- territoire a une existence et que dans les têtes de ciation Aqua forte. Chacun d'entre-eux présente nos concitoyens les enjeux du développement donc une œuvre sur le thème « Alter et Go » : durable sont bien intégrés, se félicite Guillaume une manière, au travers de l’estampe, d’aller Michaux, vice-président du Grand Reims et pre- vers l’autre et d’envisager malicieusement, gé- mier adjoint au maire de Beine-Nauroy, ajou- néreusement cet autre, en miroir. Vendredi 26 tant, que ces actions permettent de rendre le mai, les créations seront dévoilées au public à territoire plus moderne et encore plus attractif. » Participatives et ludiques, les 70 actions proposées lors de cette Semaine du développement durable partir de 14 h lors d’une exposition éphémère, Dix ans, déjà, après le Grenelle de l'environne- sont réparties sur l'ensemble du Grand Reims. © l'Hebdo du Vendredi suivie à 18 h d’une vente aux enchères, orches- ment, le développement durable serait donc trée par la Salle des ventes Chativesle (31, rue aussi un vecteur de croissance économique et de électriques et au gaz naturel (30 et 31 mai, toute « L'idée est simple, explique Thomas Dubois, de Chativesle). Les bénéfices seront intégrale- valorisation de notre patrimoine. Pour s'en la journée), la conférence « Nourrir l'humanité », conseiller communautaire délégué au patri- ment reversés au profit des migrants accueillis convaincre, il suffit d'aller jeter un coup d'oeil donnée par Bruno Parmentier, auteur et consul- moine naturel et maire de Sillery. Il s'agit de de- à Reims par le Collectif 51. dans le copieux programme de la manifestation. tant qui fut notamment directeur de l'Ecole su- mander à tous d'aller photographier leur Réunion d’information Par exemple, du côté de Pomacle et Bazancourt, périeure d’agriculture d’Angers dans les années territoire durant un an, à chaque saison, et rales acteurs de la bioraffinerie ouvriront leurs 2000 (31 mai de 19 h à 20 h 30, mairie de conter ainsi l'histoire de notre patrimoine natu- sur les économies d’énergie portes afin de faire connaître leurs activités dans Reims) et la projection en plein air du film De- rel. Cela peut-être une rivière, un bois...» Une Dans le cadre de la Semaine Européenne du Dé- le secteur de la bioéco- main de Cyril Dion et démarche originale qui vise, selon l'élu, « à s'ap- veloppement Durable, la CLCV vous invite à nomie (toute la se- Création d'un atlas Mélanie Laurent (2 juin proprier et valoriser le patrimoine du Grand participer à une réunion d’information sur le maine). A Reims, c'est la photographique des de 20 h à 23 h, Sillery). Reims dans le but de construire une identité col- thème : « Les économies d’énergie, vecteur es- chaufferie bois du quar- paysages du Grand Reims Cette Semaine du déve- lective. » Des photos que les habitants sont invi- sentiel de la transition énergétique ». Rendez- tier Croix-Rouge qui loppement durable sera tés à poster sur le site Internet du Grand Reims. vous mercredi 31 mai, à 18 h, à la Maison de la s'offrira au regard des évidemment aussi une « Ces actions seront l'occasion pour la popula- vie associative (22 bis, rue du Barbâtre à curieux (30 mai de 10 h à 11 h 30 et de 14 h à 15 bonne occasion de se rapprocher de la nature. tion rurale et urbaine de se croiser, espère le Reims). Entrée libre. h 30 et 31 mai de 14 h à 15 h 30). Et il en sera de Les habitants pourront ainsi prendre le chemin vice-président du Grand Reims, et de faire le 3 359 visiteurs à la Nuit des musées même du centre de tri Emmaüs, symbole d'un de la réserve naturelle méconnue du marais du point sur ce qui se fait dans nos communes et sur développement durable créateur d'économie et Trou du Leu à Taissy (31 mai de 14 h à 16 h), ce qui pourrait se faire à l'avenir, permettant A l'occasion de la Nuit des musées, samedi 20 de lien social (30 mai de 10 h à 12 h). D'ailleurs, rejoindre le jardin sauvage de Sillery pour un ainsi d'initier de nouveaux projets. » mai, les quatre musées de la ville de Reims ont le recyclage et le réemploi des textiles seront goûter philosophique autour de l'environnement Julien Debant été visités par 3 359 curieux. Le musée des (1er juin de 16 h à 18 h, Sillery), ou encore as- Beaux-Arts est celui qui a rencontré le plus de particulièrement à l'honneur cette année, à 4 travers un village dédié au coeur de la cité des sister à une démonstration du métier d'apiculteur Semaine du développement durable, du 29 succès avec 1 422 visiteurs accueillis durant sacres, place d'Erlon (31 mai de 13 h à 19 h). à la Cerisaie (29 mai de 14 h à 16 h 30). mai au 3 juin. Programme complet sur cette soirée. Les musées Saint-Remi, de la Red- D'autres animations participatives sont égale- En fil rouge de cette édition 2017, il est proposé www.grandreims.fr. Toutes les animations sont dition et du fort de la Pompelle ont respectivement prévues. On retiendra notamment, au pied à tous les habitants de participer à la constitution gratuites, mais certaines peuvent être soumises ment reçu 890, 540 et 507 personnes. Cette 13e de l'Hôtel de ville de Reims, le prêt de voitures d'un atlas photographique du Grand Reims. à réservation. édition a rassemblé plus de 2 millions de visiteurs au niveau national. Animations Prochainement, un salon international d'art contemporain à Reims Forte de 5 années d’expérience dans l’organisation de salons internationaux d’art contempo- ’est le moment pour les 12-17 ans de préparer leurs va- rain dans de grandes villes françaises, mais cances d’été. Dès maintenant, ils peuvent réserver leur aussi belges, luxembourgeoises et suisses, art3f carte Reims Vital’été (par Internet, par téléphone ou à s'installera pour la première fois à Reims, les la direction de la jeunesse). En effet à partir du 10 juillet, la 15, 16 et 17 septembre prochains, au Parc des Ville propose à nouveau plus de 150 activités pour 48 € (carte expositions. Au programme : 4 500 m2 d’expo- CITURA incluse). Ce montant est d’ailleurs réduit à 2 € grâce sition, 130 galeries et artistes sélectionnés (na- aux bons CAF. Au choix : sous la conduite d’animateurs, des tionaux et internationaux), 2 500 œuvres ateliers de sport, jeux, art plastique, cuisine, musique et des présentées (sculptures, peintures, photogra- visites … A noter, pour son 30e anniversaire, Reims Vital’été phies, céramiques) et animations diverses (for- met en place plus de 40 activités nouvelles et même des ate- mation musicale pour une ambiance lounge et liers à vivre en famille. jazzy et espace créatif pour les enfants). L'en- 40 nouvelles activités sont proposées. trée pour ce salon est fixée à 10 euros. Plus d’in- © l'Hebdo du Vendredi formations sur : www.art3f.fr Du 26 mai au 1er juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 7 SOCIÉTÉ Jumping International de Reims

Jusqu'au 5 juin, des centaines de daillé d'argent de la Coupe du monde 2017 est cavaliers et chevaux ont rendez-vous suisse, c'est à Reims qu'il est né et a débuté l'équi- au coeur du parc de Champagne tation. Au total, ce sont 300 cavaliers qui partici- dans le cadre du Jumping International peront aux 18 épreuves du Jumping rémois, de Reims. Une compétition qui pour unique manifestation sportive internationale de ce niveau dans la Région Grand Est. Quatre rendez- la première fois s'est vu attribuer vous, comptant pour le classement permanent des le label 3 étoiles. cavaliers à la Longines Rankings FEI, seront à ne pas manquer : Grand Prix du Crédit Agricole du e parc de Champagne ne désemplit pas. Nord-Est (jeudi 25 mai à 16 h), Grand Prix de la Les spectateurs du festival de musiques Région Grand Est (vendredi 26 mai à 16 h 15), actuelles, La Magnifique Society, à peine Grand Prix du Conseil départemental de la Marne partis, voilà que d'autres visiteurs y sont attendus (dimanche 28 mai à 9 h 30) et Grand Prix de la en nombre à l'occasion du traditionnel Jumping Ville de Reims (dimanche 28 mai à 14 h). Si le de la cité des sacres. Evénement équestre, ce Jumping international est l'événement phare de ce grand rendez-vous est organisé depuis 1929 par rendez-vous équestre, d'autres concours et cham- la Société Hippique de Reims. Au fil des éditions, pionnats viennent compléter un programme riche cette compétition internationale a vu les plus s'étalant jusqu'au 5 juin : concours jeunes chevaux grands cavaliers de l'élite mondiale de saut d'obs- (30 et 31 mai), championnat des enseignants (1er tacles s'illustrer au moins une fois dans leur car- juin), concours amateur (du 2 au 4 juin) et rière, à l'image des membres de l'équipe de concours poney et club (5 juin). Des rendez-vous France, médaillés d'or aux Jeux olympiques de 300 cavaliers de haut niveau sont attendus durant tout le week-end au parc de Champagne. multiples qui, conjugués à l'attrait du parc de Rio. Déjà bien installé au sein d'un calendrier hip- © l'Hebdo du Vendredi Champagne, devraient combler les quelque 20 à pique dense, le Jumping de Reims prend cette 25 000 spectateurs attendus. année encore un peu plus d'ampleur. En effet, la à l'augmentation de la dotation globale portée à grammé du 25 au 28 mai, en raison, selon les or- Julien Debant fédération équestre lui a attribué pour la première 123 300 euros. ganisateurs, d'un désistement financier de la cité fois le label trois étoiles. « Une très belle recon- Cette hausse de niveau Des compétitions tous les phocéenne. « On doit 4 Jumping de Reims, jusqu'au lundi 5 juin, naissance qui récompense la qualité du terrain, a entraîné logiquement jours jusqu'au 5 juin faire une sélection des des installations sportives, de l'hébergement des de nouvelles demandes meilleurs, mais sans pé- au parc de Champagne. Entrée libre. chevaux, et celle de l'organisation », se félicite Di- de participation. Cette naliser les cavaliers ré- Renseignements : www.reims-shr.ffe.com dier Gondé, président de la Société Hippique de tendance s'est de plus amplifiée suite à l'annula- gionaux », explique Didier Gondé. Parmi les plus Reims. Une étoile supplémentaire qui doit aussi tion du Jumping de Marseille, initialement pro- attendus figure Romain Duguet. En effet, si le mé- Du 26 mai au 1er juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 8 SOCIÉTÉ Sport CHAMPFLEURY ET ST BRICE COURCELLES organisent dans vos galeries commerciales SAMEDI 24 JUIN De 9h à 19h

Pierre-Paul Deramond et Daniel Jacquet espèrent convaincre de nouvelles entreprises de rejoindre le championnat. © l'Hebdo du Vendredi

Autrefois prospère, le championnat de core », détaille Pierre-Paul Deramond. La cen- foot entreprise Marne-Ardennes ne trale hydroélectrique EDF de Revin (Ar- compte plus que six équipes. Deux dennes) a ainsi mordu à l’hameçon et envisage membres de la commission départemen- sérieusement de s’engager pour l’année pro- tale tentent de relancer cette pratique chaine. A quelques kilomètres, les employés de la centrale nucléaire de Chooz, réfléchissent qui peut être bénéfique pour les salariés eux aussi à monter une équipe ou à s’entendre et les employeurs. avec les Revinois. Un bon début pour les deux hommes, profon- uand on pense foot entreprise dans la dément attachés à un championnat d’un bon ni- Marne, l’équipe du FC Caillot vient veau (équivalent Division d’honneur) et dont RÉSERVEZ inévitablement en tête. Le président les règles se sont largement assouplies afin du Stade de Reims et de l’entreprise de trans- d’en faciliter son accès. « C’est ouvert à tous Emplacement ports éponyme s’implique depuis de longues et les frais sont quasiment insignifiants, assure DÈS À PRÉSENT années dans ce championnat autrefois floris- Daniel Jacquet. Un restaurant, un bar, une sant, dans lequel les équipes défendent les cou- PME peut monter une équipe ou faire une en- VOTRE EMPLACEMENT leurs de leur entreprise. Si l'on comptait tente. » Les matches peuvent par exemple se encore, il y a 30 ans, une soixantaine de clubs disputer en semaine ou le samedi et il n’est pas le mètre et quatre divisions dans le championnat obligatoire d'aligner uniquement des joueurs 2 issus de l’entreprise. Marne-Ardennes, elles ne sont plus que six à « Sur le terrain, « Pour pas cher, un Inscription avant le disputer ce champion- il n’y a plus de chef » chef d’entreprise dis- nat. « Les instances ont pose d’une équipe qui samedi 10 juin 2017 laissé mourir le foot- va représenter son ball entreprise, regrette Daniel Jacquet, prési- image de marque toutes les semaines, ça fait auprès de laccueil de votre dent du FC Caillot et de la commission football partie des moyens de communication et c'est entreprise. Ça n’est pas forcément la priorité moins cher que de monter un budget pub pour hypermarché E.Leclerc. des entreprises et des CE. Il y a aussi un chan- un an », argumente Pierre-Paul Deramond, qui gement des pratiques, avec le foot à 5, où les a défendu les couleurs de Calberson, en région contraintes sont beaucoup moins importantes. parisienne, il y a plusieurs années. Le foot en- Manifestation réservée aux particuliers, hors professionnels. Pourtant, si la Fédération française de football treprise permet de niveler les valeurs entre col- Dans la limite des places disponibles. mettait en place un plan de relance, comme laborateurs. Sur le terrain, il n’y a plus de elle l’a fait avec le foot féminin, il y a quelques chef, on porte tous le même maillot et c’est très années, on serait sauvé. » valorisant. » Daniel Jacquet confirme : « Jean- Si l’impulsion ne vient pas d’en haut, elle Pierre Caillot a joué pendant dix ans avec pourrait venir d’en bas. Bien décidés à relancer nous. On jouait ensemble, après le match on la pratique du football entreprise, Daniel Jac- buvait une bière, ça resserrait les liens. » Quel quet et Pierre-Paul Deramond, technicien à la meilleur vecteur de socialisation et d'intégra- commission foot entreprise, oeuvrent depuis tion que le sport ? plusieurs semaines afin de séduire les entre- Simon Ksiazenicki prises. « On dispose désormais d’un fichier ré- 4 CHAMPFLEURY 03 26 36 07 07 férencé des 50 plus grosses boîtes de la Marne Les personnes intéressées par le foot et des Ardennes qui deviennent nos cibles po- entreprise peuvent contacter ST BRICE COURCELLES 03 26 86 98 00 tentielles. On est en train de les démarcher Daniel Jacquet (06 80 12 82 87) pour leur dire que le foot entreprise existe en- et Pierre-Paul Deramond (07 77 49 23 58). Du 26 mai au 1er juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 9 SOCIÉTÉ Elections législatives 2017

Si aucun candidat La République en présenter à l’élection présidentielle, soutient qui faire reculer les valeurs. » Malgré la noto- marche n'a été officiellement investi sur Gérard Chemla, pas rancunier à l’égard du riété dont jouit Gérard Chemla, l’élection s’an- la 1re circonscription de la Marne, le parti du Président. Si un autre candidat avait nonce difficile face à la favorite, Valérie célèbre avocat, Gérard Chemla, a tout été investi, je n’y serais pas allé. Je soutiens Beauvais. L’avocat marnais compte sur son d’ailleurs les autres candidats La République J’ai une petite de même décidé de faire campagne parcours et son programme. « en marche du département. Je ne suis pas un notoriété nationale mais je ne suis pas un pa- pour la majorité présidentielle. homme politique, je soutiens un mouvement, rachuté. Je suis né à Montmirail et j’habite une idée. » dans la Marne depuis toujours. Je n’ai pas de ’est l’une des surprises de cette élec- Exerçant depuis près de 38 ans, Gérard parti, ni de formation politique derrière moi et tion législative marnaise : l’avocat Gé- Chemla a acquis une notoriété, au-delà des j’en suis fier. Et je ne fais pas ça pour gagner rard Chemla (58 ans) se présente sans frontières marnaises, en tant qu’avocat des fa- ma vie, je n’en ai pas besoin », assure celui qui étiquette mais en soutenant la majorité prési- milles de victimes dans les procès des « dispa- a fondé le prolifique cabinet ACG. Il entend dentielle, dans la 1re circonscription (Reims- rus de Mourmelon » et de Michel Fourniret, défendre les zones rurales « qui ont l’impres- Nord). Le Châlonnais de naissance, qui a notamment. L’idée de s’engager en politique sion d’être laissées-pour-compte, notamment rejoint le mouvement En marche ! en septem- lui est venue récemment. « Je suis un avocat au niveau de la fracture numérique » et « ceux bre, avait demandé l’investiture sur ce secteur, avec des idées et des positions. J’ai lancé un qui prennent des risques, sans abandonner mais il n’a pas obtenu « Je n’ai pas de parti blog en janvier 2015, ceux qui ne peuvent pas suivre le train ». Lo- gain de cause puisque au lendemain des at- calement, l'avocat insiste sur l'importance de le parti d’Emmanuel derrière moi et j’en suis fier » tentats, et une page l'agriculture marnaise « en pleine mutation » Macron n’a présenté Facebook sur lesquels et « ses pôles d’excellence qui peuvent consti- j’écris très régulièrement. J’estime que tous tuer l’avenir du territoire, à condition de faire aucun candidat face à Valérie Beauvais (LR), Gérard Chemla est un avocat marnais de 58 ans. Il soutenue par le maire Arnaud Robinet. « J’ai ceux qui peuvent faire quelque chose pour lut- se présente sans étiquette sur la 1re circonscription. un vrai travail de réflexion sur l’agriculture de décidé de passer outre car je ne trouvais pas ter contre les obscurantismes doivent s’impli- © DR demain. » normal que cette circonscription reste vide. Je quer dans la vie civile. Ces attentats Simon Ksiazenicki suis un homme libre qui ne s’enferme pas dans inacceptables ne doivent pas être une raison tie de l’Europe. » Des idées que l’avocat a re- des ornières, comme Emmanuel Macron, qui pour basculer dans le repli, la haine de l’autre, trouvées dans le mouvement du président de la Julien Maya-Pérez laisse sa place n’a demandé l’autorisation à personne pour se le racisme, la fermeture de la France et la sor- République, dont il apprécie la volonté de sortir du clivage droite-gauche. « Une mesure Candidat sur la 1re circonscription, le jeune homme a finalement laissé sa place et décidé de rejoindre n’est pas de droite ou de gauche, elle est bonne Gérard Chemla. Il devient son directeur de campagne Emploi ou mauvaise. Ce qui est bon, c’est ce qui fait adjoint. avancer le pays. Ce qui est mauvais, c’est ce encontrer physiquement les recruteurs dans MAISON le but de retenir toute leur attention, tel est MALAL ISOLÉE ? le concept du Rendez-vous Recrutement es :taira:tairac Experts qui se tiendra jeudi 1er juin, de 15 h 30 à e, loc à €* 20 h 30, dans les salons du stade Auguste Delaune. Propriétaire,rPopriétair locataires : Lors de cette édition 2017, plusieurs secteurs d'ac- tivités seront à l'honneur : banque/assurance, VOTREVOOTRETRE vente/commerce, comptabilité/gestion, habitat so- ** cial et informatique. Une cinquantaine de postes TION AATION e aux PRIMES (CDD et CDI) est proposée au total par la douzaine ISOLATIONISOL grâce0 aux PRIMES ÉNERGIES Entretiens physiques et ateliers rythmeront ce d’entreprises participantes. Les profils recherchés rendez-vous. © DR sont ceux des experts de ces domaines, qu’ils soient en poste, jeunes diplômés ou bien expérimentés, à la recherche d’un emploi. Afin de garantir une parfaite adéquation entre les profils recherchés par les entreprises participantes et le CV des candidats, la participation est soumise à une inscription puis à une présélection, via le site dédié à l’événement www.recrutementexperts.fr.J.D

EN BREF Suppressions d'emplois programmées chez Primagaz à Reims Primagaz, entreprise de distribution de gaz butane et propane, créée en 1934 et filiale depuis 1999 du groupe néerlandais SHV Energy, va mettre en place en plan social. Il concerne cinq sites en France, soit 82 emplois. L'agence de Reims et ses 20 salariés sont concernés. Sa fermeture est prévue en octobre prochain. Marketing et médias au menu de StartinBloc Association fédérant les jeunes entreprises du bassin d’emploi rémois, StartinBloc Reims a le plaisir d’in- viter les entreprise à une rencontre-débat, jeudi 1er juin, de 18 h à 20 h 30 à la CCI de Reims et d'Epernay, autour de la thématique suivante : « L’importance du marketing et des médias dans la visibilité, le déve- loppement et la croissance de l’entreprise ». Pour animer cette conférence, de nombreux intervenants de Votre partenaire isolation prestige seront présents : Christine Davis, directrice commerciale Champagne FM, Christophe Boudet à Retonfey directeur Cap Régies (l’Union), La Crazy Révolution, influenceur web (600 000 followers) et Julien Cro- au 03 87 80 35 30 zat, directeur de l’agence de communication ZeTruc. Pour participer à cette soirée, inscrivez-vous à ou www.madisolation.com [email protected] Du 26 mai au 1er juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 10 SPORT Football L2 !" " "!" !"!"! " !""!"! !

Les dirigeants rémois n'ont pas perdu fessionnel au début du mois de mai. « Je connais de temps pour annoncer le remplaçant leurs qualités et leur marge de progression mais de Michel Der Zakarian, qui s'est je serai très exigeant avec eux car ils savent que officiellement engagé avec Montpellier, je ne suis pas satisfait de leur saison, a prévenu David Guion. On s’appuiera sur eux mais on ne mardi dernier. Ils espèrent que David peut pas monter qu’avec des jeunes. Il faudra Guion réitérera les bons résultats qu'il aussi des joueurs d’expérience. » Son président a a récemment obtenus avec la réserve. annoncé que tous les joueurs en fin de contrat seront laissés libres (Baldé, Carrasso, Charbonnier, rois jours après l'ultime rencontre de la Devaux, Fortes, Turan et Weber, notamment) et saison 2016-2017 de Ligue 2, qui a vu le qu’il fallait s’attendre à six arrivées. Jean-Pierre Stade de Reims s'incliner une onzième Caillot sait également que certains éléments fois, face à Amiens (1-2), nouveau pensionnaire (Traoré, Kankava, Kyei…), courtisés par des de Ligue 1, la page Michel Der Zakarian était déjà clubs plus huppés, seront difficiles à retenir. « Ce tournée. Le désormais ex-entraîneur Rouge et ne sera pas un chamboulement mais un renforce- Blanc, annoncé sur le départ depuis un mois, ment de l’équipe », a assuré le président. L'été de- n'avait effectivement plus la tête à Reims depuis vrait à nouveau être agité du côté du Stade de plusieurs semaines. « Michel nous a sollicités de- Reims, qui reprendra l'entraînement dans un puis un certain temps pour quitter le club, nous David Guion a rejoint le Stade de Reims en 2012 en tant que directeur de la formation. mois. avons accepté sa décision », a confié le président, © l'Hebdo du Vendredi Simon Ksiazenicki Jean-Pierre Caillot, lundi dernier, lors de la nomi- son nouvel entraîneur comme « un adepte du de l’émotion au coeur du projet, la partager avec nation de son successeur. Un homme qui connaît beau jeu » qui aura pour mission première de « les supporters et retrouver du plaisir au quotidien parfaitement la maison stadiste puisqu'il y est ar- ramener les Rémois à Delaune en gagnant des avec les joueurs, a détaillé celui qui vient de pas- Le CV de David Guion rivé en 2012, en tant que responsable de la for- matches et en offrant du jeu ». ser cinq ans à la tête de la formation rémoise. De- l mation et entraîneur de l'équipe réserve : David Né le 30 septembre 1967, au Mans. Une dizaine de joueurs puis que je suis ici, j’ai eu la chance de connaître l Guion. Ce dernier retrouvera un poste qu'il avait des montées, de DH en CFA 2 puis de CFA 2 en Défenseur (1983-2001) à Lille, Angers, Sedan, sur le départ Mulhouse, Red Star et Istres. occupé brièvement l'an passé, pendant trois jour- CFA, et un titre de champion avec les U19. Je suis l nées, à la suite du limogeage d'Olivier Guégan. un homme de projets mais aussi de résultats et on Directeur du centre de formation du FC Istres « Nous avons reçu beaucoup de sollicitations Le principal intéressé, qui gravite dans le monde en a eu des probants au Stade de Reims. » (2001-2003) et de l'AS Saint-Etienne (2003- 2007). d’entraîneurs et d’agents mais nous n’avons reçu du football depuis plus de 30 ans, insiste lui aussi Pour ce faire, David Guion pourra compter sur un l aucun candidat car il nous est apparu rapidement sur la nécessité de faire bien jouer son équipe, qui noyau dur de joueurs qu'il connaît par coeur Entraîneur adjoint de l'AS Saint-Etienne (2007- 2009) comme une évidence que nous devions intégrer n’a pas vraiment fait dans le « football cham- puisqu'une dizaine d'éléments du groupe profes- l Entraîneur du SO Chambéry (2010-2011) David Guion comme entraîneur de l’équipe pre- pagne » ces dernières années, avec Olivier Gué- sionnel 2017-2018 seront des joueurs formés au l Entraîneur de l'AS Cannes (2011) mière », a révélé Jean-Pierre Caillot, présentant gan ou Michel Der Zakarian. « Je veux remettre club. Grejohn Kyei, Jordan Siebatcheu ou encore l Entraîneur adjoint de l'US Boulogne (2012) Aly Ndom seront rejoints par le portier Nicolas l Pétanque Lemaître (20 ans), le milieu Virgile Piechocki (20 Directeur du centre de formation et entraîneur ans) et le défenseur Lenny Vallier (18 ans), qui de l’équipe réserve du Stade de Reims (2012- " ! "!" !" " ont tous les trois signé leur premier contrat pro- 2017) "!" ! Roller derby !" " "!" ! ! eux jours durant, samedi 27 et dimanche 28 mai, Tinqueux va vivre au rythme de la pé- !" "!"! tanque, à l'occasion de son 24e concours national. 768 boulistes sont ainsi attendus sur les terrains préparés par le cochonnet aquatintien. Cette our ceux qui ne le connaî- édition 2017 présente la particularité d'être qualifi- traient pas encore, le roller cative pour les Masters de pétanque 2018. Cette # derby est un sport de compétition regroupe 32 des meilleurs joueurs du contact sur patins à roulettes. Le monde, lors de sept étapes suivies d'un final four. but du jeu, pour résumer, étant pour Mais pour y participer, il faut se qualifier. Ainsi, de l'une des joueuses de réussir à dé- nombreux joueurs de renom viendront s’affronter à passer en un temps donné les Tinqueux pour inscrire un maximum de points au joueuses adverses sans se faire pro- classement des Masters. jeter au sol ni sortir de la piste. Parmi les participants inscrits figurent de nombreux Cette pratique se développe depuis Romain Escotte, champion de Champagne-Ar- habitués des plus grandes épreuves, régulièrement quelques années partout dans le denne en 2017, aura fort à faire face à quelque retransmises sur le petit écran. D'ailleurs, la pé- monde et notamment en France. uns des meilleurs spécialistes mondiaux.. © Co- tanque est le 4e sport le plus diffusé à la télévision Reims possède ainsi son équipe de chonnet aquatintien en France l'année dernière. Trois membres du top 10 Les Night Terrors de Kaiserslautern (en vert) viennent prendre leur roller derby : Les Beastie Derby revanche sur les Beastie Derby Girls de Reims (en rose). © Gerald du classement des concours nationaux 2016 foule- Girls. Et ce samedi 27 mai, elles or- Quick Jr ront les terrains aquatintiens : Mahéfa Randrianarison (4e), Christophe Sarrio (7e) et Matthieu Gas- ganisent leur tout premier « double- parini (9e). Ce classement, véritable baromètre des résultats des joueurs pratiquant la pétanque en header » à domicile : c'est à dire la tenue de deux matches lors de la même journée. France, est dominé par les Malgaches qui occupent les quatre premières places. En plus de Mahéfa Les Rémoises défieront leurs homologues allemandes des Night Terrors de Kaiserslautern, à 16 h. Randrianarison, double vice-champion du monde junior et vainqueur du concours de Tinqueux en L'autre rencontre, à 18 h, verra les Sans-Culottes de Paris affronter les filles des Velvet Owls de 2014, une dizaine de boulistes de Madagascar seront présents. Des compétiteurs locaux en décou- Dijon. Ainsi, après un parcours quasi sans faute cette saison (9 victoires, 1 défaite) et une belle 2e dront également, dont l'axonais Maxime Drouillet, ancien vice-champion du monde junior, Anthony place au championnat de France de roller derby pour la zone Grand Est en Nationale 2, les Beastie Prieur, ancien champion de France junior, et Romain Escotte, champion de Champagne-Ardenne Derby Girls vont donc retrouver les Night Terrors qu’elles avaient affrontées au début la saison. en 2015 et 2017. L'équipe rémoise s’était imposée 238 à 67. J.D J.D 4 24e concours national de Tinqueux, samedi 27 et dimanche 28 mai, au stade de la Muire 4 Samedi 27 mai, à partir de 16 h, au gymnase François-Legros, avenue du Président Kennedy, (20, avenue du 29 Août 1944). Entrée libre. Renseignements : www.lecochonnet.fr à Reims. Places en vente sur http://bit.ly/2rd7w05. Tarif : 5 €. Du 26 mai au 1er juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 11 SPORT Roller hockey Elite (barrages) : Epernay - Vierzon !" ! "! "! " !" "!

Le club d'Epernay disputera la rencontre à de multiples reprises avec les Diables de Rethel, la plus importante de sa saison, samedi, Jimi Lefranc n’a pas retrouvé le même profes- à domicile, face aux Prédateurs de Vier- sionnalisme et niveau d’exigence que dans les Ar- zon. L'équipe de Nationale 1 visera une dennes. « Il y a eu un manque d’assiduité aux entraînements qui a joué contre nous. Je com- place dans l'élite face à des Sparnaciens prends que tous les joueurs travaillent et que les qui n'ont plus joué depuis six semaines. entraînements sont tard, à 20 h 30, mais quand on est joueur, on doit être engagé et faire des sa- es saisons se suivent et se ressemblent crifices, des efforts. Je ne m’attendais pas à ça en pour le club de roller hockey d’Epernay. venant à Epernay, je m’attendais à ce que ce soit Déjà contraints de disputer un barrage quelque chose de comparable à Rethel… » Si le pour sauver leur tête dans l’élite, l’an dernier, les club d’Epernay venait à être relégué, samedi soir, Sparnariders, devenus Bombardiers, joueront de à l’issue de la rencontre face à Vierzon, la décep- nouveau un match couperet, samedi soir. Ils af- tion serait encore plus grande pour Jimi Lefranc. fronteront les Prédateurs de Vierzon (Cher), une Lequel pourrait quitter la capitale du champagne, équipe qui vient de perdre la finale de Nationale un an après son arrivée. « Je ne sais pas si je res- 1 face à Villeneuve-la-Garenne, promu en Ligue terai à Epernay. Ça dépendra si le club se main- Elite, et qui devrait être remontée à l’idée de re- tient, des arrivées… Maintenant que j’ai vu trouver le plus haut niveau français, un an après comment ça se passe, je sais qu’il y a certains l’avoir quitté. « Ce sera difficile car l’équipe de Les Bombardiers jouent leur avenir en Elite sur un match sec face à Vierzon, pensionnaire de N1.. © l'Hebdo joueurs sur lesquels je ne pourrai pas compter », Vierzon sera en pleine bourre, même si elle a du Vendredi a lâché l’entraîneur-joueur. Avant de penser à tout perdu, car elle vient de disputer deux matches à cela, les Bombardiers seront attendus au tournant, le mois de mars mais n'ont plus réussi à remporter son (18 matches, 15 buts, 8 passes). On a de gros enjeu. On s’est remis dans le bain avec deux en- samedi soir. traînements cette semaine mais c’est difficile de le moindre point après leur victoire à Aubagne (9- regrets car il ne nous manquait qu’un seul point réunir tout le monde car j’ai l’impression que cer- 5). « On a connu un début de saison difficile mais pour nous maintenir, à trois journées de la fin. » Simon Ksiazenicki tains sont déjà un peu en vacances », regrette Jimi on a su relever la tête et on a même espéré les A 37 ans, l’avant des Bombardiers jouit d’une so- Lefranc, l’entraîneur-joueur des Bombardiers, qui play-offs au début de l’année 2017. Il y a eu un lide expérience qui lui permet d’analyser la saison 4 a vécu une saison galère à la tête du club. Les relâchement et on a fini par jouer le maintien, ex- quasiment écoulée avec lucidité. Vainqueur du Epernay - Vierzon, le samedi 27 mai, Sparnaciens auraient en effet pu se maintenir dès plique l’ancien de Rethel, auteur d’une bonne sai- championnat de France et de la Coupe d’Europe à 20 h, au parc Maigret.

Boucles de la Marne Football DH (26e j.) Epernay (1er) - Saint-Mesmin (5e) ! !" !" !" ! "" " "" !

n an seulement après sa descente en Division d’hon- !" " neur, le Racing Epernay s’apprête à retrouver le # championnat de CFA 2, avec en plus le titre de a 14e édition des Boucles de la Marne s'élancera ce champion de DH. Ce dimanche, à 15 h, le RCE disputera son week-end à travers le vignoble champenois et traver- dernier match de la saison face au club aubois, Saint-Mesmin sera 88 communes du département. Un événement (5e), et n’aura besoin que d’un point pour finir en tête du organisé par l'Union cycliste de Châlons, ouvert aux athlètes championnat. Son dauphin, l’Agglomération troyenne, a en de haut-niveau comme aux amateurs. Au programme : effet deux unités de retard et une différence de buts bien l'épreuve de la Coupe de France DN2 (départ samedi 27 mai Le Racing Epernay est quasiment champion de DH. © l'Hebdo du Vendredi moins flatteuse (49 pour Epernay, 33 pour les Troyens). Un à 12 h 15, au pied de la cathédrale de Reims) qui représente Cette année encore, plus de 1 000 cyclistes adversaire qu’Epernay a, en plus, battu à domicile et contraint 35 étapes et 154 km entre Reims et Châlons, ainsi que quatre venus de France et d'Europe s'élanceront sur au nul dans l’Aube (3-3), dimanche dernier. Le titre est donc quasiment dans la musette d’Alexis Roquette, courses cyclosportives et randosportives, libres ou chrono- les Boucles de la Marne. © DR qui a remplacé Antoine Diaz l’été dernier. métrées, allant de 20 à 167 km (départs dimanche 28 mai au château de Montmirail à partir de 8 h 30). Près de 600 bénévoles assureront le bon déroulement de l'évé- EN BREF nement et des villages animés permettront aux associations et aux partenaires de présenter leurs actions et d'égayer le parcours. Tarifs : de 8 à 38 euros - Infos et réservations sur www.bouclesdelamarne.com. Water-polo N1 : dernier sommet à franchir pour le champion Sonia Legendre Pour son ultime rendez-vous de la saison, le Reims Natation 89 ne pouvait pas espérer une plus belle 4 14e édition des Boucles de la Marne - Samedi 27 mai (départ à 12 h 15, cathédrale de Reims) affiche. Après dix mois de compétition, couronnés de nombreux succès, les poloïstes rémois vont donc et dimanche 28 mai (départs à partir de 8 h 30 au château de Montmirail). achever leur championnat à la maison avec la réception de Saint-Jean d'Angély. Une rencontre qui aurait pu être une finale si les Rémois n'étaient pas déjà assurés du titre de champion de France de N1. Coup d'envoi samedi 27 mai, à 20 h 30, à la piscine des Thiolettes. Handball N2 Basket-ball : Marine Debaut rejoint le RBF David Girandière, nouveau coach des Pétillantes, accueille Marine Debaut, 23 ans, en provenance de Lan- !" ! " derneau (LF2). « Marine aura une rôle de meneuse de jeu dans notre équipe. Gauchère, elle a fait une bonne saison 2016-2017 en back-up de Pauline Lithard. Dotée d’une réelle qualité de tir extérieur, Marine vient à Reims pour passer un cap dans son Jeu. Je ne doute pas qu’avec Clémentine (Morateur) elle sera " !"!" mener notre équipe de la meilleure des manières. Marine et Clémentine pourront aussi évoluer ensemble our sa 2e saison d'affilée en N2, le club de Saint-Brice-Courcelles a fait le dos rond et s'est fina- sur le terrain. » L'effectif du Reims Basket compte actuellement sept joueuses : Marine Dubaut, Clémentine lement maintenu. Une année difficile, marquée par de nombreuses blessures, qui ne met pas un Morateur, Laetitia Guapo, Sarah Ousfar, Fleur Devillers, Maimouna Ba et Natasa Popovic. frein aux ambitions des dirigeants qui souhaitent voir l'équipe fanion jouer en N1 d'ici 2020. Pour 250 compétiteurs en lice au 2e Open de danse sur roulettes mener cet objectif à bien, ils ont confié les rênes du club à Stéphane Pellan. Âgé de 44 ans, cet ancien joueur de bon niveau (jusqu'en N1) a notamment piloté plusieurs saisons les garçons d'Aurillac (N1 et Durant tout le week-end, le complexe René-Tys, à Reims, va vibrer au rythme du 2e Open de danse sur D2) et dernièrement les filles de Saint-Amand-les-Eaux de la N1 à la D2 féminine. « Plusieurs projets roulettes. Cette compétition, qui compte pour la pré-sélection pour le championnat de France, rassemble m’ont été proposés. Ce n’était pas le niveau qui était ma priorité, mais le projet sportif, le cadre de vie près de 250 participants, dont 22 membres du Reims Roller Skating. Un événement à suivre gratuitement pour ma famille et le projet de ma compagne », indique Stéphane Pellan. A Saint-Brice, le nouvel entraî- vendredi et samedi de 8 h 30 à 22 h 30, et dimanche de 8 h 30 à 15 h. neur ne se concentrera pas uniquement sur la N2. « Pour envisager la N1 à moyen terme, il faut que le Hockey : les Phénix vous ouvrent leurs portes reste suive, assure-t-il. Il faut donner à manger aux jeunes qui sont derrière la N2. Il faut leur donner une vision de ce qui se passe après les moins de 18. » Les Phénix de Reims, alias Reims Métropole Hockey, organisent ce dimanche 28 mai, de 13 h 15 à 17 h J.D 15, leur journée portes ouvertes, à la patinoire Barot. Entrée libre (vêtements chauds et gants obligatoires). LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial Foch HERVÉ CIRET ET ISABELLE CIRET-DUMONT 29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

TERRAINS A BATIR G G REIMS, Secteur Avenue de RUE EDOUARD MIGNOT - GARE REIMS CENTRE- Type 1 au G Paris, une maison d'habitation 2ème étage d’une résidence avec ascenseur comprenant : entrée ARCIS-LE-PONSART - Terrain de 795 m² (alimenté en eau/électri- comprenant : Au sous-sol : atelier, avec placard,pièce principale avec petit balcon, cuisine meublée et cité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage cave, laverie, une pièce. Au Rch : équipée (hotte, plaques de cuisson, réfrigérateur), salle d’eau avec d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtiment entrée, salon, salle à manger, cui- WC. Parking en sous-sol. Classe énergie : F existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce. sine, cellier, wc. Au 1er étage : 2 Loyer 406€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 317,90 € Réf :052/0918 60 000,00 € honoraires charge vendeur chambres, dressing, bureau, G salle de bains et douche, wc, lin- RUE CAQUE – CENTRE-VILLE - Type 2 au 2ème étage d’un gerie. Au 2ème étage : 2 cham- immeuble avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, petite bres, salle d'eau, wc, grenier. G G cuisine équipée (réfrigérateur top, plaques de cuisson), chambre, BETHENY, Maison d'habitation - Rez-de-chaussée : entrée, GUEUX, Maison d'habitation comprenant au rch : entrée, séjour, salle d’eau avec WC. Chauffage individuel gaz. Jardin. - Classe énergie : C salon/séjour, cuisine, arrière-cuisine, bureau, salle de bains, une cuisine, salle de bains, wc, 2 chambres. Au 1er : 4 chambres, salle de Réf : 052/1053 Classe énergie : E chambre, véranda. Au 1er étage : 3 chambres, salle de bains avec bains. Sous-sol complet avec garage. Jardin, terrasse. Loyer 484€ - Charges 45€ - Prov./Frais de bail 440 € 445 000,00 € WC. Sous-sol complet avec garage. Jardin. - Classe énergie : E - Classe énergie : E honoraires charge vendeur G Réf : 052/1092 316 200,00 € honoraires charge vendeur Réf : 052/1110 523 400,00 € Honoraires charge vendeur RUE ARLETTE REMIA – QUARTIER COURLANCY - Type 2 G d’environ 70 m² situé au 5ème étage avec ascenseur comprenant : G BETHENY, Maison d'habitation comprenant au Rch : entrée, sé- HONORAIRES NÉGOCIATION SAINT MASMES, Maison d'habi- jour/salon, cuisine équipée ouverte, 1 chambre, 1 bureau, salle de entrée avec placard, séjour avec terrasse, cuisine indépendante, G tation comprenant au rez-de-chaus- G dégagement avec placard, chambre avec placard, salle de SAINT MASMES, Terrain â bâtir superficie 11a 43ca. bains, wc, véranda. A l'étage : Palier, 2 chambres, salle d'eau, wc. Sous- 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ Réf : 052/1100 74 200,00 € honoraires charge vendeur sée cuisine, salle à manger-salon, sol complet. Jardin. - Classe énergie : D G bain, WC séparés avec lave-mains. Garage fermé en sous-sol. 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ Classe énergie : D salle de bain. A l'étage 4 chambres. Réf : 052/1101 335 000,00 € honoraires charge vendeur G G Remise attenante, jardin. 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ Loyer 540€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 801€ ISLES-SUR-SUIPPE - Terrains à bâtir Lotissement "Le Bossin" - G parcelles viabilisées de 800 à 900 m² environ, libres de tout construc- - Classe énergie : Vierge 3% H.T au dessus de 300.000,00€ G Réf : 052/1099 RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI - teur. Les tranches sont cumulatives. Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, Réf :052/0796 à partir de 99 000 € honoraires charge vendeur 130 000,00 € MAISONS Honoraires charge vendeur LOCATIONS cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. G G Classe énergie : D CHAMPLAT-ET-BOUJACOURT, Maison d'habitation comprenant PLACE BROUETTE – SECTEUR JAMIN - Type 1 situé au 3ème étage Loyer 495€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 660 € Entrée, séjour, cuisine, trois chambres, wc, salle de bains, véranda, d’une petite copropriété comprenant : entrée, pièce principale avec coin cui- G sous-sol complet. Jardin. - Classe énergie : F sine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur), salle d’eau et wc séparé. CORMONTREUIL – APPARTEMENT AVEC DE BELLES Réf : 052/1093 145 000,00 € honoraires charge vendeur G Classe énergie : vierge PRESTATIONS - Type 4 comprenant :entrée avec placard, cuisine BEZANNES, Maison d'habitation- Entrée, salon, salle à manger, Loyer 380€ - Charges 20€ - Prov./Frais de bail 285€ équipée,, séjour avec accès balcon-terrasse carrelé, 3 chambres, cuisine, wc, 4 chambres, salle de bains, salle de douche, véranda. G salle de bains, wc, buanderie. Chauffage collectif gaz. Cave. RUE DE MARS - CENTRE VILLE- Type 1 situé au 2ème étage d’une ré- Sous-sol complet sous la maison avec coin lingerie, une pièce, ga- Accès tennis et piscine collectifs. sidence comprenant : entrée, pièce principale avec coin cuisine équipée rage. Jardin, piscine. - Classe énergie : E Classe énergie : D (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle d’eau avec wc. Réf : 052/1103 368 000,00 € Honoraires charge acquéreur Loyer 790€ - Charges 200€ - Prov./Frais de bail 495 € G Classe énergie : F VERZY, Maison de vigneron rénovée comprenant : entrée avec bu- G Loyer 375€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 344,40 € RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 G reau, salon/séjour, cuisine équipée, 4 chambres dont une parentale G REIMS, Maison d'habitation comprenant au RCH : séjour, cuisine, avec salle de douche, salle de bains + douche, 3 wc, salle de cinéma, RUE DES COUTURES – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 2 en du- au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, chambre, salle de bain avec douche et baignoire, wc. Au 1er étage : lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, une cour de 100m² plex comprenant : entrée, séjour avec coin kitchenette, chambre, salle de dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. deux chambres mansardées. Jardin. - Classe énergie : E avec chartil. - Classe énergie : E bain, wc. Chauffage individuel électrique. Double vitrage. Classe énergie : F Double vitrage. Réf : 052/1046 110 000,00 € Honoraires charge vendeur Réf : 052/1081 378 360,00 € honoraires charge vendeur Loyer 400€ - Prov./frais bail 429 € Classe énergie : D G G Loyer 600€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 836 € REIMS, Secteur Courlancy, maison comprenant au rch : entrée, sé- G G RUE FRANCOIS D’OR – PROCHE ECOLE DE COMMERCE - Type 2 G jour donnant sur salon avec cheminée, cuisine équipée. Au 1er étage CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-de-chaussée BETHENY, Maison d'habitation - Entrée, grande cuisine, séjour, WC. dans résidence avec ascenseur au 1er étage comprenant : entrée avec pla- RUE LAGRIVE – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 4 au : palier, trois chambres dont une en enfilade d'un bureau, salle de bains, : entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1er Au 1er : 2 chambres, dressing, salle de bains, bureau, WC, laverie. Au card, séjour, cuisine meublée et équipée (plaque de cuisson) avec balcon, 2ème étage comprenant : entrée, séjour, salon, cuisine, 2 cham- wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage. étage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en ga- 2ème : 1 chambre, salle de bains, WC. Garage, jardin. chambre avec placard, salle de bain avec wc. Chauffage collectif gaz. Dou- bres, dressing, salle d’eau, wc. Loggia. Cave et garage en sous-sol. - Classe énergie : E rage, cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe énergie : F - Classe énergie : E ble vitrage. Parking. Cave. Classe énergie : D Chauffage collectif gaz. Classe énergie : D Réf : 052/1075 340 000,00 € honoraires charge vendeur Réf : 052/1037 310 000,00 € honoraires charge vendeur Réf : 052/1019 500 000,00 € honoraires charge vendeur Loyer 400€ - Charges 100€ - Prov./frais bail 459,91 € Loyer 613€ - Charges 125€ - Prov./frais bail 748 €

Office Notarial Emmanuel CAILTEAUX de WITRY LES REIMS 2, avenue de Rethel 51420 Witry-les-Reims

SECTEUR COURCY/LOIVRE - 12min de Reims - Pavillon individuel, comprenant : - au rdc : entrée avec placards, séjour double, cuisine, salle de bains, wc, chambre avec placards EXCLUSIVITE - A VENDRE BERMERICOURT - - à l'étage : palier, trois chambres dont une avec 10min de REIMS - Pavillon individuel de plain pied A VENDRE A REIMS - Secteur Saint André - Ap- balcon, wc, placard, rangement et grenier de 2013, comprenant Entrée, salon - séjour ouvert partement situé au rdc avec balcon, comprenant : Au sous sol carrelée : lingerie, garage 2 vl, atelier, sur cuisine équipée avec cheminée insert, trois Entree, salon sejour, cuisine, deux chambres, bu- salle de jeux avec coin eau, cave et wc Dépen- chambres, salle de bains, cellier et wc. Garage reau, salle de douches, wc, placard dances, jardin clos avec terrasses Alarme, double avec porte motorisée Jardin clos avec terrasse Cave avec porte metallique Résidence sécurisée portail motorisée DPE : D DPE : D DPE : C

Ref. :12631/168 Prix : 292 200 euros Ref. :i12631/222 Prix : 208 960 euros Ref. :i51057/153 Prix : 411 800 euros (Honoraires de négo. charge vendeur) (Honoraires de négo. charge vendeur) (Honoraires de négo. charge vendeur)

Service Immobilier : 03 26 97 25 94   www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr      APPARTEMENT A VENDRE A REIMS - Secteur A VENDRE CHATEAU PORCIEN - Une maison A VENDRE A 35min de REIMS - Village avec Avenue de Laon - Appartement de type 2 en par- accolee d'un cote, comprenant : toutes commodités - Proche PONTFAVERGER fait état et traversant, comprenant Entree, salon-se- Au rdc : entree sur cuisine, sejour avec poele, wc, - Pavillon individuel de plain pied, comprenant : En- jour, cuisine, salle de bains, chambre (20m²), A l'etage : deux chambres, salle de bains, trée sur salon - séjour ouvert sur cuisine équipée, degagement avec placards et wc Un grenier au dessus Garage, dépendance Jar- salle de douches, wc, dégagement et trois cham- Balcon et cellier Cave Proche toutes commodités et   din et sous sol bres. Jardin clos tramway DPE : E DPE : E DPE : D   

Ref. :i12631/263 Prix : 95 000 euros Ref. : 12631/167 Prix : 144 500 euros Ref. : i12631/153 Prix : 110 200 euros   (Honoraires de négo. charge vendeur) (Honoraires de négo. charge vendeur) (Honoraires de négo. charge vendeur) MAISONS REIMS DISTRICT FOND DE COMMERCE EXCLUSIVITÉ REIMS accès rapide centre ville et SECTEUR GUSTAVE LAURENT / HENRI gare, rue calme sect Clairmarais, sur 440 m² de ter- MARNE Commune très bien desservie PROCHE REIMS (17 km) Fonds de commerce à usage de bar restaurant hôtel. BARBUSSE - Maison de ville avec courette. rain, maison 7 pièces en excellent état général, Etablissement en bon état général. Renseignements sur rendez-vous à l'Etude. Honoraires charge vendeur. Surf hab : 85 m² comprenant : Entrée, Séjour d'env 215 m² habitables comprenant séjour 58 m² Prix : 157 000 € (26m²), cuisine, Salle de douche/wc, 1 cham- donnant sur beau jardin clos de murs avec petites bre et un bureau au RDC et à l'étage : 1 dépendances, cuisine équipée, SDB, Wc au RDC. chambre (14m²). Chauffage électrique. A l'étage : vaste mezzanine (billard, espace bureau, Classe Energie : E. bibliothèque), 4 chambres, SDD et Wc. Cave. Ga- TERRAIN A BATIR Honoraires charge vendeur. rage deux voitures. Ensemble lumineux, très agréa- ble. Classe énergie : en cours. Honoraires charge Prix : 139 000 € AXE REIMS EPERNAY, cœur de village, terrain à bâtir vendeur. Prix : 470 000 € composé de deux parcelles d'une surface totale REIMS VILLE,secteur apprécié, Maison in- de 1730 m², diverses possibilités : Parcelle de 540 m² Secteur Boulevard des Belges - Maison dépendante d'environ 195 m² habitables de ville, rénovée récemment. Surf hab d'en- de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². prix : 60 000€ ou Parcelle de 1190 m² prix : 127 500€ viron : 110m² comprenant au RDC : Entrée, PISCINE. Beaux volumes bien distribués. ou Parcelle de 1730 m² prix : 183 000€. Beau terrain séjour/salon (32m²), cuisine ouverte (13m²), Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande plat, clôturé (muret pierre meulière, grillage, grand por- SDB/Wc. A l'étage : 2ch dont une avec cuisine ouverte, 3 grandes chambres, 2 tail). SDD/wc. Au second : 1 ch (16m²). Vaste cave SDB, 2 Wc. Sous/sol total avec pièce amé- - Terrasse. Classe Energie : En cours. Hono- nagée (bureau), lingerie, cave. Grand ga- raires charge vendeur. rage et parking. ENSEMBLE TRES EXCLUSIVITÉ SAINT MASMES terrain à bâtir de 929 m² avec petit bâtiment à démolir. Raccordements à prévoir. Prix : 179 000 € AGREABLE. Classe Energie : D. Honoraires Honoraires charge vendeur. Prix : 87 000 € charge vendeur. Prix : 703 000 € MAISONS CAMPAGNE

MASSIF SAINT THIERRY - Maison d'architecte de plain pied dans un environnement très agréable - Beaux volumes VIGNOBLE SECT VERZENAY - Maison récente et indépendante sur 500 m² de terrain. Sous-sol avec partie garage offrant une surf hab d'env 300 m². Vaste réception (67m²), bureau, cuisine équipée (35m²). 5 chambres dont une de SECTEUR WITRY LES REIMS, maison construite en 1974, entièrement rénovée en 2010, de 6 pièces principales, com- SECT AVENAY VAL D'OR, maison ancienne d'env 150 m² habitables sur 2 niv, comprenant salon/séj 32 m², cui- (2 voitures) - Surf hab : 150m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (50m²), cuisine éq , 1 ch, SDD, Wc. A l'étage : 40 m² avec SDB et dressing attenants. 2 SDB, 1 SDD. Terrain de 3709 m² avec piscine chauffée. ENVIRONNEMENT prenant au RDC : cuisine, séjour 23 m², (possib agrandissement sur ch1), 1 chambre 12 m² et SDD. A l'étage : 3 cham- sine, salle à manger 23 m² au RDC. A l'étage : 4 chambres et SDB. Cave. Grande cour close de murs (poss garer mezzanine, 3 ch, dressing, SDB, Wc. Chauff gaz. Cave voutée. ENSEMBLE TRES AGREABLE.Classe énergie : E. TRES AGREABLE. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 727 000 € bres. Cave. Garage. Jardin. CC au fuel. Classe énergie : E. Honoraires charge vendeur. Prix : 199 000€ voiture). Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 168Honoraires 000 € charge vendeur. Prix : 311 000 € APPARTEMENTS

REIMS, secteur Bd Albert 1er, F1bis d'env 31 m² comprenant pièce principale de 16 m², cuisine EXCLUSIVITÉ prox Pl Luton / Emile Zola,2 pièces au 6ème et dernier étage d'une résidence. 47 m². SECTEUR POMMERY GUSTAVE LAURENT, 5 pièces au 1er étage d'une résidence 6,80 m², SDB/Wc, placards. Fenêtres PVC. Cave. Bonne luminosité. Classe énergie : F. Honoraires SAINTE ANNE, axe rapide centre ville et FACS, Résidence avec ascenseur, F1 d'env 29 m², en bon Fenêtres PVC/VR. Ascenseur, balcon. Cave, parking extérieur + parking en sous/sol (possibilité ou non bien entretenue avec ascenseur. Env 106 m² habitables comprenant séjour 32 m² et charge vendeur. Prix : 49 000 € état général. Fenêtres PVC. Tous commerces à proximité. Parking en sous/sol. Classe énergie : D de conserver locataire 60 €/mois). Bon entretien avec rafraîchissement décoration et électricité à pré- 3 chambres. Cuisine spacieuse. SDB et SDD. Cave et garage en sous/sol. DPE : en Prix : 66 400 € voir). Classe énergie : D. Honoraires charge vendeur. Prix : 92 000 € cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 159 000 €

SAINT REMI - Appartement de 3 pièces principales situé au 3e étage sans asc. Surf hab : 73 m² EXCLUSIVITÉ TINQUEUX La Haubette, Résidence avec ascenseur, appartement T4/5 d'env 90 m² comprenant : Entrée, séjour (22m²), cuisine avec balcon, 2 chambres dont une avec balcon, SDB et EXCLUSIVITÉ PROCHE CATHEDRALE 2 pièces avec garage en sous/sol. Environ 40 m² au 3ème comprenant séjour de 27 m², 3 chambres dont une avec SDD, SDB, cuisine sur balcon. Chauffage Wc. Nombreux rangements. APPARTEMENT LUMINEUX - Classe Energie : D - Honoraires charge et dernier étage sans asc d'une résidence. Charges individuelles. Classe énergie : en cours. Hono- individuel gaz. Fenêtres PVC. Deux parkings extérieurs. Classe énergie : C. Honoraires charge ven- vendeur. Prix : 118raires 000 charge€ vendeur. Prix : 118 000€ deur. Prix : 222 000 € LOCATIONS AU 03 26 87 71 70

F4 - Place du Commerce à TINQUEUX. Appart en bon état dans une rési- F4 Rue Duquenelle REIMS, appartement de 80m2,3ème étage, en excellent STUDIO - Bd Gal Leclerc REIMS, centre ville, appt de 29m2 dans résidence, F1 rue Goïot REIMS - Appt très agréable au 2ème étage, excellent état, fenê- dence calme proche commerces et bus. Cpt entrée avec placard aménagé, état ,Cpt: entrée avec placards, salon/séjour, 2 chambres, cuisine, SDB, WC, excellent état, superbe vue, calme, 5e ét. cpt : entrée avec placard, séjour, kit- tres PVC, 28m2, cpt : entrée avec placards - SDD avec WC, séjour, cuisine cuisine équipée avec éléments, four, réfrigérateur, hotte, 4 plaques chauf- cave , grenier. Chauff collectif gaz. chentte équipée, dégagement, SDB avec WC, chauf. coll. équipée - Chauff ind gaz. fantes, séjour, deux chambres, salle de bains, wc. cave. Libre le 14/07/2017. Classe énergie D. Classe Energie : D. Classe Energie : F. Chauffage Collectif. Classe énergie E. Loyer 730 €/mois CC Dont charges: 160 Loyer: 455 €/mois CC Dont charges: 75 € Loyer: 370 €/mois CC Dont charges: 30 € Loyer: 720.00€/mois CC dont charges:130.00€ Dépôt de garantie : 570 € Honoraires charge locataire: 510.00 € Dépôt de garantie : 380 € Honoraire charge locataire : 285.51 € Dépôt de garantie : 340 € Honoraires charge locataire : 267.51 € Dépôt de garantie:590.00€ Honoraires charge locataire:484.26€ Dont 240.00 € TTC pour état des lieux Dont 87.00 € TTC pour état des lieux Dont 84.00 € TTC pour état des lieux Dont 207.00€ TTC pour état des lieux. Du 26 mai au 1er juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 14 FÊTE DES MÈRES La fête des mères, c’est toute une histoire !

Si la propagande du régime de Vichy que la Pentecôte, précise le texte, elle est reportée s'est appropriée la fête des mères, au premier dimanche de juin. Ce ne sera pas le cas cette célébration moderne était déjà cette année puisque la fête des mères sera bien cé- née avant les années 1940. lébrée le dimanche 28 mai et la Pentecôte le di- Retour sur les origines d'une fête manche 4 juin. Toute une histoire ! S.K célébrée dans le monde entier. EN BREF a fête des mères est célébrée dans de nom- Plus de 50 € dépensés en breux pays à travers le globe et le dernier L week-end de mai, chaque année, en France. moyenne pour la fête des mères Très populaire dans les pays anglo-saxons notam- Selon différentes enquêtes publiées en avril et ment, cette journée permet à tous les enfants qui en mai (YouGov et Clear Channel), les Français ont encore la chance d’avoir leur mère auprès seront entre 63 et 85 % à souhaiter une bonne d’eux de leur dire combien ils tiennent à elle. fête à leur maman. Et ce sont les plus jeunes qui Comme la plupart des fêtes civiles et religieuses, respecteront le plus cette tradition selon You- c’est aussi l’occasion pour les commerçants de La fête des mères est devenue une fête commerciale Gov : 18-24 ans (63 %), 25-34 ans (61 %) et faire des affaires, plutôt lucratives d’ailleurs, à partir de la deuxième moitié du XXe siècle. 35-44 ans (38 %). Côté budget, la dépense puisqu’il a été calculé qu’en 2014, 18,5 milliards vernements successifs afin de soutenir leur po- moyenne se situe entre 50 et 56 €. Sans sur- d’euros ont été dépensés afin de combler les décédée. Après un refus du Congrès américain, la litique nataliste, à travers la journée nationale des prise, le bouquet de fleurs est le cadeau le plus quelque 85 millions de mères américaines. date fut célébrée dans tout le pays, trois ans plus mères de familles nombreuses, en 1919, puis la plébiscité (plus de 40 %). Les produits de Aux origines de cette fête, on ne trouve pourtant tard. journée des mères, dix ans beauté et autres accessoires de mode viennent pas ces chiffres qui donnent le tournis. Les mondes En France, Napoléon, en apoléon y pensait plus tard, avec tout l’effort de ensuite. Des présents achetés en priorité dans grec, puis romain, organisaient des cérémonies, 1806, aurait été le premier à N propagande que cela suppose. un centre commercial (52 %), indique l'étude respectivement en l’honneur de Rhéa, la mère de évoquer l’idée d’une fête des en 1806 Ce n’est donc pas le maréchal menée par Clear Channel. Internet et les Zeus, et Cybèle, la mère des dieux, au moment du mères mais c’est la ville d’Ar- Pétain qui a créé cette fête, grandes surfaces sont privilégiés par 39 % des printemps, une période associée à la fertilité. Puis, tas (Isère) qui revendique la mais le régime de Vichy l’a personnes interrogées, tandis que les magasins au XVe siècle, les Anglais célébraient le « Mothe- première cérémonie en l'honneur de mères de fa- institutionnalisée, le 25 mai 1941, afin d’appuyer de proximité récoltent les faveurs de 23 % des ring Sunday », d'abord en l’honneur de l’église- milles nombreuses, le 10 juin 1906. Après la Pre- sa politique basée sur la famille. C’est finalement sondés. Enfin, si pour beaucoup offrir un ca- mère, puis les mères tout court. Bien plus tard, aux mière Guerre mondiale, la ville de Lyon célébra le président de la République, Vincent Auriol, qui deau reste un plaisir, près d'un sondé sur cinq Etats-Unis, c’est en 1908 que l’activiste pour la « la journée des mères », le 16 juin 1918, en hom- fixa la date au dernier dimanche de mai, dans un avoue faire ce geste, selon YouGov, afin d'éviter paix, Anna Jarvis, milita pour instaurer le « Mo- mage à celles ayant perdu fils et maris pendant les article du Code de l’action sociale et des familles, un conflit familial (22 %). ther’s day », en l’honneur de sa mère récemment combats. Cette fête est ensuite utilisée par les gou- le 24 mai 1950. Si la fête tombe en même temps

Votre bijouterie fleau souhaite une bonne Fête des Mères à toutes les Mamans ! LIQUIDATION

Pour cessation d’activité. Déclaration n°L.17 - 006 du 24 mai au 24 juillet 2017

17 Rue Carnot - REIMS - 03 26 47 15 63 Le Lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 19h

www.maroquinerie-du-theatre.com

Pour l’achat DE 3 PRODUITS DE LA GAMME SUNPRO, recevez votre SAC DE L’ÉTÉ*

28 rue de l’Etape REIMS *dans la limite des stocks disponibles stocks des limite la *dans 03 26 47 24 76 ZA Les Bonnières - CHAMPIGNY Du lundi au samedi de 9h à 19h NON-STOP BIJOUTERIEJOAILLERIEfleau bijouteriefleau.com 03 26 06 25 40 - www.audreys.fr Cette semaine

magazine Interview Lady Sir L’AGENDA CULTUREL Comédie de Reims DU 26 MAI AU 1ER JUIN 2017 > > www.lhebdoduvendredi. c o m

'&45*7"--&4 Objet Personnel de Mié Coquempot .0*440/4Le Manège

U P JO U JF O B 30$, M Ê N Famodou Konaté F TÊ Salon Degermann P Q Ê E F V JR JU JT SU B O P UJ B SÊ ]Anniversaire $ Porsche 928 Reims et Parc Naturel +VJO de la Montagne de Reims +67*(/:<>

Toutes les séances cinéma Opéra et Gaumont Thillois /"7&55&4 (3"56*5&4 3FJNT+VWJHOZ $IÉMPOT+VWJHOZ )PSBJSFTXXXNPJTTPOTSPDLPSH Les bourses et vide-greniers %"/",*-t%6#*/$près de chez vous ."5#"45"3%FY4LJQUIF6TFr.&-*44.&-- 5)&5&.1&3"/$&.07&.&/5r"709r#"#&- -"53*#6%6#03%&-r1*55106-& Votre agenda à Reims et dans ses environs 888.0*440/430$,03( Du 26 mai au 1er juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 16 SORTIES Concert – Comédie de Reims

Lady Sir est la rencontre inattendue de Cela se ressent d’ailleurs très fort dans l’album, vos deux voix se mêlent au fil des deux voix, celles de la comédienne Ra- chansons et on ne ressent pas du tout la chida Brakni et de Gaëtan Roussel, fi- distribution de texte... gure de Louise Attaque. Actuellement C’est tout à fait ce que l’on cherchait car en tournée, les deux artistes dévoilent « quand on a travaillé on ne s’est jamais dit : Accidentally Yours », un album où leurs toi tu fais ça, moi je fais ça et puis on va dé- chants s’unissent pour une balade pop- couper ça de cette manière. Absolument pas, folk chantée en anglais, en français et ça s’est fait naturellement et nous avons toujours essayé d’être l’un avec l’autre et l’un en arabe. Rencontre avec Rachida dans l’autre en chantant. C’est d’ailleurs ce Brakni. qui me touche beaucoup dans ce projet : tout Le duo Lady Sir est-il vraiment le fruit du m’a semblé simple et évident. hasard ? Complètement, pour moi Lady Sir est un ac- Et plus que vos voix, n'a-t-il pas été cident heureux. Au début, je cherchais une difficile d'entrelacer le français, l’arabe et musique pour mon film, sauf que j’étais très l’anglais ? embêtée car rien ne m’emballait par rapport Non, car ce sont des langues qui se marient à ce que j’avais imaginé. Et un jour, le mor- vraiment très bien. Et puis bizarrement, le fait ceau « Accidentally Yours » composé par d’avoir commencé ce projet par une musique Gaëtan Roussel est arrivé. Je lui ai demandé de film nous a emmenés inconsciemment à si je pouvais chanter le titre avec lui car j’avais faire de chaque chanson un film en lui- envie de faire un peu partie de mon film et là même. Et c’est seulement à la fin que l’on Invitation au voyage à la Comédie de Reims avec Lady Sir, le nouveau projet de Rachida Brakni et de Gaëtan ça a été le déclic. On ne pensait vraiment pas s’est rendu compte que cet album était un Roussel. © Mathieu Zazzo que nos deux voix pourraient se marier aussi vrai voyage. Parfois on a l’impression d’être de l’Ardèche avec des paysages très lunaires sans cesse le dos au monde pour être collé bien et tout s’est fait très naturellement. dans le canyon américain, parfois au fin fond ou encore dans le désert, c’est dense ! » sur nos écrans. L’album est vraiment l’occasion de donner envie aux gens de prendre un Lady Sir c’est aussi des textes qui abordent peu plus le temps de vivre, de savoir se mettre notamment la question du temps avec une sur pause et de profiter de la vie, tout simple- société qui vit toujours trop vite. Etes-vous ment. CINÉMA du 24 au 30 mai nostalgique ? GAUMONT THILLOIS Non. Je ne fais pas partie de ceux qui pensent Propos recueillis PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SA- que c’était mieux avant car chaque époque Parc Millésime, RN 31, 51370 Thillois par Pauline Saintive LAZAR VO Mercredi 17h55; vendredi 12h10; lundi a ses bons et ses moins bons côtés. En re- ALIEN : COVENANT Film à 12h45, 15h25, 18h10, 15h05. vanche, je pense que l’on est dans une so- 4 Lady Sir, mercredi 7 juin, à 20 h 30, à la 21h, 22h10; Séance supplémentaire dimanche PROBLEMOS Mercredi jeudi 12h15, 14h15, 16h15, ciété où tout va très vite et où l’individualisme Comédie de Reims. Tarifs : 24 € à 33 €. 10h10. 18h25, 20h30, 22h30; vendredi samedi dimanche prend beaucoup trop de place, on tourne BABY BOSS Mercredi jeudi vendredi samedi 13h, 22h30; lundi mardi 12h15, 14h15, 16h15. 15h15; dimanche 10h05, 13h, 15h15. SOUS LE MÊME TOIT Film à 12h25, 14h30; Séance BOB LE BRICOLEUR : MÉGAMACHINES supplémentaire dimanche 10h15. Concert – Salons Degermann Dimanche 11h. SWORD ART ONLINE : THE MOVIE Mercredi jeudi BRAQUAGE À L'ANCIENNE Séances à 19h25, lundi mardi 18h30, 21h10; samedi 18h30; di- 21h45. manche 10h20, 18h30. CONSPIRACY Avant-première mardi 20h. THE JANE DOE IDENTITY Avant-première vendredi FAST & FURIOUS 8 Film à 12h50, 15h50, 19h10; 20h. Séance supplémentaire dimanche 10h40. GET OUT Film à 12h35, 14h50, 17h10, 19h45 (sf OPÉRA mercredi), 22h20 (sf mercredi); Séance supplémen- 3, rue Théodore Dubois, Reims Considéré comme l’un des plus grands musi- taire dimanche 10h05. A VOIX HAUTE : LA FORCE DE LA PAROLE ciens du continent africain, Famoudou Konaté Dimanche 10h30. JOUR J Mercredi jeudi vendredi samedi dimanche est un poète du djembé. Originaire du village de ALIEN : COVENANT Mercredi vendredi 16h30, 17h30, 19h35, 21h50; lundi 13h, 15h15, 17h30, Sangbarala en Guinée, il fait chanter depuis des 21h30; jeudi samedi 14h, 19h; dimanche 14h30; 19h35, 21h50; mardi 13h, 15h15, 21h50. lundi 19h; mardi 16h30. années son tambour au quatre coins du monde L'AMANT DOUBLE Vendredi samedi lundi mardi ALIEN : COVENANT VO Mercredi vendredi mardi pour transmettre les chants et les danses de son 12h40, 15h05, 17h35, 20h05, 22h30; dimanche 14h, 19h; jeudi samedi lundi 16h30, 21h30; di- ethnie, celle des Malinkés. A Reims, le collectif de 10h15, 12h40, 15h05, 17h35, 20h05, 22h30. manche 10h35, 20h30. l’école Ritmistas s'apprête à l'accueillir pour un LA BELLE ET LA BÊTE Séances à 16h40. LE ROI ARTHUR : LA LÉGENDE D'EXCALIBUR AURORE Mercredi 17h05; jeudi 14h. concert hors pair, une belle prouesse pour ces Film à 13h35, 16h35, 19h30, 22h15; Séance sup- DE TOUTES MES FORCES Mercredi 21h15. passionnés de musique africaine. « Ce concert plémentaire dimanche 10h30. DJANGO Jeudi 15h50. était loin d'être gagné, explique Michael Dema- LE ROI ARTHUR : LA LÉGENDE D'EXCALIBUR DOGS VO Jeudi 20h30; dimanche 17h30. zure, co-fondateur de l’école Ritmistas. Ça faisait Séances à 14h05, 21h30. L'AMANT DOUBLE Vendredi lundi mardi 14h, un bon bout de temps que nous tentions de le LES GARDIENS DE LA GALAXIE VOL. 2 Film à 17h10, 19h20, 21h30; samedi dimanche 15h, L’école rémoise Ritmistas invite le célèbre percus- faire venir et ça n'a pas été simple car il ne se 15h35, 21h20 (sf mardi); Séance supplémentaire 17h10, 19h20, 21h30. sionniste guinéen Famoudou Konaté . © Bernd Geh produit plus en Europe depuis dix ans. Mais fi- LE CHANTEUR DE GAZA VO Dimanche 10h45. mardi 22h10. nalement, par le biais de son fils, nous réussissons à l'accueillir et ça va vraiment être une soirée LES FANTÔMES D'ISMAËL Séances à 14h10, LES GARDIENS DE LA GALAXIE VOL. 2 très dépaysante. » En effet, chargée d’histoire, la musique de Famoudou est un voyage au cœur Séances à 12h30, 18h30. 16h25, 18h40, 21h. LES SCHTROUMPFS ET LE VILLAGE PERDU LITTLE BOY VO Dimanche 10h40. du peuple malinké. Sur scène, l’artiste s’empare de son tambour pour ressusciter les coutumes Mercredi jeudi vendredi samedi 13h30, 15h40; di- PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SA- de sa tribu au travers d’un jeu mélodique aussi surprenant qu’entêtant. Sa prestation sera suivie manche 10h25, 13h30, 15h40. LAZAR Séances à 13h45, 16h20. d’un bal de l’Afrokan Music Ensemble, un groupe réunissant des musiciens venus de différents MESSAGE FROM THE KING Séances à 16h55, PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SA- pays d’Afrique. Visant à conjuguer les différentes identités musicales qui le composent, l’ensemble 19h10. LAZAR VO Séances à 18h50, 21h20. dévoilera tout un folklore traditionnel pour un concert haut en couleur. Une soirée rythmée où PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SA- RODIN Séances à 13h50, 16h10, 18h30, 20h50. surprises et partage de savoir devraient faire honneur à la musique africaine. LAZAR Film à 12h10 (sf vendredi), 13h10, 16h05, SWORD ART ONLINE : THE MOVIE VO P.S 17h55 (sf mercredi), 18h55, 22h; Séance supplémen- Mercredi 14h45, 18h55; jeudi 18h10; lundi 14h; taire dimanche 10h50. mardi 21h30. 4 PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SA- VOYAGES DE RÊVE Mercredi 13h45; vendredi lundi Concert de Famoudou Konaté + Afrokan Music Ensemble, vendredi 26 mai, à partir de 20 h LAZAR Film à 15h05 (sf lundi), 20h45; Séance sup- mardi 16h10; samedi 14h; dimanche 10h50, 14h. aux salons Degermann, au 35 rue Buirette à Reims. Tarif : 10 €. Stage de percussions les samedi 27 plémentaire dimanche 11h20. et dimanche 28. Réservations sur www.weezevent.com/famoudou-konate-afrokan-muzik-ensemble Du 26 mai au 1er juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 17 SORTIES Danse – Théâtre du Manège AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA Ce week-end CONCERTS vegan. DIMANCHE 28 MAI A 11 h - Gratuit sur inscription au 03 26 35 68 00 - Mé- DU QUATUOR À L'ORCHESTRE diathèque Jean Falala, Reims L'orchestre de chambre de Champagne-Ardenne inter- Le pari était osé : rassembler vingt ama- LIVRE : LE PETIT-DÉJEUNER DES LIBRAIRES prétera des eouvres de Beethoven, Chostakovitch, teurs-participants pour imaginer Objet per- Autour d'un café et d'un croissant, venez discuter des Glass et une création de Masson. sonnel, un spectacle à mi-chemin entre la dernières actualités littéraires en compagnie des li- A 16 h - Entrée libre - Maison Diocésaine Saint-Sixte, 6, rue braires. danse et le théâtre. Présentée au Manège, du Lieutenant Herduin, Reims cette nouvelle création écrite sous la plume A 10 h - Entrée libre - Librairie Guerlin, 70, place d'Erlon, LOISIRS Reims de Mié Coquempot et de Baptiste Amann SAMEDI 27 MAI invite le public dans l’intime d’un groupe, CINÉ : UNE ÉDUCATION NORVÉGIENNE LIVRE : RENCONTRE AVEC IAN MANOOK composé d’hommes et de femmes, âgés de Projection du film de Jens Lien dans le cadre du rendez- Bourlingueur, journaliste, éditeur de magazines TV et 30 à 70 ans. L'histoire remonte à il y a un vous mensuel du cinéma différent de la médiathèque. Jeunesse, patron d'une boîte de com... on ne compte plus les métiers exercés par Ian Manook. Pas plus que an. A la demande de la scène rémoise, la A 14 h 30 - Entrée libre - Auditorium, médiathèque Jean Falala, Reims les nombreux prix qui ont couronné ses deux « thrillers La chorégraphe Mié Coquempot présente un nouveau chorégraphe Mié Coquempot lance un mongols » : Yeruldelgger et Les temps sauvages (Albin projet collaboratif au Manège : Objet personnel. © DR appel à candidatures. En septembre, un JEUNE PUBLIC : PETITS COURTS POUR PETITS Michel), traduits dans près de 10 langues. premier rendez-vous est donné. Le temps d’une rencontre, les volontaires sont invités à y pré- BOUTS A partir de 15 h - Entrée libre - Librairie Guerlin, place d'Er- senter un objet et à témoigner de l’histoire qui s’y rattache. Qu’il s’agisse d’un trèfle à quatre Les plus petits sont invités à découvrir quelques très lon, Reims feuilles, d’une paire de chaussures, d’un appareil photo ou encore d’un parapluie, chaque objet courts-métrages sur le thème des fruits et des légumes. A partir de 1 an. SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 MAI s’est vu attribuer un texte avant de filer tout droit vers l’ESAD, l’Ecole Supérieure d’Art et de Design A 10 h 30 - Gratuit sur réservation au 03 26 35 68 51 - ARTISTES DANS MON JARDIN de Reims. Sous l’œil avisé du plasticien David Dubois, les élèves avaient pour objectif de fabri- Médiathèque Croix-Rouge, Reims Le sculpteur Christian Paix invite de nombreux artistes à quer une deuxième génération d’objets « parfois devenus méconnaissables » souligne Bruno exposer chez lui. CONF. : LE VÉGANISME QU'EST-CE QUE C'EST ? Lobé, le directeur du Manège qui, lui aussi, s’est prêté au jeu et sera sur la piste au côté des À 12h05. Samedi de 14 h à 20 h et dimanche de 11 h à Une séance pour en savoir plus sur le mode de vie 19 h - Entrée libre - 171, rue de Courcelles, Reims objets 2.0 et des autres participants. Tantôt texte, tantôt parole et tantôt danse, Objet personnel est une œuvre multidisciplinaire où À venir l’objet devient un véritable sujet de fiction et de création. Et même si le spectacle n’est pas com- posé de comédiens ou de danseurs professionnels, il n’en sera sûrement pas moins esthétique SPECTACLES CONCERTS et poignant, bien au contraire. « Dans cette création, j’ai souhaité accorder une grande place à MARDI 30 MAI ET VENDREDI 2 JUIN MERCREDI 31 MAI la maladresse mais dans le bon sens du terme, explique Mié Coquempot, chorégraphe. Ici, THÉÂTRE : BOUVARD ET PÉCUCHET PRISCILLA BETTI Deux escargots qui s’efforcent de grimper au sommet L'artiste présentera lors d'un showcase son nouvel l’enjeu technique n’est pas le plus important car c’est parfois dans les faux pas que l’on peut du Mont-Blanc ! Un dialogue étourdissant. Mise en album La vie sait. trouver beaucoup plus d’humanité et de personnalité. C’est ça Objet personnel. » Une création scène par Jérome Deschamps, d'après le livre de Flaubert. A 17 h - Entrée libre - Magasin Cultura, centre commercial en entrée libre à ne pas manquer avant la fin de saison. Mar et ven à 20 h 30, mer à et jeudi à 19 h30 de Cormontreuil Tarifs : 10 à 24€ - La Comédie de Reims Pauline Saintive JEUDI 1 JUIN 4 MERCREDI 31 MAI GENEVIÈVE MORISSETTE Objet personnel, mercredi 31 mai, à 20 h 30, au théâtre du Manège, Reims. JEUNE PUBLIC : LE CADEAU DE CARO La nouvelle pépite de la chanson québecoise avec l'en- Durée : 1 h 30. Entrée libre. www.manege-reims.eu Du théâtre de papier à découvrir dès 18 mois. semble vocal Réminiscence et le Choeur d'hommes de A 10 h 30 - Gratuit sur inscription au 03 26 35 68 00 - la Maîtrise de Reims. Médiathèque Croix-Rouge, Reims A 20 h - Tarif : 10€ - Caveau de Castelnau, 5, rue Gosset, Reims DANSE : OBJET PERSONNEL VENDREDI 2 JUIN La chorégraphe Mié Coquempot et l'auteur Baptiste DERBY CLUB : NUIT + HOLY BLOBFISH Amann ont invité vingt interprètes amateurs à se ras- Destiné à soutenir les projets amateurs, le Looper Tour sembler pour imaginer un spectacle entre les mots et la présentera les deux lauréats de la session 2016-2017, danse inspiré d'objets personnels choisis par les participants. Nuit et Holy Blobfish . Les deux formations en profite- A 20 h 30 - Entrée libre - Théâtre du Manège, Reims ront pour mettre en application le travail technique et INSTALLATION : MOTILUS, ARMELLE BLARY scénique effectué à la Cartonnerie. L’occasion de dé- Dernier avatar du cycle Transports, MOotilus revisite un couvrir les évolutions de deux jeunes groupes qui place- objet qui aurait pu figurer parmi les « mythologies » ront la soirée sous le signe de la pop, anglo-saxonne chères à Roland Barthes : la 4L. Cette cellule roulante pour les premiers et hexagonale pour les seconds ! Spécialiste invite à un voyage au cœur de la mémoire et interroge A 20 h - Entrée libre - La Cartonnerie, Reims la capacité de transformation poétique du réel de tout VENTS D'EST être humain qui retrouve ses racines. Un voyage au Musiques tziganes et une création de P.-A Barye Weppe de la protection cœur de notre mémoire collective. Le dispositif sonore interprétées par Gaëtanne Prouvost (violon) et Cyril qui accompagne l’installation a été conçu par Nicolas Dupuy (cymbalum). Proposé par les Concerts de Poche. solaire Canot, musicien. A 20 h - Tarifs : 6/10€ - Maison de quartier Epinettes, rue A 18 h 30 - Entrée libre - Le Manège, Reims du Général Corbineau, Reims

JEUDI 1ER ET VENDREDI 2 JUIN SAMEDI 3 JUIN THÉÂTRE : LA TENTATION DES PIEUVRES LE PRINTEMPS DES FLÂNERIES MUSICALES Au centre du plateau, le cuisinier dans sa cuisine ouverte. Pour la deuxième année, les Flâneries Musicales de Le public y prend place. Le dîner-pièce commence... Reims vous proposent un concert exceptionnel en pour cent personnes. Au travail ! Claudius Tortorici at- amont du festival avec l'orchestre national de Lorraine taque en grand acteur sa Bourride de petites seiches. et l'orchestre de l'Opéra de Reims qui interpréteront des Jeu à 19 h 30 et ven à 20 h 30 - COMPLET - A l'Atelier de oeuvres de Wagner et de Strauss. la Comédie de Reims A 20 h - Tarif : 12€ - Basilique Saint-Remi, Reims DIMANCHE 4 JUIN CASTING LA FRANCE A UN INCROYABLE TALENT PAULETTE WRIGHT Le grand public est invité à assister au casting de la cé- Entre la finesse et la fragilité d’une Joni Mitchell et la lèbre émission de M6 et à encourager les talents. force d’incarnation, tout en conservant une simplicité A 14 h - Tarif : 15€ - Kabaret, Tinqueux déconcertante tel la mythique Joan Baez, Paulette Wright touche d’abord par sa voix et ses compositions. JEUDI 8 JUIN A 18 h - Entrée libre - En plein air, parc du Mont Hermé, JAZZ : HARLEM HELLFIGHTERS Saint-Brice Courcelle Mêlant musique libre et art du récit, le spectacle propose une relecture de la naissance du jazz, ainsi que JEUDI 8 JUIN des extraits de récits poétiques inspirés par cette mu- TEENAGE KICKS #4 sique. Avec Francis Le Bras, Fred Pougeard, André Ze Avec Pogo Car Crash Control, Moutain Bike et William Jam Afane, Olivier Sens et Simon Winsé. Z Vilain. A 19 h - Entrée libre sur réservation au 03 26 91 84 15 - A 20 h - Tarifs : 10/13/15/19€ - La Cartonnerie, Reims La Vila Douce, 9, boulevard de la Paix, Reims Du 26 mai au 1er juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 18 SORTIES Automobile Expositions C'est un mars 1977 qu'est présentée pour la première fois la Por- sche 928. Bien que remportant le trophée européen de la voiture de l'année l'année suivante, ce modèle est à l'époque « mal aimé ». « Il était censée rem- placer la déjà mythique 911, explique Une centaine de Porsche 928 parcourront durant tout le week-end Reims et Jacques de Saint- le vignoble champenois. © DR Gilles, membre du club Porsche 928 France, mais les amateurs n'ont pas accepté de voir le moteur passer à l'avant. » Une première technologique pour la marque au cheval cabré qui depuis s'est globalement généralisée. Ainsi, commercialisée de 1978 à 1987, alors que la 911 l'est toujours, la Porsche 928 a depuis largement su conquérir les cœurs. Une passion qui se traduit ce week-end par la célébration de son 40e anniversaire en Champagne. Dans ce cadre, une centaine d'équipage venus de toute la France et d'Europe va écumer les Les œuvres de 15 artistes donnent à voir une autre image des caves Pommery. © l'Hebdo du Vendredi plus beaux sites du vignoble et de Reims. Cet événement sera accessible au grand public à tra- Initialement programmées jusqu'au 30 mai, les expositions Gigantesque ! L'Experience Pommery vers plusieurs rendez-vous. Les curieux pourront tout d'abord se rendre du côté de la salle des #13 et Henry Vasnier - Chapitre 2 : L'infinie passion d'un collectionneur, sont prolongées jusqu'au Fêtes de Tinqueux (vendredi et samedi), centre névralgique de la manifestation, où les voitures 17 septembre. La première présente des oeuvres hors nomes, de part leur taille mais aussi de seront rassemblées, ainsi que des véhicules issus du Musée Porsche de Stuttgart et de la gamme part leur concept, imaginées par une quinzaine d'artistes internationaux, au sein du Domaine actuelle du constructeur, présentée par la concession de Reims. Deux parades sont également Pommery, y compris dans les caves à 30 mètres de profondeur. La seconde, qui se tient à la programmées dans la cité des Sacres, le vendredi à 17 h et le dimanche à 9 h 30. Au départ Villa Demoiselle, présente une sélection d'oeuvres de la collection d'Henry Vasnier, l'un des plus de la rue Libergier, plusieurs dizaines de Porsche 928 suivront un parcours long de 10 km, pas- généreux donateurs du musée des Beaux-Arts de Reims. sant devant les plus beaux monuments rémois. Les curieux auront aussi la possibilité de croiser J.D samedi les bolides dans la Montagne de Reims, où ils participeront à un rallye, mais aussi di- 4 manche, à partir de 10 h 30, lors d'un rassemblement et d'une bourse d'échanges du côté du Gigantesque ! L'Experience Pommery #13, jusqu'au 17 septembre, circuit de Gueux. au Domaine Vranken-Pommery, 5, place du Général Gouraud à Reims. Julien Debant Henry Vasnier - Chapitre 2 : L'infinie passion d'un collectionneur, jusqu'au 17 septembre, à la Villa Demoiselle, 56 boulevard Henry-Vasnier à Reims. 4 Renseignements : www.euro928-2017.eu Entrée payante. Réservations recommandées. Renseignements : 03 26 61 62 56. Chiner AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA VENDREDI 26 MAI Expositions CHÂLONS-EN-CH. - FOIRE AUX LIVRES 17h-21h - Cité Tirlet, rue de la Charrière SAMEDI ET DIMANCHE 28 MAI proposant des expositions sur la nourriture à travers les POGNY - VIDE-MAISON ARTISTES DANS MON JARDIN JUSQU'AU VENDREDI 16 JUIN âges, à partir des différentes collections dont ils disposent. 8h-18h - 7, rue Jean Leblanc Une douzaine d'artistes réunis dans le jardin du sculpteur RACONTE-MOI TON QUARTIER Entrée payante - Aux musées Saint-Remi, de la Reddition et du Christian Paix. Découvrez les cartes postales que les participants aux ate- Fort de la Pompelle, Reims Samedi de 14 h à 20 h et dimanche de 11 h à 19 h - Entrée liers sociolinguistiques des Maisons de quartier Châtillons, SAMEDI 27 MAI libre - 171, rue de Courcelles, Reims Croix Rouge - Nacelle, Épinettes et Orgeval ont réalisées. JUSQU'AU DIMANCHE 17 SEPTEMBRE CHÂLONS-EN-CH. - FOIRE AUX LIVRES Le travail en atelier a été mené par Julie Luzoir (graphiste) L'ALTERNATIVE 9h-16h - Cité Tirlet, rue de la Charrière JUSQU'AU DIMANCHE 28 MAI et Margot Linard (chargée des relations avec le public à la Les trois FRAC du Grand Est se réunissent cet été autour VADIVILLE 2017 Comédie). Cette exposition est le fruit d’une correspon- d'une thématique commune : le travail sous toutes ses DIMANCHE 28 MAI Dans le cadre du 20e anniversaire du haras de Pévy, le dance de quatre mois entre les quatre Maisons de quartier. formes ! Reims, ouvre le cycle avec une exposition de BERGÈRES-LES-VERTUS - VIDE-GRENIERS collectif Attitude Contemporaine, accompagné d'amis ar- Du mardi au vendredi de 12h à 19h, et le samedi de 14 h à 18 groupe intitulée L'alternative, ou comment travailler autre- A partir de 6h - Plateau de Mont Aimé tistes de tous horizons, vous réserve un accueil chaleureux h - Entrée libre - Comédie de Reims ment. BERRU - VIDE-GRENIERS autour de leurs oeuvres (peintures, céramiques, sculptures, Du mercredi au dimanche de 14 h A partir de 6h - Rue de la Gare photographies, décoration et ameublement). JUSQU'AU SAMEDI 24 JUIN A 18 h - Entrée libre - FRAC Champagne-Ardenne, 1, place Mu- COURLANDON - VIDE-GRENIERS De 11 h à 19 h - Entrée libre - Espace Vadville, ferme de Vad- MÉMOIRES DE L'INDUSTRIE seux, Reims A partir de 6h - Place de la salle des Fêtes ville, à Pévy Sont présentées les grandes industries de Reims et de ses COUVROT - VIDE-GRENIERS alentours. JUSQU'AU DIMANCHE 17 SEPTEMBRE A partir de 6h - Centre village JUSQU'AU DIMANCHE 28 MAI Entrée libre - Bibliothèque Carnegie EXPÉRIENCE POMMERY #13, GIGANTESQUE ! DIZY - VIDE-GRENIERS REGARD SUR BRASCASSAT Baptisée « Gigantesque ! », cette expérience porte parfaite- A partir de 7h - Avenue du Général Leclerc Nouvelle expo temporaire sur le peintre Jacques-Raymond JUSQU'AU SAMEDI 1 JUILLET ment son nom. Fabrice Bousteau, commissaire de l'exposi- DROSNAY - VIDE-GRENIERS Brascassat (1804-1867) et en particulier sur son travail LE GOÛT DES INSECTES tion, a en effet conçu une exposition qui joue, comme A partir de 6h - Centre village réalisé lors d'un séjour de 4 années en Italie. Frédéric Marais dresse en images un panorama plutôt toujours, avec l'architecture du domaine mais surtout avec LA NOUE - VIDE-GRENIERS Tous les jours sauf le mardi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h - drôle et non-exhaustif des habitudes alimentaires par-delà la démesure des artistes d'aujourd'hui. A partir de 6h - Centre village Entrée payante - Musée des Beaux-arts de Reims nos frontières. Domaine Vranken-Pommery, 5, place du Général Gouraud à MARCILLY-SUR-SEINE - VIDE-GRENIERS Entrée libre - Espace benjamins, Médiathèque Jean Falala Reims - Entrée payante - Réservations recommandées au 03 26 A partir de 6h - Centre village JUSQU'AU MARDI 30 MAI 61 62 56 RECY - VIDE-GRENIERS SALON D'ART PHOTOGRAPHIQUE JUSQU'AU DIMANCHE 30 JUILLET A partir de 6h - Centre village D'OBJECTIF IMAGE 51 LA FORCE DE CORIOLIS JUSQU'AU DIMANCHE 17 SEPTEMBRE REIMS - VIDE-GRENIERS 80 clichés noir et blanc, couleur ainsi que la projection du Photographies et vidéos de l’artiste Manuela Marques, VASNIER, L'INFINI PASSION A partir de 6h - Parking de l’église du Sacre Coeur, 48, rue court-métrage Lupin et le mystère de Cormontreuil. jouant avec l’espace du Cellier et ses 650 m2 de travées D'UN COLLECTIONNEUR Ernest Renan De 15 h à 19 h - Entrée libre - Salle Suzanne Tourte, Cormon- voutées. La Villa Demoiselle et la maison de champagne Vranken- REIMS-LA-BRULÉE - VIDE-GRENIERS treuil Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h - Entrée libre - Le Cel- Pommery poursuivent leur collaboration avec le musée des A partir de 6h - Rue de la Libération lier, rue de Mars, Reims beaux-arts de Reims autour de l'immense collection ST-REMY SOUS BROYES - VIDE-GRENIERS JUSQU'AU SAMEDI 10 JUIN d'Henry Vasnier. A partir de 6h - Rue de l'Ancien Four UNE CUISINE GRANDE COMME LE MONDE JUSQU'AU LUNDI 31 JUILLET Villa Demoiselle, 56, boulevard Henry-Vasnier à Reims - Entrée STE-MENEHOULD - VIDE-GRENIERS Une expo construite autour de l'album éponyme à travers A TABLE ! MANGER À TRAVERS LES ÂGES payante - Renseignements au 03 26 61 62 56 A partir de 6h - Quartier du Romarin des illustrations de Zaü. Le thème de la gastronomie envahit les musées de Reims, Entrée libre - Médiathèque Croix-Rouge, Reims Du 26 mai au 1er juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi.com 19 LOISIRS L’horoscope Météo

BÉLIER du 21.03 au 20.04 BALANCE du 23.09 au 22.10 Une belle semaine où plusieurs planètes culmine- Attendez-vous à devoir tenir plutôt qu'à courir et Vendredi Samedi Dimanche Lundi ront dans votre ciel, pimentant vos jours d'émo- prenez soin d'assurer vos arrières avant de vous tions fortes. Comptez sur Jupiter pour doper votre lancer dans des batailles perdues d'avance. Vous 14° 16° 17° 16° bonne humeur et favoriser les belles rencontres. ne disposez pas des atouts pour faire la différence. 26° 28° 30° 26° TAUREAU du 21.04 au 20.05 SCORPION du 23.10 au 22.11 Mercure vous invite à la réflexion et ne vous lâchera Méfiez-vous de votre possessivité et évitez de vous pas avant que vous ayez exploré à fond ce qui peut montrer jaloux. Il faudra accepter de vous poser, Qualité de l’air réellement vous convenir et les options à élire pour de freiner le mouvement en attendant de recouvrer rebondir bientôt. Comme vous l'espérez ! vos forces et surtout votre liberté d'action. Vendredi Samedi Dimanche GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Vous jouirez d'une popularité qui vous galvanisera Les astres encourageront vos initiatives, vous assu- et favorisera l'éclosion d'affections à développer à rant le soutien de vos amis et doperont votre vita- l'avenir. Vous ne saurez plus où donner de la tête lité. Il y a fort à parier que la semaine saura et serez le maître du jeu. A vous de jouer ! combler vos attentes. Alors, ouvrez l'œil. Bonne Moyenne Moyenne

CANCER du 22.06 au 22.07 CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Vous entrez dans une période d’introspection qui Le Soleil multipliera et favorisera vos opportunités La CLCV vous informe sera importante pour votre vie relationnelle. Prenez de développement. Vénus vous câlinera et vous le temps nécessaire pour développer et étoffer vos placera au centre de l'attention de ceux que vous arguments qui devront être convaincants ! aimez et qui vous le rendent bien ! Le service de mobilité bancaire dans sa nouvelle version est entré en vigueur le 6 février LION du 23.07 au 22.08 VERSEAU du 21.01 au 19.02 2017. Il permet de confier à votre nouvelle banque le soin de prévenir les émetteurs Une semaine qui risque de finir à couteaux tirés. Vous aurez la possibilité de rompre avec votre so- de virements et prélèvements réguliers effectués sur votre compte de vos nouvelles Ne boudez pas vos soutiens et en attendant d'y voir litude ou votre relatif isolement. N'hésitez pas à clair calmez le jeu au lieu de faire des étincelles vous montrer car vous plairez et à demander coordonnées bancaires. Celle-ci doit vous fournir la liste des opérations pour lesquelles qui pourraient vous brûler les pattes. beaucoup car on ne pourra pas vous résister. le changement a été demandé ainsi que la liste des chèques non débités. Les émetteurs de prélèvements doivent accuser réception de vos nouvelles coordonnées bancaires. VIERGE du 23.08 au 22.09 POISSON du 20.02 au 20.03 Un conseil : attendez d’avoir reçu cette information avant de fermer votre ancien Aujourd’hui, il vous faudra cultiver l’audace. Pré- Cette semaine, prenez le temps de tirer les leçons compte. Votre ancienne banque doit, quant à elle, vous avertir de la présentation de parez-vous à faire des rencontres inédites qui au- du passé et surtout acceptez de baisser d'un ton Ami toute opération de prélèvement, de virement ou de chèques sur votre compte, même ront un fort impact sur vous et boosteront votre Poisson, de faire profil bas plutôt que de monter au après sa clôture. imagination et vos sens en éveil. créneau alors à vos risques et périls. Benoît MELVHILLE CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

es risques SAM 27 MAI REIMS > EpreuveeuvEpr e de coupecoupe de FranceF eancroupe

endie et autr DÉPARTDÉPPARTART 12H12 H15 CCHÂLONSCHÂLHÂLONS ’ince lontres cariabl lontres ’ince ’inc EN CHAMPAGNECHAMPHAMPPAAGNE

DIM 28 MAI CYCLOSPORTIVE Trophée Label d’Or otisations v > MONTMIRAIL e à c

www.bouclesdelamarne.com e mutuell anc ancsuré d’as ancsuré Sociét Société d’assurance mutuelle à cotisations variables contre l’incendie et autres risques et autres l’incendie contre variables à cotisations mutuelle d’assurance Société - SIRET 311 415 327 000 15 des assurances code par le régie Entreprise * Jeu sans obligation d’achat.

ScScannez-moiannez-moiz-moi avavec vvotreotrec e mmobilmobilee et participez cipe ez au jeu cconcoursoncoours* des BouclBouclesess de la Marne avecavec CMMA MMA A AsAssuranceancsur e !

Caisse mutuelle marnaise d’assur eancsur partenaireenairpartenaire ofﬁciel des BouclBoucleses de la Marne siège social : 3 cours d’Ormesson CS 70216 - 51010 Châlons-en-Champagne cedex - 03 26 69 50 50 - www.cmma.fr agences : Châlons-en-Champagne, Château-Thierry, Épernay, Reims, Rethel, Sézanne, Vitry-l oisançre-F