Incopy CC (PDF)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ADOBE® INCOPY® Ayuda y tutoriales Junio de 2016 Contenido Novedades 1 Resumen de las nuevas funciones 2 Creative Cloud 4 Aplicación de escritorio de Creative Cloud 5 Examinar, sincronizar y gestionar activos 18 Bibliotecas Creative Cloud 24 Añadir fuentes de Typekit 30 Uso compartido de archivos, bibliotecas y mucho más 36 Inicio de aplicaciones de Creative Cloud 42 Espacio de trabajo 47 Conceptos básicos del espacio de trabajo 48 Visualización de artículos 57 Acciones para recuperar y deshacer 64 Movimiento por documentos 66 Personalización de preferencias y valores predeterminados 68 Documentos de InCopy 70 Uso de un flujo de trabajo de InCopy 71 Transformación de gráficos 73 Documentos independientes 75 Guardado y exportación 77 Importación de gráficos 80 Inclusión de metadatos en un artículo 91 Control de la visualización de gráficos 94 Marcos, cuadrículas, reglas y guías 97 InCopy e InDesign 103 Trabajo con archivos administrados 104 Explicación de un flujo de trabajo básico de archivos administrados 109 Contenido compartido 115 Ajuste del flujo de trabajo 120 Paquetes de asignación 123 Texto 126 Pictogramas y caracteres especiales 127 Uso de las notas editoriales 136 Uso del tesauro 141 Uso de las macros de texto 143 Control y revisión de cambios 145 Variables de texto 148 Hipervínculos 152 Adición de texto 157 Revisión ortográfica 161 Referencias cruzadas 167 Encaje de texto 173 Modificación de texto 175 Buscar/Cambiar 183 Notas al pie de página 196 Estilos 199 Trabajo con estilos 200 Estilos de párrafo y carácter 202 Capitulares y estilos anidados 213 Tipografía 219 Uso de fuentes 220 Composición de texto 225 Tabulaciones y sangrías 229 Interlineado 235 Kerning y tracking 237 Viñetas y numeración 240 Alineación de texto 248 Formato de caracteres 251 Formato de párrafos 256 Formato de texto 260 Tablas 263 Estilos de tabla y celda 264 Trazos y rellenos de tabla 269 Selección y edición de tablas 273 Creación de tablas 278 Formato de tablas 281 Impresión 286 Configuración de una impresora 287 Impresión de artículos 289 PDF 292 Explicación de Adobe PDF 293 Exportación a Adobe PDF 295 XML 298 Trabajo con XML 299 Uso de archivos XML 302 Etiquetado de contenido para XML 303 Estructuración de documentos para XML 309 Exportación a XML 316 Atajos de teclado 317 Atajos de teclado predeterminados 318 Requisitos del sistema 326 Novedades 1 Resumen de las nuevas funciones InCopy CC 2015.4 (junio de 2016) Novedades y cambios Una interfaz de usuario más limpia y más grande Clasificación de muestras Función para resaltar modificaciones de estilo Trabajo con pictogramas sin contratiempos Una interfaz de usuario más limpia y más grande A menudo, los usuarios se quejan de fatiga ocular tras usar InCopy durante largo tiempo. Esto se debe en gran parte a los elementos de pequeño tamaño de la interfaz de usuario. En esta versión, se han aumentado las áreas siguientes: Los paneles se han reajustado en InCopy, mediante el aumento de lo siguiente: Controles de los paneles de diversos tamaños. El tamaño de fuente. El espaciado entre los controles (vertical y horizontal). Para rediseñar los cuadros de diálogo, se ha aumentado la altura de los controles de la interfaz de usuario. Ahora, los paneles y los cuadros parecen más grandes, más limpios y menos abarrotados. Clasificación de muestras Hay disponibles nuevas opciones para ordenar las muestras en el panel Muestras. Puede ordenar las muestras por los siguientes valores: Nombre Valores de color Para obtener más información, consulte Ordenación de muestras. Función para resaltar modificaciones de estilo Utilice la función para resaltar modificaciones de estilo para identificar todas las anulaciones de estilo de párrafo o de carácter aplicadas al documento. Puede activar el widget de la función para resaltar modificaciones de estilo en el panel Estilos de párrafo o Estilos de carácter. Para obtener más información, consulte Resaltado de modificaciones de estilos de carácter y de párrafo. Trabajo con pictogramas sin contratiempos Gracias a las últimas mejoras de OpenType, podrá aplicar pictogramas alternativos a un carácter específico y convertir texto en 2 fracciones reales. Todo esto desde un menú contextual. Aplicar pictogramas mediante un menú contextual Además, también podrá buscar pictogramas en el panel correspondiente por nombre, valor Unicode o GID o por un carácter en concreto. Panel Pictogramas Para obtener más información, consulte el artículo Pictogramas y caracteres especiales. Los términos de Creative Commons no cubren las publicaciones en Twitter™ y Facebook. Avisos legales | Política de privacidad en línea 3 Creative Cloud 4 OBTENER ASISTENCIA TÉCNICA > AYUDA DE CREATIVE CLOUD Uso de la aplicación de escritorio de Creative Cloud para administrar aplicaciones y servicios Se aplica a Creative Cloud Contenido Descargue aplicaciones, comparta archivos, busque fuentes e imágenes de stock y mucho más desde la aplicación de escritorio de Creative Cloud. En esta página Instalación de la aplicación de escritorio de Creative Cloud La aplicación de escritorio de Adobe Creative Cloud es su plataforma central para administrar las docenas de aplicaciones y servicios que se incluyen en su abono a Creative Cloud. También puede sincronizar y compartir archivos, administrar miles de fuentes, acceder a bibliotecas de fotografías y activos de diseño de stock, así como mostrar y descubrir trabajos creativos en la comunidad. La aplicación de escritorio de Creative Cloud es su ventana a este maravilloso mundo creativo. Cuando se descarga un primer producto de Creative Cloud, la aplicación de escritorio de Creative Cloud se instala automáticamente. Si ya tiene instalado Adobe Application Manager, este se actualiza automáticamente a la aplicación de escritorio de Creative Cloud. Si no tiene instalada la aplicación de escritorio de Creative Cloud, puede descargarla manualmente. Para ello, siga estos pasos: 1. Vaya a la página de la aplicación de escritorio de Creative Cloud. 2. Haga clic en el botón Descargar. 3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Nota: No se recomienda desinstalar la aplicación de escritorio de Creative Cloud. No obstante, si tiene que desinstalarla, consulte Desinstalación de la aplicación de escritorio de Creative Cloud. Sugerencia: Si quiere descargar aplicaciones móviles en su dispositivo móvil, consulte el catálogo de aplicaciones móviles. Descarga e instalación de aplicaciones A continuación, le mostramos cómo descargar, instalar y actualizar sus aplicaciones a través de la aplicación de escritorio de Creative Cloud. También puede buscar aplicaciones nuevas por popularidad, categoría y versión. Sugerencia: Si quiere descargar aplicaciones móviles en su dispositivo móvil, consulte el catálogo de aplicaciones móviles. 1. Para acceder a la aplicación de escritorio de Creative Cloud, haga clic en el icono de Creative Cloud, situado en la barra de tareas (en Windows) o en la barra de menús de Apple (en Mac OS). 5 Sugerencia: de forma predeterminada, la aplicación de escritorio de Creative Cloud se ejecuta cuando inicias sesión en el equipo. Si no puede ver el icono de Creative Cloud, es posible que hayas salido de la aplicación. Puede reiniciarla de este modo: Windows: seleccione Inicio > Programas > Adobe Creative Cloud. Mac OS: seleccione Ir a > Aplicaciones > Adobe Creative Cloud > Adobe Creative Cloud. 2. Si no está seleccionada, haga clic en la ficha Apps. Las aplicaciones instaladas recientemente en el equipo aparecen en la parte superior del panel. La lista puede incluir versiones anteriores instaladas. 6 3. Desplázate hacia abajo para buscar más aplicaciones. También puede filtrarlas por categoría o versión del software. 4. Haga clic en Instalar o en Actualizar para instalar la aplicación seleccionada. Nota: puede comprobar si existen actualizaciones de forma manual. Para ello, haga clic en el icono de la rueda dentada situado en la esquina superior derecha de la aplicación de escritorio de Creative Cloud y selecciona Buscar actualizaciones de las apps en el menú emergente. También es posible actualizar la aplicación de escritorio de Creative Cloud y buscar actualizaciones pulsando Ctrl+Alt+R (Windows) o Comando+Opción+R (Mac OS). 5. Si quiere descargar e instalar una versión anterior de una aplicación, seleccione Ver versiones anteriores en el menú de filtros. Para buscar la aplicación que quieras, desplázate hacia abajo y haga clic en el menú Instalar de la aplicación. Seguidamente, elige la versión deseada en la ventana emergente del menú Instalar. 7 Sugerencia: según la velocidad de descarga de su red, es posible que tarde algún tiempo en descargar la aplicación. Para obtener información detallada, por ejemplo, sobre cómo iniciar una aplicación, consulte Descarga e instalación de las aplicaciones de Creative Cloud. Si necesita desinstalar una aplicación, consulte Desinstalación o eliminación de las aplicaciones de Creative Cloud. Si tiene problemas con la instalación y necesita ayuda, consulte Solución de problemas de descarga e instalación de Creative Cloud. Sincronización y uso compartido de archivos Sincroniza archivos de su ordenador con Creative Cloud y accede a ellos desde cualquier lugar. Los archivos estarán disponibles al instante en todos los equipos y dispositivos conectados, así como en su carpeta Creative Cloud Files. Para sincronizar archivos, descargue e instale la aplicación de escritorio de Creative Cloud en todos los ordenadores. 8 Para sincronizar archivos, realiza una de las siguientes acciones: Copia o pega los archivos en el directorio