Cuntais Leithreasa Iniúchta
2005
Cuntais Leithreasa de na Suimeanna arna ndeonú ag an Oireachtas le haghaidh Seirbhísí Poiblí don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005
Arna dtíolacadh faoi réir Alt 3(10) den Acht Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993
Baile Átha Cliath Arna fhoilsiú ag Oifig an tSoláthair
Le ceannach díreach ón Oifig Dhíolta Foilseachán Rialtais, Teach Sun Alliance, Sráid Theach Laighean, Baile Átha Cliath 2 nó tríd an bpost ó Foilseacháin Rialtais, An Rannóg Post-Tráchta, 51 Faiche Stiabhna, Baile Átha Cliath 2 (Teil: 01-6476000, Fax: 01-4752760) nó trí aon díoltóir leabhar.
(Prn. A6/0431) Praghas €13.00
© Rialtas na hÉireann 2006
Clár Ábhair
Leathanach
Na Cuntais Oiriúnacha – Tabhairt Isteach iii
Dualgais an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste agus na n-Oifigeach Cuntasóireachta i leith na gCuntas Oiriúnaigh. iii
Ráiteas Polasaithe agus Prionsabal Cuntasóireachta v
Ráiteas ag Oifigigh Cuntasóireachta ar Smacht Airgeadúil Inmheánach ix
Achomair de Chuntais Oiriúnacha xi
Cuntais
Teaghlachas an Uachtaráin 1 Roinn an Taoisigh 6 Oifig an Ard-Aighne 14 An Phríomh-Oifig Staidrimh 21 Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 28 Oifig an Aire Airgeadais 35 Aoisliúntas agus Liúntais Scoir 44 Oifig na gCoimisinéirí Achomhairc 48 Oifig na gCoimisinéirí Ioncaim 52 Oifig na nOibreacha Poiblí 58 An tSaotharlann Stáit 70 Rúnseirbhís 77 Oifig an Phríomh-Aturnae Stáit 80 Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí 87 An Oifig Luachála 92
i
An tSeirbhís um Cheapachain Phoiblí 98 Oifig an Choimisiúin um Cheapacháin Serbhíse Poiblí 105 Oifig an Ombudsman 110 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriú Dlí 116 Garda Síochána 126 Príosúin 136 An tSeirbhís Chúirteanna 145 Clárlann na Talún agus Clárlann na nGníomhas 153 Tabhartais agus Tiomnachtaí Carthanacha 159 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil 163 Oifig an Aire Oideachais agus Eolaíochta 178 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta 200 Gnóthaí Eachtracha 217 Comhar Idirnáisiúnta 224 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha 230 Talmhaíocht agus Bia 240 Iompar 253 An Gailearaí Náisiúnta 261 Fiontair, Trádáil agus Fostaíocht 267 Ealaíona, Spórt agus Turasóireacht 282 Cosaint 303 Pinsin Airm 314 Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh 318 Sláinte agus Leanaí 326 Feidhmeannach na Seirbhísí Sláintíochta 338 Cuntais Taisce Do Chiste Teagmhais 349
ii
Na Cuntais Oiriúnacha – Tabhairt Isteach
Soláthraíonn Dáil Éireann airgid do sheirbhísí roghnaithe le;
• ceadú meastachán do na seirbhísí sin ar feadh na bliana • tabhairt éifeachta reachtúla do na meastacháin san Acht Leithreasaithe bliantúil.
Ullmhaítear Cuntais Leithreasaithe do gach seirbhís roghnaithe. Cuireann siad an cur isteach don bhliain i gcomparáid leis an méid soláthraithe ag Dáil Éireann. Soláthraíonn siad freisin imlíne de na seirbhísí chun bheith maoinithe ón Vóta. Tá an cur síos seo, atá aithne mar theorainn an Vóta, comhshnaidhmthe san Acht Leithreasaithe agus mar sin, léiríonn sé an chúis don a raibh na fiacha údaraithe.
De bharraíocht soláthair an eolais airgeadúil éigeantaigh ar bhonn airgid de chuntasóireacht, leagann gach Cuntas Leithreasaithe amach cuid de heolas bunaithe-fáis:
- Léiríonn colún ar aghaidh an Chuntais an suíomh deireanach ar Chostais Fáis, Ioncam Fáis, Réamhíocaíochtaí agus Iar-ioncam.
- Tugann Ráiteas Costais Feidhmiúla eolas ar chostas na seirbhíse don bhliain.
- Tugann Ráiteas Somhaoin agus Domhaoin le nótaí mínithe eolas ar shuíomh airgeadúil na seirbhíse ag deireadh na bliana.
Soláthraíonn an cuntas eolas ar gheallta agus ar an suíomh fíor den sheirbhís roghnaithe maidir leis an Státchiste ag deireadh na bliana m.sh. Dliteanas gan laigse don Státchiste.
Tá an eolas mí-éigeantach breise soláthraithe de bharr molta de chomh-ghrúpa oibre an Roinn Airgeadúil agus Oifige an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste.
Dualgais na n-Oifigí Cuntasóireachta
Is ceannaire Oifige/ Ranna Stáit é Oifigeach Cuntasóireachta don a dháil an tAire Airgeadúil, i gcomhréir le Roinn 22 Achta Rannta Iniúchadh agus an Státchiste, 1866, dualgas ullmhaithe an Chuntais Leithreasaithe bliantúil do gach Vóta faoin a c(h)eannaireacht. Tá na Cuntais Leithreasaithe éilithe chun aontú le riachtanais na mBealaí Airgeadúla Poiblí agus treonna eile an Aire Airgeadúil. Tá Oifigigh Cuntasóireachta freagracht freisin do chosaint acmhainní agus úinéireacht poiblí faoin a smacht, d’éifeacht agus d’eacnamaíocht riaracháin in a Rannta agus don rialtacht agus oiriúnacht gach gnó sna Cuntais Leithreasaithe.
Tá Cuntais Leithreasaithe ullmhaithe ag Oifigigh Cuntasóireachta chun riachtanais reachtúla , a áiríonn go mbíonn ar gach cuntas a thaispeáint conas a caitheadh an méid vótála ag an Oireachtas do ghníomhaireachta an Rannta nó na hOifige sa bhliain airgeadúla, a chomhlíonadh.
De bharraíocht, de bharr Tuairisce an Ghrúpa Oibre ar Fhreagrachta Príomh-Rúnaithe agus Oifigeach Cuntasóireachta, bíonn ar Oifigigh Cuntasóireachta Ráiteas Caighdeánach ar Smacht Airgeadúil Inmheánach a síniú i leith na gCuntas Leithreasaithe do 2003 ar aghaidh. Tá an ráiteas chun na Cuntais Leithreasaithe 2005 a thionlacan leagtha amach ar leathanach ix. Freisin, i nóta don Chuntas Leithreasaithe, is féidir leis an Oifigeach Cuntasóireachta cur síos ar na gníomhaireachta tógtha nó pleanála chun gnéithe éagsúla an smacht inmheánach
iii
sa Roinn nó Oifig i gceist a fheabhsú.
Dualgais an Aird-Reachtaire Cuntas agus Ciste i leith teistiméireachta na gCuntas Leithreasaithe
Soláthraíonn Airteagal 33 Bunreachta na hÉireann d’Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste chun smachtú ar son an Stáit gach díolaíochta agus chun gach cuntais d’airgid, riartha ag nó faoi húdarás an Oireachtais a iniúchadh. Soláthraíonn Roinn 3 an Achta (Leasaithe) Aird- Reachtaire Cuntas agus Ciste, 1993, an bonn achtála don iniúchadh seo le cur i gcéill dualgais ar an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste chun na Cuntais Leithreasaithe don bhliain airgeadúil roimhe, ullmhaithe ag na Roinne agus Oifigí Stáit, a iniúchadh i ngach bliain.
Agus é i mbun a chuid dualgas, bíonn ar an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste triallacha mar seo a dhéanamh mar a mhachnaíonn sé go hoiriúnach é do chuspóir an iniúchta seo.
Ar chríochnú an iniúchta, tá dualgas air teastas a cheangail do gach cuntas, ag cur in iúl, an é go gcuireann an cuntas in a thuairim féin, na fáltais agus costas an Rannta nó na hOifige i gceist i láthar go ceart, agus chun thagairt d’aon cás ábhair:
• ina mbíonn Roinn nó Oifig tar éis teipthe costas cláraithe sa chuntas do na cuspóirí, don a raibh na leithreasaithe déanta ag an Oireachtas ar intinn, a chur i bhfeidhm, nó
• ina theipeann na gnóthaí cláraithe sa chuntas a dhéanamh de réir an údaráis faoin a gcuireann siad i dtuairisc go raibh siad déanta.
Cuireann sé ard freisin ar aon cás ábhair ina mbíonn an Ráiteas ar Smacht Airgeadúil Inmheánach, atá ullmhaithe ag an Oifigeach Cuntasóireachta i leith na bliana airgeadúla, curtha ar seachrán nó ar neamhréir le heolas eile, ar a mbíonn an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste airdeallach den iniúchadh na gCuntas Leithreasaithe.
Bunú tuairime an Aird-Reachtaire Cuntas agus Ciste ar na Cuntais Leithreasaithe
Pleanálann agus déanann an tArd-Reachtaire Cuntas agus Ciste a iniúchadh i mbealach a thugann faoi deara na meastacháin speisialta a cheanglaíonn le comhluadair Stáit i leith a mbainistíochta agus a bhfeidhmiúla. Cuireann iniúchadh scrúdú, ar bhonn triallach, san áireamh d’fhianaise atá oiriúnach do mhéid, nochtadh agus rialtacht de ghnóthaí airgeadúla cosúil leis an gCuntas Leithreasaithe agus socrú ar ann gceist, an dhearnadh de réir soláthraithe cuntasóireachta na mBealaí Airgeadúla Poiblí.
Déantar an iniúchadh in ordú chun an dóthain fianaise a sholáthar chun cinnteacht réasúnta a thabhairt a léiríonn go bhfuil an Cuntas Leithreasaithe saor ó míráiteas ábhair cé gur cúis é calaois nó mírialtacht eile nó earráid agus go cuireadh i bhfeidhm an chostais agus na bhfáltas do chuspóirí measraithe ag Dáil Éireann, chun déanamh de réir na húdaráis a stiúrann iad. I ndéanamh na tuairime meastar ar fhreagracht iomláin an léirithe den eolas sna Cuntais Leithreasaithe.
iv
Freagracht Tuairisce an Aird-Reachtaire Cuntas agus Ciste i leith na gCuntas Leithreasaithe
Faoi Roinn 3 (10) den Acht (Leasú) Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, 1993, tá dualgas breise ag an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste d’ullmhú, i ngach bliain, tuairisce ar rudaí mar seo mar a mheasann sé go hoiriúnach é chun clárú, a thagann ón a iniúchtaí de na Chuntais Leithreasaithe.
Ráiteas Polasaithe Cuntasóireacht agus Prionsabail
1. Bunú Cuntas
Ullmhaítear cuntais de ghnóthaí airgeadúla Rannta agus Oifigí an Rialtais i gcomhréir le hAcht Rannta Státchiste agus Iniúchadh, 1966 agus rialacha agus bealaí cuntasóireachta leagtha síos ag an Aire Airgeadúil. Is cuntas bunaithe costais de na bhFáltais agus Íocaíochtaí iad na cuntais sa bhliain i gcomparáid le Soláthar Molta, le méadú eolais de nádúr fáis. Géilltear aon cuid den chostas údaraithe, atá fágtha neamh-shílte ag deireadh na bliana, don Státchiste.
2. Tréimhse Tuairisce
Is é an bhliain críochnaithe 31ú Mí na Nollaig 2005 an tréimhse Tuairisce.
3. Glan
Tá Fáltais, don a sholáthraítear sna Meastacháin (Leithreasaithe i gCúnaimh) in ann, faoi roinn 2 an Achta Cuntas agus Costas Poiblí, 1891, bheith úsáidte chun costas d’fhairsinge, atá údaraithe ag an Acht Leithreasaithe bliantúil, a chomhlíonadh. Níl Fáltais breise, iníoctha don Státchiste, in ann bheith úsáidte chun costas ón Vóta a chomhlíonadh.
4. Íocaíochtaí
Cuireann íocaíochtaí de na méid sin, a tháinig i gcúrsa na híocaíochta i rith na bliana san áireamh. Meastar go bhfuil suim airgid tar éis teacht i gcúrsa íocaíochta nuair atá an domhaoin tar éis bheith tarraingthe agus nuair atá an íocaíocht iníoctha agus na rudaí seo a leanas tar éis tarlaithe:
(a) i gcás íocaíochta le seic nó ordú iníoctha, tá an gléas íocaíochta tar éis bheith tarraingthe.
(b) i gcás íocaíochtaí sochair sóisialta tríd gníomhaireacht An Post, tá na méid tar éis bheith íoctha ag an ngníomhaireacht sin.
5. Fáis Críochnúla
Léiríonn an colún d’Fháis Críochnúla an suíomh ag deireadh na bliana d’iad seo a leanas: -
v
Costais Fáis: do chuspóirí na gcuntas seo, léiríonn siad domhaoin seachas iad i leith íocaíochta agus pinsin. I gcás earraí agus seirbhísí, aithnítear costas/domhaoin fáis nuair atá riachtanais conartha comhlíonta ag an t-íocach chun na hearraí nó na seirbhísí ordaithe a sholáthar. Caithfear ar earraí a sheachnaítear, ach nach bhfuil íoctha fós, cé gur míscrúdaithe iad agus nach tógtar iad go stoic, mar domhaoin. I gcás deontas, aithnítear domhaoin nuair atá riachtanais scéime an dheontais comhlíonta ag an deonach ach nuair nach bhfuil an íocaíocht faighte fós.
Réamhíocaíochtaí: íocaíochtaí déanta i rith na bliana i gceist chun costais a chomhlíonadh, a thiocfaidh suas go hiomlán nó i gcuid sa bhliain airgeadúil ina dhiaidh sin.
Ioncam Fáis: ioncam iníoctha do Roinn ag deireadh na bliana i gceist atá fós le fáil.
Iar-Ioncam: ioncam faighte ag Roinn i rith na bliana i gceist d’earraí/do sheirbhísí atá fós le soláthar.
6. Stoic Cuirtear inchaite in iúl ag an gcostas nó meastóireachta Rannta is ísle.
7. Ráiteas Costais Feidhmiúil
Soláthraítear Ráiteas Costais Feidhmiúil chun léiriú ar bhonn fáis, i gcomhthéacs na bpolasaithe agus bprionsabal cuntasóireachta ráite, méid iomláin na maoiní caite ag Roinn/Oifig sa bhliain. Soláthraíonn sé figiúir costais feidhmiúla le sraith réitigh don fhigiúir de bhonn airgid ag dul amach atá soláthraithe ag an gCuntas Leithreasaithe.
8. Ráiteas Somhaoin agus Domhaoin
Soláthraítear Ráiteas Somhaoine agus Domhaoine le nótaí mínithe ar (i) Somhaoin Caipitil, (ii) Somhaoin Caipitil faoin Fhorbairt agus (iii) Domhaoin gan Laigse don Státchiste.
9. Ráiteas Somhaoine Caipitil
(i) Léirítear luachanna críochnúla agus tosaithe de Shomhaoin Caipitil ar Chlár Somhaoine an Rannta agus mionsonraí dímheasa le nóta don Ráiteas Somhaoine agus Domhaoine. I Roinne/Oifigí a theip ar chórais bheith forbartha go leor sa bhliain tosaithe (1994) chun eolas cruinn a sholáthar ar luach somhaoine éagsúla, úsáideadh meastacháin. Cuirtear luach an chostais fáil ar shomhaoin, mar sin. Sna cásanna ina raibh sé féideartha, rinneadh réitigh i mblianta i ndiaidh sin chun cruinneas na meastacháin tosaigh a fheabhsú. Ní cuirtear na somhaoin seo a leanas san áireamh:
(a) somhaoin de luach níos lú de €1,270 faighte roimh an 31ú Mí na Nollaig 1994, agus somhaoin de luach níos lú de €318 faighte ón 1ú Eanáir 1995 ar aghaidh. (b) somhaoin oidhreachta, nach bhfuil an luach in ann bheith léirithe i
vi
dtéarmaí airgeadúla.
(ii) Meastóireacht Somhaoine
Talamh agus Foirgnimh Cuirtear gach tailte agus foirgnimh an Stáit agus faoi smacht/bhainistíocht Rannta nó Oifige san áireamh i Ráiteas Somhaoine agus Domhaoine (agus Ráiteas Somhaoine Caipitil). Nuair atá talamh agus foirgnimh (a) dílsithe don Oifig Saothair Poiblí nó (b) dílsithe d’Aire ach i réalaíoch, faoi smacht/bainistíocht Oifige na Saothair Poiblí, liostáiltear iad i gcuntas don Oifig sin. Muna bhfuil sé an cás, dealraíonn siad i gcuntas don Roinn oiriúnach. Nuair atá tailte nó foirgnimh dílsithe d’Aire ach, in réalaíoch, faoi smacht/bhainistíocht comhlachta lasmuigh, ní chuirtear iad san áireamh mar somhaoin an Ranna. Tá úinéireacht an shomhaoin tugtha faoi deara i gcuntas an Ranna, cibé scéal é.
Cuireann Roinne nach bhfuil in ann luachanna a sholáthar do thailte agus foirgnimh an stáit atá faoin a smacht/mbainistíocht, sceideal de na somhaoin seo leis an gCuntas Leithreasaithe.
Trealamh agus Troscán
Cuirtear luachanna rannta ar fáilí roimh Mhí na Nollaig 1994 agus i ndiaidh sin, cuirtear an luach costais orthu.
Somhaoin eile
Leagtar na polasaithe cuntasóireachta i leith na somhaoine eile amach sna Nótaí do Chuntais Leithreasaithe an ranna aonair.
(iii) Dímheas
Dímheasaítear Somhaoin Caipitil ar bhonn líne dírigh ag na rátaí bliantúla seo a leanas thar a saolta úsáidte measraithe:
Troscán agus trealaimh, agus Trealamh Teileachumarsáide – 10%
Trealamh agus Earraí Boga TE, Trealamh Eolaíochta agus Saotharlainne agus Innealra Oifige eile – 20%
Níl talamh dímheasraithe.
Rudaí caipitil eile, Foirgnimh san áireamh – mar a léiríodh sa Chuntas.
10. Ráiteas Somhaoin Caipitil Faoin Fhorbairt
Tá an Ráiteas seo soláthraithe mar nóta do Ráiteas Somhaoine agus Domhaoine.
vii
Léiríonn sé íocaíochtaí airgid ar shomhaoin atá forbartha laistigh an Oifig/Roinn, m.sh. tionscnaimh déanaimh nó earraí boga, nach raibh aithne fós mar somhaoin ag tús bliana an chuntais.
11. Domhaoin gan Laigse don Státchiste
Soláthraíonn sé sin mionsonraí an suímh fíora den Roinn maidir leis an Státchiste ag deireadh na bliana, ag déanamh réitigh don figiúir Barraíochta chun bheith Tugtha Suas sa Chuntas Leithreasaithe.
12. Geallta
Is dualgas conartha é Geall chun íocadh ar sheachadadh d’earraí nó do sheirbhísí a mbíonn fós bheith soláthraithe ag deireadh na bliana. I gcás scéimeanna deontais, tá geall aithne nuair a cheadaítear an deontas ach nuair atá riachtanais na scéime fós le bheith comhlíonta ag an ndeonach. Soláthraítear figiúir domhanda do gheallta atá dealraitheach ábhrú sa bhliain ina dhiaidh sin faoi (i) sholáthar agus (ii) fochinn deontais, seachas na cinn faoi €1,270 le húsáid nóta. Soláthraítear Nóta scartha ag tabhairt mionsonraí de gheallta caipitil il-bhliantúla thar €6,350,000.
13. Superannuation
Comhlíontar superannuation ar bhonn laethúil ó Vótaí 7,20,27,28 agus 37 do Státseirbhísigh, Gardaí, Múinteoirí, agus daoine an Airm. Ní bhíonn superannuation i gCuntais Leithreasaithe na Vótaí eile.
14. Gnóthaí Cúrsaíochta Coimhthíocha
Aistrítear gnóthaí a tharlaíonn i gcúrsaíochta coimhthíocha go Euro ag na rátaí malairte atá in áit ar dátaí na ngnóthaí. Aistrítear somhaoin agus domhaoin airgid, atá ainmnithe i gcúrsaíochta coimhthíocha go Euro ag rátaí malairte na chríocha bliana
15. Nótaí go Cuntais – Prionsabail Ginearálta
I nginearálta, tugtar mionsonraí faoi deara i leith cealúchán, caiteachais suaraigh, méideanna ex-gratia agus íocaíochtaí breise de €6,350 nó níos mó. Bíonn saoirseachta le fáil nuair a mbíonn ábhar dáiríre prionsabail i gceist nó nuair a mheasann an tArd-Reachtaire Cuntas agus Ciste nó an Roinn Airgid go mba chóir go dtabharfaí Nóta. Ní sholáthraítear nótaí aonair ar Leithreasú i gCúnamh, Fiacha AE, Fiacha Crannchuir etc. mura mbíonn an méid níos mó ná €6,350 nó mura tharlaíonn rud suntasach.
Tugtar aon athrú ón soláthar measraithe, cibé níos mó nó níos lú, faoi deara nuair a théann an t-athrú níos airde ná €12,700 agus nuair a léiríonn sé sin athrú de 5% nó níos mó. Le fotheidil cáinaisnéise riartha údaraithe, is 25% nó níos mó é an teorainn céatadáin oiriúnaigh.
viii
Ráiteas ag Oifigigh Cuntasóireachta ar Smacht Airgeadúil Inmheánach
1. Freagracht do chóras Smachta Airgeadúil Inmheánaigh
Mar Oifigeach Cuntasóireachta, admhaím mo fhreagracht chun bheith cinnte go coimeádann agus go n-oibríonn an Roinn/Oifig córas éifeachtach de smacht airgeadúil inmheánaigh. Cleachtar an fhreagracht seo i gcomhthéacs na maoiní ar fáil dom agus ar mo dhúshláin eile mar Ard-Rúnaí/Ceann Oifige. Freisin, níl aon córas smachta airgeadúil inmheánaigh in ann ach cinnteacht réasúnta nach bhfuil leithliseach a sholáthar go bhfuil somhaoin cosanta, gnóthaí údaraithe agus cláraithe go ceart, agus go coscraítear nó go fhionnfaí i gcaoi ama earráidí ábhair nó mírialtachta. Is próiseas leanúnach é coinneála córais smachtaí airgeadúla inmheánacha agus coimeádtar an córas agus a éifeachtach faoi athbhreithniú seasmhach.
Tá an suíomh i leith na timpeallachta smachta airgeadúla, an fráma bealaí riaracháin, tuairisciúla bainistíochta agus iniúchta inmheánaigh mar seo a leanas:
2. Timpeallacht Smachta Airgeadúil
Neartaím go bhfuil timpeallacht ceannais in áit ag cur na eilimintí seo a leanas san áireamh:
tá freagrachtaí airgeadúla dáilte ag leibhéal bainistíochta le freagracht comhfhreagrachta tá réitigh tuairisciúla tar éis bheith bunaithe ag gach leibhéal ina mbíonn freagracht do bhainistíocht airgeadúil dáilte tá bealaí foirmiúla tar éis bheith bunaithe do chur in iúl faillí smachta suntasacha agus do chur in áit gníomhartha ceartaithe oiriúnacha. tá coiste iniúchta ann chun comhairle a thabhairt dom ar mo fhreagrachtaí don chóras smachta airgeadúil inmheánaigh.
3. Smachtaí Riarthacha agus Tuairisciú Bainistíochta
Neartaím go bhfuil fráma bealaí riartha agus tuairiscithe bainistíochta rialtachta in áit ag cur dealaithe dualgas san áireamh agus córais dealagáidithe agus cuntasóireachta agus, go háirithe, go
bhfuil córas cáinaisnéise oiriúnach ann le cáinaisnéis bliantúil atá coinneálaithe faoi athbhreithniú ag bainistíocht sinsear bhfuil léirmheasanna rialta ag bainistíocht sinsir de thuairiscí airgeadúla bliantúla agus tréimhsiúla a thaispeánann léirithe airgeadúla in aghaidh réamhaisnéise. bhfuil córas bainistíochta fiontair ag feidhmiú laistigh an Roinn/Oifig. mbíonn córais dírithe ag cinnteacht sláintíochta na gcóras ICT. go bhfuil treoirlínte smachta cóirithe caipitil oiriúnacha le fáil agus nósanna bainistíochta tionscnaimh.
ix
4. Iniúchadh Inmheánach
Neartaím go bhfuil feidhm iniúchta inmheánach ag an Roinn/Oifig le daoine múinte go hoiriúnach, a oibríonn i gcomhréir le cairt scríobha atá aontaithe agam. Tá a obair curtha in iúl ag anailís na bhfiontair airgeadúla don a mbíonn an Roinn nó Oifig nochtraithe agus tá a phleananna iniúchta inmheánacha bliantúla, atá ceadaithe agam, bunaithe ar an anailís seo. Tá an aidhm ag na pleananna seo na príomh-ceannais ar bhonn rolladh a chlúdach thar tréimhse réasúnta. Tá an fheidhm iniúchta inmheánaigh athbhreithnithe go tréimhsiúil agam agus ag an gCoiste Iniúchta. Tá imeachtaí curtha in áit agam chun bheith cinnte go leantar leis an bhfeidhm iniúchta inmheánach.
Nóta i Leith Aistrithe Cuntas go Gaeilge
Tá aistriúchán de Chuntais Leithreasaithe Aonair tar éis bheith soláthraithe ag na Roinne/Oifigí i gceist.
x
SEIRBHÍSÍ POIBLÍ
CUNTAIS OIRIÚNACHA, 2005
ACHOMAIR
xi
Cuntais Leithreasa le haghaidh Seirbhísí Poiblí, Achoimre 2005
Uimh SEIRBHÍS Caiteachas Leithris-i- Deontas Caiteachas Leithris-í- Forghéilleadh an Measta gCabhair Soláthair Iarbhír gCabhair Iarchurtha Vóta (Ollmhéid) Measta Grant Ollmhéid a Fuarthas 2004
€000 €000 €000 €000 €000
1 Teaghlachas an Uachtaráin 2,447 - 2,447 2,202 - -
2 Roinn an Taoisigh 39,016 51 38,965 29,613 129 -
3 Oifig an Ard-Aighne 15,144 8 15,136 13,092 5 -
4 An Phríomh-Oifig Staidrimh 55,910 663 55,247 46,584 2,172 -
5 Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12,116 3,354 8,762 11,056 4,822 -
6 Oifig an Aire Airgeadais 110,162 8,935 101,227 96,169 9,713 -
7 Aoisliúntas agus Liúntais Scoir 292,916 36,146 256,770 260,126 43,651 -
8 Oifig na gCominisinéirí Achomhairc 607 - 607 399 - -
9 Oifig na gCoimisinéirí Ioncaim 386,922 36,767 350,155 386,354 40,528 -
10 Oifig na nOibreacha Poiblí 489,731 20,370 469,361 415,676 22,619 -
11 An tSaotharlann Stáit 14,551 100 14,451 12,648 192 -
12 Rúnseirbhís 786 - 786 358 --
13 Oifig an Phríomh-Aturnae Stáit 38,535 510 38,025 36,337 404 -
14 Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí 33,671 15 33,656 30,173 14 -
15 An Oifig Luachála 11,802 810 10,992 9,800 1,391 -
16 An tSeirbhís um Cheapachain Phoibli 12,687 200 12,487 12,485 288 -
17 Oifig an Choimisiúin um Cheapacháin Serbhíse Poiblí 967 - 967 737 --
18 Oifig an Ombudsman 6,182 5 6,177 5,782 6 -
19 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriú Dlí 383,420 25,242 358,178 353,497 25,266 -
20 Garda Síochána 1,180,130 38,323 1,141,807 1,177,648 38,764 -
21 Príosúin 398,496 9,318 389,178 383,346 11,717 4,880
22 An tSeirbhís Chúirteanna 104,416 35,090 69,326 103,568 40,335 1,600
23 Clárlann na Talún agus Clárlann na nGníomhas 38,048 - 38,048 36,613 --
24 Tabhartais agus Tiomnachtaí Carthanacha 429 - 429 335 --
25 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil 2,529,245 29,063 2,500,182 2,426,471 33,528 75,601
26 Oifig an Aire Oideachais agus Eolaíochta 7,195,854 210,958 6,984,896 7,167,797 283,143 50,000
27 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta 366,850 18,630 348,220 345,950 20,233 -
28 Gnóthaí Eachtracha 228,216 40,000 188,216 210,607 42,921 -
29 Comhar Idirnáisiúnta 470,951 135 470,816 468,516 1,126 -
30 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha 507,160 232,119 275,041 485,109 233,612 10,000
31 Talmhaíocht agus Bia 1,424,857 448,849 976,008 1,337,568 444,864 17,949
32 Iompar 2,189,213 29,498 2,159,715 2,079,716 35,538 42,700
33 An Gailearaí Náisiúnta 9,179 1 9,178 8,844 11 -
34 Fiontair, Trádáil agus Fostaíocht 1,318,235 87,665 1,230,570 1,265,743 113,339 34,237
35 Ealaíona, Spórt agus Turasóireacht 488,480 5,474 483,006 460,722 4,942 -
36 Cosaint 764,182 26,200 737,982 758,689 25,917 -
37 Pinsin Airm 169,792 5,400 164,392 161,770 5,685 -
38 Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh 6,690,525 156,573 6,533,952 6,590,447 149,324 -
39 Sláinte agus Leanaí 401,413 167,995 233,418 335,140 167,954 -
40 Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte 11,539,544 1,984,805 9,554,739 11,485,554 2,009,682 -
Iomlán 39,922,787 3,659,272 36,263,515 39,013,241 3,813,835 236,967
xii Glan- Toradh (Ollmhéid) Leithris-i-gcomparáid Forghéilleadh Méid Le Fáltais Bhreis Uimh chaiteachas i gcomparáid le Meastachán Iarchurtha Tabhairt SuasIníochta Don an le Meastachán 2005Státchiste Vóta Farasbarr/ (Níós Mó ná mar a (Easnamh) Measadh)/Níos Lú ná mar a Measadh Measta Réadaithe €000 €000 €000 €000 €000 €000 €000
2,202 245 - - 245 - - 1
29,484 9,403 (78) - 9,481 - - 2
13,087 2,052 3 - 2,049 - - 3
44,412 9,326 (1,509) - 10,835 - - 4
6,234 1,060 (1,468) - 2,528 - - 5
86,456 13,993 (778) 1,100 13,671 - - 6
216,475 32,790 (7,505) - 40,295 - - 7
399 208 - - 208 - - 8
345,826 568 (3,761) - 4,329 - 594 9
393,057 74,055 (2,249) 23,699 52,605 - 56,691 10
12,456 1,903 (92) - 1,995 - - 11
358 428 - - 428 - - 12
35,933 2,198 106 - 2,092 - 385 13
30,159 3,498 1 - 3,497 - - 14
8,409 2,002 (581) - 2,583 - - 15
12,197 202 (88) - 290 - 11 16
737 230 - - 230 - - 17
5,776 400 (1) - 401 - - 18
328,231 29,923 (24) 3,963 25,984 15,030 17,528 19
1,138,884 2,482 (441) - 2,923 16,900 14,283 20
376,509 15,150 (2,399) 600 16,949 - - 21
64,833 848 (5,245) - 6,093 13,900 12,627 22
36,613 1,435 - - 1,435 62,100 69,057 23
335 94 - - 94 - - 24
2,468,544 102,774 (4,465) 76,000 31,239 - 1,325 25
6,934,654 28,057 (72,185) - 100,242 - 1,477 26
325,717 20,900 (1,603) 6,900 15,603 - 6,919 27
167,686 17,609 (2,921) - 20,530 - - 28
467,390 2,435 (991) - 3,426 - - 29
261,497 22,051 (1,493) 11,429 12,115 - 1,232 30
910,653 87,289 3,985 18,297 65,007 - 8,218 31
2,086,878 109,497 (6,040) 99,000 16,537 - - 32
8,833 335 (10) - 345 - - 33
1,186,641 52,492 (25,674) 29,780 48,386 14,346 25,050 34
455,780 27,758 532 16,500 10,726 - - 35
732,772 5,493 283 - 5,210 - - 36
156,085 8,022 (285) - 8,307 - - 37
6,441,123 100,078 7,249 - 92,829 - 16 38
167,186 66,273 41 2,000 64,232 - - 39
9,475,872 53,990 (24,877) - 78,867 - 36,639 40
35,436,373 909,546 (154,563) 289,268 122,276 252,052
Méid Iomlán le Tabhairt Suas € 774,841
xiii
Teachlachas An Uachtaráin Vóta 1
TEAGHLACHAS AN UACHTARÁIN
Cuntas ar an méid caiteachais, sa bhliain dar críoch 31ú Nollaig 2005, i gcomparáid leis an méid a tugadh, do phá agus costais do Oifig Rúnaí an Uachtaráin, ar son costais eile do theaghlaghas an Uachtaráin agus do dheontais áirithe.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ, AGUS LIÚNTAIS 1,358 1,244 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 200 202 1 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 138 162 3 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 132 132 - A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 199 155 1
SEIRBHÍSÍ EILE
B. DEARLACADH DO DHAOINE IN AOIS A gCÉID 420 307 (16)
An Iomlán 2,447 2,202 (11)
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €244,880
Is cuid den Chuntas seo iad an Ráiteas ar Pholasaithe agus Phrionsabail Cuntasaíochta agus na Nótaí 1 go 9.
1 Teachlachas An Uachtaráin Vóta 1
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 2,202
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (95) Dímheas 136 41
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Méadú i bhFabhruithe Deiridh 17 Méadú i Stoc (21) (4) 37
Caiteachas Díreach 2,239
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 5,192
Costas Oibriúcháin 7,431
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 117
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 8) 47 Réamhíocaíochtaí 20
Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 106 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (50) 56
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 4) 2
Iomlán na Sócmhainní Reatha 125
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fabhraithe 9 Iarmhéideanna Sochair Eile: Dlite don Stát (Nóta 9) 45 Asbhaintí párolla 13 58
Iomlán na nDliteanas Reatha 67
Glanshócmhainní Reatha 58
Glanshócmhainní 175
2 Teachlachas An Uachtaráin Vóta 1
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Troscán Oifige agus Feisteas Iomláin €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 632 204 836 Coigeartuithe* (199) (40) (239) Breiseanna 66 12 78 Diúscairtí (32) - (32) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 467 176 643
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 507 181 688 Coigeartuithe* (199) (67) (266) Dímheas don Bhliain 103 33 136 Dímheas ó Diúscairtí (32) - (32) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 379 147 526
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 88 29 117
Tá talamh, foirgnimh agus troscáin agus feisteas áirithe taifeadtha ar Chlár na Sócmhainnaí de Vóta 10, in Oifig na n-Oibreacha Poiblí. *Tháinig na coigeartuithe seo chun cinn tar éir athbhreithniú ar Chlár na Sócmhainní.
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar lái láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000 Farasbarr le Forghéilleadh 245 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (247) Glandliteanas don Státchiste (2)
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 56
Creidiúnaithe Dlite don Stát (45) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (13) (58)
(2)
5 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos lú/(Níos mó) theid ná soláthartha eal Míniú €000 A.1. 114 Tharla an tsábháil toisc folúntais sealadacha
B. 113 Bhí líon na ndaoine a cháiligh don fordheontas céad bliain níos lú ná mar a bhí súil leis
3 Teachlachas An Uachtaráin Vóta 1
6 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE Faighteoirí a Íocaíocht aonair Méid a Líon na fuair €6,350 nó uasta de €6,350 Íocadh bhFaighteoirí níos mó nó níos mó €€
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 56,514 16 3 17,720 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 23,003 20 - - 79,517 Luach saothair breise in iomlán
Tabhair faoi deara: Fuair daoine aonair áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
7 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Tugadh damhachtain de €2,180 in iomlán do 20 ball foirne faoin scéim um aitheanthas d'fheidhmíocht eisceachtúil.
Tá caiteachas Glan na Seirbhísí Gaolmhara de €5,192,000 curtha san áireamh sa Ráiteas ar Chostas Oibriúcháin déanta suas de na méideanna measta seo a leanas á iompar ag na Vótaí
Vóta €'000 2 Roinn an Taoisigh 53 7 Pinsean agus liúntais scoir 180 10 Oifig na nOibreacha Poiblí 2,768 20 Garda Síochána 521 28 Gnóthaí eachtracha 490 36 Cosaint 358 Ciste Lárnach (Luach saothair agus liúntais an Uachtaráin, pinsin iar-Uachtaráin agus baintrí iar-Uachtaráin) 822 5,192
8 STOIC
Áirítear iiStoic ag 31 Nollaig 2005: €000
Páipéarachas 42 Earraí Tomaltóra TF 2 Ilghnéitheach 3 47
9 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasta 8 Ranníocaíochtaí Pinsin 6 Cáin ioncaim 29 Cáin Shiarchoinneálach 2 45
THOMAS CONSIDINE Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN AIRGEADAIS 31 Márta 2006
4 Teachlachas An Uachtaráin Vóta 1
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Theaghlachas an Uachtaráin le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críoch m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Airgeadais i ndáil leis an Vóta ar Theaglachas an Uachtaráin. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhlian dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
5 Roinn An Taoisigh Vóta 2
ROINN AN TAOISIGH
Cuntas ar an tsuim a caitheadh sa bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonaíodh agus leis an tsuim a d’fhéadfaí a fheidhmiú mar leithreasaí-i-gcabhair chomh maith leis sin, do thuarastail agus do speansais Roinn an Taoisigh, lena n-áirítear seirbhísí faoi leith arna riaradh ag an Roinn agus do dheontais agus do dheontais-i-gcabhair a íoc.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 11,888 11,645 62 A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 716 774 20 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 1,756 1,525 141 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 690 506 30 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 1,814 929 42 A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 817 486 37 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 271 117 10 A.8. AN tSOCHAÍ FAISNÉISE - RÍOMH-CHOMH-AIREACHT & 1,738 1,293 (240) TIONSCNAIMH EILE
SEIRBHÍSÍ EILE
B. AN COMHAIRLE NÁISIÚNTA EACNAMAÍOCHTA AGUS SÓISIALTA (DEONTAS-I-gCABHAIR) 790 790 - C. DEONTAIS FAOI ALT 2 DEN ACHT UM AN gCOMHLACHT TALÚN DO MHAIRNÉALAIGH AGUS DO SHAIGHDIÚIRÍ ÉIREANNACHA, 1988 1 - - D. AN FÓRAM UM SHÍOCHÁIN AGUS ATHMHUINTEARAS 51 1 - E. TIONSCNAIMH CHOMÓRTHA 65 86 - F. COISTE UILE PHÁIRTÍ AN OIREACHTAIS AR AN mBUNREACHT 399 337 - G. COIMISIÚN NA SOCHAÍ FAISNÉISE 716 335 2 H. AN LÁRIONAD NÁISIÚNTA UM CHOMHPHÁIRTÍOCHT AGUS FEIDHMÍOCHT 1,041 1,041 - I. AN FÓRAM NÁISIÚNTA EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA (DEONTAS-I-gCABHAIR) 689 689 - J. BINSE FIOSRÚCHÁIN (ÍOCAÍOCHTAÍ DUNNE) 250 - - K. BINSE FIOSRÚCHÁIN (ÍOCAÍOCHTAÍ LE . C.J. HAUGHEY AGUS M. LOWRY) 10,552 3,437 542 L. COIMISIÚN FIOSRÚCHÁIN NEAMHSPLEÁCH 257 354 69 M. AN OIFIG UM FHORBAIRT EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA 1,168 1,168 86 N. AN FÓRAM NÁISIÚNTA UM AN EORAIP 1,300 1,295 49 O. COMHPHÁIRTÍOCHTAÍ GNÓ THALAMH AN ÉISC AGUS LABRADAIR 321 315 4 P. r-CHUIMSIÚ 1,025 1,064 - Q. OILIMPEACHT EOLAÍOCHTA 500 500 - R. COIMISIÚN IMSCRÚDAITHE 1 926 44 S. TASCFHÓRSA UM SHAORÁNACHT GHNÍOMHACH 200 - 1 An Mór-Iomlán 39,016 29,613 899 Lúide :- T. LEITHRIS-I-gCABHAIR 51 129 -
An Glan-Iomlán 38,965 29,484 899
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €9,481,386
Is cuid den Chuntas seo é an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail Chuntasaíochta agus Nótaí 1 go 12.
6 Roinn An Taoisigh Vóta 2
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 29,484
Athruithe i Sócmhainní Caipitiliúla Ceannacháin in Airgead Tirim (422) Dímheas 814 Diúscairtí - Airgead 1 Caillteanas ar Dhiúscairtí 2 395
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh 631 Méadu i Stoc (82) 549 944
Caiteachas Díreach 30,428
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 7,541 Cíosanna barúlacha 1,516 9,057
Costas Oibriúcháin 39,485
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000 Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 2,160
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 11) 157 Réamhíocaíochtaí 486 Iarmhéideanna Dochair Eile: Cuntais Fionraí Phearsanta 17 Aisghabhálacha dlite 260 277
Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 3,506 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (1,495) 2,011
Iomlán na Sócmhainní Reatha 2,931
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 1,385 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Asbhaintí ó Phárolla 106 Dlite don Stát (Nóta 12) 666 772
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 4) 1,516
Iomlán na nDliteanas Reatha 3,673
Glanshócmhainní Reatha (742)
Glanshócmhainní 1,418
7 Roinn An Taoisigh Vóta 2
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Oifige Troscán Innealra Eile agus Feistis Iomláin €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 4,988 1,912 6,900 Breiseanna 372 58 430 Diúscairtí (69) - (69) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 5,291 1,970 7,261
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 3,227 1,126 4,353 Dímheas don Bhliain 682 132 814 Dímheas ar Dhiúscairtí (66) - (66) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 3,843 1,258 5,101
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 1,448 712 2,160
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaithe agus Creidiúnaithe ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000 Farasbarr don Bhliain Farasbarr le Forghéilleadh 9,481 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (7,965) Glandliteanas don Státchiste 1,516
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 2,011 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 277 2,288
Creidiúnaithe Dlite don Stát (666) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (106) (772) 1,516
8 Roinn An Taoisigh Vóta 2
5 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos lú/(Níos mó) chea ná a Soláthraíodh nntei deal Míniú €000
A.4. 184 Obair chothabhála teileafón ar cuireadh tús léi i 2005 narbh fhéidir a chur i gcrích go dtí 2006
A.5. 885 Níor tosaíodh ar roinnt tionscnamh TE a bhí pleanáilte mar gheall ar fhadhbanna acmhainne. Chomh maith leis sin tosaíodh ar roinnt tionscnamh níos déanaí sa bhliain ná mar a pleanáladh ar dtús. Níor críochnaíodh iad seo, áfach, é sin nó níor cuireadh sonrasc isteach
A.6. 331 Níor lean an Roinn ar aghaidh le roinnt tionscadal forbartha a bhí beartaithe mar léiríodh nach bhféadfaí an obair a sceidealú ar shlí a bhí comhsheasmhach le tionchar an chur isteach ar ghnó na Roinne a íoslaghdú.
A.7. 154 Bunaithe ar thaithí roimhe seo, cuireadh suim theagmhasach san áireamh sa mheastachán do riachtanais chomhairleoireachta nár tháinig chun cinn i 2005.
A.8. 445 Cuireadh obair tionscadal a bhí beartaithe siar ó 2005 go 2006. Chomh maith leis sin cuireadh tús le roinnt tionscadal i 2005 ach níor tugadh chun críche iad nó ní raibh sonrasc eisithe ina leith faoi dheireadh na bliana
D. 50 Níor tionóladh aon chruinnithe den Fhóram i 2005, agus dá bharr níor tharla na costais a bhainfeadh lena leithéid.
E. (21) Fuair an Roinn líon iarratas a bhí níos airde ná mar a bhíothas as súil leis i gcomhair tionscadal faoin gCiste um Thionscnaimh Chomórtha i 2005. Cuireadh maoiniú breise ar fáil chun líon beag tionscadal fiúntach a mhaoiniú.
F. 62 Níor leanadh ar aghaidh le staidéar a bhí beartaithe chuig an gCríoch Lochlann i 2005
G. 381 Chuir an Coimisiún um an tSochaí Faisnéise a chlár oibre i gcrích go luath i 2005 agus bhí ar chumas an Choimisiúin an t-ualach oibre a bhí amach roimhe a bhaint amach agus airgead a shábháil ina leithroinnt.
J. 250 Níl éilimh curtha isteach fós ag páirtithe a deonaíodh uiríoll dlí dóibh maidir lena gcostas a íoc. Níl aon chreat ama socraithe chun na héilimh sin a chur isteach.
K. 7,115 Nuair a ullmhaíodh na meastacháin, measadh go gcríochnódh an Binse Fiosrúcháin a chuid oibre i 2005. Tá obair an Bhinse Fiosrúcháin fós ar siúl, agus dá bhrí sin níor tháinig na costais a bhaineann le tuairisciú agus costais dlí a dhamhadh ar finnéithe, a ndearnadh soláthar in a leith, chun cinn i 2005.
L. (97) Bhíothas ag súil go gcríochnódh an Coimisiún a chuid oibre i lár 2005, agus de bhrí nár cuireadh obair an Choimisiúin i gcrích bhí maoiniú breise ag teastáil i 2005.
R. (925) Bhí an Coimisiún á bhunú nuair a iarradh leithroinnt Mheastacháin 2005 agus cuireadh soláthar muiníne san áireamh sa Vóta. Cheadaigh an Roinn Airgeadais aistriú cistí coigiltis chuig an bhfocheannteideal seo nuair a socraíodh na ceangaltais mhaoinithe.
S. 200 Níor tháinig an caiteachas a rabhthas ag súil leis i gcrích i 2005 agus léiríodh go raibh sé riachtanach dul i mbun réamhoibre sula gceapfaí comhaltaí an Tascfhórsa. Táthar ag súil anois go dtarlódh an caiteachas sin i rith 2006, tar éis Cathaoirleach a cheapadh.
9 Roinn An Taoisigh Vóta 2
6 LEITHRIS- I- GCABHAIR Measta Réadaithe €€ 1. Ilghnéitheach 51,000 129,293
An Difríocht á Míniú Bhí na Leithreasaí-i-gCabhair níos mó ná mar a bhíothas ag súil leo ar roinnt cúiseanna. Go príomha, bhí an dífríocht mar thoradh ar aoisliúntas foirne ar iasacht a aisghabháil, a bhí níos mó ná mar a bhíothas ag súil.
7 CEANGALTAIS
Is é an méid iomlán le haghaidh ceangaltas gur dócha a thiocfaidh i gcrích i mblianta ina dhiaidh sin ná €74,094. Baineann sé seo le ceangaltais a rinne an Roinn maidir le hearraí agus seirbhísí a cheannach nár tháinig chun aibíochta go dtí 2006 agus maoiniú le haghaidh tionscnamh faoi Fhomhírcheann F, Tionscnaimh Chuimhneacháin.
8 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht Aonair Méid Líon na Faighteoirí a Uasta de a Íocadh bhFaighteoirí fuair €6,350 €6,350 nó níos mó nó níos mó € €
Dualgais níos airde, speisialta, nó bhreise 343,302 71 16 23,186 Ragobair agus tinreamh breise 395,846 115 20 19,217 Pá d'Fheidhmíocht an Rúnaí Cúnta 44,000 9 4 16,000 Scéim Aitheantais Fostaithe 7,600 54 - - Luach saothair breise ar an iomlán 790,748
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
10 Roinn An Taoisigh Vóta 2
9 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Dámhadh iomlán de €15,751 ar 221 duine aonair i ndáil le haitheantas feidhmíochta.
Mar a comhaontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoin Scéim Buiséid Riaracháin tharmligthe, tá tabhairt anonn de €600,000 san áireamh sa Mheastachán do 2006.
Áirítear an tsuim de €19,462 sa chuntas, a úsáideadh chun bronntanais a cheannach le go mbronnfadh an Taoiseach agus na hAirí Stáit iad nó go mbronnfaí thar a gceann iad i 2005.
Fuair an Taoiseach tabhartais dar luach €920 i 2005 ó Impire na Seapáine. Ina theannta sin, fuair an Taoiseach tabhartas dar luach thart ar €2,000 nuair a thug sé cuairt ar Thalamh an Éisc.
I dteannta an chaiteachais sa Bhuiséad Riaracháin fuarthas na méideanna seo a leanas i 2005:
-fuarthas €408,817 ó Chiste Bhainistiú an Athraithe (Nuachóiriú na Seirbhíse Poiblí & An Creat Faisnéise Bainistíochta), Focheannteideal M. de Vóta 6. Oifig an Aire Airgeadais.
- fuarthas €2,500 ó Chiste Bhainistiú an Athraithe, Focheannteideal M. de Vóta 6. Oifig an Aire Airgeadais, i ndáil le tionscnaimh oiliúna agus forbartha i 2004.
- fuarthas €9,171 ó Chiste Bhainistiú an Athraithe i ndáil le tionscnaimh oiliúna a ndeachthas ina mbun i 2004.
- fuarthas €120,480 ón gCiste um an tSochaí Faisnéise, Focheannteideal P. de Vóta 6., Oifig an Aire Airgeadais. Fuarthas €6,000 freisin i ndáil leis an Tionscadal Intliúlachta a ndeachthas ina bhun i 2004.
- fuarthas €20,766 ó Vóta 6, Oifig an Aire Airgeadais i ndáil leis an Tionscadal Leabharlainne Ilionad.
Díscríobhadh €8,967 i ndáil le hiarmhéideanna óinchiste neamh-inaisghabhála, le cead ón Roinn Airgeadais i 2005.
Tá an Glanchaiteachas do Sheirbhísí Gaolmhara de €7,541,000 atá san áireamh sna Ráitis ar Chostais Oibriúcháin comhdhéanta de na suimeanna measta seo a leanas a tabhaíodh ó Vótaí eile.
Vóta €'000 7 Aoisliúntas agus Liúntais Scoir 1,183 10 Oifig na nOibreacha Poiblí 4,802 20 Garda Síochána 1,107 36 Cosaint 67 Ciste Lárnach - Aireacht etc. Pinsin (Uimh. 38 de 1938, etc.) 382 7541
10 COIMISIÚIN AGUS FIOSRÚCHÁIN, ETC
An caiteachas iomlán i ndáil le Coimisiúin etc. a ndearnadh íocaíochtaí dá mbarr sa bhliain dár chríoch 31 Nollaig 2005
Bliain a Caiteachas Caiteachas Coimisiún, Coiste, nó Fiosrúchán Speisialta Ceapadh i 2005 go 31/12/2005 €'000 €'000 Coiste Uile-Pháirtí ar an mBunreacht 1996 337 2,751 Binse Fiosrúcháin I (Íocaíochtaí Dunne) 1997 0 6,655 Binse Fiosrúcháin II (Íocaíochtaí le Haughey agus Lowry) 1997 3,437 22,080 Coimisiún Neamhspleách Fiosrúcháin 2000 354 3,418 Tasfhorsa Um Shaoranacht Ghniochach 2005 926 926
11 Roinn An Taoisigh Vóta 2
11 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005 €
Bronntanas 22 Stáiseanóireacht 43 Ábhar inchaite TF 31 Foilseacháin 61 157
12 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000 ÁSPC 107 Cáin Ioncaim 323 Cáin Choinneála 173 Ranníocaíochtaí Pinsin 62 CBL 1 666
DIARMAID MACÁRTHAIGH Oifigeach Cuntasaíochta ROINN AN TAOISIGH 31 Márta 2006
12 Roinn An Taoisigh Vóta 2
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Taoisigh le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críoch m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn an Taoisigh. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas. Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhlian dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
13 Oifig an Ard-Aighne Vóta 3
OIFIG AN ARD-AIGHNE
Cuntas ar an tsuim a caitheadh sa bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonadh agus an tsuim is féidir a fheidhmiú ina theannta mar leithris i gcabhair, do thuarastail agus chostais Oifig an Ard-Aighne, le deontas i gcabhair san áireamh.
Soláthar don Fabhruithe Seirbhís Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000 RIARACHÁN
A.1. TUARASTAIL, PÁ, AGUS LIÚNTAIS 8,077 7,898 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 353 192 9 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 931 670 (8) A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 299 159 (9) A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 1,658 800 (7) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 320 289 18 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 1,522 1,043 47
SEIRBHÍSÍ EILE
B. RANNÍOCAÍOCHTAÍ LE hEAGRAÍOCHTAÍ IDIRNÁISIÚNTA 29 29 - C. AN COIMISIÚN UM ATHCHÓIRIÚ AN DLÍ (DEONTAS I gCABHAIR) 1,900 1,900 - D. COSTAIS DLÍ GHINEARÁLTA 55 112 45
An Mór-Iomlán 15,144 13,092 95
Bain :- E. LEITHRIS I gCABHAIR 8 5 35
An Glan-Iomlán 15,136 13,087 60
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €2,049,223
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas i leith Polasaithe agus Prionsabal Cuntasaíochta agus na Nótaí 1 go 14.
14 Oifig an Ard-Aighne Vóta 3
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 13,087
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (421) Dímheas 530 109
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (145) Laghdú i Stoc 28 (117) (8)
Caiteachas Díreach 13,079
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 1,259 Cíosanna Barúlacha 784 2,043
Costas Oibriúcháin 15,122
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 1,321 Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 4) - 1,321 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 12) 29 Réamhíocaíochtaí 134 Ioncam Fabhraithe 35 Iarmhéideanna Dochair Eile: Taisteal 1 Ilghnéitheach 3 Costais Rannta á nGlanadh 27 31 Iarmhéid an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 308 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (61) 247
Iomlán na Sócmhainní Reatha 476 Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 229 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile : Dlite don Stát (Nóta 13) 383 Aisbhaintí ó Thuarastail 39 Ilghnéitheach 5 427 Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) (149)
Iomlán na nDliteanas Reatha 507
Glandliteanais Reatha (31) Glanshócmhainní 1,290
15 Oifig an Ard-Aighne Vóta 3
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Oifige Troscán Innealra Eile agus Feistis Iomláin €000 €000 €000
Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 3,472 1,193 4,665 Breiseanna 921 20 941 Diúscairtí (8) - (8) Ollsócmhainní ag 31 Nollaig 2005 4,385 1,213 5,598
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 2,989 766 3,755 Dímheas don Bhliain 424 106 530 Dímheas ar Dhiúscairtí (8) - (8) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 3,405 872 4,277
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 980 341 1,321
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Feidhmithe Ríomhaireachta Intí €000
Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 529 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain - Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní (529) Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 -
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000
Farabarr le tabhairt suas 2,049 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (2,198)
Glandliteanas don Státchiste (149)
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 247 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 31 278
Creidiúnaithe Dlite don Stát (Nóta 13) (383) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (44) (427)
(149)
16 Oifig an Ard-Aighne Vóta 3
6 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos lú/mó ná mhír a Soláthraíodh Míniú €000
A.1. 179 Tharla sábháil de bharr moill earcaíochta i gcás Dréachtóir Parlaiminte Cúnta agus folúntais foirne eile
A.2. 161 Tharla sábháil de bharr níos lú taistil.
A.3. 261 Tharla sábháil toisc nár nocht roinnt caiteachais fógraíochta go dtí 2006, agus gur cuireadh an oiliúint ACME siar.
A.4. 140 Tharla sabháil toisc nár nocht an nasc cumarsáide ionchais le OPAS.
A.5. 858 Tharla an tsabháil de bharr iarchur na ríomh-Reachtaíochta agus na tionscadail HRMS a rabhthas ag súil iad a thosú i 2005.
A.6. 31 Tharla sabháil de bharr iarchur na gcostas cothabhála.
A.7. 479 Tharla sabháil de bharr iarchuir earcú na nDréachtóirí Comhairleacha.
D. (57) Bhí farasbarr ann toisc go raibh breis cásanna os comhair Chúirt na gCearta Daonna.
7 LEITHRIS I GCABHAIR
Measta Réadaithe €€
E. Ilghnéitheach 8,000 5,433
Míniú ar Dhifríochtaí Níor nocht na fáltais réamh-mheasta; de bharr a nádúir, is deacair na fáltais seo a thuar.
8 CEANGALTAIS
Glacadh le ceangaltas €1,053,278 le haghaidh seirbhísí leabharlainne, fios gnó, dréachtaithe, taighde agus tacaíocht cléireachais (€716,594) agus i leith an Chórais Bainistíochta Cásanna agus Taifead atá le cur ar fáil i 2006 (€336,684).
9 DLITEANAIS AIBITHE
B'fhiú €7,996 na dliteanais aibithe a bhí neamhscaoilte ag deireadh na bliana.
17 Oifig an Ard-Aighne Vóta 3
10 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht Faighteoirí aonair Méid a Líon na a fuair uasta de €6,350 Íocadh bhFaighteoirí €6,350 nó mó nó níos mó €€
Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 91,137 20 6 17,671 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 36,471 29 - - Ilghnéitheach 99,050 25 6 20,960 Luach saothair breise in iomlán 226,658
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
11 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Fostú Státseirbhíseach Scortha Fostaíodh beirt Státseirbhíseach scortha a bhí ag fáil Pinsean na Státseirbhíse ar bhonn conartha ar chostas €73,177 agus €1,079 faoi seach.
Tabhairt anonn faoi Scéim na mBuiséad Riaracháin tarmligthe Mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoi Scéim na mBuiséad Riaracháin Tarmligthe, cuimsítear tabhairt anonn de €447,000 sa mheastachán do 2006.
Maoiniú Bhainistiú ar Athraithe Fuarthas maoiniú de €60,830 in iomlán ó Chiste Bhainistiú an Athraithe maidir leis seo a leanas: Fomhír A3 - Aiseolas in Airde - €3,392 Fomhír A7 - Tionscadal Reachtaíochta Réamh-1922 - €31,592 Fomhír A7 - Forbairt Táscairí Feidhmíochta - €13,262 Fomhír A7 - Bainistiú Riosca - €12,584
Ciste an tSochaí Faisnéise An Coimisiún um Athchóiriú an Dlí: ríomh-Thíolacadh - €249,837
12 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005: €000 Ábhar TF Inchaite 1 Stáiseanóireacht 22 CD-Rom - Leabhar Reachtanna na hÉireann 6 29
18 Oifig an Ard-Aighne Vóta 3
13 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag Nollaig 2005 ná: €000 Cáin Ioncaim 218 Árachas Sóisialach Pá-choibhneasta 74 Pinsin 81 Cáin Shiarchoinneálach 7 Cáin Bhreisluacha 3 383
14 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Tá Ráiteas um Rialú Airgeadais Inmheánach, san fhormáid chaighdeánach, don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2004 curtha faoi bhráid an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste i dteannta leis an gCuntas seo. Rinneadh nó pleanáladh na gníomhartha seo a leanas chun an rialú inmheánach a fheabhsú ó thaobh oiliúint foirne, bainistiú riosca, slándáil na teicneolaíochta faisnéise agus cumarsáide, agus athbhreithniú leanúnach ar éifeacht na rialuithe riaracháin agus airgeadais.
Oiliúint Foirne
Tugadh oiliúint sa Chreat Bainistíochta Faisnéise (CBF), a cuireadh in oiriúint do riachtanais na hOifige, do bhunús bhaill an Choiste Comhairleach Bainistíochta (CCB), do Chinn na nAonad Gnó agus do bhaill foirne ábhartha eile. Cuirfear seo ar fáil do gach ball eile den CCB agus de Chinn na nAonad Gnó, agus do bhaill foirne ábhartha eile sna míonna atá romhainn. Nuair a rolladh amach an Córas Bainistíochta Airgeadais (CBA) nua a insealbhaíodh i 2004, i gcomhar le Oifig Phríomh-Aturnae an Stáit, baineadh leas as aistriú scile mar chur chuige chun a chinntiú go mbeadh foireann an Aonaid Airgeafdais oilte. Fuair an fhoireann sna hAonaid Airgeadais agus Iniúchta Inmheánaigh oiliúint athnuachana sa CBA agus leanfar leis seo sna míonna atá romhainn. Lena linn sin, freisin, tabharfar cuí-oiliúint eile d'fhoireann an Aonaid Airgeadais
Bainistiú Riosca
I gcomhthéacs na bPleananna Gnó, tugadh aghaidh ar shainaithint na rioscaí a bheidh le sárú ag an Oifig. Déanann an CCB agus an Coiste Iniúchóireachta araon monatóireacht rialta ar an staid. Tá cúnamh seachtrach á choimisiúnú i gcomhar le Oifig Phríomh-Aturnae an Stáit, chun go mbeidh na hOifigí in ann Straitéisí Bainistíochta Riosca lánoifige a fhorbairt. Ullmhaíodh dréacht-Chláir Riosca agus déanfaidh an CCB agus an Coiste Iniúchóireachta athbhreithniú tréimhsiúil orthu seo.
Slándáil na Teicneolaíochta Faisnéise agus Cumarsáide
Cuireann an Oifig rialuithe dea-chleachtais i bhfeidhm chun na príomhrioscaí slándála don Teicneolaíocht Faisnéise agus Cumarsáide (TFC) a mhaolú. Coimisiúnóidh an Oifig cúnamh seachtrach sa neastodhchaí chun anailís ar leith a dhéanamh, agus socruithe do Phleananna Athghabhála na Teicneolaíochta Faisnéise a nuashonrú. Ullmhaíodh Iarratas ar Thairiscintí le haghaidh seirbhísí Leanúnachas Gnó agus Comhairle Bhainistíochta a d'fheidhmeodh thar an dá Oifig.
Rialuithe Riaracháin agus Airgeadais
Athbhreithníonn an CCB agus an Coiste Iniúchóireachta na rialuithe go rialta. Mar thoradh ar athbhreithniú leantach a rinne an tIniúchóir Inmheánach ar mheasúnú na rialuithe inmheánacha airgeadais san Oifig agus sa Choimisiúin um Athchóiriú an Dlí, cuireadh tuairisc faoi bhráid an dá Choiste agus an Choimisiúin, agus tá na moltaí a rinneadh á bhforfheidhmiú.
FINOLA FLANAGAN An tOifigeach Cuntasaíochta OIFIG AN ARD-AIGHNE 31 Márta 2006
19 Oifig an Ard-Aighne Vóta 3
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Ard-Aighne le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag Oifig an Ard-Aighne. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
20 An Phríomh-Oifig Straidrimh Vóta 4
AN PHRÍOMH-OIFIG STAIDRIMH
Seo tuairisc ar an suim a caitheadh, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an suim a deonadh agus ar an suim ar féidir a thiomnú mar leithris-i-gcabhair ina theannta leis, i gcóir tuarastal agus costas na PríomhOifige Staidrimh.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 33,707 29,293 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 1,746 1,215 14 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 997 1,033 103 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 1,819 1,334 75 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 6,585 6,226 25 A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 1,825 1,652 64 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 3,730 2,063 496 A.8. BAILIÚ STAITISTICÍ 5,501 3,768 53
An Mór-Iomlán 55,910 46,584 830
Bain as:- A.9. LEITHRIS-i-gCABHAIR 663 2,172 415
55,247 44,412 415 An Glan-Iomlán
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €10,835,234
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail Chuntasaíochta agus Nótaí 1 go 13.
21 An Phríomh-Oifig Straidrimh Vóta 4
NÓTAÍ
1 EISCEACHT Ó NA GNÁTHPHOLASAITHE CUNTASAÍOCHTA
Tiomsaítear an Cúnntus Sealbhaíochta i dtaobh Vóta a 4 - a bhaineann leis an bPríomhOifig Staidrimh - de réir an ráitis faoi na Prionsabail Cúntasaíochta ach amháin san eisceacht seo a leanas.
Tuairisc ar na Sóshmhainní Caipitil - an Creimeadh ar Threalaimh agus ar Inneala na hOifige Cloíeadh leis na gnáth-rialacha creimthe i gcoitínne ach amháin i gcás na sóchmhainní a h-úaáideadh i rith Daonáirimh 2002.
Rinneadh creimeadh ar na sóchmhainní san earnáil seo dar luach €3.5 milliún thar tréimhse dhá bhliann (ó 2002 go 2003) agus creimeadh an chuid eile de na sóchmhainní thar tréimhse ceithre bliana le luach fuílligh de €250,000.
2 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 44,412
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (2,086) Diúscairtí Airgid Tirim 2 Cailliúint iar diúscairtí 91 Dímheas 2,387 394
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (6,018)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh 1,058 Laghdú i Stoc 62 1,120 (4,504)
Caiteachas Díreach 39,908
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 4,917 Cíosanna barúlacha 2,078 6,995
Costas Oibriúcháin 46,903
22 An Phríomh-Oifig Straidrimh Vóta 4
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 4) 7,533
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 5) 9,548 17,081 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 12) 290 Réamhíocaíochtaí 665 Ioncam Fabhraithe 625 Iarmhéideanna Dochair Eile: 261 Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 1,734 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (1,229) 505 Dliteanais reatha don Stait (Nóta 6) 750
Iomlán na Sócmhainní Reatha 3,096
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 1,495 Ioncam Iarchurtha 210 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile : 240 Dlite don Stát (Nóta 13) 1,276
Iomlán na nDliteanas Reatha 3,221
Glan Dhilteanais Reatha (125)
Glanshócmhainní 16,956
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Talamh agus Trealamh Oifige Troscán/ Foirgnimh Innealra Eile agus Feistis Iomláin €000 €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 34 26,478 2,691 29,203 Coigeartuithe 1 - (1,097) - (1,097) Breiseanna - 1,810 300 2,110 Diúscairtí - (773) (284) (1,057) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 34 26,418 2,707 29,159
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 27 19,301 1,961 21,289 Coigeartuithe 1 - (1,086) - (1,086) Dímheas don Bhliain 7 2,219 161 2,387 Dímheas ar Dhiúscairtí - (769) (195) (964) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 34 19,665 1,927 21,626
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 - 6,753 780 7,533
1. Tharla na coigeartuithe seo i ndiaidh athbhreithnithe ar Chlár na Sócmhainní.
23 An Phríomh-Oifig Straidrimh Vóta 4
5 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Úsáideanna Ríomhaireachta €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 3,834 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 6,018 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní (304) Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 9,548
6 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000 Farasbarr don Bhliain Farasbarr le Forghéilleadh 10,835 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (11,585) Glandliteanas don Státchiste (750)
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 505 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 261 766
Creidiúnaithe Dlite don Stát (1,276) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (240) (1,516) (750)
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Foc- Níos lú/(Níos mó) annt- ná a Soláthraíodh Míniú eideal €000
A.1. 4,414 Ba í an chúis leis an sábháilt seo ná an mhoill a tharla ar sealbh a ghlachadh ar an áis phróiseála i Sórd, Co. Átha Cliath. Niorbh fhéidir an foireann a raibh gá leo i gcóir an Daonáirimh a lonnadh ann go dtí an chuid deiridh den bhliain.
A.2. 531 Ba í an chúis leis an sábháilt seo ná go raibh na costaisí i dtaoobh taistil oifigiúla nios lú ná mar a bhíothas ag súil leo a bheith. Bhí tionchar ar an sábháilt freisin de bharr na moille chun folúntas sa bhfoireann seachtach a líonadh in Aonad Bailiúcháin an tSuirbhé Teaghlaigh.
A.4. 485 Ba é ba mhó ba chúis leis an tsábháil ná costais phoist níos lú ná mar a bhíothas ag súil leis le haghaidh suirbhéanna de chuid an Phríomhoifig Staidrimh le linn na bliana. Baineadh sábhálacha amach freisin sa bhliain mar gheall ar uasghrádú a rinneadh ar chóras theileafón na hOifige.
A.6. 173 Ba í an chúis leis an sábháilt seo ná go raibh na costasí cothabhála agus deisiúcháin i rith 2005 i Sórd, Co. Átha Cliath, nios lú ná mar a measadh.
A.7. 1,667 Ba í an chúis leis an sábháilt seo ná an mhoill sa sceidead íocaíochta dealraithe i dtaobh Plean Straitéise na PríomhOifige Staidrimh chun an Teicneolaíocht a Chomhlíonadh (ITSIP).
A.8. 1,733 Ba é ba mhó ba chúis leis an tsábháil ná costais ullmhúcháin d’obair allamuigh do Dhaonáireamh 2006 níos lú mar a bhíothas ag súil leis.
24 An Phríomh-Oifig Straidrimh Vóta 4
8 LEITHRIS-I-GCABHAIR Measta Réadaithe € €
1. Fáltais ón Aontas Eorpach 400,000 1,863,158 2. Ilchineál de rudaí eile 263,000 309,165
Iomlan 663,000 2,172,323
Míniú ar an éagsúlacht
1. Bhí na fáltais ón Aontas Eorpach níor airde ná mar a bhíothas ag súil leo i 2005. 2. Leadadh leis an bhfarasbarr I rith 2005 thar an méid a bhíothas ag súil leis as díol na bhfoilsiúchán agus na sain-staidéar ar Dhaonáireamh 2002 a rinne Rannóg an Daonáirimh.
9 CEANGALTAIS
Ar an 31 Nollaig 2005, €7,708,748 ab ea an tsuim iomlán i gcóir na ngealltanas is dóichí a cuirfear i gcrích i rith na blianta le teacht. Baineann formhór na ngealltanas seo le conarthí a síníodh i rith 2004 i gcóir na céime chun Straitéis Eolais Theicneolaíochta na PríomhOifige Staidrimh a cur i gcrích agus, i rith 2005, i gcóir córais oibruithe Daonáirimh 2006.
10 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE Faighteoirí Íocaíocht aonair Méid a Líon na a fuair uasta de €6,350 Íocadh bhFaighteoirí €6,350 nó mó nó níos mó €€
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 135,228 109 1 8,732 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 226,909 174 5 15,644 Liúntais sealoibre agus uainchláir 54,256 9 1 6,901 Ilghnéitheach 69,579 485 1 7,500 Luach saothair breise in iomlán 485,972
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná rang amháin.
25 An Phríomh-Oifig Straidrimh Vóta 4
11 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Mar a haontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoi údarás Scéim Fheidhmiú an Bhuiséid, tá suim €2,600,000 tugtha ar aghaidh go dtí Meastachán 2006.
De réir na hAontaithe faoi Scéim Fheidhmiú an Bhuiséid, bronnadh 222 duaiseanna dar iomlán €62,001 faoin Scéim Ghníomhú Eiseachtúil. €7500 ab ea an duais ab airde.
Bronnadh íocaíochtaí dar iomlán €45,325 ar deichniúr ball foirne i dtaobh creidiúna breise i gcóir seirbhíse roimhe seo sa tseirbhís phoiblí ag na leibhéil iontrála do Oifigigh Chléireachais agus Fheidhmiúcháin, faoi théarmaí Chiorcláin 21/2004 ón Roinn Airgeadais. €10,645 ab ea an íócaíocht ab airde a tugadh do éinne.
Fuarthas cead ón Roinn Airgeadais chun méid iomlán de €1,138 a chur ar ceal as a haon-is-fiche cúntas fionraí a láimhseáleadh ón Rolla Pá. Ceadaíodh an cealú sin toisc nárbh fhéidir na suimeanna a fháil thar n-ais anois agus toisc go mbeadh gá le moll mór iarrachta agus agus achmhainne a bhéadh do-chosanta chun teacht ar réiteach, gan aon gheallúint go mbeadh toradh as.
Tá an caiteachas glan ar Sheirbhísí Gaolta de €4,917,000 atá curtha san áireamh sa Ráiteas ar Chostas Oibriúchain déanta suas de na méideanna measta seo a leanas á iompar ag Vótaí eile:
Vóta €'000 7 Pinsin agus Liúntais Éirithe as Oibre 1,988 9 Oifig na gCoimisinéirí Ioncaim 2,370 10 Oifig na nOibrfeacha Poiblí 559 4,917
12 STOIC
Áiríear iiStoic ag 31 Nollaig 2005 €000
Stáiseanóireacht 170 Inchaiteacháin Eolas Theichneolaíochta 70 Foilsiúcháin 50 290
13 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Shiarchoinneálach 610 Cáin Bhreisluacha 309 Cáin Chonarthaí Iomchuí 8 Aoisliúntas 97 CBL Idirghabhála 252 1,276
DÓNAL Ó GÁIRBHÍ Oifigeach na gCúntas AN PHRÍOMH-OIFIG STAIDRIMH 30 Máirt, 2006
26 An Phríomh-Oifig Straidrimh Vóta 4
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Phríomh-Oifig Staidrimh le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críoch m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Phríomh-Oifig Staidrimh. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhlian dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
27 Oifig An Ard-Reachtaire Cuntas Agus Ciste Vóta 5
OIFIG AN ARD-REACHTAIRE CUNTAS AGUS CISTE
Cuntas ar an tsuim a caitheadh, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonaíodh agus ar an tsuim a fhéadfar a fheidhmiú mar leithghabhálacha i gcabhair lena cois ina leith sin, i gcomhair thuarastail agus speansais Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ, AGUS LIÚNTAIS 9489 8953 1 A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 1003 756 9 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 360 269 (12) A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 100 106 (23) A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 500 635 (40) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 158 226 11 A.7. TÁILLÍ COMHAIRLEOIREACHTA AGUS DLÍ 506 111 0
An Mór-Iomlán 12,116 11,056 (54) Bain de:- A.8 - LEITHHRIS-I-gCABHAIR 3,354 4,822 887
8,762 6,234 (941) An Glan-Iomlán
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €2,527,509
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail Chuntasaíochta agus Nótaí 1 go 12.
28 Oifig An Ard-Reachtaire Cuntas Agus Ciste Vóta 5
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 6,234
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (499) Caillteanas de bharr Sócmhainní Seasta a bheith diúscartha 4 Airgead Tirim tráth an Diúscartha 6 Dímheas 301 (188)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Méadú ar Fabhruithe Deiridh 259 Méadú ar Stoc (8) 251 63
Caiteachas Díreach 6,297
Gluaiseacht in Obair Idir Lámha 1 102 Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 1,444 Cíosanna barúlacha 351 1,795
Costas Oibriúcháin 8,194
1. Léiríonn obair idir lámha luach measta inathshlánaithe oibre a cuireadh í gcrích i gcás cuntas nár tuairiscíodh tuairimí iniúchóireachta go fóill.
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 898
Obair idir Lámha 346
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 10) 22 Ioncam Fabhraithe 887 Speansais Réamhíochtha 97 Iarmhéideanna Dochair Eile: Fionraí 28 Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 721 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (80) 641
Iomlán na Sócmhainní Reatha 1,675
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 43 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Aisbhaintí Párolla 50 Dlite don Stát (Nóta 11) 225 275
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 4) 394
Iomlán na nDliteanas Reatha 712
Glanshócmhainní Reatha 963
Glanshócmhainní 2,207
29 Oifig An Ard-Reachtaire Cuntas Agus Ciste Vóta 5
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Oifige Troscán Innealra Eile agus Feistis Iomláin €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 1,691 594 2,285 Breiseanna 484 15 499 Diúscairtí (135) - (135) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 2,040 609 2,649
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 1,245 330 1,575 Dímheas don Bhliain 263 38 301 Dímheas ar Dhiúscairtí (125) - (125) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 1,383 368 1,751
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 657 241 898
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000
Farabarr le tabhairt suas 2,527 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (2,133) Glandliteanas don Státchiste 394
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 641 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 28 669
Creidiúnaithe Dlite don Stát (225) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (50) (275) 394
5 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos Lú / (Nios Mó) thei Ná mar a soláthraíodh Miniú deal
A.1. 536 D'eascair coigilteas mar gheall ar mhoill ó thaobh foireann a earú agus athstruchtúrú na feidhme Luach ar Airgead. A.2. 247 Bhí costais maidir le Taisteal agus Cothú níba ísle ná mar a bhíóthas ag súil. A.3. 91 Bhí costais maidir le hoiliúint sheachtrach agus caiteachas oideachais níba ísle ná mar a bhíothas ag súil. A.5. (135) D'eascair caiteachas breise as athrú go dtí páipéir iniúchóireachta leictreonacha agus bearta leanúnachais ghnó. A.6. (68) Tarraingíodh caiteachas breise mar gheall gur athchóiríodh áiseanna. A.7. 395 D'eascair coigilteas go príomha mar gheall ar amáil na n-íocaíochtaí 'i leith táillí comhairliúcháin agus táillí dlí, a mbeidh a bhformhór le déanamh in 2006.
30 Oifig An Ard-Reachtaire Cuntas Agus Ciste Vóta 5
6 LEITHRIS-I-GCABHAIR
Measta Réadaithe
€'000 €'000 1 Táillí iniúchóireachta 3,354 4,822
Míniú ar Dhifríochtaí Tá an barrachas ann de bharr gur cuireadh obair iniúchóireachta 'i gcrích níos luaithe.
7 CEANGALTAIS
Is é suim na gealltanas ar dócha a thiocfaidh chun cinn 'i mblianta amach anseo ná €301,498. As an tsuim sin, eascraíonn €44,990 as oibleagáid chonartha a tharraing an Oifig uirthi féin le gnólachtaí cuntasóirí le seribhíse iniúchóireachta a sholáthair. Tá €256,508 i leith seirbhíse comhairlíuchain le haghaidh scrúdaithe Luach ar Airgead.
8 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Méid a Líon na Faighteoirí a Íocaíocht Íocadh bhFaighteoirí fuair €6,350 aonair uasta nó mó de €6,350 nó níos mó
€€
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 27,710 7 2 8,156 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 623 3 - - Luach saothair breise in iomlán 28,333
Le cois an luacha saothair ar an thuairisciú thuas, mar chuid dá struchtúr pá, fuair Iniúchóirí faoi Oiliúint €18,234 san iomlán de luach saothair breise, tar éis dóibh cáilíócht mar chuntasóirí a bhaint amach agus na dualgais a ghabhann le grád an Iniúchóra a ghlacadh orthu féin.
9 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
D'Iompar an Vóta €52,903 de chostais iomlána 'i leith Iniúchóir amháin a bhí ar iasacht do Stiúrthóíreacht Ghinearálta Bheartas Réigiúnach Choimisiún na hEorpa sa Bhruiséil.
Rinneadh €33,300 d'íocaíochtaí ex-gratia le Stiúrthóirí i leith gradam as feidhmíocht eiseachtúil.
Ba e suim choistais an Choiste Iniúchóireachta sa bhliain €8,622.
Tugadh bronntanais oifigiúla ar luach €237 'i rith na bliana.
31 Oifig An Ard-Reachtaire Cuntas Agus Ciste Vóta 5
10 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005 €000
Stáiseanoireacht 12 Ábhair inchaite srl. 10 22
11 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
ÍMAT 132 Árachas Sóisialach Pá-Choibhnease 61 Ranníocaíochtaí Pinsin 22 Cáin Shiarchoinneálach 7 Cáin Bhreisluacha 3 225
12 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Tugadh faoi athbhreithniú ar éifeachtacht rialuithe inmheánacha airgeadais i leith na bliana dar críoch 31 Nollaig 2005 agus tá Ráiteas maidir le Rialú Inmheánach Airgeadais curtha faoi bhráid an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste i bhformáid chaighdeánach.
Tá próiseas bainistíochta priacail i bhfeidhm. Tá bainisteoirí Rannáin na hOifige freagrach as measúnachtaí leanúnacha agus foirmiúla maidir le priacail agus as breisiúcháin ar rialuithe a mholadh. Déanann coiste bainistíochta priacail, a bhfuil freagracht fhoriomlán orthu as a chinntiú go n-aithnítear agus go mbainistítear priacail, maoirseacht ar an bpróiseas.
Déanann an Oifig monatóireacht agus bainistiú ar shlándáil a teicneolaíochta cumarsáidí agus faisnéise trí nósanna imeachta atá leagtha síos i gcáipéisí, a chur i ngníomh ar mhaithe le slándáil fhisiciúil a cuid córas. Tá an Oifig ag tabhairt faoi chlár céimnithe arna dhearadh chun a feidhm TFC a thabhairt aníos go dtí caighdeáin IS I7799 in imeacht trí bliana.
Tá Coiste Iniúchóireachta atá comhdhéanta de cheathrar ball seachtracha ag an Oifig. Déanann an Coiste Iniúchóireachta, a fheidhmíonn faoi chairt scríofa, athbhreithniú ar thoradh iniúchóireachtaí inmheánacha agus seachtracha agus soláthraíonn comhairle maidir le priacail a bhainistiú. Eisíonn sé tuarascáil bhliantúil maidir lena chuid oibre.
JOHN BUCKLEY Oifigeach Cuntasíochta OIFIG AN ARD-REACHTAIRE CUNTAS AGUS CISTE 31 Márta 2006
32 Oifig An Ard-Reachtaire Cuntas Agus Ciste Vóta 5
DEIMHNIÚ TUAIRIME DON ARD-REACHTAIRE CUNTAS AGUS CISTE DE RÉIR ALT 13 D'ACHT AN ARD-REACHTAIRE CUNTAS AGUS CISTE (LEASÚ), 1993
Mar an t-iniúchóir arna cheapadh faoi Alt 13 d'Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993, tá Cuntas Leithghabhála Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 iniúchta agam.
Is don Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste amháin a dhéantar an deimhniú seo, de réir Alt 13 d'Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste Ciste (Leasú), 1993. Tugadh faoi mo chuid oibre iniúchóireachta sa chaoi is gur féidir liom a chur in iúl don Ard-Reachtaire Cuntas agus agus Ciste na cúrsaí sin a cheanglaítear orm a chur in iúl dó i ndeimhniú mo thuairime agus ní chun críocha ar bith eile. Lánoiread is a a cheadaítear leis an dlí, ní ghlacaim le ná ní ghabhaim orm freagracht as an obair iniúchóireachta, as an deimhniú seo, nó as na tuairimí atá déanta agam, do dhuine ar bith eile seachas an tArd-Reachtaire Cuntas agus Ciste.
Freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Iniúchóra faoi seach
Faoi Alt 22 den Exchequer and Audit Departments Act 1866, bíonn an tOifigeach Cuntasaíochta freagrach as an gCuntas Leithghabhála a ullmhú. Bíonn sé freagrach freisin, inter alia, as cistí agus maoin phoiblí a thagann faoina rialú a chosaint agus as rialtacht agus cirte gach idirbheart sa Chuntas Leithghabhála.
Is é m'fhreagrachtsa ná an Cuntas Leithghabhála a iniúchadh de réir cheanglas ábhartha dlí agus rialúcháin agus Caighdeán Idirnáisiúnta maidir le hIniúchóireacht (Ríocht Aontaithe agus Éire).
Tuairiscím mo thuairim duit maidir le cibé an dtugann an Cuntas Leithghabhála léargas fíorcheart. Tuairiscím duit freisin cibé, dar liom, an raibh leabhair chuntais chuí coinnithe ag an Oifig. Lena chois sin, luaim cibé an bhfuil an fhaisnéis agus na mínithe ar fad faighte agam agus atá riachtanach chun críocha m'iniúchta agus cibé an dtagann Cuntas Leithghabhála na hOifige leis na leabhair chuntais.
An Bunús atá le mo thuairim ar na ráitis
Rinne mé m'iniúchadh ar an gCuntas Leithghabhála de réir Caighdeán Idirnáisiúnta maidir le hIniúchóireacht (Ríocht Aontaithe agus Éire) arna n-eisiúint ag an mBord um Chleachtais Iniúchóireachta. Déantar scrudú mar chuid den iniúchadh, ar bhonn tástála, ar fhianaise a bhaineann leis na suimeanna agus leis an méid a fhoilsítear sna ráitis airgeadais. Chomh maith leis sin, cuimsíonn an t-iniúchadh measúnacht ar na meastacháin agus ar na breitheanna suntasacha a rinne an tOifigeach Cuntasaíochta agus an Cuntas Leithghabhála á ullmhú, agus measúnacht le féachaint an n-oireann na beartais chuntasaíochta don bhail atá ar chúrsaí na hOifige, ar ar feidhmíodh na beartais sin ar bhealach leanúnach agus ar foilsíodh iad ar bhealach sásúil.
Phleanáil mé agus rinne mé m'iniúchadh sa chaoi is go bhfaighinn an fhaisnéis agus na mínithe ar fad agus a mheas mé a bheith riachtanach ionas go mbeadh leordhóthain fianaise agam a d'fhágfadh cinnteacht réasúnach ann go bhfuil na ráitis airgeadais saor ó mhíráiteas ábhartha, cibé calaois nó neamhrialtacht nó earráid eile is cúis leis sin. I dteacht ar mo thuairim, rinne mé meastóireacht ar a shásúla is a cuireadh faisnéis i láthair sna ráitis airgeadais san iomlán freisin.
33 Oifig An Ard-Reachtaire Cuntas Agus Ciste Vóta 5
Tuairim
Is é mo thuairim go gcuirtear fáltais agus caiteachas an Vóta don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 i láthair go cuí sa Chuntas Leithghabhála ar an Vóta d'Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste agus nach bhfuil aon cheist ann ar gá dom tuairisciú ina dtaobh, de bhun Alt 3 (10) d'Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad agus a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m'iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chuntais chuí coinnithe ag Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste. Tá an Cuntas Leithghabhála ag teacht leis na leabhair chuntais.
Eugene McMahon Chapman Flood Mazars Cuntasóirí Cairte agus Iniúchóirí Cláraithe Ionad Fhearchair Bloc 3 Bóthar Fhearchair Baile Átha Cliath 2 31 Márta 2006
Deimhiú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa Vóta Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste le haghaidh 2005 iniúchta ar mo shon ag Eoin Mac Mathúna ó Chapman Flood Mazars, Cuntasóirí Cairte agus Iniúchóirí Cláraithe. Ar bhonn a iniúchta agus a dheimhnighe siúd, is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Méan Fomhair 2006
34 Oifig an Aire Airgeadais Vóta 6
OIFIG AN AIRE AIRGEADAIS
Cuntas ar an méid caite sa bhliain dar críoch 2005, i gcompáráid leis an suim tugtha agus an suim a d'fhéadfaí a chur i bhfeidhm mar leithris-i-gcabhair leis sin, do thuarastail agus chostais Oifig an Aire Airgeadais, Oifig an Phámháistir Ghinearálta san áireamh, ar son seirbhísí áirithe riartha ag Oifig an Aire agus ar son deontais áirithe agus deontais-i-gcabhair a íoc.
Soláthar don Fabhruithe Seirbhís Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000 €000 RIARACHÁN
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 35,055 33,912 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 1,316 780 27 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 4,338 1,945 (40) A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 1,452 1,192 122 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 3,508 2,507 (48) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 1,283 859 115 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 905 374 - A.8. AN LÁRIONAD d'FHORBAIRT BHAINISTÍOCHTA AGUS EAGRÚCHÁIN 180 329 2
SEIRBHÍSÍ EILE
B. FAISNÉIS MAIDIR LE SLÁNAÍOCHT AR BHANC CCT A DHÍOL Meastachán Bunaidh 2,150 Meastachán Forlíontach (500) 1,650 1,191 - C. INSTITIÚID TAIGHDE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA COSTAIS RIARACHÁIN AGUS GHINEARÁLTA (DEONTAS-I-gCABHAIR) 3,026 3,026 - D. AN FORAS RIARACHÁIN (DEONTAS-I-gCABHAIR) 3,318 3,318 - E. SUIRBHÉIREACHT ORDANÁIS ÉIREANN (DEONTAS-I-gCABHAIR) 10,565 7,000 - F. GAELEAGRAS NA SEIRBHÍSE POIBLÍ 369 420 8 G. GNÁTHAIMH EADRÁNA AGUS ACHOMHAIRC NA STÁTSEIRBHÍSE 40 33 - H.1. COMHLACHT ATHBHREITHNITHE ARDTUARASTAL SAN EARNÁIL PHOIBLÍ 20 110 - H.2. COMHLACHT SHLATA TOMHAIS NA SEIRBHÍSE POIBLÍ 50 - - H.3. AN COISTE UM DHÁMHACHTAINÍ FEIDHMÍOCHTA 50 39 - I. RANNÍOCAÍOCHT LEIS AN gCOMHCHISTE LE hAGHAIDH TRÁCHTEARRAÍ 107 101 - J.1. CÚNAMH TEICNIÚIL NA gCISTÍ STRUCHTÚRACHA AGUS COSTAIS EILE 3852 2,343 (49) J.2. COSTAIS CHÚNAMH TEICNIÚIL NA dTIONÓL RÉIGIÚNACH (DEONTAS-I-gCABHAIR) 648 648 - K. COISTÍ AGUS COIMISIÚIN 370 316 - L. ÍOCAÍOCHTAÍ LE TIONSCNÓIRÍ CRANNCHUR CARTHANACH ÁIRITHE (MAOINITHE AS AN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 7,730 7,729 - M. AN CISTE UM ATHRÚ A BHAINISTIÚ 2,000 1,211 - N.1. CLÁR PEACE 7,491 7,991 - N.2. INTERREG THUAISCEART ÉIREANN Meastachán Bunaidh 3,478 Meastachán Forlíontach 1,000 4,478 3,978 -
35 Oifig an Aire Airgeadais Vóta 6
SEIRBHÍSÍ EILE - ar lean
N.3. AN COMHLACHT UM CHLÁIR SPEISIALTA AE 1,541 1,326 - O. INTERREG NA hÉIREANN/NA BREATAINE BIGE AGUS TRASNÁISIÚNTA 300 288 - P. AN tSOCHAÍ FAISNÉISE 9,000 8,872 - Q. TIONSCNAMH NA STÁTSEIRBHÍSE UM CHÚRAM LEANAÍ 1,905 1,253 6 R. LEASÚ BAINISTÍOCHTA SOLÁTHAIR 1,066 1,238 88 S. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA Meastachán Bunaidh 1,873 Meastachán Forlíontach (499) 1,374 665 4 T. CISTE TEAGMHASACH (Deontas-i-gcabhair) 1,175 1,175 -
An Mór-Iomlán Meastachán Bunaidh 110,161 Meastachán Forlíontach 1 110,162 96,169 235 Lúide:- U. LEITHRIS-I-gCABHAIR 8,935 9,713 115
An Glan-Iomlán 101,226 Meastachán Bunaidh Meastachán Forlíontach 1 101,227 86,456 120
FARASBARR DON BHLIAIN €14,770,844
TABHAIRT SUAS IARCHURTHA Faoi Alt 91 Den Acht Airgeadais 2004 €1,100,000
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €13,670,844
Is cuid den Chuntas seo iad an Ráiteas ar Pholasaithe agus Phrionsabail Cuntasaíochta agus na Nótaí 1 go 16.
36 Oifig an Aire Airgeadais Vóta 6
NÓTAÍ 1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 86,456
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (545) Dímheas 2,365 Diúscairtí Airgid Tirim - Caillteanas ar Dhiúscairtí 7 1,827
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (Nóta 4) (940)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (217) Méadú i Stoc (25) (242) 645
Caiteachas Díreach 87,101
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 15,368 Measchíosanna 3,345 18,713 Costas Oibriúcháin 105,814
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 4,612
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 4) 1,851 6,463 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 15) 65 Réamhíocaíochtaí 386 Ioncam Fabhraithe 115 Iarmhéideanna Dochair Eile: Tuarastail Inchúitithe 962 Forchúiteamh Chaiteachais Taistil 112 Óinchistí Taistil 9 Míreanna Dochair Fionraí Eile 358 1,441
Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 1,895 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (27) 1,868
Iomlán na Sócmhainní Reatha 3,875
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fabhraithe 621 Iarmhéideanna Sochair Eile: Asbhaintí Párolla 261 Dlite don Stát (Nóta 16) 1,551 Míreanna Sochair Fionraí Eile 393 2,205
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 1,104
Iomlán na nDliteanas Reatha 3,930
Glandhilteanais Reatha (55)
Glanshócmhainní 6,408
37 Oifig an Aire Airgeadais Vóta 6
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Troscán Trealamh TF agus Feisteas Oifige Iomláin €000 €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 14,568 3,558 1,887 20,013 Breiseanna 887 26 84 997 Diúscairtí (586) - (52) (638) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 14,869 3,584 1,919 20,372
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 9,646 2,846 1,534 14,026 Dímheas don bhliain 1,953 149 263 2,365 Dímheas ar Dhiúscairtí (579) - (52) (631) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 11,020 2,995 1,745 15,760
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 3,849 589 174 4,612
* Tá Talamh agus Foirgnimh taifeadta ar Chlár na Sócmhainní de Vóta 10, Oifig na nOibreacha Poiblí.
4 RÁITEAS AR SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA Á bhFORBAIRT AR 31 NOLLAIG 2005
Feidhmchláir Ríomhaire Inmheánacha €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ar 1 Eanáir 2005 1363* Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 940 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní (452) Suimeanna tugtha ar aghaidh ar 31 Nollaig 2005 940
Nóta * Tá an t-iarmhéid tosaigh coigeartaithe chun meastachán athbhreithnithe a léiriú
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000 Farasbarr Don Bhliain Farasbarr le Forghéilleadh 13,671 Forghéilleadh Iarchurtha 1,100 14,771 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (13,667) Glandlitheanas ón Státchiste 1,104
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 1,868 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 1,441 3,309
Creidiúnaithe Iarmhéideanna Sochair: Fionraí (654) Dlite don Stát (1,551) (2,205) 1,104
38 Oifig an Aire Airgeadais Vóta 6
6 FÁLTAIS BHREISE INÍOCTHA DON STÁTCHISTE
Ní raibh aon Fháltais Bhreise don Státchiste le linn na bliana.
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos Lú/Níos Mó Míniú the- Ná mar tá foráilte ideal €000 A.2. 536 Tharla sábháil toisc go raibh níos lú taistil ná mar bhí súil leis.
A.3. 2,393 Tharla an tsábháil don chuid is mó de bharr foráil teagmhais nach raibh gá leis i 2005
A.5. 1,001 Tharla sábháil don chuid is mó toisc nár rinneadh athnuachan ar chomhaontú tacaíochta bogearraí.
A.6. 424 Tharla sábháil toisc go raibh éileamh níos lú ná mar a ceapadh ar obair chothabhála.
A.7. 531 Tharla sábháil don chuid is mó as foireann inmheánach a úsáid agus toisc nach ndeachaidh tionscadail ar aghaidh 2005
A.8. (149) Bhí farasbarr ann de bharr caiteachais bhreise ar Chóras LAN
B. 459 Deacair réamhaithris a dhéanamh de bharr éiginnteachta maidir leis an dlí.
E. 3,565 Tharla sábháil toisc fáltais díolacháin níos airde ná mar a ceapadh i Suirbhéireacht Ordanáis Éireann.
F. (51) Farasbarr toisc riaráiste iar-dhátaithe go Deireadh Fómhair 2002 a íoc, chomh maithe le meadú suntasach san éileamh ar oiliúint sa Ghaeilge.
H.1. (90) Farasbarr de bharr dhá athbhreithniú a rinneadh i 2005 nach raibh beartaithe.
H.2. 50 Tharla sábháil toisc nár ceapadh Comhlacht Tagarmharcála na Seirbhíse Poiblí go dtí Eanáir 2006.
J.1. 1,509 Tharla sábháil don chuid is mó ó athruithe foirne, as a raibh níos lú gníomhaíochtaí agus costais chláir níos ísle i 2005.
K. 54 Tharla sábháil toisc go raibh costas an Bhoird Achomhairc do Thiománaithe le Míchumas níos ísle ná mar a ceapadh. M. 789 Bhí maoiniú tarraingte anuas ag Ranna níos ísle ná mar bhí súil leis N.1. (500) Leathnaíodh an clár i 2005, de thoradh ar seo bhí gá le comh-mhaoiniú breise ón Stát.
N.2. 500 Toisc gur tháinig fáltais AE níos luaithe ná mar bhí súil leo, bhí an gá le maoiniú níos lú ná mar bhí súil leis
N.3. 215 Tharla sábháil toisc go raibh níos lú oibre ná mar bhí súil leis ar an gCabidil Coitianta.
Q. 652 Tharla sábháil de bharr moill in obair thógála a thosú ar naíolann i gCorcaigh. R. (172) Farasbarr de bharr costais bhreise leis an gclár leasaithe tógála a chur i bhfeidhm (sraith conarthaí agus ábhar bainteach) S. 709 Tharla sábháil toisc nár caitheadh ciste teagmhais laistigh den fhocheannteideal agus roinnt tionscadail nár chuaigh aghidh nó a chuaigh ar aghaidh níos moille ná mar a bhí ceaptha dóibh.
39 Oifig an Aire Airgeadais Vóta 6
8 LEITHRIS-I-GCABHAIR Measta Réadaithe €000 €000 1. Fáltais i leith seirbhísí ríomhaire a thug an tIonad Forbartha Eagraíochta agus Bainistíochta 100,000 - 2. Fáltais ó Ranna i leith ranganna i dTeangacha Iasachta 36,000 63,116 3. Interreg Trasnáisiúnta na hÉireann/na Breataine Bige - 2,400 4. Ilghnéitheach 8,799,000 9,647,879
Iomlán 8,935,000 9,713,395
Míniú ar Dhifríochtaí
1. Rangú mícheart - Bhí suim de €100,000 le bheith curtha faoi U.4 (Ilghnéitheach - Imchostais a aisghabháil ó Oifig an Ard-Aighne). 2. Fáltais níos mó ná mar a ceapadh ó Ranna Rialtais eile maidir le ranganna teanga eachtraigh. 4. Luainíonn fáltais faoin dteideal seo agus tá sé deacair réamhaithris chruinn a dhéanamh orthu.
9 CEANGALTAIS
Ba é €237,078 iomlán na gceangaltas ag deireadh na bliana.
10 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht Méid a Líon na Faighteoirí a aonair uasta Íocadh bhFaighteoirí fuair €6,350 nó de €6,350 nó níos mó níos mó €€
Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 186,190 57 10 18,867 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 583,535 173 31 34,158 Ilghnéitheach 352,648 349 4 32,452 Luach saothair breise in iomlán 1,122,373
Tabhair faoi deara: Fuair daoine aonair áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
40 Oifig an Aire Airgeadais Vóta 6
11 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
I meastachán 2006 tá foráil do €1m a bheith tugtha ar aghaidh ó 2005
Rinneadh soláthar do thabhairt suas iarchurtha caipitil nár caitheadh de €1.1m faoi Alt 91 den Acht Airgeadais 2004.
Tá caiteachas de €285,925 sa chuntas seo maidir le 6 oifigeach a bhí ag obair lasmuigh den Roinn ar feadh cuid de 2005 nó don bhliain iomlán a raibh a dtuarastal íoctha as príomhfhotheideal na Roinne.
Caitheadh iomlán de €54,023 ar dhamhachtainí fiúntais. Bhí sé seo déanta suas de 157 dámhachtain aonair agus 19 dámhachtain do ghrúpaí. Bhí na híocaíochtaí a íocadh i leith 2004, i réimse ó €50 go dtí €1,950
Fuair 6 oifigeach iomlán de €8,250 in íocaíochtaí ex-gratia mar aitheantas ar fheidhmíocht eisceachtúil. Bhí na híocaíochtaí seo i réimse ó €800 go dtí €2,250.
Fuair iomlán de 21 oifigeach €38,610 maidir le hÍocaíochtaí Seirbhíse Speisialta faoi théarmaí an AHCPS 1% PCW comhaontas athstruchtúraithe.
Íocadh íocaíochtaí de €2,897,606 maidir le tionscadail de chuid na Roinne Airgeadais ón gCiste Sóchaí Eolais (Focheannteideal P den Vóta).
Rinneadh íocaíochtaí de €143,867 ón gCiste um Athrú a Bhainistiú (Focheanteideal M. den Vóta) maidir leis na tionscadail seo a leanas don Roinn Airgeadais € Fíorú Feidhmíochta 16,265 Meastóireacht PMDS 87,120 Leaders for Tomorrow Programme 34,515 Comhdháil Bhliantúil Ghréasán na Rúnaithe Cúnta 5,200 Gréasán Meastóireachta na hÉireann (Institiúid Polasaí) 767 143,867
Tá an caiteachas glan ar Sheirbhísí Gaolta de €15,368,000 atá curtha san áireamh sa Ráiteas ar Chostas Oibriúchain déanta suas de na méideanna measta seo a leanas á iompar ag Vótaí eile:
Vóta €'000
7 Aoisliúntas agus Liúntais Scoir 11,443 10 Oifig na nOibreacha Poiblí 3,442 20 Garda Síochána 240 An Ciste Lárnach- Pinsin Aireachta srl.(Uimh.38 de 1938, srl.) 243 15,368
12 MAOINIÚ AE
San áireamh leis na torthaí taispeánta i bhfocheannteidil J.1, J.2, N.1agus N.2 tá íocaíochtaí maidir le gníomhaíochtaí atá comh-mhaoinithe ag an ERDF Bhí meastacháin de chaiteachas agus na torthaí iarmhír mar seo a leanas: Focheannteideal Sonraí Meastachán Torthaí € € J.1. Cúnamh Teicniúil an Chiste Struchtúrtha agus Costais Eile 2,588,516 1,619,296 J.2. Costais Chúnaimh Theicniúil na gComhthionól Réigiúnach (Deontas-i-gCabhair) 648,000 648,000 N.1. Clár Síochána 7,491,000 7,991,000 N.2. INTERRREG Tuaisceart Éireann 4,478,000 3,978,000 15,205,516 14,236,296
41 Oifig an Aire Airgeadais Vóta 6
13 COIMISIÚIN AGUS FIOSRÚCHÁIN, SRL.
Coimisiún, Coiste nó Fiosrúchán Speisialta Caiteachas Bliain an Caiteachas Carnach Cheapacháin i 2005 31/12/2005 € € Bord Eadrána na StátSeirbhíse 1950/51 30,141 677,202 Comhlacht Athbhreithnithe ar Luach Saothair Níos Airde san Earnáil Phríobháideach 1969/70 109,859 2,023,456 Bord Achomhairc na Státseirbhíse 1993 3,030 56,214 Comhlacht Tagarmharcála na Státseirbhíse 2000 293 4,949,557 Bord Achomhairc do Thiománaithe le Míchumas* 1989 276,520 276,520 Coiste Comhairleach na gComhar Creidmheasa** 1967 19,152 109,946 438,995 8,092,895
*Bunaíodh an Bord i 1989; íocadh a gcostais roimhe seo trí Vóta na Roinne Sláinte agus Leanaí. **Íoctha roimhe seo trí Vóta na Roinne Fiontair, Trádála agus Fostaíochta.
14 MAOINIÚ AN CHRANNCHUIR NÁISIÚNTA
Focheannteideal Meastachán Torthaí €000 €000
L. Íocaíochtaí le tionscnóirí de Chrannchuir Carthanachta Áirithe 7,730 7,729
Mionsonraí €
Associated Charities Trust 38,427 Asthma Society of Ireland 141,773 Cappoquin Community Development Company Ltd. 12,236 Drogheda Community Services Centre 82,042 Gael Linn 407,162 Irish Cancer Society 358,684 Irish Lung Foundation Ltd. 219,886 Irish M.E. Trust 176,137 Irish Society for the Prevention of Cruelty to Children 350,632 Irish Wheelchair Association 22,063 Longford Cathedral Circle 50,270 Mulranny Day Centre 15,649 Polio Fellowship of Ireland 358,683 Rehab Group 5,314,136 The Hanly Centre 101,180 West of Ireland Alzheimer Foundation 80,210
15 STOIC
Áirítear i Stoic ar 31 Nollaig 2005 €000
Páipéarachas 10 Tráchtearraí TF 55 65
42 Oifig an Aire Airgeadais Vóta 6
16 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin ioncaim 927 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasta 255 Cáin Shiarchoinneálach na Seirbhísí Gairmiúla 156 Cáin Bhreisluacha 9 Pinsin 204 1,551 Iomlán
THOMAS CONSIDINE Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN AIRGEADAIS 27 Meitheamh 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Aire Airgeadais le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntais coinnithe ag an Roinn Airgeadais. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
43 Aoisliúntas Agus Liúntais Scoir Vóta 7
AOISLIÚNTAS AGUS LIÚNTAIS SCOIR
Cuntas ar an suim caite sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an suim a tugadh agus a d'fhéadfaí a chur i bhfeidhm mar leithris-i-gcabhair leis sin, do phinsean, aoisliúntas agus gortuithe ceirde, agus aiscí breise eile faoi 1834 go dtí 1963 agus faoin Acht Aoisliúntais agus Pinsean 1976 agus ilreachtanna eile; pinsin urgnácha reachtúla, liúntais agus aisce tugtha ag an Aire Airgeadais; táillí le liaréiteoirí agus táilí dochtúra; cúiteamh agus íocaíochtaí eile maidir le gortú pearsanta; táillí leis an mbord pinsean maidir leis an Scéim Sochair Pinsean, íocaíochtaí ilghnéitheacha, srl.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A. LIÚNTAIS AOISLIÚNTAIS, LIÚNTAIS CHÚITIMH, PINSIN AGUS LIÚNTAIS ÁIRITHE LEANAÍ 184,553 168,441 - B. ÍOCAÍOCHTAÍ FAOI NA SCÉIMEANNA PINSIN RANNÍOCACHA DO CHÉILÍ AGUS LEANAÍ STÁTSEIRBHÍSEACH, BALL DEN BHREITHIÚNTACHT, AGUS OIFIGEACH CÚIRTE 36,112 33,560 - C. PINSIN EX GRATIA DO BHAINTREACHA AGUS LEANAÍ STÁTSEIRBHÍSEACH, BALL DEN BHREITHIÚNTACHT, AGUS OIFIGEACH CÚIRTE 1,918 1,978 - D. LIÚNTAIS BHREISE AGUS AISCÍ MAIDIR LE hOIFIGIGH BHUNAITHE AGUS ÍOCAÍOCHTAÍ MAIDIR LE SEIRBHÍS AISTRITHE 47,427 39,048 - E. PINSIN, LIÚNTAIS AGUS AISCÍ MAIDIR LE hOIFIGIGH NEAMHBHUNAITHE AGUS A gCÉILÍ AGUS A LEANAÍ AGUS PINSIN AGUS ÍOCAÍOCHTAÍ EILE MAIDIR LE SEIRBHÍS AISTRITHE 22,496 16,725 - F. DEONTAIS DÍOBHÁLA AGUS TÁILLÍ LEIGHIS 215 299 - G. PINSIN DO BHAILL DE CHONSTÁBLACHT RÍOGA ÉIREANN A D’ÉIRIGH AS NÓ A BRISEADH AS POST, AGUS CÉILÍ SAN ÁIREAMH 12 4 - H. TÁILLÍ DON BHORD PINSEAN AGUS CHÓRAS SOCHAIR PINSEAN 183 71 -
An Mór-Iomlán 292,916 260,126 - Lúide:- I. - LEITHHRIS-I-gCABHAIR 36,146 43,651 -
256,770 216,475 - An Glan-Iomlán
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €40,295,470
Is cuid den Chuntas seo iad an Ráiteas ar Pholasaithe agus Phrionsabail Cuntasaíochta agus na Nótaí 1 go 6.
44 Aoisliúntas Agus Liúntais Scoir Vóta 7
NÓTAÍ
1 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Reatha Iarmhéideanna Dochair Eile: Fionraí 97
Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 5,640 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (2,529) 3,111
Iomlán na Sócmhainní Reatha 3,208
Lúide Dliteanais Reatha Glandliteanas don Státchiste (Nóta 2) 3,208
Glanshócmhainní Reatha Nil
Glanshócmhainní Nil
2 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000 Farasbarr le Forghéilleadh 40,295 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (37,087)
Glandliteanas don Státchiste 3,208
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 3,111 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 97 3,208
3 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos lú/Níos mó theid Ná mar atá soláthartha Míniú eal €000 A. 16,112 Bhí an meastachán níos mó ná mar a bhí ag teastáil i dtéarmaí líon na ndaoine a bhí ag scor agus méideanna.
B. 2,552 Tharla an difríocht de bharr meastachán iomarcach den líon a fhaigheann pinsin Linbh agus Céilí.
C. (60) Tharla an difríocht toisc go raibh meastachán ró íseal déanta do na huimhreacha ag lorg íocaíochtaí ex-gratia i 2005.
D. 8,379 Tharla an éagsúlacht de bharr meastachán iomarcach de líon na n-oifigeach a scoirfeadh i rith na bliana.
E. 5,771 Tharla an difríocht de bharr meastachán iomarcach ar líon na n-oifigeach neamh-bhunaithe a scoirfeadh i rith na bliana.
F. (84) Tharla an difríocht de bharr meastachán ró íseal de mhéid agus luach na n-éileamh i 2005.
H. 112 Níor éirigh na costais bainteach le forbairt an Chórais Ráitis Sochair Pinsean a bhí molta.
45 Aoisliúntas Agus Liúntais Scoir Vóta 7
4 LEITHRIS-I-gCABHAIR Measta Réadaithe € € 1. Aisíoc suimeanna ó Rialtas na Breataine a íocadh ar a shon faoin gComhaontú dar dáta 27 Meitheamh 1929, ag forléiriú agus ag comhlánú Airteagal 10 den Chonradh 6 Nollaig 1921, agus maidir le forlíontaí agus pinsin ex gratia áirithe (Fomhírcheann E) - - 2. Fáltas faoin Acht Leasa Shóisialaigh Comhdhlúthú 1993 (Uimh. 38 de 1993) maidir le dliteanas pinsin foirne 9,630,000 9,900,000 3. Fáltas maidir le dliteanas pinsin ball foirne ar iasacht, srl. 444,000 1,070,092 4. Ranníocaíochtaí le Scéim Pinsin Céilí agus Leanaí le haghaidh Státseirbhíseach agus daoine eile 16,717,000 16,855,713 5. Fáltais maidir leis an Scéim Ranníocach a tionscnaíodh do Státseirbhísigh bhunaithe a ceapadh ar 6 Aibreán (1995) (Ciorclán 6/95) nó ina dhiaidh 7,404,000 12,112,525 6. Aisíoc Aiscí, srl. 163,000 944,840 7. Ceannach seirbhíse barúlaí 1,737,000 2,723,881 8. Ilghnéitheach 51,000 44,140
Iomlán 36,146,000 43,651,191
Míniú ar Dhifríochtaí
2 Bhí fáltais níos mó ná mar a bhí súil leis 3 Bíonn an méid fóirne ar iasacht eagsúil ó bhliain go bliain agus bíonn meastachán deacair dá bharr. 5 Tharla an eagsúlacht de bharr meastachachán ró íseal de líon na ranníocóirí agus den leibhéal ranníocaíochta 6 Ní féidir réamhaithris chruinn a dhéanamh faoi mhéid agus líon na n-aiscí a aisíoctar gach bliain 7 Tá sé deacair réamhaithris a dhéanamh ar líon na n-oifigeach a bhainfidh tairbhe as an scéim ceannaíochta gach bliain 8 Ní féidir réamhaithris chruinn a dhéanamh ar fháltais
5 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
I 2005, ní raibh aon tharscaoileadh de lacáiste pinsin. I gcás chúig státseirbhíseach, ina mbraitheadh go raibh cásanna speisialta i gceist, rinneadh cineadh faoi tháilí gan tagairt dá dtuarastal roimhe seo
6 ILGHNÉITHEACHA
Díscríobhadh €3,843 maidir le ró-íocaíochtaí pinsin nach féidir a aisghabháil
THOMAS CONSIDINE Ard-Rúnaí ROINN AIRGEADAIS 27 Meitheamh 2006
46 Aoisliúntas Agus Liúntais Scoir Vóta 7
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Aoisliúntas agus Liúntais Scoir le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críoch m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Airgeadais i ndáil leis an Vóta ar Aoisliúntas Agus Liúntais Scoir. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
47 Oifig Na gCoimisinéirí Achomhairc Vóta 8
OIFIG NA gCOIMISINÉIRÍ ACHOMHAIRC
Cuntas ar an gcaiteachas sa bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2005, I gcompáraid leis an soláthar deonaithe do thuarastail agus chostais Oifig na gCoimisinéirí Achomhairc.
Seirbhís Soláthar Caitheachas Fabhruithe don Mheastachán Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ, AGUS LIÚNTAIS 455 336 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 30 13 - A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 44 14 (1) A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 22 8 1 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 28 4 1 A.6. COSTAIS ÁITRIBH OIFIGE 28 24 -
607 399 1 An Iomlán
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €208,307
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Bheartais Chuntasaíochta agus Phrionsabal agus Nótaí 1 go 5.
48 Oifig Na gCoimisinéirí Achomhairc Vóta 8
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 399
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (4) Dímheas 9 5
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú ar Fhabhruithe Deiridh (4) (4) 1
Caiteachas Díreach 400
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 192
Costas Oibriúcháin 592
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 18
Sócmhainní Reatha Réamhíocaíochtaí 2 Iarmhéideanna Dochair Eile: Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 104 Glandliteanas ón Státchiste (Nóta 4) 4
Iomlán na Sócmhainní Reatha 110
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 3
Iarmhéideanna Creidmheasa Eile: Dlite do Vóta 9 (Na Coimisinéiri Ioncaim) 108
Iomlán na nDliteanas Reatha 111
Glandhliteanais Reatha (1)
Glanshócmhainní 17
49 Oifig Na gCoimisinéirí Achomhairc Vóta 8
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Troscán & Feistis Iomláin €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 33 29 62 Breiseanna 4 - 4 Diúscairtí - - - Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 37 29 66
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 19 20 39 Dímheas don Bhliain 6 3 9 Dímheas ar Dhiúscairtí - - - Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 25 23 48
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 12 6 18
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 Farasbarr le tabhairt suas 208 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (212) Glandliteanas ón Státchiste (4)
Léirithe ag: Feichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 104
Lúide Creidiúnaithe Dlite do Vóta 9 (Na Coimisinéiri Ioncaim) (108)
(4)
5 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo-m Níos lú/ Míniú hích (Níos mó) eann ná an soláthar €000
A.1. 119 Bhí an meastachán bunaithe ar sholáthar méadaithe foirne agus ar chostais ag éirí as sin, nár réadaíodh sa bhliain 2005 A.2. 17 Féach an míniú maidir le Fo-mhírcheann A.1. A.3. 30 Féach an míniú maidir le Fo-mhírcheann A.1. A.4. 14 Féach an míniú maidir le Fo-mhírcheann A.1. A.5. 24 Féach an míniú maidir le Fo-mhírcheann A.1.
JOHN O'CALLAGHAN Oifigeach Cuntasaíochta OIFIG NA gCOIMISINÉIRI ACHOMHAIRC 31 Márta 2006
50 Oifig Na gCoimisinéirí Achomhairc Vóta 8
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig na gComisnéiri Achomairc le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag Oifig na gComisinéirí Achomhairc. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 2 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
51 Oifig Na gCoimisinéirí Ioncaim Vóta 9
OIFIG NA gCOIMISINÉIRÍ IONCAIM
Cuntas ar an gcaiteachas sa bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2005, i gcompáraid leis an soláthar deonaithe do thuarastail a chostais Oifig na gCoimisinéiri Ioncaim, lena n-áirítear seirbhsísí áirithe eile a riarann an Oifig sin agus ina theannta sin ar an méid is féidir a úsáid mar leithreasaí i gcabhair
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Meastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 279,732 283,001 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 5,438 5,191 206 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 13,960 14,525 905 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 15,078 15,715 1,117 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 31,254 27,696 1,525 A.6. COSTAIS ÁITRIBH OIFIGE 8,950 7,139 771 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 16,315 17,946 4,652 A.8. INNEALRA AGUS TREALAMH DO PHRIONTÁIL AGUS STAMPÁIL SLÁNDÁLA 300 422 7 A.9. MÓTARFHEITHICLÍ 2,966 2,952 701 A.10. MUIRIR DHLÍ, TÁILLÍ AGUS LUAÍOCHTAÍ 7,902 6,822 1,210 A.11. CÚITEAMH AGUS CAILLTEANAIS 203 105 1 A.12. SOCHAÍ NA FAISNÉISE - RIALTAS LEICTREONACH - SEIRBHÍS AR-LÍNE NA GCOIMISINÉIRÍ IONCAIM (ROS) 4,824 4,840 -
An Mór-Iomlán 386,922 386,354 11,095 Lúide:-
A.13. LEITHRIS-I-gCABHAIR 36,767 40,528 (1,421)
An Glan-Iomlán 350,155 345,826 9,674
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €4,329,094
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Bheartais Chuntasaíochta agus Phrionsabal agus Nótaí 1 go 13.
52 Oifig Na gCoimisinéirí Ioncaim Vóta 9
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 345,826
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (13,905) Diúscairtí Airgid Tirim 46 Dímheas 28,398 Calliúint iar diúscairtí (31) 14,508
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (25,190)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Méadú ar Fhabhruithe Deiridh 4,808 Laghdú ar Stoc 71 4,879 (5,803)
Caiteachas Díreach 340,023
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 49,914 Cíosanna Barúlacha 16,542 66,456
Costas Oibriúcháin 406,479 2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005 €000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 70,049
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 4) 4,043 74,092 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 12) 1,820 Réamhíocaíochtaí 2,891 Ioncam Fabhraithe 1,880 Iarmhéideanna Dochair Eile: Airleacain d'Fhoirgnimh i gComhroinn 700 Airleacain d'Oif. Na nOib. Poiblí i leith oibreacha foirgníochta etc. 4,624 Airleacain chun críocha Taistil agus Cothaithe 33 Fionraí Ilghnéitheach 67 Caiteachas in-aisghafa 984 Vóta 8 (Coimisinéirí Achomhairc) 108 6,516 Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 9,552 Lúide Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (1,496) 8,056 Iomlán na Sócmhainní Reatha 21,163 Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 13,986 Ioncam Iarchurtha 459 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile: Aisbhaintí ó Thuarastail 4,620 Dlite don Stát (Nóta 13) 8,067 Taiscí Vóta 1,705 14,392
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 180
Iomlán na nDliteanas Reatha 29,017 Glandhliteanais Reatha (7,854) Glanshócmhainní 66,238
53 Oifig Na gCoimisinéirí Ioncaim Vóta 9
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Troscán agus Trealamh Feistis Iomláin €000 €000 €000 *Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 249,852 46,263 296,115 Breiseanna 40,576 1,148 41,724 Diúscairtí (1,420) (79) (1,499) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 289,008 47,332 336,340
Dímheas Carntha *Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 205,681 33,696 239,377 Dímheas don bhliain 25,954 2,444 28,398 Dímheas ar dhiúscairtí (1,405) (79) (1,484) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 230,230 36,061 266,291
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 58,778 11,271 70,049
*Tá athrú déanta ar comharduithe tosaigh maidir le Costas agus Dímheas Carnaithe do Threalamh mar gheall ar choigeartú i leith Mótarfheithiclí.
4RÁITEAS AR SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA FAOI FHORBAIRT AR AN 31 NOLLAIG 2005 Feidhmeanna Intí Ríomhaireachta €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ar an 1 Eanáir 2005 6,630 Íocaíochtaí Airgid don Bhliain 25,190 Aistrithe chuig an gClár Sócmhainní (27,777) Suimeanna tógtha ar aghaidh ar an 31 Nollaig 2005 4,043
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000
Farasbarr le tabhairt suas 4,329 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (4,149) Glandliteanas don Státchiste 180
Léirithe ag: Feichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 8,056 Airleacain d'Fhoirgnimh i gComhroinn 700 Airleacain d'Oifig na nOibreacha Poiblí I leith oibreacha foirgníochta, etc. 4,624 Airleacain chun críocha Taistil agus Cothaithe 33 Fionraí Ilghnéitheach 67 Caiteacha In-aisghafa 984 Vóta 8 (Coimisinéiri Achomhairc) 108 14,572
Lúide Creidiúnaithe Asbhaintí Párolla (4,620) Dlite don Stát (8,067) Taiscí Vóta (1,705) (14,392) 180
54 Oifig Na gCoimisinéirí Ioncaim Vóta 9
6 FÁLTAIS BHREISE INÍOCTHA DON STÁTCHISTE
1 Íocadh leis an Státchiste suim €376,457 mar ús bainc ar Chuntais de chuid na gCoimisinéiri Ioncaim ar coinneáil leis an mBanc Ceannais.
2 Lóisteáladh suim €217,771 don Státchiste i leith airgid fhorghéillte faoi Alt 39 den Acht um Cheartas Coiriúil, 1994.
3 Tháinig Costais Fhinnéithe go €209.
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MEASTACHÁN
Fomh írche Níos lú/(Níos mó) ann ná an soláthar Míniú €000
A.8. (122) Níor éirigh caiteachas ar threalamh sainfheidhmitheach priontála, a raibh soláthar déanta dó sa bhliain 2004, go dtí 2005
A.11. 98 Tugadh níos lú cásanna chun críche ná mar a rabhthas ag súil leis
8 LEITHRIS I GCABHAIR Measta Réadaithe € € 1 Fáltais do sheirbhísí a bhaineann leis an Scéim um Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasa 32,224,000 32,224,000 2 Airgead faighte do thinreamh speisialta oifigeach 300,000 279,582 3 Fíneálacha, forghéilleadh, costais dlí aisghafa 3,000,000 5,037,394 4 Fáltais as díolacháin chustam 50,000 187,944 5 Fáltais as billí iontrála 30,000 - 6 Fáltais as díol gluaisteán oifigiúl 20,000 45,974 7 Ús Cúiteach Próiseála Isteach 10,000 7,351 8 Ilghnéitheach 1,133,000 2,745,899 Iomlán 36,767,000 40,528,144
Míniú ar Dhifríochtaí
2. Ní féidir fáltais a mheas go cruinn. 3. Is deacair fáltais do na míreanna seo a mheas. 4. Athraíonn fáltais de réir líon na n-urghabhálacha a dhíoltar agus na bpraghsanna a réadaítear. 5. Ní eisíonn na Coimisinéiri Ioncaim a thuilleadh Deimhnithe Clárúcháin Feithiclí. Tháinig an phríomhfhonise ioncaim faoin gceannteideal seo as athsholáthar Deimhnithe nuair a bhí an deimhniú bunaidh caillte. 6. Ba mhó líon na ngluaisteán a díoladh nó mar a rabhthas ag súil leis. 7. Is deacair fáltais don mhír seo a mheas. 8. Ní féidir fáltais a mheas go cruinn.
9 CEANGALTAIS
Tagann oibleagáidí ar dócha go réadófar iad go €3,389,163.
55 Oifig Na gCoimisinéirí Ioncaim Vóta 9
10 SONRAÍ AR LUACH SAOTHAIR BREISE 2005
Iomlán Líon Iomlán Faighteoirí Íocaíocht aonair Íochta Faighteoirí a fuair €6,350 uasta de €6,350 nó mó nó níos mó
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 1,075,411 849 20 17,731 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 9,379,776 3,231 380 43,132 Liúntais sealoibre agus uainchláir 647,379 163 41 16,231 Ilghnéitheach 388,566 95 21 22,793 Luach saothair breise in iomlán 11,491,132
11 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoin scéim maidir le Buiséad Riaracháin tarmligthe tugadh €350,000 ar aghaidh agus áiríodh é sa Mheastachán do 2006.
Fuarthas suim €29,889 ón gCiste Bainistíochta Athraithe, Fomhírcheann M de Vóta Oifig an Aire Airgeadais.
Fuarthas €576,907 ón gCiste do Shochaí na Faisnéise, Fo-mhírcheann P de Vóta an Aire Airgeadais.
Caitheadh €501,022 ar Dhámhachtainí Feidhmíochta Eisceachtúla (297 dámhachtainí aonaracha sa raon €50 go €5000 agus 22 ghrúpdhámhactain sa raon €275 go €7,402).
Bhain costas €686,103 le foireann de chuid na gCoimisinéirí Ioncaim ar iasacht le Ranna eile gan chúiteamh.
Ag éirí as comhréiteach a rinneadh leis an gceardchumann iomchuí, agus a ceadaíodh ag an Roinn Airgeadais íocadh €109,980 le seisear den fhoireann mar chúiteamh i leith caillteanais tuilleamh mar gheall ar ath-eagrú agus ath-imscaradh.
Íocadh cúiteamh €23,205 i dtaca le caingean dlí a thóg ball den phobal.
Íocadh cúiteamh €69,448 i dtaca le caingean dlí a thóg baill den fhoireann.
Bronnadh 109 dámhnachtainí faoin Scéim Ionchuir (Moltaí Foirne). Tháinig na híocaíochtaí ar fad go €54,708.
12 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005: €000
Stáiseanóireacht 1,263 Ábhair Inchaite "IT" etc. 557 1,820
13 DLITEANAIS DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 5,804 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasa 2,012 Cáin Shiarchoinneálach 154 Cáin Bhreisluacha (Fáltais laistigh den AE) 97 8,067
FRANK M. DALY Accounting Officer OIFIG NA gCOIMISINEIRI IONCAIRM 31st Márta 2006
56 Oifig Na gCoimisinéirí Ioncaim Vóta 9
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig na gCoimisinéirí Ioncaim, le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críoch m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Oifig na gCoimisinéirí Ioncaim. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 2 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
57 Oifig Na nOibhreacha Poiblí Vóta 10
OIFIG NA nOIBREACHA POIBLÍ
Cuntas den tsuim a caitheadh, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonaíodh agus leis an tsuim a d'fhéadfaí a fheidhmiú mar leithreasuithe i gcabhair ina theannta sin, ar thuarastail agus caiteachais Oifig na nOibreacha Poiblí; ar sheirbhísí arna riaradh ag an Oifig úd lena n-áirítear an Oifig Stáiseanóireachta mar chuid d'Oifig an tSoláthair, agus ar íoc deontas áirithe agus ar fhorchúiteamh caiteachais áirithe i dtaca le faoiseamh ó thuilte.
Seirbhís Foráil Fabhruithe Meastacháin Toradh Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 35,269 33,063 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHABHÁIL 1,700 1,820 144 A.3. CAITEACHAIS TEAGMHASACHA 1,200 1,321 (8) A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 1,380 1,686 127 A.5. INNEALRA OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 3,676 3,291 (139) A.6. CAITEACHAIS ÁITRIBH OIFIGE 1,061 897 112 A.7. SEIRBHÍSÍ CHOMHAIRLIÚCHÁIN 268 63 -
SEIRBHÍSÍ EILE
B. FOIREANN TÍ AN UACHTARÁIN: PÁ AGUS LIÚNTAIS 705 702 2 C.1. DEONTAS CHUIG CUMANN ZÓ-EOLAÍOCHTA NA hÉIREANN 2,539 2,539 - C.2. DEONTAIS I LEITH OIBREACHA ATHCHÓIRITHE FAOI LEITH 1,370 370 - C.3. DEONTA CHUIG INSTITIÚID LOVÁIN 1,500 1,500 - D. CEANNACH NA SUÍOMH AGUS NA bhFOIRGNEAMH 31,028 20,174 - E. OIBREACHA NUA, ATHRUITHE AGUS BREISEANNA 179,844 122,933 1,113 F.1. COTHABHÁIL AGUS SOLÁTHAIRTÍ 32,949 34,244 1,130 F.2. OIFIG AN tSOLÁTHAIR 975 789 49 F.3. CÍOSANNA, RÁTAÍ SRL. 114,961 112,732 (8,956) F.4. BREOSLA, LEICTREACHAS, UISCE, ÁBHAIR GHLANTACHÁIN, SR 995 961 186 G. CEANNACH AGUS COTHABHÁIL D'FHEARAS INNEALTÓIREACHTA AGUS INNEALRA AGUS STÓRAIS 2,671 2,848 32 H.1. IMSCRÚDÚ AGUS MONATÓIREACHT HIDRIMÉADRACH AGUS HIDREOLAÍOCHTA 928 911 14 H.2. TIONSCADAIL FHAOISIMH Ó THUILTE 20,000 16,168 171 H.3. DRAENÁIL - COTHABHÁIL 15,904 15,840 227 H.4. OIBREACHA INNEALTÓIREACHTA 72 18 - H.5. FAOISEAMH Ó THUILTE - CABHAIR DHAONNÚIL 61 - - I.1. MAOIN STAIRIÚIL 15,030 16,242 401 I.2. SÉADCHOMHARTHAÍ NÁISIÚNTA 17,005 16,822 241 I.3. SEIRBHÍSÍ CUAIRTEOIRÍ 6,640 7,742 31 An Mór-Iomlán 489,731 415,676 (5,123)
Asbhain:- J. LEITHRIS-I-GCABHAIR 20,370 22,619 6,770 An Glan-Iomlán 469,361 393,057 (11,893)
€ 76,304,013 FARASBARR DON BHLIAIN 2005
TABHAIRT SUAS IARCHURTHA Faoi Alt 91 Den Acht € 23,699,000 Airgeadais 2004
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS € 52,605,013
Tá Ráiteas na mBeartas agus na bPrionsabal Cuntasaíochta agus Nótaí 1 go 17 mar chuid den Chuntas seo.
58 Oifig Na nOibhreacha Poiblí Vóta 10
NÓTAÍ
1 EISCEACHTAÍ DO NA BEARTAIS GHINEARÁLTA CUNTASAÍOCHTA
Tiomsaítear an Cuntas Leithreasaithe do Vóta 10 – Oifig na nOibreacha Poiblí de réir Ráiteas na mBeartas agus na bPrionsabal Cuntasaíochta, leis na heisceachtaí liostaithe anseo. (a) Caiteachais Fhabhraithe Léirítear na dliteanais mar earraí nó seirbhísí a fuarthas roimh 31 Nollaig 2005, a íocadh i rith mhí Eanáir agus mhí Feabhra 2006.
(b) Ioncam Fabhraithe
Léiríear é seo mar éilimh ar íocaíocht a eisíodh roimh 31 Nollaig 2005 ar earraí nó seirbhísí a soláthraíodh sa bhliain 2005 a bhí gan íoc ar an dáta úd.
(c) Ráiteas um Chostas Oibriúcháin
Áirítear leis an ráiteas seo méideanna do Mheaschíosanna ar oifig nó cóiríocht faoi úinéireacht an Stáit, bunaithe ar an gcostas thsholáthair mheasta a bhainfeadh le cóiríocht chaighdeánach oifige a fháil ar cíos. Ní áirítear leis foirgnimh ná maoin uathúil ná gradaim i bpunann an OPW ar nós Áras an Uachtaráin, Eastát Farmleigh agus Caisleán Bhaile Átha Cliath, nach mbeadh luachanna caighdeánacha cíosa infheidhmithe ina leith.
(d) Ráiteas um Shócmhainní Caipitiúla : Luacháil Talaimh agus Foirgneamh
(i) Tá na meastacháin den chuid is mó den phunann bunaithe ar ghnáthchostais tógála agus baineadh úsáid as na luachanna caighdeánacha talaimh.
(ii) Cuireadh luach ar bhunús "na húsáide dá bhfuil acu" le maoin faoi úinéireacht an Stáit á raibh faoi áitíocht an OPW sa bhliain 1999.
(iii) An mhaoin a ceannaíodh ó 1 Eanáir 1995 i leith, nár athluacháladh leis an modh a imlíníodh ag (ii) thuas; luacháladh iad ag costas fála.
(iv) Is amhlaidh a dhéantar maoin a athluacháil i gClár na Sócmhainní le freagairt d'fháltais iarbhír na diúscartha nuair a dhíoltar í agus a luacháil tar éis a bheith bunaithe ar ghnáthchostais tógála agus ar luachanna caighdeánacha talaimh.
(v) Taisealbhadh luachanna feabhsaithe do roinnt foirgneamh gradaim, ar nós Chaisleán Bhaile Átha Cliath.
(vi) Níor áiríodh meastacháin do roinnt bheag maoine agus suíomh ilghnéitheach nach bhfuil mórán tábháchta lena luach iomlán i gcomhthéacs phunann maoine fhoriomlán an OPW.
(vii) Ní thagraíonn an téarma "breiseanna" do Thalamh agus Foirgnimh i Nóta 4 - Ráiteas um Shócmhainní Caipitiúla ach amháin do phraghas ceannaigh na maoine a fuarthas nó do chostas tógála na bhfoirgneamh nua.
(viii) Athbhreithníonn an OPW an modh measúnachta um luachanna maoine ar bhonn leanúnach.
(e) Sócmhainní Caipitiúla faoi Fhorbairt
Déantar tionscadail tógála a luacháil ar a gcríochnú praiticiúil, is amhlaidh dá réir nach léirítear na tionscadail tógála ar bun amhail 31 Nollaig 2005, mar Shócmhainní Caipitiúla faoi Fhorbairt.
(f) Dímheas
Feithiclí Cuirtear dímheas 25% ar an bpraghas ceannaigh i mbliain an cheannaigh féin. Laghdaítear an luach scríofa faoi 15% do gach bliain ina dhiaidh sin. Cuireadh an fhoirmle sin i bhfeidhm ar gach feithicil OPW seachas fearas innealtóireachta, ar nós tochaltóirí. Áiríodh an dímheas i gcás an fhearais úd ar bhunús na húsáide, seachas ar aois an fhearais féin.
Dímheastar an fearas agus an t-innealra ag 10% in aghaidh na bliana i gcás na sócmhainní Oidhreachta.
Sócmhainní Caipitiúla Eile Ceapadh an beartas dímheasa le cur i bhfeidhm go háitiúil. Ba riachtanas sin mar gheall ar an meascán sócmhainní i gceist agus I bhfianaise an eolais agus na taithí áitiúla.
59 Oifig Na nOibhreacha Poiblí Vóta 10
2 RÁITEAS UM CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DON BHLIAIN 2005
€000 €000 €000
Glantoradh 1 393,057
Athruithe um Shócmhainní Caipitiúla Ceannacháin Airgid Tirim (27,288) Diúscairtí Airgid2 98 Dímheas 6,124 Gnóthachan ar Dhiúscairtí3 (78) (21,144)
Sócmhainní faoi Fhorbairt Íocaíochtaí Airgid Tirim (Nóta 5) (379)
Athruithe um Ghlansócmhainní Reatha Méadú um fhabhruithe Deiridh 282 Méadú um Stoc (66) 216 (21,307)
Caiteachas Díreach 371,750
Caiteachas ar sheirbhísí a soláthraíodh saor in aisce do Ranna eile (Seirbhísí (226,098) Comhghaolmhara) Caiteachas ar sheirbhísí leis an OPW ag feidhmiú mar chliant4 (34,860) (260,958)
Caiteachas Díreach (cé is moite de Sheirbhísí Comhghaolmhara agus seirbhísí 110,792 nuair a fheidhmíonn an OPW mar chliant)
Cuir le Caiteachas a iompraíodh áit éigin eile
Vóta 7 - Aoisliúntas agus Liúntais Scoir 19,845 Measchíosanna iníoctha ag an OPW 4,394 24,239
Costas Oibriúcháin5 135,031 Nótaí: 1 Díorthaítear figiúr an Chostais Oibriúcháin ón nGlantoradh um Vóta 10 amháin (€393.057m) agus tháinig idirbhearta airgeadais iomlána an OPW le linn 2005 go €517m, lena n-áirítear caiteachas díreach a thabhaigh an OPW agus a gearradh ar Vótaí eile.
2 Ní áirítear le figiúr Diúscairtí Airgid na fáltais ó dhíol roinnt maoine sa bhliain 2005, de luach €56.691m, a taisceadh go díreach leis an Státchiste (dá dtagraíonn Nóta 7).
3 Ní áirítear leis an bhfigiúr um Ghnóthachan ar Dhiúscairtí gnóthachan de €46m um ghlanluach na leabhar de roinnt maoine a díoladh sa bhliain 2005 óir go laghdófaí go mór agus go gcuirfí as riocht Costas Oibriúcháin an OPW.
4 Laghdaíodh figiúr an Chaiteachais Dhírigh faoin tsuim €34.86m arb é glanchostas na seirbhísí mar a bhfeidhmíonn an OPW mar chliant i mbun oibreacha thar ceann an Stáit (m.sh. cothabháil draenála, faoiseamh ó thuilte, cothabháil na maoine oidhreachta). Níl costas na n-oibreacha sin mar chuid de chostais reatha an OPW.
5 Ní áirítear leis an bhfigiúr um Chostas Oibriúchán suim don mheas-ioncam.
(i) Na measchíosanna infhaighte leis an OPW (.i. Iomlán measta gach cíos a bheadh iníoctha leis an OPW ar aítribh faoi úinéireacht Stáit le Ranna Rialtais eile ina n-áitíocht); meastar iad a bheith timpeall €93m. Dá n-áireofaí na measchíosanna ar infhaighte don OPW iad sa ráiteas thuas, thiocfadh an Costas Oibriúcháin go €42.031m.
(ii) Níor áiríodh méideanna leis an Ráiteas i ndáil le meas-ioncam ó Ranna cliaint i ndáil le seirbhísí arna soláthar ag Oifig na nOibreacha Poiblí saor in aisce faoi láthar.
60 Oifig Na nOibhreacha Poiblí Vóta 10
3 RÁITEAS UM SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AMHAIL 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 4) 2,585,612
Sócmhainní faoi Fhorbairt (Nóta 5) 319 2,585,931 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 13) 1,621 Réamh-Íocaíochtaí 9,743 Ioncam Fabhraithe 6,789 EMTS - Cuntas Reatha 598 Iarmhéideanna Cuntais an Bhainc Cheannais 95,349 Orduithe fós gan íoc (33,044) 62,305
Sócmhainní Reatha Iomlána 81,056
Lúide Dliteanais Reatha Caiteachais Fhabhraithe 4,620 Ioncam Iarchurtha 19 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile: Fionraíocht 58,643 Dlite chuig an Stát (Nóta 14) 2,719 61,362 Glandliteanas don Státchiste (Nóta 6) 943
Dliteanais Reatha Iomlána 66,944
Glansócmhainní Reatha 14,112
Glansócmhainní 2,600,043
4 RÁITEAS UM SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA AMHAIL 31 NOLLAIG 2005
Fearas Troscán agus Talamh agus agus Trealamh agus Foirgnimh Innealra Oifige Daingneáin Iomláin €000 €000 €000 €000 €000
Costas nó Luacháil amhail 1 Eanáir 2005 2,535,619 33,895 14,293 10,301 2,594,108 Breiseanna 34,967 3,827 1,230 1,165 41,189 Diúscairtí1 (11,259) (964) - - (12,223) Ollsócmhainní amhail 31 Nollaig 2005 2,559,327 36,758 15,523 11,466 2,623,074
Dímheas Carntha Iarmhéid Oscailte ag 1 Eanáir 2005 - 18,280 9,016 4,908 32,204 Dímheas don bhliain - 3,178 1,931 1,015 6,124 Dímheas ar Dhiúscairtí - (866) - - (866) Dímheas Carntha ag 31 Nollaig 2005 - 20,592 10,947 5,923 37,462
Glansócmhainní ag 31 Nollaig 2005 2,559,327 16,166 4,576 5,543 2,585,612
61 Oifig Na nOibhreacha Poiblí Vóta 10
5 RÁITEAS UM SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA FAOI BHFHORBAIRT AMHAIL 31 NOLLAIG 2005
Fearas agus Feidhmchlár Innealra Intí Iomláin €000 €000 €000
Méideanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 149 - 149 Íocaíochtaí Airgid Tirim don Bhliain 100 279 379 Aistrithe chuig Clár Sócmhainní (209) - - Méideanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 40 279 319
6 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach Barrachais le Géilleadh ag deireadh na bliana le hIarmhéideanna Féichiúnaithe agus Creidiúnaithe i seilbh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000 Farasbarr le tabhairt suas 52,605 Forghéilleadh Iarchurtha 23,699 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (75,361)
Glandliteanas don Státchiste 943
Arna léiriú ag: Féichiúnaithe Glansuíomh an Bhainc Cheannais 62,305
Lúide: Creidiúnaithe Dlite don Stát (2,719) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraíocht (58,643) (61,362)
943
7 FÁLTAIS BHREISE INÍOCTHA LEIS AN STÁTCHISTE € Fáltais ó Dhíol Maoine 56,691,494
62 Oifig Na nOibhreacha Poiblí Vóta 10
8 MÍNIÚ UM CHÚISEANNA NA nATHRUITHE IDIR TORADH AGUS FORÁIL MEASTACHÁIN
Fo- Níos Lú(Mó) Ná chea a Foráladh Míniúchán nn €000
A.7. 205 Baineann an choigilt seo le leibhéal laghdaithe de chomhairliúchán de bharr uainiúcháin leasaithe na dtionscadal athraithe.
C.2. 1,000 Ní raibh íoc an deontais i leith All Hallows Library le bheith dlite go dtí an bhliain 2006.
D. 10,854 D'éirigh an choigilt aníos óir nach ndeachthas ar aghaidh le ceannacháin an suíomh Díláraithe a rabhthas ag dúil leo sa bhliain 2005 de bharr caibidlíochta agus saincheisteanna a bhaineann leis an margadh.
E. 56,911 Tháinig an choigilt go príomha de bharr an ráta caiteachais ar thionscadail Díláraithe a bheith á chlárú ar feadh tréimhse ní b'fhaide.
F.2. 186 Tháinig an choigilt as éilimh ar an bhFo-cheann a bheith ní ba lú ná mar a bhíothas ag dúil, go háirithe i ndáil leis an bhfógraíocht.
G. (177) Tharla an barrachas de dheasca cheannach fearais agus innealra athsholáthair le cloí le rachtaíocht Sláinte & Sábháilteachta.
H.2. 3,832 D'éirigh an choigilt aníos mar thoradh ar mhoill do roinnt scéimeanna faoisimh ó thuilte.
H.4. 54 Ba de bharr chríochnú an tionscadail ag praghas ní b'ísle ná mar a bhíothas ag dúil a tharla an choigilt.
H.5. 61 Aistríodh freagracht as Cabhair Dhaonnúil um Fhaoiseamh ó thuilte chuig an Roinn Gnóthaí Sóisalacha agus Teaghlaigh le héifeacht ó 2005.
I.1. (1,212) Tharla an barrachas de bharr oibreacha breise cothabhála rítábhachtacha ag roinnt Suíomh Maoine Stairiúla.
I.3. (1,102) Tháinig barrachas san Fho-cheann seo de thoradh méadú um líon agus costais na dtreoraithe ag suímh chuairteoirí.
63 Oifig Na nOibhreacha Poiblí Vóta 10
9 LEITHREASUITHE I gCABHAIR
Measta Réadaithe € €
1. Cíosanna 3,500,000 4,058,760 2. Fáltais ó Chaisleán Bhaile Átha Cliath 751,000 938,428 3. Díolacháin Mhaoine 100,000 12,607 4. Aisghabhálacha ag Oifig an tSoláthair ar sheirbhísí a rinneadh ar bhonn aisíoctha 1,000,000 500,000 5. Aisghabhálacha ar sheirbhísí (seachas iad siúd ag Oifig an tSoláthair) a rinneadh ar bhonn aisíoctha 8,653,000 9,798,870 6. Táillí srl., i dtaca le hoibriú Chiste na nIasachtaí Áitiúla 3,000 3,306 7. Cinn ilghnéitheacha, lena n-áirítear díol na stóras farrasbairr, fruiliú fearais srl. 368,000 1,150,533 8. Seirbhísí ag Ionaid Chuairteora na Séadchomharthaí Náisiúnta agus na Maoine Stairiúla 820,000 811,864 9. Muirir ag na Séadchomharthaí Náisiúnta agus ag Maoin Stairiúil 4,575,000 4,842,725 10. Fáltais Ilghnéitheacha Oidhreachta 600,000 501,822 20,370,000 22,618,915 Iomlán
Miniú na nAthruithe
1. Bhí an t-ioncam cíosa ní ba mhó ná mar a bhíothas ag dúil go príomha de bharr fháil na riaráistí a bhí ann le fada.
2. Tháinig an barrachas mar thoradh ar mhéadú um chustaiméirí íoctha do sháoráidí comhdhála agus cóisire agus ar mhéadú gan choinne um líon na dturasóirí.
3. Cuireadh na fáltais ó mhórchuid na ndíolachán maoine sa bhliain 2005 isteach sa Státchiste mar Fháltais Bhreise Státchiste (féach Nóta 7).
4. Rinneadh ró-mheastachán ar aistriú na gcistí ó chuntais oibriúcháin an GSA chuig Leithreasuithe i gCabhair sa bhliain 2005.
5. Tháinig na fáltais bharrachais ón gcinneadh chun leanúint ar aghaidh le billeáil na Ranna as sierbhísí arna soláthar ag Seirbhísí Cothabhála Foirgnimh
7. Sháraigh fáltais ilghnéitheacha an méid a rabhthas ag dúil leis ina leith go príomha de bharr ús bainc ní ba mhó ná mar a bhíothas ag dúil a fuarthas ar iarmhéideanna airgid agus de thoradh chealú na n-orduithe iníoctha i ndáil le tréimhsí cuntasaíochta roimhe sin.
9. Léiríonn an barrachas an bhuacacht i dtionscal na turasóireachta agus cuairteanna breise ar shuímh ina ngearrtar táillí.
10. Bhí na fáltais ilghnéitheacha ní ba lú ná mar a bhíothas ag dúil.
64 Oifig Na nOibhreacha Poiblí Vóta 10
10 CEANGALTAIS
(A) Ceangaltais Domhanda
Meastar an figiúr domhanda do cheangaltais neamhchaipitiúla ar dóichí is go dtiocfaidh siad aníos sa bhliain 2006 agus sna blianta ina dhiaidh sin a bheith ag €2,859,716.
(B) Ceangaltais Chaipitiúla Ilbhliantúla
Mionsonraítear sa tábla seo a leanas an caiteachas sa bhliain 2005 agus na ceangaltais le sásamh sna blianta ina dhiaidh sin de bhun tionscadail chaipitil mar a raibh conarthaí in-fhorfheidhmithe dlíthiúla ann ag 31 Nollaig 2005. € Caiteachas sa bhliain 2005 89,909,488 Ceangaltais le sásamh sna blianta ina dhiaidh sin 76,504,000
(C) Mórthionscadail Chaipitiúla
Tabhaíodh caiteachas ar thrí mhórthionscadal déag i rith 2005 mar a sáróidh an costas measta iomlán den tionscadal ar leith €6.5m.Is iad seo a leanas mionsonraí na dtionscadal sin:
Tionscadal Caiteachas Costas Carnach Caiteachas Blianta Measta Iomlán go 31/12/04 2005 ina dhiaidh an Tionscadail € €€ € Foras na Mara, Gaillimh 25,162,153 19,570,647 5,667,200 50,400,000 Saotharlann Stáit nua, Backweston 68,599,443 3,173,388 6,927,169 78,700,000 An Roinnt Talmhaíochta - Saotharlann Nua, Backweston 101,095,655 12,889,630 6,614,715 120,600,000 An Roinn Airgeadais - 7-9 Rae Mhuirfean 1,029,537 1,611,282 21,059,181 23,700,000 An Roinn Talmhaíochta - Tionscadal Feirme Longtown 772,738 42,062 12,185,200 13,000,000 An Roinn Talmhaíochta - Lárionad Sábháilteachta Bia 307,411 218,308 23,074,281 23,600,000 Ceanncheathrú an Gharda i mBaile Munna & Oifigí na Roinn 240,118 26,075 19,733,807 20,000,000 Sóisial. & Teaghl. Coláiste an Gharda, An Teampall Mór 29,280 15,156,221 4,814,499 20,000,000 Scéim Draenála Chill Chainnigh 37,408,795 5,127,316 5,263,889 47,800,000 Oifigí an Rialtais, The Glen, Port Láirge 18,769,846 137,225 - 18,907,071 Gnóthaí Sóisialacha & Teaghlaigh - Teach Goldsmith 10,827,128 345,544 300,000 11,472,672 Oifigí Rialtais Ros Comáin 9,704,078 9,904 386,000 10,099,982 Dún Uí Choileáin AMÉ - Taispeántas Staire Míleata 366,462 2,769,519 4,540,690 7,676,671
Bhí ceangaltais fós le déanamh ag deireadh na bliana 2005 i ndáil le maoin cíosa agus léasaithe - ba ghnách go mbeadh foráil shainiúil nó íostréimhse fógra i leith foirceannta luaith ag léasanna ní b'fhadtéarmaí. Níor áiríodh figiúirí i leith ceangaltas teoiriciúil den chineál úd sa Chuntas seo.
11 MIONSONRAÍ AN LUACHA SAOTHAIR BHREISE
Uas-íocaíocht Faighteoirí Aonair de An Méid Líon na €6,350 nó €6,350 nó a Íocadh bhFaighteoirí níos mó níos mó € € Ard-dualgais, dualgais speisialta nó breise do ghráid den státs 417,888 97 14 23,292 Ragobair do ghráid na státseirbhíse 225,357 92 10 20,899 Ard-dualgais, dualgais speisialta nó breise do ghráid an OPW1 1,316,812 1,921 117 19,974 Ragobair do ghráid an OPW1 6,551,691 1,712 338 38,631 Ilghnéitheach 53,619 44 4 13,300 Luach saothair bhreise iomlán 8,565,367
Nótaí: Fuair daoine áirithe luach saothair bhreise i ní ba mhó ná catagóir amháin.
1. Luach saothair bhreise do ghráid ar sainiúil don OPW iad.
65 Oifig Na nOibhreacha Poiblí Vóta 10
12 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Íocadh cúiteamh agus costais dlíthiúla agus ilghnéitheacha gaolmhara de €207,544 san iomlán, idir €357 íosta agus €41,574 uasta, i ndeich gcás d'éilimh ghortaithe phearsanta ag fostaithe (Tá feidhm ag ceadú tarmligthe na Roinne Airgeadais ó 5/5/88, 8/8/91 agus ag ceadú Ghníomhaireacht na nÉileamh Stáit).
Íocadh suimeanna de €89,834 san iomlán agus idir €920 íosta agus €37,500 uasta mar shocrú ar chúig éileamh do ghortuithe do dhaoine ar Mhaoin an Stáit (Tá feidhm ag ceadú na Roinne Airgeadais ó 8/8/91 agus ag ceadú Ghníomhaireacht na nÉileamh Stáit).
Rinneadh cúig íocaíocht ex-gratia de €3,603 san iomlán, idir €300 íosta agus €986 uasta i ndáil le cailliúint nó dochar ag éirí as gníomhaíochtaí na hOifige seo (tá feidhm ag ceadú tarmligthe na Roinne Airgeadais ó 8/8/91 agus ag ceadú Ghníomhaireacht na nÉileamh Stáit).
Rinneadh naoi n-íocaíocht de €11,575 san iomlán agus idir €100 íosta agus €3,934 uasta i ndáil le timpistí lenar bhain feithiclí an Stáit (tá feidhm ag ceadú tarmligthe na Roinne Airgeadais ó 8/8/91 agus ag ceadú Ghníomhaireacht na nÉileamh Stáit).
De bhun molta ó Choiste Comhpháirtíochta na hOifige a cuireadh mír pá fiúntais de phacáiste luach saothair na foirne i gciste lena húsáid chun íos as oíche shóisialta do gach ball foirne den Oifig (Comhaontú Buiséid Riaracháin alt 8.1.4 agus E101/1/92)
Áirítear leis an toradh d'Fho-cheannteideal A.1. caiteachas de €65,862 i ndáil le tuarastail bheirt oifigeach ar iasacht chuig an Roinn Cirt agus Dlí, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí gan aisíoc.
Athfhostaíodh triúr státseirbhíseach scortha le pinisin státseirbhíse acu, agus ba í an OPW a d'íoc a dtuarastail go díreach ag costas iomlán de €75,013.
Rinne an OPW íocaíochtaí úis phionóis de €21,607 san iomlán sa bhliain 2005 faoin Acht um Íoc Pras Cuntas, 1997, i ndáil le híocaíochtaí déanacha.
Áiríodh sa Mheastachán don bhliain 2006 €1.8m anall ón Vóta don bhliain 2005, arna chomhaontú leis an Roinn Airgeadais faoi scéim an bhuiséid riaracháin tarmligthe.
Tugadh analll chuig an mbliain 2006, faoi réir fhorálacha Alt 91 den Acht Airgeadais 2005, €23.699m de leithdháileadh neamhchaite i ndáil leis na heilimintí caipitiúla de na Fo-cheannteidil D agus E.
I dteannta an chaiteachais faoin bhFo-cheannteideal A.3. ab amhlaidh a fuarthas suim de €3,400 ón gCiste um Bainistiú Athrú, Fo-cheannteideal M. de Vóta 6, An Roinn Airgeadais, i ndáil le costais a tabhaíodh ar oiliúint PMDS sa bhliain 2005.
I dteannta an chaiteachais faoin bhFo-cheannteideal A.7. ab amhlaidh a fuarthas suim €18,009 ón gCiste um Bainistiú Athrú, Fo-cheannteideal M. de Vóta 6, An Roinn Airgeadais, i ndáil le costais chomhairliúchain a tabhaíodh ar an tionscadal um Chreatlach Faisnéise Bainistíochta (CFB) sa bhliain 2005.
I dteannta an chaiteachais ar Vóta 10, is amhlaidh a fheidhmíonn an OPW mar ghníomhaire, agus a thabhaíonn sí caiteachas, thar ceann Ranna agus Gníomhaireachtaí Rialtais eile. Is í an OPW a sholáthraíonn an cistiú don chaiteachas sin trí urraíocht ón Roinn/nGníomhaireacht, agus léirítear é mar mhuirear ar chuntas an cliant-eagrais. Ba iad na príomhréimsí caiteachais sa bhliain 2005 iad na Mór-Oibreacha Caipitiúla (€42.4m), Oibreacha Sláinte & Sábháilteachta (€18.7m), Oibreacha Cothabhála (€15.7m), Ceannach na Suíomh agus na bhFoirgneamh (€10.6m), Léasú na Cóiríochta (€8.7m), Tionscadail Phríosúin (€2.7m), Seirbhísí Troscáin (€0.99m) agus Costais Fhuinnimh (€0.24m).
Shealbhaigh an OPW úinéireacht in dá chuideachta le ceannach shuíomh Chath na Bóinne agus Cheanncheathrú na Roinne Dlí agus Cirt ag 72/76 Faiche Stiabhna, eadhon Public Property Development Limited (Deepriver Limited roimhe seo) agus Colmstock Properties. Cuireadh an dá chuideachta faoi leachtú sa bhliain 2005
13 STOIC
Is éard atá sna stoic ag 31 Nollaig 2005: €000
Stoic Innealtóireachta 879 Stoic an Stóir Oidhreachta 318 Ábhair Thógála 320 Páipéar agus Stáiseanóireacht 66 Stoic Ilghnéitheacha 38 1,621
66 Oifig Na nOibhreacha Poiblí Vóta 10
14 DLITE CHUIG AN STÁT
B'éard a bhí sa mhéid a bhí dlite chuig an Stát ag 31 Nollaig 2005: €000
Cáin Shiarchoinneálach 891 Cáin Ioncaim 682 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasa 736 CBL 113 Ranníocaíochtaí Pinsin 76 Fáltais ó Dhíol Maoine Stáit 219 Aisíocaíochtaí Iasachta 2 2,719
15 OIBREACHA ÚRA, ATHRUITHE AGUS BREISEANNA
Anailís ar Mhór-Chaiteachas sa bhliain 2005 Foráil Mheasta Toradh Teideal Tionscadail: € €
1. Stáisiúin an Gharda 12,362,000 11,199,371 2. Coláiste an Gharda sa Teampall Mór 18,000,000 15,156,221 3. Cuíchóiriú na Cóiríochta Oifige 19,561,000 5,987,427 4. Talmhaíocht 1,062,000 52,010 5. Rochtain Uilíoch 5,000,000 1,370,355 6. Sláinte agus Sábháilteacht 2,000,000 1,399,433 7. Forais Chultúrtha 8,804,000 4,670,798 8. An Leabharlann Náisiúnta - Taispeántas James Joyce 500,000 579,585 9. An Roinn Talmhaíochta agus Bia - Feirm Longtown 1,250,000 42,062 10. Dílárú 40,000,000 3,702,284 11. Mionoibreacha Nua 9,884,000 20,519,605 12. Tionscadail Theach Laighean 4,090,000 7,095,865 13. Ionad Comhdhála Náisiúnta 1,000,000 1,119,912 14. EXPO 2005 3,250,000 1,935,551 15. Cartlann Ailtireachta na hÉireann 460,000 371,460 16. Foras na Mara i nGaillimh 22,700,000 19,570,647 17. Dílárú Ros Comáin 396,000 9,904 18. Saotharlanna Stáit agus Saotharlanna na Roinne Talmhaíochta agus Bia 25,153,000 16,063,018 19. Clárlann na Talún - Trádstóras i Seantrabh 1,000,000 238,105 20. Coimisinéirí Ioncaim - Dún Eilíse i gCorcaigh 120,000 126,812 21. Séadchomhartha Cuimhneacháin Mhuineacháin 250,000 - 22. The Glen, Port Láirge 100,000 137,225 23. SFA - Teach Goldsmith 427,000 345,544 24. An Roinn Airgeadais, 7/9 Rae Mhuirfean - 1,611,282 25. Cosaint Shibhialta Ros Cré - 2,075,682 26. An Bord Iascaigh Láir, Sord - 1,538,744 27. Tionscadail Eile 2,475,000 6,014,521 Iomlán 179,844,000 122,933,423
67 Oifig Na nOibhreacha Poiblí Vóta 10
16 SEIRBHÍSÍ ARNA SOLÁTHAR LE RANNA EILE 2005 (FO-CHEANN F3 - CÍOSANNA, RÁTAÍ srl)
Ranna, srl Foráil Toradh Meastacháin €€
An tOireachtas 786,000 1,077,513 An Taoiseach 227,000 827,330 Airgeadas 3,961,000 3,371,975 An Phríomh-Oifig Staidrimh 248,000 530,942 An tArd-Reachtaire Cuntas agus Ciste 292,000 559,513 Na Coimisinéirí Ioncaim 19,932,000 20,773,905 Oifig na nOibreacha Poiblí 6,791,000 7,838,831 An tArd-Aturnae 36,000 43,048 Stiúrthóir na nIonchúiseamh Poiblí 1,055,000 1,066,284 An Oifig Luachála 1,650,000 1,705,748 Coimisiún na Státseirbhíse 2,153,000 2,159,224 An tOmbudsman 1,613,000 1,150,707 Oifig Phríomh-Aturnae an Stáit 405,000 248,157 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriú Dlí 13,759,000 14,136,116 An Garda Síochána 873,000 654,052 Na Príosúin 4,721,000 3,407,737 An tSeirbhís Chúirteanna 1,250,000 995,204 Clárlann na Talún 2,616,000 1,773,852 Tabhartais Charthanúla 95,000 111,641 Comhshaol Oidhreachta & Rialtas Áitiúil 2,184,000 2,203,095 Oideachas & Eolaíocht 6,195,000 5,225,850 Gnóthaí Eachtracha 5,793,000 5,666,048 Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh 13,000,000 12,153,436 Sláinte agus Leanaí 2,215,000 2,632,904 Talmhaíocht agus Bia 5,565,000 5,691,593 Fiontair, Trádáil agus Fostaíocht 6,106,000 5,803,527 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha 3,837,000 4,468,516 Iompar 5,056,000 4,271,232 Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta 1,142,000 1,022,142 Ealaín, Spórt agus Turasóireacht 638,000 648,948 Cosaint 767,000 513,137 114,961,000 112,732,207 Iomlán
17 RIALUITHE INMHEÁNACHA A FHEABHSÚ
Táthar tar éis ráiteas um rialuithe inmheánacha airgeadais san fhormáid chaighdeánach don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 a chur isteach leis an gucntas seo chuig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste. Tá na gníomhartha seo a leanas tógtha nó ar na bacáin leis an gcóras rialaithe inmheánaigh a fheabhsú i ndáil le hoiliúint foirne, bainistiú riosca, slándáil faisnéise agus teicneolaíocht na cumarsáide agus athbhreithniú leanúnach d'éifeachtacht.
Feidhmíonn Oifig na nOibreacha Poiblí Córas Bainistithe agus Forbartha Feidhmíochta (PMDS) a bhíonn mar chúnamh le riachtanais oiliúna foirne a aithint do scileanna bainistithe airgeadais agus cuntasaíochta agus trína n-éascaítear eagrú agus foinsiú na riachtanas oiliúna.
Táthar tar éis Coiste Bainistithe Riosca a bhunú in Oifig na nOibreacha Poiblí agus tá réimeas measúnaithe agus bainistithe riosca i dtoll a chéile lena gcuimsítear rioscaí gnó, airgeadais agus cuntasaíochta.
Tá bogearraí agus crua-earraí ríomhaire deisce den sonrú is nua ag an Oifig, le lionraí, freastalaithe agus córais nua-aimseartha, agus déantar an bonneagar sin a bhainistiú agus a shlánú don sár-chleachtas reatha. Ina theannta sin is ea atá an Oifig ag ardchéim pleanála do Chóras Bainistithe Airgeadais úr.
68 Oifig Na nOibhreacha Poiblí Vóta 10
Rialuithe Inmheánacha a Fheabhsú (Ar Lean)
Agus ar deireadh, is amhlaidh a fhoráiltear leis na struchtúir laistigh den Oifig ag an leibhéal bainistíochta agus iniúchta araon, lena n-áirítear Iniúchadh Inmheánach agus an Coiste Iniúchóireachta, d'athbhreithniú leanúnach d'éifeachtacht chóras rialuithe riaracháin agus airgeadais na hOifige.
SEÁN BENTON Oifigeach Cuntasaíochta OIFIG na nOIBREACHA POIBLÍ 31 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar an Oifig na nOibreacha Poiblí le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag Oifig na nOibreacha Poiblí. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
69 An tSaotharlann Stáit Vóta 11
AN TSAOTHARLANN STÁIT
Cuntas ar an tsuim a caitheadh, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonadh le haghaidh thuarastail agus chostais Oifig an tSaotharlann Stáit, agus le haghaidh seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin, lena n-áirítear deontais áirithe.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ, AGUS LIÚNTAIS 4,616 4,813 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 95 57 4 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 316 464 (27) A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 161 128 2 A.5. GAIREAS AGUS TREALAMH CEIMICEACH 7,572 5,216 (62) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 1,513 1,596 172 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 278 374 21
An Mór-Iomlán 14,551 12,648 110 Bain de:- A.8. LEITHHRIS-I-gCABHAIR 100 192 88
An Glan-Iomlán 14,451 12,456 22
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €1,994,899
Is cuid den chuntas seo an Ráiteas Polasaithe agus Prionsabail Cuntasaíochta agus nótaí 1 go 13.
70 An tSaotharlann Stáit Vóta 11
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Glan-Toradh 12,456
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (4,722) Dímheas 1,352 Cálliúint iar diúscairtí 13 (3,357)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (608) Méadú i Stoc (35) (643) (4,000)
Caiteachas Díreach 8,456
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 542 Cíosanna Barúlacha 650 1,192
Costas Oibriúcháin 9,648
71 An tSaotharlann Stáit Vóta 11
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 4,397
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 11) 115 Réamhíocaíochtaí 177 Ioncam Fabhraithe 88 Iarmhéideanna Dochair Eile: Óinchistí Taistil 1 Costasaí Réamhíochta 7 8 Glandliteanas don Státchiste (Nóta 4) 236
Iarmhéid an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim (16) Orduithe Íochaíochta gan Íoc (14) (30)
Iomlán na Sócmhainní Reatha 594
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 287 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Dlite don Stát (Nóta 12) 169 Aisbhaintí ó Thuarastail 42 Ilghnéitheach 3 214
Iomlán na nDliteanas Reatha 501
Glanshócmhainní Reatha 93
Glanshócmhainní 4,490
72 An tSaotharlann Stáit Vóta 11
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Oifige Troscán Mótar- Innealra Eile agus Feistis fheithiclí Iomláin €000 €000 €000 €000
Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 4,091 3 32 4,126 1Coigeartú na bliana roimhe sin 84 - - 84 4,175 3 32 4,210 Breiseanna 4,434 288 - 4,722 Diúscairtí (38) (3) - (41) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 8,571 288 32 8,891
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 3,134 1 22 3,157 1Coigeartúithe na bliana roimhe sin 16 - (3) 13 3,150 1 19 3,170 Dímheas don Bhliain 1,317 29 6 1,352 Dímheas ar Dhiúscairtí (27) (1) - (28) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 4,440 29 25 4,494
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 4,131 259 7 4,397
Nóta 1: Tarlaíonn an coigeartú breise na bliana roimhe sin de bharr an iniúchadh cuntas a rinneadh í 2005 ar caiteachas breise í 2004.
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000
Farasbarr le tabhairt suas 1,995 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (2,231) Glandliteanas don Státchiste (236)
Léirithe ag: Féichiúnaithe Súiomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim (30) Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 8 (22)
Creidiúnaithe Dlite don Stát (Nóta 12) (169) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (45) (214) (236)
73 An tSaotharlann Stáit Vóta 11
5 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fom Níos lú/mó ná hír a Soláthraíodh Míniú chean
€000
A.2. 38 Ní raibh an oiread taisteal agus a rabhas ag súil leis riachtanach le gléasra nua na saotharlainne a sholáthar.
A.3. (148) Bhí athlonnú na saotharlainne agus stoc nua don leabharlann níos costasaí ná mar a bhíothas ag súil leis
A.5. 2,356 Fuarthas gléasra nua don saotharlann ar phraghas níos ísle ná mar a bhíothas ag súil leis.
A.7. (96) Fóchonraíocht anailís shamplaí a bhi níos mo na mar a bhí súil leis
6 LEITHRIS-I-GCABHAIR Measta Réadaithe € € 1. Airgead a thuill an tsaotharlann do anailísí, tástálacha srl. 100,000 191,887
Míniú ar Dhifríochtaí
1. Ní feidir bheith cruinn faoi ioncam mar gur ann don ioncaim sin obair a dhéantar do údaráis áitiúla faoi Acht Cróinéirí, 1962.
7 CEANGALTAIS
Bhí luach €216,858 ar ordaithe a ordaithe a ordaíodh i 2005 ach nár bhfuarthas go dtí 2006.
8 DLITEANAIS AIBITHE
An méid iomlan de dliteanais aibithe nach raibh íochta roimh an 31ú Nollaig na €146,096.
9 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE Íocaíocht aonair Líon na Faighteoirí a uasta de €6,350 Méid a Íocadh bhFaighteoirí fuair €6,350 nó mó nó níos mó €€
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 233,727 116 1 9,393 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 80,849 41 3 14,618 Luach saothair breise in iomlán 314,576
74 An tSaotharlann Stáit Vóta 11
10 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Bronnadh gradaim, ar suim de €8,973, ar ocht nduine dhéag d'fhoireann na saotharlainne faoi scéim aitheantais sároibre.
11 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005 €000
Ceimiceáin agus soláthairtí saotharlainne. 113 Stáiseanóireacht agus soláthairtí eolais teicneolaíochta. 2 115
12 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 103 Árachas Sóisialta Pá-Choibhneasa 37 Aoisliúntas 25 Eile- Cáin Shiorchoinneálach atá le hióch (6) Cáin Bhreisluacha ar gnothaithe ón EU 10 169
13 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Seoladh Ráiteas faoi Smachtaí Airgeadais Inmheánach sa bhfoirm chaighdeánach don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 chuig Oifig an Ard Reachtaire Cuntas agus Ciste leis an gcuntas seo. Tógadh, nó tá sé i gceist do dtógfar, na gníomhartha seo a leanas chun an córas um smachtaí inmheánach a láidriú.
Úsáidtear an Córas Bainistíochta agus Forbartha Feidhme chun riachtanais traenála na foirne i leith bainistíocht airgeadais agus cuntasóireachta a aithint. Cuireadh traenáil speisialta ar fáil ar an CFB don fhoireann bainistíochta.
Tá straitéis bainistíochta baoil forbartha ag an tsaotharlann agus aithníodh na baoil is mó. Cuireadh scéim tuarascála agus maolú i bhfeidhm. Is próiseas leanúnach é seo.
Tá córas nua-aimseartha ríomhaireachta ag an tsaotharlann agus stiúraítear agus caomhnaítear an infreastructúr i gcomhréir leis an gcleachta is fearr. Is iad príomh-eilimintí an chórais ná cúltacaí rialta, balla tine, caomhnú frithvíris agus rochtain teoranta don líonra.
Athbhreithnítear i gcónaí éifeachtacht an chórais smachtaí agus cuireadh i bhfeidhm clár reatha d’iniúchadh inmheánach a fhreagraíonn don gCoiste Iniúchann
Mr. DERMOT HAYES Oifigeach Cuntasaíochta OIFIG AN tSAOTHATLANN STÁIT 31 Márta 2006
75 An tSaotharlann Stáit Vóta 11
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar an Saotharlann Stáit le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Saotharlann Stáit. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
76 Rúnseirbhís Vóta 12
RÚNSEIRBHÍS
Cuntas ar an suim caite, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an suim ceadaithe, don Rúnseirbhís.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000
RÚNSEIRBHÍS 786 358 -
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS € 427,945
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail Chuntasaíochta agus Nótaí 1 go 4.
77 Rúnseirbhís Vóta 12
NÓTAÍ
1 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000
Sócmhainní Reatha Glandliteanas don Státchiste (Nóta 2) 47
Lúide Dliteanais Reatha Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 47 -
Glanshócmhainní Reatha -
Glanshócmhainní -
2 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000
Farasbarr le forghéilleadh 428 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (475)
Glandliteanas don Státchiste (47)
Léirithe ag: Creidiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim (47)
3 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Tá an meastachán meath-thuairimeach de riachtanas.
78 Rúnseirbhís Vóta 12
4 RÁITEAS AR RIALÚ AIRGEADAIS INMHEÁNACH
Tá feidhm ag córais rialaithe agus cuntasaíochta na Roinne Airgeadais maidir le haichní ar íocaíocht ón Vóta seo a chomhlíonadh. Tá feidhm ag an Ráiteas ar Rialuithe Inmheánacha déanta i leith na Roinne chomh maith maidir le híocaíochtaí a éisiúint ón Vóta seo.
THOMAS CONSIDINE Oifigeach Cuntasaíochta ROINN AIRGEADAIS 20 Márta 2006 Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar an Seirbhís Sicréideach le haghaidh 2005 iniúchta agam de réir Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú) 1993. Tá deimhnithe ó na hAirí lena mbaineann an fhreagracht sin tugtha dom a thacaíonn leis an gcaiteachas arna thaispeáint sa Chuntas. Ar bhonn na ndeimhnithe seo, is é mo thuairim go gcuirtear caiteachas an Vóta don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 i láthair i gceart sa Chuntas.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
79 Oifig an Phríomh-Aturnae Stáit Vóta 13
OIFIG AN PHRÍOMH-ATURNAE STÁIT
Cuntas ar an tsuim a caitheadh sa bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonadh agus an tsuim is féidir a fheidhmiú ina theannta mar leithris i gcabhair, do thuarastail agus do chostais Oifig an Phríomh-Aturnae Stáit.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caitheachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS Meastachán Bunaidh 13,527 Meastachán Forlíontach (1,100) 12,427 11,825 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ Meastachán Bunaidh 210 Meastachán Forlíontach (80) 130 119 5 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA Meastachán Bunaidh 1,310 Meastachán Forlíontach (365) 945 1,030 54 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE Meastachán Bunaidh 740 Meastachán Forlíontach (262) 478 507 4 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE Meastachán Bunaidh 1,995 Meastachán Forlíontach (1,410) 585 671 55 A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE Meastachán Bunaidh 370 Meastachán Forlíontach (110) 260 249 2 A.7. COMHAIRLEOIREACHT AGUS SEIRBHÍSÍ ATURNAETHA STÁIT ÁITIÚLA Meastachán Bunaidh 5,733 Meastachán Forlíontach (973) 4,760 4,452 -
SEIRBHÍSÍ EILE
B. TÁILLÍ D’ABHCÓIDÍ Meastachán Bunaidh 8,250 Meastachán Forlíontach 6,950 15,200 13,676 807 C. COSTAIS DLÍ GHINEARÁLTA Meastachán Bunaidh 4,400 Meastachán Forlíontach (650) 3,750 3,808 1,099
An Mór-Iomlán Meastachán Bunaidh 36,535 Meastachán Forlíontach 2,000 38,535 36,337 2,026
Bain:- D. LEITHRIS I gCABHAIR 510 404 4,684
An Glan-Iomlán 38,025 35,933 (2,658)
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €2,091,590
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas i leith Polasaithe agus Prionsabal Cuntasaíochta agus na Nótaí 1 go 15.
80 Oifig an Phríomh-Aturnae Stáit Vóta 13
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 35,933
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (251) Dímheas 626 375
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (99)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Méadú i bhFabhruithe Deiridh 117 Laghdú i Stoc 6 123 399
Caiteachas Díreach 36,332
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 1,131 Cíosanna Barúlacha 1,156 2,287
38,619 Costas Oibriúcháin
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 1,597 Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 4) - 1,597 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 13) 87 Réamhíocaíochtaí 42 Ioncam Fabhraithe 4,684 Iarmhéideanna Dochair Eile: Airleacain don OOP - Ilghnéitheach 109 Costais Rannacha Cóiríochta 157 Iarmhéideanna In-aisghabhála 13 279
Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 1,843 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (1,037) 806
Iomlán na Sócmhainní Reatha 5,898 Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 2,068 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile: Dlite don Stát (Nóta 14) 871 Aisbhaintí ó Thuarastail 76 Ilghnéitheach 108 1,055
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 30
Iomlán na nDliteanas Reatha 3,153 Glanshócmhainní Reatha 2,745
4,342 Glanshócmhainní
81 Oifig an Phríomh-Aturnae Stáit Vóta 13
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Oifige Troscán Innealra Eile agus Feistis Iomláin €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 2,509 1,173 3,682 Breiseanna 1,049 9 1,058 Diúscairtí - - - Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 3,558 1,182 4,740
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 1,726 791 2,517 Dímheas don Bhliain 509 117 626 Dímheas ar Dhiúscairtí - - - Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 2,235 908 3,143
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 1,323 274 1,597
Nota: Tá coigeartú déanta ar fhigiúirí chun léargas níos cruinne a thabhairt.
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005 Feidhmithe Ríomhaireachta Intí
Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 724 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 99 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní (823) Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 -
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000
Farasbarr le tabhairt suas 2,092 Deontas Státchiste nár Tarraingíodh (2,062)
Glandliteanas don Státchiste 30
Léirithe ag: Féichiúnaithe Súiomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 806 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 279 1,085
Creidiúnaithe Dlite don Stát (871) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (184) (1,055)
30
82 Oifig an Phríomh-Aturnae Stáit Vóta 13
6 FÁLTAIS BHREIS INÍOCTHA DON STÁTCHISTE
Lóisteáladh €384,561 in iomlán sa Státchiste faoin Acht um Mhaoin an Stát, 1954.
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos lú/mó ná mhír a Soláthraíodh Míniú €000
A.1. 602 Tharla sábháil de bharr rómheasúnú na gcostas.
A.3. (85) Tar éis dóiteáin san Oifig b'éigean na socruithe slándála a fheabhsú.
A.4. (29) Tharla farasbarr de bharr na cothabhála ar chóras teileafóin na hoifige, nach raibh súil leis.
A.5. (86) Tar éis dóiteáin san Oifig b'éigean an stoc stáiseanóireachta agus na soláthairtí oifige a atógáil.
A.7. 308 Soláthraíodh airgid do shocrúcháin le Aturnaetha Stáit. Ach níor thángthas ar chomhaontú le linn na bliana.
B. 1,524 Tharla an tsábháil toisc go ndearnadh soláthar chun an méadú in éileamh i 2005 a chlúdach. Toisc go bhfuil an tseirbhís ag brath ar éileamh ní féidir réamhaisnéis a dhéanamh le haon chinnteacht.
C. (58) Luainíonn an leibhéal caiteachais sa réimse seo, ag brath ar leibhéal gníomhaíochta an Stáit sna Cúirteanna agus, mar sin, is deacair é a thuar.
8 LEITHRIS I GCABHAIR
Measta Réadaithe €€
Costais agus Táillí atá faighte ag an bPríomh-Aturnae Stáit 510,000 403,962
Míniú ar Dhifríochtaí Ní féidir a thuar go cruinn na méideanna a aisghabhálfar in aon bhliain.
9 DLITEANAIS AIBITHE
B'fhiú €93,719 méid iomlán na ndliteanais aibithe neamhscaoilte ag 31 Nollaig 2005.
10 CEANGALTAIS
Glacadh le ceangaltas de €657,070 i leith Chóras Bainistíochta Cásanna agus Taifead atá le cur ar fáil i 2006.
83 Oifig an Phríomh-Aturnae Stáit Vóta 13
11 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Faighteoirí Íocaíocht aonair Méid a Líon na a fuair €6,350 uasta de €6,350 Íocadh bhFaighteoirí nó mó nó níos mó €€
Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 103,678 40 6 9,382 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 131,565 53 3 27,175 Ilghnéitheach 4,899 1 - - Luach saothair breise in iomlán 240,142
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
12 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Tugadh íocaíocaíochtaí ex-gratia de €17,837 in iomlán d'ochtar foirne de chuid OPAS.
13 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005: €000
Stáiseanóireacht 87
14 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Shiarchoinneálach 269 Cáin Ioncaim 363 Síntiúis Phinsin 108 Cáin Bhreisluacha (4ú Sceideal) 5 Árachas Sóisialach Pá-choibhneasta 126 871
84 Oifig an Phríomh-Aturnae Stáit Vóta 13
15 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Tá Ráiteas um Rialú Airgeadais Inmheánach don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005, san fhormáid chaighdeánach, curtha faoi bhráid an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste in éineacht leis an gCuntas seo. Rinneadh nó pleanáladh na gníomhartha seo a leanas chun an rialú inmheánach a fheabhsú ó thaobh oiliúint foirne, bainistiú riosca, slándáil na teicneolaíochta faisnéise agus cumarsáide, agus athbhreithniú leanúnach ar éifeacht na rialuithe riaracháin agus airgeadais.
Oiliúint Foirne
Tugadh oiliúint sa Chreat Bainistíochta Faisnéise (CBF), a cuireadh in oiriúint do riachtanais OPAS, do bhaill uile an Choiste Chomhairligh Bainistíochta (CCB), do Chinn Rannóige agus do bhaill foirne ábhartha eile. Nuair a rolladh amach an Córas Bainistíochta Airgeadais (CBA), a insealbhaíodh sa bhliain 2004 i gcomhar leOifig an Ard-Aighne, baineadh leas as aistriú scile mar chur chuige lena chinntiú go bhfuair an fhoireann Airgeadais oiliúint chuí. Tá oiliúint athnuachana FMS tugtha don fhoireann sna hAonaid Airgeadais agus Iniúchta Inmheánaigh agus leanfar leis seo sna na míonna amach romhainn. Lena linn sin, freisin, gheobhaidh Foireann an Aonaid Airgeadais oiliúint chuí eile in airgeadas.
Bainistiú Riosca
Tugadh aghaidh ar shainaithint na rioscaí a bheidh le sárú ag an Oifig, i gcomhthéacs na bPleananna Gnó. Cuireadh Pleananna Tubaiste agus Téarnaimh i bhfeidhm san Aonad Leabharlainne agus Fios Gnó, agus sa Chlárlann. Tá cúnamh seachtrach á choimisiúnú, i gcomhar le Oifig an Ard-Aighne, chun go mbeidh na hOifigí in ann Straitéisí Bainistíochta Riosca lánoifige a fhorbairt. Ullmhaíodh dréacht-Chláir Riosca agus athbhreithneoidh CBF agus an Coiste Iniúchóireachta iad seo go tréimhsiúil.
Slándáil na Teicneolaíochta Faisnéise agus Cumarsáide
Cuireann an Oifig rialuithe dea-chleachtais i bhfeidhm i gcomhar le Oifig an Ard-Aighne, d'fhonn na príomhrioscaí slándála atá ann don Teicneolaíocht Faisnéise agus Cumarsáide a mhaolú. Coimisiúnóidh an Oifig i gcomhar le Oifig an Ard-Aighne, cúnamh seachtrach chun anailís ar leith a dhéanamh, agus na socruithe do Phleananna Athghabhála na Teicneolaíochta Faisnéise a nuashonrú. Ullmhaíodh Iarratas ar Thairiscintí le haghaidh seirbhísí um Leanúnachas Gnó agus Comhairle Bhainistíochta thar an dá Oifig.
Rialuithe Riaracháin agus Airgeadais
Athbhreithníonn an CCB agus an Coiste Iniúchóireachta na rialuithe go rialta. Mar thoradh ar athbhreithniú leantach a rinne an tIniúchóir Inmheánach ar mheasúnú na Rialuithe Inmheánacha Airgeadais san Oifig, cuireadh tuairisc faoi bhráid an dá Choiste agus an Choimisiúin, agus tá na moltaí a rinneadh á bhforfheidhmiú.
DAVID J. O'HAGAN An tOifigeach Cuntasaíochta OIFIG AN PHRíOMH-ATURNAE STÁIT 31 Márta 2006
85 Oifig an Phríomh-Aturnae Stáit Vóta 13
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Príomh-Aturnae Stáit le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag Oifig an Príomh-Aturnae Stáit. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
86 Oifig An Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí Votá 14
OIFIG AN STIÚRTHÓRA IONCHÚISEAMH POIBLÍ
Cuntas ar an tsuim a caitheadh sa bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonaíodh agus leis an tsuim a d’fhéadfaí a fheidhmiú mar leithreasaí i gcabhair chomh maith leis sin, do thuarastail Ionchúiseamh Poiblí agus do speansais Oifig an Stiúrthóra saothair agus caiteachais Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 10,107 9,528 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 232 141 17 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 1,483 1,086 8 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 286 231 5 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 1,035 1,057 21 A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 877 511 46
SEIRBHÍSÍ EILE
B. TÁILLÍ D’ABHCÓIDÍ 16,571 13,004 2,472 C. COSTAIS DLÍ GHINEARÁLTA 3,080 4,615 2,587
An Mór-Iomlán 33,671 30,173 5,156
Lúide:- D. - LEITHREASAÍ-I-gCABHAIR 15 14 -
An Glan-Iomlán 33,656 30,159 5,156
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS € 3,497,142
Is cuid den Chuntas seo é an Ráiteas ar Pholsaithe agus ar Phrionsabail Chuntasaíochta agus Nótaí 1 go 13.
87 Oifig An Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí Votá 14
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 30,159
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (803) Caiúint iar Diúscairti 4 Dímheas 464 (335)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh 854 Laghdú i Stoc (4) 850 515
Caiteachas Díreach 30,674
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 1,350 Cíosanna barúlacha 336 1,686
Costas Oibriúcháin 32,360
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 1,442
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 11) 47 Réamhíocaíochtaí 98 Iarmhéideanna Dochair Eile: Taisteal 2 Iarmhéideanna Inghnóthaithe 21 23
Iarmhéid an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 1,536 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (1,250) 286
Iomlán na Sócmhainní Reatha 454
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 5,254 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Aisbhaintí ó Thuarastail 150 Dlite don Stát (Nóta 12) 631 781
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 4) (472)
Iomlán na nDliteanas Reatha 5,563
Glan-Dliteanais Reatha (5,109)
Glan-Dliteanais (3,667)
88 Oifig An Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí Votá 14
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Oifige Troscán Innealra Eile agus Feistis Iomláin €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 1,419 840 2,259 Breiseanna 687 150 837 Diúscairtí (13) (3) (16) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 2,093 987 3,080
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 820 366 1,186 Dímheas don Bhliain 379 85 464 Dímheas ar Dhiúscairtí (9) (3) (12) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 1,190 448 1,638
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 903 539 1,442
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000 Farasbarr don Bhliain Farabarr le tabhairt suas 3,497 Deontas Státchiste nár Tarraingíodh (3,969) Glandliteanas don Státchiste (472)
Léirithe ag: Féichiúnaithe Súiomh glan an Phámháistir Ginearálta agus Airgead Tirim 286 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 23 309
Creidiúnaithe Dlite don Stát (Nóta 12) (631) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (150) (781)
(472)
5 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos lú/(Níos mó) theid ná soláthartha eal Míniú €000
A.2. 91 Sábháladh airgead mar go raibh an leibéal foriomlán taistil, thar lear agus sa bhaile níos ísle ná mar a bhíothas ag súil leis.
A.3. 397 Sábháladh airgead mar nár cuireadh tús le mór-thionscadal TE a bhí beartaithe don bhliain go dtí deireadh na bliana.
A.6. 366 Sábháladh airgead ar an bhfocheannteideal seo os rud é nar leanadh ar aghaidh le hoibreacha feabhsúcháin áitreabh a bhí beartaithe do 2005.
B. 3,567 Sábháladh an t-airgead mar nach raibh gá i gcomhair leibhéal ard neamhghnách gníomhaíochta i gCúirt amháin.
C. (1,535) Is féidir an róchaiteachas sin a lua leis an líon agus le luach na ndámhachtainí airgid arna n-íoc ag an Oifig, a bhí araon, i bhfad níos airde ná a buiséadaíodh.
89 Oifig An Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí Votá 14
6 LEITHREASAÍ-I-GCABHAIR
Measta Réadaithe €€ Fáltais Ilghnéitheacha 15,000 14,112
7 CEANGALTAIS
Is é €5,745,105 an figiúr domhanda do cheangaltais ar dóigh go dtiocfaidís i gcrích i mblianta ina dhiaidh sin. Eascraíonn na ceangaltais sin ó mhionteagaisc a eisíodh chuig abhcóidí ach nár tugadh chun críche fós.
8 DLITEANAIS AIBITHE
Ba €3,739 an tsuim iomlán de dhliteanais aibithe neamhscaoilte an 31 Nollaig 2005.
9 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht Faighteoirí a aonair uasta Méid a Líon na fuair €6,350 de €6,350 nó Íocadh bhFaighteoirí nó mó níos mó
€€ Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 187,948 56 8 31,413 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 46,331 43 - 5,716 Luach saothair breise in iomlán 234,279
Nóta: Fuair daoine aonair áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
10 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Tá tabhairt anonn de €508,000 san áireamh sa Mheastachán do 2006 faoin scéim buiséid riaracháin tharmligthe.
11 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005 €000 Stáiseanóireacht 28 Ábhar inchaite TE 19 47
12 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 233 Cáin Shiarchoinneálach 300 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasa 98 631
90 Oifig An Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí Votá 14
13 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Tá Ráiteas ar Rialuithe Airgeadais Inmheánacha don bhliain dar chríoch 31 Nollaig, 2005 san fhormáid chaighdeánach curtha isteach chuig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste i dteannta an chuntais seo
BARRY DONOGHUE Oifigeach Cuntasaíochta OIFIG AN STIÚRTHÓRA IONCHÚISEAMH POIBLÍ 31 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
91 An Oifig Luachála Vóta 15
AN OIFIG LUACHÁLA
Cuntas ar an tsuim a Caitheadh sa bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonaíodh agus ar an tsuim gur féidir a úsáid mar leithris-i-gcabhair lena chois sin, i leith tuarastail agus costais an Oifig Luachála agus míonseirbhísí eile.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 8,326 7,605 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 718 41929 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 554 475 5 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 188 170(12) A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 1,403 674 10 A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 244 127 9 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 83 36 7
SEIRBHÍSÍ EILE
B. BINSE LUACHÁLA 220 268 2 C. TÁILLÍ D’ABHCÓIDÍ AGUS COSTAIS DLÍ EILE 66 26 -
An Mór-Iomlán 11,802 9,800 50
Bain de:- D. - LEITHRIS-I-gCABHAIR 810 1,391 (748)
An Glan-Iomlán 10,992 8,409 798
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €2,582,710
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 13.
92 An Oifig Luachála Vóta 15
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 8,409
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (141) Dímheas 526 385
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (Nóta 4) (113)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Méadu i bhFabhruithe Deiridh 1,535 Laghdú i Stoc 8 1,543 1,815
Caiteachas Díreach 10,224
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 5,086
Costas Oibriúcháin 15,310
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 1,038
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 4) 315 1,353
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 11) 12 Réamhíocaíochtaí 43 Ioncam Fabhraithe 43 Iarmhéideanna Dochair Eile: Óinchistí Taistil 1 Fionraí 18 19 Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 114
Iarmhéid an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 222 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (111) 111
Iomlán na Sócmhainní Reatha 342
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 93 Ioncam Iarchurtha 791 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Aisbhaintí Párolla 10 Dlite don Stát (Nóta 12) 234 244
Iomlán na nDliteanas Reatha 1,128
Glandhilteanais Reatha (786)
Glanshócmhainní 567
93 An Oifig Luachála Vóta 15
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Oifige Troscán agus Innealra Eile Feistis Iomláin €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 2,586 1,427 4,013 Breiseanna 132 9 141 Diúscairtí (26) - (26) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 2,692 1,436 4,128
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 1,640 950 2,590 Dímheas don Bhliain 399 127 526 Dímheas ar Dhiúscairtí (26) - (26) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 2,013 1,077 3,090
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 679 359 1,038
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Ríomhaire Inmheánacha €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 202 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 113 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní - Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 315
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000
Farabarr le tabhairt suas 2,583 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (2,697) Glandliteanas don Státchiste (114)
Léirithe ag: Féichiúnaithe Súiomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 111 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 19 130
Creidiúnaithe Dlite don Stát (Nóta 12) (234) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (10) (244) (114)
94 An Oifig Luachála Vóta 15
6 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fom hír- che- Níos lú/mó ná ann a Soláthraíodh Míniú €000
A.2. 299 Bhí an caiteachas measta maidir le Athluacháil níos lu ná mar a ceapadh toisc nár earcaíodh is luachálái.
A.5. 729 Bhí an caiteachas measta maidir le Atluacháil níos lú ná mar a samhlaíodh.
A.6. 117 Níor chríochnaíodh caiteachas ar oifigí mar gheall ar athluacháil i 2005.
A.7. 47 Nior readaíodh na comhairlí measta i 2005.
C. 40 Bhí an caiteachas measta ar tháillí dlíthiúla níos lú mar a samhlaíodh mar níor tháinig bun ar an socrú ó chásanna le híoc i rith na bliana.
7 LEITHRIS-I-GCABHAIR
Measta Réadaithe €€ 1. Táillí achomhairc an Bhinse Luachála 60,000 39,913 2. Deimhnithe Luachála 80,000 159,140 3. Táillí athbhreithnithe luachála 300,000 911,731 4. Táillí de thoradh achomhairc leis an gCoimisinéir 120,000 121,486 5. Fáltais ilgnhéitheacha 250,000 158,556 Iomlán 810,000 1,390,826
Míniú ar Dhifríochtaí
1. Bhí táillí an Bhinse níos lú ná mar a ceapadh.
2. Is ea an t-éileamh ar sheirbhísí an Oifig Luachála an chúis don méadú i dtáillí a bhí faishte.
3. Is ea an t-athrú go dtí coras sonraisc do athbhreithnithe I 2005 an chúis go raibh an t-iancam faoin fotheideal seo deacair a mheasadh.
5. Ní raibh an aschur luach margaidh choimh ard i 2005 leis na blianta roimh ré.
8 CEANGALTAIS
Ag 31 Nollaig 2005, bhí na ceangaltais iomláin €136,059.
95 An Oifig Luachála Vóta 15
9 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht Faighteoirí a aonair uasta Méid a Líon na fuair €6,350 de €6,350 Íocadh bhFaighteoirí nó mó nó níos mó €€
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 114,763 27 9 12,798 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 47,788 35 3 12,429 Luach saothair breise in iomlán 162,551
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
10 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Mar a bhí aontaithe leis an Roinn Airgeadais faoin sceim tiomnaithe den Bhuiséad Riaracháin, Bheartaigh an Oifig Luachála éirí as an cagealtas taisce le tabhairt €576,000 tar eis achainn án Roinn Airgeadais gach roinn chun méid an coigiltis taisce le tabhairt a laghdú.
11 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005:-
Stoic inchaite an Oifig Luachála 8 Stoic inchaite an Bhinse Luachála 4 12
12 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 171 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasa 57 Cáin Shiarchoinneálach 6 234
96 An Oifig Luachála Vóta 15
13 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Iniata leis an gcuntas seo chuig an tArdReachtairc cuntais agus ciste, tá ráiteas ann ar Rialú Airgid Inmhéanach sa ghnáithformáid don bhliain a chríochnaigh ar 31ú Nollaig 2005. Tá na gníomhachtaí seo a leanas déanta nó a phleanáil chun an córas rialú inmhéanacha a fheabhsú maidir le oiliúint foirne, stiúradh riosca, eolas, slándáil teichnedáiocht chumarsáiideach; agus athbhreithniú leanúach ar chumas rialú riaracháín agus airgidis.
Tá oiliúnt airgidis sainaitheanta i bplean oiliúna an Oifig. Cuireadh oiliúnt airgidis ar fáil don fhoireann sa Roinn Airgidis. Tá níos níos mó oiliúnt airgidis leanúnach á shdáthair do fhoireann oifige atá ag deiléail le curaimí bainishóchta airgidis agus cursaí rialú airgidis. Bheadh na riachtanais breise aitheanta sa Phroiseás Ról Phróifil.
Tá Córas Bhainistiú Riosca tugtha isteach ag an Oifig, a chlúdaíonn gach réimse gníomhaíochta. Feabhsóidh sé seo na córais rialaithe atá ann cheana féin.
Rithear na corais ríomhaireachta san Oifig don deachtadh tionsdaíoch is fearr. Tá nósanna fhoirmíula do gach ghné de chúrsa slandala, sanraí slandala agus cúltaca i láthair. Tá feidhmíu iad seo á mhonatóir go rialta agus ceartáitear nósanna chun deileáil le bagairtí nua a tagann amach. Tá nósanna iomhlain i latháir chun cinntiú go bhfuil bog earraí a usáidtear san Oifig muinineach agus slandáil.
Cuirtear athbhreithníu leanúnach ar chumas an corás rialú riaracháin agus Airgidis an Oifig ar fáil ag léibhéal bainistíochta agus iniúchóireachta, ina measc an Aonad Iniúchadh inmhéanach agus an Coiste Iniúchóireacht.
AODHÁN Ó'MUIRÍ Oifigeach Cuntasaíochta AN OIFIG LUACHALA 30 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar an Oifig Luachála le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-iv.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Oifig Luachála. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2004.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
97 An tSeirbhís Um Cheapháin Phoiblí Vóta 16
AN TSEIRBHÍS UM CHEAPACHÁIN PHOIBLÍ
Cuntas i dtaca leis an tsuim a caitheadh, sa bhliain dar chríoch an 31 Nollaig 2005, i gcomórtas leis an tsuim a deonaíodh, agus i dtaca leis an tsuim a fhéadfar a úsáid mar leithreasaí-i-gcabhair ina dteannta sin, chun críocha tuarastal agus caiteachais na Seirbhíse um Cheapacháin Poiblí.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 6,211 6,057 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 362 340 20 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 545 428 13 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 321 239 9 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 1,342 934 (88) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 432 268 19 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 910 959 27 A.8. CÓIRÍOCHT, FÓGRAÍOCHT, AGUS CEANNACH AGUS CLÓDÓIREACHT PÁIPÉAR TRIALACH 1,604 2,302 21 A.9. AN tSOCHAÍ FAISNÉISE - r-EARCAÍOCHT 960 958 -
An Mór-Iomlán 12,687 12,485 21 Bain de:- A.10. LEITHREASAÍ-I-gCABHAIR 200 288 175
An Glan-Iomlán 12,487 12,197 (154)
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €289,790
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 15.
98 An tSeirbhís Um Cheapháin Phoiblí Vóta 16
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 12,197
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (212) Dímheas 711 499
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim 1,042
Athruithe i nGlansócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (382) Méadú i Stoc (88) (470) 1,071
Caiteachas Díreach 13,268
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 2,958
Costas Oibriúcháin 16,226
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS FAOI DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 3,028
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 4) 1,042 4,070
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 13) 395 Réamhíocaíochtaí 151 Ioncam Fabhraithe 175 Iarmhéideanna Dochair Eile: 3 724
Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 736 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (338) 398 Glandliteanas dlite ón Státchiste (Nóta 5) 48
Iomlán na Sócmhainní Reatha 1,170
Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 173 Dlite don Stát (Nóta 14) 398 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile 51
Iomlán na nDliteanas Reatha 622
Glansócmhainní Reatha 548
Glansócmhainní 4,618
99 An tSeirbhís Um Cheapháin Phoiblí Vóta 16
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Troscán Feabhsúcháin Oifigeagus Feistis don Fhoirgneamh Iomlán €000 €000 €000 €000
Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 3,784 483 687 4,954 Breiseanna 565 11 5 581 Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 4,349 494 692 5,535
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 1,440 150 206 1,796 Dímheas don Bhliain 593 49 69 711 Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 2,033 199 275 2,507
Glansócmhainní ag 31 Nollaig 2005 2,316 295 417 3,028
Nóta 1: Coigeartaíodh an Iarmhéid Tosaigh don Dímheas Carntha tar éis athbhreithniú a rinneadh ar na sócmhainní a aistríodh chuig an gCoimisiún um Cheapacháin Seirbhíse Poiblí sa bhliain 2004.
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á bhFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Feidhmiúcháin Ríomhaireachta Intí €000
Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 369 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 1,042 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní (369) Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 1,042
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000
Farabarr le tabhairt suas 290 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (338)
Glandliteanas don Státchiste (48)
Léirithe ag: Féichiúnaithe Súiomh glan an Phámháistir Ginearálta agus Airgead Tirim 398 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 3 401
Creidiúnaithe Dlite don Stát (398) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (51) (449)
(48)
100 An tSeirbhís Um Cheapháin Phoiblí Vóta 16
6 FÁLTAS BREISE INÍOCTHA LEIS AN STÁTCHISTE € Seiceanna as dáta de chuid Coimisiún na Státseirbhíse a creidiúnaíodh don tSeirbhís um Cheapacháin Phoiblí 10,565
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos Lú/(Mó) mhír Ná Mar A Soláthraíodh Míniú che ann €000
A.4. 82 Cruthaíodh an coigilteas faoin bhfo-mhírcheann seo de bharr an mhéadaithe leanúnaigh san earcaíocht ar líne
A.5. 408 Cruthaíodh an coigilteas faoin bhfo-mhírcheann seo de bharr laghdaithe ar thomhaltáin, ar chothabháil agus ar chostais chrua-earraí.
A.6. 164 Cruthaíodh an coigilteas faoin bhfo-mhírcheann seo de bharr laghdaithe ar chostais chothabhála i dtaca le hÁras na Caibidle.
A.8. (698) Cruthaíodh an farasbarr faoin bhfo-mhírcheann seo go príomha de bharr méadaithe ar chostais fógraíochta do chomórtais agus ar chostas fruilithe na n-ionad trialach.
8 LEITHREASAÍ-I-gCABHAIR
Meastachán Réadaithe €€ Ilghnéitheach 200,000 288,192
Míniú ar Dhifríochtaí Sa bhliain 2005 fuarthas táillí áirithe fógraíochta ar eisíodh sonraisc ina leith le linn na bliana 2004, agus dá bhrí sin pléadh leo mar Leithreasaí-i-gCabhair
9 DLITEANAIS AIBÍ
Méid iomlán na ndliteanas aibí neamhurscaoilte ag 31 Nolliag 2005 €15,214.
10 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Faighteoirí Íocaíocht a fuair aonair uasta Méid a Líon na €6,350 nó de €6,350 nó Íocadh bhFaighteoirí níos mó níos mó € Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 97,416 44 3 7,016 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 181,566 95 3 8,099 Luach saothair breise in iomlán 278,982
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
101 An tSeirbhís Um Cheapháin Phoiblí Vóta 16
11 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Bronnadh agus íocadh méid iomlán de €12,425 faoin bhforáil 1% de chomhaontú athstructúraithe PCW.
Íocadh méid iomlán de €13,920 faoi Scéim Dhámhachtainí na Sárfheidhmiúlachta. Bronnadh €8,400 den mhéid seo le linn na bliana 2005, agus bronnadh an fuílleach ag deireadh na bliana 2004.
Íocadh méid de €2,250 leis an gCuntasóir mar dhámhachtain eadrána a íocadh leis an tSaotharlann Stáit maidir le hathlonnú na hOifige sin. Déanfaidh an Oifig an tsuim airgid seo a chúiteamh in 2006.
Íocadh méid iomlán de €900 faoin scéim ionchuir.
Íocadh méid de €11,100 leis an bPríomhfheidhmeannach faoi scéim Dhámhachtainní na Sárfheidhmíochta.
De réir mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoin scéim um buiséad riaracháin tarmligthe, tá farasbarr de €202,000 curtha san áireamh i Meastachán na bliana 2006.
12 CEANGALTAIS
Ceangaltais Iltaobhacha €000
Ceangaltais le conradh comhaontaithe ag 31 Nollaig 2005 847
13 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005 €000
Soláthairtí Clárlainne 13 Tomhaltáin TE/Stáiseanóireacht 382 395
14 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 125 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasa 64 Cáin Shiarchoinneálach 134 Cáin Bhreisluacha 18 Aoisliúntas 57 398
102 An tSeirbhís Um Cheapháin Phoiblí Vóta 16
15 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Cuireadh Ráiteas, sa chruth caighdeánach, i dtaca le Riailchóras Inmheánach Airgeadais don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005 faoi bhráid an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste in éineacht leis na cuntais seo. Glacadh leis na bearta seo a leanas, nó tá siad ar na bacáin, d’fhonn an riailchóras inmheánach airgeadais a fheabhsú.
Le linn na bliana 2005 cuireadh oiliúint ar na bainisteoirí sinsearacha uile agus ar na baill den CCB maidir le gnéithe éagsúla den bhainistiú airgeadais. Soláthraíodh an oiliúint seo ag speisialtóir in oiliúint bainistithe airgeadais ar fhostaigh an oifig é chun na na críocha seo. Tá socruithe ar bun chun a macasamhail d’oiliúint a chur ar fáil do gach bainisteoir eile agus don uile dhuine atá i gceannas ar bhuiséad in Aibreán na bliana 2006.
Mar fhreagra ar iarratas a rinne an Roinn Airgeadais ar na Ranna ar fad maidir le feabhas a chur ar chruinneas sa phróifíliú buiséid, reáchtáladh sraith de cheardlanna agus éisíodh ábhar treorach do na bainoisteoirí uile. Déanfar monatóireacht ar cheist seo phróifílí na mbuiséad le linn 2006 agus cuirfear a thuilleadh feabhais ar le linn 2007.
Tá fáil anois ag an Oifig ar chóras um thuairisciú bainistithe airgeadais atá feabhsaithe go mór. Leis an gcóras seo is féidir nuashonrú rialta a ghiniúint i dtaca le stádas airgeadais na hOifige agus a chur faoi bhráid an CCB agus an Bhoird ar bhonn níos minice ná mar a bhítí in ann.
Chuir Coiste Inmheánach Iniúchta na hoifige sraith iniúchtaí chun cinn le linn 2005. Is suntasach an ní é go raibh mór-iniúchadh ar chóras párolla na hoifige i measc na n-iniúchtaí a rinneadh. De bhrí go gcaitear 50% de chaiteachas iomlán na hoifige ar an bpárolla ba thábhachtach an togra é seo de chuid an choiste. Le linn 2006 tá sé beartaithe athbhreithniú ginearálta a dhéanamh ar an bhfeidhm iniúchta san oifig i dtreo is go gcuirfear feabhsúcháin i bhfeidhm don bhliain 2007.
BRYAN ANDREWS Oifigeach Cuntasaíochta AN tSEIRBHÍS UM CHEAPACHÁIN PHOIBLÍ 31 Márta 2006
103 An tSeirbhís Um Cheapháin Phoiblí Vóta 16
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig Seirbhis um Cheapachain Phoibli le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard- Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag Oifig Seirbhis um Cheapachain Phoibli. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
104 Oifig An Choimisiúin Um Cheapacháin Serbhíse Poiblí Vóta 17
OIFIG AN CHOIMISIÚIN UM CHEAPACHÁIN SERBHÍSE POIBLÍ
Cuntas ar an tsuim a caitheadh sa bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonaíodh, do thuarastail agus speansais Oifig an Choimisiúin um Cheapacháin Seirbhíse Poiblí
Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh Seirbhís €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 359 333 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 5 4 - A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 104 84 - A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 18 13 - A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 160 117 (3) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 21 17 - A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 300 169 -
An Mór-Iomlán 967 737 (3)
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS € 229,714
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 9.
105 Oifig An Choimisiúin Um Cheapacháin Serbhíse Poiblí Vóta 17
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 737
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (39) Dímheas 18 (21)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (5) Ardú i Stoc (13) (18) (39)
Caiteachas Díreach 698
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara -
Costas Oibriúcháin 698
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 74
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 7) 26 Réamhíocaíochtaí 3 Ioncam Fabhraithe - Iarmhéideanna Dochair Eile -
Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 58 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (38) 20 Glandliteanas don Státchiste (Nóta 4) 1
Iomlán na Sócmhainní Reatha 50
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe - Dlite don Stát (Nóta 8) 20 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile 1
Iomlán na nDliteanas Reatha 21
Glanshócmhainní Reatha 29
Glanshócmhainní 103
106 Oifig An Choimisiúin Um Cheapacháin Serbhíse Poiblí Vóta 17
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Troscán Oifige agus Feistis Iomláin €000 €000 €000
Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 52 16 68 Breiseanna 28 11 39 Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 80 27 107
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 12 3 15 Dímheas don Bhliain 15 3 18 Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 27 6 33
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 53 21 74
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000
Farasbarr le Forghéilleadh 230 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (231)
Glandliteanas don Státchiste (1)
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 20 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí - 20
Creidiúnaithe Dlite don Stát (20) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (1) (21)
(1)
5 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos Lú/ cheann- (Níos Mó) ná Míniú teideal a Soláthraíodh €000 A.1. 26 Moill maidir le hOifigeach Feidhmiúcháin atá ceadaithe don oifig seo ó Eanáir na bliana seo a shannadh A.3. 20 Costais fógraíochta níos ísle ná mar a measadh ar dtús A.5. 43 Roinnt forbairtí T.E. pleanáilte nar cuireadh i gcrích A.7. 131 Níos lú gníomhaíochta ar an gclár iniúchta ná mar a measadh, mar gheall, i bpáirt, ar an ngá le caiteachas a choimeád faoin tsuim de €172,000 sna chéad ceithre mhí den bhliain
107 Oifig An Choimisiúin Um Cheapacháin Serbhíse Poiblí Vóta 17
6 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Méid a Líon na Faighteoirí a Íocaíocht aonair Íocadh bhFaighteoirí fuair €6,350 aonair uasta de € nó mó €6,350 nó níos mó
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 109 2 - - Ragobair agus tinreamh sa bhreis 417 3 - - Luach saothair breise in iomlán 526
7 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005: €000
Printing and Stationery 23 Ábhar Inchaite TE 3 26
8 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncam 9 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasa 3 Cáin Shiarchoinneálach 6 Cáin Bhreisluacha - Ranníoca Pinsin 2 20
9 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Tá Ráiteas ar Rialuithe Airgeadais Inmheánacha don bhliain dar chríoch 31 Nollaig, 2005 san fhormáid chaighdeánach curtha isteach chuig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste i dteannta an chuntais seo. Tá na gníomhartha seo a leanas déanta nó beartaithe chun an córas rialaithe inmheánaigh a fheabhsú.
Dhírigh an Oifig ar an tslí a aithint a bhfeádfar córais bhainistíochta riosca a fhorbairt tuilleadh agus an tslí a bhféadfar iad a chomhtháthú go hiomlán sna córais bhainistíochta atá ann cheana féin. Is próiseas leanúnach atá ann agus cinnteoidh sé go mbíonn ar chumas na hOifige na rioscaí ar fad ar dóichí go mbeadh tionchar acu ar a gnó a bhainistiú.
Tá feabhas curtha ar struchtúr TE na hOifige le go mbeidh freastalaí malairte tiomanta agus córas cianrochtana san áireamh a ligfidh d’oifigigh idirghníomhú le córais oifige agus iad ag oibriú lasmuigh den oifig. Tá na feabhsúcháin sin araon, atá faoi réir ag na rialuithe slándála is déine, ag teacht le polasaí na hoifige chun an toradh is fearr is féidir a fháil óna hinfheistíocht i gcórais TE.
I rith 2005, rinne iniúchóir neamhspleách roinnt iniúchtaí thar ceann na hOifige, ar na nósanna imeachta agus na rialuithe cuntasaíochta airgeadais a bhí i bhfeidhm. Glacadh le tátail an iniúchóra agus tá struchtúir socraithe chun aghaidh a thabhairt ar a thorthaí agus ar a chuid moltaí.
BRENDAN O'CALLAGHAN Oifigeach Cuntasaíochta OIFIG AN CHOIMISIÚIN UM CHEAPACHÁIN SEIRBHÍSE POIBLÍ 31 Márta 2006
108 Oifig An Choimisiúin Um Cheapacháin Serbhíse Poiblí Vóta 17
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig An Choimisiúin Um Cheapacháin Serbhíse Pobli le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Oifig An Choimisiúin Um Cheapacháin Serbhíse Pobli. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
109 Oifig an Ombudsman Vóta 18
OIFIG AN OMBUDSMAN
Cuntas den tsuim caite, sa bhliain dar críoch 31 December 2005, i gcomparáid leis an suim ceadaithe, do thuarastail agus chostais Oifig an Ombudsman, an Choimisiúin um Chaighdeáin in Oifigí Poiblí agus Oifig an Choimisinéara Faisnéise.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 2,543 2,525 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 45 45 - A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 210 159 (8) A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 55 38 (2) A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 145 80 (30) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 61 50 1 A.7. TÁILLÍ COMHAIRLEOIREACHTA AGUS DLÍ 211 86 -
AN COIMISIÚN UM CHAIGHDEÁIN IN OIFIGÍ POIBLÍ
B.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 698 615 - B.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 11 2 - B.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 213 143 (5) B.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 18 18 (1) B.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 66 42 (16) B.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 34 26 - B.7. TÁILLÍ COMHAIRLEOIREACHTA AGUS DLÍ 61 41 -
OIFIG AN CHOIMISINÉARA FAISNÉISE
C.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 1,289 1,177 - C.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 19 3 - C.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 127 99 (7) C.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 20 24 (1) C.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 89 52 (20) C.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 29 33 - C.7. TÁILLÍ COMHAIRLEOIREACHTA AGUS DLÍ 238 524 13
An Mór-Iomlán 6,182 5,782 (76)
Lúide:- D. LEITHRIS-I-gCABHAIR 5 6 -
An Glan-Iomlán 6,177 5,776 (76)
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €400,946
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus Phrionsabail Chuntasaíochta agus Nótaí 1 go 10.
110 Oifig an Ombudsman Vóta 18
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 5,776
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgid Tirim (85) Dímheas 125 40
Athruithe i nGlansócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (19) Méadú i Stoc (4) (23) 17
Caiteachas Díreach 5,793
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit Eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Coibhneasacha 1,299
Costas Oibriúcháin 7,092
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 274
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 8) 25 Réamhíocaíochtaí 100 Iarmhéideanna Dochair Fionraí 15 Iarmhéideanna Dochair Eile: Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 362 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (115) 247 Glandliteanas don Státchiste (Nóta 4) 9
Iomlán na Sócmhainní Reatha 396
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fabhraithe 24 Íomhánna Sochair Eile Asbhaintí ó Phárolla 86 Dlite don Stát (Nóta 9) 156 Cuntais Fhionraí Eile 29 271
Iomlán na nDliteanas Reatha 295
Glanshócmhainní Reatha 101
Glanshócmhainní 375
111 Oifig an Ombudsman Vóta 18
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Troscán Oifige agus Feistis Iomláin €000 €000 €000
Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 935 368 1,303 Breiseanna 85 - 85 Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 1,020 368 1,388
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 769 220 989 Dímheas don Bhliain 88 37 125 Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 857 257 1,114
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 163 111 274
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000
Farasbarr le Forghéilleadh 401 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (410)
Glandliteanas don Státchiste (9)
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 247 Iarnhéideanna Dochair: Fionraí 15 262
Creidiúnaithe Dlite don Stát (Nóta 9) (156) Iarnhéideanna Sochair: Fionraí (115) (271)
(9)
112 Oifig an Ombudsman Vóta 18
5 MÍNIÚ AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Foth- Níos Lú/ (Níos Mó) eide- Ná Soláthartha Míniú al €000
A.4. 17 Tharla an tsábháil toisc go raibh costais phoist agus teileachumarsáide níos lú i 2005 ná mar a bhíothas ag súil le.
A.5. 65 Tharla an tsábháil toisc (a) go raibh tionscadal T.F. a bhí beartaithe do 2005 curtha siar go dtí 2006 agus (b) go raibh caiteachas ar pháipéarachas agus fearais oifige níos lú ná mar a bhíothas ag súil le.
A.7. 125 Tharla an tsábháil toisc (a) go raibh an caiteachas ar sheirbhísí dlí ag Oifig an Ombudsman níos lú ná mar a bhí sa bhuiséad agus (b) go raibh an toradh deiridh ar thionscadal amháin €100,000 níos lú ná an buiséad.
B.3. 70 Tharla an tsábháil toisc (a) nár chuaigh tionscadal a bhí beartaithe ar aghaidh i 2005 agus (b) go raibh suim teagmhasach de €40,000 san áireamh san fhotheideal seo nár caitheadh i 2005.
B.5. 24 Tharla an tsábháil toisc go raibh tionscadal T.F. a bhí beartaithe do 2005 curtha siar go dtí 2006.
B.7. 20 Tharla an tsábháil toisc go raibh caiteachas ar sheirbhísí dlí ag an gCoimisiún um Chaighdeáin in Oifig Poiblí i 2005 níos lú ná mar a ceapadh dó.
C.2. 16 Tharla an tsábháil toisc go raibh caiteachas ar thaisteal agus cothú ag Oifig an Choimisinéara Faisnéise níos lú i 2005 ná mar a bhíothas ag súil le.
C.5. 37 Tharla an tsábháil toisc go raibh tionscadal T.F. a bhí beartaithe do 2005 curtha siar go dtí 2006.
C.7. (286) Bhí an caiteachas breise ar an bhfotheideal seo toisc caiteachas níos mó ná mar a bhíothas ag súil le ar sheirbhísí dlí.
6 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Faighteoirí Uasíocaíocht de Méid Líon na de €6,350 aonair €6,350 a Íocadh bhFaighteoirí nó níos mó nó níos mó €€
Dualgais níos airde, speisialta nó breise 42,074 14 2 12,765 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 30,778 12 1 7,285 Luach saothair breise in iomlán 72,852
Tabhair faoi deara: Fuair daoine áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
7 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Tá méid de €410,000 tugtha ar aghaidh ó 2005 go 2006 faoi théarmaí an Chomhaontaithe Riarthach don Bhuiséad
Caitheadh suim de €8,800 ar ghradaim fhiúntais (.i. fiche dó gradam ar leith ó €350 go €700)
Fuarthas suim de €8,963 ón gCiste um Athrú a Bhainistiú, Fotheideal M den Vóta do Oifig an Aire Airgeadais
113 Oifig an Ombudsman Vóta 18
8 STOIC
Áirítear i stoic ag 31 Nollaig 2005 €000
Páipéarachas 11 Ábhair inchaite T.F. 14 25
9 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 106 Árachas Sóisialaigh Pá-Choibhneasta 31 CBL 7 Cáin Shiarchoinneálach 12 156
10 RIALUITHE INMHEÁNACHA A FHEABHSÚ
Tá ráiteas ar Rialuithe Airgeadais Inmheánacha san fhormáid chaighdeánach don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 curtha isteach leis an gcuntas seo chuig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste. Tá na gníomhartha seo a leanas glactha, nó beartaithe, chun feabhas a chur ar an gcóras rialaithe inmheánach maidir le hoiliúint fhoirne, bainistíocht riosca, teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide, slándáil agus athbhreithniú leanúnach ar éifeachtacht na rialuithe airgeadais agus riaracháin.
Úsáideann an Oifig an Córas Forbartha agus Bainistíochta Feidhmíochta (CFBF), i measc roinnt eile, chun riachtanais oiliúna foirne a aithint, scileanna cuntasaíochta agus bainistíochta airgeadais san áireamh. Déantar an oiliúint riachtanach a eagrú nó a lorg mar is cuí. Chomh maith leis sin, don Chóras Bainistíochta Airgeadais a cuireadh isteach le déanaí, cuireadh bainisteoirí agus foireann tacaíochta ar fáil atá oilte dá róil ar leith.
Tá próiseas curtha ar bun, dírithe ar na rioscaí is suntasaí don Oifig, agus a cumas chun déileáil leo, a aithint. Is é an cuspóir ná bainistíocht riosca a chomhtháthú isteach i bpróisis bhainistíochta leanúnacha na hOifige.
Tá bogearraí agus crua-earraí ríomhaire deisce nua-aoiseach san Oifig atá ar fáil don fhoireann go léir. Tá freastalaithe, líonraí agus córais, agus córais, áiseanna cúltaca agus balla dóiteáin ar fáil chomh maith. Déantar an bonneagar seo a bhainistiú agus a shocrú de réir dea-chleachtais reatha.
Ar deireadh, déanann iniúchóir inmheánach na hOifige na rialuithe inmheánacha a mheas agus, le héifeacht ó 2005 ar aghaidh beidh an próiseas seo tacaithe ag Coiste Iniúchta ar a bhfuil beirt bhall seachtrach. Cuirfear obair an Choiste ar an eolas chomh maith trí thráchtanna a d'fhéadadh an tArd-Reachtaire Cuntas agus Ciste a dhéanamh mar thoradh ar iniúchadh ar na Cuntais Leithghabhála.
PAT WHELAN Oifigeach Cuntasaíochta OIFIG AN OMBUDSMAN 31 Márta 2006
114 Oifig an Ombudsman Vóta 18
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Ombudsman le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas a Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire agus an Cuntas agus Ciste, bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag Oifig an Ombudsman. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
115 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriu Vóta 19
OIFIG AN AIRE DLÍ AGUS CIRT, COMHIONANNAIS AGUS ATHCHÓIRITHE DLÍ
Cuntas den tsuim caite, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an suim ceadaithe agus an suim a d'fhéadfadh a bheith curtha i bhfeidhm mar leithris-i-gcabhair, do thuarastail agus costais an Aire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí agus do sheirbhísí áirithe eile, lena n-áirítear íocaíochtaí faoi scéimeanna airgid-teoranta riartha ag an Oifig sin, agus deontais agus deontais-i-gcabhair a íoc.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 20,841 20,218 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 1,023 703 44 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 2,067 3,455 309 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 1,074 1,631 83 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 3,235 4,142 489 A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 1,825 702 57 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 454 126 24 A.8. TAIGHDE 526 389 17 A.9. SEIRBHÍSÍ AIRGEADAIS ROINNTE 11,001 9,947 (313)
COIMISIÚIN
B.1. COIMISIÚIN AGUS FIOSRÚCHÁIN SPEISIALTA 10,938 8,295 259 B.2. AN COIMISIÚN UM CHEARTA AN DUINE 1,894 1,894 - (DEONTAS-I-gCABHAIR) B.3 AN COIMISIÚN UM DHAOINE ÉAGÓIRITHE 2,865 1,364 - SA CHOIMHLINT I dTUAISCEART ÉIREANN B.4. AN COIMISIÚN IDIRNÁISIÚNTA NEAMHSPLEÁCH (DEONTAS-I-gCABHAIR) 1,488 960 - B.5. AN COIMISIÚN MONATÓIREACHTA NEAMHSPLEÁCH (DEONTAS-I-gCABHAIR) 1,500 1,335 -
CÚNAMH DLÍTHIÚIL
C.1. CÚNAMH DLÍTHIÚIL - COIRIÚIL 37,543 40,195 3,279 (Uimh. 12 de 1962) C.2. AN BORD UM CHÚNAMH DLÍTHIÚIL 21,362 21,362- (DEONTAS-I-gCABHAIR) C.3. IONAID SHAORCHOMHAIRLE DLÍ 96 96 -
TEARMANN
D.1. AN TASCFHÓRSA UM IARRTHÓIRÍ 43,417 43,258962 TEARMAINN D.2. AN TASCFHÓRSA UM IARRTHÓIRÍ 9,424 9,226 681 TEARMAINN - CÚNAMH DLÍTHIÚIL D.3. AN CISTE EORPACH DO DHÍDEANAITHE 1,200 431 - D.4. CÓIRÍOCHT NA n-IARRTHÓIRÍ TEARMAINN 71,130 84,382 1,530 E.1. AN tÚDARÁS COMHIONANNAIS 5,451 4,978 - (DEONTAS-I-gCABHAIR) E.2. AN BINSE COMHIONANNAIS 1,970 2,118 (23) E.3. DEONTAIS D’EAGRAÍOCHTAÍ NÁISIÚNTA BAN 546 546 - E.4. DÍONADH COMHIONANNAIS 90 31 - E.5. FORÉIGEAN IN AGHAIDH BAN 1,124 1,121 5
116 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriu Vóta 19
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh
E.6. MONATÓIREACHT COMHIONANNAIS/COISTÍ 1,117 48143 COMHAIRLEACHA E.7. PRÍOMHSHRUTHÚ INSCNE AGUS GNÍOMH DEARFACH AR SON BAN 6,534 4,094 17 E.8. PLEAN NÁISIÚNTA GNÍOMHAÍOCHTA 1,000 991 9 UM CHINÍOCHAS E.9. AN COISTE COMHAIRLEACH NÁISIÚNTA AR CHINÍOCHAS AGUS IDIRCHULTÚRACHAS 317 381 - E.10. CÚRAM LEANAÍ 83,432 55,608 11
MÍCHUMAS
F.1. STÁDAS DAOINE FAOI MHÍCHUMAIS 3,347 2,799 8 F.2. AN tÚDARÁS NÁISIÚNTA MÍCHUMAIS 4,983 4,565 - F.3. TIONSCADAIL MHÍCHUMAIS 3,000 149 -
SEIRBHÍSÍ EILE
G.1. AN BORD UM GHEARÁIN I gCOINNE 3,538 1,624 - AN GARDA SÍOCHÁNA G.2. OIFIG AN CHOIMISINÉARA CHOSANTA 1,089 1,239 2 SONRAÍ G.3. AN BIÚRÓ SÓCMHAINNÍ COIRIÚLA 6,527 5,247 17 G.4. CIGIREACHT NA bPRÍOSÚN 349 284 5 G.5. SEIRBHÍS CHRÓINÉARA 110 - - G.6. AN BORD PARÚIL 436 236 5 G.7. AN tSAOTHARLANN DLÍ-EOLAÍOCHTA 4,710 4,938 50 G.8. OIFIG AN PHAITEOLAÍ STÁIT 550 803 6 G.9. CÚITEAMH AR DHÍOBHÁLACHA PEARSANTA DÉANTA GO COIRIÚIL 3,384 3,402 - G.10. TACA D’ÍOSPAIRTIGH 1,057 970 - G.11. BEARTA COISCTHE COIREANNA 1,837 764 35 G.12. ÚDARÁIS LÁRNACHA (FUADACH LEANAÍ, COSAINT LEANAÍ AGUS FIACHÓIRÍ 17 432 COTHABHÁLA) G.13. COIMISIÚN OMBUDSMAN AN GHARDA 1 1 25 SÍOCHÁNA G.14. AN tÚDÁRÁS UM SHLÁNDÁIL PHRÍOBHÁIDEACH 1,000 946 (2) G.15. OIFIG CHIGIREACHT AN GHARDA 1 - - G.16. OIFIG CHINSIRE SCANNÁN NA hÉIREANN 1,000 1,027 71
An Mór-Iomlán 383,420 353,497 7,707
Bain de:- H. - LEITHRIS-I-gCABHAIR 25,242 25,266 993
An Glan-Iomlán 358,178 328,231 6,714
FARASBARR DON BHLIAIN 2005 €29,946,962 Lúide:- TABHAIRT SUAS IARCHURTHA FAOI ALT 91 DEN ACHT AIRGEADAIS 2004 €3,963,000
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €25,983,962
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 16.
117 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriu Vóta 19
NÓTAÍ
1RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 328,231
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (2,959) Dímheas 7,924 Diúscairtí Airgid Tirim - Calliúint ar Diúscairtí 6 4,971
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (1,929)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Méadú i bhFabhruithe Deiridh 1,000 Méadú i Stoc (32) 968 4,010
Caiteachas Díreach 332,241
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit Eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 23,242 Cíosanna barúlacha 3,720 26,962
Costas Oibriúcháin 359,203
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 23,563 Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 4) 1,867 25,430 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 15) 444 Réamhíocaíochtaí 853 Ioncam Fabhraithe 1,525 Iarmhéideanna Dochair Eile: Fionraí 22,126 Airleacain don OOP 32 Óinchistí 239 22,397 Iarmhéid an Phámháistir Ghinearálata agus Airgead Tirim 16,052 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (7,220) 8,832
Iomlán na Sócmhainní Reatha 34,051
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 8,560 Ioncam Iarchurtha 532 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Dlite don Stát (Nóta 16) 4,452 Aisbhaintí ó Thuarastail 523 Fionraí 307 5,282 Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 25,947
Iomlán na nDliteanas Reatha 40,321
Glanshócmhainní Reatha (6,270) Glanshócmhainní 19,160
118 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriu Vóta 19
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Feithiclí agus Trealamh Troscán Trealamh Oifige agus Feistis Iomláin €000 €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 394 42,103 4,144 46,641 Breiseanna 134 2,933 465 3,532 Diúscairtí (45) (51) - (96) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 483 44,985 4,609 50,077
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 189 16,027 2,464 18,680 Dímheas don Bhliain 79 7,493 352 7,924 Dímheas ar Dhiúscairtí (45) (45) - (90) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 223 23,475 2,816 26,514
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 260 21,510 1,793 23,563
Nóta:
Is í seo an chéad bhliain gur ullmhaíodh an Ráiteas ar Shócmhainní Caipitiúla go hiomlán ón gcóras ríomhaire Bainistíochta Airgeadais. Mar thoradh ba ghá na figiúirí tosaigh a leasú maidir le costas na sócmhainní agus dímheas carntha.
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Úsáidí Ríomhaireachta Inmheánacha €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 511 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 1,929 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní (573) Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 1,867
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000
Farasbarr don Bhliain Farasbarr le tabhairt suas 25,984 Forghéilleadh Iarchurtha 3,963 29,947 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (4,000)
Glandliteanas don Státchiste 25,947
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 8,832 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 22,397 31,229
Creidiúnaithe Dlite don Stát (Nóta 16) (4,452) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (830) (5,282)
25,947
119 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriu Vóta 19
6 FÁLTAIS BHREIS INÍOCHTA DON STÁTCHISTE
Measta Réadaithe €€
Fáltais ERDF 14,000,000 16,845,541
Táillí (Airgead) do Theastais Saoránachta agus Náisiúntachta (Uimh. 26 de 1956) 1,030,000 682,474
Iomlán 15,030,000 17,528,015
Nóta:
Íoctar fáltais ERDF díreach leis an Roinn Airgeadais agus ní thagann siad trí thaifid chuntasaíochta na roinne.
7MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fothe Níos Lú/(Mó) ná Foráilte Míniú €000 A.2. 320 Tharla an tsábháil toisc go raibh an gá le taisteal oifigiúil le linn 2005 níos lú ná mar a bhí measta.
A.3. (1,388) Tharla an farasbarr toisc go raibh caiteachas níos mó ar chostais dlíthiúla, oiliúint agus forbairt agus fógraí/ fógraíocht poiblí ná mar a bhí measta dóibh.
A.4. (557) Tharla an farasbarr toisc go raibh caiteachas níos mó ná mar a bhí measta ar sheirbhísí teileachumarsáide, ag léiriú éileamh oibríochta bunaidh agus gníomhaíocht na roinne.
A.5. (907) Tharla an farasbarr toisc na gcostas breise fochonraitheoireachta ar chórais ríomhaireachta a fhorbairt lena n-áirítear cumais cianrochtana do Phríomhoifig na Roinne agus limistéir eile, chomh maith le gá níos mó ná mar a ceapadh le trealamh oifige a athsholáthar.
A.6. 1,123 Tharla an tsábháil toisc nach raibh gá le soláthar a tharraingt anuas in iomlán, a bhí curtha san áireamh chun na costais a chlúdach maidir le ceann d'oifigí na Roinne a athlonnú.
A.7. 328 Tharla an tsábháil toisc nach raibh an t-éileamh a ceapadh ar mhaoiniú do chomhairliúchán agus toisc nár críochnaíodh roinnt comhairliúcháin a bhí ar bun i 2005.
A.8. 137 Tharla an tsábháil toisc go raibh roinnt tionscadail taighde a bhí le chur i gcrích i 2005 iarchurtha go 2006.
B.1. 2,643 Tharla an tsábháil toisc nach raibh costais dlíthiúla tríú páirtí an Bhinse Bharra ríofa ar feitheamh ar fhoilsiú thuarascáil dheiridh an bhinse, agus toisc nach bhfuarthas foireann don Bhinse Smithwick chomh tapa agus a ceapadh.
B.3. 1,501 Braitheann caiteachas ar an bhfotheideal seo ar líon na n-iarratas faighte. Níorbh fhéidir líon na n-iarratas a mheas roimh ré.
B.4. 528 Tharla an tsábháil toisc go bhfuil sé deacair an caiteachas ar an bhfotheideal seo a mheas go cruinn agus go bhfuarthas airleacain ar chomh-mhaoiniú i 2005.
B.5. 165 Tá an Coimisiún comh-mhaoinithe ag Rialtais na hÉireann agus na Breataine. Ag deireadh 2005 ní raibh aon iarratas faighte ar chúiteamh ar chomh-mhaoiniú don ráithe dheireanach.
C.1. (2,652) Braitheann íocaíochtaí faoin bhfotheideal seo ar éileamh agus tá sé deacair iad a mheas. Tharla an farasbarr toisc gur ardaíodh táillí i Nollaig 2004 agus Meitheamh 2005 agus toisc go raibh méadú i líon na n-éileamh a íocadh.
D.3. 769 Caithfidh caiteachas faoin bhfotheideal seo a bheith deimhnithe faoi réir rialacha AE agus tharla an tsábháil toisc ábhair chomhrialaithe/chéimnithe.
D.4. (13,252) Tharla an farasbarr toisc méadú i líon na n-iarrthóirí tearmainn ag baint leasa as cóiríocht agus mar sin bhí gá le cóiríocht bhreise a fháil lena chinntiú go mbeadh an Rialtas in ann a dhualgas a chomhlíonadh.
120 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriu Vóta 19
Mínithe Ar Chúiseann na Difríochta idir an Toradh agus an Soláthar sa Mheastachán (ar lean)
E.1. 473 Tharla an tsábháil toisc fholúntais foirne le caiteachas níos lú ná mar a ceapadh ar ghníomhaíochtaí foirne agus cláir mar thoradh.
E.2. (148) Tharla an farasbarr toisc gur íocadh costais athbhreithnithe breithiúnaigh gan choinne agus toisc go raibh gá le trealamh TF seanaimseartha a athsholáthar chun táirgiúlacht a fheabhsú.
E.4. 59 Tharla an tsábháil toisc go raibh moill ar thuarascáil an ghrúpa oibre a chur i gcrích agus mar sin tugadh faoi níos lú tionscadail ná mar a bhí ceaptha.
E.6. 636 Tharla an tsábháil toisc gur theip ar an Roinn agus Eagraíochtaí an Luchta Siúil comhaontú ar thionscadail oiriúnacha agus toisc an mhoill leis an National Women's Strategy a fhoilsiú agus an phoiblíocht a théann leis.
E.7. 2,440 Bhí tionchar ag moilleanna maidir le ball foirne agus taca teicniúil a earcú ar an ráta caiteachais i 2005 agus bhí sábháil mar thoradh.
E.9. (64) Tharla an farasbarr toisc gur íocadh as dhá thionscadal comh-mhaoinithe maidir le mionlaigh eitneacha a earcú don Gharda Siochana agus páirt a ghlacadh in ionad monatóireachta an AE ar Chiníochas agus Xenophobia.
E.10. 27,824 Tharla an tsábhail toisc go raibh an t-éileamh ar mhaoiniú caipitil ó faighteoirí deontais níos lú ná mar a ceapadh i 2005 agus toisc gur úsáideach iarmhéideanna airgid ó2004 a bhí ar fáil do Phobal, an eagraíocht a cheap an Roinnchunn na scéimeanna deontais a riar.
F.1. 548 Tharla an tsábháil toisc go raibh an clár feasachta míchumais ar scála níos lú de bharr ghealltanais oibre a tháinig ón Acht Míchumais 2005 agus toisc go raibh tionscadail comhairleoireachta curtha ar ceal.
F.2. 418 Tharla an tsábháil toisc nár críochnaíodh obair a bhí coimisiúnaithe in am, forthairiscintí mí-oiriúnacha a fháil ar roinnt tionscadail ceaptha, moill ar an gclár oibre 2005 a fhormheas agus gur athraíodh Bord an Údaráis Náisiúnta Míchumais le linn na bliana.
F.3. 2,851 Tharla an tsábhail toisc an moill le deontais tosaithe a íoc le heagraíochtaí mar bhí cabhair ag teastáil uathu chun caighdeáin an chomhaontaithe deontais a chomhlíonadh.
G.1. 1,914 Tharla sábháil faoin bhfotheideal seo toisc nár caitheadh airgeadh curtha i leataobh le haghaidh Coimisiún Ombudsman an Gharda Síochána agus Cigireacht an Gharda a bhunú, mar níor bunaíodh aon cheann acu i 2005
G.2. (150) Tharla farasbarr toisc costais bhreise phá maidir le Oifig an Choimisinéara Chosanta Sonraí a reáchtáil.
G.3. 1,280 Tharla sábháil toisc nár tharla costais dlíthiúla a bhí ceaptha do 2005.
G.4. 65 Tharla sábhail toisc nach raibh an costas measta do thuarascálacha bliantúla a fhoilsiú i gceist agus nár tugadh faoi roinnt tionscadail TF/Trealaimh Oifige.
G.5. 110 Tharla an tsábháil toisc nár bunaíodh post an Stiúrthóra mar a ceapadh i 2005 toisc go raibh gá le moltaí níos cuimsithí maidir leis an Seirbhís Chróinéara a fhorbairt.
G.6 200 Tharla sábháil toisc go mbíonn líon na n-éisteachtaí a eagraítear in aon bhliain eagsúil bunaithe ar líon na n-iarrthóirí feiliúnacha agus mar sin tá sé deacair an costas a mheas.
G.8. (253) Léiríonn an róchaitheamh costais na bliana iomláin don Leas-Phaiteolaí Stáit nua chomh maith le héilimh níos mó ar sheirbhísí na bPaiteolaithe Stáit go ginearálta.
G.10. 87 Tharla an tsábháil toisc nach raibh páipéir feiliúnacha curtha isteach ag grúpaí áirithe in am d'íocaíocht.
G.11. 1,073 Bhí caiteachas níos lú ná mar a measadh maidir le roinnt tionscadáil a bhí foráil déanta dóibh faoin bhfotheideal seo.
G.12. (26) Clúdaíonn caiteachas faoin bhfotheideal seo an costas ar cháipéisí a aistriú maidir le feidhmeanna faoin Acht Cothabhála, 1994 (athghabháil chothabhála idirnáisiúnta) agus faoin Acht um Fhuadach Leanaí agus Forghníomhú Orduithe Coimeádta, 1991 (fuadach idirnáisiúnta leanaí). Ní féidir líon na n-iarratas ná an líon ar ghá a aistriú a mheas go cruinn.
G.14. 54 Tharla sábháil toisc nach bhfuarthas sonraisc a bhíothas ag súil leo roimh dheireadh na bliana agus toisc mhoilleanna le roinnt folúntais foirne a líonadh.
121 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriu Vóta 19
8 LEITHRIS-I-gCABHAIR
Measta Réadaithe €€ 1. Táillí Cinsireachta Scannáin (Airgead Tirim) 1,186,000 4,201,252 2. Cúiteamh ar Thuarastail 73,000 2,591 3. Táillí Cosanta Sonraí 450,000 572,722 4. Fáltais AE 15,016,000 16,822,190 5. Fáltais Ilghnéitheacha 567,000 1,717,015 6. Táillí Cláraithe Inimirce 6,000,000 - 7. Taillí Visa 1,950,000 1,950,000 Iomlán 25,242,000 25,265,770
Míniú ar Dhifríochtaí
1. Tharla an farasbarr toisc méadú i líon na bhfísean/DVD deimhnithe ag Oifig na gCinsirí Scannáin.
2. Bíonn fáltais faoin teideal seo éagsúil agus tá sé deacair iad a mheas.
3. Bhí méadú i bhfáltais ó tháillí toisc gur chláraigh i bhfad níos mó eagraíochtaí ná mar a cheapadh faoin Acht um Chosaint Sonraí.
4. Braitheann fáltais AE faoin gClár um Dheiseanna Comhionanna do Chúram Leanaí ar chaiteachas fhaighteoirí deontais a bheith deimhnithe i gcomhréir leis an Rialachán um Chistí Struchtúracha. Níl aon smacht ag an Roinn seo ar an bpróiseas deimhnithe agus is féidir le héagsúlachtaí a bheith ann dá bharr.
5. Bíonn fáltais faoin teideal seo éagsúil agus tá sé an-deacair iad a mheas go cruinn.
6. Tríd an gCóras Eolais-GNIB a fheabhsú i ndiaidh forbairtí slándála idirnáisiúnta cuireadh moill ar obair ar an ngné Táillí Cláraithe den chóras.
9 CEANGALTAIS
(A) Ceangaltais Iltaobhacha
Ceangaltais faoi Chonradh ag 31 Nollaig 2005 de mhéid €7,437,326.
(B) Ceangaltais chaopitil is infheidnithe le dlí
Caiteachas Caiteachas Blianta go 1 Ean 2005 i 2005 ina Dhiaidh Tionscadal €000 €000 €000
Tionscadal Cumarsáide Idirghníomhaireachta agus Líonra Achair Fhairsing 1,010 334 -
Tionscadal Bainistíochta Airgeadais don Roinn agus a cuid Gníomhaireachta 15,832 573 -
Tá an Tionscadal AFIS, a chuirtear san áireamh faoi láthair mar Ghealltanas Caipitil Ilbhliantúil i Vóta an Gharda, comh - mhaoinithe ó Vótaí an Gharda agus na Vótaí Ceartias araon toisc go bhfuil riachtanais ó Vótaí an Gharda agus na Vótaí Ceartias araon toisc go bhfuil riachtanais feidmithe na nGardaí agus riachtanais inimirce agus tearmainn araon á gcomhlionadh ii dtionscadal amháin.
10 DLITEANAIS AIBÍ
Ba é an meastachán de dhliteanais aibí nach raibh scaoilte ag deireadh na bliana ná €233,051.
122 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriu Vóta 19
11 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Faighteoirí Íocaíocht Méid a Líon na a fuair €6,350 aonair uasta Íocadh bhFaighteoirí nó mó de €6,350 nó níos mó € €
Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 477,657 120 27 15,190 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 2,363,749 573 75 41,617 Liúntais sealoibre agus uainchláir 7,307 1 1 7,307 Ilghnéitheach 1,780,602 345 40 40,417 Luach saothair breise in iomlán 4,629,315
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
12 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Chomh maith leis an méid caite faoi na Fotheidil, fuarthas suim de €132,344 ó Fhotheideal M. den Vóta do Oifig an Aire Airgeadais maidir le tionscadail a bhí comh-mhaoinithe ó Chiste Bainistithe Athraithe na Roinne.
Fuarthas suim de €126,566 ó Fhotheideal P. den Vóta do Oifig an Aire Airgeadais maidir le tionscadail a bhí comh-mhaoinithe ó Chiste Sochaí Eolais na Roinne.
Mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoin Scéim Bhuiséid Riarthach tiomnaithe, cuireadh €775,000 tugtha anonn ó 2005 san áireamh sa mheastachán do 2006.
Íocadh iomlán de €674,450 le beirt Státseirbhíseach scortha is fiche a fhaigheann Pinsin Státseirbhíse, a athfhostaíodh ar dhualgais éagsúla le linn 2005.
Rinneadh íocaíochtaí ex-gratia de luach €240,273 maidir leis an Scéim Chúnaimh Dlíthiúil neamh-reachtúil do chaingne den chinéal CAB.
Rinneadh íocaíochtaí ex-gratia de luach €579,039 maidir leis an Scéim neamh-reachtúil um Chomhairle Chúnaimh Dlíthiúil do Stáisiún Garda.
Íocadh suim bhreise de €39,025 le People with Disabilities in Ireland Ltd chun dliteanas cánach an chomhlachta a chomhlíonadh nach raibh an t-airgead acu le n-íoc.
Íocadh íocaíochtaí ex-gratia de luach €14,595 i suimeanna idir €265 agus €900 le 27 státseirbhíseach maidir le saincheisteanna pá.
Rinneadh íocaíocht ex-gratia de €2,500 le státseirbhíseach neamhbhunaithe sealadach maidir le héileamh ar thinreamh breise.
Rinneadh íocaíocht ex-gratia de €3,000 le státseirbhíseach neamhbhunaithe sealadach i gcinneadh Coimisinéara Cearta maidir le conradh téarma-seasta.
Rinneadh íocaíochtaí ex-gratia de luach iomlán €114,482 i suimeanna idir €10 agus €9,000 i gcúig chéad agus a dó chás faoin Scéim um Fheidhmíocht Eisceachtúil a Aithint. Ba dhámhachtainí aonair iad ceithre chéad agus a chaoga cúig díobh seo, agus ba dhámhachtainí grúpa an chuid eile.
Faoí Alt 91 den Acht Airgeadais 2005, tugadh €3,963,000 den dáileadh nach raibh caite maidir leis an ngné chaipitil de Fhotheideal E.10. Cúram Leanaí ar aghaidh go 2006.
13 MAOINIÚ AE
San áireamh sa chaiteachas taispeánta i bhFotheideal E.1., E.7., agus E.10. tá caiteachas maidir le gníomhaíochtaí comh-mhaoinithe ag an Aontas Eorpach.
123 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriu Vóta 19
14 COIMISIÚIN AGUS FIOSRÚCHÁIN, SRL.
Bhí an caiteachas carthanach maidir le Coimisiúin srl. go 31 Nollaig 2005 a rinneadh íocaíochtaí ar a son le linn na bliana mar seo a leanas:
Caiteachas Coimisiún, Coiste nó Fiosrú Speisialta Bliain Caiteachas Carnthach Ceaptha i 2005 go 31 Noll 05 € €
Binse Morris 2002 6,202,169 21,280,785 Binse an Bharra 2002 1,632,415 9,779,783 Binse Cúitimh um Dhíobhálacha Coiriúla 1974 144,873 822,277 Coimisiún an Reifrinn ar Leanaí a Rugadh in Éirinn 2004 31,598 3,095,232 Binse Smithwick 2005 278,117 278,117 Fiosrú Rossiter 2005 6,328 6,328
Chomh maith leis sin, bhí costais an Fhiosraithe NIB a tháinig chuig €5,842,907 in iomlán don tréimhse 1998 go 2004 san áireamh cúitithe go hiomlán i 2005.
15 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005 €000
Páipéarachas 200 Tomhaltais Fóiréinseacha 75 Tomhaltais Oifige 2 Tomhaltais TF 153 Foilseacháin 2 Ilghnéitheach 12 444
16 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 1,305 Cáin Bhreisluacha 237 Scéim Pinsean Státseirbhíse 13 Cáin Shiarchoinneálach 1,128 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasta 550 Teastais Arm Tine 1 Fáltais Státchiste Bhreise 1,218 4,452
S. AYLWARD Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN DLÍ AGUS CIRT, COMHIONANNAIS AGUS ATHCHÓIRITHE DLÍ 31 Márta 2006
124 Dlí agus Ceart, Comhionannas agus Athchóiriu Vóta 19
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Aire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críoch m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 7 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
125 Garda Síochána Vóta 20
GARDA SÍOCHÁNA
Cuntas den tsuim caite, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an suim ceadaithe agus an suim a d'fhéadfadh a bheith curtha i bhfeidhm mar leithris-i-gcabhair chomh maith le, do thuarastail agus chostais an Gharda Síochána, lena n-áirítear pinsin srl.; do chúiteamh agus costais eile a íoc mar thoradh ar sheirbhís san Fhórsa Slándála Áitiúil; do chostais fhinnéithe áirithe a íoc; agus do dheontas-i-gcabhair a íoc.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS Meastachán Bunaidh 792,081 Meastachán Forlíontach 7,500 799,581 794,313 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ Meastachán Bunaidh 25,157 Meastachán Forlíontach 1,500 26,657 26,722 2,336 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA Meastachán Bunaidh 11,474 Meastachán Forlíontach 4,600 16,074 16,561 1,576 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 8,629 8,521 877 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE Meastachán Bunaidh 23,818 Meastachán Forlíontach 4,700 28,518 30,591 1,708 A.6. COTHABHÁIL ÁITREABH AN GHARDA Meastachán Bunaidh 7,013 Meastachán Forlíontach (2,000) 5,013 5,120 207 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA Meastachán Bunaidh 312 Meastachán Forlíontach 53 365 337 23 A.8. SEIRBHÍSÍ STÁISIÚIN Meastachán Bunaidh 11,646 Meastachán Forlíontach 5,000 16,646 17,117 966 A.9. FEIDHMIÚ TBS AN GHARDA Meastachán Bunaidh 600 Meastachán Forlíontach (500) 100 153 -
SEIRBHÍSÍ EILE
B. ÉADACH AGUS OIRIÚINTÍ Meastachán Bunaidh 4,165 Meastachán Forlíontach 1,000 5,165 5,425 181 C. CUMANN LIA-CHÚNAMH NAOMH PÓL 120 120 - D. AN GHARDA (DEONTAS-I-gCABHAIR) IOMPAR Meastachán Bunaidh 19,162 Meastachán Forlíontach 533 19,695 20,253 922 E. CUMARSÁID AGUS TREALAMH EILE Meastachán Bunaidh 21,207 Meastachán Forlíontach (7,986) 13,221 12,873 682 F. AERÁRTHACH Meastachán Bunaidh 1,507 Meastachán Forlíontach 2,200 3,707 3,505 39 G. AOISLIÚNTAS, SRL. Meastachán Bunaidh 202,440 Meastachán Forlíontach 13,700 216,140 215,387 - H. COSTAIS FHINNÉITHE Meastachán Bunaidh 1,089 Meastachán Forlíontach 800 1,889 1,695 137 I. CÚITEAMH Meastachán Bunaidh 11,878 Meastachán Forlíontach 5,600 17,478 18,355 1,132
126 Garda Síochána Vóta 20
Soláthar don Fabhruithe SEIRBHÍSÍ EILE (Ar Lean) Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000 €000
J.CLÁR SLÁNDÁLA FINNÉITHE 1,132 600 -
An Mór-Iomlán Meastachán Bunaidh 1,143,430 Meastachán Forlíontach 36,700 1,180,130 1,177,648 10,786
Bain de:- K. LEITHRIS- i-gCABHAIR Meastachán Bunaidh 33,323 Meastachán Forlíontach 5,000 38,323 38,764 302
An Glan-Iomlán Meastachán Bunaidh 1,110,107 Meastachán Forlíontach 31,700 1,141,807 1,138,884 10,484
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS € 2,923,495
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 18.
127 Garda Síochána Vóta 20
NÓTAÍ
1 EISCEACHTAÍ AR PHOLASAITHE CUNTASAÍOCHTA GINEARÁLTA
(A) Dímheas Déantar aerárthach a dhímheas ar bhonn líne dhírigh ag ráta 5% in aghaidh na bliana. Déantar báid a dhímheas ar bhonn líne dhírigh ag ráta 10% in aghaidh na bliana.
(B) Talamh agus Foirgnimh Tá 8 stáisiún Garda i seilbh an Aire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí atá curtha san áireamh i gCuntas Leithghabhála Oifig na nOibreacha Poiblí (Vóta 10).
2 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 1,138,884
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (19,106) Dímheas 20,197 Diúscairtí Airgid Tirim 903 Calliúint ar Dhiúscairtí 46 2,040
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (240)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Méadú i bhFabhruithe Deiridh 1,721 Laghdú i Stoc 296 2,017 3,817
Caiteachas Díreach 1,142,701
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit Eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara (2,994)
Costas Oibriúcháin 1,139,707
128 Garda Síochána Vóta 20
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 4) 66,955
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 5) 601 67,556 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 17) 3,766 Réamhíocaíochtaí 808 Ioncam Fabhraithe 302 Iarmhéideanna Dochair Eile: Fionraí 15,360 Airleacain don OOP 1,143 Lóisteáil Chúirte 70 Óinchistí 8,986 25,559
Iarmhéid an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 40,406 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (27,266) 13,140
Iomlán na Sócmhainní Reatha 43,575
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 11,594 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile: Dlite don Stát (Nóta 18) 30,924 Ciste Luaíochta an Gharda 135 Aisbhaintí ó Thuarastail 4,324 Fionraí 1,394 36,777
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 6) 1,922
Iomlán na nDliteanas Reatha 50,293
Glansócmhainní Reatha (6,718)
Glansócmhainní 60,838
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Bád Feithiclí agus Trealamh Troscán agus Aerárthach Mótair Trealamh Oifige Feistis Iomláin €000 €000 €000 €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 12,548 388 48,051 114,897 3,511 179,395 Breiseanna 2,230 19 7,591 8,758 508 19,106 Diúscairtí - - (6,534) (459) - (6,993) Ollsócmhainní ag 31 Nollaig 2005 14,778 407 49,108 123,196 4,019 191,508
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 4,632 246 26,577 76,684 2,260 110,399 Dímheas don Bhliain 610 36 7,152 12,182 217 20,197 Dímheas ar Dhiúscairtí - - (5,589) (454) - (6,043) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 5,242 282 28,140 88,412 2,477 124,553
Glansócmhainní ag 31 Nollaig 2005 9,536 125 20,968 34,784 1,542 66,955
129 Garda Síochána Vóta 20
5 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Tionscadal AFIS Schengen Fingerprint Iomláin €000 €000 €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 361 - 361 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain - 240 240 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní - - - Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 361 240 601
6 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000 Farasbarr le Tabhairt Suas 2,923 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (1,001)
Glandliteanas don Státchiste 1,922
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh Glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 13,140 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 25,559 38,699
Creidiúnaithe Dlite don Stát (30,924) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (5,853) (36,777)
1,922
7 FÁLTAIS BHREIS INÍOCHTA DON STÁTCHISTE
Measta Réadaithe Píonóis faoin Acht um Thrácht ar Bhóithre €€ 16,900,000 14,283,311
130 Garda Síochána Vóta 20
8 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Foth Níos Lú/(Mó) eidea ná Foráilte Míniú al €'000
A.5. (2,073) Tharla an farasbarr toisc an ghá le trealamh TF a cheannach don Choláiste Gharda nua sa Teampall Mór agus bogearraí breise do chórais TF an Gharda Síochána.
A.7. 28 Tharla an tsábháil toisc go raibh costais níos lú ná mar a ceapadh i gceist leis an mbonneagar riachtanach a chur ar bun chun neart an Fhórsa a thabhairt chuig 14,000.
A.9. (53) Tharla an farasbarr mar thoradh ar íocaíochtaí eisithe maidir leis an Ionad Seirbhísí Eolais Garda nua i gCaisleán an Bharraigh.
B. (260) Tharla an farasbarr toisc na gcostas breise a bhain le 10,400 éide oibríochta nua a eisiúint.
F. 202 Tharla an tsábháil toisc laghdú i gcothabháil/ndeisiú gan choinne in Aerárthaigh an Gharda.
H. 194 Tharla an tsábháil toisc go mbraitheann caiteachas faoin bhfotheideal seo ar éileamh agus mar sin tá sé deacair costais fhéideartha a mheas.
I. (877) Tharla an farasbarr toisc go ndéanann na Cúirteanna cinntí ar leibhéil chúitimh agus mar sin tá sé deacair iad a mheas.
J. 532 Tharla an tsábháil toisc go dtarlaíonn caiteachas faoin bhfotheideal seo de réir mar is gá, agus mar sin tá sé deacair é a mheas roimh ré.
131 Garda Síochána Vóta 20
9 LEITHRIS-i-gCABHAIR
Measta Réadaithe 1. Ranníocaíochtaí le Scéim Pinsean an Gharda Síochána €€€ um Chéilí agus Leanaí Meastachán Bunaidh 12,929,000 Meastachán Forlíontach (1,300,000) 11,629,000 12,050,261 2. Ranníocaíochtaí le Scéim Pinsean an Gharda Síochána Meastachán Bunaidh 12,686,000 Meastachán Forlíontach 2,500,000 15,186,000 15,796,380 3. Fáltais Ilghnéitheacha (airleacain in-aisíoctha, díol seanstóras, ranníocaíochtaí i leith ceathrúna, táillí as tuarascálacha, srl.) 1 Meastachán Bunaidh 4,708,000 Meastachán Forlíontach 3,800,000 8,508,000 7,918,020 4. Fáltais ó Bhainc i leith Seirbhísí Tionlacain Airgid 3,000,000 3,000,000
Iomláin Meastachán Bunaidh 33,323,000 Meastachán Forlíontach 5,000,000 38,323,000 38,764,661
Míniú ar Dhifríochtaí 3. Bíonn fáltais faoin teideal seo éagsúil agus tá sé deacair iad a mheas go cruinn.
1 Nóta: Tá fáltais ilghnéitheacha déanta suas díobh seo a leanas: € Airleacain a aisíoc faoi Fhotheideal A.2. 623 Íocaíocht as seirbhísí déanta ag na Gardaí 2,728,019 Athghabháil maidir le damáiste d'fheithiclí oifigiúla agus maoin eile an Gharda 183,453 Fáltais ó fheithiclí úsáidte, seanstórais, maoin forghéillte agus neamhéilithe a dhíol 1,685,637 Táillí ar thuairiscí ar dhíobháil mhailíseach agus thimpistí 518,831 Ranníocaíochtaí d'áiteanna cónaithe 108,641 Costais fhinnéithe a athghabháil 40,145 Cúiteamh Tuarastail 80,130 Céatadán gearrtha ar Chomhlachtaí Árachais do phréimheanna árachais a bhailiú 92,619 Táillí ceadúnais tacsaí 122,559 An tAcht um Thrácht ar Bhóithre - Alt 41 1,100,050 Fáltais - An tAcht Pleanála agus Forbartha 2000 1,265 Méarloirg - Do Chuspóirí Fostaíochta agus Visa 5,033 Míreanna neamh-rangaithe 1,251,015 7,918,020
10 CEANGALTAIS
(A) Ceangaltais Iltaobhacha
Ceangaltais faoi Chonradh ag 31 Nollaig 2005 de mhéid € 3,286,582.
(B) Ceangaltais chaopitil is infheidnithe le dlí
Caiteachas Caiteachas Blianta Tionscadal go 1 Ean 2005 i 2005 ina Dhiaidh €€€
Schengen Information System 361,000 - 17,639,000 AFIS Fingerprint - 240,173 19,659,827
Tá an tionscadal AFIS comh-mhaoinithe ag Vótaí na nGardaí agus na Vótaí Ceartais toisc go bhfuil riachtanais feidhmiúcháin na nGardaí agus riachtanais Tearmainn agus Inimirce á gcomhlíonadh in aon tionscadal amháin.
11 DLITEANAIS AIBÍ
Ba é an meastachán de dhliteanais aibí nach raibh scaoilte ag deireadh na bliana ná €169,077.
132 Garda Síochána Vóta 20
12 RÁITEAS AR CHAILLTEANAIS (FEITHICLÍ GARDA, srl.)
In aon chéad timpiste ina raibh feithiclí an Gharda Síochána, bhí damáiste agus costais eile de luach €156,279 curtha i leith na nGardaí.
In ochtú timpiste ina raibh an feithiclí an Gharda Síochána, ní raibh damáiste agus costais eile de luach €165,698 curtha i leith na nGardaí. Bhí cúiteamh de €90,578 in iomlán athghafa.
I naoi dtimpiste is fiche ina raibh feithiclí an Gharda Síochána, bhí damáiste agus costais eile de luach €68,641 curtha i leith na nGardaí i bpáirt.
I gceithre thimpiste is tríocha ina raibh feithiclí an Gharda Síochána, tá freagracht as damáiste agus costais eile a gearradh de luach €75,318 fós le bheith sannta.
I seacht gcás is tríocha ina raibh damáiste de luach €57,159 i gceist d'fheithiclí an Gharda Síochána, chinn údaráis an Gharda go raibh an damáiste déanta go mailíseach. I seacht gcás bhí cúiteamh de €8,835 in iomlán athghafa.
13 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht Líon na Faighteoirí aonair Méid a bhFaighteoirí a fuair €6,350 uasta de €6350 Íocadh nó mó nó níos mó € €
Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 442,633 185 13 9,951 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 79,539,394 12,218 4,547 45,058 Liúntais sealoibre agus uainchláir 96,672,923 12,570 9,317 23,551 Ilghnéitheach 70,531,732 14,056 2,255 42,792 Luach saothair breise in iomlán 247,186,682
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
14 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Bhí suimeanna de €15,100, €31,484 agus €16,903 gearrtha ar Fhotheideal A.3. maidir le seirbhísí poist agus teileachumarsáide a bhain Cumann Sairsintí agus Cigirí den Gharda Síochána, Cumann Ionadaíochta an Gharda Síochána agus Cumann Árachais Sláinte Naomh Pól an Gharda Síochána faoi seach leas astu.
Gearradh suimeanna de €44,104 agus €91,635 maidir le costais chóiríochta Chumann Sairsintí agus Cigirí den Gharda Síochána agus Chumann Ionadaíochta an Gharda Síochána faoi seach.
Íocadh cúiteamh agus costais dlíthiúla de €2,167,058 in iomlán, i suimeanna ó €30 go €175,000, i dhá chéad agus a seasca haon cásanna maidir le héilimh ar dhíobhálacha pearsanta agus dhamáiste ábhartha mar thoradh ar thimpistí ina raibh feithiclí an Gharda i gceist.
Ag 31 Nollaig 2005 bhí meastachán de 2,819 do líon na gcásanna cúitimh gan réiteach i gcoinne Údaráis an Gharda Síochána déanta suas mar seo a leanas: Timpistí Tráchta Bóthair 350 Cúiteamh Garda 1,669 Ilghnéitheach 800
Bhí íocaíochtaí de €295,918 in iomlán de shuimeanna idir €50 agus €63,811 déanta maidir le héilimh ag éirí as gortuithe a d'fhulaing tríocha Garda agus iad ar dualgas.
Rinneadh íocaíochtaí de €72,254 in iomlán de shuimeanna idir €275 agus €35,000 le naonúr saoránach maidir le gortuithe fulaingthe i dtimpistí in áitreabh an Gharda Síochána.
Rinneadh íocaíochtaí de €476,207 in iomlán de shuimeanna idir €12,994 agus €172,660 i gcúig chás i ndiaidh caingne dlí glactha ag na Gardaí.
133 Garda Síochána Vóta 20
Míreanna Ilghnéitheacha (ar lean)
Rinneadh íocaíochtaí de €5,886,730 in iomlán de shuimeanna idir €50 agus €1,923,871 in ocht gcás is ochtó, ina raibh caingne dlí tógtha i gcoinne an Stáit ag éirí as gníomhartha glactha ag na Gardaí agus iad i mbun a gcuid dualgais.
Rinneadh íocaíochtaí ex-gratia de €317,933 in iomlán agus de shuimeanna idir €6,635 agus €143,888 maidir le costais dlí déanta suas de sé chás ina raibh caingean dlí tógtha i gcoinne baill den Gharda Síochána ag éirí as gníomhartha glactha acu agus iad i mbun a gcuid dualgais.
Cuireadh iompar an Gharda ar fáil do phearsanra na bPríosún chun príosúnaigh a thabhairt chun na Cúirte srl., gan táille.
Fuair an Garda Síochána cabhair ó na Fórsaí Cosanta chun ábhair phléascacha a chur de láimh, gan íocaíocht.
Bhain baill den Gharda úsáid as aerárthaigh an Aerchóir saor in aisce le linn 2005. Chuir an tAerchór tacaíocht eile ar fáil saor in aisce mar seo a leanas: (a) costais oibríochta iomlána aerárthach sciatháin-seasta an Gharda agus héileacaptar amháin de chuid an Gharda. (b) costais phíolóta maidir leis an dara héileacaptar ag an nGarda amháin.
Íocadh €27,980 in iomlán le Státseirbhísigh ar scor a fhaigheann Pinsin Státseirbhísigh, a athfhostaíodh ar dhualgais éagsúla le linn 2005
Gearradh suim de €106,642 ar Fhotheideal A.1. maidir le luach saothair na mball den Gharda Síochána ar shaoire speisialta le pá agus ag obair le Cumann Sairsintí agus Cigirí den Gharda Síochána.
Gearradh suim de €94,879 ar Fhotheideal A.1. maidir le luach saothair na mball den Gharda Síochána ar shaoire speisialta le pá agus iad siúd ag obair le Cumann Ionadaíochta an Gharda.
Gearradh suim de €46,033 ar Fhotheideal A.1. maidir le luach saothair na mball den Gharda Síochána ceaptha do Cumann Árachais Sláinte Naomh Pól an Gharda Síochána.
Gearradh suim de €50,177 ar Fhotheideal A.1. maidir le luach saothair ball den Gharda Síochána ceaptha sannta do Chiste Carthanach an Gharda Síochána.
15 MAOINIÚ AE
Fuair an Garda Síochána iomlán de €403,092 go díreach mar mhaoiniú AE faoi Theideal VI de Chonradh an Aontais Eorpaigh do roinnt cláir phóilínithe.
16 CISTE LUAÍOCHTA AN GHARDA SÍOCHÁNA
Léiríonn an ráiteas seo a leanas na fáltais iomlán cuí don Chiste don bhliain 2005, méid na n-íocaíochtaí sa tréimhse sin agus Iarmhéid an Chiste ag 31 Nollaig 2005: € Iarmhéid tugtha ar aghaidh ar 1 Eanáir 2005 158,010 Fáltais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 39,403 197,413
Íocaíochtaí don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 (14,390)
Iarmhéid ar 31 Nollaig 2005 183,023
Tháinig na fáltais isteach sa Chiste don bhliain chuig €39,403 mar atá léirithe thíos: € Fáltais ó bhearta araíonachta 33,876 Luaíochtaí Ioncaim 5,527 39,403
134 Garda Síochána Vóta 20
17 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005: €000
Páipéarachas 509 Stoc Theileachumarsáide 1,073 Éide 879 Stoc Iompair 78 Biúró Teicniúil 309 Stoc N.A. 141 Armlann 634 Ilghnéitheach 143 3,766
18 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 16,053 Cáin Bhreisluacha 590 Cáin Shiarchoinneálach 417 Árachas Sóisialaigh Pá-Coibhneasta 5,306 Airm thine 859 Píonóis an Achta um Thrácht ar Bhóithre 7,660 Scéim Pinsean Státseirbhíse 39 30,924
S. AYLWARD Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN DLÍ AGUS CIRT, COMHIONANNAIS AGUS ATHCHÓIRITHE DLÍ 31 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar an nGarda Síochána le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Tá deimhnithe ó Choimisinéir an Gharda agus ón Oifigeach Cuntasaíochta tugtha dom a thacaíonn leis an gcaiteachas faoin gCár Chosaint Finnéithe. Mar thoradh ar m'iniúchadh, agus ar bhonn na ndeimhnithe atá thgtha, is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí í ndáil leis an Vóta ar an nGarda Síochána. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 3 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
135 Príosúin Vóta 21
PRÍOSÚIN
Cuntas den tsuim caite, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an suim ceadaithe agus an suim a d'fhéadfadh a bheith curtha i bhfeidhm mar leithris-i-gcabhair: - do thuarastail agus chostais na Seirbhíse Príosúin, na foirne promhaidh agus leasa agus chostais eile maidir le príosúin, lena n-áirítear áiteanna cóinneála; do sheirbhísí promhaidh agus leasa; agus do dheontas-i-gcabhair a íoc. - le haghaidh fhorghéilleadh iarchurtha na leithreasuithe gan chaitheamh le haghaidh na seirbhísí soláthair chaipitil faoi Alt 91 den Acht Airgeadais 2004.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 240,833 223,677 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 2,997 3,192289 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 8,512 7,949 662 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 3,070 2,474 134 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE Soláthar na Bliana Reatha 4,366 95 Forghéilleadh Iarchurtha 707 5,073 5,172 A.6. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 717 82 4
SEIRBHÍSÍ EILE
B. FOIRGNIMH AGUS TREALAMH Soláthar na Bliana Reatha 64,162 3,570 Forghéilleadh Iarchurtha 3,886 68,048 75,457 C. SEIRBHÍSÍ PRÍOSÚIN, SRL. 22,742 24,465 1,928 D. ROINN DÉANTÚSAÍOCHTA AGUS FEIRM 1,025 555 21 E.1. SEIRBHÍSÍ PROMHAIDH AGUS LEASA - TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 19,893 17,268 - E.2. SEIRBHÍSÍ PROMHAIDH AGUS LEASA - 3,975 5,869 267 COSTAIS OIBRIÚCHÁIN E.3. SEIRBHÍSÍ PROMHAIDH AGUS LEASA - SEIRBHÍSÍ DO CHIONTÓIRÍ Soláthar na Bliana Reatha 18,471 86 Forghéilleadh Iarchurtha 287 18,758 15,884 E.4. TIONSCNAIMH UM CHIONTÓIRÍ ÓGA 460 187 - F. AN SCÉIM ORDUITHE SEIRBHÍSÍ POBAIL 2,140 2,370 207 G. SEIRBHÍSÍ OIDEACHAIS 1,557 1,374 102 H. CUMANN UM CHABHAIR LIACHTA NA nOIFIGEACH PRÍOSÚIN (DEONTAS -I-gCABHAIR) 900 450 - I. CÚITEAMH 2,676 1,801 125
An Mór-Iomlán Bunaidh 398,496 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 4,880 403,376 388,226 7,490 Bain de:- J. - LEITHRIS-I-gCABHAIR 9,318 11,717 46
An Glan Iomlán Bunaidh 389,178 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 4,880 394,058 376,509 7,444
FARASBARR DON BHLIAIN 2005 € 17,548,636 Lúide:- TABHAIRT SUAS IARCHURTHA FAOI ALT 91 DEN ACHT AIRGEADAIS 2004 € 600,000
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS € 16,948,636 Meán-líon laethúil measta na bpríosúnach 3,150 Meán-líon laethúil fíor na bpríosúnach 3,150 Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 14.
136 Príosúin Vóta 21
NÓTAÍ
1 EISCEACHTAÍ AR PHOLASAITHE CUNTASAÍOCHTA GINEARÁLTA
Talamh agus Foirgnimh: Tá 17 príosún agus áit choinneála ina sheilbh ag an Aire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí, chomh maith le 8 ionad promhaidh agus leasa agus maoine ag Páirc Beladd. D'iarradh ar Rannóg Luachála Oifig na nOibreacha Poiblí le déanaí luacháil chuimsitheach a dhéanamh ar na maoine Príosúin uile. Beidh catagóir shócmhainne ar leith curtha san áireamh i gCuntais as seo amach nuair a bheidh an luacháil críochnaithe. Beidh gach obair nua agus feabhsaithe déanta ar na maoine seo, mar a léirítear i Sócmhainní Caipitil á bhForbairt, comhshamhlaithe sa chatagóir nua seo ag an am sin.
2 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 376,509
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (3,155) Dímheas 7,899 Cailliúint ar Diúscairt 2 4,746
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (63,864)
Athruithe i nGlansócmhainní Reatha Méadú i bhFabhruithe Deiridh 1,120 Méadú i Stoc (706) (58,704)
Caiteachas Díreach 317,805
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit Eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 13,468
Costas Oibriúcháin 331,273
137 Príosúin Vóta 21
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 4) 41,925
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 5) 69,988 111,913 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 13) 4,118 Réamhíocaíochtaí 213 Ioncam Fabhraithe 46 Iarmhéideanna Dochair Eile: Fionraí 5,245 Airleacain don OOP 1,555 Óinchistí 1,472 8,272
Iarmhéid an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 12,912 Orduithe Íochaíochta Gan Íoc (14,580) (1,668)
Iomlán na Sócmhainní Reatha 10,981
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 7,703 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Dlite don Stát (Nóta 14) 5,843 Asbhaintí Párolla (7) Fionraí 218 6,054
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 6) 550
Iomlán na nDliteanas Reatha 14,307
Glanshócmhainní Reatha (3,326)
Glanshócmhainní 108,587
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Oifige Troscán/ Mótar- Talamh Innealra Eile agus Feistis fheithiclí Iomláin €000 €000 €000 €000 €000
Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 - 53,084 9,063 4,883 67,030 Breiseanna 29,900 3,850 192 254 34,196 Diúscairtí - (477) (147) (145) (769) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 29,900 56,457 9,108 4,992 100,457
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 - 42,207 5,214 3,888 51,309 Dímheas don Bhliain - 6,670 736 493 7,899 Dímheas ar Dhiúscairtí - (455) (82) (139) (676) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 - 48,422 5,868 4,242 58,532
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 29,900 8,035 3,240 750 41,925
Nóta: Níl na luachanna sócmhainní taispeánta sa ráiteas seo, atá curtha le chéile go bunúsach neamhspleách ar an gCóras Bainistíochta Airgeadais ar ríomhaire, réitithe leis an gcóras sin.
138 Príosúin Vóta 21
5RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Úsáidí Conarthaí Ríomhaireachta Tógála Inmheánacha Iomláin €000 €000 €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 50,221 2,611 52,832 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 62,434 1,430 63,864 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní (46,708) - (46,708) Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 65,947 4,041 69,988
Toisc nach mbeidh an chatagóir Sócmhainne Caipitil do Thalamh agus Foirgnimh curtha I gcrích go dtí go mbíonn an luacháil seachtrach leanúnach den mhaoin críochnaithe, ni bheidh luach iomlán na gconarthaí tógála críochnaithe go dti seo léirithe sa Ráiteas ar Schómhainní Caipitil ro dti an am sin.Tá sé ar intinn ag Seirbhís Phríosúin na hÉireann an modh a thaifeadann sí sócmhainní á bhforbairt a athrú chun tionscadail tógála mhóra amháin a chur san áireamh ó 2006 ar aghaidh.
6 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Tabhairt suas ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000 Farasbarr don Bhliain Farasbarr le tabhairt suas 16,949 Forghéilleadh Iarchurtha 600 17,549 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (16,999)
Glandliteanas don Státchiste 550
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámhaistir Ghinearálta agus Airgead Tirim (1,668) Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 8,272 6,604
Creidiúnaithe Dlite don Stát (Nóta 14) (5,843) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (211) (6,054)
550
139 Príosúin Vóta 21
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Foth Níos Lú/(Mó) eide ná Foráilte Míniú al €000
A.1. 17,156 Tharla sábháil phárolla toisc buiséid ragoibre dhochta a bheith curtha i bhfeidhm i 2005 agus earcaíocht níos moille ná mar a ceapadh.
A.2. (195) Tharla an farasbarr toisc íocaíochtaí maireachtála níos mó ná mar a ceapadh d'oifigigh phríosúin ag coimhdeacht príosúnaigh.
A.3. 563 Tharla an tsábháil toisc na smachta diana curtha ar éide a cheannach i rith 2005. Laghdaíodh oiliúint foirne chomh maith le linn 2005 toisc na teorainneacha ragoibre agus earcaíocht níos moille ná mar a ceapadh.
A.4. 596 Tharla an tsábháil toisc bainistíocht níos éifeachtaí ó thaobh costais de ar chórais teileachumarsáide.
A.6. 635 Tharla an tsábháil toisc caiteachas níos lú ná mar a ceapadh ar sheirbhísí comhairleoireachta toisc ro raibh an próiseas Sórtála curtha I bhfeidhm ag aomhainní inmheánacha.
B. (7,409) Tharla an farasbarr toisc gur críochnaíodh roinnt tionscadail chaipitil níos luaithe agus toisc caiteachas breise ar eastáit an phríosúin a chothabháil le linn na bliana.
C. (1,723) Tharla an farasbarr toisc méadú suntasach ar chostais chumhachta le linn 2005 tiomáinte suas ag praghsanna ola. Mhéadaigh an costas iomlán de bhia a sholáthar do phríosúnaigh i 2005 chomh maith.
D. 470 Tharla an tsábháil mar bhí seirbhísí déantúsaíochta curraithe toisc na dteorainneacha ar ragobair.
E.1. 2,625 Tharla an tsábháil mar thoradh ar fholúntais foirne sa tSeirbhís Phromhaidh agus Leasa 2005.
E.2. (1,894) Tharla an farasbarr toisc an chostais bhreise a taobhaíodh chun an córas TF a leagan amach go hiomlán ar fud na tíre.
E.3. 2,874 Tharla an gannchaiteachas toisc nár chuaigh tionscadail chaipitil ar aghaidh mar a bhí beartaithe. Rinneadh cinneadh gan dul ar aghaidh le tionscadal caipitil mór i mBaile Bhlainséir, toisc agóidí áitiúla don chuid is mó. Déanfar suíomh ionadúil a aithint amach anseo.
E.4. 273 Bhí an fotheideal seo bunaithe i 2005 chun tionscnaimh um chiontóirí óga a aithint. Cé go raibh roinnt mhaith pleanáil, idirchaidreamh leis na breithiúna srl. níor thosaigh roinnt de na tionscnaimh go dtí beagnach deireadh na bliana agus mar sin bhí caiteachas níos lú ná mar a ceapadh.
F. (230) Tharla an róchaitheamh toisc riaráiste pá a íoc faoi na comhaontuithe pá náisiúnta le Maoir Sheirbhíse Pobail.
G. 183 Tharla an tsábháil toisc moill le roinnt tionscadail oideachais a thosú le linn 2005.
H. 450 Tharla an tsábháil toisc moill leis an gcomhaontú POMAS iomlán a athchaibidil gan ach cuid den deontas íoctha mar thoradh i 2005.
I. 875 Tá sé fíordheacair caiteachas ar an bhFotheideal seo a mheas toisc gurb iad na Cúirteanna agus an Binse Cúitimh um Fhiosruithe Cóiriúla a mbronnann na costais agus na dámhachtainí. Chomh maith leis sin, tá cásbhainistíocht ghníomhaíocht ag cabhrú chun leibhéil chúitimh a laghdú.
140 Príosúin Vóta 21
8 LEITHRIS-I-gCABHAIR Measta Réadaithe €€
1. Fáltais ón Roinn Déantúsaíochta agus ón bhFeirm 817,000 1,099,148 (agus toradh a úsáidtear i bpríosúin san áireamh)
2. Ciste Sóisialta na hEorpa 5,000 -
3. Fáltais ó mhaoin Phríosún a dhíol 8,000,000 9,896,564
4. Ilghnéitheach 496,000 721,747
Iomlán 9,318,000 11,717,459
Míniú ar Dhifríochtaí 1. Tá sé deacair na fáltais ón ngníomhaíocht seo a ríomh roimh ré. 2. Ní raibh aon mhaoiniú faighte. 3. Ghin fáltais ó mhaoine a dhíol níos mó ná mar ceapadh dóibh ar dtús. 4. Tagraíonn an fotheideal seo d'fháltais ilghnéitheacha. Tharla an farasbarr toisc fáltais ó throscán agus trealamh eile a dhíol ó phríosún Fort Mitchel nuair a dúnadh é agus cúiteamh dá dtuarastail a thabhairt don fhoireann ar iasacht le comhlachtaí seachtracha.
9 CEANGALTAIS
(A) Ceangaltais Iltaobhacha
Ceangaltais faoi Chonradh ag 31 Nollaig 2005 de mhéid € 2,372,485.
(B) Ceangaltais chaopitil is infheidnithe le dlí Caiteachas Caiteachas Blianta ina go 1 Ean 2005 i 2005 Dhiaidh €000 €000 €000 Tionscadal TF na Seirbhíse Promhaidh agus Leasa 2,611 1,430 2,000 Tionscadail Thógála/Athchóirithe 15,441 15,759 42,916
10 DLITEANAIS AIBÍ
Ba é an meastachán de dhliteanais aibí nach raibh scaoilte ag deireadh na bliana ná €251,938.
141 Príosúin Vóta 21
11 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE Íocaíocht Méid a Líon na Faighteoirí aonair Íocadh bhFaighteoirí a fuair €6,350 uasta de €6350 nó mó nó níos mó € €
Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 435,460 238 13 15,291 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 46,233,336 3,156 2,034 54,357 Liúntais sealoibre agus uainchláir 18,279,583 2,941 15 8,489 Ilghnéitheach 21,812,672 3,285 4 12,840 Luach saothair breise in iomlán 86,761,051
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
12 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Íocadh cúiteamh agus costais dlíthiúla de luach €488,112 in iomlán i suimeanna idir €150.00 agus €80,000.00 maidir le héilimh ag éirí as gorthuithe fulaingthe ag dhá Oifigeach Príosún is daichead agus iad I mbun a gcuid dualgais.
Íocadh cúiteamh agus costais dlíthiúla de luach €271,485 in iomlán i suimeanna idir €31.46 agus €34,394.22 maidir le héilimh ag éirí as gortuithe fulaingthe ag seachtó príosúnach.
Íocadh cúiteamh agus costais dlíthiúla de luach €39,050 in iomlán i suimeanna idir €181.50 agus €13,290.00 maidir le héilimh ag éirí as gortuithe fulaingthe ag naonúr saoránach agus iad ar cuairt ar phríosúin.
Íocadh cúiteamh agus costais dlíthiúla de luach €62,208 in iomlán i suimeanna idir €193.60 agus €29,108 maidir le héilimh ag éirí as básanna cúigear ciontóir agus iad fós i bpríosún.
Rinneadh íocaíochtaí ex-gratia de €17,600 in iomlán i leith costais sochraide seisir príosúnach a cailleadh i bpríosún.
Rinneadh íocaíochtaí ex-gratia de €2,100 in iomlán i gceithre cás maidir le táillí ilghnéitheacha agus damáiste do mhaoin.
Íocadh an tsuim de €1,872 maidir le beirt a bhí ar an mBord Agallaimh Promhaidh agus Leasa.
Íocadh iomlán de €145,322 mar tháillí/costais le naonúr ball de Bhord Idirthréimhse na bPríosún i 2005.
Íocadh iomlán de €19,772 le Státseirbhísigh ar scor a fhaigheann Pinsin Státseirbhíse, a athfhostaíodh ar dhualgais éagsúla le linn 2005.
Fuarthas €275,371.50 ón gCiste Tionscnaimh Dhrugaí agus cuireadh i gcuntas fionraí é.
Chomh maith leis an méid caite faoi na fotheidil, fuarthas suim de €6,078.70 maidir le Príosúin agus €61,538.60 maidir le Promhadh agus Leas ó Fhotheideal M. de Vóta an Aire Airgeadais maidir le tionscadail a bhí comh-mhaoinithe ó Chiste Bainistíochta Athraithe na Roinne sin.
Faoi Alt 91 den Acht Airgeadais 2005, tugadh €600,000 den dáileadh nach raibh caite maidir leis an ngné chaipitil de Fhotheideal E.3. ar aghaidh go 2006.
142 Príosúin Vóta 21
13 STOIC
Is é luach an stoic idir láimhe ag 31 Nollaig 2005 do na Príosúin a chuireann an modúl fardail den Chóras Bainistíochta Airgeadais ar ríomhaire I bhfeidhm ná €4,109,410.Leanfar leis on gcóras a rolladh amach chuig Príosúin.
Cuirtear an stoc i gcatagóirí mar seo a leanas: € Éidí agus Éadaigh 2,951,467 Troscán agus Ábhar Cothabhála 321,664 Bia 287,637 Ilghnéitheach 548,642 4,109,410 Iomlán
Chomh maith le stoc na bPríosún, bhí stoc idir láimhe ag an Seirbhís Phromhaidh agus Leasa ag 31 Nollaig 2005 de €8,500.
14 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 363 Cáin Bhreisluacha 172 Ranníocaíochtaí Pinsin 4,943 Aisíocaíochtaí cánach pinsean 5 Árachas Sóisialaigh Pá-Choibhneasta 22 Cáin Shiarchoinneálach 338 5,843
S. AYLWARD Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN DLÍ AGUS CIRT, COMHIONANNAIS AGUS ATHCHÓIRITHE DLÍ 31 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Aire Fiontar,Trádála agus Fostaíochta le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Fiontar,Trádála agus Fostaíochta. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 4 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
143 Príosúin Vóta 21
RÁITEAS ACHOMAIREACHTA AR CHUNTAIS DÉANTÚSAÍOCHTA NA bPRÍOSÚN DON BHLIAIN DAR CRÍOCH 31 NOLLAIG 2005 Tionscail Talmhaíocht Eile Iomlán € € € Stoc idir Láimhe ag 31 Eanáir 2005 4,860 534,559 539,419 Ceannacháin 16,627 529,808 546,435 Brabús 5,238 607,982 613,220 26,725 1,672,349 1,699,074
Tionscail Talmhaíocht Eile Iomlán € € € Díolacháin 22,220 1,074,215 1,096,435 Stoc idir Láimhe ag 31 Nollaig 2005 (Nóta 1) 4,505 598,134 602,639 26,725 1,672,349 1,699,074 Nóta 1. Ábhair agus Earraí Déanta €368,183; Uirlisí srl., €234,456.
Réiteach leis an gCuntas Cuí € Méid dlite maidir le ceannacháin mar atá ag 31 Eanáir 2005 39,931
Ceannacháin le linn na bliana dar críoch 31 Nollaig 2005 546,435 586,366
Méid dlite maidir le ceannacháin mar atá ag 31 Nollaig 2005 ( Nota 2) (30,905)
Caiteachas ó Fhotheideal D. de réir an Chuntais Leithghabhála 555,461
€ Méid dlite maidir le díolacháin mar atá ag 31 Eanáir 2005 41,055
Díolacháin le linn na bliana dar críoch 31 Nollaig 2005 1,096,435 1,137,490
Méid dlite maidir le díolacháin mar atá ag 31 Nollaig 2005 (Nóta 3) (38,342)
Fáltais faoi Fhotheideal J.1. de réir an Chuntais Leithghabhála 1,099,148
Nóta 2. .i. Ranna Poiblí, €15,672; Daoine Eile, €15,233. 3. .i. Ranna Poiblí, €1,544; Daoine Eile, €36,798.
S. AYLWARD Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN DLÍ AGUS CIRT, COMHIONANNAIS AGUS ATHCHÓIRITHE DLÍ 31 Márta 2006
144 An tSeirbhís Chúirteanna Vóta 22
AN tSEIRBHÍS CHÚIRTEANNA
Cuntas den tsuim caite, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, I gcomparáid leis an suim ceadaithe, agus den tsuim a d’fhéadfadh a bheith curtha i bhfeidhm mar leithreasaí-i-gcabhair:
-do thuarastail agus chostais na Seirbhíse Cúirteanna agus na Cúirte Uachtaraigh, na hArd-Chúirte, na Cúirte Coiriúil Speisialta, na Cúirte Cuarda agus na Cúirte Dúiche agus roinnt mionseirbhísí eile nár gearradh ar an gCiste Lárnach.
-le haghaidh fhorghéilleadh iarchurtha na leithreasuithe gan chaitheamh le haghaidh na seirbhísí soláthair chaipitil faoi Alt 91 den Acht Airgeadais 2004.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 47,777 46,917 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 4,200 3,744 324 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 6,870 7,100 819 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 2,670 2,161 203 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 10,003 8,334 (242) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 15,417 17,907 177 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 250 171 35 A.8. ÍOCAÍOCHTAÍ DON CHOMHAIRLE DLÍ CORPRAITHE A THUAIRISCÍONN D'ÉIRE 55 61 10
SEIRBHÍSÍ EILE
B. TITHE CÚIRTE (OIBREACHA CAIPITIÚLA) Foráil don Bhliain Reatha 17,174 Forghéilleadh Iarchurtha 1,600 18,774 18,773 -
An Mór-Iomlán Bunaidh 104,416 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 1,600 106,016 105,168 1,326
Lúide :- C. LEITHRIS 'i gCABHAIR 35,090 40,335 141
An Glan-Iomlán Bunaidh 69,326 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 1,600 70,926 64,833 1,185
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS € 6,092,570
Tá an Ráiteas ar Pholasaithe agus Phrionsabail Cuntasaíochta agus na Nótaí 1 go 15 mar chuid den chuntas seo.
145 An tSeirbhís Chúirteanna Vóta 22
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000 Toradh Glan 64,833 Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (11,790) Dímheas 4,901 Calliúint iar diúscairtí 3 (6,886) Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (1,151)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (477) Méadu i Stoc (78) (555) (8,592) Caiteachas Díreach 56,241
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 28,378 Cíosanna Barúlacha 4,669 33,047
Costas Oibriúcháin 89,288
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 73,683
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 4) 4,492 78,175 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 13) 111 Réamhíocaíochtaí 2,035 Ioncam Fabhraithe 141 Iarmhéideanna Dochair Eile: Airleacain don OOP 4,863 Fionraí 516 Óinchiste 39 5,418 Iarmhéid an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 13,981 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (2,426) 11,555 Iomlán na Sócmhainní Reatha 19,260 Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 3,361 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile: Dlite don Stát (Nóta 14) 11,574 Aisbhaintí ó Thuarastail 460 Fionraí 4,596 16,630 Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 343 Iomlán na nDliteanas Reatha 20,334
Glanshócmhainní Reatha (1,074)
Glanshócmhainní 77,101
146 An tSeirbhís Chúirteanna Vóta 22
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh TF Talamh agus agus Oifige Troscán agus Foirgnimh Innealra Eile Feistis Iomláin €000 €000 €000 €000
Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 23,620 22,995 11,901 58,516 Breiseanna 33,081 1,651 719 35,451 Diúscairtí - (7) - (7) Athluacháil 4,050 - - 4,050 Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 60,751 24,639 12,620 98,010
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 619 14,358 4,453 19,430 Dímheas don bhliain 1,134 2,562 1,205 4,901 Dímheas ar Dhiúscairtí - (4) - (4) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 1,753 16,916 5,658 24,327
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 58,998 7,723 6,962 73,683 Nótaí: Tá leasú déanta ar na hiarmhéideanna tosaigh chun faisnéis níos cruinne a léiriú.
Forálann an tAcht um Sheirbhís Chúirteanna 1998 don aistriú de theideal dlí maidir le talamh agus foirgnimh áirithe atá úsáidte ar mhaithe le feidhmeanna na Seirbhíse. De réir Alt 26(3) den Acht, is féidir leis an Aire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí lá a cur in áirithe trí ordú ina gcuirfí an talamh agus na foirgnimh leis an Seirbhís. I rith 2005 rinneadh 6 ordú dá Leithéid. Soláthraíonn Oifig na nOibreacha Poiblí (OOP) luachálacha do mhaoine dílsithe. Cuireadh luacháil measta san áireamh gach áit ar féidir bunaithe ar threoirlínte a sholáthair an OOP.
4 RÁITEAS AR SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA FAOI FHORBAIRT MAR A BHÍ AR 31 NOLLAIG 2005 Feidhmiúcháin Ríomhaire Inmheánacha €000 Méideanna Tugtha ar Aghaidh ar 1 Eanáir 2005 3,871 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 1,151 Aistrithe don Chlár Sócmhainne (530) Méideanna tógtha ar aghaidh ar 31 Nollaig 2005 4,492
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000 Farasbarr don Bhliain Farabarr le tabhairt suas 6,093 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (5,750) Glandliteanas don Státchiste 343 Léirithe ag: Féichiúnaithe Súiomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 11,555 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 5,418 16,973 Creidiúnaithe Dlite don Stát (Nóta 14) (11,574) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (5,056) (16,630) 343
147 An tSeirbhís Chúirteanna Vóta 22
6 FÁLTAIS BHREIS INÍOCHTA DON STÁTCHISTE
Measta Réadaithe €€
Fíneálacha Cúirte 4,600,000 5,101,574 Fíneálacha Achtanna um Thrácht Bhóthair 9,300,000 7,525,782 13,900,000 12,627,356
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Foth- Níos Lú/(Níos Mó) ideal Ná Soláthartha Míniú €000
A.4. 509 Bhí an gannchaitheamh faoin bhfotheideal seo (Caipiteal Teileachumarsáide) mar thoradh ar chaiteachas, a dáileadh faoin bhfotheideal seo i rith an phróisis Mheastacháin, a bheith curtha in aghaidh fotheidil A5. (Innealra Oifige agus (Innealra Oifige agus Soláthairtí Oifige Eile).
A.5. 1,669 Baineann an gannchaitheamh leis an gcaiteachas reatha agus caipiteal curtha i leith roinnt tionscadail nach bhfuil ag dul ar arghaid de réir a sceidil mar a cheapadh ar dtús. Baineadh amach laghduithe i gcostais chomh maith maidir le ceadúnú bogearraí agus rtha síos faoin gconradh um sheirbhísí bainistíochta.
A.6. (2,490) Bhí an ró-chaitheamh (Caiteachas Áitribh Oifige) curtha i leith aisíocaíochtaí iasachta agus íocaíochtaí léasa don chui is mó.
8 LEITHREASAÍ-I-gCABHAIR
Measta Réadaithe €€
1. Táillí 25,367,000 30,000,492 2. Cistí Cúirte Díomhaoine ( Cistí Agróirí) 9,300,000 9,300,000 3. Ilghnéitheach 423,000 1,034,392 IOMLÁN 35,090,000 40,334,884
Míniú ar Éagsúlachtaí
1. Táillí: Léiríonn an mhír seo táillí faighte maidir le cáipéisí dlí taiscthe in oifigí cúirte, céatadáin chúirte san áireamh a chruthaigh fáltais níos mó ná mar a bhí ceaptha dóibh.
2. Cistí Cúirte Díomhaoine (Cistí Agróirí): De réir na bhforálacha in Alt 35 (1) agus (2) den Acht um Dhliteanas Sibhialta agus Cúirteanna 2004, d'aistríodh €9.3m maidir le cistí agróirí díomhaoine do Leithreasaí i gCabhair.
3. Ilghnéitheach: Tá na fáltais seo déanta suas de raon míreanna ilghnéitheacha, agus baineann an chuid is mó díobh le Táillí Coistí maidir le hOifig an Phríomh-Aturnae, seiceanna neamhdhéanta agus táillí bailithe ag Sirriamaí.
148 An tSeirbhís Chúirteanna Vóta 22
9 CEANGALTAIS
(A) Ceangaltais Iltaobhacha
Tháinig Ceangaltais ar Conradh chuig €14,914,754 ar 31 Nollaig 2005
(B) Ceangaltais chaopitil is infheidnithe le dlí Caiteachas Caiteachas Blianta go 1/1/2005 (1) i 2005 Ina Dhiaidh Tionscadal €000 €000 €000
Athchóiriú na dTithe Cúirte 27,475 17,138 43,206
Tionscadail Teicneolaíochta Faisnéise 423 926 1,105
1 Fágtar amach tionscadail a críochnaíodh roimh dheireadh 2004.
10 DLITEANAIS AIBÍ
B'é €275,703 an meastachán de Dhliteanais Aibí nach raibh urscaoilte ag deireadh na bliana.
11 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht Faighteoirí de aonair uasta Méid Líon na de €6,350 de €6,350 Íoctha bhFaighteoirí nó níos mó nó níos mó €€ Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 153,124 71 5 14,961 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 819,362 397 38 21,328 Ilghnéitheach 670,430 277 19 18,658 Luach saothair breise in iomlán 1,642,916
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
12 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
(a) Faoi Alt 91 den Acht Airgeadais 2004, ní raibh dáileadh neamhchaite ar bith maidir le hoibríeacha Caipitiúla na dTithe Cúirte le bheith togtha ar aghaidh go 2006.
(b) Mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoin Scéim Bhuiséid Riarthach tiomnaithe, bhí iarsma ó 2005 de €846,000 curtha san áireamh sna Meastacháin um Dháileadh do 2006.
(c) De réir na bhforálacha in Alt 35(1) agus (2) den Acht um Dhliteanas Sibhialta agus Cúirteanna 2004, d'aistrigh Cuntasóir na gCúirteanna Breithiúnais suim de €9.3 milliún maidir le cistí agróirí díomhaoine don Státchiste. D'úsáideadh é seo d'fhonn costais maidir le soláthar, bainistiú agus cothabháil na bhfoirgnimh Cúirte a íoc.
(d) Tugadh costais tuarastail de €1,202,616 isteach ó Bhinse agus Ranna eile maidir le baill foirne ar iasacht.
(e) Rinneadh íocaíochtaí Ex-Gratia de €47,369 in iomlán ó €512 go €6,000 i 15 cás i rith 2005.
(f) D'íocadh iomlán de €108,158 maidir le dámhachtainí um fheidhmíocht luaíochta iomadúil de réir foralacha na Scéime Buiséid Riarthach. Bhí 67 íocaíochtaí do dhaoine aonair, ó €35 go €9,000.
(g) Bhí iomlán de €618,827 de bharr caiteachais chomhairligh nár cuireadh síos faoin bhfotheideal Seirbhísí Comhairleacha do 2005. Bhain príomha le sé seo go seirbhísí comhairleacha TFC agus tá sé curtha san áireamh faoi fhotheideal A5.
149 An tSeirbhís Chúirteanna Vóta 22
Míreanna ilghnéitheacha (Ar lean)
(h) D'íocadh iomlán de €88,861 le 8 státseirbhíseach a bhfaigheann Pinsin Státseirbhísigh, a athfhostaíodh chun roinnt dualgais a dhéanamh i rith 2005.
('i) Áiríonn an cuntas seo íocaíochtaí úis pionósacha a thagann chuig €9,236 faoin Acht um Íoc Pras Cuntas 1997 agus mar a leasaigh Rialacháin an AE (Íocaíochtaí Déanacha in Idirbhearta Tráchtála) 2002.
(j) Fuarthas maoiniú de €20,057 ón Aire Airgeadais faoin gCiste um Athrú a Bhainistiú.
(k) D'íocadh cúiteamh de €12,500 i rith na bliana le Gníomhaireacht Éilimh an Stáit chun éileamh a réiteach thar ceann na Seirbhíse Cúirteanna.
13 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005: €000
Soláthairtí Oifige 111
14 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 1,057 Cáin Shiarchoinneálach 91 Cáin Bhreisluacha 5 Árachas Sóisialta Pá-Choibhneasa 396 Fíneálacha 7,781 Dleacht Mháil 2,244 11,574
150 An tSeirbhís Chúirteanna Vóta 22
15 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Cuireadh ráiteas ar Rialuithe Airgeadais Inmheánacha san fhormáid chaighdeánach don bhliain dár críoch 31 Nollaig 2005 leis an gcuntas seo don Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste. Rinneadh na gníomhaíochtaí seo a leanas nó tá siad pleanáilte chun córas na rialuithe inmheánacha a fheabhsú maidir le, traenáil fhoirne, iniúchadh inmheánach, bainistiú riosca, teicneolaíocht fáisneise agus chumarsáide, slándáil agus athbhreithniú leanúnach ar éifeachtacht rialuithe riarthacha agus airgeadais.
Traenáil Fhoirne Baineann an tSeirbhís úsáid as an gCóras Forbartha Bainistíochta Feidhmíochta (CFBF) chun riachtanais traenála na mball foirne ar leith a aithint. Ach go háirithe, leanann traenáil um fheidhmchláir córais ar aghaidh maidir leis na príomhfheidmchláir ríomhaire. Solathráitear spriocthraenáil maidir le bainistiú airgeadais agus scileanna cuntasaíochta, lena n-áirítear bainistíocht buiséid, cás gnó a ullmhú agus d'fhoirne in Oifigí na Cúirte Dúiche agus Cuarda maidir le saincheisteanna cuntasaíochta na gcúirteanna.
Feidhm Iniúchta Inmheánach Dáileadh acmhainní breise don aonad iniúchta inmheánaigh ag deireadh 2004 agus i rith 2005, mar chuid de seo ceapadh cuntasóir cáilithe go gairmiúil le bheith mar cheannaire ar an Aonad. Críochnaíodh próiseas iomaíoch an tsoláthair i rith na bliana a thugann rochtain don aonad iniúchta inmheánaigh chuig acmhainní speisialta i gcóir iniúchtaí áirithe mar is cuí. Críochnaíodh clár iniúchta inmheánaigh an-chuimsitheach i 2005. Oibríonn an ceannaire iniúchta inmheánaigh go dlúth leis an gCoiste Iniúchta. Cuireadh ball seachtrach sa bhreis leis an gCoiste i rith na bliana.
Bainistiú Riosca Bhí dul chun cinn maith déanta i rith 2005maidir leis na moltaí i dTuarascáil Mullarkey a chur i bhfeidhm i leith bainistiú riosca. Reachtáladh sraith ceardlanna, ina raibh na bainisteoirí oifige uile páirteach, go luath i 2005, ina ardaíodh feasacht faoi thábhacht bhainistiú riosca agus aithníodh na príomhrioscaí is mó ós chomhair na heagraíochta. Rinneadh polasaí agus treoirlínte um bhainistiú riosca a fhormheas agus a eisiúint do na hoifigí ar fad. Athbhreithníonn an Coiste Iniúchta agus an Coiste um Bhainistiú Riosca na príomhrioscaí a aithníodh ar eatraimh rialta. Rinneadh dul chun cinn sa bhreis i dtreo deireadh na bliana maidir le bunú bunachar um bhainistiú riosca a bhfeabhsóidh aithint agus monatóireacht na rioscaí. Déanann ár bplean straitéiseach i gcóir 2005-2008 sainthagairt do bhainistiú riosca agus bhí ar na hoifigí ar fad freastal ar riachtanais bhainistíochta riosca agus iad i mbun a bpleananna gnó a ullmhú i góir 2006.
Teicneolaíocht Fáisnéise agus Chumarsáide (TFC) Tá tiomántas láidir ag an Seirbhís do slandail dá TFC. Rinneadh athbhreithniú neamhspleách ar slandáil TF i rith 2005 agus faoi láthair táthar i mbun na moltaí a tháinig ón athbhreithniú siúd a chur chun cinn. Tá modhanna cúltaca/athshlánaithe léirshainithe i bhfeidhm do na córais chritice ar fad, úsáid seirbhísí stórála seachtracha agus áiseanna anachaine athshlánaithe. Bhí athbhreithniú déanta ar na socruithe TFC chomh maith ag na iniúchóirí seachtrach mar chuid d'íniúchadh ar an ráiteas airgeadais bliantúil ag Cuntasóir na gCúirteanna Breithiúnais. I Nollaig 2005 rinne an Bord straitéis TFC nua a fhormheas don chúig bliana atá le teacht idir an tréimhse 2006-2010.
P. Mac GIOLLAPHADRAIG Oifigeach Cuntasíochta AN tSEIRBHÍS CHÚIRTEANNA 31 Márta 2006
151 An tSeirbhís Chúirteanna Vóta 22
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar an tSeirbhís Chúirteanna le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an tSeirbhís Chúirteanna. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
152 Clárlann na Talún agus Clárlann na nGníomhas Vóta 23
CLÁRLANN NA TALÚN AGUS CLÁRLANN NA nGNÍOMHAS
Cuntas den tsuim caite, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an suim ceadaithe, do thuarastail agus chostais Chlárlann na Talún agus Chlárlann na nGníomhas
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 25,875 26,083 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 145 122 20 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 1,807 2,577 40 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 1,257 1,322 (30) A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 7,484 5,536 (326) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 790 288 53 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 115 69 - A.8. AN tSOCHAÍ FAISNÉISE - RIALTAS LEICTREONACH - TIONSCADAL SHEIRBHÍS ROCHTANA SEACHTRAÍ CHLÁRLANN NA TALÚN 575 616 -
38,048 36,613 (243) An Mór-Iomlán
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €1,435,427
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 12.
153 Clárlann na Talún agus Clárlann na nGníomhas Vóta 23
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 36,613
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (4,164) Dímheas 2,679 (1,485)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (345) Méadú i Stoc (1) (346) (1,831)
Caiteachas Díreach 34,782
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit Eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 4,241 Cíosanna Barúlacha 3,436 7,677
Costas Oibriúcháin 42,459
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 7,092
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 11) 178 Réamhíocaíochtaí 512 Ioncam Fabhraithe 8 Iarmhéideanna Dochair Eile: Fionraí 109 Airleacain don OOP 35 Óinchistí 5 149
Iarmhéid an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 1,887 Orduithe Íochaíochta Gan Íoc (361) 1,526
Iomlán na Sócmhainní Reatha 2,373
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 277 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Dlite don Stát (Nóta 12) 936 Fionraí 64 Aisbhaintí ó Thuarastail 240 1,240
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 4) 435
Iomlán na nDliteanas Reatha 1,952
Glanshócmhainní Reatha 421
Glanshócmhainní 7,513
154 Clárlann na Talún agus Clárlann na nGníomhas Vóta 23
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Oifige Troscán Innealra Eile agus Feistis Iomláin €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 18,263 3,919 22,182 Breiseanna 4,124 40 4,164 Diúscairtí (85) - (85) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 22,302 3,959 26,261
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 14,042 2,533 16,575 Dímheas don Bhliain 2,340 339 2,679 Dímheas ar Dhiúscairtí (85) - (85) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 16,297 2,872 19,169
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 6,005 1,087 7,092
Nóta: Mar chuid den chlaochlú go dtí an Córas Bhainistiú Airgeadais nua ríomhairithe, rinne Clárlann na Talún agus Clárlann na nGníomha athbhreithniú ar an mbonn shócmhainní caipitil dá chuid a bhí ann cheana féin chun cruinneas na gcostas stairiúil agus an dímheasa charntha a tugadh ar aghaidh a dhéanamh amach. De bharr an athbhreithnithe seo, níl na hiarmhéideanna tosaigh maidir le costas sócmhainní agus dímheas carntha ag tús na tréimhse cuntasaíochta seo incurtha leis na hiarmhéideanna deiridh ag deireadh 2004.
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000 Farasbarr don Bhliain Farasbarr le tabhairt suas 1,435 Deontas Státchiste nár Tarraingíodh (1,000)
435 Glandliteanas don Státchiste
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 1,526 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 149 1,675
Creidiúnaithe Dlite don Stát (936) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (304) (1,240)
435
5 FÁLTAIS BHREIS INÍOCTHA DON STÁTCHISTE
Measta Réadaithe €€
Táillí Chlárlann na Talún 58,500,000 65,043,880 Táillí Chlárlann na nGníomhas 3,500,000 3,909,643 Táillí Cíosa Talún 100,000 103,974 62,100,000 69,057,497
155 Clárlann na Talún agus Clárlann na nGníomhas Vóta 23
6 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Foth Níos Lú/(Mó) -eid ná Foráilte Míniú -eal €000
A.2. 23 Tá coigiltis cartha toisc laghdú in éilimh Taistil agus Cothabhála idir Bhaile Átha Cliath agus na hoifigí díláraithe i Loch Garman.
A.3. (770) Tharla an farasbarr toisc méadú suntasach sa táille sheasta ar cheadúnas iníoctha ar chóipcheart do Suirbhéireacht Ordanáis Éireann agus toisc gannfhoráil do sheirbhísí glanta riachtanacha.
A.4. (65) Bhí an méadú i gcaiteachas don tseirbhís phoist i 2005 toisc ghníomhaíocht méadaithe i gClárlann na Talún, a ghin post breise. Caithfear cáipéisí cóip dheimhnithe agus cáipéisí inchurtha ar ais a chur ar ais chuig na haturnaetha tríd an bpost i ndiaidh don chlárú a bheith críochnaithe.
A.5. 1,948 Tharla an tsábháil toisc gur ceapadh go raibh gá le roinnt íocaíochtaí céimithe don Tionscadal DMapS a bhí ceaptha do 2005 go 2006 a chur ar ceal i gcomhréir le rolladh amach an tionscadail.
A.6. 502 Tharla an tsábháil toisc cúiteamh a fháil ar chostais i 2005 (lena n-áirítear riaráistí do 2001-2004) maidir le táillí leictreachais d'fhoirgneamh roinnte le ranna/gníomhaireachtaí eile. Bhí caiteachas ar throscán agus fheistis níos lú ná mar a ceapadh chomh maith toisc ceannacháin de throscáin a chur ar ceal ag feitheamh ar an dílárú go Ros Comáin.
A.7. 46 Tá caiteachas comhairleoireachta ceangailte, go príomha, le pleanáil d'athrú stádais. Toisc nach raibh an dáta socraithe tá roinnt caiteachais chomhairleoireachta iarchurtha.
A.8. (41) Tharla an farasbarr toisc an gannfhoráil sa ghné phá den fhotheideal seo.
7 CEANGALTAIS
(A) Ceangaltais Dhomhanda
Ceangaltais ar Chonradh ag 31 Nollaig 2005 de luach €983,781.
(B) Ceangaltais Chaipitil Ilbhliantúla
Caiteachas Caiteachas Blianta ina go 1 Ean 2005 i 2005 Dhiaidh Tionscadal €000 €000 €000
Tionscadal Léarscáilithe Digiteach (Dmaps) - 4,795 21,338
8 DLITEANAIS AIBÍ
Is é an meastachán de dhliteanais aibí nach raibh scaoilte ag deireadh na bliana ná €631
156 Clárlann na Talún agus Clárlann na nGníomhas Vóta 23
9 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht Faighteoirí aonair uasta Méid a Líon na a fuair de €6,350 nó Íocadh bhFaighteoirí €6,350 nó mó níos mó €€
Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 40,840 46 - - Ragobair agus tinreamh sa bhreis 1,322,556 404 62 26,141 Liúntais sealoibre agus uainchláir 25,252 5 2 7,187 Ilghnéitheach 63,617 51 - - Luach saothair breise in iomlán 1,452,265
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
10 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Fuarthas suim de €12,500 ó Fhotheideal M. de Vóta Oifig an Aire Airgeadais maidir le tionscadail a bhí comh-mhaoinithe ó Chiste Bainistíochta Athraithe na Roinne sin.
Íocadh suimeanna de €31,230 in iomlán le cúigear Státseirbhíseach ar scor, a bhfaigheann pinsean Státseirbhíseach, a athfhostaíodh le linn 2005
Bhí táillí íoctha trí Stampaí Ioncaim in ionad airgead tirim srl., mar seo a leanas: € Táillí Chlárlann na Talún 561,043
11 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005 €000 Páipéarachas 63 Soláthairtí Ilghnéitheacha 6 Tomhaltais TF 109 178
12 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 493 Cáin Shiarchoinneálach 1 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasta 233 Cáin Bhreisluacha 209 936
S. AYLWARD Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN DLÍ AGUS CIRT, COMHIONANNAIS AGUS ATHCHÓIRITHE DLÍ 31 Márta 2006
157 Clárlann na Talún agus Clárlann na nGníomhas Vóta 23
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar an Chlárlann na Talún agus ar Chlárlann na nGníomhas le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí i ndáil leis an Vóta ar Chlárlann na Talún agus Chlárlann na nGníomhas. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
158 Tabhartais agus Tiomnachtaí Carthanacha Vóta 24
TABHARTAIS AGUS TIOMNACHTAÍ CARTHANACHA
Cuntas ar an tsuim a caitheadh, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonadh, do thuarastail agus costais Oifig na dTabhartas agus na dTiomnachtaí Carthanúla.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ, AGUS LIÚNTAIS 357 274 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 1 1 - A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 37 29 - A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 12 8 (1) A.5. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 22 23 (1)
Iomlán 429 335 (2)
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €94,093
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail Cuntasaíochta agus Nótaí 1 go 8.
159 Tabhartais agus Tiomnachtaí Carthanacha Vóta 24
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 335
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (4) Dímheas 8 Brabús ar Dhiúscairtí - 4
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Meadú i bhFabhruithe Deiridh 2 6
Caiteachas Díreach 341
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 112
Costas Oibriúcháin 453
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000 Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 15
Sócmhainní Reatha Comharduithe Dochair Eile: - Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 3 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (2) 1 Réamhíocaíochtaí 2 Ioncam Fabhraithe -
Iomlán na Sócmhainní Reatha 3
Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe - Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Fionraí - Aisbhaintí ó Thuarastail - Dlite don Stát (Nóta 8) - -
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 4) -
Iomlán na nDliteanas Reatha -
Glanshócmhainní Reatha 3
Glanshócmhainní 18
160 Tabhartais agus Tiomnachtaí Carthanacha Vóta 24
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Oifige Troscán Iomláin Innealra Eile agus Feistis
€000 €000 €000
Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 78 26 104 Breiseanna 4 - 4 Diúscairtí - - - Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 82 26 108
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 59 26 85 Dímheas don Bhliain 8 - 8 Dímheas ar Dhiúscairtí - - - Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 67 26 93
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 15 - 15
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000 Farasbarr don Bhliain Farasbarr le Forghéilleadh 94 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (94)
Glandliteanas don Státchiste -
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim Comharduithe Dochair: Fionraí - -
Creidiúnaithe Dlite don Stát - Comharduithe Creidmheasa: Fionraí - -
-
5 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos Lú/(Níos Mó) Míniú theid Ná mar a soláthraíodh eal €000
A.4. 4 Sábháileadh an t-airgead toisc gur cuireadh athnuachan chóras teileafóin na hOifige ar athló. Tá an togra á athbhreithniú faoi láthair.
6 DLITEANAIS AIBÍ NEAMHURSCAOILTE AG DEIREADH NA BLIANA
Ní raibh aon dliteanas aibí neamhurscaoilte ag 31 Nollaig 2005.
161 Tabhartais agus Tiomnachtaí Carthanacha Vóta 24
7 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Méid a Líon na Faighteoirí a Íocaíocht Íocadh bhFaighteoirí fuair €6,350 nó aonair uasta níos mó de €6,350 nó níos mó €€
Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 8,869 2 - - Ragobair agus tinreamh sa bhreis 2,352 3 - - Liúntais sealoibre agus uainchláir - - - - Ilghnéitheach - - - - Luach saothair breise san iomlán 11,221
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
8 DLITE DON STÁT
Ní raibh suim ar bith dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005.
ORLA BARRY MURPHY Oifigeach Cuntasaíochta OIFIG NA DTABHARTAS AGUS NA DTIOMNACHTAÍ CARTHANÚLA 29 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Shíntiúis Charthanacha agus Tiomnachtaí le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an n Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag Oifig na Shíntiúis Carthanacha agus Tiomnachtaí. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
162 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
COMHSHAOL, OIDHREACHT AGUS RIALTAS ÁITIÚIL
Cuntas den tsuim a caitheadh, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonaíodh agus den tsuim a fhéadfaidh a fheidhmiú mar leithreasuithe i gcabhair ina theannta sin:
- ar thuarastail agus caiteachais Oifig an Aire Chomhsaoil, Oidhreachta agus Rialtais Áitiúil, lena n-áirítear deontais d'Údaráis Áitiúla, deontais agus caiteachais eile i ndáil leis an tithíocht, scéimeanna ilghnéitheacha, fóirdheontais agus deontais
- le haghaidh fhorghéilleadh iarchurtha na leithreasuithe gan chaitheamh le haghaidh na seirbhísí soláthair chaipitil faoi Alt 91 den Acht Airgeadais 2004.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 65,070 65,907 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 2,854 3,080 93 A.3. CAITEACHAIS TEAGMHASACHA 2,290 1,991 (39) A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 1,500 1,856 (13) A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 8,607 8,336 (438) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 1,300 769 65 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 465 363 - A.8. CUMANN NA FAISNÉISE 1,240 524 (102)
TITHÍOCHT
B.1. CLÁIR ÚDARÁIS ÁITIÚIL AGUS TITHÍOCHTA SÓISIALTA Soláthar na Bliana Reatha 1,190,359 1,119,673 3,624 Géilleadh Iarchurtha 51,609 51,609 - B.2. DEONTAIS AGUS FÓIRDHEONTAIS TITHÍOCHTA PRÍOBHÁIDÍ, SRL. 51,335 41,247 2,179 B.3. TASCFHÓRSA UM THITHÍOCHT SPEISIALTA DO DHAOINE SCOTHAOSTA Soláthar na Bliana Reatha 11,948 11,948 - Géilleadh Iarchurtha 4,588 4,588 - B.4. ÁISEANNA POBALDA SNA SCÉIMEANNA TITHÍOCHTA DEONAÍ Soláthar na Bliana Reatha 2,132 2,240 64 Géilleadh Iarchurtha 284 284 -
COMHSHAOL
C.1. AN CLÁR SEIRBHÍSÍ UISCE AGUS SÉARACHAIS 433,824 417,922 345 C.2. AN GHNÍOMHAIREACHT UM CHAOMHNÚ AN CHOMHSHAOIL 13,822 15,019 - C.3. AN INSTITIÚID ÉIREANNACH UM CHOSAINT RAIDEOLAÍOCH (DEONTAIS UM CHAITEACHAIS GHINEARÁLTA) 3,257 3,663 - C.4. AN tSÁBHÁILTEACHT NÚICLÉACH 1,742 1,276 1 C.5. SÍNTIÚIS LE hEAGRAIS IDIRNÁISIÚNTA 4,168 4,135 11 C.6. CREIDMHEASANNA KHIÓTÓ 1,000 - - C.7. MAOINIÚ UM ATHRÚ AERÁIDE 2,150 2,546 -
RIALTAS ÁITIÚIL
D.1. CISTE AN RIATAIS ÁITIÚIL 488,575 500,575 - D.2. DEONTAIS I LEITH BÓITHRE NEAMHNÁISIÚNTA Soláthar na Bliana Reatha 50,430 56,430 - Géilleadh Iarchurtha 4,000 4,000 - D.3. CAITEACHAIS CHEADÚNAITHE FEITHICLE AGUS TIOMANAÍ 13,208 13,573 (154) D.4. CUIMSITHEACHT POBAIL AGUS SHÓISIALTA SNA hÚDARÁIS ÁITIÚLA 4,111 4,069 - D.5. SEIRBHÍSÍ MÍCHUMAIS 15,000 10,568 -
OIDHREACHT
E.1. DEONTAS DON CHOMHAIRLE OIDHREACHTA 3,420 1,667 - E.2. DEONTAS DON CHOMHAIRLE OIDHREACHTA (ARNA MHAOINIÚ TRÍD AN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 7,320 7,320 -
163 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000
E.3. AN OIDHREACHT THÓGTHA Soláthar na Bliana Reatha 23,657 18,156 145 Géilleadh Iarchurtha 2,420 2,420 - E.4. AN tSEIRBHÍS PÁIRCEANNA NÁISIÚNTA AGUS FIADHÚLRA 34,871 25,942 289
SEIRBHÍSÍ EILE
F.1. SEIRBHÍSÍ DÓITEÁIN AGUS ÉIGEANDÁLA 20,025 21,371 1 F.2. SEIRBHÍS LEABHARLAINNE AGUS CARTLAINNE ÚDARÁIS ÁITIÚIL Soláthar na Bliana Reatha 12,162 13,703 - Géilleadh Iarchurtha 500 500 - F.3. FÓIRDHEONTAIS D'ÚDARÁIS ÁITIÚLA I LEITH MUIRIR IASACHTA I nDÁIL LE SOLÁTHAR SEIRBHÍSÍ CAIPITIÚLA 51 1 - F.4. FORCHÚITEAMH CAITEACHAIS DE BHUN DÍOBHÁLACHA MAILÍSEACHA ÁIRITHE 285 29 - F.5. AN BORD PLEANÁLA 12,433 12,074 - F.6. CUMANN SÁBHÁILTEACHTA UISCE NA hÉIREANN 533 553 - F.7. ATHGHINIÚINT UIRBEACH Soláthar na Bliana Reatha 20,135 18,288 - Géilleadh Iarchurtha 7,365 7,365 - F.8. COMÓRTAS NA mBAILTE SLACHTMHARA 150 150 46 F.9. AN CLÁR SÍOCHÁNA AGUS ATHMHUINTEARAIS Soláthar na Bliana Reatha 5,930 7,322 - Géilleadh Iarchurtha 3,335 3,335 - F.10. BINSE FIOSRAITHE PLEANÁLA 12,311 8,538 325 F.11. PLEANÁIL AGUS FORBAIRT, SRL. 318 241 - F.12. SEIRBHÍSÍ ILGHNÉIHTEACHA Soláthar na Bliana Reatha 5,257 3,406 9 Géilleadh Iarchurtha 1,500 1,500 -
An Mór-Iomlán Bunaidh 2,529,245 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 75,601 2,604,846 2,502,072 6,451
Asbhain:- G. LEITHRIS I gCABHAIR 29,063 33,528 4,466
An Glan-Iomlán Bunaidh 2,500,182 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 75,601 2,575,783 2,468,544 1,985
FARASBARR DON BLIAIN 2005 €107,238,736
Lúide:- TABHAIRT SUAS IARCHURTHA Faoi Alt 91 Den Acht Airgeadais 2004 €76,000,000
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €31,238,736
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas um Beartais agus Prionsabail Chuntasaíochta agus Nótaí 1 go 18.
164 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
NÓTAÍ
1 EISCEACHTAÍ DO NA BEARTAIS CHUNTASAÍOCHTA GINEARÁLTA
Beartas Dímheasa Sócmhainne
Dímheastar foirgnimh áirithe ag 5% in aghaidh na bliana, cé nach dímheastar cinn eile chomh maithe leis an talamh. Athbhreithneofar luach an dara ceann gach 5 bliana tar éis comhairliúcháin le hOifig na nOibreacha Poiblí agus a athluachálfar de réir mar a bhreithnítear a bheith riachtanach. Dímheastar feithiclí thar 5 bliana, dímheastar fearas agus innealra thar 10 mbliana agus maireann dímheas an trealaimh radair thar 15 bliain. Dímheastar an trealamh vótála leictreonaí thar 20 bliain.
2 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 2,468,544
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (10,875) Dímheas 7,646 Calliúint iar diúscairtí 8 (3,221)
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (159)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (3,188) Méadú i Stoc (185) (3,373) (6,753)
Caiteachas Díreach 2,461,791
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 14,940 Cíosanna Barúlacha 3,140 18,080
Costas Oibriúcháin 2,479,871
165 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000 Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 4) 59,891
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 5) 551 60,442 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 16) 580 Réamhíocaíochtaí 1,787 Ioncam Fabhraithe 4,466 Iarmhéideanna Dochair Eile: Óinchistí 14 Míreanna Fionraíochta Eile 1,182 1,196
Iarmhéid an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 111,153 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (28,166) 82,987
Iomlán na Sócmhainní Reatha 91,016
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 8,238 Ioncam Iarchurtha - Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Dlite don Stát (Nóta 17) 3,122 Míreanna Fionraíochta Eile 1,387 4,509
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 6) 79,674
Iomlán na nDliteanas Reatha 92,421
Glansócmhainní Reatha (1,405)
Glansócmhainní 59,037
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Fearas, Innealra Trealamh Talamh agus agus Mótar- Oifige Troscán agus Foirgnimh fheithiclí Innealra Eile Feistis Iomláin €000 €000 €000 €000 €000
Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 1,622 5,097 78,204 3,804 88,727 Breiseanna 7,889 338 1,789 434 10,450 Diúscairtí - (27) (277) - (304) Ollsócmhainní ag 31 Nollaig 2005 9,511 5,408 79,716 4,238 98,873
Dímheas Carntha: Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 13 3,060 26,849 1,711 31,633 Dímheas don Bhliain 9 563 6,822 252 7,646 Dímheas ar Dhiúscairtí - (26) (271) - (297) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 22 3,597 33,400 1,963 38,982
Glansócmhainní ag 31 Nollaig 2005 9,489 1,811 46,316 2,275 59,891
Nóta: Níor cuireadh luach ar mhaoin stairiúil ar nós páirceanna agus sócmhainní oidhreachta eile. Tá leasú déanta ar na hiarmhéideanna tosaigh chun faisnéis níos cruinne a léiriú.
166 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
5 RÁITEAS UM SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA Á bhFORBAIRT AMHAIL 31 NOLLAIG 2005
€000
Méideanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 567 Íocaíochtaí Airgid Thirim don Bhliain 159 Aistrithe chuig Clár Sócmhainní (175) Méideanna beirthe ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 551
6 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000 Farasbarr don Bhliain Farabarr le tabhairt suas 31,239 Forghéilleadh Iarchurtha 76,000 107,239 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (27,565)
Glandliteanas don Státchiste 79,674
Léirithe ag: Féichiúnaithe Glanstaid agus airgead tirim PMG 82,987 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 1,196 84,183
Creidiúnaithe Dlite don Stát (3,122) Iarmhéideanna Sochair: Fionraí (1,387) (4,509)
79,674
7FÁLTAIS BHREISE INÍOCTHA LEIS AN STÁTCHISTE
Fáltais ilghnéitheacha, le go leor acu i ndáil le díol fearais, innealra agus ábhar miotail na bhfoirgneamh ar iarshuíomh Irish Ispat, Corcaigh; fuascailt tionscadal arna gcistiú faoin Scéim Cúnaimh Chaipitil; aisíoc airgid neamhchaite ar Thionscadal an Mhullaigh Mhóir, Boirinn; aisíoc deontais a íocadh i leith áiseanna carrchlóis do Chaisleán Bhaile Átha Troim; ús dllite ar airgid i seilbh Phríomh-Aturnae an Stáit i ndáil le fáil maoine, agus ús ón gcuntas bainc a úsáidtear chun cuspóirí íocaíochta leictreonacha, a tháinig go €1,324,616.
167 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
8 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Athruithe Fo-cheann - Virement Ba sa dara leath den bhliain 2005, bunaithe ar anailís de threochtaí caiteachais, srl., athbhreithniú iomlán de riachtanais 2005 agus tar éis comhairliúcháin leis an Roinn Airgeadais, a d'úsáid an Roinn, trí phróiseas bunaithe an virement (féach Nósanna Imeachta Airgeadais Phoiblí B1.1.10, C2.6) roinnt de na coigiltis a d'eascair as na fo-chinn éagsúla le forálacha fo-chinn eile a mhéadú chun riachtanais bhreise aitheanta a chóiriú sa bhliain 2005. B'amhlaidh freisin i gcás an chaipitil, agus de réir an Chomhaontaithe um an Imchlúdach Caipitil a thapaigh an Roinn tabhairt anonn de €76,000,000, a fheidhmeofar dár gclár caipitiúil sa bhliain 2006 (mionsonraí sa bhliain 2006 REV).
Fo- Níos Lú/(Mó) che Ná mar a Soláthraíodh ann €000 Míniúchán
A.6. 531 Ní dheachthas ar aghaidh le tionscadail athchóirithe a bhí pleanáilte don Teach Custaim de bharr nár críochnaíodh próiseas tairisceana Oifig na nOibreacha Poiblí sa bhliain 2005.
A.8. 716 Ní raibh líon agus luach thionscadail Chumann na Faisnéise a bhí ar bun sa bhliain 2005 ar an scála céanna le costas an chórais mhótarchánach ar líne a bhfacthas buaic ann sa bhliain 2003.
B.1. 70,686 Tharla gannchaiteacahas ar chlár athghiniúna tithíochta na n-údarás áitiúil, scéim na bhfóirdheontas suímh agus an scéim cúnaimh chaipitiúil don earnáil dheonach. B'éigean an comhairliúchán poiblí a shíneadh thar roinnt scéimeanna oibreacha athghiniúna tithíochta ar feadh achair ní b'fhaide ná mar a bhíothas ag súil ar dtús, b'in ba chúis le moill sna scéimeanna úd. Tharla laghdú nach beag freisin um an éileamh ar fhóirdheontas suímh. Ba lú tionscadail a ndeachthas ina mbun faoin Scéim Cúnaimh Chaipitiúil nár mar a bhíothas ag súil de bharr fáthanna éagsúla, lenar áiríodh deacrachtaí um shuímh oiriúnacha a fháil.
B.2. 10,088 Ba lú na héilimh fhorchúitimh ó údaráis áitiúla faoi scéimeanna deontais na nDaoine le Míchumas agus na nDeisiúchán Bunriachtanach ná mar a bhíothas ag súil leis.
C.2. (1,197) Cuireadh maoiniú breise ar fáil trí mheán virement leis an nGníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil lena éascú do thosú oibreacha tógála ar shaotharlann úr i gCill Chainnigh.
C.3. (406) Cuireadh maoiniú breise ar fáil trí mheán virement le hInstitiúid um Chosaint Raideolaíocht na hÉireann um nuashonrú agus athnuachan an trealaimh eolaíochta bhunriachtanaigh agus trí thacú le caingin dlí an Stáit i gcoinne British Nuclear Fuels/Sellafield.
C.4. 466 Níor eascair an caiteachas a rabhthas ag súil leis i ndáil le cásanna dlíthiúla i gcoinne British Nuclear Fuels/Sellafield de dheasca chur ar atráth na héisteachta UNCLOS sna Buanchúirteanna Eadrána sa Háig tar éis cáis a tionscnaíodh i gcoinne Rialtas na hÉireann leis an gCoimisiún Eorpach.
C.6. 1,000 Níor ceannaíodh aon chreidmheasanna carbóin le linn na bliana 2005.
C.7. (396) Cuireadh maoiniú breisie ar fáil trí mheán virement le ceangaltas an Rialtais a shásamh le cúnamh forbartha agus cistiú athrú aeráide do thíortha i mbéal forbartha.
D.1. 12,000 Cuireadh maoiniú breise ar fáil trí mheán virement ceadaithe chun acmhainní sa bhreis a sholáthar do Chiste an Rialtais Áitúil.
D.2. (6,000) Cuireadh maoiniú breise ar fáil trí mheán virement le caiteachas ní b'airde a shásamh um chlár na mbóithre straitéiseacha neamhnáisiúnta de bharr dul chun cinn ní ba mhó ná mar a bhíothas ag dúil leis a rinneadh i leith scéimeanna áirithe.
D.5. 4,432 Níor tháinig an tAcht um Míchumas, 2005 i bhfeidhm go dtí mí Iúil, 2005 agus chuaigh sin i bhfeidhm ar an scóip don chaiteachas laistigh den bhliain.
E.1. 1,753 Níor tosaíodh ar athchóirithe do cheanncheathrú úr na Comhairle Oidhreachta sa bhliain 2005 ná mar a bhíothas ag dúil leis.
E.3. 5,501 Ba lú an caiteachas ná mar a bhíothas ag dúil leis um chlár oibreacha caipitil chaomhnaithe na hoidhreachta tógtha agus ní dheachthas ar aghaidh le ceannach An Bhlascaoid Mhóir roimh dheireadh na bliana.
168 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
E.4. 8,929 Roinneadh gannchaiteachas caipitil idir an glacadh ní ba mhoille ná mar a bhíothas ag dúil leis um an Scéim Cúitimh úr um Móinchearta agus an easpa dul chun cinn suntasach um ionaid chuairteoirí ag Baile Chruaich agus Portach Chlóirthigh, de dheasca roghnú suímh agus agus moilleanna pleanála. Ó thaobh an chaiteachais reatha de ab amhlaidh a tharla laghdú san éileamh ar an scéim cúitimh dhístocála caorach de bharr chur i bhfeidhm na Scéime Íocaíochta Feirme Aonair agus glacadh méadaithe sa scéim REPS de chuid na Roinne Talmhaíochta agus Bia.
F.1. (1,346) Cuireadh maoiniú breise ar fáil trí mheán virement le cinneadh an Rialtais a chur i bhfeidhm i leith rannchur na Roinne leis an Ionad Comhordaithe Éigeandála Náisiúnta atá molta.
F.2. (1,541) Cuireadh maoiniú breise ar fáil trí mheán aistriú idir chuntais do sholáthar trealaimh IT breise agus do chomhlíonadh tionscadal le rochtain phoiblí ar sheirbhísí ar line sna leabharlanna poiblí a fheabhsú.
F.3. 50 Tá meathlú ag teacht ar na héilimh fhorchúitimh ó údaráis áitiúla i ndáil le fóirdheontais iasachta de réir mar a aisíoctar na hiasachtaí, agus ba mhoille iad ná mar a bhíothas ag dúil ar chaoi ar bith.
F.4. 256 Is deacair na héilimh fhorchúitimh ó údaráis áitiúla i ndáil le díobhálacha mailíseacha a thuar, a bhraitheann ar shocraíochtaí dlíthiúla, agus ba lú iad nár mar a bhíothas ag dúil leis.
F.7. 1,847 Ní raibh roinnt saoráidí pobail ilghnéitheacha réidh le dul ar aghaidh sa bhliain 2005, leis an ngannchaiteachas mar thoradh air sin.
F.9. (1,392) Cuireadh maoiniú breise ar fáil trí mheán virement leis an gcaiteachas breise a shásamh faoi Peace II, an Clár Síochána agus Athmhuintearais, a luathaíodh de réir na spriocanna maoinithe agus an clár ag teacht chun críche.
F.10. 3,773 Níor baineadh ach páirt-úsáid as soláthar a áiríodh san fho-cheann do chostais na bpáirtithe le hionadaíocht acu os comhair an Bhinse Fhiosraithe Pleanála, óir gur bheag dámhachtain a rinne an Binse Fiosraithe i leith na gcostas.
F.11. 77 Ba lú an caiteachas ná mar a bhíothas ag dúil leis de thoradh mhéid na suimeanna beaga ar gach ceann de roinnt clár chun tacú le forbairt pleanála agus na córais rialála.
F.12. 1,851 Tharla mionbharrachais agus gannchaiteachais faoi roinnt clár. Tháinig an rannchur príomha leis an ngannchaiteachas ó éilimh ní ba lú ná mar a bhíothas ag dúil leo ó údaráis áitiúla i ndáil le Scéim na nDeontas Clóis Súgartha de bharr deacrachtaí pleanála i dtaca le suímh shainiúla, moilleanna le fáil agus suiteáil an trealaimh. Ba lú an caiteachas ná mar a bhíothas ag dúil leis freisin ag iarshuíomh Irish Ispat ag Inis Sionnach, Corcaigh óir gur tionscnaíodh an fiosrúchán suímh phleanáilte ní ba mhoille ná mar a bhíothas ag dúil leis.
169 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
9 LEÍTHRIS I gCABHAIR Measta Réadaithe €€
1. Táillí iníoctha le hÚdaráis Áitiúla, srl., d'iniúchadh a gcuntas 1,792,000 2,618,824 2. Táillí cigireachta i ndáil leis an scéim ráthaíochtaí struchtúracha do thithe úra - - 3. Fáltas ón gCiste Árachais Sóisialaigh i ndáil le háitreabh faoi áitíocht i dtaca leis - - an Acht Árachais (Leas Sóisialach (Comhdhlúthúchán), 1993) 606,000 606,000 4. Fáltas ón gCiste Rialtais Áitiúil 16,254,000 15,358,975 5. Fáltas ón AE do ghné FEOGA den Chlár Síochána agus Athmhuintearais 1,000 3,345,997 6. Fáltais ó MET Éireann 8,816,000 9,491,554 7. Forchúiteamh d'fhoireann ar iasacht 267,000 207,759 8. Cíosanna (lena n-áirítear fáltais ó ligean cearta iascaigh, srl.) 210,000 109,227 9. Seribhísí ag Ionaid Chuairteora 108,000 214,069 10. Díolacháin Mhaoine 21,000 40,450 11. Muirir ag Páirceanna Náisiúnta agus ag Láithreáin Fhiadhúlra 711,000 922,729 12. Fáltais Ilghnéitheacha 277,000 612,106 Iomlán 29,063,000 33,527,690
Míniúchán um Athruithe
1 B'airde na fáltais ná mar a bhíothas ag dúil leis toisc gur ghlan Sierbhís Iniúchóireachta an Rialtais Áitiúil staid a riaráistí iniúchta den chuid ba mhó sa bhliain 2005.
4 Ba lú an tarraingt anuas ón gCiste Rialtais Áitiúil i ndáil leis an gcuid chaipitiúil de na costais oibriúcháin den tseirbhís mótarchánach ná mar a bhíothas ag dúil leis toisc nár bhain feabhsúcháin bhreise as líne don tseirbhís céim na forbartha amach le linn 2005.
5 Fuarthas an cistiú AE i dtaca leis an gClár Síochána agus Athmhuintearais ní ba luaithe ná mar a bhíothas ag dúil leis.
6 Tagann an méadú mar thoradh ar fháil na riaráistí ó Údarás Eitlíochta na hÉireann agus freisin ó mhéadú i ndíolacháin sonraí Met Éireann.
7 Bhí forchúiteamh tuarastail do bhall foirne iasachta fós gan íoc ag 31 Nollaig, 2005.
8 Is deacair an t-ioncam a eascraíonn as cíosanna iníoctha ar éagsúlacht úsáidí de na Páirceanna Náisiúnta a réamhthuar.
9 B'airde an t-ioncam ó dhíolacháin fhoilseachán ná mar a bhíothas ag dúil leis.
10 Tháinig an t-ioncam ní b'airde de bharr díolacháin mhéadaithe um eallach, adhmad, srl., ó na Páirceanna Náisiúnta.
11 Tharla méadú um líon na gcuairteoirí do na Páirceanna Náisiúnta agus síníodh comhaontú bainistíochta úr sa bhliain 2005 freisin a d'fhoráil d'fhabhrú chion ní ba mhó d'fháltais iontrála Theach Mhucrois chuig an Stát.
12 Ba mhó na leithreasuithe i gcabhair ilghnéitheacha i ndáil le haisíocaíochtaí ró-íocaíochtaí, orduithe iníoctha cealaithe agus as dáta agus fáltais ilghnéitheacha eile, ar deacair iad a mheas go cruinn.
170 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
10 CEANGALTAIS
(a) Ceangaltais Iltaobhacha
Is é an figiúr Domhanda do Cheangaltais ar dócha a réadófar sa bhliain/sna blianta ina dhiaidh sin faoi Fho-chinn Soláthair agus Deontais ná €514,229 agus €1,953,130,875 faoi seach.
(b) Ceangaltais chaopitil is infheidnithe le dlí (Costas Tionscadal de €12,697,380 nó níos mó)
1 Tionscadail Uisce/Séarachais Caiteachas go Caiteachas Blianta 31 Nollaig 2004 'i' 2005 ina dhiaidh sin Tionscadal €000 €000 €000
Séarachas Bhaile Brigín-Na Sceirí1 5,129 35 18,016 Soláthar Uisce Bhun Cranncha Pollan Dam 37,201 - 1 Scéim Soláthair Uisce Charna/Chill Chiaráin2 1,018 2,264 14,318 Séarachas Charraig na Siúire1 16,118 1,413 522 Séarachas an Cheantair Máguaird Chaislean an Bharraigh1 7,304 2,927 48,469 Scéim Séarachais an Chaisleáin Riabhaigh2 10,550 2,313 137 Príomh-Dhraenáil Chluain Meala 15,025 581 1,894 Príomh-Dhraenáil Chorcaí (Bailiúchán) 131,282 7,060 41,658 Príomh-Dhraenáil Chorcaí (Oibreacha Córeála)1 124,136 607 21,859 Séarachas Bhaile na Cúirte Riverchapel 18,868 - 1,132 Séarachas Dhún na nGall1 1,778 - 25,222 Príomh-Dhraenáil Dhroichead Átha 75,310 - 385 Tionscadal Chuan Bhaile Átha Cliath - Imeall Thuaidh1,3 40,554 2,390 22,156 Séarachas Chuan Bhaile Átha Cliath 262,520 12,771 10,709 Caomhnú Uisce Bhaile Átha Cliath 47,028 - 2,491 Príomh-Dhraenáil Dhún Dealgan 66,793 - 1,638 Séarachas Dhún Garbháin1 15,974 9,950 7,931 Príomh-Chonradh Draenála Dhún Laoghaire 3 (Pleanál Comhtháthaithe & Tógáil) 25,205 3 37 Séarachas Dhún Seachlainn1 16,951 11,554 6,395 Scéim Séarachais Cheantar Cósta Oirthear na Mí1 17,019 1,430 49 Uisce Phort Láirge Thoir1 19,968 3,718 4,746 Scéim Soláthair Uisce Phort Láirge Thoir Páirt 2 Céim 22 581 1,015 19,104 Soláthar Uisce Fhánada Thoir 789 1,992 11,165 Oibreacha Cóireála Phríomh-Dhraenáil na Gaillimhe 56,713 2,150 13,137 Straitéis WS Chill Dara, Céim 1 - Soláthar Uisce Réigiúnach Oirthear Chill Dara2 1,220 5,775 8,705 Straitéis WS Chill Dara, Céim 1 - Conradh Wellfield2 1,060 8,520 18,020 Straitéis WS Chill Dara, Céim 1 - Príomhuisce Trucaile2 1,627 6,010 16,863 Séarachas Chionn tSáile1 1,900 - 18,100 Séarachas Chnoc Mhuir Céim11 15,243 361 1,044 Séarachas Léim an Bhradáin 25,270 - 1,419 Séarachas Leitir Ceanainn1 3,077 3,458 22,675 Príomh-Dhraenáil Luimnigh (Céim 1, 2 & 3) - Bailiúchán agus Cóireáil 223,076 28 896 Conradh Príomh-Dhraenála Luimnigh 4.32 16,901 - 3,499 Soláthar Uisce Réigiúnach Loch Measca (Cnoc Mhuir- Béal Átha hAmhnais) 25,906 529 3,565 Leibhéal Ard Uisce Leamhcáin2 15,836 2,195 3,969 Séarachas Mhainistir na Corann 23,619 - 1,727 Uisce Mhuineacháin 20,948 - 690 Séarachas na hUaimhe1.3 31,512 1,006 232 Soláthar Uisce Réigiúnach Liatroma Thuaidh 16,090 594 1,081 Séarachas Osberstown 26,874 - 165 Scéim Soláthair Uisce Bhaile Shligigh & Máguaird - Páirt 2.2 4,277 - 10,423 Soláthar Uisce Réigiúnach Shligigh (Loch Gile)1 34,104 850 535 Séarachas Shoird1 24,462 - 1,923 Dearadh, Tógáil agus Oibriú Thiobraid Árann Ghrúpáilte agus Gléasraí Cóireála Dramhuis 9,891 1,131 3,687 Séarachas Thrá Lí 12,290 - 831 Soláthar Uisce Réigiúnach Thuama (Céim 1) 30,031 - 513 Soláthar Uisce Réigiúnach Thuama (Céim 3) 16,815 - 1,061
171 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
Ceangaltais (Ar lean)
Príomh-Dhraenáil Phort Láirge - Bailiúchán &Cóireáil1 22,224 3,337 32,039 Séarachas Chathair na Mart (Seachas Réamh-Chuid )1 49,925 - 2,952 Príomh-Dhraenáil Loch Garman 69,427 - 6,573 Iomlán 1,737,419 97,967 436,358
2 Tionscadail Tithíochta Caiteachas go Caiteachas Blianta 31 Nollaig 2004 'i' 2005 ina dhiaidh sin Tionscadal €000 €000 €000
Ollárasáin Lár Bhaile Átha Cliath1 67,327 5,674 83,692 Cnoc na hAoine, Cathair Chorcaí - 6,146 24,729 Laurel Ave., Dún Laoghaire - 3,245 12,869 O'Malley Park, Luimneach2 613 421 14,500 Athghiniúint Árasáin Bhaile Munna1 307,307 98,340 196,000 The Glen Céim 1 (Corcaigh)1 17,278 500 448 Iomlán 392,525 114,326 332,238
3 Tionscadal Oidhreachta
Caiteachas go Caiteachas Blianta 31 Nollaig 2004 'i' 2005 ina dhiaidh sin Tionscadal €000 €000 €000
1 Gairdíní Náisiúnta na Lusanna (Atógáil an Palm House) 16,625 186 20
4 Tionscadal na Seirbhísí Dóiteáin
Caiteachas go Caiteachas Blianta 31 Nollaig 2004 'i' 2005 ina dhiaidh sin Tionscadal €000 €000 €000
CAMP East 20,384 132 858
Nótaí: 1. Nuashonrú ar chostas an tionscadail ón mbliain 2004. 2. Eisiata ón gcuntas 2004 óir costas measta na scéime ansin a bheith faoi €12.7m. 3. Nuashonrú ar chaiteachas carnach go 31 Nollaig 2004.
11 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht Faighteoirí aonair Méid Líon na €6,350 uasta de €6,350 a Íocadh bhFaighteoirí nó níos mó nó níos mó €€
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 497,800 213 17 18,622 Ragobair agus tinreamh breise 1,592,342 482 80 24,905 Liúntais sealoibre agus uainchláir 2,614,679 456 160 19,655 Ilghnéitheach 232,886 156 9 12,700 Luach saothair bhreise iomlán 4,937,707
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
172 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
12 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Ba faoi fhorálacha Alt 91 den Acht Airgeadais 2004, a tugadh €76,000,000 den leithdháileadh neamhchaite i leith na n-eilimintí caipitiúla de na Fo-chinn A.8., B.1., B.2., C.1., D.3., D.5., E.1., E.3., E.4., F.7. agus F.12. anall chuig an mbliain 2006.
Áiríodh tabhairt anall de €239,000 ón Vóta don bhliain 2005 leis an Meastachán don bhliain 2006, mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoin scéim buiséid riaracháin tarmligthe.
Gearradh suim iomlán de €296,888 chuig Fo-cheann A.1. i ndáil le foireann a sannadh chuig Comhairle na Seirbhísí Dóiteáin (€270,840) agus an Binse Fiosraithe Cíosa (€26,048).
Athfhostaíodh dháréag státsierbhíseach a fhaigheann pinsin na státseirbhíse ar bhonn táille ag costas iomlán de €144,031.
I dteannta na n-airgead vótáilte, caitheadh urraíocht agus táillí iontrála de €408,311 san iomlán ar Chomórtas na mBailte Slachtmhara.
Caitheadh €85,817 san iomlán ar dhámhachtainí faoin Scéim REPS (Aitheantas don Fheidhmíocht Eisceachtúil ag Foireann).
I dteannta an méid a caitheadh faoi Fho-cheann A.3., fuarthas an tsuim de €35,760 ón gCiste Bainistíochta Athrú, Fo-cheann M., den Vóta Airgeadais.
I dteannta an méid a caitheadh faoi Fho-cheann A.8., fuarthas an tsuim de €2,140,948 ón gCiste Chumann Faisnéise, Fo-cheann P., den Vóta Airgeadais.
Íocadh €22,910 san iomlán um chúiteamh agus costais ghaolmhara dlíthiúla agus ilghnéitheacha i gcásanna na n-éileamh díobhála pearsanta ag fostaithe ag eascairt as timpistí ag an láthair oibre (ceadú tarmligthe na Roinne Airgeadais ó Lúnasa 1991 agus 27 Márta 2006).
Íocadh suimeanna iomlána de €23,472 i dtaca le timpistí lenar bhain feithiclí Stáit agus eile (ceadú tarmligthe na Roinne Airgeadais ó Lúnasa 1991).
13 MAOINIÚ AN AE
Áirítear leis an toradh a thaispeántar i bhFo-chinn C.1., D.2., E.3., E.4., F.7. agus F.9. caiteachas i ndáil le gníomhaíochtaí arna gcóimhaoiniú ag an gCiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa.
Áirítear leis an toradh a thaispeántar i bhFo-cheann C.1. íocaíochtaí i leith gníomhaíochta arna gcóimhaoiniú ag Ciste Comhtháthaithe an AE.
Áirítear leis an toradh a thaispeántar i bhFo-cheann F.9. íocaíochtaí i ndáile le gníomhaíochtaí arna gcóimhaoiniú faoi FEOGA.
Áirítear leis an toradh a thaispeántar i bhFo-cheann E.4. íocaíochtaí i ndáil le gníomhaíochtaí arna gcóimhaoiniú faoi chonarthaí Dúlra LIFE an AE.
173 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
14 COIMISIÚIN AGUS FIOSRÚCHÁIN SRL.
Is é seo a leanas an caiteachas carnach i ndáil le Coimisiúin srl. go 31 Nollaig 2005 a ndearnadh íocaíochtaí ar a bhun i rith na bliana:
Caiteachas Bliain an Caiteachas Carnach go Coimisiún, Coiste nó Fiosrúchán Speisialta Cheapacháin sa bhliain 2005 31 Nollaig 2005 €€
Binse Fiosraithe um Ghnóthaí Pleanála faoi leith (Binse Fiosraithe Mahon (Binse Fiosraithe Flood roimhe seo)) 1997 8,537,446 46,139,390
15 MAOINIÚ AN CHRANNCHUIR NÁISIÚNTA
Tascfhórsa um Chabhair Speisialta Tithíochta do Dhaoine Scothaosta Cuntas d'Fháltais agus Íocaíochtaí sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 €
Iarmhéid ag 1 Eanáir 2005 - B.3. Tascfhósa um Chabhair Speisialta Tithíochta do Dhaoine Scothaosta 11,947,000 Caiteachas 11,947,000 Iarmhéid ag 31 Nollaig 2005 -
Sceideal - Tascfhórsa um Chabhair Speisialta Tithíochta do Dhaoine Scothaosta - Íocaíochtaí sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005
Íocaí Limistéir Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte €
Oirthear 1,230,000 Lár Tíre 1,230,000 Meán-Iarthar 1,660,000 Oirthuaisceart 1,064,000 Iarthuaisceart 1,410,000 Oirdheisceart 1,920,000 Deisceart 1,588,000 Iarthar 1,845,000 Iomlán 11,947,000
Deontas don Chomhairle Oidhreachta Cuntas d'Fháltais agus Íocaíochtaí sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 €
Iarmhéid ag 1 Eanáir 2005 - E.2. Comhairle Oidhreachta 7,320,000 Caiteachas 7,320,000
Iarmhéid ag 31 Nollaig 2005 -
Áiseanna Pobalda sna Scéimeanna Tithíochta Deonaí Cuntas d'Fháltais agus Íocaíochtaí sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 € Iarmhéid ag 1 Eanáir 2005 - B.4. Áiseanna Pobalda sna Scéimeanna Tithíochta Deonaí 2,131,000 Caiteachas 2,131,000
Iarmhéid ag 31 Nollaig 2005 -
174 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
Sceideal - Áiseanna Pobalda sna Scéimeanna Tithíochta Deonaí - Íocaíochtaí sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005
Údarás Áitiúil Tionscadal Méid Comhairlí Contae €
An Clár Tithíocht Pobail Chill Mhichíl, Cill Mhichíl 12,036
Corcaigh Cumann Uathachais Chorcaí, Greenville House, Gortnamucky, Carraig Thuathail 39,997 Cumann Tithíochta do Dhaoine Scothaosta de chuid Chomhairle Pobail Chonaithe, Conaithe 116,000
Dún na nGall Respond, Ráth Bhoth 6,702 Iontaobhas Tithíochta Oaklee, Cill Mhic Réanáin 258,593 Cum. Tithíochta Cho. Dhún na nGall do Dhaoine le Míchumas Meabhrach, Bóthar Leifir, Mullindrait 102,937
Gaillimh Respond, The Old Convent, An tÓrán Mór 124,480
Ciarraí Respond, Convent of Mercy, Baile an Bhuinneánaigh 15,561
Cill Dara Camphill, Park Lane, Grangebeg 75,000 Respond, Ballymakealy 49,604 Respond, Easton Rd., Léim an Bhradáin 122,500 Respond, Flintersfield, Baile Átha Í 177,764
Cill Chainnigh Good Shepherd Centre, Church Lane 46,400 St. Mary's, Gaol Road 77,140
Luimneach Tithíocht do Dhaoine Éislinneacha Ráth Caola, Enniscough, Ráth Caola 15,292 Tithíocht Dheonach Dromcollogher, Síneadh Coolaboy, Dromcollogher 28,371 Tithe do Dhaoine Scothaosta an Ghleanna, An Gleann 116,000 Fondúireacht Cheshire, Rathfredagh, An Caisleán Nua Thiar 52,200
Muineachán Respond, Convent Lands, Carraig Mhachaire Rois 192,833 Respond, Bree, Baile na Lorgan 68,025
Tiobraid Árann TIonad Cónaithe Naomh Pádraig do Dhaoine Scothaoste, Ashwells Lot, An Caiseal 41,325 Respond, King Street, Cluain Meala 203,000
Comhairlí Cathrach
Corcaigh Seanóirí Bhaile an Easpaig H.A., Ballinaspig More, Baile an Easpaig 139,650
Luimneach Respond, Distillery View, Quarry Road 49,590
Iomlán 2,131,000
16 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005: €000
Stáiseanóireacht 265 Cinn eile (lena n-áirítear earraí inchaite i Stóir Áitiúla) 138 Earraí Inchaite IT 97 Earraí Inchaite Meitéareolaíochta 74 Ábhair Ghlantacháin 6 580
175 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
17 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 1,550 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasta 604 Cáin Shiarchoinneálach 439 Cáin Bhreisluacha 197 Ranníocaíochtaí Pinsin 332 3,122
18 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Táthar tar éis ráiteas formáide caighdeánaí um rialuithe airgeadais inmheánaigh don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 a chur isteach leis an gcuntas seo.
Táthar tar éis na gníomhartha seo a leanas a dhéanamh, nó iad a bheith pleanáilte, sa tsúil is go bhfeabhsófaí córas rialuithe airgeadais inmheánaigh na Roinne a fheabhsú. Baineann na gníomhartha seo le hoiliúint foirne, córais bhainistíochta airgeadais, bainistiú priacail, slándáil faisnéise agus teicneolaíochtaí cumarsáide, iniúchadh inmheánach agus athbhreithniú leanúnach de rialuithe airgeadais/riaracháin.
Úsáidtear an Córas Bainistíochta agus Forbartha Feidhmíochta (PMDS) le riachtanais oiliúna a aithint go ginearálta, lena n-áirítear an chuntasaíocht oiliúint airgeadais eile. Tá meicníochtaí ar fáil laistigh den PMDS fosta le seiceáil ar soláthraíodh an oiliúint.
Críochnaíodh rolladh amach córas cuntasaíochta agus bainistíochta airgeadais úr na Roinne do gach rannóg, cé is moite de láithreáin na bPáirceanna Náisiúnta. Thug sé seo córas comhdhlúthaithe don Roinn um iontráil orduithe, earraí infhaighte, deimhniúchán imréitigh chánach, próiseáil íocaíochta agus bainistiú sócmhainní. Soláthraíonn an córas faisnéis rífheabhsaithe um sholáthar agus bainistiú buiséid chun críocha athbhreithnithe rialta ag bainisteoirí sinsearacha. Soláthraíodh oiliúint dhian agus chuimsitheach don fhoireann i ndáil le comhlíonadh an chláir rollta amach agus i leith athnuachan na n-úsáideoirí reatha. Leanadh ar aghaidh le saothar um fhorbairt na dtréithe tuairiscithe bainistíochta den chóras chun cúnamh le bainisteoirí um a gcinnteoireacht.
Foilsíodh treoirlínte comhdhlúite nua um chleachtais soláthair na Roinne i mí an Mhárta, 2005. Cuireadh próisis athbhreithnithe i dtoll a chéile freisin do cheadú agus tuairisciú ar chomhaireachtaí agus d'iniúchóireach próisis ar gach conradh mór soláthair, le héifeacht óna dáta céanna. Reáchtáladh seimineáir do gach oifigeach a raibh baint acu le soláthar leis na riachtanais leasaithe a shaothrú a thuilleadh.
Dáileadh Treoirlínte um Measúnú agus Bainistiú na dTograí Caiteachais Chaipitiúil san Earnáil Phoiblí, ar fhoilsigh an Roinn Airgeadais i bhFeabhra, 2005, iad; ar bhainisteoirí cláir laistigh den Roinn agus ar ghníomhaireachtaí faoi choimirce na Roinne lena bhforfheidhmiú.
Comhtháthaíodh a thuilleadh cur chuige córasach don mheasúnú agus bainistiú priacail isteach sa ghnáthphróiseas pleanála gnó. Táthar i mbun tuilleadh forbartha ar an gcur chuige sin le cúnamh ón gCoiste Measúnú Priacail, agus tagann sé faoi réir mhaoirseacht Choiste Iniúchta na Roinne.
Ar deireadh, forálann struchtúir fhoriomlána bainistíochta agus iniúchóireachta na Roinne, lena n-áirítear an t-iniúchadh inmheánach, d'athbhreithniú leanúnach na rialuithe airgeadais/riaracháin. Is é ról Choiste Iniúchta na Roinne comhairle a thabhairt don Fheidhmeannach Cuntasaíochta um an bpróiseas tuairiscithe airgeadais, rialú inmheánach, bainistiú priacail agus gnóthaí iniúchta, mar chuid den athbhreithniú córasach leanúnach um an timpeallacht rialaithe agus nósanna imeachta an rialachais laistigh den Roinn.
NIALL CALLAN Feidhmeannach Cuntastaíochta AN ROINN COMHSHAOIL, OIDHREACHTA AGUS RIALTAIS ÁITIÚIL 29 Márta 2006
176 Comhshaol, Oidhreacht agus Rialtas Áitiúil Vóta 25
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar an Oifig an Aire Comhshaoil, Oidhreachta agus Rialtais Áitiúil le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag Oifig an Aire Comhshaoil, Oidhreachta agus Rialtais Áitiúil. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 5 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
177 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
OIFIG AN AIRE OIDEACHAIS AGUS EOLAÍOCHTA
Cuntas ar an tsuim a caitheadh, sa bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonaíodh agus ar an tsuim a fhéadfar a chur mar leithreasuithe-i-gcabhair de bhreis uirthi:
- le haghaidh thuarastail agus chostais Oifig an Aire Oideachais agus Eolaíochta, le haghaidh seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin, agus chun deontais agus deontais- i-gcabhair áirither a íoc.
- le haghaidh fhorghéilleadh iarchurtha na leithreasuithe gan chaitheamh le haghaidh na seirbhísí soláthair chaipitil faoi Alt 91 den Acht Airgeadais 2004.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000 €000 RIARACHÁN
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 55,711 51,853 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 3,020 2,434 32 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 2,526 1,735 68 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 3,654 2,890 62 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 9,403 7,225 (420) A.6. OSTAIS ÁITREABH OIFIGE 3,070 2,303 38 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 378 427 21 A.8. SEIRBHÍS OIFIGÍ RÉIGIÚNACHA 4,807 3,797 9
SEIRBHÍSÍ EILE
B.1. CISTE DEONTAS-I-gCABHAIR LE hAGHAIDH CHOSTAIS NA nEAGRÁÍOCHTAÍ OIDEACHAIS AOSAIGH (ARNA MHAOINIÚ ÓN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 848 848 - B.2. SEIRBHÍSÍ IOMPAIR 116,533 122,157 6,713 B.3. GNÍOMHAÍOCHTAÍ IDIRNÁISIÚNTA 3,747 3,671 - B.4. RANNÍOCAÍOCHT LE hEAGRAÍOCHT OIDEACHAIS, EOLAÍOCHTA AGUS CHULTÚIR NA NÁISIÚN AONTAITHE (EOECNA) AGUS MALARTUITHE IDIRNÁISIÚNTA OIDEACHAIS 2,269 1,847 - B.5. GNÍOMHAÍOCHTAÍ TAIGHDE AGUS FORBARTHA 9,472 7,996 - B.6. FORBAIRT IONGHAIRME 22,849 23,293 (3,444) B.7. COSTAIS NA COMHAIRLE NÁISIÚNTA CURACLAIM AGUS MEASÚNACHTA 4,079 4,362 - B.8. CISTE DEONTAS-I-gCABHAIR LE hAGHAIDH CHOSTAIS GINEARÁLTA NA nEAGRAÍOCHTAÍ ÓGRA AGUS CAITEACHAIS EILE I nDÁIL LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ ÓGRA. 10,401 10,242 - B.9. CISTE DEONTAS-I-gCABHAIR LE hAGHAIDH CHOSTAIS GINEARÁLTA NA nEAGRAÍOCHTAÍ ÓGRA AGUS CAITEACHAIS EILE I nDÁIL LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ ÓGRA (ARNA MHAOINIÚ ÓN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 33,889 33,885 24 B.10. DEONTAIS DO CHOLÁISTÍ A SHOLÁTHRAÍONN CÚRSA I nGAEILGE (ARNA MHAOINIÚ ÓN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 1,209 1,134 - B.11. FOILSEACHÁIN I nGAEILGE (ARNA MHAOINIÚ ÓN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 69 69 - B.12. DEONTAS D'INSTITIÚID TEANGEOLAÍOCHTA ÉIREANN 1,643 1,304 - B.13. CEOL-ACADAMH RÍOGA NA hÉIREANN - COSTAIS GINEARÁLTA (DEONTAS-I-gCABHAIR) 3,134 3,134 -
178 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000 €000
SEIRBHÍSÍ EILE (Ar leanúint)
B.14. CISTE DEONTAS-I-gCABHAIR LE hAGHAIDH CHOSTAIS GINEARÁLTA NA nEAGRAÍOCHTAÍ CULTÚRTHA, EOLAÍOCHTA AGUS OIDEACHAIS (ARNA MHAOINIÚ ÓN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 269 254 - B.15. SCOILEANNA EORPACHA 39 32 - B.16. CISTE DEONTAS-I-gCABHAIR LE hAGHAIDH CHOSTAIS GINEARÁLTA NA nEAGRAÍOCHTAÍ ATÁ I mBUN ÉIRE A CHUR CHUN CINN MAR LÁRIONAD IDIRNÁISIÚNTA OIDEACHAIS 1,029 683 - B.17. ILGHNÉITHEACH 13,770 12,980 - B.18. GNÍOMHAÍOCHTAÍ UM THEICNEOLAÍOCHTAÍ FAISNÉISE AGUS CUMARSÁIDE NA SCOILEANNA 10,169 9,582 - B.19. AN COIMISIÚN AR DHROCHÚSÁID LEANAÍ 29,680 7,726 326 B.20. AN CLÁR CRÍOCHNAITHE SCOILE 24,060 22,061 - B.21. AN tSEIRBHÍS NÁISIÚNTA SÍCEOLAÍOCHTA OIDEACHAIS 15,323 14,014 69 B.22. CREAT OIBRE NÁISIÚNTA NA gCÁILÍOCHTAÍ 11,186 10,375 - B.23. COSTAIS AN BHOIRD NÁISIÚNTA LEASA OIDEACHAIS 7,838 7,362 - B.24. SÁSAMH I LEITH INSTITIÚIDÍ CÓNAITHE 170,087 183,824 - B.25. AN CHOMHAIRLE UM OIDEACHAS SPEISIALTA 8,885 6,211 (502) B.26. STRAITÉIS UM SLÁINTE CHEIRDE DO MHÚINTEOIRÍ Meastachán Bunaidh - Meastachán Forlíontach 1 1- - B.27. ÍOCAÍOCHTAÍ FAOIN ACHT UM CHOIMISIÚN CHUN DROCHÚSÁID LEANAÍ A FHIOSRÚ (LEASÚ) 2005 Meastachán Bunaidh - Meastachán Forlíontach 510 510 510 -
DEONTAIS & SEIRBHÍSÍ OIDEACHAIS AN CHÉAD LEIBHÉIL
C.1. TUARASTAIL, SRL., MÚINTEOIRÍ 1,561,801 1,530,611 - C.2. MODHSCOILEANNA - COSTAIS ILGHNÉITHEACHA 316 367 - C.3. DEONTAIS CHAIPITÍOCHTA I LEITH CHOSTAIS OIBRIÚCHÁIN NA SCOILEANNA NÁISIÚNTA 123,255 123,562 - C.4. DEONTAIS I LEITH CÚNAIMH CHLÉIREACHAIS I SCOILEANNA NÁISIÚNTA 6,827 7,127 - C.5. DEONTAIS I LEITH AIRÍGH A FHOSTÚ I SCOILEANNA NÁISIÚNTA 5,507 6,184 - C.6. DEONTAIS AGUS SEIRBHÍSÍ EILE 68,344 65,774 634 C.7. DEONTAIS LEABHARLAINNE 2,026 2,026 - C.8. CÚNTÓIRÍ RIACHTANAS SPEISIALTA I SCOILEANNA NÁISIÚNTA 144,213 158,837 - C.9. IONAID D'ÓGCHIONTÓIRÍ 31,443 24,092 157 C.10. TIONSCADAIL OIDEACHAIS SPEISIALTA 1,264 1,117 - C.11. AOISLIÚNTAS, SRL., MÚINTEOIRÍ 262,028 297,286 -
179 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000 €000
DEONTAIS & SEIRBHÍSÍ OIDEACHAIS DARA LEIBHÉAL & BREISOIDEACHAIS
D.1. MEÁNMHÚINTEOIRÍ - DEONTAS TUARASTAIL INCRIMINTIGH 867,706 805,880 - D.2. DEONTAIS D'ÚDARÁIS NA MEÁNSCOILEANNA AGUS DEONTAIS AGUS SEIRBHÍSÍ EILE I LEITH MEÁNSCOILEANNA 68,981 67,725 - D.3. DEONTAIS I LEITH CÚNAIMH CHLÉIREACHAIS I MEÁNSCOILEANNA 5,880 6,070 - D.4. AOISLIÚNTAS MÚINTEOIRÍ MEÁNSCOILEANNA, SCOILEANNA CUIMSITHEACHA AGUS SCOILEANNA POBAIL 149,672 187,673 - D.5. SCOILEANNA CUIMSITHEACHA AGUS SCOILEANNA POBAIL - COSTAIS OIBRIÚCHÁIN 280,888 288,922 - D.6. DEONTAIS BHLIANTÚLA DO CHOISTÍ GAIRMOIDEACHAIS (SEACHAS DEONTAIS ÁIRITHE I nDÁIL LE COLÁISTÍ SAINFHEIDHME AGUS TACAÍOCHT DO MHIC LÉINN) 732,736 731,083 - D.7. ÍOCAÍOCHTAÍ LE hÚDARÁIS ÁITIÚLA I nDÁIL LE MUIRIR AOISLIÚNTAIS Meastachán Bunaidh 82,586 Meastachán Forlíontach 23,308 105,894 108,620 - D.8. SEIRBHÍSÍ ILGHNÉITHEACHA IAR-BHUNOIDEACHAIS 22,737 20,497 1 D.9. TIONSCNAIMH SPEISIALTA OIDEACHAIS AOSAIGH 34,050 34,147 - D.10. COIMISIÚN NA SCRÚDUITHE STÁIT 49,467 49,407 1,029 D.11. ILGHNÉITHEACH 4,996 4,251 - D.12. CÚNTÓIRÍ RIACHTANAS SPEISIALTA - DARA LEIBHÉAL 27,199 13,038 -
DEONTAIS & SEIRBHÍSÍ OIDEACHAIS TRÍÚ LEIBHÉAL & BREISOIDEACHAIS
E.1. TACAÍOCHTAÍ DO MHIC LÉINN 208,917 215,856 - E.2. SCOLÁIREACHTAÍ OLLSCOILE 998 1,031 - E.3. AN tÚDARÁS UM ARD-OIDEACHAS - DEONTAS-I-gCABHAIR LE hAGHAIDH COSTAS GINEARÁLTA 5,466 5,210 - E.4. AN tÚDARÁS UM ARD-OIDEACHAS - DEONTAIS GHINEARÁLTA REATHA D'OLLSCOILEANNA AGUS DO CHOLÁISTÍ AGUS D'INSTITIÚIDÍ SAINITHE ARDOIDEACHAIS (DEONTAS-I-gCABHAIR) Meastachán Bunaidh 671,608 Meastachán Forlíontach 1,290 672,898 671,863 - E.5. DEONTAIS I LEITH CHOSTAIS OIBRIÚCHÁIN NA nINSTITIÚIDÍ TEICNEOLAÍOCHTA AGUS COLÁISTE AMHÁIN COISTE GAIRMOIDEACHAIS 479,002 480,942 - E.6. COLÁISTÍ OILIÚNA LE hAGHAIDH BUNMHÚINTEOIRÍ SEACHAS IAD SIÚD A MHAOINÍTEAR TRÍD AN ÚDARÁS UM ARD-OIDEACHAS 10,102 10,100 - E.7. COLÁISTÍ OILIÚNA LE hAGHAIDH MÚINTEOIRÍ EACNAMAÍOCHTA BAILE 5,133 5,122 - E.8. OSPIDÉAL DÉIDLIACHTA BHAILE ÁTHA CLIATH - DEONTAS OIDEACHAIS
180 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000 €000
DÉIDLIACHTA (DEONTAS-I-gCABHAIR) Meastachán Bunaidh 10,771 Meastachán Forlíontach 90 10,861 10,861 - E.9. INSTITIÚID ARD-LÉINN BHAILE ÁTHA CLIATH (DEONTAS-I-gCABHAIR) 6,578 6,578 - E.10. DEONTAIS I LEITH TÁILLÍ TEAGAISC D'INSTITIÚIDÍ SAINITHE TRÍÚ LEIBHÉAL NACH FAOIN ÚDARÁS UM ARD-OIDEACHAS IAD 2,743 3,028 - E.11. ILGHNÉITHEACH 1,453 920 - E.12. DEONTAIS D'INSTITIÚIDÍ ÁIRITHE TRÍÚ LEIBHÉAL 7,283 7,394 - E.13. MAOLÚ AR MHÍBHUNTÁISTE 13,882 13,881 - E.14. GNÍOMHAÍOCHTAÍ TAIGHDE AGUS FORBARTHA 69,250 69,247 - E.15. GNÍOMHAIREACHT FORBARTHA GHRÁINSEACH GHORMÁIN Meastachán Bunaidh - Meastachán Forlíontach 1 1- -
SEIRBHÍSÍ CAIPITIL
F.1. TÓGÁIL, TREALMHÚ AGUS FEISTIÚ SCOILEANNA NÁISIÚNTA Soláthar na Bliana Reatha 240,528 Forghéilleadh Iarchurtha 30,000 270,528 266,680 531 F.2. SCOILEANNA DARA LEIBHÉAL - DEONTAIS TÓGÁLA AGUS COSTAIS CHAIPITIL Soláthar na Bliana Reatha 204,000 Forghéilleadh Iarchurtha 20,000 224,000 234,582 1,087 F.3. DEONTAIS TÓGÁLA AGUS COSTAIS CHAIPITIL NA nINSTITIÚIDÍ TEICNEOLAÍOCHTA AGUS CHLÁR TAIGHDE, FORBARTHA AGUS FORBAIRT THAIGHDE TEICNEOLAÍOCHTA AGUS NUÁLA NA nINSTITIÚIDÍ 51,829 58,829 71 F.4. AN tÚDARÁS UM ARD-OIDEACHAS - DEONTAIS TÓGÁLA AGUS COSTAIS CHAIPITIL D'OLLSCOILEANNA AGUS DO CHOLÁISTÍ AGUS D'INSTITIÚIDÍ SAINITHE ARDOIDEACHAIS (DEONTAS -I-gCABHAIR) 32,000 31,999 - F.5. GNÍOMHAÍOCHTAÍ UM THEICNEOLAÍOCHTAÍ FAISNÉISE AGUS CUMARSÁIDE NA SCOILEANNA 6,143 5,586 - F.6. COSTAIS NA COMHPHÁIRTÍOCHTA PRÍOBHÁIDÍ POIBLÍ 24,000 21,572 -
An Mór-Iomlán Meastachán Bunaidh 7,170,654 Meastachán Forlíontach 25,200 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 50,000 7,245,854 7,217,797 6,506
Bain de:- G. LEITHREASUITHE-I-gCABHAIR Meastachán Bunaidh 236,758 Meastachán Forlíontach (25,800) 210,958 283,143 4,320
An Glan-Iomlán - Soláthar na Bliana Reatha 6,933,896 - Meastachán Forlíontach 51,000 - Forghéilleadh Iarchurtha 2004 50,000 7,034,896 6,934,654 2,186
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €100,241,965
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Bheartais agus ar Phrionsabail Chuntasaíochta agus Nótaí 1 to 21.
181 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
NÓTAÍ
1 EISCEACHTAÍ Ó BHEARTAIS GHINEARÁLTA NA CUNTASAÍOCHTA
Tiomsaítear an Cuntas Leithreasaithe do Vóta 26 - Oideachas agus Eolaíocht de réir an Ráitis ar Bheartais agus ar Phrionsabail Chuntasaíochta.
2RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 6,934,654
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (9,284) Dímheas (Nóta 4) 3,388 Calliúint ar Diúscairtí 24,390 18,494
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (Nóta 5) (28,369)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (35,595) Méadú i Stoc (83) (45,553)
Caiteachas Díreach 6,889,101
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Vóta 6 3 Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 17,066 Measchíosanna 3,707
Costas Oibriúcháin 6,909,877
182 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
3RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 4) 36,413
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 5) 32,049 68,462 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 19) 207 Réamhíocaíochtaí 4,502 Aisghabháil Ró-íocaíocaíochtaí 1,111 Aisghabháil Chostais na Foirne ar Iasacht 919 Iasachtaí Gan Íoc (Nóta 16) 68 Ranníocaíochtaí Pinsin 87 Ioncam Fabhraithe 4,320 Iarmhéideanna Dochair Eile: Fo-Chuntasóirí 161 Aisce Bháis um Scor Pósta 1,398 Tuarastail In-aisghafa 954 Clár Leathanbhanda na Scoileanna 1,344 Cáin Shiarchoinneálach 48 Scileanna Domhanda 43 Pasanna Taistil 94 Orduithe Iníoctha a Briseadh go Neamhrialta 79 Ilghnéitheach 23 4,144
Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 106,775 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (106,391) 384
Iomlán na Sócmhainní Reatha 15,742
Lúide Dliteanais Reatha Dlite don Stát (Nóta 20) 342 Costais Fhabhraithe 11,008 Cuntas Bainc Airgeadra Choigríche 5 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile: Aisíoc Pinsin 195 Urraíocht Oilimpigh na Scileanna 29 Lá Eorpach na Scoileanna 24 Banc Ceannais 41 Tiomnacht Theden 224 Gné na Dreasachta Caipitil 1,634 Teorainn Institiúid Forbartha Tuaithe agus Gnó Thiobrad Árann 30 Cáin Shiarchoinneálach (An Chéad agus an Dara Leibhéal) 34 Foirgnimh Bhunoideachais - Fuinneamh 279 Íocaíochtaí Ríomhaistrithe Airgid 33 Athsheiceáil na Marcanna 154 Comhairle Chláraithe 33 Dúshlán Interreg 166 Ciste C Tiomnachta Reid 44 Ilghnéitheach 58 2,978
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 6) 1,545
Iomlán na nDliteanas Reatha 15,878
Glandhilteanais Reatha (136)
Glanshócmhainní 68,326
183 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
4RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Troscán Talamh agus Trealamh agus Foirgnimh Oifige Feisteas Iomláin €000 €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 31,344 22,822 8,444 62,610 Coigeartú ar Fhigiúirí Deiridh 2004 1 201 106 (9) 298 31,545 22,928 8,435 62,908 Breiseanna 20,580 1,770 387 22,737 Diúscairtí 2 (24,371) (563) (19) (24,953) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 27,754 24,135 8,803 60,692
Dímheas Carntha: Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 - 16,671 4,756 21,427 Coigeartú ar Fhigiúirí Deiridh 2004 1 - 33 (6) 27 Dímheas don Bhliain - 16,704 4,750 21,454 Dímheas ar Dhiúscairtí - 2,615 773 3,388 Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 - (551) (12) (563) - 18,768 5,511 24,279
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 27,754 5,367 3,292 36,413
1 Is i ndiaidh athbhreithnithe ar Chlár Shócmhainní na Roinne a tharlaíonn na coigeartuithe ar na hiarmhéideanna tosaigh do shócmhainní agus do dhímheas. Tarlaíonn na coigeartuithe go príomha mar a leanas: maolú ar thuairisc maidir le sócmhainníii 2004, earráidí i rangú sócmhainní faoi na ceannteidil do Threalamh Oifige agus do Throscán agus d’Fhearais. Ina theannta sin léiríodh trí earráid sócmhainní a bheadh iomchuí don Nóta um Shócmhainní Caipitil sa nóta do Shócmhainní faoi Fhorbairt in ainneoin go raibh na Sócmhainní sin forbartha go hiomlán.
2 Baineann an figiúr díuscartha do Thalamh agus d’Fhoirgnimh le deich (10) scoil ina bhfuil an tógáil críochnaithe agus ina bhfuil rialú/bainistiú na maoine curtha anonn chuig na hIontaobhaithe /Boird Bhainistíochta iomchuí.
NÓTA GINEARÁLTA
1. AN CHÉAD LEIBHÉAL 1.1 Is leis an Aire Oideachais agus Eolaíochta is fiche (20) de láithreáin an chéad leibhéil agus tá siad seo á rialú/mbainistiú ag an Aire Oideachais agus Eolaíochta.
1.2(i) Tá cúig Ghaelscoil is daichead (45) agus sé (6) scoil ilshainchreidmheach gur leis an Aire Oideachais agus Eolaíochta iad á rialu/á mbainistiú ag Boird Bhainistíochta.
1.2(ii) Tá aon (1) láithreán agus foirgneamh amháin de scoil Ilchreidmheach i seilbh an Aire Oideachais agus Eolaíochta faoi léas fadtréimhseach ach tá sé á rialú/bhainistiú ag Bord Bainistíochta na scoile.
1.2(iii) Tá naoi (9) gcinn de Mhodhscoileanna, ar le hOifig na nOibreacha Poiblí iad, á rialú/mbainistiú ag Boird Bhainistíochta.
1.3 Ba é móriomlán na Scoileanna Náisiúnta á bhí ag feidhmiú ar 31 Nollaig 2005 ná trí mhíle, dhá chéad ochtó a ceathair (3,284). Taobh amuigh de 1.2 (i) go 1.2 (iii) thuas, scoileanna sainchreidmheacha is ea a bhformhór agus tá siad faoi úinéireacht an údaráis dheoisigh ábhartha.
1.4 Dílsítear úinéireacht na gcúig cinn (5) de scoileanna Coinneála Leanaí don Aire Oideachais agus Eolaíochta. Tá na scoileanna á mbainistiú ag Boird Bhainistíochta thar ceann na Roinne.
2 AN DARA LEIBHÉAL 2.1 Is leis an Aire Oideachais agus Eolaíochta sé cinn (6) de láithreáin do scoileanna dara leibhéal agus tá siad seo á rialú/mbainistiú ag an Aire Oideachais agus Eolaíochta. De bhreis ar na láithreáin seo;
2.2(i) Tá sé cinn déag (16) de scoileanna Cuimsitheacha, sé cinn is seachtó (76) de scoileanna Pobail agus aon (1) Mheánscoil amháin, ar leis an Aire Oideachais agus Eolaíochta iad, á rialú/mbainistiú ag Boird Bhainistíochta.
2.2(ii) Dílsítear dhá chéad daichead a seacht (247) de Ghairmscoileanna do Choistí Gairmoideachais faoin Acht Oideachais Ghairme Beatha, 1930.
184 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Raiteas Ar Schocmahinni Caipitial Mar a Bhí ar Nollaig 2005 (Ar Lean) 2.2(iii) Tá ceithre chéad a dó (402) de mheánscoileanna faoi úinéireacht phríobháideach.
3 AN TRÍÚ LEIBHÉAL 3.1 Is leis an Aire Oideachais agus Eolaíochta ar 31 Nollaig 2005 talamh agus foirgnimh d'institiúid amháin (1) tríú leibhéal (Institiúid Forbartha Tuaithe agus Gnó Thiobrad Árann - Campas Dhurlais) agus tá siad á rialú/mbainistiú ag Bord na Stiúrthóirí.
5 RÁITEAS AR SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á bhFORBAIRT MAR A BHÍ AR 31 NOLLAIG 2005 Feidhmchláir Talamh Intí agus Conarthaí Ríomh- Foirgnimh Tógála aireachta Iomláin €000 €000 €000 €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ar 1 Eanáir 2005 10,299 9,754 484 20,537 Coigeartú ar na Figiúirí Deiridh le haghaidh 2004.1 (10,299) 6,424 - (3,875) - 16,178 484 16,662 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain - 25,620 2,749 28,369 Aistrithe go Clár na Sócmhainní - (12,612) (370) (12,982) Suimeanna tugtha ar aghaidh ar 31 Nollaig 2005 29,186 2,863 32,049 -
1 Na coigeartuithe do na hiarmhéideanna tosaigh le haghaidh 2005 i ndiaidh athbhreithnithe ar Chlár na Roinne um Shócmhainní Caipitil faoi Fhorbairt. Tarlaíonn na coigeartuithe go príomha ó earraídí i rangú sócmhainní agus toisc nár baineadh sócmhainní a raibh forbairt iomlán déanta orthu den Chlár i mblianta roimhe sin.
6 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000
Farasbarr le Forghéilleadh 100,242 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (98,697)
Glandliteanas don Státchiste 1,545
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 384 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 4,144 4,528
Creidiúnaithe Cuntas Banc Airgeadra Choigríche (5) Iarmhéideanna Sochair: Fionraí (2,978) (2,983) 1,545
185 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
7 FÁLTAIS BHREISE INÍOCTHA LEIS AN STÁTCHISTE € Faltais Bhreis Iniochta Don Statchiste 1,476,384 Airgead Coinsiasa 960 1,477,344
8 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fom Níos Lú/(Níos Mó) Míniú hírch Ná an Soláthar eann €000 A.3. 791 Tharla an tsábháil go príomha mar gheall ar chaiteachas níos lú ar Fháiltithe Stáit agus ar choinní oifigiúla eile, iarratais níos lú ar oiliúint ó CBFF ná mar a bhíothas ag súil leis. Is ar an gcuid ilghnéitheach den fhomhírcheann, cuid atá deacair i gcónaí réamhaisnéis a dhéanamh fúzithi, a tharla an chuid ba mhó den tsábháil (€591,000). A.6. 767 Tharla an choigilt toisc gur baineadh moill as roinnt tionscadal a chur ar aghaidh i 2005 agus toisc go raibh ní bá lú cothabhála agus ní bá mhó éifeachtúlachta fuinnimh ar chóiríocht nua agus athchóirithe. B.4. 422 Tharla an choigilt toisc gur baineadh feidhm ní ba lú agus feidhm mhoillithe as roinnt comhaontuithe cultúir agus toisc go bhfuarthas ráta fabhrach malartaithe ar Dhollar SAM agus ar an Euro i dtaobh na ranníocaíochta le hEOECNA. B.5. 1,476 Bhí tionscnaimh Taighde agus Forbartha faoin sprioc agus tharla sábhálacha de €279,000 toisc nár cuireadh éilimh ar dheontais isteach. Tharla sábhálacha de €697,000 mar gheall ar athbhreithniú straitéiseach ar oibriú an Aonad Chomhionannas Inscne toisc nach ndearnadh coimisiniú ar aon tionscnaimh nua go dtí go mbeadh an t-athbhreithniú críochnaithe. Tharla sábhálacha de €500,000 mar gheall ar mhoilleanna i dtaca le le córas fhaisnéis bainistíochta ríomhaireachta a chur chun cinn le haghaidh clár sa Bhreisoideachas. B.7. (283) Tharla an róchaiteachas go príomha de thoradh na gcostas a bhain le treoirlínte nuashonraithe áirithe do mhúinteoirí a chur ar fáil. B.10. 75 Tharla an choigilt toisc gur baineadh moill as íocaíochtaí a eisiúint do scoileanna nár chuir an obair chuí pháipéir isteach in am. B.12. 339 Ba lú costais oibriúcháin na hInstitiúide, agus a leachtú san áireamh, ná mar a measadh roimh ré. B.14. 15 Tharla na sábhálacha toisc nár maoiníodh eagraíocht amháin le linn 2005. B.16. 346 Tharla an choigilt go príomha toisc go ndeachaigh an reachtaíocht phríomhúil ní ba mhoille i rith 2005 ná mar a measadh roimh ré. B.17. 790 Tharla an choigilt toisc gur baineadh moill as cóiríocht oifige a chur ar fáil don Chomhairle Mhúinteoireachta agus toisc gur lú na costais a bhain le hathbhreithnithe áirithe ná mar a measadh roimh ré. B.18. 587 Tharla an choigilt go príomha toisc gur lú ná mar a measadh an caiteachas i ndáil le costais leanúnacha an Lárionaid Náisiúnta don Teicneolaíocht san Oideachas agus le foireann tacaíochta curaclaim um Theicneolaíocht Faisnéise agus Cumarsáide den Chomhairle Náisiúnta Curaclaim agus Measúnachta (CNCM). B.19. 21,954 D'eascair an choigilt go príomha ó mhoill a tharla ó thaobh billí dlíthiúla a phróiseáil mar bhí gá le cuntasóir costála dlí chun iad a athbhreithniú. B.20. 1,999 Tharla an choigilt mar níorbh fhéidir leis an gClár Críochnaithe Scoile dul ar aghaidh go dtí gur críochnaíodh an próiseas aitheantais don nuaphlean gnímh um Chomhionannas Deiseanna a Sholáthar i Scoileanna. B.21. 1,309 Tharla an choigilt go príomha toisc go ndearnadh earcaíocht ní ba mhoille ná mar a measadh roimh ré ar shíceolaithe breise agus ar fhoireann bhreise riaracháin. B.22. 811 Tharla na sábhálacha toisc gur líonadh post sinsearach níos déanaí ná mar a bhíothas ag súil leis, ioncam táille níos mó ná mar a bhíothas ag súil leis ó HETAC, agus caiteachas ginearálta níos lú ná mar a bhíothas ag súil leis. B.23. 476 Tharla na sábhálacha go príomha de bharr moilleanna in earcú foirne le linn 2005 agus luas forbartha níos moille ná mar a bhíothas ag súil leis. B.24. (13,737) Tharla an róchaiteachas go príomha toisc gur bhronn an Bord ní ba mhó dámhachtainí sa bhliain 2005 ná mar a bhí beartaithe roimh ré. B.25. 2,674 Tharla an choigilt go príomha toisc nach raibh an fhoireann iomlán sa Chomhairle I rith 2005.
186 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Mar sin, ba lú iad na costais phárolla, na costais neamhphá agus na costais le haghaidh an Bhoird Achomhairc. C.2. (51) Tharla an róchaiteachas go príomha toisc go ndearnadh íocaíocht aisbhreathnaitheach ar arduithe tuarastail agus toisc gur mhó ná mar a measadh roimh ré iad costais oibriúcháin na scoileanna. C.5. (677) D'eascair an róchaiteachas go príomha ó fhomheastachán ar chostas ginearálta an tuarastail agus na riaráistí ab iníoctha i 2005. C.8. (14,624) Tharla an róchaiteachas de thoradh na bpost breise mar Chúntóirí Riachtanas Speisialta ar an bpárolla nach ndearnadh soláthar dóibh i leithdháileadh 2005, agus de thoradh fhomheastachán chostas an tuarastail agus na riaráistí do 2005. C.9. 7,351 Tharla an choigilt go príomha toisc go ndearnadh laghdú méide ar áiteanna i Lárionad Fhionnghlaise Leanaí agus Déagóirí agus toisc gur cuireadh an oscailt den 4ú haonad i Scoil Theach na Tríonóide ar athlá. C.10. 147 Rinne na tionscadail coigilt a d'eascair ó cheannach busanna athláimhe in ionad busanna nua. C.11. (35,258) Tharla an ró-chaiteachas toisc gur scoir níos mó daoine i 2005 ná mar a bhíothas ag súil leis, d’éirigh céad is a haon níos mó múinteoirí as ná mar a bhíothas ag súil leis. Ina theannta sin chuir an treocht leanúnach i líon na bpinsinéirí in éineacht leis an méadú sa mheánráta pinsin leis an róchaiteachas chomh maith. D.1. 61,826 D'eascair an choigilt ón moill a bhí ar íocaíocht na riaráistí faoin Treoir um Chosaint Oibrithe Páirtaimseartha de thoradh na gceisteanna léirithe a chuaigh chun Eadrána. D.4. (38,001) Tharla an ró-chaiteachas go príomha toisc gur scoir níos mó daoine i 2005 ná mar a bhíothas ag súil leis, d’éirigh céad ochtó is ceithre níos mó múinteoirí as ná mar a bhíothas ag súil leis. Ina theannta sin chuir an treocht leanúnach i líon na bpinsinéirí in éineacht leis an méadú sa mheánráta pinsin leis an róchaiteachas chomh maith. D.8. 2,240 Tharla an tsábháil go príomha mar gheall ar dhul chun cinn níos moille ar thionscnaimh speisialta ná mar a bhíothas ag súil leis toisc nach bhféadfaí cistí a leithdháileadh a chaitheamh go dtí i ndiaidh críoch a bheith curtha leis an bpróiseas céannachta don chlár nua DEIS agus roghnú na scoileanna i 2006. D.11. 745 D'eascair an choigilt ó athrú sa mhodh inar maoiníodh an tionscnamh teanga agus ó ní ba lú riachtanas ar an gcuid ilghnéitheach den fho-mhírcheann. D.12. 14,161 Tharla an tsábháil go príomha ó ró-mheastachán ar chostais tuarastail, ar a n-áirítear riaráistí pá an Achta Pháirtaimseartha. E.10. (285) Tharla róchaiteachas mar bhí an líon mac léinn a bhí i dteideal táillí in aisce ní ba mhó ná mar a measadh roimh ré. E.11. 533 D'eascair an choigilt ó rómheastachán. Ón uair gur fo-mhírcheann ilghnéitheach atá i gceist is deacair leibhéal an tsoláthair a thuar go beacht. F.2. (10,582) Tharla an ró-chaiteacas toisc go ndeachaigh caiteachas ar chodanna den chlár tógála agus nuachóirithe Iarbhunoideachais ar aghaidh níos tapúla ná mar a bhíothas ag súil leis i 2005, go háirithe maidir leis na riachtanais Shláinte agus Shábháilteachta a chur i gcrích. F.3. (7,000) Tharla an róchaiteachas mar bhí leibhéal an mhaoinithe ba ghá don Chlár Taighde in Institiúidí Tríú Leibhéal ní ba mhó ná mar a measadh roimh ré. F.5. 557 Tharla an choigilt go príomha toisc gur mhoille ná mar a measadh i dtosach é an dul chun cinn ar Chlár Leathanbhanda na Scoileanna. F.6. 2,428 Tharla an tsábháil mar gheall ar athrú i bpolasaí Rialtais agus mar thoradh air sin bhí caiteachas níos lú ná mar a bhíothas ag súil leis ar thionscnaimh nua agus comhaireoireachta í 2005.
187 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
9 LEITHREASUITHE-I-gCABHAIR Measta Réadaithe €€ G.1. Fáltais Riaracháin agus Seirbhísí Eile 1. Fáltais Taistil AE 1,000 306 2. Ranníocaíochtaí ón AE le haghaidh gníomhaíochtaí oideachais 58,000 127,457 3. Fáltais ó Chiste Sóisialta na hEorpa Meastachán Bunaidh 61,500,000 Meastachán Forlíontach (23,500,000) 38,000,000 103,474,208 4. Clár Síochána 500,000 16,787 G.2. Fáltais an Chéad Leibhéil 1. Aoisliúntas, srl., na Múinteoirí Náisiúnta: (i) Aisíocaíochtaí aiscí faoi na Scéimeanna Aoisliúntais, 1934 go 1958, srl. 185,000 409,259 (ii) Ranníocaíochtaí leis na Scéimeanna Aoisliúntais 69,728,000 66,591,112 (iii) Ranníocaíochtaí le Scéim Phinsin Céilí agus Leanaí na Múinteoirí 19,080,000 20,029,994 2. Ranníocaíochtaí le scéim phinsin d'fhoireann neamh-mhúinteoireachta na nIonad d'Ógchiontóirí (Fo-mhírcheann C.9.) 590,000 577,793 3. Ranníocaíochtaí chuig scéim phinsin d’fhoireann nach múinteoirí iad in Ionaid do Chiontóirí Óga (Fomhírcheann C.4). 138,000 154,271 4. Aisghabháil thuarastail, srl., na múinteoirí ar iasacht agus athghreim ar ró-íocaíochtaí tuarastail Meastachán Bunaidh 8,208,000 Meastachán Forlíontach (1,300,000) 6,908,000 7,717,582 5. Muirear láimhseála i dtaca le hasbhaintí áirithe a dhéanamh ó thuarastail na múinteoirí 15,000 260,449 6. Ilghnéitheach 141,000 3,941,020 7. Ranníocaíochtaí le Scéim Aoisliúntais do Chúntóirí Riachtanas Speisialta i Scoileanna Náisiúnta (Fo-mhírcheann C.8.) 4,860,000 5,096,218 G.3. Fáltais Dara Leibhéal & Fáltais Bhreisoideachais 1. Aoisliúntas, srl., na Múinteoirí Meánscoileanna, Scoileanna Cuimsitheacha agus Scoileanna Pobail: (i) Ranníocaíochtaí le Scéim Aoisliúntais na Meánmhúinteoirí 48,790,000 51,093,784 (ii) Ranníocaíochtaí le Scéim Phinsin Céilí agus Leanaí na 13,449,000 14,055,716 Meanmhúinteoirí (iii) Aisíoc Aiscí faoin Scéim Aoisliúntais na Meánmhúinteoirí 39,000 98,905 2. Táillí cúrsa an Athscrúdaithe Ardteistiméireachta 195,000 129,009 3. Aisíoc chion na ndeontas caipitil (Fo-mhírcheann F.2.) 8,000 8,540 4. Ranníocaíochtaí le Scéim Aoisliúntais do Chúntóirí Riachtanas Speisialta i Meánscoileanna (Fo-mhírcheann D.3.) 117,000 134,115 5. Ranníocaíochtaí i leith chostais tógála agus trealmhaithe na scoileanna pobail 103,000 - 6. Aisghabháil thuarastail, srl., na múinteoirí ar iasacht agus athghreim ar ró-íocaíochtaí tuarastail Meastachán Bunaidh 8,204,000 Meastachán Forlíontach (1,000,000) 7,204,000 7,644,242 7. Muirear láimhseála i dtaca le hasbhaintí áirithe a dhéanamh ó Thuarastail na Múinteoirí 200,000 197,974 8. Ilghnéitheach 149,000 1,130,454 9. Ranníocaíochtaí le Scéim Aoisliúntais do Chúntóirí Riachtanas Speisialta san oideachas dara leibhéal (Fo-mhírcheann D.12.) 500,000 253,757 Iomlán 210,958,000 283,142,952
Míniú ar Dhifríochtaí G.1. 2. Tharla an farasbarr go príomha toisc gur tháinig ranníocaíocht an AE le Clár Arion ní ba luaithe ná mar a measadh roimh ré. 3. Tá farasbarr i bhfo-mhírcheann Chiste Sóisialta na hEorpa mar tháinig ní ba mhó fáltas ná mar a measadh roimh ré do bhabhta maoinithe 2000-2006 agus mar tháinig na fáltais ó bhabhta maoinithe 1994-1999 ní ba dhéanaí ná mar a measadh roimh ré. 4. Tharla gannchion san ioncam mar rinne an Coimisiún Eorpach moill le héilimh ó 2004 a phróiseáil agus níor íocadh na héilimh ar aisghabháil i 2005 leis an Roinn faoi dheireadh na bliana 2005.
188 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Leithreasuithe-I-gCabhair (Ar Lean)
G.2. 1.1. Tharla an farasbarr mar chuaigh ní ba mhó daoine amach ar pinsean i 2005 ná mar a measadh roimh ré agus dá bhrí sin b'airde na fáltais san fho-mhírcheann ná mar a measadh roimh ré. 1.3. Tharla an farasbarr mar chuaigh ní ba mhó daoine amach ar pinsean i 2005 ná mar a measadh roimh ré. 3. Tharla farasbarr mar bhí na fáltais aoisliúntais ní b'airde de bharr na n-arduithe pá i 2005. 4. Tharla an farasbarr de thoradh na gcostas gan íoc ag deireadh na bliana maidir le daoine ar iasacht do 2005 agus mar fuarthas ní ba mhó fáltas ná mar a measadh roimh ré i leith ró-íocaíochtaí a aisghabháil. 5. D'eascair an farasbarr ó fhomheastachán ar leibhéal na bhfáltas ab iníoctha i 2005. 6. D'eascair an farasbarr go príomha ó aisghabháil ró-íocaíochtaí, cealuithe agus orduithe iníoctha a bhí as dáta agus fáltais ilghnéitheacha eile a bhfuil sé deacair meastachán a dhéanamh ina dtaobh. G.3. 1.3. Tharla an farasbarr mar rinneadh fomheastachán ar leibhéal na bhfáltas do 2005. 2. Tharla an gannchion mar tháinig na táillí do 2005 go déanach i 2006 agus rinneadh ní ba lú aisghabhála táillí ná mar a measadh roimh ré. 4. Tharla farasbarr toisc gur eascair ní ba mhó fáltas aoisliúntais ó arduithe pá i 2005. 5. Ní raibh aon ranníocaíochtaí leis an bhfo-mhírcheann i 2005. 6. Tharla an farasbarr mar ag deireadh na bliana fuarthas costais do 2005 a bhí gan íoc roimhe sin maidir le daoine ar iasacht. 8. D'eascair an farasbarr go príomha ó aisghabháil ró-íocaíochtaí, cealuithe agus orduithe iníoctha a bhí as dáta agus fáltais ilghnéitheacha eile a bhfuil sé deacair meastachán a dhéanamh ina dtaobh. 9. D'eascair an gannchion go príomha ó rómheastachán ar fháltais sa chéad bhliain d'oibriú an fho-mhírchinn seo.
189 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
10 CEANGALTAIS
A. Ceangaltais Iltaobhacha €000 Ceangaltais ar dealraitheach go dtiocfaidh siad i bhfeidhm sna blianta le teacht i gcomhair:- Fo-mhírchinn Soláthair 20 Fo-mhírchinn Deontais 1,268
B. Ceangaltais Ilbhliantúla Chaipitil Iomláin €000 1. Ceangaltais chaipitil is infheidhmithe le dlí Caiteachas i 2005 622,815 Caiteachas atá le cur i bhfeidhm sna blianta le teacht 726,302
2. Ceangaltais chaipitil is infheidhmithe le dlí Ceangaltais chaipitil a chuimsíonn caiteachas iomlán de €12,697,380 nó níos mó Ceangaltais is Infheidhmithe le Dlí atá le cur i Caiteachas bhfeidhm sna go 31 Nollaig Caiteachas blianta le 2,004 i 2005 teacht Iomláin €€€€ Fo-mhírcheann F.2. 1 Gairmscoil Ráth Tó - 2,173,543 10,780,529 12,954,072 2 Eochaill 2,798,236 7,396,182 3,577,292 13,771,710 Fo-mhírcheann F.3. 3 Baile Bhlainséir - Céim 1 Coláiste Nua 1 45,070,559 61,503 958,230 46,090,292 4 Corcaigh - Foirgneamh Turasóireachta 1 7,656,685 9,037,826 1,497,485 18,191,996 5 Corcaigh - Foirgneamh na bPrintíseach 1 2,283,498 16,783 10,447,262 12,747,543 6 Gaillimh/Maigh Eo - Leabharlann 1 27,674,970 596,837 527,088 28,798,895 7 Ollscoil na hÉireann, Baile Átha Cliath - Institiúid Mhic Chonnmhaigh 1 8,713,573 2,322,886 1,735,728 12,772,187 8 Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath - Lárionad Náisiúnta um Biteicneolaíocht Cheallach 1 2,370,564 1,277,138 14,509,474 18,157,176 9 Ollscoil na hÉireann, Baile Átha Cliath - Lárionad um Shintéis & Bitheolaíocht Cheimiceach 1 3,237,916 6,307,639 4,163,467 13,709,022 10 Ollscoil na hÉireann, Corcaigh - Leabharlann Taighde Iarchéime 1 - 2,035,984 11,684,992 13,720,976 Fo-mhírcheann F.4. 11 Coláiste Mhuire gan Smál - Forbairt an Champais Céim 1a/bonneagar 942,602 1,787,649 13,149,749 15,880,000
C. Comhpháirtíocht Phríobháideach Phoiblí
1 Coláiste Muirí Náisiúnta na hÉireann - CPP 2 & 3 9,471,739 9,381,983 171,418,540 190,272,262 2 Dornán Scoileanna - CPP 2 & 3 31,225,530 11,238,291 213,064,613 255,528,434 3 Scoil Cheoil Chorcaí. 2 - - 208,363,742 208,363,742
Nótaí 1 Táthar ag íoc as an gcaiteachas ar na tionscadail ó Fho-mhírcheann F.3. den Vóta seo agus ón gCiste Oideachais Eolaíochta agus Teicneolaíochta (Infheistíocht). 2 Táthar ag íoc as an gcaiteachas ar na tionscadail ó Fho-mhírcheann F.6. den Vóta. 3 Tar éis athbhreithnithe ar chaiteachas blianta roimhe sin, tá athcheartú déanta ar an gcaiteachas ar thionscnaimh CPP go dtí 31 Nollaig 2004.
Nóta ar Chomhpháirtíochtaí Príobháideacha Poiblí Socraítear gach tionscnamh ag an gconradh a aontaítear. Mar shampla, is í an íocaíocht aonadach don Choláiste Náisiúnta Mara (CNM) ná €8.5 milliún ach tosaíonn an íocaíocht ag laghdú go substaintiúil sna blianta níos deireannaí agus ag deireadh titeann sí go timpeall €4 milliún ag druidim le deireadh an tréimhse lamháltais. Sna figiúirí a thaispeántar thuas tá costas iomlán an tionscnaimh bunaithe ar an samhail airgeadais deiridh (nach raibh ar fáil roimhe seo), an Íocaíocht Aonadach a íocadh go dtí deireadh Nollag 2005 agus CBL ar thógáil.
Is í an tréimhse lamháltais le haghaidh tionscnamh CPP oideachais ná fiche is a chúig bliain. Déantar soláthar do bhoilsciú agus do thagarmharc chostas seirbhísí thar an tréimhse sin. Ar an ábhar sin tá an figiúr do Cheanglais Dhlíthiúla faoi réir athraithe ó am go ham.
190 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Ceangaltais (Ar Lean) Thairis sin, ní mór a thabhairt faoi deara go bhfuil bliain is fiche fágtha fós i gconradh CPP na Scoileanna agus gur i nDeireadh Fómhair 2004 a chuir an Coláiste Muirí Náisiúnta tús feidhme lena chonradh a mhairfeadh cúig bliana fichead. Níl CBL ar na codanna oibrithe den chonradh CPP san áireamh sna figiúirí a luaitear do cheanglais infheidhmithe agus cuimsíonn siad Íocaíochtaí Aonadacha gan íoc bunaithe ar an samhail airgeadais nuair a síníodh an conradh.
Níl íocaíocht lasmuigh de na príomhchonarthaí CPP a bhí clúdaithe roimhe sin san áireamh sa toradh.
11 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht Líon Faighteoirí aonair Iomlán na a fuair uasta de Méid a bhFaigh- €6,350 nó €6,350 nó ní Íocadh teoirí ní ba mhó ba mhó €€ Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 607,329 248 26 17,692 Ragobair agus freastal breise 1,155,573 440 48 33,851 Liúntais sealoibre/uainchláir 31,638 6 2 15,425 Ilghnéitheach 164,635 96 9 13,996 Luach breise saothair san iomlán 1,959,175
Nóta Fuair daoine áirithe íocaíochtaí i ní ba mhó ná earnáil amháin
12 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Tugadh suim €2,878,000 anonn ó 2005 go 2006 faoi théarmaí Chomhaontú an Bhuiséid Riaracháin.
Cuimsíonn an caiteachas faoi Fho-mhírcheann B.24. cúiteamh de €470,000 i leith dhá chás sásaimh. Íocadh costais dlí arbh éard a bhí iontu ná €170,502 go hiomlán i gceithre chás eile. (S18/5/99 agus tagairt na Roinne Airgeadais 02/02/2005) Chuimsigh an caiteachas faoi Fho-mhírcheann C.1. suim €80,527 mar scaoilíocaíocht a rinneadh toisc gur éirigh ball foirne d'Ionad d'Ógchiontóirí as a phost (S68/1/71)
Chuimsigh an caiteachas faoi Fho-mhírcheann C.6. socraíocht de €185,000 i ndáil le cás sásimh ar leith. (S18/5/99 & S18/9/92)
Chuimsigh an caiteachas faoi Fho-mhírcheann C.6. costais dlí de €133,930 a d'eascair ó sheacht gcás socrúcháin. (S18/28/76)
Cuimsíonn an caiteachas faoi Fho-mhírcheann C.9. cúiteamh de €105,350 a d'eascair ó éilimh a rinne naonúr ball foirne d'Ionaid d'Ógchiontóirí ar chúiteamh i ngortuithe a bhain dóibh le linn dóibh a bheith ar dualgas. Íocadh cúiteamh arbh éard a bhí ann ná €93,213 go hiomlán in dhá cheann de na cásanna seo agus i gcás amháin eile. Íocadh costais leighis agus costais eile arbh éard a bhí iontu ná €3,856 go hiomlán i gceithre chás eile. (S18/7/00 agus S68/1/71)
Chuimsigh an caiteachas faoi Fho-mhírcheann C.9. costais dlí de €30,000 a tharla mar chuaigh ball foirne amach ar pinsean. (S68/1/71)
Chuimsigh an caiteachas faoi Fho-mhírcheann C.9. socraíocht de €818 a d'eascair ó thimpiste bhóthair. Íocadh táillí de €121 sa chás seo freisin. (S18/7/00)
Chuimsigh an caiteachas faoi Fho-mhírcheann D.1. cúiteamh de €1,759 do mhúinteoir i gcás a tharla mar cuireadh ar scála tuarastail go mícheart é agus chun cúiteamh a thabhairt dó sa chumhacht ceannaigh a cailleadh dá bhrí sin. (S18/9/92) Chuimsigh an caiteachas faoi Fho-mhírcheann D.5. suim €85,000 mar shocraíocht ar chás díobhála pearsanta a d'eascair ó thimpiste i Scoil Phobail Chuimsitheach. (S18/9/92)
Chuimsigh an caiteachas faoi Fho-mhírcheann D.5. suim €168,333 mar shocraíocht ar aon éileamh déag ar chúiteamh I dtimpistí i Scoileanna Pobail agus Cuimsitheacha. Íocadh táillí dlí de €105,594 in ocht gcinn de na cásanna seo agus i gceithre chás déag eile. Íocadh táillí leighis agus táillí eile arbh éard a bhí iontu ná €12,801 go hiomlán i gceann amháin de na cásanna cúitimh, i gceithre cinn de na cásanna táillí dlí agus in ocht gcás eile. (S18/35/78)
191 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Míreanna Ilghnéitheacha (ar lean)
Chuimsigh an caiteachas faoi Fho-mhírcheann D.5. suim €33,198 mar shocraíocht ar thrí éileamh i leith timpistí i Scoileanna Pobail agus Cuimsitheacha. Íocadh costais de €55,055 i gceann amháin de na cásanna socraíochta agus I gceithre chás eile. (S18/35/78)
Chuimsigh an caiteachas faoi Fho-mhírcheann D.11. costais socraíochta de €35,000 a d'eascair ó shocraíocht ar dhá chás i ndáil le hábhar Scrúdaithe a cailleadh sa bhliain 1995. ( S18/1/75)
Fuarthas suim is ionann agus €3,435 ó Vóta 6 Oifig an Aire Airgeadais i 2005 i dtaca le caiteachas a tarraingíodh i 2005 agus a caitheadh de réir an luacha shonraithe i 2005. € Fo-mhírcheann A.3. 3,435
Bhunaigh an Roinn scéim fiúntais ar a dtugtar “Aitheantas” Dámhactainí Aitheantais d’Fhostaithe, i gcomhréir le téarmaí an Chomhaontú um Bhuiséad Riaracháin. I 2005 caitheadh suim €95,250 ar scéim 2004 agus fuair 59 nduine ar leith suim €1,000 an duine agus fuair 145 duine íocaíochtaí de €250 mar chuid de dhámhachtainí grúpa. I 2005 chomh maith caitheadh suim €75,250 ar scéim 2005 agus fuair 39 nduine ar leith suim €1,000 an duine agus fuair 145 duine suim €250 an duine mar chuid de dhámhachtainí grúpa.
Forálann Alt 23 den Acht um Shásamh i leith Foras Cónaithe, 2002 do bhunú Cuntais Speisialta arna mhaoiniú ó “airgead a sholáthroidh an tOireachtas” agus ó “dhuine, le cead an Aire (Oideachais agus Eolaíochta) agus an Aire Airgeadais”.
Úsáidtear airgead ón gCiste Speisialta, a sholáthraíonn an tOireachtas, chun dámhachtainí a dhéanann an Bord um Shásamh i leith Foras Cónaithe a íoc agus i leith chostais an Bhoird chun an tAcht a riaradh. Tagann an fhoinse mhaoinithe eile le haghaidh an Chiste Speisialta ó airgead arna thabhairt faoi théarmaí an Chomhaontú Slánaíochta idir an Stát agus na Pobail a dhéanann ranníocaíochtaí. Tá liosta de na pobail a dhéanann ranníocaíochtaí sa chéad Sceideal den Chomhaontú seo.
Tá na cuntais faoi réir iniúchta ag an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste.
13 MAOINIÚ AE
An tsuim €103,474,208 a fuarathas ó Chiste Sóisialta na hEorpa agus a taispeánadh mar Leithreasuithe-i-gCabhair, bhí sí ar áireamh sa chaiteachas taifeadta ó na fo-mhírchinn seo a leanas d'Oifig an Aire Oideachais agus Eolaíochta: Fo-mhírchinn A.1., B.5., B.20., B.22., D.1., D.6., D.8., D.9., E.6., E.7. agus E.15.
14 COIMISIÚIN AGUS FIOSRÚCHÁIN, SRL.
Is é an caiteachas carnach i leith na gCoimisiún, srl., go 31 Nollaig 2005 a ndearnadh íocaíochtaí dá mbarr i gcaitheamh na bliana ná é seo a leanas: Caiteachas Carnach go Bliain an Caiteachas 31 Nollaig Cheapacháin i 2005 2005 Coimisiún, Coiste nó Fiosrúchán Speisialta € € Coimisiún chun Drochúsáid Leanaí a Fhiosrú 1999 7,726,111 27,832,217 Coiste Athbhreithnithe um Institiúidí Cónaithe 2003 314,908 1,284,662 Coiste Comhairleach um Scoileanna Nua 2002 39,680 66,539 Coimisiún um Chóiríocht Scoile 1996 265,234 2,693,311
15 DLITEANAS TEAGMHASACH
Lena chois sin, déanfar a thuilleadh íocaíochtaí a bhainfidh leis an gCoimisiún chun Drochúsáid Leanaí a Fhiosrú agus leis an Bord Sásaimh. Ní féidir na costais chríochnaitheacha a shocrú ag an bpointe seo mar is obair leanúnach atá ar siúl faoi láthair ag an dá chomhlacht.
Ba é an caiteachas ar an gCoimisiún chun Fiosrúchán a Dhéanamh maidir le Drochúsáid Leanaí go dtí deireadh 2005 ná €27,832,217. Ag an bpointe seo meastar go mbeidh soláthar de €46 milliún ag teastáil faoi chomhair na gcostas atá fágtha le linn 2006-2008. Ba chóir caitheamh leis an meastachán triaileach seo go haireach os rud é nach bhfuil measúnú deiridh déanta go fóill ag an gCoimisiún ar thoirt mhór costas dlíthiúla tríú páirtí.
Ba é an caiteachas go deireadh 2005 ar an mBord um Shásamh ná €377,518,487 agus ag an bpointe sin bhíothas tar éis timpeall 4,625 iarratas a phróiseáil as an tuairim agus 14,541 a fuair an Bord. Ón uair go bhfuarthas ní ba mhó iarratas ná mar a measadh roimh ré, ba ghá athbhreithniú a dhéanamh ar an soláthar do na costais le teacht. Ag an bpointe seo meastar go bhféadfaidh go n-eascróidh costais bhreise de suas le timpeall €950 milliún. Ní bheith faichilleach leis an meastachán seo mar bhí breis agus timpeall 10,000 iarratas le próiseáil ag an mBord ag deireadh 2005 agus mar féadaidh go dtarlóidh éagsúlacht an-mhór ar leibhéal na dámhachtana sna cásanna seo atá fós le breithniú.
192 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
16 RÁITEAS AR IASACHTAÍ
Iasachtaí a eisíodh i leith Meánscoileanna a thógáil agus aisíocaíocht díobh (Fo-mhírcheann G.3.3.)
Aisíocaí- Méideanna ochtaí na nIasachtaí Príomh- a Eisíodh shuim Ús Tréimhse €€€ Ó 1 Aibreán 1968 go 31 Nollaig 2004 3,210,039 3,135,931 3,583,123 Bliain dar chríoch 31 Nollaig 2005 - 6,176 2,364 3,210,039 3,142,107 3,585,487 Iomlán
Méideanna Iomlána na nIasachtaí a Eisíodh 3,210,039 Méid Iomlán na Príomhshuime a Aisíocadh (3,142,107) 67,932 Príomhshuim Gan Íoc
17 CUNTAIS ILGHNÉITHEACHA
CUNTAIS NEAMHVÓTÁILTE Airgead Urrúis Tirim Iomlán €€€ Iarmhéid Airgid le haghaidh Infheistíochta ar 1 Eanáir 2005 - 1,385 1,385 Iarmhéid Airgid Thirim Tosaigh. - 2,983 2,983 Iarmhéid na nUrrús ar 1 Eanáir 2005 794,110 - 794,110 Aistrithe go Cuntas Ioncaim - (14,550) (14,550) Cistí á Sealbhú ag Stocbhróicéir chun Stoc a cheannach 2 - 258,806 258,806 Urrúis Fuascailte 3 (54,997) 97,607 42,610 Urrúis Ceannaithe 330,876 (346,231) (15,355) Iarmhéideanna ar 31 Nollaig 2005 1,069,989 1,069,989 -
Cuntas Fáltas agus Íocaíochtaí don Bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005 € Iarmhéideanna ar 1 Eanáir 2005 108,677 Fáltais 60,361 Íocaíochtaí (104,620) Iarmhéideanna ar 31 Nollaig 2005 64,418
1 Bhí an iarmhéid deiridh do 2004 €2,983 easpach. 2 Íocadh airgead le haghaidh infheistíochta de €258,806 le stocbhróicéir na Roinne i mí na Nollag 2004 chun stoc athsholáthair a cheannach. 3 Níor íocadh cistí dar luach €42,610 a bhí dlite ó fhuascailt Bhanna 2004 an Státchiste leis an Roinn go dtí 2005.
COMHAIRLE CHLÁRAITHE Cuntas ar Fháltais agus Íocaíochtaí na Comhairle Cláraithe (comhdhéanta faoin Acht um Oideachas Idirmheánach (Éire), 1914) i rith na bliana dar chríoch 31 Nollaig 2005, i leith Caipitil agus Ioncaim.
Cuntas Caipitil Airgead Urrúis Tirim Iomlán €€€ Iarmhéid Airgid ar 1 Eanáir 2005 1 - 8,495 8,495 Coigeartú ar Iarmhéid Airgid Thirim Tosaigh.1 - (8,495) (8,495) Iarmhéid na nUrrús ar 1 Eanáir 2005 2 35,520 - 35,520 Coigeartú ar Iarmhéid Urrús. 2 (24,998) - (24,998) Funds Held by Stockbroker for purchase of Stock3 - 25,000 25,000 Urrúis a cheannach. 23,801 (25,000) (1,199) 34,323 - 34,323 Iarmhéideanna ar 31 Nollaig 2005
193 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Cuntais Ilghneithreacha (Ar lean)
Cuntas Ioncaim €
Iarmhéideanna ar 1 Eanáir 2005 42,553 Díbhinní a Fuarthas 1,257 Aistriú ó Fhuascailt Stoic - Fáltais Ilghnéitheacha 95,529 Íocaíochtaí Ilghnéitheacha (106,272) Iarmhéideanna ar 31 Nollaig 2005 33,067
1 Léirigh an t-iarmhéid deiridh den chuid Airgid Thirim den Chuntas Caipitil iarmhéid de €8,495 a bhí mícheart nuair ba chóir dó iarmhéid nialasach a léiriú. Bhí an t-iarmhéid ag 31 Nollaig 2004 mícheart toisc gur aistríodh an €8,495 chuig an gCuntas Ioncaim le linn 2004.
2 Léirigh an t-iarmhéid deiridh de Chuntas Caipitil 2004 iarmhéid deiridh carnach de €35,520 a bhí mícheart. Bhí áibhéil déanta faoin bhfigiúr seo toisc gur íocadh €25,000 a bhí iomchuí chun athinfheistiú a dhéanamh i stoc le Stocbhróicéir na Roinne ón gcuid Ioncaim den Chuntas Caipitil. Níor críochnaíodh an próiseas maidir le stoc athsholáthair a cheannach go dtí dtí 2005. Rinneadh maolú ar thuairisc de €2 maidir leis an iarmhéid deiridh urrús ó 2004.
3 Íocadh airgead tirim de €25,000 le haghaidh infheistíochta le Stocbhróicéir na Roinne i Nollaig 2004 chun stoc athsholáthair a cheannach. Níor críochnaíodh ceannachán an stoc athsholáthair go dtí 2005.
SCOILEANNA DEARLAICE Cuntas ar Fháltais agus Íocaíochtaí na Scoileanna Dearlaice (comhdhéanta faoin Acht um Dhearlaicí Oideachais (Éire), 1885) i rith na bliana dar chríoch 31 Nollaig 2005, i leith Caipitil agus Ioncaim.
Airgead Urrúis Tirim Iomlán €€€ Iarmhéid Airgid le haghaidh Infheistíochta ar 1 Eanáir 2005 - 53,352 53,352 Iarmhéid na nUrrús ar 1 Eanáir 2005 411,151 - 411,151 Aistrithe ó Chuntas Ioncaim - 84,876 84,876 Urrúis a Fuasclaíodh - - - Urrúis a Ceannaíodh 134,560 (138,228) (3,668) Iarmhéideanna ar 31 Nollaig 2005 545,711 - 545,711
Cuntas Fáltas agus Íocaíochtaí don Bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005 € Iarmhéideanna ar 1 Eanáir 2005 117,655 Fáltais 97,745 Aistrithe/Contraí 61,950 Aistriú go Cuntas Caipitil (84,876) Íocaíochtaí (180,465) Iarmhéideanna ar 31 Nollaig 2005 12,009
CISTÍ DEONTAS-I-gCABHAIR 2005 €€ Fo-mhírcheann B.1. - Ciste le haghaidh Chostais Ghinearálta na nEagraíochtaí Oideachais Aosaigh (Arna Mhaoiniú ón gCrannchur Náisiúnta) (a) 848,000
Fo-mhírchinn B.8. & B.9. - Ciste le haghaidh Chostais Ghinearálta na nEagraíochtaí Ógra agus Caiteachais Eile i nDáil le Gníomhaíochtaí Ógra
Crannchur Náisiúnta (a) 33,885,122 Státchiste (b) 10,241,529 44,126,651
Fo-mhírcheann B.14. - Ciste le haghaidh Chostais Ghinearálta na nEagraíochtaí Cultúir, Eolaíochta agus Oideachais (Arna Mhaoiniú ón gCrannchur Náisiúnta) (a) 253,500
194 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Fo-mhírcheann B.16. - Ciste le haghaidh Chostais Ghinearálta na nEagraíochtaí atá i mbun Éire a chur chun cinn mar Lárionad Idirnáisiúnta Oideachais (Arna Mhaoiniú ón Státchiste) (b) 683,028 45,911,179
(a) Tá miondealú ar chiste na n-íocaíochtaí ón gCrannchur Náisiúnta ar áireamh i Nóta 18. (b) Níor maoiníodh suim €10,924,557 den chiste deontas-i-gcabhair ón gCrannchur Náisiúnta. Tá miondealú ar na híocaíochtaí a chomhdhéanann an tsuim seo ar áireamh thíos.
Miondealú ar Íocaíochtaí ón gCiste Deontas-i-gCabhair le haghaidh Chostais Ghinearálta na nEagraíochtaí Ógra agus Caiteachais Eile i nDáil le Gníomhaíochtaí Ógra nár maoiníodh ón gCrannchur Náisiúnta € Briogáid na mBuachaillí 16,350 Cara-Chumann na gCailíní 32,613 Ógra Preispitéireach 57,805 Roinn Oibre Ógra agus Leanaí na hEaglaise Meitidistí 23,232 Coiste Gairmoideachais Chathair Bhaile Átha Cliath 6,809,020 Coiste Gairmoideachais Chontae Bhaile Átha Cliath 2,169,242 Coiste Gairmoideachais Dhún Laoghaire 566,949 Coiste Gairmoideachais Chathair Chorcaí 566,318 IOMLÁN 10,241,529 Cuntais Ilghneithreacha (Ar lean)
Miondealú ar Íocaíochtaí ón gCiste Deontas-i-gCabhair le haghaidh Chostais Ghinearálta na nEagraíochtaí atá i mbun Éire a chur chun cinn mar Lárionad Idirnáisiúnta Oideachais
€ Comhairle Chomhairleach um Scoileanna Teanga Béarla 226,000 Bord Idirnáisiúnta Oideachais na hÉireann 457,028 683,028
18 MAOINIÚ ÓN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA
Cistí Vótáilte ón gCrannchur Náisiúnta Íocaíochtaí sa bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005 €
Costais Ghinearálta na nEagraíochtaí Ógra agus Caiteachas Eile i nDáil le Gníomhaíochtaí Ógra 33,885,122 Gníomhaíochtaí Cultúir 253,500 An Ghaeilge 1,203,112 Costais na nEagraíochtaí Oideachais Aosaigh 848,000 36,189,734
Miondealú ar Íocaíochtaí ón gCiste Deontas-i-gCabhair le haghaidh Chostais Ghinearálta na nEagraíochtaí Ógra agus Caiteachais Eile i nDáil le Gníomhaíochtaí € Ógra
Deontais d'Eagraíochtaí Ógra (Sceideal A) 10,965,762 Tionscadail Eile don Ógra faoi Mhíbhuntáiste (Sceideal B) 223,637 Scéimeanna na dTionscadal Speisialta don Ógra 14,588,023 Lárionaid Eolais don Ógra 1,926,450 Gaisce - Gradam an Uachtaráin 730,000 Comhairlí Saorálacha Áitiúla don Ógra 65,000 Scéim na nDeontas do Chlubanna Áitiúla Ógra 1,270,004 Comhoibriú Éire 50,155 Cabhsa 89,052 Cárta Ógra/USIT 5,618 Ilghnéitheach - Eolas don Ógra 6,245 Léargas 506,855 Seachtain Ógra Léargas, 2005 20,989 Clár Náisiúnta na Sláinte don Ógra 98,787 Clár Náisiúnta na nEalaíon don Ógra 63,400 Plean Náisiúnta Forbartha um Obair Ógra 460,000 Coiste Comhairleach Náisiúnta um Obair Ógra 11,167
195 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Miondealú ar Íocaíochtaí ón gCiste Deontas-i-gCabhair le haghaidh Chostais Ghinearálta na nEagraíochtaí Ógra agus Caiteachais Eile i nDáil le Gníomhaíochtaí € Ógra (Ar leanúint) Comhdháil Náisiúnta don Ógra 11,946 Athbhreithniú ar Sheirbhísí Eolais don Ógra 57,626 Athbhreithniú ar an Obair Ógra 71,684 Oifigigh Forbartha Ógra do Choistí Gairmoideachais 635,002 Cúrsa Dioplóma Mhaigh Nuad 130,000 Cúrsa Teanga Béarla Chomhairle na hEorpa 42,700 Ilghnéitheach 6,315 Comhairle Náisiúnta na nÓg 51,000 Seirbhísí Ógra an Chóibh 46,000 Clár Bhreacadh an Lae 46,000 Lárionad Foghlama Cruthaithí an Bhosca Ghoirm 46,000 Seirbhísí Ógra Chontae an Longfoirt 46,000 Tionscadal Ógra Chill Dara 46,000 Tionscadal Ógra Sliabh Luachra 46,000 Tionscadal Ógra na Sionainne 46,000 Tionscadal Ógra na Gráige 46,000 Tionscadal Tacaíochta na hIdirthréimhse, Baile Átha Cliath 46,000 Seirbhísí don Ógra Lucht Siúil, Tamhlacht 46,000 Ord Mhálta 16,000 Banóglaigh na hÉireann 50,000 Comhairle Náisiúnta na nÓg 30,000 Cónascadh Náisiúnta na nÓg 5,000 Foróige 52,750 Ciste Forbartha le haghaidh na nEagraíochtaí Ógra a mhaoinítear faoi Scéim Dheontais na Seirbhíse Ógra 300,639 Teagmháil Amharclainne Leanaí na hEorpa, Corcaigh 30,000 An Óige 200,000 Dámhachtain don Saoránach Óg 19,975 Oiliúint um Chosaint Leanaí 118,114 Cumann Náisiúnta na Lárionad don Lucht Siúil 21,000 Clubtheach Ríomhaireachta Sheirbhís Ógra Bhaile Bhlainséir 60,000 Tionscadal Iompair Choiste Ógra Phort Láirge 25,000 Tionscadal Loch Goir, Contae Luimnigh 25,000 Tionscadal na Máithreacha Óga san Oideachas, Gaillimh 25,000 Tionscadal Ógra Cheantar Fiodh Ard, Contae Thiobrad Árann 25,000 Cumann an Ógra Bhodhair, Baile Átha Cliath 25,000 Tionscadal Ógra Leathbhealaigh, Contae Phort Láirge 25,000 Tionscadal Ógra Cheantar Charraig Thuathail, Contae Chorcaí 25,000 Tionscadal Ógra Ghaoth Dobhair, Contae Dhún na nGall 25,000 Tionscadal Ógra Cheantar Bhaile an Róba, Contae Mhaigh Eo 25,000 Gasra Infheictheachta den Lucht Siúil, Corcaigh 25,000 Tionscadal Ógra Cheantar Ráth Maonais 25,000 Tionscadal Chumann Críostaí na bhFear Óg, Baile Átha Cliath 12,500 Tionscadal Ógra Citywise, Contae Bhaile Átha Cliath 12,500 Tionscadal Ógra Chathair Dhún Iascaigh, Contae Thiobrad Árann 12,500 Tionscadal Ógra an Dúin Mhóir/Ghleann na Madadh, Contae na Gaillimhe 15,000 Lárionaid Eolais d'Ógra Phort Láirge/Dhún Garbhán 20,000 Briogáid na gCailíní 20,000 Introart 18,000 Ógras 4,400 Gasóga Éireann 42,000 Seirbhís Réigiúnach Ógra Thiobrad Árann 2,400 Creidmheas íoctha ón gcuntas fionraí (73) Iomlán 33,885,122
Gníomhaíochtaí Cultúir €
Eagraíochtaí Cultúir (Sceideal C) 253,500
An Ghaeilge €
Foilseacháin i nGaeilge 1,134,112 Cúrsaí i nGaeilge 69,000 Iomlán 1,203,112
196 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Maoiniu On gCrannchur Naisiunta (Ar Lean)
Costais na nEagraíochtaí Oideachais Aosaigh €
Aontas 430,000 Bantracht na Tuaithe 23,000 An Áisíneacht Náisiúnta Litearthachta d'Aosaigh 298,000 Coláiste an Phobail 97,000 Iomlán 848,000
Sceideal A Deontais d'Eagraíochtaí Ógra € An Óige 219,583 Seirbhísí Pobail Bhaile Átha Luain 44,797 Banóglaigh Chaitliceacha na hÉireann 313,719 Cúram an Ógra Chaitlicigh 1,033,620 Roinn Ógra Eaglais na hÉireann 216,151 Comhthraenáil na nÓgeagras Gaeilge 17,022 Cónaidhm na gCór Síochána 93,021 ECO - Club EOECNA 147,566 Turgnamh sa Mhaireachtáil Idirnáisiúnta 32,400 Feachtas 107,120 Foróige 2,046,417 Briogáid na gCailíní 52,674 Banóglaigh na hÉireann 448,915 Cumann Sóisearach Lucht Trádála na hÉireann 20,612 Macra Na Feirme 543,469 Cumann Náisiúnta na Drámaíochta Ógra 121,234 Cónascadh Náisiúnta na gClubanna Saighdeoireachta 65,008 Comhairle Náisiúnta na nÓg 617,532 Cónascadh Náisiúnta na nÓg 2,392,714 Club Gan Ainm 102,500 Ógra Chorcaí 664,120 Ógras 225,371 Ord Mhálta 57,567 Gasóga Éireann 1,035,227 Seirbhísí Saorálacha Idirnáisiúnta 98,152 Oibrithe Críostaí Óga 114,835 Cumann Críostaí na bhFear Óg 134,416 Iomlán 10,965,762
Sceideal B Tionscadail Speisialta don Ógra € Bord Seirbhíse Ógra Chathair Bhaile Átha Cliath - Deontas Bliantúil 118,354 Tionscadal Píolótach Bhaile Uí Rónáin 14,040 Tionscadal Loch Síleann, Coiste Gairmoideachais Chontae an Chabháin 12,110 Oifigeach Forbartha Foróige, Contae Bhaile Átha Cliath Thuaidh 46,600 Oifigeach Forbartha Foróige, Coiste Gairmoideachais Chontae Dhún na nGall 32,533 Iomlán 223,637
Sceideal C Miondealú ar Íocaíochtaí ón gCiste Deontas-i-gCabhair le haghaidh Chostais Ghinearálta na nEagraíochtaí Cultúir, Eolaíochta agus Oideachais € Foras Éireann 12,700 Institiúid Scannánaíochta na hÉireann 14,000 Ceolfhoireann Náisiúnta Óige na hÉireann 127,000 Scéim Cheadail na Scoileanna 10,800 Feis Maitiú 44,500 Scoil Cheoil Ard Aidhin 44,500 Iomlán 253,500
197 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
19 STOIC
Cuimsíonn na Stoic ar 31 Nollaig 2005: €000
Páipéarachas, Lámhleabhair, srl. 138 Tomhaltáin Teicneolaíochta Faisnéise, srl. 69 207
20 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Shiarchoinneálach 45 ÍMAT/ÁSPC 276 Cáin Bhreisluacha (CBL) 21 342
21 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Mar Oifigeach Cuntasaíochta táim tar éis an Ráiteas ar an Rialú Inmheánach Airgeadais (RRIA) a shíniú.
Ina thaobh sin agus ag féachaint go sonrach don RRIA is é seo a leanas an scéal maidir le hoilúint na foirne, an Córas Bainistíochta Airgeadais, bainstíocht phriacail, slándáil na teicneolaíochta faisnéise agus cumarsáide agus an t-athbhreithniú leanúnach ar éifeachtacht an rialaithe riaracháin agus an rialaithe airgeadais.
Cinntíonn Aonad Oiliúna na Roinne go mbeidh fáil ag an bhfoireann ar oiliúint faoi raon mór clár, idir chláir airgeadais agus chláir eile, agus spreagann sé an fhoireann le feidhm a bhaint aisti. Thairis sin, cuireann an Córas Bainistíochta agus Forbartha Feidhmíochta (CBFF) deis bhliantúil ar fáil do shealbhóirí post agus do bhainisteoirí cuspóirí a mheasúnú agus scileanna cuí agus riachtanais oiliúna a shainaithint a dhéanfadh a gcion féin ar son na feidhmíochta feabhsaithe. I ndiaidh don Roinn an Córas Bainistíochta Airgeadais (CBA) ar a dtugtar Oracle (Aitheascal) a thabhairt isteach sa bhliain 2003 cuireadh oiliúint shonrach ar fáil don fhoireann. I rith na bliana 2005 chuir cuntasóir na Roinne a thuilleadh oiliúna agus forbartha foirne sna príomhréimsí ar fáil chun cabhrú le tuiscint na foirne a fheabhsú ó thaobh bhainistíocht na sócmhainní agus ó thaobh choincheapa lárnacha eile na cuntasaíochta. Tá rún ann tabhairt faoina thuilleadh oiliúna sna príomhréimsí chun cabhrú le feabhas a chur ar oibriú an CBA san am atá le teacht.
Oibríonn an Roinn Córas Bainstíochta Priacail a bhfuiltear tar éis é a shnaidhmeadh sa chóras bliantúil um pleanáil ghnó le haghaidh rannóga uile na Roinne. Cuireann an córas atá i bhfeidhm ar chumas na rannóg na priacail thábhachtacha, na rialuithe atá i bhfeidhm chun na priacail sin a bhainistiú agus aon ghníomh is gá a shainaithint. I rith na bliana 2005 cuireadh oiliúint ar fáil do na rannóga go léir ar an bpróiseas nua um bainistíocht phriacail. Déantar miondealú ar threonna ginearálta na sonraí a chuireann na rannóga ar fáil chun tuairiscí ar bhainistíocht phriacail a chur ar fáil ar bhonn rannánach agus ar bhonn corporáideach agus déanfar na tuairiscí sin a mheasúnú agus a athcheartú go leanúnach. Glacfaidh Coiste Iniúchóireachta na Roinne páirt freisin sa mheasúnacht a dhéanfar ar na priacail a shainaithnítear. Más gá sin, iarrfar ar an Aonad Iniúchóireachta Inmheánaí iniúchtaí a dhéanamh ar cheisteanna faoi leith.
Féachann an Roinn le hoibriú de réir an chleachtais is fearr i dtaobh na Teicneolaíochta Faisnéise agus Cumarsáide agus leanann sí de bhonneagar na Teicneolaíochta Faisnéise agus Cumarsáide a athbhreithniú, a fheabhsú agus a uasghrádú.
I ndiaidh na meastóireachta ar an gcóras um rialú inmheánach i dtreo dheireadh na bliana 2004 d’fhéach mé chuige go ndearnadh athbhreithniú ar an scéal ar fud na Roinne go luath sa bhliain 2005 chun a chur ar a súile do na bainisteoirí go go léir go mba chóir go leanfadh an rialú seo d’fheidhm lárnach a chomhlíonadh maidir le bainistíocht laethúil na n-oibríochtaí. Tá sé de rún agam an cleachtadh seo a athdhéanamh go tráthrialta. Lena chois sin, is cúram don Choiste Iniúchóireachta é athbhreithniú leanúnach a dhéanamh ar an gcóras um rialú inmheánach airgeadais.
BRIGID MCMANUS Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN OIDEACHAIS AGUS EOLAÍOCHTA 31 Márta 2006
198 An Roinn Oideachais agus Eolaíochta Vóta 26
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Aire Oideachais agus Eolaíochta le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Oideachais agus Eolaíochta. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 6 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
199 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
AN ROINN GNÓTHAÍ POBAIL, TUAITHE AGUS GAELTACHTA
Cuntas ar an tsuim a caitheadh, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonadh agus an tsuim is féidir cur leis seo mar leithghabhálacha-i-gcabhair, le haghaidh thuarastail agus chostais Oifig an Aire Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta, agus le haghaidh seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin, lena n-áirítear deontais áirithe.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 11,778 11,625 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 1,055 625 11 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 1,371 1,235 55 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 470 351 18 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 1,774 1,024 (187) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 400 304 4 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 520 344 13 A.8. TOGRAÍ LEICTREONACH AN RIALTAIS 518 58 -
AN GHAEILGE AGUS AN GHAELTACHT
B. ÍOCAÍOCHT LEIS AN FORAS TEANGA 15,177 13,720 - C. ÍOCAÍOCHT LE CISTE NA GAEILGE (CRANNCHUR NÁISIÚNTA) 3,362 3,268 - D. AN COIMISINÉIR TEANGA 700 649 - E. TITHE GAELTACHTA - DEONTAIS FAOI ACHTANNA NA dTITHE (GAELTACHT) 1929 GO 2001 4,000 4,099 - F. SCÉIMEANNA CULTÚRTHA AGUS SÓISIALTA 8,147 8,275 3 G. SCÉIMEANNA FEABHSÚCHÁIN SA GHAELTACHT 11,500 11,707 - H. OILEÁIN 15,862 9,588 - I.1. ÚDARÁS NA GAELTACHTA - CAITEACHAS REATHA 13,830 14,155 - I.2. ÚDARÁS NA GAELTACHTA - DEONTAIS DO THIONSCAIL AGUS CAITEACHAS CAIPITIL AR FHOIRGNIMH 20,500 22,500 - I.3. ÚDARÁS NA GAELTACHTA - TOGHCHÁN 300 347 - J. OIFIG EORPACH DO THEANGACHA NEAMHFHORLEATHANA 50 84 - GNÓTHAÍ POBAIL
K. DEONTAIS PHOBAIL AGUS SEIRBHÍS DHEONACH (MAOINITHE GO PRÍOMHA AS AN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 39,150 30,754 30 L.1 BEARTA UM FHORBAIRT ÁITIÚIL/CHUIMSIÚ SÓISIALTA 45,700 46,575 - L.2 FEABHAS AR CHOMHORDÚ SCÉIMEANNA FORBAIRT ÁITIÚIL AGUS POBAIL 4,022 4,837 - M. CLÁR SÍOCHÁNA AGUS ATHMHUINTEARAIS Meastachán Bunaidh 22,739 Meastachán Forlíontach (5,000) 17,739 16,316 - N. TIONSCNAMH DRUGAÍ/CISTE ÁISEANNA & SEIRBHÍSÍ DO DHAOINE ÓGA Meastachán Bunaidh 31,500 Meastachán Forlíontach 5,500 37,000 33,886 105 O.1. CEANTAIR LAGA ARD-RIACHTANAIS (CLÁR) 13,700 13,444 - O.2. RAPID 8,833 5,509 -
200 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000 €000 GNÓTHAÍ TUAITHE
P.1. COIMISIÚN FORBARTHA AN IARTHAIR 1,843 1,792 - P.2. CISTE INFHEISTÍOCHTA AN IARTHAIR 4,000 4,324 - Q.1. SCÉIMEANNA FORBARTHA TUAITHE 12,197 14,629 6 Q.2. LEADER, INTERREG AGUS CLÁR SÍOCHÁNA 13,634 15,472 3 Q.3. SCÉIM SHÓISIALTA TUAITHE Meastachán Bunaidh 12,000 Meastachán Forlíontach 13,502 25,502 24,400 4 R. DEONTAS DO UISCEBHEALAÍ ÉIREANN Meastachán Bunaidh 33,216 Meastachán Forlíontach (1,000) 32,216 30,054 -
An Mór-Iomlán Meastachán Bunaidh 353,848 Meastachán Forlíontach 13,002 366,850 345,950 65 Bain: S. LEITHGHABHÁLACHA-I-gCABHAIR Meastachán Bunaidh 12,230 Meastachán Forlíontach 6,400 18,630 20,233 1
An Glan-Iomlán Meastachán Bunaidh 341,618 Meastachán Forlíontach 6,602 348,220 325,717 64
FARASBARR DON BLIAIN 2005 €22,502,839
TABHAIRT SUAS IARCHURTHA Faoi Alt 91 Den Acht Airgeadais 2004 €6,900,000
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €15,602,839
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas um Pholasaithe agus Prionsabail Cuntasaíochta mar aon leis na Nótaí 1 go dtí 17.
201 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
NÓTAÍ 1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 325,717
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (445) Diúscairtí Airgid Tirim 1 Dímheas 922 Caillteanas as Diúscairtí 4 482
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (106) Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (175) Laghdú i Stoc 2 (173) 203
Caiteachas Díreach 325,920
Caiteachas a Thaobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas Seirbhísí Gaolmhara 2,744 Cíosanna Barúlacha 508 3,252
Costas Oibriúcháin 329,172
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 2,774
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 4) 327 3,101 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 15) 11 Réamhíocaíochtaí 221 Ioncam Fhabhraithe 1 Iarmhéideanna Dochair Eile Fionraí 8,577 Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 12,672 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (5,408) 7,264
Glandhliteanas don Státchiste (Nóta 5) (15,451)
Iomlán na Sócmhainní Reatha 623
Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 286 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Dlite don Stát (Nóta 16) - Cuntais Fionraí eile 390 390
Iomlán na nDliteanas Reatha 676 Glandhliteanais Reatha (53)
Glanshócmhainní 3,048
202 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Gléasra & Trealamh Troscán Innealra Oifige agus Feistis Iomláin €000 €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 58 3,958 386 4,402 Breiseanna - 793 65 858 Coigeartuithe 1 175 2 118 295 Sócmhainní Aistrithe ón Roinn Talmhaíochta agus Bia 2 - 26 - 26 Diúscairtí - (48) - (48) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 233 4,731 569 5,533
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 50 1,718 111 1,879 Dímheas don Bhliain 6 794 45 845 Dímheas ar Choigeartuithe 18 1 33 52 Dímheas ar Shocmhainní aistrithe ón Roinn Talmhaíochta & Bia - 26 - 26 Dímheas ar Dhiúscairtí - (43) - (43) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 74 2,496 189 2,759
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 159 2,235 380 2,774
Nóta:- 1. Sócmhainní nach raibh curtha a chéaduair sa chlár nua de shócmhainní seasta 2004.
2. Baineann seo le sócmhainní a aistríodh go foirmiúil go dtí an Roinn seo i 2005 ón Roinn Talmhaíochta agus Bia ar bhonn O Ordaithe Aistrithe na bhFeidhmeanna 2002 (Tag. S.I. Uimh. 296 de 2002).
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Forbairt Tionscadal TE €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 609 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 106 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní (388) Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 327
203 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000
Farasbarr don bhliain Farasbarr le tabhairt suas 15,603 Forghéilleadh iarchurtha 6,900 22,503 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (7,052)
Glandliteanas don Státchiste 15,451
Léirithe ag: Féichiúnaithe Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 8,577 Súiomh glan an Phámháistir Ginearálta agus Airgead Tirim 7,264 15,841
Creidiúnaithe Dlite don Stát - Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (390) (390)
15,451
6 FÁLTAIS BREISE INÍOCTHA LEIS AN STÁTCHISTE
€ Aisíoch deontais ag éirí as díol maoine ag an Chúil, Co. na hIarmhí, I gcomhréir 317,435 le coinníolacha an deontais. Forghéilleadh cistí Cuntais Dhíomhaoin ó chuntas fionraí na Scéime Sóisialta Tuaithe** 6,601,945
Nóta**
Sa bhliain 2004 íocadh €10m ó Chiste na gCuntas Díomhaoin chun an Scéim Shóisialta Tuaithe a mhaoiniú, agus, ag teacht le faomhadh na Roinne Airgeadais maidir le tionscnamh na scéime, lóisteáladh é seo i gcuntas fionraí. I rith 2004 íocadh beagnach €3.4m le tairbhithe na scéime ón gcuntas fionraí, leis an iarmhéid de €6,601,945 íoctha amach i 2005. Ina dhiaidh sin, cuireadh isteach Meastachán Forlíontach le haghaidh Vóta 27, a d'fhaomhaigh Dáil Éireann ar 13 Nollaig 2005, a chuir i gcumas, inter alia, an méid €6,601,945, a bhí coinnithe i bhfionraí ag tús 2005, a thabhairt isteach sa Vóta. D'éascaigh sin forghéilleadh iarmhéid an chuntais fhionraí don Chiste Lárnach mar Fháltas Breise don Státchiste, trí phróiseas faofa ag an Roinn Airgeadais (féach freisin Nótaí 8 agus 12), agus tá seo ag teacht le fionnachtana an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste ina Thuarascáil Bhliantúil do 2004.
204 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos lú/(mó) mhír ná soláithríodh che ann Míniú €000
A.2. 430 Tharla an coigealtas de bharr níos lú taistil ná mar a tuaradh do 2005.
A.4. 119 Tharla an coigealtas go príomha de bharr soláthar teagmhasach os cionn an riachtanais i 2005 i ndáil le costais poist agus teileachumarsáide.
A.5. 750 Tharla an coigealtas de bharr dul chun cinn níos moille i dtionscadail i 2005.
A.7. 176 Tharla an coigealtas de bharr leibhéal níos ísle i gcomhairliúchán ná mar a tuaradh do 2005.
A.8. 460 Ní raibh ach mionchaiteachas ar r-Rialtais toisc easpa tionscadal ag leibhéal forbartha inghlactha.
B. 1,457 Bhí an caiteachas ag Foras na Gaeilge maidir le tionscadail áirithe níos lú ná mar a bhíothas ag tuar.
D. 51 Ba dheacair costais riaracháin Oifig nua an Choimisinéara Teanga a réamh-mheas go cruinn sa chéad bhliain dó ag feidhmiú go hiomlán.
H. 6,274 Bhí moill gan coinne le dhá mhórthionscadal infrastruchtúrtha.
I.2. (2,000) Bhí maoiniú breise de dhíth ó roinnt tionscadal caipitil agus ó dheontais tionsclaíocha.
I.3. (47) Tharla costais breise go príomha de bharr socruithe nua faoin gcód toghcháin áitiúil.
J. (34) Tar éis athbhreithniú a chríochnú i 2004, íocadh iarmhéid an deontais don bhliain sin i 2005.
K. 8,396 Tharla an fochaiteachas go príomha toisc an mhoill a bhain le haistriú an Chlár um Eacnamaíocht Shóisialta chuig an Roinn seo agus íocaocht deontais do phobail áitiúla.
L.2. (815) Tháinig níos mó tograí oiriúnacha chun cinn ná mar a bhíothas ag súil faoi na cláir Comhdhlúite Áitiúil agus Pobail/Deonachais.
M. 1,423 Tharla coigealtas suntasach toisc an mhoill a cuireadh ar sheoladh fhorleathnú an Chláir Shíochána go dtí lár na bliana.
N. 3,114 Ní dheachaigh roinnt tionscadal caipitil chun cinn chomh tapaidh agus a síleadh i dtús báire.
O.2. 3,324 Bhí an dul chun cinn maidir le críochnú tionscadal i roinnt limistéar RAPID níos moille ná mar a síleadh.
P.2. (324) Bhí leibhéal níos airde maoinithe mar thoradh ar mhéadú ar an éileamh.
Q.1. (2,432) Tharla an caiteachas breise de bharr éilimh níos airde ó roinnt tionscadal tuaithe/turasóireachta feirme faoin dTionscnamh Forbartha Tuaithe Ceantarbhunaithe.
Q.2. (1,838) Tharla caiteachas breise go príomha de bharr gníomhaíocht bhreise ag Grúpaí LEADER.
R. 2,162 Tharla coigealtas go príomha toisc moill a cuireadh le tosú ar fhoirgnimh ceanncheathrún nua, chomh maith le hearcaíocht foirne.
205 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
8 LEITHRIS-I-GCABHAIR Mar a Mar a Measadh Fuarthas €€ 1 Fáltais ilghnéitheacha 230,000 599,456 2 Clár um Shíocháin agus Athmhuintearais 2,000,000 2,566,844 3 Scéimeanna Forbartha Tuaithe 4,000,000 3,743,684 4 LEADER, INTERREG agus Clár Síochána 6,000,000 6,922,602 5 Cistiú ón gCuntas Díomhaoin - An Scéim Shóisialta Tuaithe 6,400,000 6,400,000 An Iomláin 18,630,000 20,232,586
MÍNIÚ AR DHIFRÍOCHTAÍ
1 Ba í príomhchúis na difríochta ná fáltas ó Uiscebhealaí Éireann. Bhain seo le híocaíocht choigeartach ón Roinn Cultúir, Ealaín agus Fóillíochta i dTuaisceart Éireann, ag éirí ag comhréiteach chuntais 2004 d'Uiscebhealaí Éireann.
2 Bhain an t-ioncam réadaithe le coigeartú aonuaire ó ghníomhaireacht sheachadta an Chláir Shíochána.
3 Bhain an gannchion le huainiú íocaíochtaí ón AE maidir le caiteachas faoin dTionscnamh Forbartha Tuaithe Ceantarbhunaithe.
4 Bhain an farasbarr le caiteachas níos mó ná mar a tuaradh ag Grúpaí LEADER i ngníomhaíochtaí imshaoil, tras-náisiúnta agus idir-dhúichíocha.
9 CEANGALTAIS
(A) Ceangaltais Uilíocha
Tá an figiúr le haghaidh na gceangaltas neamhchaipitiúla i gcomhair 2006 agus do bhlianta ina dhiaidh measta ag €121,017,812
(B) Ceangaltais Caipitil Ilbhliantúla
Déanann an tábla seo a leanas an caiteachas i 2005 a shonrú, mar aon leis na ceangaltais a bheadh le friotháil sna blianta gcionn, ar bhonn tionscadal caipitiúla, áit a raibh conarthaí infheidhmithe go dlithiúil orthu ar 31 Nollaig 2005:
€ Caiteachas sa bhliain 2005 60,737,911 Ceangaltais le friotháil sna blianta dar gcionn 125,772,967
(C) Mórthionscadail Caipitiúla Caitheadh airgead ar thionscadal amháin i 2005 ina mbeidh an costas foriomlán measta os cionn €6.5m. Is iad seo a leanas sonraí an tionscadail seo:
Tionscadal Caiteachas Caiteachas Blianta Carnaithe go 2005 dar gcionn 31/12/2004 €€€ Forbairt Céibheanna ar Inis Toirc agus ar Oileán Cliara 8,140,987 2,597,769 865,244
10 DLITEANAIS AIBITHE NEAMHSCAOILTE AG DEIREADH NA BLIANA
Ba é méid iomlán na ndliteanas neamhscaoilte ar 31 Nollaig 2005 ná neamhní.
206 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
11 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Méid Líon na Faighteoirí a Íocaíocht a Íocadh bhFaighteoirí fuair €6,350 aonair uasta nó níos mó de €6,350 nó níos mó €€
Dualgais níos airde, speisialta nó breise 178,347 57 10 19,524 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 131,618 74 4 13,539 Ilghnéitheach 119,962 64 9 13,301 Luach saothair breise in iomlán 429,927
Nóta: Fuair daoine aonaracha luach saothair breise faoi níos mó ná aon aicme amháin.
12 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Áirithe i Meastachán Forlíontach a d'fhaomhaigh an Dáil le haghaidh Vóta 27 ar 13 Nollaig 2005, bhí, inter alia, soláthar breise €13.502m i gcomhair na Scéime Sóisialta Tuaithe faoi Fho-mhírcheann Q.3. Bhí an soláthar breise seo déanta suas as leithdháileadh méadaithe de €6.602m mar fhritháireamh i gcoinne iarmhéid chuntais fhionraí i dtosach na bliana 2005 (féach Nóta 6); as suim €6.4m a fuarthas ó Chiste na gCuntas Díomhaoin i rith 2005 mar Leithghabháil-i-gCabhair (féach Nóta 8); agus as athdháileadh suime de €0.5m ó Fho-mhícheann R (Uiscebhealaí Éireann).
Faoi fhorálacha Ailt 91 don Acht Airgeadais 2004, tugadh ar aghaidh chuig 2006 €6,900,000 de leithdháileadh nár caitheadh a a bhain le gnéithe caipitil de na Fo-mhírchinn H, N, O.1, O.2 agus R.
De réir mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoin Scéim Riaracháin Buiséid Thairmligthe, tá €750,000 tugtha anonn go dtí an Meastachán i gcomhair 2006.
Fostaíodh beirt státseirbhíseach, ar scor le pinsin státseirbhíse, ar chostas iomlán de €7,274.
Caitheadh €22,030 ar fad ar dhamhachtainí fiúntais mar atá ceadaithe faoi Scéim an Bhuiséid Riaracháin, déanta suas de 32 dámhachtain aonair idir €100 agus €800 agus 15 dámhachtain foirne idir €180 agus €3,960.
Fuarthas €5,527 ón Chiste um Athrú Bainistíochta, Fo-mhírcheann M de Vóta na Roinne Airgeadais, ag baint leis an gCóras Bainistíochta Feidhmíochta agus Forbartha.
Fuarthas €799,853 ó An tSochaí Faisnéise, Fo-mhírcheann P de Vóta na Roinne Airgeadais, chun trí tionscadal a mhaoiniú (TE sa phobal).
Rinneadh socrú de mhéid €23,708 as Fo-mhírcheann A3 do bheirt thiománaí siabhialta. Aontaíodh an tsuim sin leis an Roinn Airgeadais mar chuid d'éileamh ginearálta ag tiománaithe siabhialta i gcoitinne maidir lena bhfostú ag Ranna Rialtais.
Socraíodh cás cúirte, ar chomhairle dhlithiúil, maidir le timpist a bhain le mionúr i 1996 ar láthair oibre muirí i gCo. na Gaillimhe, ar an suim €97,109.
13 MAOINIÚ AE
I measc torthaí na bhFo-mhírcheann I.2, M, Q.1 agus Q.2 tá caiteachas bainteach le gniomhaíochtaí cómhaoinithe as cistí an AE.
207 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
14 MAOINIÚ ÓN GCRANNCHUR NÁISIÚNTA
Fo-mhírcheann €000 C. Íocaíocht le Ciste na Gaeilge 3,268 K. Deontais do Sheirbhísí Pobail agus Deonacha 27,585 30,853
Fó-mhírcheann C - Liosta na nÍocaithe (Ciste na Gaeilge) a fuair €6,350 nó níos mó € Áitainmneacha Chiarraí, An tÁras, 13 Paráid na Díge, Corcaigh 38,092 An Cumann Scoildrámaíochta, Áras na Comhdhála, 46 Sráid Chill Dara, Baile Átha Cliath 2 50,000 An Taibhdhearc, An tSráid Láir, Gaillimh 450,000 Bord na Leabhar Gaeilge, Ráth Cairn, Co. na Mí 1,343,000 Comhaltas Ceoltóirí Éireann, Baile na Manach, Co. Átha Cliath 590,000 Conradh na Gaeilge, 6 Sráid Fhearcair, Baile Átha Cliath 2 100,000 Cumann na Sagart, Teach an tSagairt, Corr na Móna, Co na Gaillimhe. 15,000 Féile Chill Chainnigh, Shee Alms House, Rose Inn Street, Kilkenny 12,000 Féile Phan-Cheilteach, Trá Lí, Co Chiarraí 25,000 Gael-Taca, Áras Neasáin, Port Uí Shuilleabháin, Corcaigh 74,500 Gaillimh Le Gaeilge, Teach Uí Chiaruáin, Sráid Thobar an Iarla, Gaillimh. 112,720 Glór na nGael, 32 Herbert Lane, Baile Átha Cliath 2 10,000 Humboldt University Zu Berlin, Sekretariat Der Vizeprasidentin, Fur Studium Und Internationales, Unter Den linden 6 Raum 203 25,000 Iomairt Cholm Cille, 13 na Mailpeanna, Gleann Bhaile na Manach, Baile na Manach, Co Áth Cliath 240,000 SKSK Konigswater, Forderverein Studienhaus Fur Keltische, Grabenstrase 62, 53639 Konigswater, Berlin Germany 7,164 Tiobraid Árann ag Labhairt, Bothar na Eaglaise, An tAonach, Co Thiobraid Árann 46,125 Tionscnamh Foclóra, Acadamh Ríoga na hÉireann, 19 Sráid an Dhásúin, Baile Átha Cliath 2 96,776 UWM Foundation, University of Wisconsin, Milwaukee, USA 25,000
Fo-mhírcheann K - Liosta na nÍocaithe (Eagraíochtaí Seirbhíse Pobail agus Deonaí) a fuair suimeanna de €6,350 nó níos mó
K.1 Tionscadail Forbartha Pobail €
Access 2000 - Waterford Women's Centre, 74 Manor Street, Waterford, Co. Waterford 94,086 Access 2000 (Wexford ) Ltd., 2 Green Street, Wexford, Co. Wexford 121,897 Acorn CDP Longford, 11 Richmond Street, Longford 82,513 Action Inishowen, Millibrae, Carndonagh, Co. Donegal 100,750 Áit na nDaoine C.D.P., 2 Grange Close, Muirehevnamor, Dundalk, Co. Louth 133,500 An Cosán, The Shanty Educ. Project Ltd, Kiltalown Village Centre, Fortunestown Road, Jobstown, Tallaght, Dublin 24 175,350 An Síol, 19 Manor Street, Dublin 7 112,400 Arklow Community Enterprise Ltd, 8 St. Mary's Terrace, Arklow, Co Wicklow 38,363 Athy CDP, Woodstock Street, Athy, Co. Kildare 99,400 Atlantic View CDP Ltd, Tir Conaill Street, Ballyshannon, Co. Donegal 104,540 Ballybane Mervue CDP, Ballybane Community Resource Centre, Ballybane, Co. Galway 105,394 Ballybeg Community Dev. Project Ltd, Project Office, Ballybeg, Waterford, Co. Waterford 121,350 Ballyfermot Travellers, 201C Decies Road, Ballyfermot, Dublin 10 64,927 Ballymun Men's Centre Ltd, Lift Shaft 4, Shangan Road, Ballymun, Dublin 9 80,437 Ballyphehane/Togher CDP, Community Resource Centre & Creche, Lower Friars Walk,, Ballyphehane, Co. Cork 127,600 Bantry & Dist Resource Group, Community Resource Centre, Glengarriff Road, Bantry, Co. Cork 117,838
208 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
Bawnogue Women's Development Co. Ltd, Bawnogue Youth & Community Centre, Bawnogue Road, Clondalkin, Dublin 22 45,952 Bere Island Community Centre, Bere Island, Co. Cork 93,900 Blakestown CDP Ltd, Blakestown Community Resource Centre, Blakestown Way, Blakestown, Dublin 15 118,750 Blanchardstown Traveller Support Group, Parslickstown House, Ladyswell, Mulhuddart, Dublin 15 88,829 Blayney Blades Ltd, Castleblayney Arts & Community Centre, Conabury, Castleblayney, Co. Monaghan 155,640 Bluebell CDP, Number 1 Bernard Curtis House, Bluebell, Dublin 12 98,432 Bosnian CDP, 40 Pearse Street, Dublin 2 103,800 Bray Travellers Dev. Network, 97 Main Street, Bray, Co. Wicklow 97,768 C.A.F.T.A, AXIS Ballymun Arts & Resource Centre, Main Street, Ballymun, Dublin 9 123,100 C.L.A.S.P, Gleann Community Centre, Drumnacool, via Boyle, Co. Sligo 113,519 Cabra CDP, 19 Manor Street, Dublin 7 51,500 CAP Ballymun Ltd, AXIS Ballymun Arts & Resource Centre, Main Street, Ballymun, Dublin 9 117,900 CDP Newsletter, Community Centre, Moyross, Limerick, Co. Limerick 80,270 Cherry Orchard Equine Centre, Cherry Orchard Green, Ballyfermot, Dublin 10 121,200 Clare Island Community Co-op Ltd, Cliara Development Company Ltd., Clare Island, Co. Mayo 102,100 Clare Women's Network, Clonroad Business Park, Clonroad, Ennis, Co. Clare 68,000 Claremorris Women's Group, Cúram, D'Alton Street, Claremorris, Co. Mayo 15,400 Clondakin Women's Network Ltd., Quarryvale Community & Leisure Centre, Greenfort Gardens, Clondalkin, Dublin 22 138,400 Clondalkin Travellers Dev. Group, Clondalkin Enterprise Centre, Neilstown Road, Clondalkin, Dublin 22 102,699 Comharchumann Inis Toirc Co-op Society, Inishturk Island, Co Galway 100,700 Community After Schools Project, 57 Amiens Street, Dublin 1 145,000 Community Connections, Kilycarney, Blacklion, Co. Cavan 79,100 Community Dev. Network Moyross, Moyross Community Enterprise Centre, Moyross, Co. Limerick 104,968 Community Dev. Project Navan Ltd, Teach na nDaoine, 96 Claremont Estate, Navan, Co. Meath 102,273 Community Technical Aid, Unit 1 & 2 Killarney Court, Buckingham Street, Dublin 1 126,700 Connemara Community Radio Ltd, Connemara West Centre, Letterfrack, Co. Galway 86,600 Corduff CDP Ltd, Corduff Community Resource Centre, Blackcourt Road, Blanchardstown, Dublin 15 113,000 Cork City Partnership Ltd - CDP, Sunbeam Industrial Park, Millfield, Mallow Road, Cork 23,000 Cork Social & Health Education Project, The Bessborough Centre, Off Skehard Road, Blackrock, Cork 80,560 Cork Travellers Visibility Group, 25 Lower John Street, Cork 266,656 Corracla Teo Achill, Achill Sound, Westport, Co. Mayo 87,850 Cosgallen CDP, The Enterprise Centre, Airport Road, Charlestown, Co Mayo 105,258 Crumlin CDP, Unit 1 Goldstone Court, Clogher Road, Crumlin, Dublin 12 7,520 Cúl Le Chéile Portarlington CDP, Oriel House, Portarlington, Co Laois 24,500 Cumann na Daoine, 10 North Main Street, Youghal, Co. Cork 74,655 Darndale / Belcamp Resource Centre, Darndale, Dublin 17 64,690 Dóchas for Women Ltd, Old Station House, North Road, Monaghan, Co. Monaghan 107,500 Dolcáin Project (S.W. Clondalkin), Bawnogue Enterprise & Community Centre, Bawnogue Road, Clondalkin, Dublin 22 100,486 Dolphin House CDP, 227 Dolphin House, Rialto, Dublin 12 82,225 Donegal Travellers Project, Pinehill Industrial Estate, The Mountain Top, Letterkenny, Co. Donegal 104,500 Donegal Women's Network, 10 Donegal Street, Ballybofey, Co. Donegal 126,075 Doras Buí, Bunratty Drive, Coolock, Dublin 17 99,000 Drumlin CDP, Farney Workhouse, Shercock Road, Carrickmacross, Co. Monaghan 108,200 Dundalk Cross Border Centre, Dublin Road, Dundalk, Co. Louth 399,500 Dungarvan Community Dev. Project Ltd., 24 Lower Main Street, Dungarvan, Co Waterford, . 89,688 East Clare Community Project Ltd, Derg House, Connaught Road, Scarriff, Co. Clare 108,110 Edenderry CDP, Edenderry Business Park, Edenderry, Co Offaly 45,109 Edenmore Raheny CDP, Coolock Development Centre, Bunratty Drive, Coolock, Dublin 17 19,173 Éirí Corca Baiscinn Ltd, Community Centre, Circular Road, Kilkee, Co. Clare 22,569 Ennis CDP, Unit 2 Mill House, Mill Road, Ennis, Co. Clare 122,868 FAB Community Dev. Project, Coolcotts Shopping Centre [Unit 2], Coolcotts, Wexford, Co. Wexford 135,837 Farranree CDP, 98 Knockpogue Ave, Farranree, Co. Cork 124,164 Fermoy Community Development Project, Community Resource Centre, 42 McCurtain Street, Fermoy, Co. Cork 35,831
209 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
Finglas South CDP, St. Helena's Family Resource Centre, St Helena's Road, Finglas South, Dublin 11 110,900 Forum Connemara Rural Project, Ellis Hall Letterfrack, Connemara, Co. Galway 180,900 Galway Travellers Support Group, 78 Prospect Hill, Galway, Co. Galway 155,600 Greater Blanchardstown Dev. Project, Parlickstown House, Ladyswell Road, Mulhuddart, Dublin 15 120,300 Harmony CDP, Garden Vale, Athlone, Co. Westmeath 114,000 Inchicore CDP Co. Ltd, 197 Tyrconnell Road, Inchicore, Dublin 8 67,400 Independent Mother's Project [IMP] Ltd., 75 Manor Street, Waterford, Co. Waterford 58,000 Inishbofin Dev. Company Ltd, The Community Centre, Inishbofin Island, Co. Galway 117,700 Inner City Renewal Group, 57 Amiens Street, Dublin 1 120,400 Interaction, Irish Wheelchair Association, Áras Chúchulainn, Blackheath Drive Clontarf, Dublin 3 176,800 Iorras Le Chéile North Mayo, Erris Community Development Project, American Street, Belmullet, Co. Mayo 87,673 Irish Snr Citizen National Parliament, 90 Fairview Strand, Dublin 3 72,000 Jobstown Community Dev. Project Ltd., 49 Bawnlea Ave, Jobstown, Tallaght, Dublin 24 102,300 Kerry Ntk of People With Disabilities, 3 Basin Court, Tralee, Co. Kerry 47,500 Kerry Travellers Dev. Project, 10a Pembroke Street, Tralee, Co. Kerry 123,400 Kilbarrack CDP Ltd, Swan's Nest Road, Kilbarrack, Dublin 5 129,800 Kilmore West CDP, St Luke's Parish Centre, Kilbarron Park, Kilmore West, Dublin 5 115,400 Kiltimagh CDP Ltd, Main Street, Kiltimagh, Co. Mayo 110,400 Knockanrawley Resource Centre Ltd., Knockanrawley, Tipperary Town, Co. Tipperary 174,099 KWCD Partnership Ltd, Unit 9 Ashleaf Centre, Crumlin Cross, Crumlin, Dublin 12 28,278 Larchville / Lisduggan C.D.P. Ltd., Millennium Youth & Community Building, Church Road, Lisduggan, Waterford, Waterford, Co. Waterford 96,052 Le Chéile Community Dev. Ltd., Redeemer Family Resource Centre, Cedarwood Park, Dundalk, Co. Louth 104,550 Letterkenny CDP Ltd, Community House, 2 Errigal Road, Letterkenny, Co. Donegal 134,900 Lifford / Clonleigh Resource Centre, Croghan Heights, Lifford, Co. Donegal 295,536 Limerick Adult Basic Eduation, Top Floor, Adult Education Centre, Sexton Street, Limerick 53,500 Limerick Travellers Dev. Group, 30 Castle Park, Moyross, Co. Limerick 96,900 Link Project, The Orchard Comm Centre, Cherry Orchard Grove, Cherry Orchard, Dublin 10 109,438 Little Bray Family Resource Centre, Ard Chualann, Bray, Co. Wicklow 112,250 Lough Allen CDP Ltd, Rowantree, Main Street, Drumkeeran, Co. Leitrim 87,660 Loughboy Area Resource Centre, Bishop Birch Training Institute, Nuncio Road, Kilkenny, Co. Kilkenny 127,199 Louisburgh CDP, The Pastoral Centre, Long Street, Louisburgh, Co. Mayo 125,198 Lourdes Youth & Community Services, Lourdes Day Care Centre, Lower Sean McDermott Street, Dublin 1 115,631 M.A.C.R.O., 1 Green Street, Dublin 7 92,100 Mahon CDP, Unit 7, Community Resource Centre, Avenue de Rennes, Mahon, Co. Cork 129,150 Markiewicz Community Centre, 205 Decies Road, Ballyfermot, Dublin 10 68,000 Matt Talbot Community Trust, Rear of Assumption Church, Kylemore Road, Ballyfermot, Dublin 10 113,400 Mayfield CDP, Community Resource Centre, 328 Old Youghal Road, Mayfield, Co. Cork 115,185 Men's Development Project, 30 O'Connell Street, Waterford, Co. Waterford 107,999 Mountwood Fitzgerald Community Dev. Ltd., 71 - 73 Maple House, Mountwood, Dún Laoghaire, Co. Dublin 121,300 N.W. Kildare Community Development Co., Allenwood Enterprise Park, Allenwood, Naas, Co. Kildare 25,270 Na Calaí - South East Galway, Abbey Street, Portumna, Co. Galway 98,355 Nascadh CDP, Regal House, 28 Fitzwilliam Street, Ringsend, Dublin 4 33,500 National Traveller Women's Forum, First Floor, Unit 4 Tuam Road Centre, Tuam Road, Galway, Co. Galway 86,400 New Ross C.D.P. Ltd, Barrack Lane, New Ross, Co. Wexford 117,213 North Clondalkin Community Dev. Ltd, Christy Melia House, 24 Neilstown Park, Clondalkin, Dublin 22 120,500 North Leitrim Women's Resource Group, Manorhamilton, Co. Leitrim 100,600 North Wall Women's Centre, Lower Sherriff Street, North Wall, Dublin 1 101,000 North West Roscommon, Market Street, Ballaghaderreen, Co. Roscommonn 75,255 Northside Travellers Support Group, The Resource Centre, Clonshaugh Drive, Dublin 17 93,800 Open Door Community Dev. Project, 165 The Laurels, Tullow Road,, Carlow 94,444 Our Lady of Lourdes CDP, 49 Clarina Court, Ballinacurra Weston, Co. Limerick 112,250 Parents Alone Support Services Ltd, 3a Main Street, Finglas, Dublin 11 94,540 Parkside CDP, 32-33 St. Patrick's Estate, Ballina, Co. Mayo 121,156 Partners in Mission, 24 Northbrook Road, Dublin 6 172,300 PIECE Project, 12 Snowdrop Walk, Darndale, Dublin 17 33,894 Pléaráca Teo, Ionad Fiontair, Ros Muc, Galway, Co. na Gaillimhe 108,200 Pobail Le Chéile CDP Teoranta, Gort a' Choirce, Leitir Ceannainn, Co. Dhún na Gall 99,600 Priorswood CDP, Outreach Centre, Clonshaugh Drive, Priorswood, Dublin 17 100,775 Project West, Finglas West Community Dev. Project, Unit 2, Shopping Centre, Barry Road, Finglas, Dublin 11 105,500
210 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
Quarryvale Community House Project Ltd, 46 Greenfort Drive, Quarryvale, Clondalkin, Dublin 22 114,810 Rialto Community Network Ltd, 568 South Circular Road, Rialto, Dublin 8 113,241 Ringsend CDP, Regal House, 28 Fitzwilliam Street, Ringsend, Dublin 4 129,000 Robert Emmet CDP, St. Audeon's House, Cook Street, Dublin 8 87,263 Ronanstown Womens C.D.P. Ltd., 43 Collinstown Grove, Clondalkin, Dublin 22 121,040 Roscommon Women Network, Dún Maeve Centre, Strokestown, Co. Roscommonn 14,970 Rowlagh Women's Group Ltd, Áras Rualach, Neilstown Rd, Clondalkin, Dublin 22 87,100 S.I.C.C.D.A, 90 Meath Street, Dublin 8 107,200 Special Project Long Term Unemployed Ltd., 3B Brookfield Enterprise Centre, Brookfield, Tallaght, Dublin 24 105,900 S.W. Wexford Community Dev. Group, Ramsgrange Centre, Ramsgrange, New Ross, Co Wexford 146,020 Sherkin Island CDP, Sherkin Island, Skibbereen, Co Cork 26,083 Sligo Northside Comm Partnership Ltd, Community Resource Centre,, Forthill, Co. Sligo 100,600 South West Cavan C.D.P. Ltd, Realtóg Centre, Upper Main Street, Kilnaleck, Co. Cavan 81,808 South West Donegal CDP, Unit 8, The Carpet Factory, Killybegs, Co. Donegal 113,400 Southill CDP Ltd, 266 Avondale Court, O'Malley Park, Southill, Co. Limerick 107,200 Southside Comm. Dev. Assoc. Ltd., Rathmullen Community House, PO Box 180, Marley's Lane Post Office, 117,919 Drogheda, Co. Louth Southside Partnership Ltd - Holly House, The Southside Partnership Ltd., 24 Adelaide Street, Dún Laoghaire, Co.Dublin 22,077 Southside Travellers Action Group Ltd, Unit 5, St. Kieran's Enterprise Centre, Furze Road, Sandyford Industrial Estate, Dublin 84,177 Southside Women's Action Network Ltd., 56A Ennel Court, Loughlinstown, Dublin 18 77,899 St Margaret's Traveller Group, St Margaret's Park, St Margaret's Road, Ballymun, Dublin 11 89,380 St. Fergal's Resource Centre, 107 Old Court Avenue, Bray, Co. Wicklow 108,400 St. Mary's CDP Ltd, 5 Verdant Crescent, Kings Island, Co. Limerick 129,733 St. Michael's Family Resource Centre, Inchicore, Dublin 8 127,300 St. Munchin's CDP Ltd, Kileely Court, Kileely, Limerick 112,600 SW Kerry Women's Assoc, The O'Connell Centre, Caharn Road, Caherciveen, Co. Kerry 50,000 T.A.C.C.T.I.C. Comm. Dev. Project Ltd., Community House, 286 Elm Park, Clonmel, Co. Tipperary 50,700 Tallaght Lone Parent Centre Ltd., 50 Kilmartin Drive, Fettercairn, Tallaght, Dublin 24 86,377 Tallaght Travellers C.D.P. Ltd., Unit 1A, Killinarden Enterprise Park, Killinarden, Tallaght, Dublin 24 102,800 Templeshannon C.D.P. Ltd., St. Senan's Community Centre, Templeshannon, Enniscorthy, Co. Wexford 117,318 The Bridge CDP, 5 Frances Lane, Newbridge, Co. Kildare 76,367 The Glen, The Glen Resource & Sports Centre, The Glen, Cork City, Co. Cork 96,300 The Rosses, An Sean Teach, Gweedore Road, Dungloe, Co. Donegal 77,150 The Suir Comm. Dev. Project Ltd., 12 New Street, Carrick on Suir, Co. Tipperary 44,950 Thurles Action for CDP Ltd, Office No. 2, 9 Parnell Street, Thurles, Co. Tipperary 76,968 Tipperary Rural Travellers Project Ltd., C/O The Ashling Centre, Knockanrawley, Tipperary Town, Co. Tipperary 70,500 Tralee CDP, Rock Business Centre, Upper Rock Street, Tralee, Co. Kerry 135,900 Tralee Women's Resource Centre, 35 Ashe Street, Tralee, Co. Kerry 74,421 Tuam Community Dev. Resource Centre, Bishop Street, Tuam, Co. Galway 130,028 Tullamore Travellers Movement, Harbour Street, Tullamore, Co. Offaly 110,740 Vista CDP Ltd, 78b Donore Avenue, Dublin 8 90,500 Waterford Traveller C.D.P. Ltd., Parish Centre, Ballybeg, Waterford, Co. Waterford 123,758 We The People, Unit 4, Hollyhill Shopping Centre, Knocknaheeny, Cork, Co. Cork 116,945 West Clare Early Years, Glebe House, Grace Street, Kilrush, Co. Clare 20,000 West Cork Traveller Centre Assoc, 8 Park Road, Clonakilty, Co. Cork 69,538 West Limerick CDP Ltd, 2 Main Street, Abbeyfeale, Co. Limerick 84,149 West Tallaght Resource Centre Ltd., 16 Glenshane Lawns, Brookfield, Tallaght, Dublin 24 115,100 Westside Comm Dev. Resource Centre, Seamus Quirke Road, Galway, Co. Galway 80,570 Wicklow Travellers Group, C.E.A.R.T., Crinion Park, Wicklow Town, Co. Wicklow 102,100 Wicklow Working Together-Croí Rath Naoi, Wicklow Working Together Ltd., 7 Convent Road, Wicklow 22,685 Wolfe Tone Women's Group Ltd., 34 Wolfe Tone Villas, Wexford, Co. Wexford 64,555 Women of the North West, Moygownagh Community Centre, Moygownagh, Ballina, Co. Mayo 90,400 Women Together Tallaght Network Ltd., Unit 2, Brookfield Enterprise Centre, Brookfield, Tallaght, Dublin 24 76,882 Women's Community Project Mullingar, Parish Community Centre, Bishopsgate Street, Mullingar, Co. Westmeath 65,400
211 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
Gníomhaireachtaí Tacaíochta Réigiúnacha Draíocht Community Dev. Org Ltd, An Tobar, Elm Court, Kiltalown, Tallaght, Dublin 24 399,919 Framework, 30 O'Connell Street, Waterford, Co. Waterford 417,540 South & Mid West Comm Dev Support Agency, 2nd Floor Block 1, Ashbourne Business Park, Dock Road, Limerick, Co. L 534,697 Tosach, 44 Lower Gardiner Street, Dublin 1 368,638 Triskele RSA, 1A Parnell Square, Carrickmacross, Co. Monaghan 218,458 West Training & Dev. Ltd, Moyalty House, Merchant's Road, Galway, Co. Galway 371,817
Gníomhaireachtaí Tacaíochta Sainiúla D.C.W.D.C.C Ltd, 175 North Strand Road, Dublin 1 158,080 DESSA, Fumbally Court, Fumbally Lane, Dublin 8 179,500 N.C.C.R.I., Third Floor, Jervis House, Jervis Street, Dublin 1 62,770 Pavee Point, 46 North Great Charles Street, Dublin 1 160,967 Blue Drum (Formely The Arts Specialists Support Agency Ltd.), The Outreach Centre, Clonshaugh Drive, Priorswood, Dublin 17 135,201 Women's Aid, Everton House, 47 Old Cabra Road, Dublin 7 187,200
K.2 Deontais do Phobail Áitiúla € Age Action Dublin Central, 30 / 31 Lower Camden Street, Dublin 2 40,000 Age Action West, 3 Lower Abbeygate Street, Galway, Co Galway 8,719 Alzheimer Society of Ireland Clare, 44 Abbey Street, Ennis, Co Clare 7,000 Ballinaheglish Community Centre, Ballymacurley, Roscommon, Co Roscommon 9,100 Carmichael Centre for Voluntary Groups, Carmichael House, North Brunswick Street, Dublin 7 9,075 Chambers of Commerce of Ireland, 17 Merrion Square, Dublin 2, Ireland 50,000 Cloghan Hall Committee, 7 Hill Road, Cloghan, Co Offaly 20,700 Coon Hall Development, Coon East, Via Carlow, Co Kilkenny 20,000 Fermoy Community Resource Centre, 42 McCurtain Street, Fermoy, Co Cork 6,500 Galway Men's Support Group, 158 Baile an Choiste, Headford Road, Galway, Co Galway 8,073 Hartstown Community Centre, Hartstown Community Centre, Hartstown, Dublin 15 40,000 Irish Peace Institute, Ground Floor Foundation Building, University of Limerick, Limerick, Co Limerick 8,000 Johnswell Development Committee, Johnswell, Co Kilkenny 18,000 Kerry Deaf Resource Centre, 4 Gas Terrace, Tralee, Co Kerry 20,000 Mervue Community Centre, Michael Collins Cummins, Mervue, Co Galway 12,000 Prussia Street Women's Group, 13 Prussia Street, Dublin 7 10,000 Rosemount Community Development Group, 3 Rosemount Court, Dundrum, Dublin 14 7,900 St Cocas Hall Development Fund, 294 Duncreevan, Courtown Park, Kilcock, Co Kildare 20,000 The Blue Box Creative Learning Centre, House No 8, Limerick Enterprise Development Park, Roxboro, Limerick 10,000 Tramore Development Trust, 11 Queen Street, Tramore, Co Waterford 40,000 Trasnach Intercultural Group, 76 College Park, Longford, Co Longford 8,200 Unmarried & Separated Fathers of Ireland, 5 Maplewood Drive, Springfield, Tallaght, Dublin 24 6,850
K.3 Tacaíocht Phobail i gcomhair Daoine Scoth-Aosta € Age Action Ireland Ltd, 30/31 Lower Camden St, Dublin 2 23,710 Alone, 1 Willie Birmingham Place, Kilmainham Lane, Dublin 8 27,750 An Siol, 19 Manor Street, Dublin 7 12,942 Anglesea Street Neighbourhood Watch, Anglesea Street Garda Station, Anglesea Street, Cork, Co Cork 15,840 Ardara Community Alert, Portnoo Road, Ardara, Co Donegal 14,172 Ardfinnan Community Alert, 4 Castle Court, Barrack Street, Ardfinnan, Clonmel, Co Tipperary 7,751 Árann Mhór Community Alert, Aphort, Arranmore Island, Co Donegal 9,726 Ballyfermot Home Help Ltd, Iceland Buildings, Ballyfermot Road, Ballyfermot, Dublin 10 18,150 Ballymacarbery Community Alert, Ballymacarbery Upper, Via Clonmel, Co Waterford 8,952 Ballyshannon Neighbourhood Watch, Garda Barracks, Ballyshannon, Co Donegal 10,329 Banagher Community Alert, Clongowney, Banagher, Co Offaly 11,301 Barrack Street Neighbourhood Watch, Barrack Street Garda Station, Barrack Street, Cork, Co Cork 28,800 Bath Avenue and District Residents Assoc, 26 Bath Avenue Gardens, Sandymount, Dublin 4 8,944 Beaufort Community Alert Group, Carnahone, Beaufort, Killarney, Co Kerry 11,284 Bishopstown Comm Assoc Social Alarms, 20 Bishopscourt Road, Wilton, Co Cork 13,575 Blackwater Templenoe Community Alert, Rossacussane, Greenane, Killarney, Co. Kerry 7,800
212 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
Blanchardstown Carers Resource Centre, Marian House, The Rise, Main Street, Blanchardstown, Dublin 15 27,800 Blanchardstown Innercity Home Care Assoc, c/o Health Service Executive, Community Care Area 6, Rathdown Road, Dublin 7 27,300 Boolavogue ICA & Surrounding Distirct, Boolavogue, Enniscorthy, Co Wexford 11,350 Bray Cancer Support, 36B Main St, Bray, Co Wicklow 7,550 Burtonport Kincasslagh Com Alert, Belcruit West, Kincasslagh Centre, Co Donegal 7,296 Cahermore Garnish & Allihies Comm Alert, Allihies, Beara, Co Cork 15,051 Calry Development Assoc, Colgogh, Calry, Co Sligo 9,418 Camolin Community Alert, Camolin, Enniscorthy, Co Wexford 7,523 Carers Association Clondalkin, Unit 3, Dolcan Mall, Tower Road Clondalkin, Dublin 22 23,345 Carers Association Clonmel, 8 Sarsfield Street, Clonmel, Co Tipperary 21,150 Carers Association Cork, 9 Tuckey Street, Cork, Co Cork 6,600 Carers Association Rathgar, 26 Wesley Road, Rathgar, Dublin 6 9,900 Church Manor Neighbourhood Watch, 16 Church Manor, Church Road, Ballina, Co Mayo 22,234 Clonaslee Community Alert, 8 Sliabh Bloom Park, Clonaslee, Co Laois 11,023 Clondalkin Senior Citizens Social Club, 45 Cappaghmore, Clondalkin, Dublin 22 36,995 Clonea Rathgormack Community Alert, Feddams, Carrick on Suir, Co Waterford 6,900 Corbawn Area Neighbourhood Watch, 10 Corbawn Court, Shankill, Dublin 30,000 Cork Road Kingsmeadow Residents Assoc, 17 Cork Road, Waterford, Co Waterford 17,996 Dooniver Valley Innish Biggle Comm Alert, Dooniver, Achill Sound, Westport, Co Mayo 13,570 Drogheda Community Services, 57 Fair St, Drogheda, Co. Louth 8,400 Durrow Cullohill Community Alert, Cork Road, Durrow, Co Laois 8,937 Fahan Burt Inch Community Alert, Magherabeg, Burnfoot, Co Donegal 8,160 Ferrybank Neighbourhood Watch, Ferrybank Garda Station, Rockenham, Ferrybank, Co Waterford 7,082 Finglas Cabra Council for Older People, Finglas Cabra Partnership, Rosehill House, Finglas Road, Dublin 11 16,534 Forbairt na Rosann Care of the Aged, Bóthar an tSéipéil, An Clochán Liath, Co Dhún na nGall 12,144 Galway Contact, 189 Corrib Park, Galway, Co. Galway 20,617 Galway People's Resource Centre, Canavan House, Nuns Island, Galway, Co Galway 7,280 Helplink South, Unit 16, Ball Alley Lane, Parnell Square, Athlone, Co. Westmeath 27,775 Holy Family Parish Senior Citizens, 19 Maguie Way, Carew Park, Limerick, Co Limerick 16,331 Hook Tourist Development Assoc, Hook Tourist Office, Fethard on Sea, New Ross, Co Wexford 11,520 Ibrickane Networks, Quilty East, Quilty, Ennis, Co Clare 8,401 Inchicore Home Help Service Ltd, Unit 4, Iceland Buildings, Ballyfermot Road, Ballyfermot, Dublin 10 8,690 IWA Clane, John Sullivan Centre, Ballinagappa Road, Clane, Co Kildare 30,000 Kilanerin Community Alert, Kilanerin, Gorey, Co Wexford 6,900 Kilbrittain Welfare Group, Kilbrittain, Co Cork 7,910 Kilgarvan Community Alert, Inchincoosh, Kilgarvan, Co Kerry 22,350 Kilrush Family Resource Centre Ltd, Toler Street, Kilrush, Co. Clare 12,299 Kiskeam Social Action Group Ltd, Kiskeam, Mallow, Co Cork 11,020 Lacken Community Alert, Carrowmore, Lacken, Ballina, Co Mayo 8,284 Limerick Senior Citizens Club, Garda Club, Sexton St, Limerick, Co. Limerick 60,000 Lissivigeen Community Alert Assoc, Lissivigeen, Killarney, Co Kerry 7,002 Loughrea Neighbourhood Watch, Garrybreeda, Loughrea, Co Galway 8,948 Malin Community Alert, Drumcarbit, Malin, Inishowen, Co Donegal 8,100 Milltown Listry Community Alert, Listry Cross, Faha, Killarney, Co Kerry 6,700 Monivea Community Alert Group, Movivea, Athenry, Co. Galway 18,700 Naas Residents Forum Ltd, 34 Ashgrove Ave, Naas, Co. Kildare 21,900 Naul Senior Citizens, Hazardstown, Naul, Co Dublin 30,000 Neighbourhood Watch Greystones, Ashgrove, Kindlestown, Greystones, Co. Wicklow 24,240 Omeath District Development, Dolmen Centre, Omeath, Co. Louth 7,339 Ovens Community Alert, Ballygroman Lower, Ovens, Co. Cork 7,635 Raphoe Friday Club, Volt House, Raphoe, Co. Donegal 8,250 Rathvilly Community Alert, 7 Collins Park, Rathvilly, Co Carlow 7,050 River Valley Rathingle Active Retirement, St Finians, River Valley Community Centre, River Valley, Swords, Co Dublin 7,445 Rush Senior Citizens, Kenure Demesne, Rush, Co Dublin 56,534 Scariff Community Alert, Cappabane, Scariff, Co Clare 13,718 Seirbhísí Cúram Cill Chomán Teo, Greannaí, Ros Dumhach, Beal an Átha, Co Maigh Eo 27,315 Shannonside Carers Group, Community Centre, Circular Road, Kilkee, Co Clare 30,324 Skeheenarinky Community Alert, Skeheenarinky, Burncourt, Cahir, Co Tipperary 6,737
213 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
Skerries Community Alert, Loughbarn, Skerries, Co Dublin 9,300 Slievemore Road Neighbourhood Watch, 68 Slievemore Road, Drimnagh, Dublin 12 56,145 Society of St Vincent de Paul, Drumconrath, Navan, Co Meath 15,747 St Asicus Social Services Ltd, Keadue, Boyle, Co. Roscommon 7,372 St Brendan's Environmental Group, Main St, Birr, Co Offaly 19,486 St Catherine Comm Service Centre, St Josephs Road, Carlow, Co. Carlow 10,409 Summerhill Active Retirement Group, Third Age Centre, Summerhill, Co. Meath 9,787 Society of St Vincent De Paul - Kilskyre Ballinlough, Lisnagon, Carnaross, Kells, Co Meath 10,560 Society of St Vincent De Paul - St Kevin's Conference, Moycarkey, Littleton, Two Mile Borris, Thurles, Co Tipperary 9,550 Society of St Vincent De Paul (Bailieborough), Anne St, Bailieborough, Co. Cavan 12,523 Society of St Vincent De Paul Dundalk - Jocelyn Street, Ozanam House, Jocelyn Street, Dundalk, Co Louth 28,800 Society of St Vincent De Paul Limerick, Ozanam House, Hartstonge Street, Limerick, Co Limerick 10,465 Society of St Vincent De Paul Mitchelstown, Ozanam Resource Centre, Thomas Street, Mitchelstown, Co. Cork 11,784 Society of St Vincent De Paul Navan, 4 Brews Hill, Navan, Co. Meath 7,772 Society of St Vincent De Paul Tuam, Ozanam House, Bishop Street, Tuam, Co. Galway 10,329 Tallaght Home Help Service, 2 Main Street, Tallaght, Dublin 24 30,000 Tallaght Welfare Society, 1 Main Street, Tallaght, Dublin 24 30,000 Tang Community Alert, Tang, Ballymahon, Co Westmeath 14,245 TARGET, St Kevin's Junior School, Newbrook Road, Donaghmede, Dublin 13 17,100 Thurles Community Social Services, Rossa Street, Thurles, Co Tipperary 16,500 Turlough Community Alert, Ballynew, Castlebar, Co. Mayo 26,220 Walkinstown Greenhills Network, Moeran Hall, Somerville Drive, Walkinstown, Dublin 12 55,750 Waterford Care for the Aged Society, Lady Lane House, Lady Lane, Waterford City, Co Waterford 14,100
K4 Cumann Naomh Uinseann De Pól agus Cúnamh Protastúnach € Society of St Vincent De Paul Phibsborough, 8 New Cabra Road, Phibsborough, Dublin 1,270,000 Protestant Aid, 74 Upper Leeson Street, Dublin 4 100,000
K5. Tacaíochtaí an Pháipéir Bháin don Earnáil Pobail agus Deonach € Accord, Columba Centre, Maynooth, Co. Kildare 47,000 AMEN, St. Annes's Resource Centre, Railway Street, Navan, Co. Meath 35,000 Ballymun Community Law, Ballymun Community Law Centre, 34 Shangan Road, Ballymun, Dublin 9 35,000 Bodywhys, P.O. Box 105, Blackrock, Dublin 47,000 Breaking Through, Unit 2 Westside Centre, 51 Main Street, Leixlip, Co. Kildare 66,000 Camphill Communties of Ireland, Cappaduff, Mountshannon, Co. Clare 47,000 Caring for Carers, 3 Abbey Arcade, Abbey Street, Ennis, Co. Clare 60,000 Carmichael Centre, North Brunswick Street, Dublin 7 89,165 Children in Hospital Ireland, Carmichael Centre, Coleraine House, Coleraine St, Dublin 7 10,000 Children's Rights Alliance, 4 Upr Mount Street, Dublin 2 47,000 Comhdháil Náisiúnta na Gaeilge, 46 Sr. Chill Dara, Baile Atha Cliath 2 31,500 Comhlámh., 10 Upper Camden Street, Dublin 2 44,000 Cork Independent Living, 20 Commons Road, Cork, Co.Cork 15,000 Disability Federation of Ireland, Fumbally Court, Fumbally Lane, Dublin 8 40,000 Donegal Youth Service, 26 Celtic Apartments, Pearse Road, Letterkenny, Co. Donegal 20,000 Dyslexia Assoc of Ireland, Suffolk Chambers, 1 Suffolk Street, Dublin 2 41,000 Exchange House, 61 Great Strand Street, Dublin 1 20,000 Fed of Active Retirement Assoc, Shamrock Chambers, 12 Eustace Street, Dublin 2 30,000 FLAC, 13 Dorset Street Lower, Dublin 1 47,000 I.C.A., 58 Merrion Road, Ballsbridge, Dublin 4 35,000 INOU, Araby House, 8 North Richmond Street, Dublin 1 55,000 Irish Association Supported Employment, Muing, Belmullet, Co. Mayo 35,000 Irish Autism Alliance, 23 Summerfield Meadows, Blanchardstown, Dublin 15 25,000 Irish Council for Social Housing, 50 Merrion Square East, Dublin 2 46,000 Irish Deaf Society, 30 Blessington Street, Dublin 7 87,500 Irish Rural Link, Moate Business Park, Clara Road, Moate, Co. Westmeath 55,000 Macra na Feirme, Irish Farm Centre Bluebell, Dublin 12 30,000 Muintir na Tíre, Canon Hayes House, Tipperary Town, Co. Tipperary 147,000 Meath Youth Federation, 14 Ludlow Street, Navan, Co. Meath 20,000
214 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
Mental Health Ireland, Mensana House, 6 Adelaide Street, Dún Laoghaire, Co. Dublin 45,000 Midlands Regional Youth, Gleeson Street, Garden Vale, Athlone, Co. Westmeath 20,000 NABCo Society Ltd, 50 Merrion Square East, Dublin 2 47,000 NAMHI, 5 Fitzwilliam Place, Dublin 2 40,000 Nat Assoc of Boards of Management in Special Education, 3015 Lake Drive, City West Campus, Dublin 24 36,500 National Association of Traveller Centres, Unit 1 Nestor's Complex, Monksland Retail Park, Athlone, Co. Westmeath 35,000 National Collective Community Based Women's Network, 2nd Floor, 83/ 87 Main Street, Ranelagh, Dublin 6 47,000 Nat Fed of Voluntary Bodies providing services to People with Disability, Oranmore Business Park, Oranmore, Co. Galway 23,500 National Traveller Women's Forum, First Floor, Unit 4, Tuam Road Retail Centre, Tuam Road, Galway 23,500 National Women's Council of Ireland, 9 Marlborough Court, Marlborough Street, Dublin 1 70,000 Near FM, The Media Coop, Northside Civic Centre, Bunratty Drive, Dublin 17 26,917 Neurological Alliance of Ireland, Carmichael Centre, Coleraine House, Coleraine Street, Dublin 7 39,835 Rape Crisis Network, The Halls, Quay Street, Galway, Co. Galway 55,140 Schizophrenia Ireland, 38 Blessington Street, Dublin 7 72,000 Simon Communities of Ireland, Federation Office, St Andrew's House, 28-30 Exchequer Street, Dublin 2 78,000 Tallaght Voluntary Bureau, 512 Main Street, Tallaght, Dublin 24 35,000 The Wheel, Irish Social Finance Centre, 10 Grattan Crescent, Inchicore, Dublin 8 87,000 Voluntary Drugs Treatment Network, 4 Merchants Quay, Dublin 8 32,500 Volunteering Ireland, Coleraine House, Coleraine Street, Dublin 7 35,000
15 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005: €000
Stáiseanóireacht agus Míreanna Ilghnéitheacha 4 Ábhar Inchaite TE 7 11
16 DLITE DON STÁT
Ní raibh suim ar bith dlite don Stát ar 31 Nollaig 2005.
17 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Tá ráiteas faoi rialú inmheánach airgeadais sa bhformáid chaighdeánach don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 curtha i bhfochair an chuntais seo chuig an Ard-Reachtaire Cuntais agus Ciste. Tá céimeanna tógtha, nó pleanáilte, d'fhonn córas na Roinne maidir le rialú inmheánach airgeadais a fheabhsú, agus orthu siúd atá:
1. Scileanna Airgeadais agus Cumas na Foirne D'fhonn an cumas agus an scil atá ann faoi láthair sna modhanna bainistíochta airgeadais a neartú agus a fhorbairt, cuireadh clár saincheaptha oiliúna i mbainistíocht airgeadais ar fáil don bhfoireann ar fud na Roinne i 2005. Tá trí chinn de théamaí clúdaithe faoin gclár, bainistíocht airgeadais, rialachas agus freagarthacht chorparáideach agus Creatlach Chuntasaíochta an Rialtais. Beidh an oiliúint seo ar siúl go tráthrialta. Freisin tá clár cuimsitheach oiliúna in oibriú an Chórais nua Bainistíochta Airgeadais ar fáil ar bhonn rialta don bhfoireann, dírithe ar dhaoine aonair agus ar ghrúpaí araon. Tríd is tríd, tá an feabhsú seo sna scileanna airgeadais ag teacht leis na riachtanais oiliúna a aithníodh faoin bpróiseas CBFF.
2. TCE Tá na córais atá ann faoi láthair á gcosaint ag réimse chaighdeánach de ghnéithe slándála, cosúil le balla dóiteáin idirlín, scuabaire gréasáin agus bog earraí frithvíreas. Tá an Roinn tar éis a dheimhniú go bhfuil cosaint nua-aimseartha curtha isteach agus tá na moltaí a tháinig as iniúchadh cuimsitheach slándála a rinneadh i 2005 á gcur i bhfeidhm.
215 An Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta Vóta 27
Rialú Inmheánach a Fheabhsú (ar lean)
3. Measúnú Riosca Tá clár bainistíochta riosca ar bun ag an Roinn agus leantar le straitéisí foirmiúla bainistíochta riosca a shuíomh agus a fhí isteach i bpróisis bainistíochta na Roinne. Tá Clár Riosca Chorparáidigh agus Cláir Riosca Rannánaigh suiteáilte cheana féin. Leathnaíodh níos mó fós an próiseas bainistíochta riosca sa Roinn sa bhliain 2005, trí cheardlanna a eagrú maidir le rioscaí a aithint agus agus straitéisí a aimsiú chun iad a laghdú i gcomhthéacs an dílárúcháin. Ag leanúint ar athbhreithniú a rinne an Coiste Iniúchta ar na próisis bainistíochta riosca sa Roinn, cuireadh Coiste Stiúrtha Bainistíochta Riosca ar bun i 2005, faoi chathaoirleacht ar leibhéal Rúnaí Cúnta, d'fhonn maoirseacht a dhéanamh ar chur i bhfeidhm na moltaí a tháinig ón athbhreithniú. Aontaíodh i 2005 ar chóras foirmiúil chun riosca a thuairisciú d'fhonn uasdhátú rialta a sholáthar don MAC.
4. Rialú Airgeadais Leagadh amach príomhfhreagracht na mbainisteoirí sinsir as éifeacht na gcóras riaracháin agus airgeadais sa Roinn i dtairmligintí faoin Acht um Bhainistíocht sa tSeirbhís Phoiblí 1997. Soláthraíonn an Grúpa Sinsearach Bainistíochta Airgeadais, ar bhonn leanúnach agus ag feidhmiú faoi shainthéarmaí tagartha, ollmhonatóireacht agus treoir i leith bhainistíocht airgeadais. Déanann Aonad Iniúchta Inmheánach na Roinne monatóireacht ar na córais rialaithe airgid agus déanann an Coiste Iniúchta (a bhfuil triúr ball seachtrach ann, an Cathaoirleach san áireamh) athbhreithniú ar obair an Aonaid Inmheánaigh Iniúchta, le fócas speisialta acu ar an rialú. Tar éis do na Treoirlínte faoi Bhreithmheas agus Bhainistíocht ar Thograí Caiteachais Caipitiúla san Earnáil Phóiblí a bheith foilsithe ag an Roinn Airgeadais, Feabhra 2005, chuir Coiste Chaiteachas Chaipitiúl na Roinne modhanna imeachta Breithmheasa Caipitiúla ar fáil go hinmheánach. Tá na modhanna imeachta sin faofa ag an MAC agus tugtha don bhfoireann ar fad.
GERRY KEARNEY Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN GNÓTHAÍ POBAIL, TUAITHE AGUS GAELTACHTA 31 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste Tá Cuntas Leithreasa Vóta na Roinne Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú) 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús don tuairim iniúchta, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta cuntas coinnithe ag an Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháltais agus ar chaiteachais an Vóta don tréimhse dar chríoch 31 Márta 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 7 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
216 Gnóthaí Eachtracha Vóta 28
GNÓTHAÍ EACHTRACHA
Cuntas ar an méid a caitheadh, sa bhliain dár críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an méid a deonadh agus an méid ar féidir a ghlacadh leis mar leithreasaí-i-gcabhair de bhreis air sin, le haghaidh tuarastal agus costas d’Oifig an Aire d’Oifig an Aire Gnóthaí Eachtracha, agus do sheirbhísí áirithe atá á riar ag an Oifig, deontais-i-gcabhair agus ranníocaíochtaí le hEagraíochtaí Idirnáisiúnta san áireamh.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 89,816 90,918 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 8,269 8,791 430 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 5,800 6,567 52 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 8,600 7,886 (739) A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 39,126 22,433 731 A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 35,432 34,280 131 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 1,400 733 9
SEIRBHÍSÍ EILE
B. ATHDHÚICHIÚ AGUS COTHÚ ÉIREANNACH FAOI ANACAIR THAR LEAR 27 19 - C. TACAÍOCHT DO GHRÚPAÍ INIMIRCEACHA ÉIREANNACHA 8,273 8,229 - D.1. SEIRBHÍSÍ FAISNÉISE 558 516 18 E. RANNÍOCAÍOCHTAÍ LE COMHLACHTAÍ IN ÉIRINN CHUN CAIDREAMH IDIRNÁISIÚNTA A 170 170 - CHUR CHUN CINN (DEONTAIS-I-gCABHAIR) F.1. COMHAR TUAIDH-THEAS AGUS ANGLA-ÉIREANNACH 2,631 2,527 - F.2. AN CISTE IDIRNÁISIÚNTA D’ÉIRINN 190 189 - F.3. AN CLÁR SÍOCHÁNA AGUS ATHMHUINTEARAIS 156 259 - G. CAIDREAMH CULTÚRTHA LE TÍORTHA EILE (DEONTAS-I-gCABHAIR) 762 753 - H. BORD COMHAIRLEACH EACNAMAÍOCH 28 7- ÉIREANNACH- MEIRICEÁNACH I. RANNÍOCAÍOCHTAÍ LE hEAGRAÍOCHTAÍ 22,324 22,997 (4,307) IDIRNÁISIÚNTA J. GNÍOMHARTHA DE BHARR THEIDEAL V DEN CHONRADH I dTAOBH AN AONTAIS EORPAIGH 503 499 (121) K. CUNAMH RÉAMH-AONTACHAIS DO THÍORTHA 2,625 2,586- INA nIARRTHÓIRÍ AR BHALLRAÍOCHT AONTAS EORPACH L. TIONSCADAL AN DORCHLA ATLANTAIGH 176 176 - M. TIONSCADAIL MHÍLAOISE 1,200 - - N. REIFREANN AR BHUNREACHT AN AE 150 72 -
An Mór-Iomlán 228,216 210,607 (3,796)
Bain de:- O. - LEITHHRIS-I-gCABHAIR 40,000 42,921 -
An Glan-Iomlán 188,216 167,686 (3,796)
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €20,529,524
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 14.
217 Gnóthaí Eachtracha Vóta 28
NÓTAÍ
1 EISCEACHTAÍ AR PHOLASAITHE CUNTASAÍOCHTA GINEARÁLTA
Is í an bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005 an tréimhse thuairiscithe don Roinn. Roimhe seo, ba í an tréimhse thuairiscithe do Mhisin Thaidhleoireachta na hÉireann ná an tréimhse 1 Deireadh Fómhair go 30 Meán Fómhair. Chun bliain na Misean a ailíniú le bliain na Ceanncheathrún ó 2006 ar aghaidh, chuimsigh bliain na Misean i 2005 an tréimhse ó 1 Deireadh Fómhair 2004 go 31 Nollaig 2005. Ba é méid an chaiteachais bhreise don trí mhí sin ná €9,886,141 glan.
2 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 167,686
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (16,127) Diúscairtí Airgid Tirim 571 Calliúint iar diúscairtí 229 Dímheas 16,587 1,260
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (938) Méadú i Stoc (214) (1,152) 108
Caiteachas Díreach 167,794
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 11,079 Cíosanna barúlacha 1,064 12,143
Costas Oibriúcháin 179,937
218 Gnóthaí Eachtracha Vóta 28
3RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 4) 156,893
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 13) 1,335 Réamhíocaíochtaí 5,641 Iarmhéideanna Dochair Eile: Cuntais na Misean 11,211 Cuntais Idir Ranna Rialtais 1,926 Óinchiste agus Cuntais Fhionraí Phearsanta 1,375 Cuntais Réamhíocaíochtaí Tuarastal Thar Lear 184 Cuntais Rialaithe Eile 1,947 16,643
Iomlán na Sócmhainní Reatha 23,619
Lúide Dliteanais Reatha Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 955 Orduithe Íochaíochta gan Íoc 9,213 10,168 Costais Fhabhraithe 1,845 Dlite don Stát (Nóta 14) 3,128 Rialú Tuarastal agus cuntais ilghnéitheacha creidiúnaithe 473 Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 2,529 Cuntais Choinneála Tionscadal 345
Iomlán na nDliteanas Reatha 18,488
Glanshócmhainní Reatha 5,131
Glanshócmhainní 162,024
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Talamh agus Oifige Troscán Iomláin Foirgnimh Innealra agus Feistis €000 €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 62,935 56,443 31,054 150,432 Breiseanna 3,785 4,815 7,550 16,150 Diúscairtí - (1,754) - (1,754) Athluachálacha 50,087 - - 50,087 Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 116,807 59,504 38,604 214,915
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 - 24,540 18,307 42,847 Dímheas don Bhliain - 13,731 2,856 16,587 Dímheas ar Dhiúscairtí - (1,412) - (1,412) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 - 36,859 21,163 58,022
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 116,807 22,645 17,441 156,893
Nóta: Is ionann na sochmhainní seasta san áireamh faoi Thalamh agus Foirgintí agus sealúchais lasmuigh den Stát. De bhreis, tá an Roinn lonnaithe in aon fhoirgneamh déag laistigh den Stát, is leis an Stát ceann díobh seo agus deich gcinn ar léas.
219 Gnóthaí Eachtracha Vóta 28
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000
Farasbarr don Bhliain Farasbarr le tabhairt suas 20,529 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (18,000) Glandliteanas don Státchiste 2,529
Léirithe ag: Féichiúnaithe Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 16,643
Creidiúnaithe Dlite don Stát (3,128) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (818) Súiomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim (10,168) (14,114) 2,529
6 FÁLTAIS BHREISE INÍOCTHA DON STÁTCHISTE
Le héifeacht ón mbliain 2004, cuirfear táillí pas, víosa agus consulachta eile a bhí le n-íoc leis an Státchiste go dtí seo mar fháltais bhreise, chun creidiúnaithe Vóta na Roinne mar Leithreasaí-i-gCabhair
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fó- Níos Lú/(Níos Mó) mhir ná mar a Miniú chin Soláthraíodh €'000 A.1. (1,102) Arduithe tuarastal agus liúntas ag éirí as oscailt 5 Mhisean nua sa bhliain 2005 ( sa Bhulgáir, Latvia, Litiuáin, Malta agus an Rómáin) agus bronnadh tuarastal d’ard s tátseirbhísigh a b’éigean a íoc as achmhainní reatha.
A.2. (522) Arduithe tuarastal agus liúntas ag éirí as oscailt 5 Mhisean nua sa bhliain 2005, obair ar iarmhairt géarchéim an tsunami, chomh maith le costais taistil ag éirí as béim mhéadaithe ar ghníomhaíochtaí NA le linn na bliana.
A.3. (767) D’éirigh an róchaiteachas as an gá le níos mó feithclí oifigiúla a athcheannacht ná mar a bhíothas ag súil do na Misin thar lear, athruithe sa ráta malairtithe airgeadra agus athluacháil cuntais bainc eachtrannaigh agus airgid tirim ag na Misin thar lear.
A.4. 714 Caitheachas níos lú ná mar a bhíothas ag súil
220 Gnóthaí Eachtracha Vóta 28
Mínithe Ar Chúiseanne Na Difríochta Idir an Toradh agus anSoláthar Sa Mheastachan (Ar Lean)
A.5. 16,693 D’éirigh an fochaiteachas as, den mhórchuid, as an tionscadal pas bithmhéadrach a bheith curtha ar athló agus an córas nua traiceála víosa agus méid níos lú leabhráin pas ceannaithe ná a bhíothas ag súil.
A.6. 1,152 D’éirigh coigiltí toisc nach rabhthas in ann críoch a chur le ceannacht foirgintí Misean thar lear faoi mar a bhí pleanáilte
A.7. 667 D’éirigh an fóchaiteachas as cur ar athló tionscadail bithmhéadrach agus córas nua víosa, bhain gnéithe comhairleoireachta leo araon.
F.3. (103) D’éirigh an róchaiteachas as an gá le cúiteamh ar ghanntanas maoinithe an AE d’iarratais fhaofa tionscadal trasteorann tríd maoiniú maitseála ón Roinn. Aistríodh an méid ó F1 le cead na Roinne Airgeadais
I. (673) Bhain an róchaiteachas le méaduithe sna ranníocaíochtaí dlite dona NA chomh maith le cuid níos mó na hÉireann do bhuiséád coinneáil Síochána na NA. Aistríodh an ganntanas ó fhomhirchinn M, le cead
M. 1,200 Chinn an Rialtas sa bhliain 2002 an Oifig Mhilaoise a dhruid agus tionscadail a bhí ar bun a aistriú go dtí an Roinn lenar bhain, ar an gcaoi sin aistríodh cúram tionscadal an Irish World Heritage Centre (IWHC) go dtí an Roinn. Ní raibh aon chaiteachas ar an tionscadal sa bhliain 2005.
N. 78 Bhain fóchaiteachas le cinneadh an Rialtais an reifrean ar Bhunreacht na hEorpa a chur ar athló.
8 LEITHRIS-I-GCABHAIR
Measta Fíoradh €€ 1. Pasanna, Víosa agus Seirbhísí eile Consúlachta 38,070 41,273 2. Aisíoc réamhíoc I leith Athdhúichiú agis Cothú 30 20 3. Aisíocaíochtaí CBL le Misin thar lear 1,100 731 4. Ilghnéitheach 800 897 40,000 42,921 Míniú ar na difriochtaí 1. Bhí fáltais pasanna agus víosa níos airde ná a bhíothas ag súil 3. Bhí aisíoc ar CBL le Misin thar lear níos lú náa bhíothas ag súil.
9 CEANGALTAIS
Is é an suim measta do choimitmintí uilig ná €57,133,091 sealúchas ar cíos thar lear san áireamh do 2006, agus blianta a leanann agus conradh do chló leabhrán pas.
10 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE Íocaíocht Méid a Líon na Faighteoirí a aonair uasta de Íocadh bhFaighteoirí fuair €6,350 €6,350 nó nó mó níos mó €€
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 214,287 59 8 18,649 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 2,616,392 837 130 31,354 Liúntas Comcen 15,124 5 - 4,879 Ilghnéitheach 368,939 241 4 11,628 Luach saothair breise in iomlán 3,214,742
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
221 Gnóthaí Eachtracha Vóta 28
11 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Íocadh iomlán €4,264 le státseirbhísigh ar pinsean a bhí ag fáil pinsin Stáit a fostaíodh dá seirbhísí I leith tascanna speisialta.
Aithnítear sáriompar foirne faoin gComhaontú Buiséad Riaracháin. Íocadh bónais dár luach €714,227.87, agus dámhachtainí fiúntais pá sa bhliain 2005 lena n-áirítear dámhachtainí do 265 baill aonaracha foirne agus 14 damhachtainí grúpa.
Íócadh dámhachtainí fiúntais pá le 34 ball foirne as ucht freastal laethanta saoire bainc d’fhonn pasanna éigeandála a éisiúint agus 4 oifigeach ag éirí as le linn na bliana.
Déanadh luach €417.95 d’íocaíochtaí ex gratia le triúr ball foirne. Faoi mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoi réir Scéim Tharmligthe Buiséad Riaracháin, déanadh €6.129 m a thabhairt ar aghaidh agus tá sé curtha san áireamh sna meastachán do 2006.
Rinneadh íocaíocht €21,539.41 chun cás Ardchúirte a shocrú i dtaca le héileamh ó Thiománaithe Sibhialtacha.
12 RÉAMHÍOCAÍOCHTAÍ CUR ABHAILE €€
Cur Iarmhéid gan íoc 1 Eanáir 2005 21,276 Réamhíocaíochtaí 2005 (fomhirchinn N) 19,109 40,385
Lúide Méideanna díscríofa - Méideanna athíoctha (20,317) (20,317)
Iarmhéid ar 31 Nollaig 2005 20,068
13 STOIC €000
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005
Leabhráin pas 1065 Stoic Protocail 100 Stáiseánóireacht 50 Meaisíní francála 80 Greamáin víosa 25 Gnóthaí Eachtracha TE inchaite 15 1,335
14 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag Nollaig 2005 ná: €000
Cáinioncaim 1,404 Cáin Bhreisluacha 4 Cáin Shiarchoinneálach 343 Árachas Sóisialta Pá Choibhneasta 512 Aoisliúntas 865 3,128
DIARMAID Ó GALLCHÓIR Oifigeach Cuntas ROINN GNÓTHAÍ EACHTRACHA 31 Márta 2006
222 Gnóthaí Eachtracha Vóta 28
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Aire Gnóthaí Eachtracha le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Gnóthaí Eachtracha. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
223 Comhar Idirnáisiúnta Votá 29
COMHAR IDIRNÁISIÚNTA
Cuntas ar an méid a caitheadh sa bhliain dár críoch 31ú lá de Nollaig 2005, I gcomparáid leis an méid a deonadh agus an méid a deonadh agus an méid a d'fhéadfaí a áireamh mar leithris-i-gcabhair de bhreis air, do Chúnamh Forbartha áirithe, lean n-áirítear deontais-i-gcabhair agus ranníocaíochtaí le hEagraíochtaí idirnáisiúnta áirithe a bhaineann le Cúnamh Forbartha agus le haghaidh costas i' ndáil leis.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 13,936 13,288 (225) A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 2,598 2,382 59 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 3,458 2,963 24 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 1,463 1,374 6 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 1,068 925 - A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 3,250 2,302 - A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 1,502 1,700 17
SEIRBHÍSÍ EILE
B. ÍOCAÍOCHT LE CISTE DEONTAS-I-gCABHAIR LE hAGHAIDH CÚNAIMH DHÉTHAOBHAIGH AGUS CÚNAIMH EILE (DEONTAS-I-gCABHAIR) 339,526 339,526 (3,916) C. CÚNAMH DAONCHAIRDIÚIL ÉIGEANDÁLA 37,500 37,466 - D. ÍOCAÍOCHTAÍ LE CISTÍ IDIRNÁISIÚNTA CHUN SOCHAIR TÍORTHA I mBÉALA FORBARTHA 19,650 19,606 (1,400) E. RANNÍOCAÍOCHTAÍ LEIS NA NÁISIÚIN AONTAITHE AGUS LE GNÍOMHAIREACHTAÍ 47,000 46,984 (455) FORBARTHA EILE
An Mór-Iomlán 470,951 468,516 (5,890)
Bain de:- F. - LEITHHRIS-I-gCABHAIR 135 1,126 -
An Glan-Iomlán 470,816 467,390 (5,890)
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €3,426,280
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 11
224 Comhar Idirnáisiúnta Votá 29
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 467,390
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (1,236) Diúscairtí Airgead Tirim 27 Caillteanas ar dhiúscairtí 1 Dímheas 710 (498)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Méadú i Stoc (7) Méadú i Réamhíocaíochtaí (5,890) (5,897)
Costas Oibriúcháin 460,995
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000 Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 7,127
Sócmhainní Reatha Stoic 7 Réamhíocaíochtaí 6,092 Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 3,715 Orduithe Íochaíochta gan Íoc - 9,814
Iarmhéideanna Dochair Eile: 34
Iomlán na Sócmhainní Reatha 9,848
Lúide Dliteanais Reatha Glandliteanas don Státchiste (Nóta 4) 1,620 Costais Fhabhraithe 202 Dlite don Stát (Nóta 11) 117 Ciste Cúnaimh Déthaobhaigh agus Eile (deontais-i-gcabhair) 902 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile 1,111
Iomlán na nDliteanas Reatha 3,952
Glanshócmhainní Reatha 5,896
Glanshócmhainní 13,023
225 Comhar Idirnáisiúnta Votá 29
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Talún agus Trealamh Innealra Eile Troscán agus Foirgimimh Oifige Feistis Feithiclí Iomláin €000 €000 €000 €000 €000 €000
Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 5,035 246 296 804 918 7,299 Breiseanna 439 36 124 186 451 1,236 Diúscairtí - - - - (35) (35)
Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 5,474 282 420 990 1,334 8,500
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 - 84 111 153 322 670 Dímheas don Bhliain - 75 124 147 364 710 Dímheas ar Dhiúscairtí - - - - (7) (7)
Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 - 159 235 300 679 1,373
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 5,474 123 185 690 655 7,127
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000 Farasbarr le tabhairt suas 3,426 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (1,806)
Glandliteanas don Státchiste 1,620
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 3,715 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 34 3,749
Creidiúnaithe Dlite don Stát (117) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (2,012) (2,129)
1,620
5 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos lú/(Níos mó) theid Ná mar atá Miniú eal soláthartha €000 A.1. 648 Gannchaiteachas de dheasca moille / agus meadú ar an líon foirne curtha ar athló A.2. 216 Leibhéal níos ísle I dtaistil aitiúl sna Tírthe Cláiraithe A.3. 495 Caiteachas raithe níos ísle ná mar a cheapadh ar dtús le cuid de na coigealtais usáidthe chun feicthclí a cheannach A.4. 89 Bhí na costasaí níos ísle na mar a cheapadh ar dtús A.5. 143 Caiteachas níos ísle sna Tírthe Cláirithe ná mar a cheapadh A.6. 948 Agus ceannach áitreabh cuirthe ar athló A.7. (198) Bhí meadú ar na costasaí saineolacha de bharr béim níos treise ar mhonatóireacht agus luacháil, cúram caiteachas srl.
226 Comhar Idirnáisiúnta Votá 29
6 LEITHRIS-I-GCABHAIR Measta Réadaithe €€ LEITHRIS-I-GCABHAIR 135,000 1,125,590
Míniú ar Dhifríochtaí D'éirigh an farasbarr as aisíocaíochtaí CBL níos mó ná a bhíothas ag súil.
Bíonn athruithe móra sna fáltais faoin mírcheann seo agus is deacair iad a mheas go cruinn bainc ús isteach, fáltais ó dhíolachán sócmhainní agus aisíocaíochtaí na cúnamh déthaobhael agus na ndeontais tionscadail nár caitheadh.
7 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE Méid iomlán Líon Líon Uasmhéad a íocadh faighteoirí Faighteoirí €6,350 nó níos €6,350 nó mó, Íocaíocht níos mó an duine
€€ Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 17,024 5 1 11,009 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 62,493 52 2 8,000 Ilghnéitheach 53,622 46 133,139 Luach saothair breise in iomlán
8 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Tá soláthar sa bhuiséad riaracháin d'aitheantas a thabhairt do sháriompar foirne. Iocadh iomlán €16,910 mar bhónais agus sa bhliain 2005, déanta suas de 8 ndámhachtainí aonair. Íocadh dámhachtainí sáriompair le ball foirne as ucht pasanna
Íocadh dámhachtainí sáriompair le ball foirne as ucht pasanna éigeandála a éisiúint ag saoirí poiblí
Mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoi réir Scéim Tharmligthe Buiséad Riaracháin, tá €1,000,000 a tugadh ar aghaidh ó 2005 agus a cuireadh sna meastacháin do 2006
Caiteachas - Miírcheann E. (Ranníocaíochtaí Deonacha d'Eagraíochtaí Forbartha NA)
€000 Clár Forbartha na Náisiún Aontaithe 14,225 Ciste Páistí na Náisiún Aontaithe 9,475 Ard-Choimisinéir na N.A. do Dhideánaithe 8,030 Eagraíocht Dhomhanda Sláinte 4,060 Ciste Daonra na Náisiún Aontaithe 2,920 Oifig Ard-Choimisnéir NA um Chearta an Duine 2,960 Saorálaithe Náisiún Aontaithe 860 Ciste Forbartha na NA do Mhná 690 Clár Smachtú Idirnáisiúnta Drugaí na NA 1,000 Clár Oifigigh Proifisiúnta Óga na NA 1,197 Clár Forbartha Tionscal na NA 294 Eagras um Comhoibriú agus Forbairt Eacnamaíochta (OECD) 115 Eagras Idirnáisiúnta um Imirce 93 Eagras Idirnáisiúnta Saothair 139 UNEP Ciste Iontaobhas 550 Eile - ilghnéitheach 376 46,984
227 Comhar Idirnáisiúnta Votá 29
9 CUNTAIS ILGHNÉITHEACHA
Cuntas Ciste (Deontais-i-gcabhair) Dethaobhaigh agus Cúnaimh Eile Cuntas ar fháltais agus íocaíochtaí le linn na bliana dár críoch 31ú lá de Nollaig 2005
Glan-iomlán ar 1 lá d'Eanáir 2005 1,479,945 Deontais-i-gCabhair 2005 339,526,000 341,005,945
Caiteachas 2005 (339,987,437) Iar-mhéid ar 31 Nollaig 2005 1,018,508
Déanta suas: Dlite don Stát 116,794 Iomáin eile críochnaithe 901,714 1,018,508
10 STOIC €000 Stoic ar 31 Nollaig 2005:- Stáinseanóireacht 7
11 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a tá dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná:- €000
Cáin Shiarchoinneálach - Aoisliúntas - Cáin Shíorchoinneálach Proifisiúnta 69 Cáin Bhreisluacha 48 117
DERMOT GALLAGHER Oifigeach Cuntasaíochta ROINN GNÓTHAÍ EACHTRACHA 31 Márta 2006
228 Comhar Idirnáisiúnta Votá 29
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá an Cuntas Leithreasa ar an Vóta do Chomhoibriú Idirnáisiúnta le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht ans Ciste (Leasú) 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Gnóthaí Eachtracha i ndáil leis an Vóta do Chomhoibriú Idirnáisiúnta. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 8 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
229 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha Vóta 30
CUMARSÁID, MUIR AGUS ACMHAINNÍ NÁDÚRTHA
Cuntas ar an méid a caitheadh, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an méid a deonaíodh agus an méid ar féidir a chur i bhfeidhm mar leithreasuithe i gcabhair ina theannta sin:
-i gcomhair tuarastail agus caiteachais Oifig an Aire Cumarsáide, Mara agus Acmhainní Nádúrtha, lena n-áirítear roinnt seirbhísí a dhéanann an Oifig sin riarachán orthu agus i gcomhair íocaíochta deontais áirithe agus ildeontais i gcabhair.
-le haghaidh fhorghéilleadh iarchurtha na leithreasuithe gan chaitheamh le haghaidh na seirbhísí soláthair chaipitil faoi Alt 91 den Acht Airgeadais 2004.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 34,323 34,336 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 2,364 2,697 - A.3. COSTAIS TEAGMHASACHA 3,130 4,460 150 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 1,182 1,533 140 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ 7,360 9,188 210 EILE OIFIGE A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 2,000 1,803 139 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEACHTA 3,686 3,513 445 A.8. FEARAIS, STÓRTHA AGUS COTHABHÁIL 212 545 13 A.9. AN tSOCHAÍ FAISNÉISE 1,397 1,399 -
CAITHEACHAS AR CHLÁIR
B.1. GARDA CÓSTA NA hÉIREANN Soláthar na Bliana reatha 31,429 Forghéilleadh Iarchurtha 500 31,929 29,410 2,728 B.2. SÁBHÁILTLEACHT MHUIRÍ AGUS RIALÁIL MARA 6,095 12,170 -
LOINGEAS, CUANTA AGUS TUARSÓIREACHT
C.1. CALAFOIRT MHARA AGUS LOINGEAS 4,097 4,008 363 C.2. FORBAIRT AGUS UASGHRÁDÚ CUANTA LE hAGHAIDH CRÍOCHA IASCAIGH Soláthar na Bliana reatha 19,392 Forghéilleadh Iarchurtha 1,270 20,662 16,809 19 C.3. COSAINT AGUS BAINISTÍOCHT AN CHÓSTA 2,882 2,295 36 C.4. CLÁR TURASÓIREACHTA MARA AGUS ACMHAINNÍ NÁDÚRTHA 2,000 - - C.5. FORBAIRT IMEALL TRÁ 870 406 6
TAIGHDE AGUS FORBAIRT MHARA
D.1. FORAS NA MARA (DEONTAS-I-gCABHAIR) Soláthar na Bliana reatha 22,823 Forghéilleadh Iarchurtha 500 23,323 23,299 - D.2. AN SUIRBHÉ NÁISIÚNTA UM GHRINNEALL NA MARA Soláthar na Bliana reatha 3,584 Forghéilleadh Iarchurtha 500 4,084 4,239 2
FORBAIRT BIA MHARA
E.1. BORD IASCAIGH MHARA (DEONTAS-i-gCABHAIR) Meastachán Bunaidh 28,161 Meastachán Forlíontach 1,721 29,882 29,882 - E.2. CAOMHNÚ AGUS BAINISTÍOCHT IASCAIGH LENA nÁIRÍTEAR CLÁR UM MONATÓIREACHT IASC SLIOGÁNACH Soláthar na Bliana reatha 2,348 Forghéilleadh Iarchurtha 350 2,698 2,047 33
230 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha Vóta 30
E.3. PRÓISEÁIL ÉISC 1,664 1,230 - E.4. FORBAIRT UISCESHAOTHRAITHE Soláthar na Bliana reatha 5,672 Forghéilleadh Iarchurtha 445 6,117 6,832 - E.5. AN BORD ACHOMHAIRC UM CHEADÚNAIS UISCESHAOTHRAITHE 274 247 - F. IASCAIGH INTÍRE Soláthar na Bliana reatha 25,356 Forghéilleadh Iarchurtha 1,665 27,021 27,661 7
FUINNEAMH
G.1. SEIRBHÍSÍ PEITRILIAM 64 7 - G.2. CAOMHNÚ FUINNIMH (DEONTAS-i-gCABHAIR) 16,151 16,151 -
CUMARSÁID
H.1. CLÁR UM THEICNEOLAÍOCHT FAISNÉISE AGUS CUMARSÁIDE Soláthar na Bliana reatha 36,600 Forghéilleadh Iarchurtha 4,770 41,370 19,432 237 H.2. FORBAIRTÍ NA nILMHEÁN 1,270 4,555 -
CRAOLACHÁN
I.1. DEONTAS DO RADIO TELEFÍS ÉIREANN I LEITH TÁILLÍ CEADÚNAIS CHRAOLACHÁIN 178,527 172,228 - (DEONTAS-I-gCABHAIR) I.2. ÍOCAÍOCHT LE AN POST AS TÁILLÍ CEADÚNAIS CHRAOLACHÁIN A BHAILIÚ 11,222 11,851 - I.3. COIMISIÚN CRAOLACHÁIN NA hÉIREANN (DEONTAS-i-gCABHAIR) 6,517 5,179 - I.4. RADIO TELEFÍS ÉIREANN - DEONTAS I LEITH THEILIFÍS NA GAEILGE (DEONTAS-I-gCABHAIR) 24,858 24,858 - I.5. AN CISTE CRAOLACHÁIN 9,396 9,065 -
ILGHNÉITHEACH
J. CISTE UM BAINISTÍOCHT ATHRAITHE DO CHOMHLACHTAÍ NEAMH-THRÁDÁLA ATÁ MAOINITHE AG AN ROINN 1,000 497 - K. SEIRBHÍSÍ ÉILE Meastachán Bunaidh 9,253 Meastachán Forlíontach (1,720) 7,533 11,277 -
An Mór-Iomlán Bunaidh 507,159 Meastachán Forlíontach 1 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 10,000 517,160 495,109 4,528 Bain de:- L. - LEITHHRIS-I-gCABHAIR 232,119 233,612 1,874
An Glan-Iomlán Bunaidh 275,040 Meastachán Forlíontach 1 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 10,000 285,041 261,497 2,654
FARASBARR DON BLIAIN € 23,544,113
Lúide:- TABHAIRT SUAS IARCHURTHA Faoi Alt 91 Den Acht Airgeadais 2004 € 11,429,000 FARASBARR LE TABHAIRT SUAS € 12,115,113
Is páirteach an chuntas seo na Polasaí , Prionsablaí chuntasoireachta agus Notaí ó 1 go dtí 17.
231 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha Vóta 30
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Glan-Toradh 261,497
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (2,261) Diúscartaí in Airgead Tirim 9 Dímheas 3,291 Cailliunt ón Diuscartaí 203 1,242
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (6,744)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh 6,504 Laghdú i Stoc (854) 5,650 148
Caiteachas Díreach 261,645
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 20,521 Cíosanna barúlacha 4,103 24,624
Costas Oibriúcháin 286,269
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla(Nóta 4) 10,873
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 5) 14,276 25,149 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 15) 1,733 Réamhíocaíochtaí 483 Ioncam Fabhraithe 1,874 Iarmhéideanna Dochair Eile: Fionraí 2,750 Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 34,441 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (14,786) 19,655
Iomlán na Sócmhainní Reatha 26,495
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 5,011 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Fionraí 3,354 Dlite don Stát (Nóta 16) 695 4,049
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 18,356
Iomlán na nDliteanas Reatha 27,416
Glanshócmhainní Reatha (921)
Glanshócmhainní 24,228
232 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha Vóta 30
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Tallamh agus Troscán/ Trealamh Trealamh Foirgneamh agus Feistis Ríomhaire Sainfheidhmeach Iomláin €000 €000 €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 1,073 2,024 8,302 13,551 24,950 Breiseanna - 92 644 2,107 2,843 Socraithe 1 460 200 341 89 1,090 Diúscairtí - (147) (108) (1,218) (1,473) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 1,533 2,169 9,179 14,529 27,410
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 - 1,186 3,942 8,946 14,074 Dímheas don Bhliain - 137 1,593 1,561 3,291 Dímheas ar Socraithe 114 245 74 433 Dímheas ar Dhiúscairtí - (101) (85) (1,075) (1,261) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 - 1,336 5,695 9,506 16,537
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 1,533 833 3,484 5,023 10,873
Notaí :
1 Tharla coigeartuithe mar thoradh ar an chéad bheart dearbhú socmhainní.
(a) Is leis an Aire Cumarsáide, Mara agus Acmhainní Nádúrtha na hiascaigh seo a leanas ach tá siad dhá mbainistiú ag an mBord Lárnach Iascaigh nó Bord Iascaigh Réigiúnach
(i) Gaillimh (ii) Owenea/Owentocker
(b) Tailte agus foirgnimh – tá siad seo i dtrí chatagóir:
(i) Talamh atá ceangailte le Cé Mornington (0.8 heicteár timpeall). (ii) GPO, Stua Shráid Anraí. (iii) Tailte ag Ceann Léime, Co. an Chláir.
(c) Ní áirítear Tailte agus Foirgnimh a bhaineann le stáisiúin raidió Ghárda Cósta na hÉireann ag Cionn Mhálanna, Co. Dhún na nGall agus Dairbhre, Co. Chiarraí os rud é go bhfuiltear ag fanacht ar luacháil. Tá an treallamh oibriúcháin áirithe mar sainthreallamh.
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Úsáideanna Ríomhaireachta €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 8,392 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 6,744 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní (860) Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 14,276
233 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha Vóta 30
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000 Farasbarr don Bhliain Farasbarr le Forghéilleadh 12,115 Forghéilleadh Iarchurtha 11,429 23,544 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (5,188) Glandliteanas don Státchiste 18,356
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 19,655 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 2,750 22,405
Creidiúnaithe Dlite don Stát (695) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (3,354) (4,049) 18,356
6FÁLTAIS BHREISE INÍOCTHA DON STÁTCHISTE
€000 Airgead Coinsiasa 3 Costais Truaillithe a fuarthas ar ais 94 Eachtra an Kowloon Bridge (1986) 1,135 Iomlán 1,232
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Foth Níos lú/(Níos Míniú eide mó)Ná a al soláthraíodh
€000
A.3. (1,330) Bhí an barrachas mar thoradh ar chostais a bhain le shocraíochtaí dlí; baint na Ranna le Binse Fiosrúcháin Moriarty agus costais dhá chruinniú idirnáisiúnta nach raibh soláthar déanta dóibh san meastachán.
A.4. (351) Tharla an ró-chaiteachas ó na costais mhéadaithe bhunlíne chumarsáide agus ó ghlanadh cuntas a bhí gan íoc i dtaca le costais phoist.
A8 (333) Bhí barrachas mar thoradh ar chaiteachas méadaithe ar stórais teicniúla agus seirbhísí seachtracha ag leanúint as an gcinneadh i 2004 ollrialacha cuntasaíochta a leanúint i gcomhair gach caiteachas tionscadail.
B.1. 2,519 Thárla coigiltis den chuid is mó mar gheall go raibh costais choinneála heileacptair níos ísle ná mar a bhí súil leis; cuireadh moill ar leathnú heileacaptar amháin go seirbhís fiche uair agus chuir deacrachtaí ag gnóthú suíomhanna oiriúnacha moill ar an gclár tógála teach stáisiúin. Bhí cuid de na coigiltis glanta amach ag caiteachas méadaithe ar leathnú agus cothú Aonaid Cósta agus uasghrádú an líonra Cumardáide.
B.2. (6,075) Bhí barrachas mar thoradh den chuid is mó ar chinneadh íocaíochtaí chuig Coimisinéir Soilse na hÉireann a thabhairt isteach leis an mbliain airgeadais don Chiste Tithe Solais Ginearálta. Mar thoradh ar seo bhí dhá íocaíocht bhliantúil i 2005.
C.2. 3,853 Bhí coigiltis mar thoradh den chuid is mó ar mhoilleanna i bhfáil na ceadúnais riachtanacha ar fad chun go bhféadfaí tús a chur le mórchonartha dreidireachta. Ina theannta sin ní dheachaigh cuid den na tionscadail faoi Chlár na gCalafoirt Beaga chun cinn chomh tapa agus a bhí súil leis. Ceadaíodh géilleadh curtha siar de €1,557,000. C.3. 587 Bhí coigiltis mar thoradh ar mhoill a bheith ar thús roinnt tionscadail.
C.4. 2,000 Tharla coigiltis mar nach raibh dóthain dul chun cinn déanta ag scéimeanna ceadaithe ionas go bhféádfaí íocaíochtaí a dhéanamh. Ceadaíodh géilleadh curtha siar de €2,000,000.
234 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha Vóta 30
Mínithe ar Chúiseanna Na Difríochta Idir an Toradh agus an Soláthar sa Mheastachán (ar lean)
Foth Níos lú/(Níos Míniú eide mó)Ná a al soláthraíodh
€000 C.5. 464 Tharla coigiltis mar gheall go raibh an líon éarlais a aisíocadh níos lú ná mar a bhí súil leis agus nár tugadh faoi oibrithe áirithe imeall trá a bhí súil leo.
E.2. 651 Tharla sábhálacha toisc nár rinneadh athchóiriú oifige agus toisc gur cuireadh fáil feithiclí siar go dtí go n-earcófaí tuilleadh foirne.
E.3. 434 Léiríonn coigiltis uainiúchán caiteachais agus éilimh faoin gClár Próiseála Bia Mara.
E.4. (715) Tharla barrachas mar gheall gur cuireadh roinnt tionscadail i gcrích níos luaithe ná mar a bhí súil leis.
E.5. 27 Tharla coigiltis mar thoradh ar fholúntas nár líonadh ar feadh sé mhí.
G.1. 57 Tharla coigiltis den chuid is mó mar nár theastaigh íocaíochtaí chuig an gCiste Clár Infrastruchtúr Peitriliam agus mar go raibh caiteachas ar obair a bhaineann leis an Seilf Ilcríochach níos ísle ná mar a bhí súil leis.
H.1. 21,938 Tharla coigiltis mar gheall gur cuireadh moill ar fheidhmiú Chéim II den Chlár Líonraí Achar Cathrach mar gheall ar imní a bhí ar Choimisiún an AE maidir le Cúnaimh Stáit agus bhí an scéim Leathanbhanda Contae agus Grúpa de réir éilimh dhá thógáil níos moille ná mar a bhí súil leis. Ceadaíodh géilleadh curtha siar de €7,872,000.
H.2. (3,285) Tharla an ró-chaiteachas i ndiaidh chinneadh Rialtais go gcuirfí maoiniú ar fáil don Ghníomhaireacht Mhol Luibhneach, rud nach raibh curtha san áireamh sa Mheastachán.
I.2. (629) Tharla barrachas mar gheall go ndearnadh téarmaí nua conartha a chaibidliú le An Post ag tabhairt méadú beag sa choimisiún ráta cothrom chomh maith le híocaíocht dreasachta dá rachfaí thar spriocanna áirithe díol díreach. In a theannta sin, íocadh €250,000 leis An Post i leith na costais a tabhaíodh i soláthar áiseanna cárta creidmheasa i 2005 agus blianta roimhe.
I.3. 1,338 Tharla sábhálacha toisc nár theastaigh na méideanna iomlána a measadh le haghaidh chaiteachas caipitil nó le haghaidh chaiteachas reatha ó Coimisiún Craolacháin na hÉireann.
J. 503 Tharla sábhálacha toisc gur cuireadh roinnt tionscnamh isteach ró-dhéanach chun go mbreithneofaí iad le haghaidh maoinithe i 2005 agus bhí dul chun cinn ar thionscnaimh fhaomhaithe níos moille ná mar a bhíothas ag súil leis.
K. (3,744) Bhí barrachas mar gheall ar chostas glanadh an 1994 - 1999 Clár Oibriúcháin Infrastruchtúr Eacnamúil. Ina theannta sin bhí gá pionóis a ghearr an AE maidir le neamhchomhlíonadh riachtanais EAGGF agus ranníocaíochtaí méadaithe chuig eagraíochtaí Idirnáisiúnta a íoc. Cealaíodh amach roinnt den bharrachas mar gheall choigiltis i leith cúitimh chuig úinéirí cearta mianraí.
235 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha Vóta 30
8 LEITHREASÚ I gCABHAIR
Measta Réadaithe € € 1 Torthaí fineálacha agus forghéilltí maidir le cionta iascaireachta 290,000 368,579 2 Fáltais faoi na hAchtanna um Loingseoireacht Tráchtála agus Marsantacht Mara 450,000 693,707 3 Fáltais ó thrácht Raidió, Teileafóin agus Teileagrafaíochta 40,000 23,438 4 Fáltais faoin Acht Urthrá 1933 agus faoin Acht Maoine Stáit 1954 800,000 1,640,103 5 Cúiteamh AE maidir le caiteachas ar chaomhnú agus bhainistíocht iascach 275,000 801,539 6 Táillí Ceadúnais Uisceshaothraithe 375,000 378,439 7 Fáltais faoin Acht um Fhorbairt Mianraí, 1940 agus faoin Acht Peitriliam agus Mianraí Eile, 1960 6,076,000 5,744,384 8 Grúpa Tacaíochta Bonneagair Pheitriliam 32,000 - 9 Táillí Ceadúnais Chraolacháin 206,153,000 200,323,033 10 Fáltais Suirbhéireachta Geolaíche 65,000 119,872 11 Cíos ar mhaoin in Ard-Oifig an Phoist 223,000 220,613 12 Fáltas IATI (FIFG) an AE - Forbairt Uisceshaothraithe 2,910,000 3,503,077 13 Fáltas IATI (FIFG) an AE - Forbairt Iascach 12,050,000 16,360,352 14 Cúiteamh maidir le foireann ar iasacht 100,000 105,962 15 Ioncam Conartha Suirbhéireachta Geolaíche 427,000 642,511 16 Fuinneamh Uile-Oileáin - Cúiteamh an Choimisiúin um Rialáil Fuinnimh 1,500,000 - 17 Ilghnéitheach 353,000 2,686,523 Iomlán 232,119,000 233,612,132
Míniú ar Dhifríochtaí
1 Ní féidir fáltais faoin teideal seo a mheas go cruinn. 2 Bhí farasbarr mar thoradh ar chríochnú líon mór suirbhéanna foirgnimh nua. 3 Tharla ganntanas mar thoradh ar fháltais níos ísle i leith na seirbhíse seo a bhí bunaithe ar éileamhl. Ní féidir ioncam ón seirbhís seo a mheas go cruinn. 4 Bhí ioncam i leith léasanna agus ceadúnais imeall trá níos airde ná mar a bhí súil leis mar thoradh den chuid is mó ar obair leanúnach chun cíosanna thar téarma a bhailiú agus fáil túsíocaíochtaí i leith údaruithe a tugadh i rith na bliana. 5 Léiríonn farasbarr bailiú easnaimh a tharla i 2004. 7 Bhí easnamh mar thoradh ar cheal dul chun cinn ar chúiteamh chuig úinéirí mianraí príobháideacha. Tá cúiteamh iníoctha ó Fhotheideal K.2 agus le fáil ar ais ó na Cuideachtaí Mianadóireachta Bhí ioncaim ó ríchíosanna mianadóireachta agus taiscéaladh peitriliam níos mó ná mar a bhí súil leis. 8 Ní bhfuarthas aon ranníocaíochtaí i 2005. 10 Bhí farasbarr mar thoradh ar dhíolacháin maithe de fhoilseacháin GSI. 12 Tharla tionscadail móra níos luaithe ná mar a bhí súil leo agus bhí an forchúiteamh ón AE níos mó dá réir. 13 Bhí an farasbarr mar thoradh ar fháil an íocaíocht deireanach i leith Clár Oibriúcháin Iascaigh 1994 - 1999.Níorbh fhéidir uainíocht an íocaíocht seo a thuar go cruinn.
15 Bá é 2005 an chéad bhliain a úsáideadh ollchuntasaíocht i gcomhair tionscadail GSI. Is cosúil go raibh an meastachán coimeádach. 16 Ní féidir an méid seo a fháil ar ais go dtí go dtugtar reachtaíocht cumasaíochta isteach. Táthar ag súil go dtabharfar an reachtaíocht seo isteach i 2006. 17 Is deacair na hadmhálacha sa chatagóir seo a mheas go cruinn. Tá na hadmhálacha comhdhéanta de: € Admháil i leith Síntiúis Idirnáisiúnta 506,726 Ranníocaíocht AE i dtreo Córas Monatóireachta Soithigh 368,925 Fáltais ó athchothromú comhchostais idir tionscadail innealtóireachta áirithe 330,725 Ranníocaíochtaí pinsin ó Fhuinneamh Inbhuanaithe Éireann 291,660 Ranníocaíochtaí pinsin ó Choimisiún Craolacháin na hÉireann 246,432 Ranníocaíochtaí pinsin ó Fhoras na Mara 225,731 Admhálacha ón Údarás Ardoideachais 191,093 Dleachtanna ó úsáid Líonraí Achar Cathrach 165,115 Éarlais inaisíoctha i leith ceadúnas urthrá (tionscadal fuinnimh ar muir) 100,000 Ranníocaíocht ón AE chuig Comhdháil Idirnáisiúnta 63,460 Aisíoc AE de tháillí aeir 43,858 Forchúiteamh de chomhchostais fhóntais fhoirgnimh 42,981 Ról héileacaptair cuardach agus tarrtháil 41,861 Eile 67,956 2,686,523
236 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha Vóta 30
9 CEANGALTAIS
(A) Ceangaltais Domhanda
Is é an figiúr le haghaidh ceangaltas neamhchaipitil gur dócha a thiocfaidh i gcrích i mblianta ina dhiaidh sin ná €101,345,000 agus comhmhaoiniú a d’fhéadfadh tarlú san áireamh.
(B) Ceangaltais Chaipitiúla Il-bhliantúla
Ba é mhéid na gceangaltas faoi chomhair íocaíochta i mblianta ina dhiaidh sin de bhun tionscnamh caipitil a raibh conarthaí infheidhmithe go dlíthiúil ina leith ann ar 31 Nollaig 2005 ná €12,700,000.
10 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Méid a Líon na Faighteoirí a fuair Íocaíocht aon air Íocadh bhFaighteoirí €6,350 nó mó uasta de €6,350 nó níos mó € €
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 400,432 194 18 18,605 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 949,582 178 51 45,494 Liúntais sealoibre agus uainchláir 1,008,066 94 67 17,720 Ilghnéitheach 88,009 7 7 15,000 Luach saothair breise in iomlán 2,446,089
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná rang amháin.
11 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Íocadh €199,264 lena n-áirítear €14,567 ús aontaithe, chuig gnólacht dlí i leith obair a rinneadh i leith Tionscadal Gáis na Coiribe. Bhí íocaíocht de €250,000 san áireamh i gCuntas 2004 (F164/3/04).
Íocadh €712,426 i leith pionóisa ghearr an tAontas Eorpach i leith riaradh íocaíochtaí chuig Eagraíochtaí Táirgeoirí Iasc faoin gCreat Tacaíochta Margaidh.
Íocadh €336,874 i leith costais dlí gearánaithe i dhá athchomharc a tháinig ó choireanna iascach líomhnaithe (E164/3/04).
Íocadh €33,098 i leith costais ghearánaithe i gcás gortuithe pearsanta a tháinig as oibrithe innealtóireachta. Fuarthas na costais ar ais ón Roinn Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta a raibh na hoibreacha dhá ndéanamh ar a son.
Íocadh €253,465 i leith costais éagsúla a tháinig as baint Ranna le Binse Fiosrúcháin Moriarty.
Caitheadh €51,240 ar dhámhachtainí fiúntais a chuimsigh deich n-íocaíocht ag rangú ó €350 go dtí €650; dhá dhámhactain ghrúpa de €2,270 in iomlán; trí chéad is ochtó dearbhán tabhartais ag rangú i luach ó €50 go dtí €250 agus ranníocaíocht de €4,000 do fhleá Nollag na foirne a bhí scortha.
Tugadh Bronntanais Oifigiúla a raibh luach de €15,784 acu i rith na bliana.
Ba é mhéid an úis fhabhraithe ar éarlaisí inaisíoctha le haghaidh cheadúnais urthrá (tionscnaimh fhuinnimh amach ón gcladach) ag 31 Nollaig 2005 ná €118,536. Is é méid iomlán an dhliteanais theaghmasaigh ná €818,536.
Fuarthas €819,817 ón Chiste an Chumainn Faisnéise (Information Society Fund), Fotheideal P de Vóta 6, Oifig an Aire Airgeadais. Cuireadh na cistí i bhfeidhm mar seo a leanas:
Fotheideal A9 - Cumann Faisnéise €505,100 Fotheideal K - Seirbhísí Eile €314,717
Fuarthas €47,991 ón gCiste Bainistíochta Athrú, Fotheideal M de Vóta 6, Oifig an Aire Airgeadais. Cuireadh na cistí i bhfeidhm mar seo a leanas: Fotheideal A3 - Costais Theagmhasacha €27,982 Fotheideal A7 - Seirbhísí Comhchomhairleoireachta €20,009
Faoi fhorálacha Alt 91 den Acht Airgeadais, 2004, iompraíodh €11,429,000 den leithdháileadh nár caitheadh i leith eilimintí caipitil Fhotheidil C2,C4 agus H1 anonn go dtí 2006. Íocadh €50,915 chuig trí Státseirbhíseach a bhí éirithe as agus a bhí ag fáil pinsean Státseirbhíse a bhí athfhostaithe ar bhunús táillí. Íocadh €188,136 ón cuntas seo chun dearmad a tharlú I mbliain roimhe sin a ceartú, maidir le faltais a bhí crediunt mí- cheart chun leithreasuithe I gcabhair.
237 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha Vóta 30
12 MAOINIÚ AE
Áirítear caiteachas a rabhthas á chomh-mhaoiniú ag Ciste Forbartha Réigiúnach na hEorpa san aschur a léirítear i gcomhair Fotheidil C.2., D.1., G.2., H.1. agus K don bhliain 2005.
Áirítear caiteachas a rabhthas á chomh-mhaoiniú ag Ionstraim Airgeadais do Threoir Iascaigh (FIFG)san aschur a léirítear i gcomhair Fotheidil E.1. agus E.4. don bhliain 2005.
Áirítear caiteachas i leith gníomhaíochtaí faireachais agus trealamh iascaireachta a rabhthas á chomh-mhaoiniú ag an Aontas Eorpach san aschur a léirítear i gcomhair Fotheideal E.2. don bhliain 2005.
Áirítear caiteachas i gcomhair cláir iascaireachta agus muirchultúir a rinneadh comhmhaoiniú air faoi Fhotheideal K. Tionscnamh Peace II ón Ionstraim Airgeadais do Threoir Iascaigh (FIFG) agus cláir shlándála, cumarsáide agus fuinnimh arna gcomh-mhaoiniú faoin Tionscnamh INTERREG IIIA ó Chiste Forbartha Réigiúnach na hEorpa.
Taispeántar cistiú a fuair an Vóta i dtaca le FIFG agus Airdeall Iascaireachtaí mar Leithris-i-gCabhair.
Fuair Fhuinneamh Inbhunaithe Éireann €19,506 ón AE I 2005 i leith cláir AE a bhí dhá reachtail acu.
Fuair Foras na Mara €2,969,522 ón AE i 2005 i leith conarthaí taighde.
Fuair Bord Iascaigh Mhara €253,270 ón AE I 2005 i leith scéimeanne éagsúla.
13 COIMISIÚIN AGUS FIOSRÚCHÁIN, ETC
Tá an caiteachas iomlán i leith Coimisiúin, Coistí agus Fiosrúcháin Speisialta a ndearnadh íocaíochtaí ón Vóta mar thoradh orthu sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 mar a leanas:
Coimisiún, Coiste nó Fiosrúchán Speisialta Caiteachas Bliain Caiteachas Iomlán go dtí Fotheideal Ceapacháin i 2005 31 Nollaig 2005 €€
Coimisiún Náisiúnta Bradán F. 2000 51,678 336,299
14 CUNTAIS ILGHNÉITHEACHA
Ráiteas Admhálacha agus Íocaíochtaí ón Roinn Cumarsáide, Mara agus Acmhainní Nádúrtha ar an tSeirbhís Neamh-Vótáilte thíosluaite sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005
Ciste an Chláir Infheistíochta Peitriliaim 2005 €000 Iarmhéid an 1 Eanáir 2005 2,970,460 Íocaíochtaí 2005 (550,333) Iarmhéid an 31 Nollaig 2005 2,420,127
15 STOIC
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Trealamh TF 31 Suirbhé Geolaíoch d'Éirinn 659 Trealamh Cumarsáide 566 Stáiseanóireacht 52 Trealamh Tarrthála 425 1,733
238 Cumarsáid, Muir agus Acmhainní Nádúrtha Vóta 30
16 DLITE DON STÁT
Séard atá sa mhéid atá dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005: €000
Cáin Shiarchoinneálach 420 Aoisliúntas 6 Cáin Bhreisluacha 269 695 17 DLITEANAS TEAGMHASACH
Tá an fhéidearthacht ann go dtarlóidh dliteanais airgeadais i 2006 agus blianta ina dhiaidh sin ag brath ar na torthaí a bhíonn ar chaingin dlí atá ann faoi láthair, atá le teacht agus a d'fhéadfadh tarlú sa todhchaí san AE agus eile. Ní féidir na méideanna atá i gceist a ríomh ag an bpointe seo.
BRENDAN TUOHY Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN CUMARSÁIDE, MARA AGUS ACMHAINNÍ NÁDÚRTHA 31 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar an d'Oifig an Aire Cumarsáide, Mara agus Acmhainní Nádúrtha le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críoch m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Cumarsáide, Mara agus Acmhainní Nádúrtha. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
I mo thuairimse tugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005 seachas aon choigeartú is féidir a mbeidh gá leis de bhun soiléirithe ar an mbonn dlíthiúil chun airgead a íoc faoin Acht Craolacháin (Cistiú) 2003. Dírítear aird ar Chaibidil 9 den tuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht a dhéileálann leis an ábhar seo.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
239 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
TALMHAÍOCHT AGUS BIA
Cuntas ar an tsuim a caitheadh sa bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonaíodh agus leis an tsuim a d’fhéadfaí a fheidhmiú mar leithreasaí-i-gcabhair chomh maith leis sin: -do thuarastail agus do speansais Oifig an Aire Talmhaíochta agus Bia, lena n-áirítear seirbhísí faoi leith arna riaradh ag an Oifig sin, agus ag Coimisiún na Talún agus do dheontais áirithe, fóirdheontais agus do dheontais éagsúla -i-gcabhair a íoc agus maidir le híocaíocht deontais áirithe faoi scéimeanna teoranta airgid tirim. - le haghaidh fhorghéilleadh iarchurtha na leithreasuithe gan chaitheamh le haghaidh na seirbhísí soláthair chaipitil faoi Alt 91 den Acht Airgeadais 2004.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000 A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 214,595 210,529 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 13,400 13,380 64 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 9,160 7,030 525 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 7,107 7,203 (24) A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 13,159 12,164 (1,393) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 6,507 5,992 (20) A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 8,360 8,286 62 A.8. BEARTA BREISE CHUN LEASANNA AIRGEADAIS AN AE A CHOSAINT 704 383 (123) A.9. TREALAMH SAOTHARLAINNE 19,200 12,903 581 A.10. AN tSOCHAÍ FAISNÉISE 230 230 - CAITEACHAS AR CHLÁIR B. TAIGHDE AGUS OILIÚINT 28,805 22,610 424 C. SÁBHÁILTEACHT BIA (AGUS SLÁINTE PHOIBLÍ), SLÁINTE AINMHITHE AGUS LEAS AGUS FOLLÁINE PLANDAÍ Meastachán Bunaidh 164,920 Meastachán Forlíontach (5,699) 159,221 140,007 4,112 D. TACAÍOCHTAÍ IONCAIM AGUS MARGAIDH Meastachán Bunaidh 31,699 Meastachán Forlíontach (4,000) 27,699 23,604 2,311 E. TACAÍOCHT IONCAIM I gCEANTAIR FAOI MHÍBHUNTÁISTE 231,500 231,762 5,505 F. COMHSHAOL TUAITHE 271,000 283,053 22,090 G. SO-GHLUAISTEACHT TALÚN (LUATHSCOR/ SCÉIMEANNA CÚNAIMH INSEALBHAITHE) 87,050 66,995 1,989 H. FORBAIRT TALMHAÍOCHTA AGUS BIA 62,729 42,002 838 I. FORAOISEACHT Soláthar na Bliana Reatha 105,997 Forghéilleadh Iarchurtha 17,949 123,946 110,825 91 J. TEAGASC - DEONTAS-I-gCABHAIR LE HAGHAIDH COSTAS GINEARÁLTA 111,406 111,406 13,500 K. AN BORD BIA - DEONTAS-I-gCABHAIR LE hAGHAIDH COSTAS GINEARÁLTA (a) Meastachán Bunaidh 20,191 Meastachán Forlíontach 800 20,991 20,991 - L. TABHARTAIS BHIA CHÚNAIMH - AN CLÁR BIA DOMHANDA 6,000 7,000 - M. SEIRBHÍSÍ EILE 11,137 8,676 95 N. PRÉIMH MAIRTEOLA SPEISIALTA Meastachán Bunaidh Meastachán Forlíontach 8,900 8,900 8,486 An Mór-Iomlán Bunaidh 1,424,856 Meastachán Forlíontach 1 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 17,949 1,442,806 1,355,517 50,627
240 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
Lúid:- O. LEITHHRIS-I-gCABHAIR 448,849 444,864 71,949
An Glan-Iomlán Bunaidh 976,007 Meastachán Forlíontach 1 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 17,949 993,957 910,653 (21,322)
FARASBARR DON BLIAIN 2005 € 83,304,295
LÚIDE TABHAIRT SUAS IARCHURTHA Faoi Alt 91 Den Acht Airgeadais 2004 € 18,297,000
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €65,007,295
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 18.
241 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
NÓTAÍ
1 EISCEACHTAÍ AR PHOLASAITHE CUNTASAÍOCHTA GINEARÁLTA
Níl córais forbartha i ndóthain chun faisnéis chruinn a thabhairt maidir le Sócmhainní Dochta agus Stoic. Tá gné meastacháin san áireamh san fhaisnéis a sholáthraítear.
2RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 910,653
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (15,425) Dímheas 15,701 Calliúint ar Diúscairtí 3 279
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (684)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (19,312) Laghdú i Stoc 49 (19,263) (19,668)
Caiteachas Díreach 890,985
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 6,100 Cíosanna barúlacha 8,209
Costas Oibriúcháin 905,294
242 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
3RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 4) 41,515
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 5) 13,491
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 16) 493 Réamhíocaíochtaí 2,269 Ioncam Fabhraithe 71,951 Iarmhéideanna Dochair Eile: Taisteal 360 An Roinn Airgeadais 1,895 Iarmhéid Idirchomhlachta 8,215 Eile 42
Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 179,236 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (157,433) 21,803
Iomlán na Sócmhainní Reatha 107,028
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 52,896 Ioncam iarchurtha 2 Iarmhéideanna Creidmheasa eile: Réamhíocaíochtaí Infhaighte Cuntas 3 Ró-íocaíochtaí ar Fhiacha AR 18 Dlite don Stát (Nóta 17) 7,668 Slándáil 2,461 Ciste Bainistiú Athraithe 1,199 Díolacháin/tobhaigh Cuóta Bainne 593 Cistí Bord Bainne Ceantair Chorcaí & Bhaile Átha Cliath 629 Oll-thobhach Bainne 1% Coinneáil 188 Táillí lotnaidicídí do Phá Cheadúnaithe/Lotnaidicídí 468 Tréidliachta Éireann 7 Ciste Oiliúna 13 Aisbhaintí ó Thuarastail 9 Seiceanna nár briseadh 531 Blianachtaí Cheannachán Talún 28 Taisteal 309 Socrú AIBP 1,472 Tionscadal Taighde TB Baile an Aba NDP 41 Ilghnéitheach 85 15,722
Glandhiteanas don Státchiste (Nóta 6) 16,593
Iomlán na nDliteanas Reatha 85,213
Glanshócmhainní Reatha 21,815
Glanshócmhainní 76,821
243 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005 Trealamh Oifige/ Troscán Innealra Eile agus Feistis Iomláin €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 148,745 10,999 159,744 Breiseanna 15,018 407 15,425 Diúscairtí (58) - (58) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 163,705 11,406 175,111
Dímheas Carntha Iarmhéid tosaigh ag 1 Eanáir 2005 111,339 6,611 117,950 Dímheas don bhliain 14,367 1,334 15,701 Dímheas ar Dhiúscairtí (55) - (55) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 125,651 7,945 133,596
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 38,054 3,461 41,515
Nótaí 1 Níl luachálacha talún agus foirgnimh na Roinne ar fáil. Tá sceideal de thalamh agus d'fhoirgnimh cothabháilte. 2 Aistríodh 13.737 heictéar de thalamh neamhthalmhaíochta chuig Dúchas. 3 Díoladh 352 heictéar talún le Comhairle Chontae Chill Dara do sheachbhóthar Chill Dara. 4 Dílsíodh 333 heicteár talún sa Chuideachta Ghraí Naisiúnta Teo. 5 Bhí na tailte seo a leanas ar láimh ag an Aire, mar chomharba ar Choimisiún na Talún in Éirinn ag 31 Nollaig 2005: Talmhaíochta 20 heictéar Neamhthalmhaíochta 565 heictéar
5RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Úsáideanna Ríomhaireachta €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 12,807 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don bhliain 684 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní - Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 13,491
6 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000 Farasbarr don bhliain Farasbarr le tabhairt suas 65,007 Forghéilleadh Iarchurtha 18,297 83,304 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (66,711) Glandliteanas don Státchiste 16,593
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 21,803 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 10,512 32,315 Creidiúnaithe Dlite don Stát (7,668) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (8,054) (15,722) 16,593
244 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
7FÁLTAIS BHREIS INÍOCHTA DON STÁTCHISTE € Tobhaigh Talmhaíochta arna bhailiú faoi Rialacháin AE agus íoctha leis an Státchiste 7,895,997 Ciste Pinsin Bord Bainne Ceantar Bhaile Átha Cliath 13,262 Costais finnéithe 8,081 Ceannach talún ag Comhairle Chontae Chill Dara do Sheachbhóthar Chill Dara. 298,388 Airgead Coinsiasa 2,100 Iomlán 8,217,828
8MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos lú/(Níos mó) mhír ná a Soláthraíodh Míniú chea €000 nn
A.8. 321 Níor theastaigh formhór an mhaoinithe a leithroinneadh chun bearta teagmhasacaha a chlúdach.
B. 6,195 Bhí an éagsúlacht ón meastachán mar thoradh ar mheascán de leibhéal níos ísle tabhairt chun críche tionscadail seachas mar a ceapadh agus líon níos lú tionscadal a bheith á gceadú san earnáil bhia i rith na bliana. Bhí níos lú caiteachais amach as an gCiste Spreagtha. Taighde mar fuarthas conarthaí ró-dhéanach ó iarratasóirí ar éirigh leo le leanúint ar aghaidh chuig an chéim íocaíochta i 2005.
C. 19,214 Tháinig sábháilt san fho-mhírcheann sin as laghdú leanúnach ar an leibhéal Eitinn Bhólachta, Brúsalóis, BSE agus Scráibeach. Bhí sábháiltí eile freisin ar bhearta sláinte ainmhithe eile agus bhí sábháilt ann mar thoradh ar mhoill ar rollú amach na gcóras riomhaireachta nua sláinte agus gluaiseacht ainmhithe.
D. 4,095 Bhí sábháilt de bharr leibhéal níos ísle nár mar a ceapadh ar cheannachán idirghabhála agus costais ghaolmhara i rith na bliana.
G. 20,055 Níor bhain an oiread agus a ceapadh leas as an Scéim Luathscoir i 2005, de bharr neamhchinnteacht faoi impleachtaí mholtaí Athbhreithniú Lár-téarma ar aistriú na dteidlíochtaí faoin Scéim Íocaíochta Aonair.
H. 20,727 Bhí an t-éileamh faoi na Sceimeanna Bhainistiú Dramhaíola Feirme níos lú ná mar a ceapadh ar dtús mar choimeád feirmeoirí iarratais ag feitheamh scéim athbhreithnithe a thabhairt isteach, agus bhí an líon iarratas a próiseáladh faoi scéimeanna eile éileamh-stiúrtha níos lú ná mar a ceapadh freisin.
I. 13,121 Bhí na sábháiltí ann mar bhí níos lú plandáil nua faoin gClár Foraoisithe ná mar a ceapadh de bharr neamhchinnteacht faoi thionchar na Scéime Íocaíochta Aonair agus an Dréacht-Rialachán Forbartha AE ar fhoraoiseacht.
L. (1,000) Deonadh €1m. Breise don Chlár Bia Domhanda do na hoibríochtaí sa Nígir.
M. 2,461 Bhí íocaíochtaí amach ó bhreithiúnais cúirte, socruithe agus costais dlí gaolmhara níos lú ná mar a ceapadh ar dtús. Bhí sábháilt faoin gceannteideal seo ann mar beidh an mheastóireacht ex-ante don chéad bhabhta forbartha tuaithe tuaithe ann i 2006, agus ní i 2005 mar a samhlaíodh ar dtús.
245 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
9 LEITHRIS I GCABHAIR Fomhírcheann Measta Bainte Amach Dliteanais/ Dochair Ioncam Fabhraithe €000 €000 €000 RIARACHÁN
1 Cúiteamh tuarastal, etc. oifigeach ar iasacht le comhlachtaí seachtracha A.1. 1 0 114
2 Forghéilleadh réamhthaiscí agus urrúis faoi idirghabháil AE, socruithe um aisíoc onnmhairithe, etc. 1 656 -
3 Aisíoca ó tháillí ar sheirbhísí cigireachta tréidliachta ag ionaid éanlaithe clóis, agus ó tháillí cigireacht feola 18,566 17,633 1,229
4 Fáltais ó tháillí cigireachta tréidliachta i leith onnmhairithe beo 1,001 1,257 4
5 Fáltais ó tháillí i leith seirbhísí cigireachta ar áitribh dhéiríochta 5,097 5,084 0
SEIRBHÍSÍ EILE
6 Fáltais ó dhíol vacsaíní, beostoic, toradh feirme, etc. ag ag an tSaotharlann Taighde Tréidliachta agus ag an bhfeirm ag Baile an Aba; cúiteamh costais choraintín ag Oileán an Spíce B. & C. 453 714 71
7 Fáltais ó na nithe seo: táillí tástála síl, táillí deimhniúcháin, táillí ceadúnaithe, lotnaidicídí, táillí cláraithe, agus fáltais ó Fheirm Bhacastúin B. 2,258 2,119 99
8 Fáltais ó cheadúnais agus ó dhíol agus léasanna beostoic etc. B. 70 69 (2)
9 Fáltais ó ranníocaíochtaí feirmeoirí i gcomhair costais díothaithe galair bhó C. 10,194 11,390 505
10 Fáltais Choimisiún na Talún N. 2,430 2,044 -
11 Fáltais Eile 221 409 3
FÁLTAIS ÓN AE FAOI RIALACHÁIN EAGGF (RÁTHAÍOCHTA)
12 Costais idirghabhála margaidh agus costais mhaoinithe cuid eile de bearta mhír FEOGA (Ráthaíocht) D. 13,327 9,099 872
13 Caillteanais Stoic ar Idirghabháil, etc. D. 1 - -
14 PFN - Fáltais Ráthaíochta E,F,G, & I 356,500 358,417 59,473
15 Fáltais B.S.E. C. 5,385 6,323 9,581
16 An Ciste Tréidliachta C. 9,501 9,857 -
17 Fáltais Ráthaíochta Eile ón AE D. & N. 1,000 690 -
FÁLTAIS ÓN AE FAOI RIALACHÁIN STRUCHTÚRACHA
18 An Plean Forbartha Náisiúnta - Fáltais Struchtúracha H. & I. 22,843 19,102 -
448,849 444,863 71,949
246 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
Leithris iggCabhair - Míniú ar Dhifríochtaí (ar lean)
2 Ní bhíonn ach méid ainmniúil a soláthraítear mar fháltais faoin mhírcheann seo atá an-deacair a mheas mar go mbíonn forghéillte iarbhíre á mbreithniú de réir imeachtaí nach mbíonn aon eolas fúthu ag an tráth a gcuirtear an meastachán le chéile.
4 Tháinig an barrachas chun cinn den chuid is mó mar gheall ar leibhéal níos airde onnmhairithe beo muc agus caoirigh ná mar a bhí ceadaithe.
6 Tá ioncam ó tháillí bunaithe ar an tseirbhís tástála a lorgaítear ó shaotharlanna tréidliachta agus tá sé deacair sin a thuar go cruinn.
7 Fuarthas táillí níos lú do dheimhniú síolta gránach ná a measadh mar níor cuireadh an oiread arbhair gránach i 2005.
9 Ba ionann fáltais a bhí fós le híoc ó 2004, agus a bhí ag ráta níos airde, a fuarthas i 2005 agus leibhéal níos airde fáltais ná mar a samhlaíodh.
10 Níor bailíodh agus níor fuascailíodh an oiread blianachtaí faoi na hAchtanna Talún agus a ceapadh, de bharr is dócha blianachtóirí ag iarchur íocaíochtaí/fuascailtí ag feitheamh scéim cheannach lascaine atá molta faoin Acht Talún 2005.
11 Tá an leibhéal fáltais níos airde ná mar a ceapadh de bharr coinneáil 20% den méid a aisghabháladh ó chuideachta próiseála feola i ndáil le mírialtacht faoi Rialacháin AE mar a ceadaíodh faoi Airteagal 7 de Rialachán AE 595/91.
12 Léiríonn na fáltais leibhéal níos ísle táirgí bainne curtha isteach in idirghabháil agus díolachán stoic reatha, agus an toradh a bhí air sin ná aisghabháil costais idirghabhála.
15 I 2005 agus as sin amach aisghabhálfar Cúiteamh BSE 2005 ón gCiste Tréidlachta AE. Is ionann na fáltais bhreise faoi mhírcheann sin agus an t-éileamh deiridh ó FEOGA i ndáil le costais a tabhaíodh i 2004.
17 Chuir níos lú soláthróirí bainne scoile éilimh faoi bhráid ná mar a ceapadh agus bhí laghdú ar an méid a aisghabháladh ón AE dá bharr.
18 Ní fuarthas íocaíocht ar éileamh aisíoc faoin bhfo-bheart Foraoise ó Choimisiún an AE roimh dheireadh na bliana.
10 CEANGALTAIS
Figiúir Domhanda do Cheangailtais ar dócha a bheidh ann i mbliain (mblianta) amach anseo faoi Fho-mhírcheanna Fála agus Deontais: €1,239,323,208
11 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht aonair Méid a Líon na Faighteoirí a uasta de Íocadh bhFaighteoirí fuair €6,350 €6,350 nó nó mó níos mó €€
Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 1,945,222 814 16 17,719 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 9,926,025 2,095 564 43,052 Liúntais sealoibre agus uainchláir 286,970 59 16 9,411 Ilghnéitheach 1,254,961 1,043 28 17,999 Luach saothair breise in iomlán 13,413,178
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
247 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
12 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Mar a comhaontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoin Scéim Bhuiséid Riaracháin tarmligthe, tá tabhair anonn ó 2005 de shábháilt €8,727,000 san áireamh sna meastacháin do 2006
Rinneadh soláthar do ghéilleadh iarchurtha de chaipitil neamhchaite de €18,297,000 faoi Alt 91 den Acht Airgeadais, 2005.
Áirítear leis an méid sin íocaíochtaí úis píonóis luach €11,907.81 faoin Acht um Íoc Pras Cuntas 1997 agus mar a leasadh ag Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Íocaíocht Dhéanach in Idirbhearta Tráchtála) 2002.
Rinneadh íocaíochtaí luach €52,405 in iomlán i ndáil le costais dlí ag teacht as an mBinse Fiosrúcháin sa Tionscal Próiseála Mairteola. [Fo-mhírcheann A.(99/27 an 23 Márta 1999 DS 05002 an 13 Aibreán 2005)].
Rinneadh íocaíocht ex-gratia €16,315 le cuideachta mar chúiteamh ar ainmhithe a stóráil a maraíodh faoi Scéim Dheireadh le Brúsalóise na Roinne. Fo-mhírcheann C.(S90/9/2000 agus S90/1/2004 an 23 Nollaig 2004)].
Íocaíodh €65,000 le gearánaí i socrú cás cúirte i ndáil le deontais fhoraoisithe faoin Scéim Fhoraoisithe. [Fo-mhírcheann M. (99/27 an 23 Márta 1999 DS05009 an 7 Nollaig 2005)].
Rinneadh íocaíocht ex-gratia €30,000 le hiarratasóir mar chúiteamh ar chailliúintí a iarchuradh nuair nár ceadaíodh dó dul isteach sa Scéim Chosanta Comhshaoil Tuaithe. Fo-mhírcheann M. (99/27 an 23 Márta 1999 DS05006 an 13 Meitheamh 2005)].
Rinneadh íocaíocht €6,775.50 le gearánaí i ndáil le costais dlí ag teacht as imeachtaí Ard-Chúirte faoi reachtaíocht Leigheasanna Ainmhithe. Fo-mhírcheann C. (99/270 an 23 Márta 1999 DS05003 an 25 Aibreán 2005)].
Rinneadh íocaíochtaí €197,254.05 in iomlán i ndáil le costais dlí ag teacht as cásanna cúirte a raibh baint acu le Rialacháin Sláinteachais Déiríochta. [Fo-mhírcheann M. (99/27 an 23 Márta 1999)].
Rinneadh íocaíocht €2,699,514.84 le cuideachta i socrú deiridh costais dlí ag teacht as imeachtaí na Ard-Chúirte. [ Fo-mhírcheann M.(S90/45/99 an 23 Meán Fómhair 2005)].
Rinneadh íocaíochtaí ex-gratia le costas €1,206,000 in iomlán le hochtú sé eagraíocht leasa ainmhithe [Fo-mhírcheann C. (S90/2004)].
Íocaíodh €349,824 in iomlán in ndámhachtainí fiúntais faoi gComhaontú Buiséid Riaracháin. Fuair 1253 duine aonair agus 63 grúpa sochar as.
Rinneadh íocaíocht de €30,231.79 mar shocrú deiridh ar imeachtaí dlíthiúla Ard-Chúirte a thug Tiománaithe Sibhialtacha.
Tagairt Suim Díscríobhadh na suimeanna seo a leanas: €
Scéim Luathscoir Smachtbhanna Uimh.S90/17/2000 21,235 ó Fheirmeoireacht de dhátaí éagsúla i 2005
Scéim Chosanta Comhshaoil Smachtbhanna Uimh.S90/17/2000 Tuaithe an 23 Feabhra 2005 7,323
Tobhaigh Ghalair Bhólachta nach Smachtbhanna Uimh S90/17/2000 féidir a bhailiú an 11ú Lúnasa 2005 dlite sa tréimhse 1985 go dtí 2002 491,890
248 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
Mireanna Ilghneigheacha (Ar Lean)
Scéim Dheireadh le Brúsalóise agus Eitinn Bhólachta 2005 Iomlán go 2005 Ráiteas Íocaíochtaí agus Fáltais agus Iomláin Carnach go dtí 31 Nollaig 2005 €m €m
Ollchostas Deontais d'Imoibreoirí (Fo-mhírcheann C.) 21 743 Táillí le Máinlianna Tréidliachta (Fo-mhírcheann C.) 11 457 Eile (Taisteal, Cothabháil, Tiúibeirclin, Cluaisíní, Trealamh, etc.) (Fo-mhírcheann C.) 18 276 Costais Riaracháin (Measta) 34 660 Iomlán 84 2,136
Fáltais Ranníoca Fheirmeoirí faoin Acht um Ghalair Bhólachta (Tobhaigh), 1979 (Fo-mhírcheann 0.9.) 11 501 Ranníoca AE do Chostas na Scéimeanna (Fo-mhírcheann O.16.) 10 76 Iomlán 21 577
Glan-chostas 63 1,559
13 MAOINIÚ AE
Áirítear leis an aschur atá léirithe i bhfo-mhírcheanna C, D., E., F., G., H. agus I. caiteachas i ndáil le gníomhaíochtaí cómhaoinithe faoi EAGGF. Áirítear leis an aschur atá léirithe i bhFho-mhírcheann C. caiteachas i ndáil le gníomhaíochtaí atá cómhaoinithe ón gCiste Tréidliachta.
Caiteachas FEOGA-maoinithe arna bhainistiú ag an Roinn Talmhaíochta agus Bia
Iomlán €000 Ráthaíocht - Caiteachas FEOGA maoinithe in iomlán Aisíocaíochtaí Onnmhairithe 159,886 Préimh Beostoic 612,235 Cúnamh Ceantair Arúil 2,099 Íocaíocht Feirme Aonair 1,058,417 Bearta Déiríochta Speisialta 3,278 Idirghabháil 37,783 Bearta Eile Éagsúla 4,198 - Caiteachtas FEOGA cómhaoinithe* Forbairt Tuaithe ** 358,417 Fáltais cómhaoinithe eile 690
Treoir * Réigiún NDP S&E/BMW 19,102
Ciste Tréidliachta * lena n-áirítear. BSE / Deireadh le Galar Bólachta 16,180
Caiteachas Iomlán :- 2,272,285
* Seo maoiniú FEOGA a sholáthraítear trí Vóta na Roinne Talmhaíochta agus Bia (Vóta 31) i ndáil le cláir caiteachais vótáilte a bhíonn ** Áirítear orthu sin REPS, Luathscor, Liúntais Cúitimh agus Foraoiseachta.
Áirítear sa chuntas seo ús de €821,918 íoctha ar iasachtaí gearrthéarmacha chun caiteachas EAGGF a mhaoiniú ag feitheamh aisghabhála ón AE. Úsáidíodh €650m in iomlán in iasachtaí gearrthéarmacha i 2005.
249 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
14 COIMISIÚIN AGUS FIOSRÚCHÁIN, ETC
Mar seo a leanas atá caiteachas carntha i ndáil le Coimisiúin etc. go dtí 31 Nollaig 2005 ar íocaíochtaí a rinnneadh i rith na bliana:
Coimisiún, Coiste nó Fiosrúchán Speisialta Caiteachas Bliain Caiteachas i 2005 Carnach Ceapacháin 2005 go 31 Noll 2005 €€
Tribunal of Inquiry into the Beef Processing Industry 1991 52,405 27,082,649
15 CUNTAIS ILGHNÉITHEACHA
Cuntas Chlár Bia Domhanda (Deontas-i-gCabhair) Cuntas Fáltais agus Íocaíochtaí sa Bhliain dár Críoch 31 Nollaig 2005 € Iarmhéid ag 1 Eanáir 2005 NIL Deontas i gCabhair (Fo-mhírcheann L.) 5,476,314 5,476,314 Ranníoc don Chlár Bia Domhanda (5,476,314) Iarmhéid 31 Nollaig 2005 NIL
Cuntas Choinbhinsiún Cúnaimh Bia Faoi Chomhaontú Cruithneachta Idirnáisiúnta (Deontas-i-gCabhairAid) Cuntas Fáltais agus Íocaíochtaí sa Bhliain dár críoch 31 Nollaig 2005 € Iarmhéid ag 1 Eanáir 2005 NIL Deontas-i-gCabhair (Fo-mhírcheann L.) 1,523,686 1,523,686 Caiteachas (1,523,686) Iarmhéid ag 31 Nollaig 2005 NIL
16 STOIC
Áirítear i stoic ag 31 Nollaig 2005 €000
Soláthairtí Saotharlainne, Ceimiceáin 122 Soláthairtí Stáisiúnóireachta 127 Soláthairtí Ríomhairí 58 Soláthairtí Tréidliachta 61 Beostoc 56 Stoc Talmhaíochta 16 Míreanna Sábháilteachta & Soláthairtí Garchabhrach 31 Soláthairtí Glantacháin 21 492
250 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
17 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Shiarchoinneálach 942 Cáin Bhreisluacha 211 Cáin Chonarthaí Iomchuí 1 Aoisliúntas 17 CBL Idirghabhála (325) An Roinn Airgeadais 6,767 Foireann an Bhoird Bainne 55 7,668
18 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Tá ráiteas ar na rialuithe airgeadais inmheánaigh san fhormáid chaighdeánach don bhliain dár críoch 31 Nollaig 2005 agus an cuntas seo curtha faoi bhráid an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste. Tá na gníomhartha seo a leanas tógtha nó táthar pleanáilte cur leis an gcóras rialaithe inmheánaigh maidir le hoiliúint foirne, bainistiú riosca, teicneolaíochta eolais agus cumarsáide, slándáil agus athbhreithniú leanúnach ar éifeachtacht na rialuithe riaracháin agus airgeadais:
Rinneadh clár oiliúna airgeadais athnuachana i 2005 mar chuid d'uasghrádú an chórais cuntais SAP do gach foireann atá freagrach as idirbhearta airgeadais. Ina theannta sin, seachadadh sraith cúrsaí chun rollú amach oiliúint MIT a thabhairt chun críche i 2005 chuig os cionn 100 den fhoireann sinsearach agus meánach maidir le bainistiú airgeadais níos fearr, bainistiú feidhmíochta agus tascáirí, pleanáil, buiséadú agus tuairisciú bainistíochta. Tá aithint leanúnach de riachtanais oiliúna foirne, lena n-áirítear iad sin a bhaineann le bainistiú airgeadais agus cuntasaíocht, go háirithe i gcomhthéacs chlár díláraithe na Roinne go Port Laoise.
Lean an Roinn i rith 2005 ag feidhmiú a Clár Bhainistiú Riosca. Baineann cuspóir foriomlán an chláir leis na príomhrioscaí (straitéiseach, oibríochtúil, airgeadais, cáil) atá roimh an Roinn a aithint agus a mheasúnú chun a cuspóirí a bhaint amach agus chun bearta a léiriú chun aghaidh a thabhairt ar na rioscaí sin. Déantar an clár a athbhreithniú ar bhonn leanúnach. Tugadh isteach feabhsúcháin i 2005 chun feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chláir.
Tá tiomantas láidir ag an Roinn maidir le slándáil a córais teicneolaíochta eolais agus cumarsáide, a dhéantar a athbhreithniú go neamhspleách freisin. Tá nósanna imeachta cúltaca/aisghabhála in áit do shonraí ríthábhachtacha, lena n-áirítear úsáid seirbhísí stórála den suíomh agus saoráidí aisghabhála tubaiste atá daingean. Tá Aonad Slándála TE ag an Roinn agus táthar forghníomhach ag forbairt agus ag cur chun cinn beartais shlándála TE. Tá socruithe slándála ICT faoi réir athbhreithnithe ag an rannóg iniúchta TE den Aonad Iniúchta Inmheánach. Ina theannta sin, tá an Roinn, ina ról mar Ghníomhaireacht Íocaíochta thar ceann an Aontais Eorpaigh, faoi réir iniúchta Creidiúnaithe bliantúil, agus áirítear ann athbhreithniú bhainistiú riosca ríomhairí. Mar chuid den phróiseas Creidiúnaithe, roghnaigh an Roinn glacadh leis an gcaighdeán idirnáisiúnta BS7799/ISO17799: Cód Cleachtais do Bhainistiú Slándála Eolais, ar mhaithe le slándáil TE.
Tá an Roinn faoi réir raon iniúchtaí ag an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, an tAonad Iniúchta Inmheánaigh, Cúirt Iniúchóirí an AE, Coimisiún an AE agus ag gnólacht cuntasaíocht gairmiúil a dheimhníonn an Cuntas Ráthaíochta FEOGA. I 2005, bhí an Roinn faoi réir thart ar 3,000 lá iniúchta daonna ag na comhlachtaí sin. Ina theannta sin, ceadaíonn agus déanann Coiste Iniúchta na Roinne ina bhfuil 7 gcomhalta seachtrach, monatóireacht ar phlean oibre an Aonaid Iniúchta Inmheánaigh agus tuairiscíonn chuig an Aire agus chuig an Ard-Rúnaí ar fheidhmiú an phlean sin go bliantúil.
T MORAN Oifigeach Cuntais AN ROINN TALMHAÍOCHTA AGUS BIA 31 Márta 2006
251 Talmhaíocht Agus Bia Vóta 31
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Aire Talmhaíochta agus Bia le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Talmhaíochta agus Bia. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna thuairim leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 10 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
252 Iompar Vóta 32
IOMPAR
Cuntas den tsuim a caitheadh, sa bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonaíodh, agus den tsuim a d'fhéadfaí a chur i bhfeidhm mar leithreasuithe i gcabhair ina theannta sin:
- do thuarastail agus caiteachais Oifig an Aire Iompair, lena n-áirítear seirbhísí áirithe arna riaradh ag an Oifig úd, d'íoc deontas agus deontas i gcabhair áirithe agus seirbhísí eile faoi leith.
- le haghaidh fhorghéilleadh iarchurtha na leithreasuithe gan chaitheamh le haghaidh na seirbhísí soláthair chaipitil faoi Alt 91 den Acht Airgeadais 2004.
Seirbhís Soláthar Fabhruithe Meastacháin Aschur Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 24,708 24,652 3 A.2. TAISTEAL AGUS COTHABHÁIL 2,730 2,665 7 A.3. CAITEACHAIS TEAGMHASACHA 2,278 2,777 109 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 880 864 29 A.5. INNEALRA OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 1,512 974 (10) A.6. CAITEACHAIS ÁITRIBH OIFIGE 910 694 29 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEACHTA 1,734 1,156 177
BÓITHRE
B.1. FEABHSÚ/COTHABHÁIL BÓITHRE Soláthar na Bliana Reatha 1,381,198 Forghéilleadh Iarchurtha 42,000 1,423,198 1,325,852 - B.2. CLÁR FORBARTHA UM THARLÚ BÓTHAIR 265 152 - B.3. CAITEACHAIS UM FHEITHICLÍ AGUS CEADÚNÚ TIOMÁNAITHE 1,653 517 15 B.4. SEIRBHÍSÍ EILE A BHAINEANN LE BÓITHRE 4,917 7,498 (36)
IOMPAR POIBLÍ
C.1. ÍOCAÍOCHTAÍ UM SHOLÁTHAR NA SEIRBHÍSE POIBLÍ 283,690 281,684 - C.2. CLÁR INFHEISTÍOCHTA UM IOMPAR POIBLÍ 426,132 425,993 - C.3. CAITEACHAIS A BHAINEANN LE hIARNRÓD ÉADROM BHAILE ÁTHA CLIATH 2,900 560 - C.4. RIARACHÁN AGUS CAITEACHAIS AN CHOIMISIÚIN UM SHÁBHÁILTEACHT IARNRÓID 1,743 - - C.5. RIARACHÁN AGUS CAITEACHAIS NA GNÍOMHAIREACHTA UM FHÁIL IARNRÓID 12,000 6,878 - C.6. IOMPAR BHAILE ÁTHA CLIATH 1,046 1,198 -
EITLÍOCHT SHIBHIALTA
D.1. ÁRACHAS FIOSRÚCHÁIN NA dTIMPISTÍ AERÁRTHAÍ 500 517 (17) D.2. AERFOIRT RÉIGIÚNACHA Soláthar na Bliana Reatha 24,002 Forghéilleadh Iarchurtha 200 24,202 23,108 2,478 D.3. ÍOCAÍOCHTAÍ LE hÚDARÁS EITLÍOCHTA NA hÉIREANN I nDÁIL LE SEIRBHÍSÍ DÍOLMHAITHE 4,000 3,156 - D.4. SEIRBHÍSÍ EITLÍOCHTA ILGHNÉITHEACHA 231 233 228 D.5. COMHOIBRIÚ THUAIDH THEAS Soláthar na Bliana Reatha 500 Forghéilleadh Iarchurtha 500 1,000 - -
ILGHNÉITHEACH
E.1. SÍNTIÚIS LE hEAGRAIS IDIRNÁISIÚNTA 5,591 5,839 2 E.2. SEIRBHÍSÍ ILGHNÉITHEACHA 128 52 - E.3. AN CHOMHAIRLE SÁBHÁILTEACHTA NÁISIÚNTA 3,965 5,397 -
253 Iompar Vóta 32
Seirbhís Soláthar Fabhruithe Meastacháin Aschur Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000 €000
An Mór-Iomlán Bunúsach 2,189,213 3,014 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 42,700 2,231,913 2,122,416
Bain de:- F. LEITHRIS-I-gCABHAIR 29,498 35,538 18,101
An Glan-Iomlán (15,087) Bunúsach 2,159,715 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 42,700 2,202,415 2,086,878
FARASBARR DON BHLAIN 2005 € 115,537,220 Lúide:- FORGHÉILLEADH IARCHURTHA faoi réir fhorálacha Alt 91 den Acht Airgeadais 2004 € 99,000,000
FARABARR LE TABHAIRT SUAS € 16,537,220
Tá an Ráiteas um Beartais agus Prionsabail Chuntasaíochta agus na Nótaí 1 go 14 mar chuid den Chuntas seo.
254 Iompar Vóta 32
NÓTAÍ
1 EISCEACHTAÍ DO NA BEARTAIS GHINEARÁLTA CUNTASAÍOCHTA
Is é beartas na Roinne sócmhainní a dhímheas ón dáta ceannaigh. Is ar an gcaoi chéanna leis sin nach ndéantar sócmhainní a dhímheas ach síos go dáta a ndiúscartha, agus gan mar a luaitear in Alt 9 sa Ráiteas um Beartais agus Prionsabail Chuntasaíochta sa réamhrá leis na cuntais.
2 RÁITEAS UM CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Glan-aschur 2,086,878
Athruithe sna Sócmhainní Caipitiúla Ceannacháin Airgid (231) Diúscairtí Airgid 16 Dímheas 554 Gnóthachan ar Dhiúscairtí (16) 323
Athruithe sna Glan-sócmhainní Reatha Laghdú sna Fabhruithe Deiridh (734) Méadú sa stoc (50) (784) (461)
Caiteachas Díreach 2,086,417
Caiteachas a Iompraíodh in Áit Éigin Eile Glanchaiteachas na Seirbhísí Comhghuaillíocha 18,984 Measchíosanna 109 19,093
Costas Oibriúcháin 2,105,510
255 Iompar Vóta 32
3 RÁITEAS UM SHÓCMHAINNÍ AGUS DLITEANAIS AMHAIL 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 4) 717
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 13) 417 Réamh-íocaíochtaí 151 Ioncam Fabhraithe 18,101 Iarmhéideanna Dochair Eile: Cnapshuim Scoir 201 Iarmhéideanna Óinchiste na dTástálaithe Tiománaithe 24 Ginearálta 11 236
Iarmhéid agus Airgead PMG 104,222 Orduithe fós le Comhlíonadh (1,973) 102,249
Iomlán na Sócmhainní Reatha 121,154
Lúide Dliteanais Reatha Caiteachais Fabhraithe 3,165 Iarmhéideanna Sochair Eile: An Roinn Airgeadais - Admhálacha Státchiste Breise 2,016 Dlite don Stát (Nóta 14) 912 Scéim Pinsin Ranníocaigh na mBaintreach 140 Ginearálta 74 3,142
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 99,343
Iomlán na nDliteanas Reatha 105,650
Glansócmhainní Reatha 15,504
Glansócmhainní 16,221
4 RÁITEAS UM SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA AMHAIL 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Troscán agus Mótar- Oifige Daingneáin -fheithiclí Iomláin €000 €000 €000 €000 Costas nó Luacháil an 1 Eanáir 2005 2,554 332 82 2,968 Breiseáin 186 4 41 231 Diúscairtí (85) - (24) (109) Ollsócmhainní an 31 Nollag 2005 2,655 336 99 3,090
Dímheas Carntha Iarmhéid Oscailte an 1 Eanáir 2005 1,746 131 51 1,928 Dímheas don bhliain 503 34 17 554 Dímheas ar shócmhainní (85) - (24) (109) Dímheas Carntha an 31 Nollag 2005 2,164 165 44 2,373
Glansócmhainní an 31 Nollaig 2005 491 171 55 717
256 Iompar Vóta 32
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach an Bharrachais le Géilleadh ag deireadh na bliana le hIarmhéideanna Féichiúnaithe agus Creidiúnaithe i seilbh an 31 Nollaig 2005 €000 €000 Barrachas le Géilleadh 16,537 Forghéilleadh Iarchurtha 99,000 Deontas Státchiste Neamhtharraingthe (16,194)
Glandliteanas don Státchiste 99,343
Arna léiriú ag: Féichiúnaithe Iarmhéideanna Dochair: Iarchur 236 Glanseasamh agus airgead PMG 102,249 102,485
Creidiúnaithe Dlite don Stát (Nóta 14) (912) Iarmhéideanna Sochair: Iarchur (2,230) (3,142)
99,343
6 MÍNIÚ NA gCÚISEANNA UM ATHRÚ IDIR AN tASCHUR AGUS SOLÁTHAR NA MEASTACHÁN
Fo- Níos chea Lú/(Níos Mó) nntei ná mar a deal Soláthraíodh €000
A.3. (499) Bhí réimse míreanna caiteachas ní b'airde ná mar a bhíothas ag dúil, lenar áiríodh costais ghlanta, slándála agus dlíthiúla.
A.5. 538 Bhí na caiteachais ar threalamh, bogearraí ríomhairí agus ar earraí inchaite oifige ní ba lú ná mar a bhíothas ag tnúth, go príomha de bharr an athraithe um uainíocht agus céimniú na dtionscadal TF.
A.6. 216 Tháinig na hathruithe san fho-cheannteideal seo aníos go pointe áirithe de dheasca an athraithe um uainíocht agus céimniú na dtioscadal cothabhála oifige.
A.7. 578 Léirítear coinneáil na Roinne uirthi le dlúthmhonatóireacht d'úsáid na gcomhairleach i gcostais na bliana 2005 a bheith ní b'ísle ná mar a bhí sna meastacháin.
B.1. 97,346 Tháinig an t-athrú aníos de bharr saincheisteanna timpeall bhronnadh conarthaí agus uainíocht agus céimniú na tionscadal faoin gClár Bóithre. Tugadh €42 milliún isteach san fho-cheannteideal seo sa bhliain 2005, agus tugadh suim de €96.5m isteach sa bhliain 2006, ag teacht le comhaontú an imchlúdaigh chaipitiúil.
B.2. 113 Tháinig an t-athrú aníos óir íocaíochtaí le Cumann Tarlú Bóthair na hÉireann a bheith ní b'ísle ná mar a ceapadh roimhré.
B.3. 1,136 Tharla an t-athrú de bharr nár toibhíodh sa bhliain 2005 na costais a bhain le tabhairt isteach cheadúnais tiomána chárta cliste.
B.4. (2,581) Léiríonn an t-aschur deiridh an riachtanas méadaithe um chaiteachais i dtaca leis an gCoimisiún um Rialú na dTacsaithe, an Tionscadal Tacagraif Dhigitigh agus na costais tosaigh le hathlonnú an Bhiúró Leighis um Shábháilteacht Bóithre.
C.3. 2,340 Tháinig na hathruithe chun cinn de bharr nár tháinig costais fhiosrúcháin phoiblí do Luas aníos sa bhliain 2005, agus an fáltas ó mhuirir chórais a bheith ní ba thréine nár mar a measadh mar thoradh ar fhás mear i líon na bpaisinéirí.
257 Iompar Vóta 32
C.4. 1,743 Níor bunaíodh an Coimisiún um Shábháilteacht Iarnróid go dtí go luath sa bhliain 2006, agus níor tharla aon chaiteachais faoin bhfo-cheannteideall seo sa bhliain 2005 dá réir.
C.5. 5,122 Ag teacht as coigeartú teicniúil ab amhlaidh a cuireadh caiteachais iarratais um ordú réamh-iarnróid ar shíneadh na línte Luas, agus ar cheangal an dá líne Luas dá bhfuil ann; a cuireadh iad chun dochair fho-cheannteideal C.2. seachas C.5.
C.6. (151) B’airde an caiteachas a thabhaigh Oifig Iompair Bhaile Átha Cliath ná mar a bhíothas ag dúil leis mar thoradh ar athbhreithniú cíosa den áitreabh i seilbh Oifig Iompair Bhaile Átha Cliath féin.
D.3. 844 Tháinig an t-athrú chun cinn óir ba lú líon na n-eitiltí díolmhaithe as ar aisíocadh Údarás Eitlíochta na hÉireann faoin bhfo-cheannteideal seo ná mar a bhíothas ag ceapadh ar dtús.
D.5. 1,000 Tharla an t-athrú óir nach bhfacthas aon chaiteachais i ndáil le costais fhorbartha ag Aerfort Dhoire sa bhliain 2005.
E.2. 76 Tharla an t-athrú óir ba lú an tsuim a caitheadh ar mhonatóireacht agus ar fhaomhadh na gceardlann tacagraif ná mar a bhíothas ag ceapadh.
E.3. (1,432) Tháinig an t-athrú aníos óir gur tugadh breis cistithe don Chomhairle Sábháilteachta Náisiúnta le feachtais um Méadrú agus Tiomáint le hAlcól a mhaoiniú.
7 LEITHRIS-I-gCABHAIR Measta Réadaithe € € 1. Aisghabháil don Fhoireann ar Iasacht 237,000 413,030 2. Táillí Ceadúnais Iompair Bhóithre 600,000 1,021,848 3. Aisíoc Shíntiúis Údarás Eitlíochta na hÉireann le hEagrais Idirnáisiúnta 5,326,000 5,740,838 4. Aisghabháil Údarás Eitlíochta na hÉireann de Chíosanna, srl. 305,000 305,116 5. Costais Ghaolmhara de chuid Údarás Eitlíochta na hÉireann 1,550,000 1,722,109 6. Aisghabháil Costais an Iniúchta Shábháilteachta IAA 1,000 - 7. Admhálacha Ilghnéitheacha 153,000 393,409 8. Táillí um Thástáil Tiomána 7,200,000 7,024,507 9. Bóithre Dola Náisiúnta 11,826,000 17,030,126 10. Tástáil Feithiclí 800,000 1,437,884 11. Aisghabháil LGF de chostais um Cheadúnú Tiománaithe 1,500,000 448,779
Iomlán 29,498,000 35,537,646
Míniú na n-Athruithe
1. Tháinig an t-athrú aníos óir líon na mball foirne ar iasacht agus na costais a bhain leo a bheith ní b'airde ná mar a bhíothas ag dúil.
2 B'iarmhairt é an méadú um fháltas ó éileamh ní ba mhó ar leasuithe do cheadúnais agus ar athnuachan ceadúnas, óir go ndeachaigh ní ba mhó ceadúna in éag sa bhliain 2005 le hais na mblianta roimhe sin.
3. Faightear forchúiteamh do ranníocaíochtaí na Roinne le hEagrais Eitlíochta Idirnáisiúnta ón Údarás Eitlíochta Idirnáisiúnta. B’amhlaidh a chonacthas méadú sna síntiúis a d’aisíoc an tÚdarás Eitlíochta Idirnáisiúnta de réir mar a tháinig méadú comhghaolmhar ar na ranníocaíochtaí le linn 2005.
5. B’airde costais riaracháin na Roinne, ar nós tuarastal agus forchostas um maoirsiú agus monatóireacht an Údaráis Eitlíochta Idirnáisiúnta, agus dá n-aisíoctar an Roinn, ná mar a bhíothas ag dúil.
7. Is deacair na hadmhálacha ilghnéitheacha a mheas de bharr a mbunbhrí. Tharla na méaduithe ba mhó i ndáil le hadmhálacha don Tástáil Teoirice Tiomána agus i dtaca leis na costais a bhronn an Chúirt Dúiche ar chaiteachais an Bhiúró Leighis um Shábháilteacht Bóithre um shamplaí fola a scrúdú.
9. Freagraíonn na hadmhálacha méadaithe d'aisghabháil na gann-íocaíochta de chuid Bóithre Dola Náisiúnta sna blianta 2002 agus 2003 i leith na táille ceadúnais a bhí dlite, chomh maith le méadú um thoirt an tráchta thar dhroichead an West-Link sa bhliain 2004.
10. D'éirigh an méadú um admhálacha as méadú sna rátaí a gearradh do sheirbhís na Tástála Gluaisteáin Náisiúnta agus méadú um líon na gcarr a cuireadh faoi thástáil.
11. D'eascair an t-athrú as an gcaoi nár tháinig na caiteachais in-aisghabháilithe ar an bhfód a bhain le tabhairt isteach an cheadúnais tiomána chárta cliste. 258 Iompar Vóta 32
8 CEANGALTAIS
(A) Ceangaltais Domhanda € (i) Fo-cheannteidil Fhála 39,909,466 (ii) Fo-cheannteidil Deontais 17,100,000
(B) Ceangaltais Chaipitiúla Ilbhliantúla Caiteachas sa bhliain 2006 700,768 Gealltanais le sásamh sna blianta ina dhiaidh sin -
9 DLITEANAIS AIBITHE
Tháinig iomlán na ndliteanas aibithe an 31 Nollag 2005 go €230,867.
10 MIONSONRAÍ DEN LUACH SAOTHAIR BHREISE Íocaíocht Uasta Méid Líon na Faighteoirí de don duine bhFaighteoirí €6,350 nó aonair níos mó de €6,350 nó níos mó € €
Dualgais ní b'airde, speisialta nó breise 410,518 222 23 31,280 Ragobair agus Tinreamh breise 1,052,248 255 79 27,849 Iomlán don Luach Saothair bhreise 1,462,766
Tabhair faoi deara: Fuair daoine aonair faoi leith luach saothair bhreise ó ní ba mhó ná catagóir amháin.
11 MÍREANNA EISCEACHTÚLA
B'amhlaidh faoi Alt 91 den Acht Airgeadais 2005, a tugadh ar aghaidh €42,700,000 den leithdháileadh neamhchaite i ndáil leis an ngné chaipitiúil de na Fo-cheannteidil, B.1., D.2. agus D.5. chuig an mbliain 2005.
Táthar tar éis €99,000,000 den leithdháileadh neamhchaite i ndáil leis an ngné chaipitiúil de na Fo-cheannteidil B.1. agus C.2. a thabhairt ar aghaidh chuig an mbliain 2006, trí Ordú Aireachta lena chaitheamh ar chaipiteal anonn.
De réir mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoi théarmaí Chomhaontú an Bhuiséid Riaracháin, áirítear tabhairt ar aghaidh na gcoigilteas de €917,000 ón mbliain 2005 leis na Meastacháin don bhliain 2006.
Caitheadh €40,000 (san oll-iomlán) ar ghradaim fhiúntais, .i. 137 gradam faoi leith san iomlán, as ar tháinig íocaíochtaí ar leithligh idir €150 agus €1,200.
Fuair baill de Bhord Bainistíochta na Roinne íocaíochtaí ex-gratia de €44,900 san iomlán, i ndáil le scéim na nÍocaíochtaí de réir Feidhmíochta do Phoist ag Leibhéil an Leas-Rúnaí agus an Rúnaí Chúnta.
Fuarthas an tsuim de €49,938 ón gCiste um Bainistiú Athrú, Fo-cheannteideal M. den Vóta don Roinn Airgeadais.
Áirítear leis an gcuntas seo íocaíochtaí éirice úis faoin Acht um Íoc Pras, 1997 a thagann go €103.
259 Iompar Vóta 32
12 MAOINIÚ ÓN AE
Is é seo a leanas maoiniú an AE a fuair comhlachtaí faoi choimirce na Roinne:
Maoiniú faoin gCiste Forbartha Réigiúnach Eorpach €000 Tosaíocht an Iompair Phoiblí (Córas Iompair Éireann / Iarnród Éireann) 15,743
Líonra Tras-Eorpach - Iompar Córas Iompair Éireann (Iarnród) 500
Iomlán 16,243
13 STOIC
Tá na stoic an 31 Nollaig 2005 comhdhéanta de: €000
Stáiseanóireacht agus soláthairtí oifige 29 Earraí Inchaite TF, srl. 13 Sain-earraí Inchaite (Ceadúnú Tiománaithe) 375 417
14 DLITE DON STÁT
Ba é comhdhéanamh an mhéid a bhí dlite don Stát an 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Shiarchoinneálach 45 Cáin Bhreisluacha 139 Árachas Sóisialach Pá-Choibneasa 207 Cáin Ioncaim 521 912
JULIE O'NEILL Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN IOMPAIR 29 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Aire Iompair le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Iompair. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 11 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
260 An Gailearaí Náisiúnta Vóta 33
AN GAILEARAÍ NÁISIÚNTA
Cuntas den suim a caite, sa bhliain dár críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an suim a tugadh, agus an tsuim a d'fhéadfadh a bheith curtha i bhfeidhm mar leithris-i-gcabhair i dteannta dó, i gcóir tuarastail agus costais an Ghailearaí Náisiúnta le deontais-i gcabhair san áireamh.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 4,620 4,432 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 51 51 - A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 1,713 1,429 151 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 149 127 2 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 299 446 2 A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 947 903 74 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 133 189 9
SEIRBHÍSÍ EILE
B. CISTE DEONTAS-I-gCABHAIR LE HAGHAIDH SEALBHUITHE AGUS CAOMHNAITHE 1,227 1,227 119 C. COMHALTACHT ÍOSÁNACH AN GHAILEARAÍ NÁISIÚNTA (DEONTAS-I-gCABHAIR) 40 40 -
An Mór-Iomlán 9,179 8,844 357
Bain de:- D. - LEITHRIS-I-gCABHAIR 1 11 -
An Glan-Iomlán 9,178 8,833 357
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €344,711
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 11.
261 An Gailearaí Náisiúnta Vóta 33
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 8,833
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (379) Dímheas 267 Brabús ar Diúscairtí (1) (113)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Méadú i bhFabhruithe Deiridh 335 Laghdú i Stoc 1 223
Caiteachas Díreach 9,056
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 748
Costas Oibriúcháin 9,804
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 860
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 9) 9 Réamhíocaíochtaí 92 Iarmhéideanna Dochair Eile: Ilghéitheach 4 Airleacan don OOP 140 144
Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 1,208 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc (469) 739
Glandliteanas ón Státchiste (Nóta 4) 483
Iomlán na Sócmhainní Reatha 1,467
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 449 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile: Deontas-I-gCabhair Le Haghaidh Sealbhuithe agus Caomhnaithe (Nóta 8) 1,185 Comhaltacht Iosanach an Ghailearai Naisiunta Deontas-I-gCabhair) (Nóta 8) 181 1,366
Iomlán na nDliteanas Reatha 1,815
Glanshócmhainní Reatha (348)
Glanshócmhainní 512
262 An Gailearaí Náisiúnta Vóta 33
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Oifige Troscán Innealra Eile agus Feistis Iomláin €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 1,546 835 2,381 Breiseanna 232 182 414 Diúscairtí (7) - (7) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 1,771 1,017 2,788
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 1,276 392 1,668 Dímheas don Bhliain 183 84 267 Dímheas ar Dhiúscairtí (7) - (7) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 1,452 476 1,928
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 319 541 860
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000
Farasbarr le tabhairt suas 345 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (828) Glandliteanas don Státchiste (483)
Léirithe ag: Féichiúnaithe Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 739 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 144
Creidiúnaithe Ciste Deontas-I-gCabhair Le Haghaidh Sealbhuithe Agus Caomhnaithe (1,185) Comhaltacht Iosanach An Ghailearaí Náisiunta Deontas-I-gCabhair (181) (1,366)
(483)
263 An Gailearaí Náisiúnta Vóta 33
5 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos Lú/(Níos Mó) theid Ná mar a Fhoráladh eal Míniúchán €000
A.1. 188 Fágadh an coigilteas seo de thoradh folúntais i rith athruithe foirne agus iarchur Cothabháil an Dul Chun Cinn agus méaduithe Tagarmharcála go 2006.
A.3. 284 Fágadh an coigilteas seo de thoradh costais taispeántais a raibh níos ísle ná mar a bhíothas ag súil.
A.4. 22 Bhí na costais phostais níos lú ná mar a bhíothas ag súil.
A.5. (147) Fágadh an farasbarr seo de thoradh an riachtanais chun trealaimh Fhótagrafacha an Ghailearaí a uasghrádú.
A.6. 44 Bhí caiteachas ar áitribh níos lú ná mar a bhíothas ag súil.
A.7. (56) Bhí caiteachas ar seirbhísí comhairliúcháin níos airde ná mar a bhíothas ag súil.
6 LEITHRIS-I-GCABHAIR Measta Réadaithe €€ 1 Admhálacha Ilghnéitheacha 1,000 10,612
Míniú ar Dhifríochtaí
An éagsúlacht in admhálacha de thoradh seiceanna a cuireadh ar ceal agus an t-aisíoc de tháillí scrúdaithe.
7 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Méid a Líon na Faighteoirí Íocaíocht Íocadh bhFaighteoirí a fuair aonair uasta €6,350 nó mó de €6,350 nó níos mó €€
Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 18,005 4 - - Ragobair agus tinreamh sa bhreis 146,047 84 4 17,177 Liúntais sealoibre agus uainchláir 10,897 77 - - Luach saothair breise in iomlán 174,949
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
264 An Gailearaí Náisiúnta Vóta 33
8 CUNTAIS ILGHNÉITHEACHA
Ciste Deontas-I-gCabhair Le Haghaidh Sealbhuithe Agus Caomhnaithe
Ceannach Caomhnú Ceannach agus Deisiú Saothair Leabhair agus Pictiúir Ealaíne Irisleabhair Iomláin €€ € € Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 477,843 42,728 47,544 568,115 Deontas-I-gCabhair 2005 (Fo-theideal B.) 1,147,000 40,000 40,000 1,227,000 Caiteachas 2005 (489,117) (77,844) (43,300) (610,261) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 1,135,726 4,884 44,244 1,184,854
Deontas-I-gCabhair Le Comhaltacht Iosanach an Ghailearaí Náisiúnta € Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 141,407 Deontas-I-gCabhair 2005 (Fo-theideal C.) 40,000 Caiteachas 2005 - Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 181,407
9 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005 €000
Páipéarachas 4 Ábhair Ghlantóireachta 5 9
10 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000 CBL 25
265 An Gailearaí Náisiúnta Vóta 33
11 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Cuireadh Ráiteas um Rialaithe Airgeadais Inmheánaigh san formaid caighdeánach don bhliain dár críoch 31 Nollaig 2005 isteach leis an gCuntas seo don Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste. Rinneadh nó pleanáladh na gníomhaíochtaí seo a leanas d'fhonn feabhas a dhéanamh don chóras rialaithe inmheánaigh:
Rinne an Gailearaí uasghrádú ar a Chlár Riosca, mar chuid dá phróiseas Bainistíochta Riosca agus tá a chuid rioscaí á bhainistiú aige trí an bunú de Fhóram um Bhainistíocht Riosca a dhéanann monatóireacht ar rioscaí aitheanta.
Déantar athbhreithniú ar bhonn leanúnach ar éifeachtacht ginearálta na rialaithe airgeadais agus riaracháin an Ghailearaí agus a ghéilleadh le sár-chleachtais an Rialaithe Chorparáidigh trí obair na feidhme Iniúchta Inmheanaigh agus an Coiste Iniúchta agus Riosca.
Baintear úsáid fós as an gCóras um Fhorbairt agus Bhainistiú Feidhmíochta (PMDS) chun riachtanais thraenála na foirne a aithint.
RAYMOND KEAVENEY Oifigeach Cuntasaíochta AN GAILEARAÍ NÁISIÚNTA 25 Bealtaine 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar an nGhaileraí Náisiúnta na hÉireann le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Gaileraí Náisiúnta na hÉireann. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
266 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
FIONTAIR, TRÁDÁIL AGUS FOSTAÍOCHT
Cuntas ar an suim caite, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, I gcomórtas leis an suim deonta agus leis an suim ar glactar leis mar leithghabháil i gcabhair leisean:
- le haghaidh thuarsdtail agus chostais Oifig an Aire Fiontar, Trádála agus Fostaíochta lena n-áirítear seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin, agus chun fóirdheontais, deontais agus deontais-I-gcabhair a íoc.
- le haghaidh fhorghéilleadh iarchurtha na leithreasuithe gan chaitheamh le haghaidh na seirbhísí soláthair chaipitil faoi Alt 91 den Acht Airgeadais 2004. Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 32,085 32,154 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 1,922 1,735 53 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 1,422 1,330 51 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 950 987 29 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 4,571 4,593 (241) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 2,083 1,718 154 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 609 439 29 A.8. FÓGRAÍOCHT AGUS ACMHAINNÍ FAISNÉISE 695 384 15 A.9. OIFIG AN STIÚRTHÓRA UM FHORFHEIDHMIÚ CORPARÁIDEACH 4,538 2,899 18 A.10. AN CHÚIRT OIBREACHAIS 2,601 2,375 22 A.11. AN tSOCHAÍ FAISNÉISE - BONNTIONSCADAL r-RIALTAIS 805 528 -
FIONTAR, GNÍOMHAIREACHTAÍ, EOLAÍOCHT AGUS TEICNEOLAÍOCHT
B.1. FORFÁS - DEONTAS LE hAGHAIDH RIARACHÁIN AGUS COSTAS GINEARÁLTA 27,976 27,576 - B.2. IDIRTHRÁDÁIL ÉIREANN Soláthar na Bliana reatha 8,932 7,679 - Forghéilleadh Iarchurtha 237 237 - C.1. G.F.T. ÉIREANN - DEONTAS LE hAGHAIDH RIARACHÁIN AGUS COSTAS GINEARÁLTA 36,479 36,479 - C.2. G.F.T. ÉIREANN - DEONTAIS DO THIONSCAIL Soláthar na Bliana reatha 91,886 67,991 - Forghéilleadh Iarchurtha 4,000 4,000 - C.3. G.F.T. ÉIREANN - DEONTAS LE hAGHAIDH OIBRIÚCHÁN TÓGÁLA Soláthar na Bliana reatha 3,103 8,103 - Forghéilleadh Iarchurtha 10,000 10,000 - D.1. FIONTRAÍOCHT ÉIREANN - DEONTAS LE hAGHAIDH RIARACHÁIN AGUS COSTAS GINEARÁLTA 92,858 89,858 - D.2. FIONTRAÍOCHT ÉIREANN - DEONTAS DO THIONSCAIL 57,589 45,789 - D.3. FIONTRAÍOCHT ÉIREANN - DEONTAS LE hAGHAIDH CAITEACHAIS CHAIPITIL 3,394 2,094 - E.1. CUIDEACHTA FORBARTHA AERFORT NEAMHCHUSTAM NA SIONNA TEORANTA - DEONTAS LE hAGHAIDH RIARACHÁIN AGUS COSTAS GINEARÁLTA 100 - - E.2. CUIDEACHTA FORBARTHA AERFORT NEAMHCHUSTAM NA SIONNA TEORANTA - DEONTAIS DO THIONSCAIL 4,703 475 - F. AN CLÁR FORBARTHA EOLAÍOCHTA AGUS TEICNEOLAÍOCHTA/ FUNDÚIREACHT EOLAÍOCHTA NA hÉIREANN Soláthar na Bliana reatha 218,577 222,176 - Forghéilleadh Iarchurtha 10,000 10,000 - G. FORBAIRT FIONTAIR CHONTAE Soláthar na Bliana reatha 29,114 28,404 - Forghéilleadh Iarchurtha 1,000 1,000 - H. MONATÓIREACHT AGUS MEASÚNÚ CLÁR AE 150 96 - I.1. AN tÚDARÁS UM CHAIGHDEÁIN NÁISIÚNTA NA hÉIREANN - DEONTAS LE hAGHAIDH RIARACHÁIN AGUS COSTAS GINEARÁLTA 6,519 7,015 -
267 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
Service Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000
I.2. NITRIGIN ÉIREANN TEORANTA 300 300 - J.1. FÓIRDHEONTAS IASACHTA LE hAGHAIDH SCÉIM FAIRSINGITHE GNÓLACHTAÍ BEAGA - ÍOCAÍOCHTAÍ LEIS AN ICC BANK plc. 27 19 - J.2. AN tSOCHAÍ FAISNÉISE - TIONSCADAL r-THRÁCHTÁLA 1,538 78 -
FORBAIRT LUCHT SAOTHAIR
K.1. FÁS - RIARACHÁN AGUS COSTAIS GHINEARÁLTA 133,420 135,220 - K.2. FÁS - TACAÍOCHTAÍ OILIÚNA AGUS LÁNPHÁIRTITHE 69,343 63,293 - K.3. FÁS - CLÁIR FHOSTAÍOCHTA 384,479 377,979 - K.4. FÁS - CAIPITEAL Soláthar na Bliana reatha 23,899 27,199 Forghéilleadh Iarchurtha 9,000 9,000 L. DEONTAS D’EAGRAÍOCHT NÁISIÚNTA NA hÉIREANN LE hAGHAIDH DAOINE DÍFHOSTAITHE 49 49 - M.1. TACAÍOCHT THEICNIÚIL LE hAGHAIDH TIONSCNAMH COMHPHOBAIL 700 574 4 M.2. MAOINIÚ COMHCHÉIMNEACH LE hAGHAIDH TIONSCNAMH COMHPHOBAIL 250 61 - M.3. CLÁR FEIDHME LE hAGHAIDH FORBAIRT ACMHAINNÍ DAONNA - FORBAIRT THEICNIÚIL 636 523 2 M.4. CLÁR LEONARDO 122 122 - M.5. COMHPHÁIRTÍOCHTAÍ FORBARTHA UM TIONSCNAMH COMHPHOBAIL EQUAL 6,739 5,089 -
CEARTA FOSTAÍOCHTA AGUS CAIDREAMH TIONSCLAÍOCH
N. AN COIMISIÚN UM CHAIDREAMH OIBREACHAIS - DEONTAS LE hAGHAIDH RIARACHÁIN AGUS COSTAS GINEARÁLTA 4,860 4,671 - O. DEONTAIS LE hAGHAIDH OIDEACHAS CEARDCHUMANN AGUS SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEACHA 1,773 1,773 - P. CÓNASCTHAÍ CEARDCHUMANN 140 - -
TRÁCHTÁIL, TOMHALTÓIRÍ AGUS IOMAÍOCHT
Q. DEONTAS DON ÚDARÁS IOMAÍOCHTA 5,079 4,844 - R.1. OIFIG AN STIÚRTHÓRA GNÓTHAÍ TOMHALTÓIRÍ - DEONTAS LE hAGHAIDH RIARACHÁIN AGUS GNÓTHAÍ GINEARÁLTA 4,137 3,629 - R.2. TACAÍOCHT DO THOMHALTÓIRÍ 243 243 - S.1. AN OIFIG UM CHLÁRÚ CUIDEACHTAÍ - DEONTAS LE hAGHAIDH RIARACHÁIN AGUS GNÓTHAÍ GINEARÁLTA 8,693 8,613 (35) S.2. ÚDARÁS MAOIRSEOIREACHTA NA hÉIREANN UM INIÚCHÓIREACHT AGUS CUNTASAÍOCHT (DEONTAS-I-gCABHAIR) 1,159 571 (12) S.3. AN BORD UM MEASÚNÚ DÍOBHÁLACHA PEARSANTA 2,500 2,872 - S.4 ÚDARÁS MAOIRSEOIREACHTA NA hÉIREANN UM INIÚCHÓIREACHT AGUS CUNTASAÍOCHT DEONTAS DO CHOSTAIS BHUNÚCHÁIN AONUAINE 1,105 1,049
SLÁINTE AGUS SÁBHÁILTEACHT
T. AN tÚDARÁS NÁISIÚNTA UM SHÁBHÁILTEACHT AGUS SLÁINTE CEIRDE - DEONTAS LE hAGHAIDH 16,098 17,848 - RIARACHÁIN AGUS GNÓTHAÍ GINEARÁLTA
268 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
Service Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh SEIRBHÍSÍ EILE €000 €000 €000
U. TAIGHDE AGUS SUIRBHÉANNA DAONCHUMHACHTA SAN ÁIREAMH 351 107 - V. COISTE FRÁMAÍOCHTA NÁISIÚNTA UM BEARTAIS COTHROMAÍOCHTA SAOTHAIR / SAOIL 265 105 2 W. RANNÍOCAÍOCHTAÍ LE hEAGRAÍOCHTAÍ IDIRNÁISÚNTA, ETC. 13,519 13,467 - X.1. COIMISIÚIN, COISTÍ AGUS FIOSRÚCHÁIN SPEISIALTA 860 714 (4) X.2. ÍOCAÍOCHTAÍ ILGHNÉITHEACHA 769 454 - X.3. AOISLIÚNTAS AGUS PINSIN LE hAGHAIDH BALL DEN CHÚIRT OIBREACHAIS, DEN CHOIMISIÚN UM CHLEACHTAIS SHRIANTACHA AGUS DEN UDARAS IOMAIOCHTA 614 493 - X.4. ÁRACHAS CREIDMHEASA ONNMHAIRÍOCHTA - AISÍOC LEIS AN STÁTCHISTE 907 907 -
An Mór-Iomlán Bunaidh 1,318,235 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 34,237 1,352,472 1,299,980 87
Bain de:- Y. - LEITHHRIS-I-gCABHAIR 87,665 113,339 (4,417)
An Glan-Iomlán Bunaidh 1,230,570 Forghéilleadh Iarchurtha 2004 34,237 1,264,807 1,186,641 (4,330)
FARASBARR DON BLIAIN 2005 € 78,166,256
Lúide:- TABHAIRT SUAS IARCHURTHA Faoi Alt 91 Den Acht Airgeadais 2004 € 29,780,000
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS € 48,386,256
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 19.
269 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 1,186,641
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (1,050) Dímheas 3,559 Calliúint iar diúscairtí 194 2,703
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (1,237)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (253) Méadu i Stoc (19) (272) 1,194
Caiteachas Díreach 1,187,835
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 23,319 Cíosanna barúlacha 2,178 25,497
Costas Oibriúcháin 1,213,332
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitil (Nóta 3) 12,867
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 4) 344 13,211 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 17) 201 Réamhíocaíochtaí 470 Ioncam Fabhraithe 1,178 Iarmhéideanna Dochair Eile: Oinchistí Réamhíoctha 21 An Roinn Dlí, Comhionannais & Athchóirithe Dlí 35 An Roinn Ealaíon, Spóirt & Turasóireachta 7 Comharduithe Dochair Ilghnétheacha 284 Caiteachas ar féidir é a fháil ar ais 761 1,108 Iarmhéid an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 84,936 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (19,043) 65,892
Iomlán na Sócmhainní Reatha 68,849 Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 557 Ioncam Iarchurtha 5,594 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Dlite don Stát (Nóta 18) 3,003 Cistí an Aontais Eorpaigh 19,531 Ilghnéitheach 3,046 25,580
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 41,420
Iomlán na nDliteanas Reatha 73,151 Glandhilteanais Reatha (4,302) Glanshócmhainní 8,909
270 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL AG 31 NOLLAIG 2005
Mótar- Trealamh Oifige Troscán agus Iomláin fheithiclí Innealra Eile Feistis €000 €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 10 25,658 8,458 34,126 Coigeartuithe 1 0 (14) (18) (32) Breiseanna 13 2,496 4 2,513 Diúscairtí (10) (812) (248) (1,070) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 13 27,328 8,196 35,537
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 4 15,155 4,828 19,987 Dímheas don Bhliain 2 2,856 701 3,559 Dímheas ar Dhiúscairtí (4) (740) (132) (876) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 2 17,271 5,397 22,670
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 11 10,057 2,799 12,867
1 Coigeartú in 2005 chun sócmhainní na bliana roimhe seo a athluacháil ag an luach ceart.
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Úsáideanna Ríomhaireachta €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 638 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 1,237 Méid díscríofa le linn 2005 (13) Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní (1,518) Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 344
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000 Farasbarr don Bhliain Farabarr le tabhairt suas 48,386 Forghéilleadh Iarchurtha 2005 29,780 78,166 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (36,746)
Glandliteanas don Státchiste 41,420
Léirithe ag: Féichiúnaithe Súiomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 65,892 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 1,108 67,000
Creidiúnaithe Dlite don Stát (3,003) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (22,577) (25,580)
41,420
271 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
6 FÁLTAIS BHREISE INÍOCTHA DON STÁTCHISTE
Measta Réadaithe €€
Creidmheas Onnmhairiúcháin - Airgead faighte ar ais ón Iaráic - 1,024,813 Fáltais IDA Éireann ón Tionscadal Idircheangail 880,000 1,002,068 Aisíoca Deontais IDA Éireann 144,000 143,524 Aisíoca Riaracháin IDA Éireann - 1,280,000 Fiontraíocht Éireann - Aisíoc Deontas & Díol Infheistíochtaí - 6,418,902 Fiontraíocht Éireann - Farasbarr d'Ioncam ó Acmhainní Féin D.1 126,000 651,000 Fiontraíocht Éireann - Farasbarr d'Ioncam ó Acmhainní Féin D.2 693,000 1,921,000 Áisíoc ó IBEC i leith Thionscadal Workway 1 - 105,591 Díol Sócmhainní FÁS 3,000 3,054 Aisíoc Deontas FÁS (Clár Oiliúna) 4,100,000 4,100,000 Aisíoc Deontas FÁS (Clár Fostaíochta) 4,900,000 4,900,000 Aisíoc Deontas FÁS (Caipiteal) 3,500,000 3,500,000 IOMLÁN 14,346,000 25,049,952
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fot- Níos lú (Níos mó) heid ná a cuireadh ar Míniú eal fáil €'000
A.7. 170 Tá an difríocht idir an Meastachán agus an Toradh ar fhotheideal A07 mar thoradh ar na fachtóirí seo a leanas: (i) airgead sábháilte ar roinn tionscadail chomhchomhairliúcháin a tugadh chun críche ar chostas i bhfad níos ísle ná an costas measta, (ii) cinneadh gan leanúint ar aghaidh le tionscadal amháin agus (iii) tús déanach curtha le tionscadal ceadaithe eile, agus mar thoradh air sin, caiteachas níos lú in 2005. Tabharfar an tionscadal sin chun críche go luath in 2006.
A.8. 311 Bhí riachtanais fhógraíochta na Roinne níos lú ná mar a bhí siad sna blianta roimhe seo agus ní raibh tionchar mór ag Acht na dTeangacha Oifigiúla cé go ndearnadh foráil shuntasach dó.
A.9. 1,639 Bhí caiteachas an ODCE in 2005 €1,639,079 níos lú ná a bhuiséad de €4,538,000. Sábháladh an t-airgead ar thaobh neamhphá bhuiséad an ODCE. Bhí sé sin mar thoradh ar chostais dhlíthiúla agus costais ghairmiúla eile a bhí cuid mhaith níos lú ná a measadh. Ag féachaint don líon mór iniúchtaí agus cásanna forfheidhmiúcháin atá idir lámha faoi láthair, meastar go mbeidh méadú ar an gcaiteachas sin in 2006.
A.11. 277 Inter alia, gearradh na costais a bhain le cur i bhfeidhm córas ar líne chun iarratais ar Cheada Oibre a phróiseáil chuig an Tionscadal BASIS. Tugadh pas deartha an chórais seo chun críche go luath in 2005. Mar sin féin, socraíodh go mbeadh sé níos fearr gan leanúint ar aghaidh le forbairt an tionscadail ag feitheamh le hachtú an Bhille um Cheada Fostaíochta. Mar thoradh air sin, bhain caiteachas €245,000 níos lú leis. Iarchuireadh €27,000 breise go dtí 2006 mar níor tugadh an tionscadal um ábhair láithreán gréasáin BASIS a bhainistiú chun críche in in 2005.
B.2. 1,253 I ndiaidh do Chomhthionól agus Feidhmeannas Thuaisceart Éireann a bheith curtha ar fionraí i nDeireadh Fómhair, d’aontaigh Rialtas na hÉireann agus Rialtas na Breataine nach bhféadfaí aon fheidhmeanna nua a bhronnadh ar na Comhlachtaí um Chur i nGníomh le linn tréimhse na fionraí. Dá dtosódh na Forais a bunaíodh i ndiaidh Chomhaontú Aoine an Chéasta ag feidhmiú arís in 2005, bheadh caiteachas InterTradeIreland níos airde ná an toradh iarbhír.
Toisc gurb é Steirling airgeadra oibriúcháin an Chomhlachta, sábháladh airgead Pá, Neamhphá agus Caipitil mar thoradh ar luainithe sa ráta malairte Euro/Steirling. Sábháladh airgead eile mar thoradh ar fhachtóirí oibriúcháin.
272 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
C.2. 23,895 Tá sé deacair caiteachas cruinn faoin bhfotheideal seo a thomhas roimhré, mar bíonn an caiteachas bunaithe ar éileamh/gníomhaíocht eacnamaíoch. Sábháladh an t-airgead de €23,895,000 a bhí mar 20% den leithroinnt, mar thoradh ar laghdú ar na héilimh deontais a fuarthas sa ráithe dheireanach de 2005 i gcomparáid leis na blianta roimhe sin. Lena chois sin, ní dearnadh éileamh mór deontais áirithe a rabhamar ag súil leis.
C.3. (5,000) Bhí gá le maoiniú breise chun idirbhearta maoine IDA Éireann a mhaoiniú. Fuarthas cead ón Roinn Airgeadais €5 milliún a aistriú ó Fhotheideal C2 chuig Fotheideal C3 chun íoc as na costais bhreise.
D.2. 11,800 Laghdaigh tacaíocht mhéadaithe a tugadh do Dheontais do Thionscal agus íoca do Ghníomhaireachtaí Tríú Páirtí de €0.9m, agus méadú na tacaíochta d’Eachtraí/Tacaíocht Margaíochta faoi €1.5m an t-easnamh comhlán de €14.2m agus mar sin bhí caiteachas glan níos lú de €11.8m faoin bhfotheideal seo. Bhí na heaspaí sna réimsí seo a leanas:
Cúis le Caiteachas Níos Lú Cúis Méid Airgid Webworks Moillithe i gceadúnas pleanála & tógáil €5.6m Síolchaipiteal & Airgead Fiontraíochta Éileamh níos lú ná mar a rabhamar ag súil leis 2005 €4.0m Íocaíochtaí Cothromais Thit leibhéil na gceadaithe in 2005 €3.1m Ionaid Fiontair Chomhphobail Moillithe i gceadúnas pleanála & tógáil €1.5m
Cheadaigh an Roinn Airgeadais aistriú €1.5m ó fhotheideal D1 reatha chuig fotheideal D2 reatha chun íoc as na costais mhéadaithe a bhain le hEachtraí/Tacaíocht Margaíochta mar thoradh ar bhéim níos mó a chur ar chabhrú le cliaint rochtain a fháil ar mhargaidh/margaidh a fhorbairt.
D.3. 1,300 Baineann an caiteachas €1.3m níos lú faoi Fhotheideal D3 le cealú trí thionscadal de chuid Fhiontraíocht Éireann. Cuireadh na tionscadail sin ar ceal toisc go bhfuil seans ann go mbogfaidh Fiontraíocht Éireann chuig áitreabh amháin i mBaile Átha Cliath.
E.1. 100 Cuireadh leithroinnt €100,000 ar fáil d'Fhorbairt na Sionainne in 2005. Mar a tharla na blianta roimhe seo, níor íostarraing an Chuideachta an t-airgead mar mhaoinigh ioncam a ghin an chuideachta féin an riaradh uile.
E.2. 4,228 Tá difríocht anseo toisc go mbíonn scéim Deontas Tionscail Fhorbairt na Sionainne bunaithe ar éileamh agus mar sin bíonn sé deacair leibhéal na híostarraingte a bheidh gá leis gach bliain a thomhas roimhré. Ina theannta sin, fuair Forbairt na Sionainne aisíoca deontais cothrom le €1,042,362 i rith na bliana, agus baineadh úsáid as sin chun íoc as íoca nua. Mar sin, ní raibh an gá céanna cistí an Státchiste a íostarraingt.
H. 54 Bhí foráil sa leithroinnt a bhí ann ar dtús chun aon chostas a bhain le críochnú an Chláir Oibriúcháin um Fhorbairt Tionscail (OP Tionscail) 1994-1999 a thabhairt ar aghaidh. Mar a tharla, ní raibh aon chostas mar sin ann in 2005.
I.1. (496) Meastachán Toradh Reatha €5,502,000 €6,362,600 €861,000 Aistriú Cistí Caipiteal €1,017,000 €652,231 €364,769 Caiteachas Níos Lú
Le linn 2005 aistríodh €861,000 chuig fotheideal I1 ó fhotheideal M5 de Vótá na Roinne seo. Bhí gá leis an méid sin chun íoc as caiteachas pá breise Údárás Náisiúnta Caighdeán na hÉireann (NSAI) a bhaineann le Gradam an Teicneora Saotharlainne Míochaine, éileamh 1% le haghaidh foireann theicniúil faoin gClár um Iomaíochas agus Obair (PCW) agus fostú cigirí sealadacha méadreolaíochta dlí chun tacsaímhéadair a dheimhniú.
Bhí an caiteachas Caipitil níos lú mar iarchuireadh íoc roinnt gnéithe de Chaipiteal NSAI ag feitheamh le tabhairt chun críche roinnt cúrsaí a bhaineann le haistriú na Saotharlainne Méadreolaíochta Náisiúnta (NML) ó Fhiontraíocht Éireann go NSAI.
Tá an caiteachas Caipitil NSAI, atá €365,000 níos lú, á thabhairt ar aghaidh ó 2005 go 2006.
J.1. 8 Rinne riarthóir na scéime, banc ICC (Banc na hAlban anois), an meastachán faoi leibhéal an fhóirdheontais a mbeadh gá leis. Bhí meastachán Bhanc ICC beagán níos mó ná líon an fhóirdheontais a raibh gá leis agus mar sin bhí an caiteachas iomarcach. An chúis leis sin ná gur íocadh roinnt iasachtaí ar ais leis an mbanc luath, agus sin ní raibh gá le leibhéal measta an fhóirdheontais. Má íoctar iasachtaí roimh an dáta aontaithe, bíonn fóirdheontas úis níos lú le híoc ag an Státchiste.
273 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
J.2. 1,460 Ba é aidhm na leithroinnte seo maoiniú a chur ar fáil do thionscadail gnó leictreonaigh agus íoc as cur i ngníomh Straitéis Gnó Leictreonaigh na Roinne. Ní bhfuarthas go leor iarratais tionscadail a chomhlíonaigh na critéir incháilitheacha agus cuireadh a lán moltaí de chuid na Straitéise Gnó Leictreonaigh i ngníomh le cabhair saineolais in-tí (Roinn agus Gníomhaireachtaí). Mar thoradh air sin, sábháladh líon maith airgid faoin bhfotheideal seo, a tugadh chun críche ag deireadh 2005.
K.2. 6,050 Tháinig méadú ollmhór ar líon an bhuiséad costais dírigh chun oiliúint a chur ar dhaoine fostaithe. Méadaíodh é ó €8.6m in 2004 go €35.6 in 2005. Chuir 25 eagraíocht seachtracha cuid mhaith den oiliúint sin ar fáil. Thóg sé roinnt mhaith ama é sin a shocrú agus bhí moilliú ar chur i gníomh na dtionscadal. Mar sin, ní raibh sé indéanta an leithroinnt iomlán a chaitheamh roimh dheireadh 2005.
K.3. 6,500 Baineann thart ar €4.5m (70%) den sábháil airgid leis an Scéim um Fhóirdheontas Pá. Seoladh an scéim déanach sa bhliain, agus mar sin ní raibh sé indéanta an maoiniú a bhí ar fáil a chaitheamh. Baineann an t-iarmhéid le sábháil ghlan airgid thirim ar roinnt cláir dhifriúla.
K.4. (3,300) Cheadaigh an Roinn Airgeadais aistriú €7 milliún ó fhotheideal C2 chuig fotheideal K4 i mí Lúnasa 2005 chun athsceidealú oibre Sláinte & Sábháilteachta ag Ionaid Oiliúna FÁS a éascú agus chun cabhrú le ceannach suímh nua do Cheann-Oifig nua FÁS i mBiorra. Mar sin féin, tugadh €3.7m de chaipiteal neamhchaite ar aghaidh chuig 2006, agus mar sin tá caiteachas 2005 €3.3 milliún glan níos mó ná an Meastachán bunaidh.
M.1. 126 Níor tionóladh Cruinniú sceidealaithe na Coiste Monatóireachta, agus riaradh Aonad an ESF ar bhealach éifeachtach.
M.2. 189 TBíonn an fotheideal seo bunaithe ar éileamh agus bíonn sé an-deacair líon na n-éileamh ar íostarraingtí a bheidh ann a thomhas roimhré.
M.3. 113 Bhí an meastachán a seoladh isteach do 2005 bunaithe ar chomhfhigiúr don Aonad Rialúcháin Airgeadais (FCU) agus d’Údarás Bainistíochta Chiste Sóisialta na hEorpa (ESF). Níor shroich caiteachas an FCU an toradh measta agus ba é cuid den chúis leis sin gur fhág duine de na Rialaitheoirí Airgeadais a bhí ag obair don FCU i Meán Fómhair agus níor tháinig aon duine i gcomharbacht air go dtí deireadh na bliana. Bhí laghdú comhfhreagrach ar chaiteachas bainteach an Aonaid (taisteal, cothú etc.). Maidir le ESF, in 2006 a thionólfar seimineár ar fhógraíocht agus saincheisteanna eile a bhí chun a bheith ar siúl in 2005, mar thoradh ar athruithe foirne a bhí ag tarlú ag an am ag ar pleanáladh an seimineár. Sábháladh airgead mar thoradh ar riaradh éifeachtach Aonad ESF freisin.
M.5. 1,650 Baineann íostarraingt cistí faoin bhfotheideal seo le leibhéil chaiteachais agus fáltas ar chaiteachais na 43 tionscadal a mhaoinítear faoi Chomhionann. Bhí leibhéal an chaiteachais níos lú ná mar a rabhthas ag súil leis, chuid is mó mar thoradh ar mhoillithe ar fháil fáltas ó na tionscadail.
P. 140 Toisc go mbíonn sé deacair an caiteachas dóchúil faoin bhfotheideal seo a thomhas roimhré, is é an cleachtas foráil a dhéanamh do mhéid cuí airgid agus meastachán breise a lorg más gá. Le linn 2005, ní dearnadh aon iarratas ar dheontas faoin bhfotheideal seo, agus mar sin, ní raibh aon chaiteachas i rith na bliana.
R.1. 508 Ta an chúis is mó leis an difríocht seo ná airgead a sábháladh i bPá, Taisteal agus Cothú toisc go raibh moill ar fholúntais a líonadh. Bhí formhór na coda eile den difríocht mar thoradh ar iarchur caiteachais i réimsí cosúil le hOiliúint, Teicneolaíocht Faisnéise agus gnáthchostais oifige mar ullmhúchán d’ionchorprú Oifig an Stiúrthóra um Ghnóthaí Tomhaltóirí (ODCA) sa Ghníomhaíreacht Náisiúnta nua um Thomhaltóirí.
S.2. 588 Shínigh an tUachtarán an Bille a bhunaigh Údarás Maoirseachta Iniúchta agus Cuntasaíochta na hÉireann (IAASA) i Nollaig 2003. Ceapadh go mbunófaí an tÚdarás le linn 2005 agus go mbeadh líon iomlán foirne agus cóiríocht oifige ann faoi dheireadh na bliana. Sábháladh airgead mar thoradh ar mhoillithe le bunú foirmiúil an Údaráis agus moillithe tús a chur leis an bhfheachtas earcaíochta mar thoradh air sin. Ní raibh ach cúigear ball foirne as an ceathrar duine dhéag ceadaithe fostaithe faoi dheireadh na bliana.
274 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
S.3. (372) Ar dtús, bhí sé ar intinn againn go mbeadh an Bord Measúnachta um Dhíobhála Pearsanta (PIAB) freagrach as bainistíocht a phárolla féin ó lár 2005. Chun cosc a chur le haon deacrachtaí teicniúla a d’fhéadfadh a bheith cúisithe ag athrú sa phárolla i lár na bliana, áfach, lean an Roinn ar aghaidh ag feidhmiú párolla an PIAB. Mar sin, eisíodh cistí breise faoi Fhotheideal S3. D’aisíoc PIAB an farasbarr faoin bhfotheideal, áfach, agus lóisteáladh an t-aisíoc sin i Leithghabhálacha-i-gCabhair “Ilghnéitheacha”. Cheadaigh an Roinn Airgeadais aistriú €372,000 ó fhotheideal K3 chuig fotheideal S2 chun íoc as an íostarraingt bhreise faoin bhfotheideal seo.
S.4. 56 Is é aidhm an fhotheidil freastal ar chostais bhunaithe IAASA. Ceapadh go mbeadh an fhoireann uile agus an chóiríocht oifige uile ann faoi dheireadh na bliana. Bhí gné chaipitil an mheastacháin i gceart. Sábháladh airgeadh ar ghné reatha an mheastacháin, mar thoradh, den chuid is mó, ar mhoillithe le bunú foirmiúil IAASA agus moillithe tús a chur leis an bhfeachtas earcaíochta do phríomhbhaill foirne gairmiúla mar thoradh air sin.
T. (1,750) Cheadaigh an Roinn Airgeadais aistriú de €1.75m: €0.6m do thionscnaimh mhóra sláinte agus sábháilteachta sna hearnálacha talmhaíochta, oideachais agus iascaireachta. €0.45m don fheachtas náisiúnta faisnéise faoin Acht um Shábháilteacht, Sláinte agus Leas ag an Obair 2005. €0.3m d’fhorbairt bhreise an Phlean um Chóras Sábháilte Oibre (SSWP) don lucht oibre nach náisiúnaigh iad. €0.25m d’fhorbairt Inlíon/Idirlíon an Údaráis Sláinte agus Sábháilteachta (HSA) agus d’infrastruchtúr Teicneolaíochta Faisnéise agus Cumarsáide feabhsaithe. €0.10m chun tionscadal píolótach an Chláir um Chosaint Dheonach a thabhairt chun críche agus meastóireacht a dhéanamh air, agus chun an clár a leathnú. €0.05m chun scóp-phlean a fhorbairt don Straitéis Náisiúnta um Shláinte Saothair.
U. 244 Tá difríocht idir na Meastacháin agus an Toradh faoi fhotheideal U mar níor leanadh ar aghaidh le dhá thionscadal taighde agus níor cuireadh tús le roinnt tionscadal eile a bhí chun tosú in 2005. D’fhéadfadh na tionscadail sin dul ar aghaidh in 2006.
V. 160 Bhí caiteachas níos lú ná mar a rabhthas ag súil leis mar ní raibh na costais a mbainfeadh le ceannach spás fógraíochta agus obair deartha do Lá um Chobhsaíocht Saoil/Oibre 2006 i gceist.
X.1. 146 Tá an t-airgead a sábháladh in 2005 mar thoradh ar chostais níos lú ná mar measadh i réimse na bhfiosruithe faoi Dhlí Cuideachta agus mar thoradh ar airgead a shábháil an Grúpa Athbhreithnithe Dlí Cuideachta.
X.2. 315 Den chuid is mó, baineann an caiteachas níos lú leis na nithe seo a leanas: - airgead a sábháladh ar fhógraíocht faoin Íosphá Náisiúnta méadaithe in 2005 (€79,500) - fiach nár gearradh in 2005 a bhaineann le headránaí a cheap Oifig na bPaitinní (€80,000) - níor tháinig iarratas a bhí chun teacht ón Roinn Comhshaoil, Oidhreachta agus Rialtais Áitiúil chun comh-mhaoiniú a dhéanamh ar staidéar ar Ghás an Cheaptha Teasa (€55,000) - costais eile nár tháinig chun cinn
X.3. 121 Áirítear ar an bhfotheideal seo foráil a dhéanamh d’íoc aiscí báis agus pinsin fhéidearthacha do chéilí agus leanaí dá bhfaigheadh ball reatha na Cúirte Oibreachais bás agus iad i seirbhís. Áirítear air freisin foráil do scor neamhphleanáilte roimh an uasaois scoir e.g. scor mar thoradh ar dhrochshláinte. Toisc nár tharla na rudaí sin in 2005, ní raibh gá le €121,297.
275 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
8 LEITHRIS-I-GCABHAIR Meastachán Bainte Amach €€
1. Fáltais ón gCiste Árachais Shóisialaigh faoi Alt 56 den Acht um Íocaíochtaí Iomarcaíochta, 1967 (Binse Achomhairc Fostaíochta) 2,000,000 2,351,909 2. Táillí do Cheada Oibre 7,500,000 11,602,495 3. Ceadúnais Ghníomhaireachta Fostaíochta 250,000 279,470 4. An Oifig um Chlárú Cuideachtaí (CRO) 16,100,000 30,960,377 5. Clár na gCumann Cairdiúil - 116,836 6. Fáltais faoi Acht na dTrádmharcanna, 1963 agus Acht na bPaitinní, 1964 9,000,000 8,820,329 7. Ceadúnais um Breacthrádáil (an tÚdarás um Iomaíochas) 16,000 15,208 8. Oifig an Stiúrthóra um Ghnóthaí Tomhaltóra 405,000 570,437 9. Fógairt Cumasc 520,000 658,921 10. Pá FÁS 2,700,000 2,632,436 11. Ciste Sóisialach na hEorpa 49,016,000 54,290,856 12. Dlíthiúil ODCE 50,000 109,770 13. Forbairt Fiontair Chontae 78,000 84,835 14. Beartas Fiontraíochta (InterTrade Ireland) 30,000 19,737 15. Ilghnéitheach - 825,386
Iomlán 87,665,000 113,339,002
Míniú ar Dhifríochtaí
1. Forálann alt 56 den Acht um Íocaíochtaí Iomarcaíochta, 1967, arna leasú, go n-íocfaidh an SIF as costais riaracháin achomhairc iomarcaíochta a n-éisteann an EAT leo. Bíonn sé deacair na costais riaracháin sin a thomhas roimhré toisc go mbíonn ragobair agus breiseanna bliantúla le cur san áireamh. Bhí sé deacair na costais a bhainfeadh le cur i ngníomh chóras teicneolaíochta faisnéise na hIomarcaíochta a mheas freisin.
2. Tá an difríocht seo mar thoradh ar líon mór na n-iarratas ar cheada oibre a fuarthas nach rabhthas ag súil leo. Nuair a rinneadh an meastachán, ceapadh go mbeadh laghdú suntasach ar an éileamh ar cheada oibre mar thoradh ar na deich mballstát nua san AE in 2004 agus beartas níos righne maidir le ceada a cheadú. Mar a tharla, bhí éileamh mór ann, agus eisíodh níos mó ná 27,000 cead.
3. Bhí an t-ioncam i leith táillí do cheadúnais ghníomhaireachta fostaíochta níos mó ná an figiúr measta do 2005 mar thoradh ar mhargadh saothair láidir in 2005.
4. Is é an rud is mó i Leithghabhálacha i gCabhair CRO ná pionóis as doiciméid a sheoladh isteach déanach. Is é cur chuige na Roinne agus an CRO meastachán coimeádach a dhéanamh faoi líon na bhfáltas ó phionóis as doiciméid a sheoladh isteach déanach. Tá sé sin toisc go bhfuil sé deacair fáltais a thomhas roimhré agus toisc gur gá a bheith neamhspléach ón ioncam seo, a bhfuil an Roinn agus an CRO ag iarraidh fáil réidh leis. Thit líon na bhfáltas ó €28m in 2003 go €18m in 2004, agus bhíothas ag súil le titim comhchosúil in 2005. Níor tharla sé sin, toisc go raibh tionchar mór ag nósanna imeachta forfheidhmiúcháin a bhí ar siúl in 2004 ar 2005, agus mar sin iarchuireadh ioncam 2004 go 2005.
5. Féadann an méid airgid a fhaigheann Clár na gCumann Cairdiúil a bheith níos mó nó níos lú ná na meastacháin, ag brath ar líon na bhfoirmeacha a sheoltar isteach agus líon na n-íoca a fhaightear gach mí. Ní féidir gníomhaíochtaí na gcumann agus na gceardchumann a gcuirfeadh iallach orthu foirmeacha a sheoladh isteach nó táillí a íoc a réamhinsint, e.g. athruithe sna rialacha, aistriú coinní etc. Ní mór do gach cumann tuairisceán bliantúil a sheoladh isteach, agus cuireann an oifig foirmeacha agus litreacha meabhrúcháin amach chun iad a spreagadh na doiciméid a sheoladh isteach roimh na teorainneacha ama reachtúla.
6. Is difríocht níos lú ná 2% í an difríocht idir an meastachán agus an toradh, agus measann an oifig gur difríocht bheag é sin toisc go mbíonn sé chomh deacair leibhéal an ioncaim ó tháillí a mheas, mar athraíonn sé ó bhliain go bliain agus bíonn tionchar ag cúinsí tráchtála nach mbíonn faoi smacht na hoifige air.
7. Braitheann líon na dtáillí a bhailítear le haghaidh ceada Breacthrádála ar líon na dtrádálaithe a bhíonn sásta trádáil a dhéanamh agus na cúinsí eacnamaíochta a bhíonn ann ag an am. Ní féidir na fachtóirí sin a réamhinsint go cruinn. Bhí difríocht 5% ón meastachán ann in 2005.
276 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
Leithris-I-gCabhair (Ar lean)
8. Is é cúis an fharasbairr méadú 28% ar líon na n-iarratas ar Údarú Idirghabhálaithe Creidmheasa le linn 2005. Ní féidir an t-ioncam a thomhas go cruinn roimhré mar bíonn margadh gluaisteán na hÉireann i gcónaí ag athrú. Ina theannta sin, le linn 2005 fuarthas fíneálacha Cúirte, cothrom le €3,608, a bronnadh ar an Stiúrthóir mar thoradh ar ionchúisimh.
9. Fuair an tÚdarás um Iomaíochas níos mó fógraí cumasc faoi Alt 18 den Acht um Iomaíochas, 2002, ná mar a raibh siad ag súil leo. Bhí meastachán 2005 bunaithe ar mheánlíon bliantúil na bhfógraí cumasc a cuireadh faoi bhráid an Údaráis in 2003 agus 2004. Bhí 65 fógra ann ar an meán, le hioncam €520,000 ó tháillí fógartha. In 2005, fógraíodh 84 cumasc don Údarás. Dar leis an Údarás, tá méadú tagtha ar líon na bhfógraí cumasc mar thoradh ar eacnamaíocht ata ag éirí níos fearr agus ina bhfuil cuideachtaí ag déanamh infheistíochtaí agus ag iarraidh fás.
11. Mar thoradh ar chineál na ngníomhaíochtaí a bhíonn ar siúl faoi chláir chomh-mhaoinithe an ESF, ní bhíonn an caiteachas i gcónaí mar a measadh. Mar sin, bíonn difríocht uaireanta idir figiúir mheastacháin an ESF agus fáltais an ESF.
12. Bhí an t-ioncam níos mó ná an meastachán mar bíonn sé deacair na costais a bhronnfar ar ODCE a mheas roimhré.
13. Thug na Boird Fiontair Contae agus Cathrach €84,835 ar ais in 2005. Fuarthas ocht n-íoc cothrom le €62,834 ó na Boird mar thug forbróirí tionscadal na deontais a ceadaíodh dóibh sna blianta roimhe seo ar ais do na Boird nuair nár chomhlíonaigh na forbróirí sin na critéir theidlíochta níos mó – mar shampla, stop siad de bheith ag trádáil, níor lean an tionscadal ar aghaidh, nó níor chomhlíonaigh siad na coinníollacha a bhain leis an deontas. Baineann €10,886 de na fáltais le hairgead bheart 1 nach raibh caite in 2004 a bhí tugtha ar ais déanach ag Bord Dheisceart Chorcaigh. Thug Bord Fiontair Chontae agus Chathair na Gaillimhe €11,115 ar ais i leith leithroinnt aonuaine a íocadh leis i mí Lúnasa 2002 faoin gClár um Ionaid Sár-chleachtais.
14. Ceapadh go gcuirfí tús le scéim phinsin Thuaidh/Theas d'fhoireann na gComhlachtaí um Chur i nGníomh Thuaidh/Theas, InterTradeIreland ina measc, an 1 Eanáir 2005. Níor cuireadh tús leis an scéim seo go dtí an 29 Aibreán 2005, áfach, agus mar sin rinne fostaithe InterTradeIreland thart ar 1/3 ranníocaíocht pinsin fostaithe níos lú ná mar a measadh go ndéanfaidís.
15 Toisc an cineál fotheidil atá ann, bíonn sé deacair a thomhas roimhré an bhfaighfí aon chistí faoin bhfotheideal seo, agus dá bhfaighfí, cé mhéad a bheidh i gceist. Bhain fáltais shuntasacha in 2005 le haisíoc costas tuarastail ag an PIAB, athghabháil ón Roinn Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh i leith Uachtáranacht Éireann ar an AE in 2004, costais Scrúdaithe Ard-Chúirte a bronnadh ar an ODCE agus aistriú cistí ESF ó Chuntais shuanacha ar Fionraí.
9 CEANGALTAIS
€ (A) Ceannach 108,146 (B) Deontais 1,940,958,027 (C) Caipiteal 103,836,361
10 DLITEANAIS AIBÍ
Measadh go raibh Dliteanais Aibí neamhscaoilte de €296,891 ann ag deireadh na bliana.
11 DLITEANAS TEAGMHASACH
I Nollaig 2004, léirigh Coimisiún na hEorpa go raibh sé ar intinn aige tús a chur le nós imeachta a d’fhéadfadh a bheith mar thoradh air laghdú ar airgid ESF a bhí dlite d’Éirinn faoin Tionscnamh Comhphobail um Fhostaíocht 1994-1999. Is é €12,765,702 an luach airgid atá i gceist. Tá an Roinn ag cur go láidir i gcoinne éileamh an Choimisiúin i leith an ábhair seo.
277 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
12 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Méid a Líon na Faighteoirí Íocaíocht Íocadh bhFaighteoirí a fuair €6,350 aonair uasta * nó mó de €6,350 nó níos mó
€€
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 357,814 88 14 41,903 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 1,255,946 552 61 27,285 Ilghnéitheach 241,039 177 5 57,506 Luach saothair breise in iomlán 1,854,799
Nóta: *Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
13 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Faoi fhorálacha alt 91 den Acht Airgeadais 2004, tugadh €29,780,000 den leithroinnt neamhchaite i leith ghné chaipitiúil Fhotheidil B.2., C.2., D.2., D.3., E.2., G., I.1. agus K.4. ar aghaidh chuig 2006.
Mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoi scéim an bhuiséid riaracháin tarmligthe, cuireadh €1,450,000 a bhí tugtha ar aghaidh san áireamh i Meastachán 2006.
Caitheadh €47,449 san iomlán ar ghradaim fiúntais; bronnadh €15,820 de sin ar 12 oifigigh aonair agus bhí dearbhán amháin ar luach €499. Eagraíodh cóisirí foirne in 2004 agus 2005 ar chostas €31,130.
Fuarthas €16,581 ón gCiste um Bainistíocht an Athraithe, fotheideal M de vóta Oifig an Aire Airgeadais.
Mar thoradh ar iniúchadh ar thrí Chlár Oibríochtúla ón tréimhse de Mhaoiniú Struchtúrach idir 1994 agus 1999, rinne Coimisiún na hEorpa Cinneadh in 2003 laghdú ar mhéid an mhaoinithe ESF a bhí á thabhairt d’Éirinn. Rinneadh laghdú €15,614,261 in 2004 ar na híocaíochtaí deireanacha a tugadh d'Éirinn i leith na dtrí chlár sin. Rinne an Roinn achomharc i gcoinne Chinneadh an Choimisiúin do Chúirt Cheartais na hEorpa. An 15 Meán Fómhair 2005, dhíbh an Chúirt an t-achomharc.
Baineann €8,404,000 den laghdú ar an íocaíocht le ró-iarratas a breithníodh a rinneadh ar airgead ESF do thionscadail oiliúna do dhaoine faoi mhíchumas. Chlúdaigh an Roinn an laghdú ar an íocaíocht in 2004.
Baineann €7,210,261 den laghdú iomlán le ró-iarratas a breithníodh a d’eascair as coigeartuithe a rinne an Roinn ar éilimh a cuireadh faoi bhráid Choimisiún na hEorpa. Baineann €441,283 den mhéid seo le maoiniú a dathadh don Roinn Fiontar, Trádála agus Fostaíochta agus a cuid Gníomhaireachtaí. Baineann an t-iarmhéid le maoiniú a dathadh do Ranna agus Gníomhaireachtaí eile.
14 MAOINIÚ AE
Cuireadh an €54,290,856 a fuarthas ó Chiste Sóisialach na hEorpa agus a thaispeántar mar leithghabháil-i-gcabhair sa chaiteachas taifeadta san áireamh faoi na fotheidil seo a leanas den Vóta :- D., K.2., M.1., M.3. and M.5.
I dteannta na ndeontas ón Vóta, in 2005, faoi choimirce na Roinne Fiontar, Trádála agus Fostaíochta, fuair na seo a leanas cabhair ó Chiste Sóisialach na hEorpa agus ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa mar a léirítear thíos: ESF ERDF Eile Iomlán €€ € €
SFADCo - 2,500,000 566,059 3,066,059 FÁS 494,081 - 1,204,838 1,698,919 An tÚdarás Náisiúnta um Shábháilteacht agus Sláinte Saothair - - 97,000 97,000 Iomlán 494,081 2,500,000 1,867,897 4,861,978
278 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
15 COIMISIÚIN AGUS FIOSRÚCHÁIN, ETC
Is é seo a leanas an caiteachas carnach go dtí an 31 Nollaig 2005 i leith Coimisiún etc. a ndearnadh íoca leo i rith na bliana:
Coimisiún, Coiste nó Fiosrúchán Speisialta Bliain an Caiteachas Caiteachas Cheapacháin in 2005 Carnach go 31/12/2005 €€
Coiste Creata Náisiúnta um Bearta Cobhsaíochta Oibre/Saoil 2004 105,381 364,808 Comhchoistí Saothair 1946 125,351 802,681 Fiosrúcháin ar Dhlí Cuideachta 1994 202,985 1,827,631 An Grúpa Athbhreithnithe Dlí Cuideachta 2000 73,764 387,455 Sábháilteacht san Ionad Oibre 2002 301,000 897,140 Bulaíocht san Ionad Oibre 2005 9,198 13,117 Coiste Iniúchta na Roinne 2005 2,000 3,600 Iomlán 819,679 4,296,432
16 ILGHNÉITHEACHA ÍOCAÍOCHTAÍ
Tobhach Fostaíochta agus Oiliúna - Ráíteas faoi na hÍoca a rinneadh de réir Alt 25(1) den Acht um Áiseanna Saothair, 1987
Iomlán don bhliain Iomlán go dtí dar críoch an 31 Nollaig Nollaig 2005 2005 €€
Faighte ag an Aire Fiontar, Trádála agus Fostaíochta 5,361,186 2,883,997,738 Íoctha leis an Státchiste ag an Aire Fiontar, Trádála agus Fostaíochta 5,361,186 2,873,120,889 Íoctha leis an Roinn Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh - 10,876,880 ag an Aire Fiontar, Trádála agus Fostaíochta 1
Nóta: 1 Mar thoradh ar ró-íoc déanta ag an DSFA leis an Státchiste i leith an Tobhaigh Fostaíochta & Oiliúna, fuarthas cead ón Roinn Airgeadais go n-íocfadh an DETE aisíoca cothrom le €10,876,880 a bhí íoctha go hiomlán faoi Dheireadh Fómhair 2004.
17 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005 €000
Páipéarachas 100 Foirmeacha/Bileoga 24 Soláthairtí Teicneolaíochta Faisnéise 56 Ábhair Ghlantacháin 21 201
18 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 1,222 Aoisliúntas 1,202 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasa 430 Cáin Shiarchoinneálach 114 Cáin Bhreisluacha ar Cheannacháin Idir AE 35 3,003
279 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
19 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Cuireadh ráiteas faoi na rialuithe airgeadais inmheánacha don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005 faoi bhráid an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste in éindí leis an gcuntas seo. Bhí an ráiteas sin leagtha amach mar is gnáth. Rinneadh na nithe seo a leanas nó tá tá sé pleanáilte na nithe seo a leanas a dhéanamh chun feabhas a chur ar an gcóras rialúcháin inmheánaigh.
Córas Bainistíochta Airgeadais Cuireadh córas bainistíochta airgeadais nua i bhfeidhm i mo Roinn in 2004, mar chuid d’iarracht an Rialtais an Creat Bainistíochta Faisnéise (CBF) a chur i bhfeidhm sna Ranna agus sna hOifigí uile.
Tá an córas á úsáid anois in Aonad Airgeadais, Aonad Teicneolaíochta Faisnéise agus Aonad Eagrúcháin na Roinne. Rinneadh scrúdú ar na roghanna atá ann maidir leis an gcóras a chur i bhfeidhm ar bhonn níos forleithne. Mar sin, tá sé beartaithe anois cur ar chumas Bainisteoirí Líne ar fud na Roinne rochtain dhíreach a fháil ar thuairiscí airgeadais ar an gcóras in 2006. Cabhróidh sé sin leo bainistíocht airgeadais níos fearr a dhéanamh ar chláir.
Grúpa Oibre um Bainistíocht Airgeadais Bhunaigh an Roinn Grúpa Oibre um Bainistíocht Airgeadais in 2003 chun fóram a chur ar fáil ina mbeadh sé indéanta saincheisteanna bainistíochta airgeadais a thiocfadh chun cinn a mheas agus a phlé. Tá ionadaithe ó bhainistíocht shinsearach na Rannán uile sa Ghrúpa Oibre seo.
Is é ról an Ghrúpa Oibre inter alia athbhreithniú rialta a dhéanamh ar chaiteachas Clár agus Riaracháin na Roinne, airgead a d’fhéadfaí a shábháil/airgead iomarcach atá á chaitheamh i Vóta na Roinne a aithint, agus a bheith mar Chóras Rabhaidh Luaith airgeadais má tharlaíonn caiteachas breise nó caiteachas atá chuid mhaith níos lú ná a measadh.
I dteannta na bhfeidhmeanna thuas, in 2005 mheas an Grúpa Oibre dréacht-Treoirlínte na Roinne Airgeadais maidir le breac-sheiceáil a dhéanamh ar Thionscadail Chaipitiúla agus na dréacht-Treoirlínte maidir le Measúnú agus Roghnú tionscadal Caipitiúil sna hearnálacha Pobail agus Príobháideacha, agus thug an Grúpa aird ar na treoirlínte sin.
Oiliúint Fuair formhór na foirne ag leibhéal PO agus AP cúrsa oiliúna speisialta dhá lá ar Rialachas Corparáideach Maith ag deireadh 2005, agus táthar chun an cúrsa sin a chur ar fáil don chuid eile den fhoireann ag na leibhéil sin in Aibreán 2006. Dearadh an cúrsa oiliúna chun feabhas a chur ar an tuiscint a bhí ag an bhfoireann ar bhainistíocht airgeadais, cuspóirí an tionscadail MIF agus forbairt agus úsáid táscairí feidhmíochta chun torthaí agus tionchair an chaiteachais phoiblí a mheas.
Bainistíocht Riosca In 2005, d’eisigh an Roinn a mbeartas foirmiúil maidir le bainistíocht riosca. Sa bheartas seo, leagtar amach cuspóir na Roinne; is é sin go mbeadh an bhainistíocht in ann na rioscaí a d’fhéadfadh a chur isteach ar an eagraíocht a aithint agus a bhainistiú. Cuireadh Beartas Bainistíochta Riosca na Roinne san áireamh sa timthriall Pleanála Gnó do 2005. Coinnítear Cláir Riosca ag leibhéal na Rannán agus bíonn siad tugtha cothrom le dáta ag an leibhéal sin freisin. Ansin, sníonn an fhaisnéis sin isteach i gClár Riosca ag leibhéal na Roinne.
Teicneolaíocht Faisnéise agus Cumarsáide (TFC) Déanann an Roinn iarracht sár-chleachtas a chur i bhfeidhm i leith Teicneolaíocht Faisnéise agus Cumarsáide. Bíonn caidreamh leanúnach ag an Roinn le comhairleoirí slándála den scoth chun a chinntiú go gcomhlíonann na córais nua agus na córais reatha na leibhéil slándála is airde comhchuimseach leis an riosca. Rinneadh athbhreithniú ar na gnéithe den bheartas sin a bhain le cianrochtain in 2005. Mar thoradh ar an athbhreithniú, athraíodh córais IT na Roinne, agus anois tá slándáil níos fearr ann maith le saoráidí níos fearr do lucht oibre na Roinne, a bhíonn i gcónaí ag éirí níos soghluaiste. Is gné thábhachtach den slándáil é a bheith in ann comhleanúnachas agus slánaíocht thaifid airgeadais agus eile na Roinne a chothabháil dá dtarlódh anachain nó dá mbrisfeadh an córas ar bhealach eile. Mar gheall air sin, cuireadh tús le tionscadal mór in 2005 chun leibhéil arda seasmhachta a chinntiú do chórais thábhachtacha IT na Roinne. Rinneadh formhór na hoibre a bhain leis an tionscadal seo in 2005, agus tabharfar chun críche é in 2006.
SEAN GORMAN Oifigeach Cuntasaíochta ROINN FIONTAR TRÁDÁLA AGUS FOSTAÍOCHTA 31 Márta 2006
280 Fiontar, Tráidáil Agus Fostaíocht Vóta 34
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Aire Fiontar,Trádála agus Fostaíochta le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Fiontar,Trádála agus Fostaíochta. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
281 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
EALAÍONA, SPÓRT AGUS TURASÓIREACHT
Cuntas ar an suim caite, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, I gcomórtas leis an suim deonta agus leis an suim ar glactar leis mar leithghabháil i gcabhair leisean, le haghaidh thuarsdtail agus chostais Oifig an Aire Ealaíon, Spóirt agus Turasóireachta, lena n-áirítear seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin, agus chun fóirdheontais, deontais agus deontais-I-gcabhair a íoc.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 19,143 11,224 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 440 267 5 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 750 485 32 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 648 308 22 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 993 770 15 A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 895 531 39 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 508 223 11 A.8. FÓGRAÍOCHT AGUS POIBLÍOCHT 154 117 8
SEIRBHÍSÍ TURASÓIREACHTA
B.1. FÁILTE IRELAND - (DEONTAS-I-gCABHAIR) Meastachán Bunaidh 65,900 Meastachán Forlíontach 1,500 67,400 67,400 - B.2. TURASÓIREACHT ÉIREANN TEORANTA - DEONTAS LE hAGHAIDH RIARACHÁIN AGUS COSTAS GINEARÁLTA 17,500 17,500 - B.3. CUIDEACHTA FORBARTHA AERFORT NEAMHCHUSTAM NA SIONNA TEORANTA - RIARACHÁN AGUS COSTAIS GHINEARÁLTA (FORBAIRT TURASÓIREACHTA) (DEONTAS-I-gCABHAIR) 782 782 - B.4. FÓIRDHEONTAS IASACHTA LE hAGHAIDH SCÉIM FAIRSINGITHE GNÓLACHTAÍ BEAGA (TURASÓIREACHT) -ÍOCAÍOCHTAÍ ÍOCAÍOCHTAÍ LE BANK OF SCOTLAND plc. 23 7 - B.5. CISTE MARGAÍOCHTA TURASÓIREACHTA (CISTE DEONTAS-I-gCABHAIR) 35,795 35,795 - B.6. FORBAIRT TÁIRGE TURASÓIREACHTA (DEONTAS-I-gCABHAIR) 5,000 3,000 -
SEIRBHÍSÍ SPÓIRT AGUS CAITHEAMH AIMSIRE
C.1. DEONTAIS LE hAGHAIDH COMHLACHTAÍ SPÓIRT AGUS SOLÁTHAR ÁISEANNA SPÓIRT AGUS CAITHEAMH AIMSIRE (MAOINITHE AS AN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) C.2. DEONTAIS LE hAGHAIDH SOLÁTHAR AGUS 61,926 56,782 - ATHCHÓIRIÚ LINNTE SNÁMHA Meastachán Bunaidh 32,000 Meastachán Forlíontach (14,472) 17,528 14,101 - C.3. COMHAIRLE SPÓIRT NA hÉIREANN - RIARACHÁIN AGUS COSTAS GINEARÁLTA 1,852 1,852 - C.4. COMHAIRLE SPÓIRT NA hÉIREANN- CÚNAMH GINEARÁLTA D’EAGRAÍOCHTAÍ SPÓIRT AGUS CAITEACHAS EILE MAIDIR LE hIMEACHTAÍ SPÓIRT (DEONTAS-I-gCABHAIR) (MAOINITHE AS AN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 32,573 32,573 - C.5. CAMPAS SPÓRT ÉIREANN 1,651 1,361 - C.6. BOTHAR LANSDOWNE 19,000 9,486 -
282 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000 €000
EALAÍONA AGUS CULTÚR
D.1. ÍOCAÍOCHTAÍ COMHCHÉIMNEACHA LE hACMHAINNÍ A GHINTEAR AG AN ARD-MHÚSAEM, AN LEABHARLANN NÁISIÚNTA AGUS AN gCARTLANN gCARTLANN NÁISIÚNTA 841 228 - D.2. COSTAIS GHINEARÁLTA NA CARTLAINNE NÁISIÚNTA 1,730 1,480 30 D.3. COSTAIS GHINEARÁLTA ÁRAS NUA-EALAÍNE NA hÉIREANN, LEABHARLANN CHESTER BEATTY, AN CHEOLÁRAIS NÁISIÚNTA AGUS CHOMHAIRLE CHOMHAIRLEACH NA CARTLAINNE NÁISIÚNTA (DEONTAS-I-gCABHAIR) Meastachán Bunaidh 9,578 Meastachán Forlíontach 1,202 10,780 10,766 - D.4. TIONSCADAIL CHULTÚRTHA 4,239 3,187 4 D.5. FORBAIRT CHULTÚRTHA Meastachán Bunaidh 12,384 Meastachán Forlíontach 7,421 19,805 18,531 - D.6. AN CISTE OIDHREACHTA 1,270 1,270 - D.7. MALARTÚ CULTÚRTHA IDIRNÁISIÚNTA Meastachán Bunaidh 2,000 Meastachán Forlíontach (150) 1,850 1,460 16 D.8. MARGAÍOCHT 1 1 - D.9. AN CHOMHAIRLE EALAÍON (DEONTAS-I-gCABHAIR) Meastachán Bunaidh 38,000 Meastachán Forlíontach 5,233 43,233 43,233 - D.10 -AN CHOMHAIRLE EALAÍON (MAOINITHE AS AN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) (DEONTAS-I-gCABHAIR) 23,000 23,000 - D.11. COSTAIS GHINEARÁLTA ARD-MHÚSAEM NA hÉIREANN 8,509 11,005 - D.12 COSTAIS GHINEARÁLTA LEABHARLANN NÁISIÚNTA NA hÉIREANN 4,361 7,697 -
SCANNAÍOCHT
E.1. BORD SCANNÁN NA hÉIREANN - COSTAIS RIARACHÁIN (DEONTAS-I-gCABHAIR) 2,050 2,050 - E.2. BORD SCANNÁN NA hÉIREANN - CAITEACHAS CAIPITIL (DEONTAS-I-gCABHAIR) Meastachán Bunaidh 12,400 Meastachán Forlíontach 1,500 13,900 13,900 -
RÁSAÍOCHT CAPALL AGUS CÚNNA
F. AN CISTE RÁSAÍOCHTA CAPALL AGUS CÚNNA 68,350 68,350 -
An Mór-Iomlán Bunaidh 486,246 Meastachán Forlíontach 2,234 488,480 460,722 182 Bain de:- G. - LEITHHRIS-I-gCABHAIR Bunaidh 3,241 Meastachán Forlíontach 2,233 5,474 4,942 2
An Glan-Iomlán Bunaidh 483,005 1 483,006 455,780 180 Meastachán Forlíontach
FARASBARR DON BLIAIN 2005 € 27,226,044 Lúide:- TABHAIRT SUAS IARCHURTHA Faoi Alt 91 Den Acht Airgeadais 2004 € 16,500,000 FARASBARR LE TABHAIRT SUAS € 10,726,044
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 16. 283 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
NÓTAÌ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 455,780
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (915) Dímheas 465 Calliúint iar diúscairtí 3 (448)
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim 378
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (183) Laghdú i Stoc (58) (311)
Caiteachas Díreach 455,469
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 14,154 Cíosanna barúlacha 4,943 19,097
Costas Oibriúcháin 474,566
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 2,375
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 14) 49 Réamhíocaíochtaí 46 Ioncam Fabhraithe 2 Iarmhéideanna Dochair Eile: OPW 487 Suimeanna Fionraí Eile 93 580
Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 33,117 Fáltais Gan Íoc 2 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (11,159) 21,960
Iomlán na Sócmhainní Reatha 22,637
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 228 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile Fionraí Ghinearálta 829 Dlite don Stát (Nóta 15) 774 1,603
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 20,937
Iomlán na nDliteanas Reatha 22,768
Glanshócmhainní Reatha (131)
Glanshócmhainní 2,244
284 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Oifige Troscán Innealra Eile agus Feistis Iomláin €000 €000 €000
Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 4,347 4,424 8,771 Ath-Aicmiú 55 (55) - Breiseanna 735 756 1,491 Aistriú (2,522) (1,453) (3,975) Diúscairtí (33) (7) (40) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 2,582 3,665 6,247
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 1,337 2,108 3,445 Dímheas don Bhliain 303 161 464 Dímheas ar Dhiúscairtí (32) (5) (37) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 1,608 2,264 3,872
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 974 1,401 2,375
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Úsáideanna Ríomhaireachta €000 Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 222 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 378 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní (600) Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 -
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000 Farasbarr don Bhliain Farasbarr le Forghéilleadh 10,726 Forghéilleadh Iarchurtha 16,500 27,226 Deontas Státchiste gan Tarraingt Anuas (6,289)
Glandliteanas don Státchiste 20,937
Léirithe ag: Féichiúnaithe Staid Glan an PMG agus Airgead Tirim 21,960 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 580 22,540 Creidiúnaithe Dlite don Stát (774) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (829) (1,603)
20,937
285 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
6 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Riar Lúide/(Sa Bhreis) ach A Cuireadh ar Fáil Míniú án €000
A.1.* 7,919 Sholáthraigh an leithdháileadh costais phárolla don bhliain iomlán don Roinn (na forais chultúrtha náisiúnta san áireamh). Le héifeacht ó 3 Bealtaine 2005, faoi fhórálacha Acht na bhForas Náisiúnta Cultúrtha, 1997, bhain Ard-Mhúsaem na hÉireann agus Leabharlann Náisiúnta na hÉireann stádas amach mar chuideachtaí féinrialaitheacha. Ón dáta sin, le comhaontú na Roinne Airgeadais, gearradh costais phárolla an dá eagras go díreach ón bhfo-mhírcheann cuí (D.11 agus D.12) agus déanadh róchaiteachas sna fo-mhírchinn seo a sheach-chuir le fo-chaiteachas i bhFo-mhírcheann A1. Féach Nóta thíos.
A.2. 173 Tharla Coigilteas toisc caiteachas na bliana ar chostais thaistil agus chothaithe a bheith níos lú ná mar a measadh.
A.3. 265 Tharla Coigilteas toisc nár reachtaíodh cláir oiliúna a bhí beartaithe.
A.4. 340 Tharla an fo-chaiteachas toisc costais poist agus teilechumarsáide le linn 2005 a bheith níos lú ná mar a measadh. Bhí foráil sa bhfo-mhírcheann chomh maith d'Ard-Mhúsaem na hÉireann agus Leabharlann Náisiúnta na hÉireann agus ní raibh gá leis an bhforáil ar fad.
A.6. 364 Tharla Coigilteas toisc nár leanadh le hathchóiriú oifige agus cothabháil ghinearálta a bhí beartaithe. Bhí forail chomh maith sa bhfo-mhírcheann do chostais nach raibh riachtanach maidir le háitrimh oifige ag Ard-Mhúsaem na hÉireann agus Leabharlann Náisiúnta na hÉireann.
A.7. 285 Tharla Coigilteas toisc nár leanadh i 2005 le roinnt tionscnaimh comhairleoireachta a bhí beartaithe.
B.4. 16 Tharla Coigilteas toisc titim i luach iasachtaí gan íoc faoin Scéim Fairsingthe Gnólachtaí Beaga. Tá dliteanas an Stáit urscaoilte ar fad anois agus an fo-mhírcheann dúnta.
B.6. 2,000 I leithdháileadh an fho-mhírchinn bhí foráil speisialta de €2m ó Bhuiséad 2005 mairid le hIonad Caomhnaithe agus Muirí Thearmainn Rónta na hÉireann. Toisc an dul chun cinn mall leis an dtionscnamh seo ní fhéadfaí an maoiniú a úsáid ach tá sé tugtha ar aghaidh go dtí 2006.
C.1. 5,144 Tharla coigilteas toisc nach bhfuarthas dóthain éilimh bailíochtaithe de luach a dhóthain uathu siúd a fuair deontais. Éileamh is cúis le caiteachas faoin bhfo-mhírcheann seo.
C.2. 3,427 Tharla coigilteas toisc tarraingt anuas deontais ag na comhairlí áitiúla a bheith níos maille ná mar a measadh. Sa bhfo-mhírcheann chomh maith bhí leithdháileadh speisialta de €3.7m ó Bhuiséad 2005 maidir le tógáil linn snámha riachtanas speisialta ag Áras Naomh Mhichíl in Átha Cliath. Ní raibh tarraingt anuas deontais i 2005, toisc easpa dul chun cinn leis an dtionscnamh, agus tá sé tugtha ar aghaidh go 2006.
C.5. 290 Tharla coigilteas toisc nár íocadh iarmhéid an chiste coinneála don Lárionad Náisiúnta Uiscíochta, toisc nach raibh críoch sásúil curtha leis an obair a bhí fágtha.
C.6. 9,514 Tharla coigilteas toisc athscagadh i bpróifíl chaiteachais an tionscnaimh, tar éis an foráil i Meastacháin 2005 a bheith aontaithe, a réitigh le dul chun cinn dóchúil an tréimhse deartha den tionscnaimh le linn 2005.
D.1. 613 Tá caiteachas faoin bhfo-mhírcheann seo ag brath ar ioncam tuillte ag na na forais chultúrtha náisiúnta. Níorbh ionann an t-ioncam i 2005 agus an suim sna Meastacháin toisc bunú Ard-Mhúsaem na hÉireann agus Leabharlann Náisiúnta na hÉireann mar chuideachtaí féinrialaitheacha ó 3 Bealtaine 2005. Ón dáta sin níor áiríodh mar leithghabháil i gcabhair féinacmhainní ginte ag na forais sin agus dá thoradh ní fhéadfaidís aon tarraingt anuas bhreise a dhéanamh ón bhfo-mhírcheann.
D.2. 250 Ghlac Bord na nOibreacha Poiblí cúram oibreacha caipitiúla ag an gCartlann Náisiúnta, a raibh foráil dóibh faoin bhfo-mhírcheann, agus d'íoc siad astu.
D.4. 1,052 Tharla an coigilteas seo toisc nár leanadh le tionscnaimh pleanáilte áirithe a raibh maoiniú leithdháilte dóibh.
D.5. 1,274 Tharla coigilteas toisc nár fhéad líon bheag tionscnóirí tionscnaimh coinníollacha uile an deontais a chomhlíonadh in am roimh dheireadh na bliana 2005.
D.7. 390 Tharla coigilteas toisc nár tionóladh céad cruinniú iomlán Cultúr Éireann, a bunaíodh i bhFeabhra 2005, go dtí Aibreán 2005 agus níorbh fhéidir an leithghabháil mheasta ar fad a tharraingt anuas.
286 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Riar Lúide/(Sa Bhreis) ach A Cuireadh ar Fáil Míniú án €000
D.11. (2,496) Mar atá luaite ag Fo-mhírcheann A.1 thuas, gearradh costais phárolla Ard-Mhúsaem na hÉireann go díreach ón bhfo-mhírcheann i ndiaidh bunú an Mhúsaem mar chuideachta féinrialaitheach ar 3 Bealtaine 2005. Fuarthas cead ón Roinn Airgeadais an róchaiteachas a lean é seo a fhrithchothromú le coigilteas i bhFo-mhírcheann A.1.
D.12. (3,336) Mar atá luaite ag Fo-mhírcheann A.1, gearradh costais phárolla Leabharlann Náisiúnta na hÉireann go díreach ón bhfo-mhírcheann tar éis bunú na Leabharlainne mar chuideachta féinrialaitheach ar 3 Bealtaine 2005. Fuarthas cead ón Roinn Airgeadais an róchaiteachas a lean é seo a fhrithchothromú le coigilteas i bhFo-mhírcheann A.1.
I. 532 Ó bunaíodh Ard-Mhúsaem na hÉireann agus Leabharlann Náisiúnta na hÉireann mar chuideachtaí féinrialaitheacha ó 3 Bealtaine 2005, ní raibh sé cuí a thuilleadh a n-ioncaim siúd a lóisteáil leis an Roinn mar leithghabháil i gcabhair.
Nóta: Foráil Fo-mhírchinn A.1. Leasaithe € 19,143,000 Toradh € 11,224,371 Coigilteas € 7,918,629
Astu sin: Traschurtha go Fo-mhírcheann D.11 € 4,397,904 Traschurtha go Fo-mhírcheann D.12 € 3,088,856 Coigilteas Glan € 431,869 € 7,918,629
7 LEITHRIS-I-GCABHAIR
Measta Réadaithe € €
1. Fáltais ón Aontas Eorpach 4,633,000 4,632,549 2. An tArd-Mhúsaem 400,000 116,406 3. An Leabharlann Náisiúnta 400,000 80,968 4. An Chartlann Násiúnta 41,000 35,153 5. Fáltais Ilghnéitheacha - 76,779 Iomlán 5,474,000 4,941,855
Míniú ar Dhifríochtaí
2. Bunaíodh Ard-Mhúsaem na hÉireann mar chuideachta féinrialaitheach ar 3 Bealtaine 2005 agus níor ghá ón dáta sin aon ioncam a gineadh a lóisteáil leis an Roinn. 3. Bunaíodh Leabharlann Náisiúnta na hÉireann mar chuideachta féinrialaitheach ar 3 Bealtaine 2005 agus níor ghá ón dáta sin aon ioncam a gineadh a lóisteáil leis an Roinn. 4. Ba lú an t-ioncam ó tháillí ná mar a measadh. 5. Is deacair ioncam ilghnéitheach-mar admhálacha i leith aisíocaíochtaí agus iarratais SF -a thuar go cruinn.
8 FIACHAIS AIBITHE
Bhí luach €9,442 ar iomlán na bhfiachas aibithe ag 31 Nollaig 2005.
287 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
9 CEANGALTAIS
Amhail ar 31 Nollaig 2005, ba iad seo leasnas na ceangaltais measta ar díocha a tharlóidh amach anseo:
A. Ceangaltais Iltaobhacha € Ceangaltais ar dhócha iad a bheith le tabhú sna blianta romhainn: Fomhírchinn Soláthair 196,111 Fomhírchinn Deontais 2,936,989
B. Ceangaltais chaopitil is infheidnithe le dlí
1. Ceangaltais faoi scéimeanna deontais chaipitil atá infhorghníomhaithe le dlí Áiseanna Spóirt agus Caitheamh Aimsire 139,533,797 Linnte Snámha 28,083,236 ACCESS 18,645,467 Tionscnaimh caipitiúla Ealaíon eile 11,135,302
2. Tionscadail chaipitil le ceangaltais sa bhreis ar €6,349,000 atá infhorghníomhaithe le dlí Bother Lansdowne 180,692,485 Theatre Royal, Loch Garman 26,000,000
Iomlán 407,223,387
10 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Méid a Líon na Faighteoirí a Íocaíocht Íocadh bhFaighteoirí fuair €6,350 aonair uasta nó mó de €6,350 nó níos mó
€€
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 181,302 179 5 17,693 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 390,153 187 14 27,574 Luach saothair breise in iomlán 571,455
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná rang amháin. Tagrann an luach saothair bhreise ar fad don lár Roinn agus Cartlann Náisiúnta ( €258,853) maraon le hArd-Mhúsaem na hÉireann (€222,557) agus Leabharlann Náisiúnta na hÉireann (€90,045) ó 1 Eanáir 2005 go 30 Aibreán 2005.
11 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Amhail a comhaontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoin scéim tarmligthe buiséad riaracháin, tá réamhíocaíocht de €854,000 san áireamh sna Meastacháin do 2006.
Faoi na forálacha ón Alt 91, Um Acht Airgeadais 2004, bhí €16,500,000 gan caite ó na leithreasaithe do Sheirbhísi Chaipidil 2005 cúrtha ar aghaidh chuig fócheannteideal B.5., C.1. agus C.2. 'do 2006.
Bronnadh €17,850 i ndámhachtain fiúntais ar bhaill foirne faoin scéim chun aitheantas a thabhairt do fheidmiú eisceachtúil.
288 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
12 CUNTAIS ILGHNÉITHEACHA
Ciste Deontas-I-gCabhair chun comhoiriúnú le hacmhainní ginte ag Ard-Mhúsaem na hÉireannn, An Leabharlann Náisiúnta agus an Cartlann Náisiúnta - Cuntas Fáltas agus Íocaíochtaí don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005.
Ard-Mhúsaem An Cartlann Iomláin NáisiúntaAn Leabharlann Náisiúnta Náisiúnta € € € € Deaontais ó Fho-Mhírcheann D.1 111,813 80,968 34,823 227,604
Ciste Deontas-I-gCabhair do Chostais Ghinearálta Áras Nua-Ealáine na hÉireann, Leabharlann Chester Beatty, An Cheolárais Náisiúnta agus Chomhairle Chomhairleach na Cartlainne Náisúinta - Cuntas Fáltas agus Íocaíochtaí do bhliain dar críoch 31 Nolliag 2005. € € Iarmhéid ar 1 Eanáir 2005 - Fo-Mhírcheann D.3 10,780,000
Íocaíochtaí Áras Nua-Ealáine na hÉireann 5,930,000 An Cheolárais Náisiúnta 2,673,000 Leabharlann Chester Beatty 2,145,000 Chomhairle Chomhairleach na Cartlainne Náisúinta 18,118
Caiteachas 10,766,118
Iarmhéid ar 31 Nollaig 2005 13,882
Cuntas Airgid Meanh-Vótálta an Ard-Mhúsaem Náisúinta
Iarmhéid ar 1 Eanáir 2005 30,983 Urraíocht / Bronntanais 105,460 136,443 Íocaíochtaí 136,443 Iarmhéid ar 31 Nollaig 2005 -
An Ciste Rásaíochta Capall agus Cúnna Cuntas Fáltas agus Íocaíochtaí do bhliain dar críoch 31 Nolliag 2005
Iarmhéid ar 1 Eanáir 2005 - Fáltais (Fo-Mhírcheann F.) 68,350,000 Caiteachas 68,350,000 Iarmhéid ar 31 Nollaig 2005 -
289 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
13 MAOINIÚ AN CHRANNCHUIR NÁISIÚNTA
Ciste Vólálta an Chrannchuir Náisiúnta - Íocaíochtaí sa bhliain dar críoch 31 Nolliag 2005
Íocaíochtaí € Deontais do chomhlachtaí spóirt agus soláthar áiseanna spóirt agus áineasa (Fo-Mhírcheann C.1) 56,782,491 Comhairle Spóirt na hÉireann (Deontas-I-gCabhair) (Fo-Mhírcheann C.4) 32,573,000 An Comhairle Ealaíon (Fo-Mhírcheann D.10.) 23,000,000
Iomlán 112,355,491
Deontais do chomhlachtaí spóirt agus soláthar áiseanna spóirt agus áineasa (Fo-Mhírcheann C.1)
Eagraíocht Ceantar Méid € Carlow Sports & Social Club Ceatharlach 20,000 Carlow UDC/Askea Sports Ltd Ceatharlach 603,126 Eire Og GAA Club Ceatharlach 29,403 Grange GAA Club Ceatharlach 15,000 Old Leighin Community Support Ceatharlach 59,320 Rathvilly GAA Club Ceatharlach 45,000 St. Mullins GAA Club Ceatharlach 66,000 St. Patrick's Boys AFC Ceatharlach 52,910 St. Patrick's GAA Club Ceatharlach 4,500 Ballinagh Leisure & Sports Ltd An Cabhán 35,000 Ballyjamesduff Soccer Club An Cabhán 50,000 Cavan Town Council - Tullacmongan An Cabhán 5,000 Corlough GAA Club An Cabhán 63,299 Crosserlough GAA Club An Cabhán 35,680 Drumalee GAA Club An Cabhán 15,000 Killinkere GAA Club An Cabhán 3,000 Kingscourt Community Centre An Cabhán 19,690 Kingscourt Handball & Racquetball An Cabhán 55,615 Knockbride GAA Club An Cabhán 56,734 Loch Gowna GAA Club An Cabhán 46,772 Mullagh Community Park Ltd. An Cabhán 36,651 Mullahoran GAA Club An Cabhán 80,000 St. Patrick's GAA Club An Cabhán 3,600 An Geata Bán CLG An Clár 16,323 Burren Sub Aqua Club An Clár 17,540 Clare & District Soccer League An Clár 1,908 Clonlara Leisure Centre An Clár 142,500 Coolmeen GAA Club An Clár 16,996 Corofin GAA Club An Clár 40,000 Ennis RFC An Clár 90,000 Ennis Sub Aqua Club An Clár 20,000 Ennis Town Town Council (Lees Road) An Clár 855,000 Kildysart Hall Committee An Clár 10,000 Kilmaley Sports & Leisure Complex An Clár 105,656 Kilmurry GAA Club An Clár 24,808 Lifford Oldtown AFC An Clár 14,276 Liscannor Community Sportsfield An Clár 53,346 Lissycasey GAA Club An Clár 15,813 Meelick GAA Club An Clár 43,640 Newmarket Celtic FC An Clár 100,000 Shannon Handball Club An Clár 17,500 St. Breckan's GAA Club An Clár 40,000 St. Joseph's Doora-Barefield GAA Club An Clár 100,000 Tulla GAA Club An Clár 4,200 Tulla Soccer Club An Clár 18,339 Wolfe Tones Camogie Club An Clár 7,830 Ardfield Rathbarry Rowing Club Corcaigh 9,250 Ballinlough Pitch & Putt Club Corcaigh 5,000 Ballydesmond GAA Club Corcaigh 28,200 Ballymartle GAA Club Corcaigh 90,000 Ballyvolane Community Council Corcaigh 2,100 Banteer Community Sportsfield Ltd Corcaigh 42,750 Bantry Rowing Club Corcaigh 6,359 Bishopstown GAA Club Corcaigh 17,717 290 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Eagraíocht Ceantar Méid Blackpool Community Co-op Corcaigh 27,256 Blackrock GAA Club Corcaigh 65,117 Boherbue GAA Club Corcaigh 25,000 Brian Dillons GAA Club Corcaigh 122,362 Carberry Rangers GAA Club Corcaigh 110,000 Carrig na BhFear Community Council Corcaigh 10,000 Casement Celtic FC Corcaigh 12,820 Castlelyons GAA Club Corcaigh 57,602 Castlemagner GAA club Corcaigh 10,475 Castletownbere GAA Club Corcaigh 5,562 Castletownroche GAA Club Corcaigh 50,000 Castletownsend Rowing Club Corcaigh 750 Castleview F.C. Corcaigh 5,000 Ceanntar na Cathrach GAA Corcaigh 12,549 Cobh GAA Club Corcaigh 36,359 Cobh Ramblers FC Corcaigh 47,272 Coláiste Mhuire Sports Club Corcaigh 45,325 College Corinthians AFC Corcaigh 139,468 Cork City Council - Coffey's Field Corcaigh 114,000 Cork County Council - Powerscourt Corcaigh 44,094 Cork County Cricket Club Corcaigh 1,228 Cork CSI Activity & Sports Centre Corcaigh 50,000 Cork Weightlifting Association Corcaigh 1,000 Cumann Camogaíochta Iniscartha Corcaigh 40,000 Cumann Iomanaiochta Cloch Dubh Corcaigh 171,000 Delany's Football & Hurling Club Corcaigh 86,184 Donoughmore GAA Club Corcaigh 1,000 Dromina GAA Club Corcaigh 47,500 Dromohane Tennis Club Corcaigh 15,000 Dromtarriff GAA Club Corcaigh 40,000 Dromtarriffe Parish Hall Corcaigh 23,000 ESB Pitch & Putt Club Corcaigh 8,849 Fr. O'Neill's Sportsfield Committee Corcaigh 16,950 Glanmire GAA Club Corcaigh 100,000 Glen Rovers GAA Club Corcaigh 11,428 Goleen & Districk Community Council Corcaigh 139,805 ICICYMA Garryduff Sports Centre Corcaigh 190,000 Ilen Rovers FC Corcaigh 9,000 Irish Amateur Rowing Union Corcaigh 219,268 Kanturk GAA Club Corcaigh 1,260 Kanturk RFC Corcaigh 2,000 Kilmacabea Rowing Club Corcaigh 8,500 Kilmichael GAA Club Corcaigh 1,750 Knocknagree GAA Club Corcaigh 18,000 Lisgoold GAA Club Corcaigh 6,262 Lismire GAA Club Corcaigh 9,809 Lombardstown Tennis Club Corcaigh 14,579 Lyre Rovers FC Corcaigh 30,191 Mayfield GAA Club Corcaigh 30,000 Mayfield United AFC Corcaigh 473,684 Millstreet Town Park Committee Corcaigh 14,250 Monkstown Cork Harbour Rowing Club Corcaigh 12,653 Mourneabbey Community Council Corcaigh 100,000 Munster FA/Cork City FC (UEFA Licence) Corcaigh 52,000 Muskerry RFC Corcaigh 160,000 Nemo Rangers GAA Club Corcaigh 400,000 Newtownshandrum GAA Club Corcaigh 57,000 Roscarbery Rowing Club Corcaigh 5,188 Rushbrooke Rowing Club Corcaigh 7,000 Sarsfields Hurling Club Corcaigh 75,000 Skibbereen Dynamos FC Corcaigh 33,056 Skibbereen Rowing Club Corcaigh 91,401 St. Catherines GAA Club Corcaigh 40,000 St. Finbarr's GAA Club Corcaigh 16,348 St. James' GAA Club Corcaigh 34,652
291 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Eagraíocht Ceantar Méid St. Joseph's Foundation Corcaigh 70,000 St. Mary's AFC Corcaigh 12,727 St. Mary's GAA Club (Ballineen) Corcaigh 30,000 St. Oliver Plunkett's GAA Club Corcaigh 3,750 Sunnyside Boxing Club Corcaigh 4,908 Tadgh MacCarthaig GAA Club Corcaigh 65,127 Ted McCarthy Municipal Golf Course Corcaigh 18,174 Tullylease Community Council Ltd Corcaigh 6,380 Whitechurch & Waterloo Community Council Corcaigh 25,000 Aodh Rua GAA Park Tír Chonaill 100,000 Beart GAA Club Tír Chonaill 6,000 Buncrana GAA Club Tír Chonaill 16,297 Cappry Rovers FC Tír Chonaill 30,000 Castlefin Celtic FC Tír Chonaill 15,400 CLG Beart (Burt GAA Club) Tír Chonaill 114,000 CLG Bun an Phobail (Moville GAA) Tír Chonaill 45,727 Clonmany Shamrocks Sports & Leisure Tír Chonaill 30,000 Curragh Athletic FC/CAKE Tír Chonaill 95,000 Donegal Junior Football League Tír Chonaill 90,000 Donoughmore GAA/Setanta Hurling Club Tír Chonaill 9,136 Drimarone Dev. Association Tír Chonaill 28,776 Finn Harps Co-op Society Tír Chonaill 78,039 Gaeil Fhanada CLG Tír Chonaill 116,568 Inishowen Football League Tír Chonaill 100,000 Inishowen Sub Aqua Club Tír Chonaill 15,000 Killybegs GAA Club (CLG Na Cealla Beaga) Tír Chonaill 61,750 Kilmacrennan Comm. Hall Tír Chonaill 6,351 Letterkenny Boxing Club Tír Chonaill 7,802 Letterkenny Town Council (Letterkenny RSC) Tír Chonaill 1,498,732 Manorcunningham Orange Hall Tír Chonaill 10,000 Moville Celtic FC Tír Chonaill 51,023 Mulroy Community Sports Dev. Tír Chonaill 2,500 Naomh Conaill GAA Club Tír Chonaill 70,000 Ozanam House/St. Vincent de Paul Tír Chonaill 159,800 Park Group Development/IRD Milford Tír Chonaill 39,827 Quigley's Point Community Centre Tír Chonaill 50,042 Ramelton Town Hall Tír Chonaill 7,500 Rathmullin & District Resource Centre Tír Chonaill 47,761 Red Hughs GAA Club Tír Chonaill 80,750 Redcastle Community Development Tír Chonaill 3,850 St. Brigids Community Centre Tír Chonaill 26,768 St. Eunan's GAA Club Tír Chonaill 307,349 St. Johnston Cricket Club Tír Chonaill 5,000 St. Mary's GAA Club (Convoy) Tír Chonaill 1,500 Tremone Youth & Recreation Tír Chonaill 60,806 Twin Towns Boxing Club Tír Chonaill 2,212 Windyhall Community Group Tír Chonaill 6,349 Amateur Sports Karate Org Baile Átha Cliath 2,000 Aughrim Street Scouts Baile Átha Cliath 14,564 Avoca Hockey Club Baile Átha Cliath 237,500 Ballinteer St. Johns GAA Baile Átha Cliath 30,873 Ballyboden Wanderers GAA Baile Átha Cliath 95,000 Ballyfermot Leisure Co-Op Baile Átha Cliath 150,000 Ballymun Regeneration Ltd Sports Centre Baile Átha Cliath 603,126 Basketball Ireland Baile Átha Cliath 699,680 Beann Eadair GAA Baile Átha Cliath 18,236 Beggsboro AFC Baile Átha Cliath 120,053 Blackrock Athletic Club Baile Átha Cliath 13,300 Blakestown & Mountainview Baile Átha Cliath 6,710 Bohemians FC Baile Átha Cliath 14,140 Cabra Panthers ABC Baile Átha Cliath 2,000 Castleknock Celtic FC Baile Átha Cliath 100,000 Castleknock LTC Baile Átha Cliath 2,500 Charleville LTC Baile Átha Cliath 39,413 Cherry Orchard FC Baile Átha Cliath 61,750 City of Dublin YMCA Baile Átha Cliath 237,500 Citywise Baile Átha Cliath 190,000 Civil Service GAA Club Baile Átha Cliath 11,736
292 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Eagraíocht Ceantar Méid Clann Mhuire GFC Baile Átha Cliath 6,000 Clondalkin Athletic Club Baile Átha Cliath 2,000 Clontarf Cricket Club Baile Átha Cliath 8,782 Clontarf GAA Baile Átha Cliath 140,000 Coláiste Chillian Baile Átha Cliath 56,165 Commercial Rowing Club Baile Átha Cliath 65,000 Commercials Hurling Club Baile Átha Cliath 3,500 Cumann Naomh Maur Baile Átha Cliath 17,559 Cumann Rás Tailteann Baile Átha Cliath 4,960 Cycling Ireland Baile Átha Cliath 13,658 DCC - Albert College Pitches Baile Átha Cliath 35,401 DCC - Dean Swift Sports Club Baile Átha Cliath 120,625 DCC - Irishtown Stadium Baile Átha Cliath 1,180,000 DCC - Le Fanu Baile Átha Cliath 1,900,000 DCC - Walkinstown Park Pitches Baile Átha Cliath 43,632 DCC/Shandon Res Assoc Baile Átha Cliath 2,349 DLRCC - Meadowbrook Park Pitches Baile Átha Cliath 40,000 DLRCC - Newtown Park Tennis Baile Átha Cliath 30,000 DLRCC - Shanganagh Cliffs Baile Átha Cliath 40,000 Donnybrook Youth Club Baile Átha Cliath 7,499 Donore Harriers Athletic Club Baile Átha Cliath 6,349 Donore Youth & Community/DCC Baile Átha Cliath 22,220 Drumcondra Schoolboys FC Baile Átha Cliath 147,133 Dundrum Athletic AFC Baile Átha Cliath 7,930 Erin's Isle GAA Baile Átha Cliath 7,500 Football Association of Ireland Baile Átha Cliath 85,000 Fettercairn Youth Horse Baile Átha Cliath 190,461 Fingal Co. Co. - Hartstown Baile Átha Cliath 38,484 Fingal Co. Co. - Mountainview Baile Átha Cliath 5,000 Fingal Co. Co. - Porterstown Baile Átha Cliath 20,000 Fingal Co. Co. - Tolka Valley Baile Átha Cliath 13,119 Fingallians GAA Baile Átha Cliath 7,500 Garda Boat Club Baile Átha Cliath 10,000 Garristown GFC Baile Átha Cliath 95,000 Glasnevin Lawn Tennis Baile Átha Cliath 13,771 Home Farm FC Baile Átha Cliath 273,752 IRFU Leinster Branch Baile Átha Cliath 367,469 Irish Amateur Boxing Association Baile Átha Cliath 615,591 Irish Amateur Rowing Union Baile Átha Cliath 61,201 Irish Hockey Association/UCD Baile Átha Cliath 733,604 Irish Sub Aqua Club Baile Átha Cliath 6,000 Irish Underwater Council Baile Átha Cliath 35,000 Janz Gymnastics Baile Átha Cliath 6,000 Kilnamanagh Family Recreation Centre Baile Átha Cliath 325,647 Larkview Boys Baile Átha Cliath 384,278 Lucan United FC Baile Átha Cliath 313,500 Marino & District Community Centre/Dublin City Council Baile Átha Cliath 369,438 Marlin Sub Aqua Baile Átha Cliath 15,000 Mellows BDS F.C. Baile Átha Cliath 85,500 Merrion Cricket Club Baile Átha Cliath 34,407 Monkstown Pool & Fitness Baile Átha Cliath 380,000 Mount Argus Active Retired Baile Átha Cliath 6,000 Na Fianna GAA Club Baile Átha Cliath 665,000 Naomh Barrog Baile Átha Cliath 5,000 Naomh Olaf GAA Baile Átha Cliath 114,276 Neptune Rowing Club Baile Átha Cliath 26,122 Our Lady of Good Counsel Baile Átha Cliath 93,500 Pembroke Cricket Club Baile Átha Cliath 10,000 Poolbeg Yacht & Boat Club Baile Átha Cliath 7,500 Raheny GAA/CLG Rath Eanna Baile Átha Cliath 15,000 Railway Union Cricket Club Baile Átha Cliath 2,427 Round Towers GAA & Hurling Club Baile Átha Cliath 42,000 Rush Cricket Club Baile Átha Cliath 25,000 Sailing in Dublin Club Baile Átha Cliath 11,000 Sandyford Karate Club Baile Átha Cliath 1,793 SDCC - Quarryvale Baile Átha Cliath 228,553 Shelbourne FC Baile Átha Cliath 104,093 Sillogue Park Golf - DCC Baile Átha Cliath 135,438 Skerries Lawn Tennis Baile Átha Cliath 30,000
293 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Eagraíocht Ceantar Méid South Dublin Football League Baile Átha Cliath 511,092 Sportslink (Public Service Telecom Club) Baile Átha Cliath 62,500 Sportsworld Athletic Club Baile Átha Cliath 80,000 St Benildus College/St James Athletic Baile Átha Cliath 63,487 St Catherines Community/DCC Baile Átha Cliath 63,487 St John of God Baile Átha Cliath 8,000 St Mary's GFC Saggart Baile Átha Cliath 60,000 St Oliver Plunkett's/Eoghan Ruadh GAA Baile Átha Cliath 285,000 St. Peregrines GAA Baile Átha Cliath 285,000 St Vincents Basketball Club Baile Átha Cliath 60,000 St. Catherine's TKD Baile Átha Cliath 4,000 St. Colmcille's GAA Baile Átha Cliath 15,118 St. Helena's Rivermount Baile Átha Cliath 30,316 St. John's Indoor Bowling Club Baile Átha Cliath 1,000 St. Josephs Boys AFC Baile Átha Cliath 10,000 St. Laurence O'Tooles GAA Club Baile Átha Cliath 150,000 St. Michael's CBS/Lissadel Baile Átha Cliath 7,000 St. Monica's GAA Club Baile Átha Cliath 85,500 St. Patrick's GAA Club Palmerstown Baile Átha Cliath 340,461 Suttonians RFC Baile Átha Cliath 87,615 Tennis Ireland Baile Átha Cliath 1,130,000 The Hills Cricket Club Baile Átha Cliath 25,000 Thomas Davis GAA Baile Átha Cliath 289,561 Tolka Rovers Baile Átha Cliath 37,065 UCD Boat Club Baile Átha Cliath 39,518 Valeview Shankill & Rathmichael Baile Átha Cliath 8,250 Viking Sub Aqua Club Baile Átha Cliath 14,000 Vincent's Judo Club Baile Átha Cliath 6,000 Wexford Centre Project Baile Átha Cliath 57,159 Willington Holdings Baile Átha Cliath 15,338 YMCA Cricket Club Baile Átha Cliath 38,000 Abbeyknockmoy Hurling Club Gaillimh 104,000 Annaghdown GAA Club Gaillimh 7,051 Ballincurry Leisure Centre Gaillimh 3,000 Beagh GAA & Community Centre Gaillimh 18,160 Cappataggle Sports Field Gaillimh 39,081 Carnmonre Gaa Club Gaillimh 10,623 Claddagh Association Sports & Social Club Gaillimh 3,669 Claddaghduff Hall Co. Ltd Gaillimh 52,676 Clonberne Community Centre Gaillimh 130,000 Colemanstown Utd F.C. Gaillimh 12,495 Creggs GAA Club Gaillimh 1,800 Creggs RFC Gaillimh 39,460 Fohenagh & District GAA Gaillimh 92,807 Galway City Council - Castle Park Gaillimh 260,000 Galway Hibernians Gaillimh 175,000 Galway Karate Club Gaillimh 21,131 Galway Sub-Aqua Club Gaillimh 20,000 Gort GAA & Camogie Club Gaillimh 34,864 Headford GAA Gaillimh 70,011 Killimor GAA Club Gaillimh 50,000 Kinvara Bay Sailing Club Gaillimh 6,742 Liam Mellows Hurling Club Gaillimh 69,312 Loughrea Tennis Club Gaillimh 9,924 Monivea R.F.C Gaillimh 57,000 Mountbellew Sports & Leisure Gaillimh 266,000 Moylough Parish Sportsfield Gaillimh 40,000 Moyne Villa FC Gaillimh 14,250 Mullagh GAA Club Gaillimh 50,000 Naomh Fechin GAA Club Gaillimh 10,084 New Inn Community Council Gaillimh 10,261 Pearse Stadium Gaillimh 1,650,000 Renmore Gymnastics Club Gaillimh 10,000 Salthill Devon FC Gaillimh 45,000 Salthill Knocknacarra GAA Club Gaillimh 100,000 Shiven Rovers AFC Gaillimh 82,600 St. Joseph's The Bish Rowing Club Gaillimh 11,547 St. Michaels Community Centre Gaillimh 95,000 St. Michael's GAA Club Gaillimh 114,000
294 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Eagraíocht Ceantar Méid Tuam Athletic Club Gaillimh 3,000 Tuam Stars GAA Gaillimh 232,520 Abbeydorney Community Centr Building Committee Ciarraí 38,000 An Riocht A.C. Ciarraí 238,984 Annascaul GAA Club Ciarraí 80,000 Ardfert Community Centre Ciarraí 4,000 Austin Stacks GAA Club Ciarraí 51,102 Ballyduff Lower GAA Club Ciarraí 41,300 Ballyhar Dynamos AFC Ciarraí 60,513 Ballyheigue Community Centre Ciarraí 2,862 Ballyheigue GAA Ciarraí 47,500 Ballylongford GAA Ciarraí 12,144 Beale GAA Club Ciarraí 13,400 Brosna GAA Club Ciarraí 50,000 Caherciveen Rowing Club Ciarraí 174,318 Cahersiveen Community Sports Field Ciarraí 129,953 Callinafercy Rowing Club Ciarraí 30,000 Castleisland Community Centre Development Committee Ciarraí 190,000 Churchill ABC Ciarraí 3,000 Cordal Community Centre Ciarraí 21,632 Craobh Cumann Emmet Ciarraí 10,000 Cromane GAA Club Ciarraí 11,918 Derrynane GAA Club Ciarraí 14,901 Dr. Crokes GAA Ciarraí 95,000 Duagh Family Centre Ciarraí 7,429 Finuge GAA Ciarraí 100,000 Firies/Ballyhar GAA club Ciarraí 70,000 Fossa Rowing Club Ciarraí 4,281 Intermediate School Killorglin Ciarraí 5,000 Kerins O'Rahilly Hurling & Football Club Ciarraí 219,056 Kerry District League Ciarraí 30,000 Kilgarvan GAA Club Ciarraí 17,570 Killarney Legion GAA Ciarraí 26,616 Killorglin Rowing Club Ciarraí 25,424 Knocknagoshel GAA Club Ciarraí 50,000 Laune Rangers GAA Ciarraí 20,000 Lenamore Rovers FC Ciarraí 6,650 Listowel Celtic Soccer Club Ciarraí 50,000 Listry GAA Club Ciarraí 22,250 Milltown Castlemaine GAA Ciarraí 60,000 Moyvane GAA Club Ciarraí 85,500 Muckross Rowing Club Ciarraí 17,492 Over The Water Rowing Club Ciarraí 5,098 Portmagee Rowing Club Ciarraí 11,896 Rathmore GAA Club Ciarraí 47,500 Rattoo Rovers Ciarraí 13,300 Shanakill Family Resource Centre Ciarraí 22,040 Sive Rowing Club Ciarraí 11,353 Spa GAA Club Ciarraí 150,000 St. Brendan's F.C. Ciarraí 32,472 Traditional Taekwando Sneem Ciarraí 8,000 Tralee Bay Sailing Club Ciarraí 142,500 Tralee RFC Ciarraí 38,000 Waterville Community Centre Ltd. Ciarraí 80,750 Waterville GAA Club Ciarraí 10,000 Workmans Rowing Club Ciarraí 4,524 Ardclough GAA Club Cill Dara 22,658 Athy Golf Club Cill Dara 12,500 Athy Sports Acrobatics Cill Dara 5,000 Athy Town AFC Cill Dara 23,128 Ballyteague GAA Club Cill Dara 202,394 Caragh GAA Club Cill Dara 95,000 Carbury GAA Club Cill Dara 237,500 Celbridge Athletic Club Cill Dara 3,500 Celbridge Badminton Club Cill Dara 1,036 Cill Dara RFC Cill Dara 115,203 Clane GAA Club Cill Dara 189,142 Clane United AFC Cill Dara 43,050 Eadestown GAA Club Cill Dara 34,124
295 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Eagraíocht Ceantar Méid Johnstownbridge GAA Club Cill Dara 55,037 Kilcock Canoe & Polo Club Cill Dara 60,000 Kilcullen AFC Cill Dara 27,807 Kilcullen Community Centre Cill Dara 70,000 Kill GAA Club Cill Dara 117,129 Leixlip United AFC Cill Dara 130,000 McDonagh Pitch & Putt Club Cill Dara 17,500 Milltown GAA Club Cill Dara 46,349 Millview Athletic Club Cill Dara 4,409 Moorefield GAA Club Cill Dara 107,602 Naas Athletic Club Cill Dara 4,600 Naas GAA Club Cill Dara 617,500 Naas Golf Club Cill Dara 15,000 Naas Sub Aqua Club Cill Dara 25,000 Raheens GAA Club Cill Dara 47,342 Sarsfields GAA Club Cill Dara 47,160 St. Mary's GAA Club Cill Dara 20,633 Bridge United FC Cill Chainnigh 49,298 Carrickshock GAA Club Cill Chainnigh 10,455 Carrigeen GAA Club Cill Chainnigh 70,000 Castlecomer Golf Club Cill Chainnigh 150,000 Cloneen GAA Club Cill Chainnigh 45,000 Coon Hall Development Cill Chainnigh 18,130 Graignamanagh GAA Club Cill Chainnigh 1,750 Johnswell Development Committee Cill Chainnigh 20,000 Kilkenny City FC Cill Chainnigh 28,375 Kilkenny Co. Board GAA (Nowlan Pk.) Cill Chainnigh 100,000 Kilkenny Sub Aqua Club Cill Chainnigh 24,444 Kilmacow Hall Committee Cill Chainnigh 146,388 Muckalee Community Centre Cill Chainnigh 19,180 Mullinavat GAA Club Cill Chainnigh 100,000 Mullinavat Parish Hall Cill Chainnigh 19,000 O'Loughlin Gaels GAA Club Cill Chainnigh 80,000 Paulstown Boxing Club Cill Chainnigh 1,000 Paulstown Development Association Cill Chainnigh 40,000 Piltown GAA Club Cill Chainnigh 42,750 Shamrocks GAA Club Cill Chainnigh 17,000 St. Patrick's GAA Club Cill Chainnigh 80,750 Tullaroan GAA Club Cill Chainnigh 15,338 Young Ireland Hurling & Camogie Cill Chainnigh 17,086 Ballyroan GAA Club Laois 17,000 Clonad GAA Development Committee Laois 19,000 Clonin Sports Field Committee Laois 25,251 Heywood Sports Facilities Laois 4,049 Kilcavan GAA club Laois 10,000 Kilcotton GAA Club Laois 2,590 Killeen Community Hall Laois 28,500 Lions FC Laois 50,418 Mountmellick GAA Laois 25,202 O'Dempsey's GAA Laois 69,512 Park/Ratheniska GAA Club Laois 11,097 Portarlington GAA Club Laois 6,750 Portarlington LTC Laois 100,000 Portarlington RFC Laois 62,700 Portlaoise Soccer Club Laois 48,658 St. Colmcille's NS & Errill Laois 4,750 Trumera Youth Community Centre Laois 15,000 Aughavas GAA Club Liatroim 42,056 Aughawillan GAA Club Liatroim 1,949 Aughnasheelin Park Committee Liatroim 60,000 Drumshanbo Comm. Ctr Liatroim 13,029 Glencar Manorhamilton GAA Club Liatroim 15,948 Kiltubrid GAA Club Liatroim 65,800 Leitrim Gaels Community Field Development Liatroim 80,000 Manorhamilton Rangers AFC Liatroim 13,688 Sean O'Heslins GAA Club Liatroim 7,200 Ballylanders Soccer Club Luimneach 5,023 Bilboa Sports & Athletic Club Luimneach 2,400 Bruff GAA Club Luimneach 150,000
296 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Eagraíocht Ceantar Méid Caherconlish Tennis Club Luimneach 50,000 Caherconlish/Caherline Comm. Co. Luimneach 10,803 CLG Cillmocheallog (Kilmallock) Luimneach 70,000 Con Colbert Community Hall Luimneach 9,524 Croagh/Kilfinny Development Org. Luimneach 122,526 Desmond Ability Resource Luimneach 173,600 Dromcollogher Broadford GAA Club Luimneach 140,000 Feohanagh-Castlemahon GAA Club Luimneach 25,000 Galbally RFC Luimneach 2,500 Geraldines Soccer Club Luimneach 100,000 Glin Rovers Soccer Club Luimneach 13,956 Granville Rangers AFC Luimneach 25,000 Hyde Rangers FC Luimneach 1,000 Kilcornan Soccer Club Luimneach 13,300 Killeaney AFC Luimneach 55,000 Limerick City Council - Rathbane Golf Course Luimneach 95,000 Limerick County Board AAI Luimneach 41,715 Limerick Desmond League Luimneach 65,000 Limerick Gaelic Grounds Luimneach 1,081,743 Monagea GAA Club Luimneach 28,500 Mungret Regional FC Luimneach 2,000 Murroe AFC Luimneach 25,000 Na Piarsaigh GAA Club Luimneach 50,000 Pallasgreen GAA Club Luimneach 17,121 Presentation RFC Luimneach 47,500 South Liberties GAA Club Luimneach 16,944 St. Kierans GAA Club Luimneach 40,000 St. Michael's Sporting Club Luimneach 21,002 Star Rovers AFC Luimneach 16,776 Summerville Rovers FC Luimneach 125,000 Abbeylara Handball Club An Longfort 115,446 Cashel GAA Club An Longfort 48,921 Dromard GAA Club An Longfort 70,000 Fr. Manning Gaels GAA Club An Longfort 70,000 Lanesboro Boxing Club An Longfort 6,402 Longford Co. Board (Pearse Park) An Longfort 190,000 Longford RFC An Longfort 40,000 Lough Ree Sub Aqua Club An Longfort 5,815 Rathcline GAA Club An Longfort 52,500 St. Joseph's Community Centre An Longfort 5,000 Ardee Celtic FC Lú 70,000 Bellurgan United FC Lú 4,000 Cooley Kickhams GFC Lú 52,312 Dowdallshill GFC Lú 133,000 Drogheda Boys AFC Lú 118,750 Dundalk FC Lú 406,967 Dundalk Sports & Leisure Lú 35,000 Dundalk Young Irelands GAA Club Lú 64,375 Geraldines GFC Lú 61,468 Glen Emmets GFC Lú 30,000 Glenmuir United FC Lú 100,000 Holy Family Boxing Club Lú 6,348 Kilkerley Emmets GFC Lú 1,250 Lannleire & District Recreational Centre Lú 8,000 Naomh Mairtin GFC Lú 9,000 Naomh Malachai GFC Lú 50,000 Quay Celtic Lú 30,000 Ravensdale Sports Club Lú 23,750 Redeemer Community Centre Lú 12,600 Rock Celtic FC Lú 12,019 St. Bride's GFC Lú 2,500 St. Brigid's GFC Lú 3,091 St. Fechin's GAA Club Lú 40,000 St. Mary's GFC Ardee Lú 119,065 St. Nicholas GFC Lú 33,250 Ballina Sports Complex Maigh Eo 50,793 Ballina Town AFC Maigh Eo 152,768 Ballinrobe RFC Maigh Eo 46,908 Ballintubber GAA Club Maigh Eo 50,000
297 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Eagraíocht Ceantar Méid Ballyglass FC Maigh Eo 20,180 Ballyhaunis RFC Maigh Eo 40,000 Ballyvarry/Keelogues Development Co. Maigh Eo 69,713 Charlestown Bellaghy Maigh Eo 70,500 Claremorris AFC Maigh Eo 55,000 Clonfad United FC Maigh Eo 58,664 Conn Rangers AFC Maigh Eo 52,437 Crossmolina AFC Maigh Eo 18,670 Crossmolina GAA Club Maigh Eo 12,696 Eastern Gaels GAA Club Maigh Eo 45,000 Foxford Sport & Leisure Centre Maigh Eo 188,000 Kilala Sport & Social Club Maigh Eo 65,800 Kilfian GAA Club Maigh Eo 48,613 Kilmaine Boxing Club Maigh Eo 4,000 Kiltimach/Knock United Soccer Maigh Eo 6,000 Lahardane McHales GAA Club Maigh Eo 61,711 Mayo Association Football League Maigh Eo 100,000 Mayo Gaels GAA Club Maigh Eo 25,000 Mayo Sailing Club Maigh Eo 150,000 Neale GAA Club Maigh Eo 40,000 St. Comans (Hollymount) GAA Club Maigh Eo 4,167 St. Patricks GAA Club Wesport Maigh Eo 90,000 Swinford Soccer Club Maigh Eo 40,000 Tooreen Hurling Club Maigh Eo 5,377 Bhulf Tón CLG An Mhí 50,000 Blackhall Gaels GAA Club An Mhí 37,538 Carnaross GFC An Mhí 40,000 Donaghmore-Ashbourne GAA Club An Mhí 142,500 Dunboyne AFC An Mhí 41,477 Dunboyne Community Centre An Mhí 2,500 Dunboyne Ladies GAA Club An Mhí 38,000 Dunboyne Tennis Club An Mhí 18,082 Kells Tennis Club An Mhí 20,000 Kilbride GAA Club An Mhí 9,724 Kilmainhamwood GAA Club An Mhí 32,645 Meath & District League An Mhí 109,200 Meath Hill GAA Club An Mhí 70,000 Navan RFC An Mhí 144,750 Navan Road Club An Mhí 4,988 Oldcastle GAA Club An Mhí 90,868 Rathmoylan GAA Club An Mhí 100,700 Ratoath GAA Club An Mhí 96,395 Ratoath Harps FC An Mhí 50,000 St. Michael's GAA Club An Mhí 15,000 Torro United AFC An Mhí 61,750 Walterstown GAA Club An Mhí 17,500 Aughnamullen Sarsfield Muineachán 97,500 Ballybay Pearse Brothers Muineachán 130,000 Blayney Blades Womens Group Muineachán 3,174 Clara Community Playground Muineachán 8,144 Clontibret O'Neills Muineachán 55,000 Corduff Gaels Muineachán 2,400 Cremartin GFC Muineachán 60,000 Drumhowan Geraldines GFC Muineachán 80,000 Emyvale GAA Muineachán 60,000 Killeevan Gymnastics Club Muineachán 20,000 Latton O'Rahilly GAA Muineachán 60,000 Monaghan Harps G.F.C. Muineachán 7,000 Monaghan RFC Muineachán 45,403 Monaghan UTD F.C. Muineachán 103,829 Phoenix Regional Sports & Leisure Muineachán 50,000 St. Mary's Park Dev Committee Muineachán 110,000 Tydavnett Village Cty Centre Ltd Muineachán 1,750 Tyholland Community Sports Complex Muineachán 36,856 Banagher Shannon Bank Park Uíbh Fhailí 40,000 Birr & District Auto Club Ltd. Uíbh Fhailí 15,000 Birr GAA Club Uíbh Fhailí 30,000 Birr RFC Uíbh Fhailí 21,452 Clara Town AFC Uíbh Fhailí 9,998
298 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Eagraíocht Ceantar Méid Coolderry GAA Club Uíbh Fhailí 42,954 Crinkill GAA Club Uíbh Fhailí 30,000 Crinkill Sports & Recreational Centre Uíbh Fhailí 3,303 Durrow GAA Club Uíbh Fhailí 1,500 Kilclonfert GAA Club Uíbh Fhailí 30,718 Seir Kieran GAA Club Uíbh Fhailí 12,232 St. Brendans Sportsplex Uíbh Fhailí 26,251 St. Brigid's GAA Club Uíbh Fhailí 80,000 St. Rynagh's F.C. Uíbh Fhailí 21,000 St. Rynagh's Hurling Club Uíbh Fhailí 75,000 Tubber GAA Club Uíbh Fhailí 55,000 Tullamore Rugby Club Uíbh Fhailí 7,990 Boyle Celtic F.C. Ros Comáin 4,500 Boyle GAA Club Ros Comáin 100,000 Croghan Enterprise Co. Ltd. Ros Comáin 27,598 Eire Og GAA Club Ros Comáin 34,745 Kilglass Gaels GAA Ros Comáin 154,370 Loughglynn Community Centre Ltd Ros Comáin 50,000 Roscommon & District League Ros Comáin 145,000 Roscommon Co. Council - Monksland Ros Comáin 21,792 St. Aidan's GAA Ros Comáin 50,000 St. Croans GAA Club Ros Comáin 30,000 St. Dominic's GAA Ros Comáin 70,000 St. Faithleachs GAA Ros Comáin 76,000 St. Ronan's GAA Club Ros Comáin 8,511 Strokestown Co-operative Centre Ltd Ros Comáin 20,000 Taughmaconnell Sports Ros Comáin 1,471 Tisara Community Sports Park Ros Comáin 30,000 Tremane GAA Club Ros Comáin 39,498 Westerm Gaels Ros Comáin 49,085 Enniscrone/ Kilglass GAA Sligeach 7,561 Fr. Kevin Brehony Memorial Park Sligeach 30,536 Geevagh Community Resource Group Sligeach 226,415 Institute of Technology, Sligo Sligeach 56,743 Irish Surfing Association Sligeach 8,232 Mercy College Sligo Sligeach 65,876 Mullinabreena - Coolaney GAA Club Sligeach 1,200 Oxfield Playing Grounds Sligeach 17,100 Skreen & Dromard Community Council Sligeach 151,502 Sligo Borough Council - Forthill Sligeach 250,000 Sligo Rovers Dev. Assoc. Sligeach 60,580 St Mary's GAA Sligeach 19,000 Tubbercurry GAA Sligeach 50,000 Ballinahinch GAA Club Tiobraid Árann 53,860 Borrisoleigh Town Park Tiobraid Árann 69,437 Cannon Hayes Community Centre Tiobraid Árann 101,075 Cappawhite Community Council Tiobraid Árann 23,372 Cashel GAA Club Tiobraid Árann 31,079 Castle Lawn Tennis Club Tiobraid Árann 81,670 Clonmel Boxing Club Tiobraid Árann 4,000 Clonmel Celtic FC Tiobraid Árann 140,250 Clonmel Town FC Tiobraid Árann 80,000 Community Sports Campus Thurles Tiobraid Árann 350,000 Duneske Leisure Ltd Tiobraid Árann 700,000 Fethard Community Sportsfield Tiobraid Árann 20,600 Galtee Rovers GAA Club Tiobraid Árann 25,983 Gortnahoe Community Association Tiobraid Árann 900 Gortnahoe/Glengoole GAA Club Tiobraid Árann 25,000 Killavilla United AFC Tiobraid Árann 44,074 Knockavilla Doneskeagh Kickams GAA Tiobraid Árann 70,000 Moyne-Templetuohy GAA Club Tiobraid Árann 50,000 Mullinahone GAA Club Tiobraid Árann 75,784 Nenagh AFC Brickfields Tiobraid Árann 9,524 Nenagh Lawn Tennis Club Tiobraid Árann 16,341 Newcastle GAA Club Tiobraid Árann 39,000 Portroe GAA Club Tiobraid Árann 26,830 Rearcross FC Tiobraid Árann 1,800 St Michael's AFC Tiobraid Árann 85,400 St. Joseph's College/Newport Handball Tiobraid Árann 14,088
299 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Eagraíocht Ceantar Méid St. Mollerans GAA Club Tiobraid Árann 80,000 Templederry Kenyons GAA Club Tiobraid Árann 180,000 Templemore Athletic Club Tiobraid Árann 89,484 Affane Cappoquin GAA Port Láirge 38,000 Ballinameela Community Centre Port Láirge 28,124 Ballyduff Lower GAA Club Port Láirge 8,700 Boatstrand Dunabrattin Fishermen Community Port Láirge 47,500 Bohemians F.C. Port Láirge 67,293 Brideview United AFC Port Láirge 70,000 Butler Community Centre Port Láirge 50,000 Cappoquin AFC Port Láirge 7,500 Cappoquin Community Development Port Láirge 190,000 Children's Group Link Waterford Port Láirge 45,000 Dungarvan Utd AFC Port Láirge 3,500 Dunhill GAA Club Port Láirge 33,868 Hibernian FC Port Láirge 64,369 Kilmacthomas GAA Port Láirge 1,500 Railway Athletic Port Láirge 4,800 Seaview Celtic FC Port Láirge 11,176 Southend United FC Port Láirge 54,173 St. Brigids Hall Fundraising Committee Port Láirge 50,000 St. Paul's Boxing Club Port Láirge 4,000 St. Saviours AFC and Saviours Crystal Boxing Club Port Láirge 237,500 Stradbally AFC Port Láirge 18,800 Tramore Amateur Boxing Club Port Láirge 1,468 Tramore Assoc. Football Club Port Láirge 3,500 Tramore GAA Club Port Láirge 41,348 Waterpark RFC Port Láirge 136,820 Athlone GAA Club An Iarhmí 54,814 Athlone Tennis Club An Iarhmí 14,000 Athlone Town FC An Iarhmí 822,571 Ballinahowen Community Sports Centre An Iarhmí 46,200 Ballinlough Castle Golf Club An Iarhmí 22,057 Bunbrosna GAA An Iarhmí 1,500 Horseleap Streamstown Comm. Assoc. Ltd. An Iarhmí 3,681 Lough Lene Gaels Hurling Club An Iarhmí 21,121 Lough Ree Yacht Club An Iarhmí 40,000 Loughnavalley GFC An Iarhmí 33,703 Moate All Whites An Iarhmí 40,733 Mullingar Athletics Club An Iarhmí 4,707 Mullingar Tennis and Badminton An Iarhmí 18,174 Rosemount Community Centre An Iarhmí 11,123 Rosemount GAA An Iarhmí 18,413 Shandonagh GAA Club An Iarhmí 100,550 St. Francis F.C. An Iarhmí 71,250 St. Loman's Mullingar GAA Club An Iarhmí 19,000 St. Paul's GFC Clonmellon An Iarhmí 42,665 Temple Villa AFC An Iarhmí 5,268 Bree Community Development Loch Garman 16,919 Bunclody AFC Loch Garman 57,000 Cloughbawn GAA Club Loch Garman 3,000 Courtown Hibernian AFC Loch Garman 26,743 Crossabeg-Ballymurn GAA Club Loch Garman 11,198 Curracloe United AFC Loch Garman 14,293 Edermine Ferry Rowing Club Loch Garman 8,000 Enniscorthy Rugby Club Loch Garman 171,047 Faythe Harriers Development Committee Loch Garman 21,243 Ferns United AFC Loch Garman 47,246 Geraldine O' Hanrahans Loch Garman 34,854 Gorey Celtic AFC Loch Garman 3,000 Horsewood GAA Club Loch Garman 81,960 Killenagh Wanderers AFC Loch Garman 57,569 Kilrush/ Askamore GAA Loch Garman 14,520 Marshalstown/Castledockrell GAA Club Loch Garman 4,940 Monageer Boolavogue GAA Club Loch Garman 57,601 Moyne Rangers AFC Loch Garman 19,319 New Ross Celtic FC Loch Garman 25,000 North End United AFC Loch Garman 83,637 Oulart The Ballagh Loch Garman 68,898
300 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
Eagraíocht Ceantar Méid Rosslare Rangers AFC Loch Garman 100,000 St. Anne's GAA Club Loch Garman 43,392 St. Ibar's Boxing Club Loch Garman 4,908 St. Johns Volunteers Loch Garman 47,500 St. Joseph's Boys and Girls Club Loch Garman 10,000 St. Joseph's F.C Loch Garman 71,250 St. Kearns Rowing Club Loch Garman 8,201 St. Mary's Rosslare GAA Club Loch Garman 200,000 St. Michaels Boxing Club Loch Garman 64,746 St. Mogue's Rural Community Centre Ltd Loch Garman 7,000 Tintern Community and Sports Complex Loch Garman 142,500 Wexford Sub Aqua Club Loch Garman 20,000 Arklow Boxing Club Cill Mhantáin 14,250 Arklow Geraldines GAA Club Cill Mhantáin 61,750 Baltinglass GAA Club Cill Mhantáin 58,593 Bray Emmets GAA Club Cill Mhantáin 236,117 Bray Wanderers AFC Cill Mhantáin 92,462 Bullfrog Racing Club Cill Mhantáin 5,000 Carnew Emmets GAA Club Cill Mhantáin 77,598 Cobra Gymnastics Club Cill Mhantáin 10,000 Dunlavin GAA Club Cill Mhantáin 99,313 Eire Og GAA Club Cill Mhantáin 19,799 Greystones RFC Cill Mhantáin 28,500 Hollywood Community Development Cill Mhantáin 190,000 Hollywood Shamrocks GAA Club Cill Mhantáin 58,599 Newtown GAA Club Cill Mhantáin 14,563 Rathdrum Gymnastics Club Cill Mhantáin 13,300 Rathdrum RFC Cill Mhantáin 38,766 Tinahely GAA Club Cill Mhantáin 120,471 Iomlán 56,782,491
14 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005 €000
Staiseanóireacht 22 Tomhaltáin IT 9 Foilseachán 18 49
15 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin, PRSI, Aoisliúntas 708 Cáin Shiarchoinneálach, Cáin Bhreisluacha, Cáin Chonarthaí Iomchuí 66 774
301 Ealaíona, Spórt Agus Turasóireacht Vóta 35
16 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Tá ráiteas ar rialú inmheánach airgeadais sa bhformáid chaighdeánach curtha faoi bhráid leis an gcuntas seo don tArd-Reachtaire Cuntas agus Ciste.
PHILIP FURLONG Oifigeach Cuntais AN ROINN EALÍON, SPÓIRT AGUS TURASÓIREACHTA 31 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Aire Ealaíon, Spóirt agus Turasóireachta le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Ealaíon, Spóirt agus Turasóireachta. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
302 Cosaint Vóta 36
COSAINT
Cuntas den tsuim a caitheadh, sa bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonaíodh agus den tsuim ar féidir a fheidhmiú mar leithreasuithe i gcabhair ina teanntasa, ar thuarastail agus caiteachais Oifig an Aire Chosanta, lena n-áirítear seirbhísí áirithe arna riaradh ag an Oifig sin; ar phá agus caiteachais Óglaigh na hÉireann; agus ar íoc deontas-i-gcabhair áirithe.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 17,415 16,544 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 450 276 21 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 530 763 10 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 704 710 41 A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 1,993 1,610 (109) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 1,736 1,200 57 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 30 28 9
NA FÓRSAÍ COSANTA
B. BUAN-ÓGLAIGH: PÁ 422,379 412,380 - C. BUAN-ÓGLAIGH: LIÚNTAIS 53,222 53,607 - D. ÓGLAIGH CÚLTACA: PÁ, ETC. 12,553 10,542 - E. SÉIPLÍNIGH AGUS PEARSANA EAGLAISE FEIDHMEANNACHA: PÁ AGUS LIÚNTAIS 1,150 1,158 - F. SIBHIALTAIGH A BHAINEANN LE hAONAID: PÁ, ETC 39,270 36,957 - G. TREALAMH COSANTA 35,155 46,498 (23,641) H. AN tAERCHÓR: TREALAMH AGUS COSTAIS 43,200 44,237 (6,734) I. IOMPAR MÍLEATA 10,020 13,244 37 J. AN tSEIRBHÍS CHABHLAIGH:TREALAMH AGUS COSTAIS 11,444 12,861 143 K. COSTAIS BEAIRICÍ AGUS TREALAMH INNEALTÓIREACHTA 14,711 15,916 1,211 L. FOIRGNIMH 33,447 32,983 241 M. ORDANÁS, ÉADACH AGUS LÓNADÓIREACHT 14,969 14,810 443 N. CUMARSÁID AGUS TEICNEOLAÍOCHT FAISNÉISE 11,036 14,248 35 O. TRAENÁIL MHÍLEATA 3,558 2,271 227 P. SEIRBHÍSÍ TAISTIL AGUS LASTA 4,495 4,582 140 Q. COSTAIS LIACHTA 3,080 3,091 1 R. TAILTE 1,023 1,033 68 S. EACHAÍOCHT 952 1,006 5 T. CÚITEAMH 14,000 5,902 423 U. CAITEACHAS ILGHNÉITHEACH 2,682 2,165 115
SEIRBHÍSÍ ÉILE
V. COSTAIS DÍREACH DE THORADH RANNPHÁIRT NA hÉIREANN I mBEARTAS AN AE UM SHLÁNDÁIL AGUS COSAINT NA hEORPA 1,200 289 - W. AN BORD UM CHOSAINT SHIBHIALTA (DEONTAS-I-gCABHAIR) 5,767 5,767 - X. CUMANN CHROS DEARG NA hÉIREANN (DEONTAS-I-gCABHAIR) 888 888 -
303 Cosaint Vóta 36
SEIRBHÍSÍ ÉILE (ar lean) Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000
Y. COISTE AN ASGARD (DEONTAIS-i-gCABHAIR) (MAOINITHE AS AN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 1,123 1,123 -
An Mór-Iomlán 764,182 758,689 (27,257)
Bain de:- Z. - LEITHRIS-I-gCABHAIR 26,200 25,917 4,565
An Glan-Iomlán 737,982 732,772 (31,822)
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €5,209,842
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 16.
304 Cosaint Vóta 36
NÓTAÍ
1 EISCEACHTAÍ AR PHOLASAITHE CUNTASAÍOCHTA GINEARÁLTA
Tugtar luach na stoc ag an bpraghas ceannaigh is déanaí acu.
Dímheastar an fearas míleata ag úsáid mhodh na líne dírí le luach iarmharach.
Cothabháiltear clár mionsonraithe de thailte agus foirgnimh arna riaradh ag an Roinn. Óir nach bhfuil luachálacha ar gach ceann den mhaoin seo ar fáil, ámh; ní áirítear le Ráiteas na Sócmhainní Caipitiúla iad (Nóta 4).
I Ráiteas na Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 4) is amhlaidh nach n-áirítear míreanna le luach faoi €600 de throscán agus daingneáin.
2 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 732,772
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (34,247) Dímheas 68,629 Calliúint ar diúscairtí 77 34,459
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (Nóta 5) (24,925)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (9,491) Méadu i Stoc¹ (29,736) (39,227) (29,693)
Caiteachas Díreach 703,079
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 7,170 Cíosanna Barúlacha 3,424 10,594
Costas Oibriúcháin 713,673
Nóta: 1 Chun figiúr cruinn do ghluaiseacht stoic a thabhairt sa Ráiteas; ba ghá coigeartú um fhigiúr na bliana 2004 do stoic mhíleata.
305 Cosaint Vóta 36
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 4) 352,187
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 5) 17,148 369,335 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 15) 191,633 Réamhíocaíochtaí¹ 2004 11,000 2005 32,499 43,499 Ioncam Fabhraithe 4,587 Iarmhéideanna Dochair Eile: Fionraí² 2,585
Iarmhéid an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 30,523 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (32,602) (2,079) Glandliteanas ón Státchiste (Nóta 6) 703
Iomlán na Sócmhainní Reatha 240,928
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 5,242 Ioncam Iarchurtha 22 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile: Fionraí 860 Asbhaintí Párolla 1 Dlite don Stát (Nóta 16) 348 1,209
Iomlán na nDliteanas Reatha 6,473
Glanshócmhainní Reatha 234,455
Glanshócmhainní 603,790
Nótaí: 1. Áirítear leis an bhfigiúr iomlán íocaíochtaí de €11m sa bhliain 2004 agus €4m breise sa bhliain 2005 ar héileacaptair agus €23m sa bhliain 2005 ar iompróirí pearsanra armúrtha agus ar threalamh cosanta agus €4m ar uasghrádú aerárthaí. 2. Párolla, Iarmhéideanna bainc agus eile.
306 Cosaint Vóta 36
4 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 20051
Trealamh TF Trealamh agus Oifige Troscán Míleata Innealra Eile agus Feistis2 Iomláin €000 €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 630,756 20,619 17,313 668,688 Aistriú chuig stoc - - (10,677) (10,677) Coigeartuithe³ 2,007 7,933 (4,689) 5,251 Breiseanna 32,387 2,572 90 35,049 Diúscairtí - (1,953) (166) (2,119) Ollsócmhainní ag 31 Nollaig 2005 665,150 29,171 1,871 696,192
Dímheas Carntha Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 224,139 14,160 9,923 248,222 Dímheas Carnach ar mhíreanna a aistríodh chuig Stoc - - (5,375) (5,375) Coigeartuithe³ 32,185 5,750 (3,364) 34,571 Dímheas don Bhliain 64,400 3,986 243 68,629 Dímheas ar Dhiúscairtí - (1,884) (158) (2,042) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 320,724 22,012 1,269 344,005
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 344,426 7,159 602 352,187
Nótaí: 1. Riarann an Roinn Cosanta talamh (timpeall 8,200 heicteár) agus foirgnimh ag 97 ionad éagsúla, chomh maith le 16 teach agus 12 árasán lasmuigh de bheairic a fheidhmíonn mar cheathrú phósta. Táthar i mbun próisis an chuid is mó de na ceathrúna seo a dhíol lena sealbhóirí faoi láthair. Dé réir mar a thásctar i Nóta 1 ní áirítear talamh agus foirgnimh leis an ráiteas seo. 2. Baineadh cead míreanna troscáin agus daingneán le luacháil de níos lú ná €600 de bheith ar Chlár na Sócmhainní. 3. Rinneadh athbhreithniú ar shócmhainní caipitiúla i gcomhthéacs na n-ullmhúchán do athrú chuig na córais ríomhairithe úra faoin tionscadal CFB. Tháinig na coigeartuithe seo a leanas mar thoradh air seo: laghdú €4.689m faoi Throscán agus Daingneáin lena mbaineann athchatagóiriú €2.007m mar Threalamh Míleata agus eisiamh €2.682m de Throscán agus Daingneáin Rannacha mar thíos faoin tairseach luacha €600; breisiú €7.933m faoi Trealamh Oifige/TF. B'éigean coigeartuithe iarmhartacha a dhéanamh don Dímheas Carnach freisin, lena n-áirítear leasuithe ag eascairt as sannadh achar saoil níos giorra do roinnt catagóirí Trealaimh Mhíleata.
5 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITIL Á BHFORBAIRT AG 31 NOLLAIG 2005
Feidhmchláir Úsáideanna Ríomhaire Ríomh Intí -aireachta¹ Iomláin €000 €000 €000
Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 1 Eanáir 2005 4,328 10,303 14,631 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain 5,641 19,284 24,925 Aistrithe go dtí Clár na Sócmhainní (552) (21,856) (22,408) Suimeanna tugtha ar aghaidh ag 31 Nollaig 2005 9,417 7,731 17,148
Nóta: 1. Meas-aistriú chuig Clár na Sócmhainní. Ní thaispeántar Talamh agus Foirgnimh sa Ráiteas um Shócmhainní Caipitiúla.
307 Cosaint Vóta 36
6 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000
Farabarr le tabhairt suas 5,210 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (5,913)
Glandliteanas don Státchiste (703)
Léirithe ag: Féichiúnaithe Súiomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim (2,079) Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 2,585 506
Creidiúnaithe Dlite don Stát (Nóta 16) (348) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí agus Asbhaintí Párolla (861) (1,209)
(703)
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fom Níos lú/mó ná hír- a Soláthraíodh chea Míniú ann €000
A.2. 174 Is de bharr an riachtanais don taisteal oifigiúil a bheith níos lú ná mar a measadh ar dtús atá an coigilteas seo ann.
A.3. (233) Is de bharr an chaiteachais i ndáil le foireann Cosanta thall sa Bhruiséil a bheith níos airde ná mar a bhíothas ag dúil atá an barrachas ann, íoc na gcostas dlíthiúil ag eascairt as réiteach caingin chúirte nár foráladh sna Meastacháin dó, agus íocaíochtaí a rinneadh ar oiliúint CFB.
A.6. 536 Tá an coigilteas ann de thoradh caiteachas sa bhliain 2005 ar sholáthar cóiríochta oifige i ndáil le athlonnú an Bhoird Chosanta Sibhialta go Ros Cré a bheith níos lú ná mar a bhíothas ag tuar.
D. 2,011 Is ann don choigilteas de dheasca líon an phearsanra Chúltaca a d'fhreastail ar oiliúint lánaimseartha a bheith ní ba lú ná mar a soláthraíodh sna Meastacháin.
F. 2,313 Tá an coigilteas ann de thoradh líon na bhfostaithe sibhialtach a bheith níos lú ná mar a bhíothas ag dúil.
G. (11,343) Tagann an barrachas ó cheanglas chun réamh-íocaíocht ar chonradh um iompróirí pearsanra armúrtha a dhéanamh.
I. (3,224) Tagann an barrachas ón gceanglas chun breis feithiclí a cheannach.
J. (1,417) Tagann an barrachas den chuid is mó ó cheannach breosla muirí breise do longa na Seirbhíse Cabhlaigh agus ó phraghsanna breosla níos airde.
K. (1,205) Tarlaíonn an barrachas de dheasca chomhlíonadh na gconarthaí athchóirithe, cheannach an trealaimh bhreise le haghaidh na misean thar lear, agus mhéadú um mhuirir fhóntas.
N. (3,212) Is de thoradh fháil na gceadúnas bogearraí do thionscadal na Creatlaí Faisnéise Bainistíochta agus na n-eochair-bhunchodanna cumarsáide, agus lonnú na gconarthaí cothabhála atá an barrachas ann.
308 Cosaint Vóta 36
Mínithe ar Chúiseanna na Difríochta idir an Toradh agus an Soláthar sa Mheastachan (ar lean)
O. 1,287 Tagann an coigilteas ó neamhsheachadadh trealaimh oiliúna éigin sa bhliain 2005.
S. (54) Tagann an barrachas ó mhéadú um líon na n-imeachtaí eachracha ar ar freastalaíodh.
T. 8,098 Tagann an caiteachas faoin bhfo-cheannteideal seo faoi réir roinnt athróg dothuartha, lena n-áirítear líon agus luach na ndámhachtainí agus na socraíochtaí.
U. 517 Tagann an coigilteas go príomha ó chostais a bhí ní ba ísle ná mar a bhíothas ag dúil a bheith ann sa bhliain 2005 d'oifig úr Ombudsman Óglaigh na hÉireann agus de bharr líon na n-imeachtaí searmanais agus na gcuairteanna coigríche a bheith ní b'ísle ná mar a bhíothas ag tuar.
V. 911 Tharla an coigilteas ó gan aon cheanglas a bheith ann do ranníocaíocht bhuiséadaithe ó Éirinn sa bhliain 2005 i leith costas comónta i ndáil le Misin an AE.
8 LEITHRIS-I-GCABHAIR
Measta Réadaithe €€€ 1. Fáltais ó na Náisiúin Aontaithe maidir le liúntais thar lear, srl. 12,000,000 16,767,200 2. Fáltais ón AE maidir le costais chosanta iascach 1,000,000 936,748 3. Fáltais ó bhainc maidir le seirbhísí tionlacain airgid 2,857,000 3,856,911 4. Fáltais ó chónaí i gceathrúna oifigiúla 350,000 341,044 5. Fáltais ó chiondálacha ar aisíoc 1,400,000 1,443,784 6. Fáltais ó eisiúintí eile ar aisíoc 50,000 95,168 7. Fáltais ar bhreosla eitlíochta 130,000 127,026 8. Fáltais ar urscaoileadh trí cheannach 70,000 106,559 9. Tailte agus áitribh:- (1) Cíosanna, srl. 410,000 (2) Díolacháin 6,946,000 7,356,000 1,206,933 10. Díol stóras iomarcach 500,000 164,226 11. Aisíoc maidir le seirbhísí pearsanra ar iasacht 100,000 156,236 12. Ilghnéitheach 387,000 715,478
Iomlán 26,200,000 25,917,313
Míniú ar Dhifríochtaí -
1 Tagann an barrachas ó fháil riaráistí um chostais trúpaí UNIFIL agus ó luathfháil na gcostas trealaimh i dtaca le UNMIL.
2 Tagann an t-easnamh ó roinnt tionscadal a bheith faoi Chlár Cosanta Iascach an AE gan a bheith ag dul ar aghaidh mar a bhíothas ag pleanáil.
3 Tagann an barrachas ó mhéadú um ranníocaíocht na mbanc le tionlacan airgid sa bhliain 2005.
6 Is deacair na fáltais faoin gceannteideal seo a réamhthuar óir go mbaineann roinnt fachtóirí athraitheacha leis an gcás.
8 Is de bharr líon an phearsanra a urscaoileadh trí cheannach a bheith ní b'airde ná mar a bhíothas ag dúil.
9 Tagann an t-easnamh o dhíol roinnt maoine nár críochnaíodh de thoradh cúiseanna dlíthiúla.
10 Tagann an t-easnamh ó admhálacha do dhiúscairt an trealaimh atá dulta i léig a bheith níos lú ná mar a bhíothas ag dúil.
11 Tagann an barrachas ó fháil riaráistí sa bhliain 2005 a bhain leis an mbliain 2004.
12 Is deacair na hadmhálacha faoin gceannteideal seo a réamhthuar óir go mbaineann roinnt fachtóirí athraitheacha leis.
309 Cosaint Vóta 36
9 CEANGALTAIS
(A) Ceangaltais Iltaobhacha Meastar an figiúr domhanda do cheangaltais ar dóichí le teacht aníos sa bhliain 2006 agus sna blianta ina diaidh a bheith ag €108m. Áirítear leis seo €46m do cheannach agus mionathrú aerárthaí; €42m do cheannach trealaimh chosanta agus €10m do roinnt tionscadal tógála.
(B) Ceangaltais chaopitil is infheidnithe le dlí Caiteachas sa bhliain 2005 agus ceangaltais sna blianta ina dhiaidh sin le sásamh de bhua na dtionscadal caipitiúil mar a mbíonn conarthaí forfheidhmithe dlíthiúla in ionad ag 31 Nollaig 2005: € Caiteachas 22,908,348 Ceangaltais lena sásamh sna blianta ina dhiaidhse 14,408,126
(C) Mórthionscadail Chaipitiúla Chuathas i mbun caiteachais um thionscadal na Creatlaí Faisnéise Bainistithe le linn na bliana 2005 mar a sáróidh an costas measta iomlán €6.35m. Is iad seo a leanas na sonraí:-
Caiteachas Tionscadal Carntha Caiteachas Blianta go 31/12/2004 2005 ina Diaidh €000 €000 €000 Creatlach Faisnéise Bainistithe 4,336 5,112 1,340
10 DLITEANAIS AIBITHE
Tháinig na dliteanais aibithe a bhí fós le híoc faoi cheann na bliana chuig €1,303,142
11 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht Faighteoirí a Aonair uasta Méid a Líon na fuair €6,350 de €6,350 nó Íocadh bhFaighteoirí nó mó níos mó €€ Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 177,085 234 6 17,692 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 1,110,817 533 53 19,876 Ilghnéitheach 46,160 13 2 14,200 Luach saothair breise in iomlán 1,334,062
Nótaí:
Fuair oifigigh mhíleata suimeanna de €38,837 agus €4,927 ó Vóta 1 agus 2 faoi seach chun dualgais a chomhlíonadh um Aides-de-Camp don Uachtarán agus don Taoiseach.
Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
310 Cosaint Vóta 36
12 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoi scéim tharmligthe an Bhuiséid Riaracháin, áirítear tabhairt anonn €850,000 leis an Meastachán Cosanta do 2006.
Áirítear leis an gcuntas seo faoi Fho-cheannteideal T. caiteachas de €1,506,573 ag eascairt ó éilimh dhíobhála pearsanta inar líomhnaíodh cailliúint éisteachta agus cúiteamh ann de €487,795 agus costais dlíthiúla na ngearánaithe de €1,018,778 (baineann tuairim €0.8m díobh le cúiteamh a íocadh roimh an mbliain 2005). Ní dhéantar aon fhoráil do shocrú 1,183 éileamh i ndáil le cailliúint líomhnaithe éisteachta agus 756 éileamh eile, dár tarchuireadh 1,514 díobh chuig Gníomhaireacht na nÉileamh Stáit, fós gan íoc ag 31 Nollaig 2005. Tarmligeadh bainistiú na n-éileamh um chailliúint éisteachta le Gníomhaireacht na nÉileamh Stáit le héifeacht ó Mheán Fómhair 2005.
Áirítear leis an gcuntas sin suimeanna a táscadh thíos i ndáil le luach saothair agus costais taistil agus cothabhála, de réir mar is cuí, de phearsanra míleata i mbun oibre le heagrais éagsúla:
Eagras € Misin na Náisiún Aontaithe 52,826,753 Foirne Míleata (an tAE, PSC, EUMS srl.), An Bhruiséil 1,714,397 An Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip (S4/11/58) 740,299 Misin an Aontais Eorpaigh (E144/6/91) 689,404 Buanmhisean na hÉireann leis na NA, Nua-Eabhrac 131,649
As na costais iomlána de €52.8m do mhisin na NA, is amhlaidh a bhaineann €22.4m le costais a tabhaíodh ar bhonn neamh-aisíoctha, agus baineann €30.4m le misin (UNMIL, UNIFIL agus UNFICYP) ar aontaíodh ar shocruithe d'aisíocaíocht chostais phearsanra agus trealaimh áirithe leis na NA ina leith. Ba é an tsuim a fuarthas go hiarbhír ó na NA trí leithreasuithe i gcabhair sa bhliain 2005 ná €16.8m (Nóta 8), lenar bhain €8m de le costais phearsanra agus an fuílleach de €8.8m le costais trealaimh. (Ní gá go dtagraíonn fáltais ó bhliain ar leith do na costais a tabhaíodh i rith na bliana úd). Ba €3.7m an méid iomlán a bhí dlite ó na NA ag deireadh 2005, (don bhliain sin agus do bhlianta roimhe sin) lena n-áirítear costais phearsanra de €1.6m.
Áirítear leis an gcuntas seo an tsuim de €75,591 i ndáil le luach saothair oifigigh mhíleata amháin ar iasacht d'Óglaigh na hÉireann Bord Proinntí (S4/30/40 agus S4/11/58).
Áirítear leis an gcuntas seo an tsuim de €203,682 i ndáil le luach saothair thriúir oifigeach míleata a fuarthas ar iasacht do Chumann Ionadaíoch na nOifigeach Coimisiúnaithe. Soláthraíodh cóíríocht oifige agus seirbhísí poist agus teileachumarsáide gan aisíoc don Chumann (S4/8/90 agus S4/9/90).
Áirítear leis an gcuntas seo an tsuim de €176,920 i ndáil le luach saothair agus costais taistil agus cothabhála ceathrair den phearsanra míleata a tugadh ar iasacht do Chumann Ionadaíoch na gCéimeanna Eile sna hÓglaigh agus suim de €68,568 i ndáil le cóiríocht oifige agus seirbhísí poist agus teileachumarsáide don Chumann féin (S4/8/90 agus S4/9/90).
Áirítear leis an gcuntas seo an tsuim de €52,694 i ndáil le costais oibriúcháin Chumann Ionadaíoch na nÓglach Cúltaca. Soláthraíodh cóiríocht oifige gan muirear a ghearradh don Chumann (S4/14/93).
Áirítear leis an gcuntas seo an tsuim de €25,358 i ndáil le luach saothair de státseirbhíseach a cuireadh ar iasacht do Cheardchumann na Státseirbhíse agus na Seirbhíse Poiblí i gcomhthéacs na Comhpháirtíochta.
Áirítear leis an gcuntas seo an tsuim de €46,828 i ndáil le luach saothair do bheirt státseirbhíseach a cuireadh ar iasacht chuig An Roinn Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí.
Tugadh cúnamh gan muirear a ghearradh don Gharda Síochána le diúscairt na n-ábhar pléascach (S4/17/63).
Soláthraíodh aerárthaí de chuid an Aerchóir gan táille do Ranna Rialtais eile agus don Gharda Síochána.
Áirítear leis an gcuntas seo costais oibriúcháin iomlána de chuid aerárthach sciatháin dobhogtha an Gharda agus héileacaptar amháin an Gharda, agus costais phíolóta amháin an dara héileacaptar de chuid an Gharda.
Soláthraíodh aerárthaí an Aerchóir gan táille d'Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte i gcomhair misean otharchairr (S72/7/75).
Tugadh seirbhísí institiúideacha agus othar seachtracha do phearsanra Óglaigh na hÉireannagus do chleitiúnaigh le pearsanra liostáilte sna hospidéil sibhialta gan feidhmiú an mhuirir reachtúil agus sna hospidéil mhíleata gan táille d'Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte. (S4/40/51 agus S72/7/75).
I dteannta an méid a caitheadh faoi Fho-cheannteideal F, fuarthas an tsuim de €21,450 ón gCiste um Bainistiú Athrú, Fo-cheannteideal M. den Vóta d'Oifigeach an Aire Airgeadais.
311 Cosaint Vóta 36
Míreanna Ilghéitheacha (Ar Lean)
Cailliúint nó díobháil do stórais, trealamh nómaoin nárbh fhéidir faillí a chur i leith aon duine; tháinig an tsuim de €272,974 i ndíscríobh mar thoradh air (S4/11/62).
Tháinig an tsuim de €25,637 de dhíscríobh mar thoradh ar thríocha cás de dhíobháil d'fheithiclí míleata (S4/11/62).
Rinneadh íocaíochtaí ex-gratia de €151,740 san iomlán sa bhliain 2005 le pearsanra míleata (€138,350) agus le státseirbhísigh (€13,390).
Caitheadh €15,129 san iomlán ar dhámhachtainí faoin Scéim um Aithint de Chruthúnas Eisceachtúil le 36 dámhachtain grúpa ann idir €40 agus €1,120.
13 MAOINIÚ AN AE
Fuarthas leithreasuithe i gcabhair de luach €936,748 ó Chlár Faireachais Chosanta Iascach an AE i ndáil le caiteachas a chuathas ina bhun um chaomhnú agus bainistiú na n-acmhainní iascach faoi fho-cheannteidil H. agus J.
14 MAOINIÚ AN CHRANNCHUIR NÁISIÚNTA
Fo-cheannteideal Cur síos € Y. Coiste an Asgard (Deontas-i-gCabhair) 1,123,000
15 STOIC €000 Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005:
Stoic Mhíleata 191,563 Stáiseanóireacht, Lámhleabhair, srl. 41 Tomhaltáin TF, srl. 29 191,633
16 DLITE DON STÁT €000 Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná:
Cáin Ioncaim 78 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasa 1 Cáin Shiarchoinneálach 174 Cáin Chonarthaí Iomchuí 55 Aoisliúntas 40 348
MICHAEL HOWARD Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN COSANTA 31 Márta 2006
312 Cosaint Vóta 36
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Aire Cosanta le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Cosanta. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
313 Pinsin Airm Vóta 37
PINSIN AIRM
Cuntas den tsuim a caitheadh, sa bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonaíodh agus den tsuim ar féidir a fheidhmiú mar leithreasuithe-i-gcabhair ina teanntasa, ar phá scoir, pinsin, cúiteamh, liúntais agus aiscí ar iníoctha iad faoi il-reachtanna i leith nó i ndáil le baill d'Óglaigh na hÉireann agus Eagrais Mhíleata áirithe eile, srl., agus ar il-ranníocaíochtaí agus il-chaiteachais a mbaineann leis sin; ar liúntais leanaí seach-reachtúla áirithe agus íocaíochtaí eile agus ar ildeontais.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000 BORD NA bPINSEAN AIRM
A. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 98 97 -
PINSIN, LIÚNTAIS, SRL.
B. SCÉIMEANNA FÓRSAÍ COSANTA (PINSIN) AGUS ÍOCAÍOCHTAÍ MAIDIR LE SEIRBHÍS AISTRITHE 157,042 150,331 - C. PINSIN CHRÉACHTA AGUS MHÍCHUMAIS, LIÚNTAIS AGUS AISCÍ D’IARBHAILL NÓ MAIDIR LE hIARBHAILL NA nÓGLACH 9,700 8,640 - D. ÍOCAÍOCHTAÍ LE NÓ MAIDIR LE hATHLAOCHRA CHOGADH NA SAOIRSE 2,515 2,505 - E. ÍOCAÍOCHTAÍ CÚITIMH 300 119 - F. FEARAIS LIACHTA, COSTAIS TAISTIL AGUS THEAGMHASACHA 137 78 -
An Mór-Iomlán 169,792 161,770 -
Bain de:- G. - LEITHRIS-I-gCABHAIR 5,400 5,685 -
An Glan-Iomlán 164,392 156,085 -
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €8,307,413
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail C(h)untasaíochta agus Nótaí 1 go 7.
314 Pinsin Airm Vóta 37
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000
Toradh Glan 156,085
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 1,752
Costas Oibriúcháin 157,837
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Reatha Fionraí 4 Iarmhéid an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 2,926 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (2,122) 804
Iomlán na Sócmhainní Reatha 808
Lúide Dliteanais Reatha Fionraí 2 Glandliteanas don Státchiste (Nóta 3) 806
Iomlán na nDliteanas Reatha 808
Glanshócmhainní -
3 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€000 €000
Farabarr le tabhairt suas 8,307 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (7,501)
Glandliteanas don Státchiste 806
Léirithe ag: Féichiúnaithe Súiomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 804 Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 4 808
Creidiúnaithe Dlite don Stát (Nóta 7) - Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (2) (2)
806
315 Pinsin Airm Vóta 37
4 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fom- írch- Níos lú/(mó) ná eann a Soláthraíodh Míniú €000
C. 1,060 Is de bharr neamh-íoctha le linn na bliana 2005 de mhéaduithe áirithe pinsin é bunús an choigiltis dár áiríodh soláthar sa Mheastachán.
E. 181 Ní féidir an caiteachas a mheas go cruinn faoin bhfo-cheannteideal seo lena n-áirítear soláthar d'íocaíochtaí cúitimh i ndáil le bás agus míchumas bhaill na mBuan-Óglach agus iad i mbun seirbhíse thar lear.
F. 59 Tharla an coigilteas de thoradh caiteachais ar sholáthar agus cothabháil na bhfearas máinliachta a bheith ní ba lú ná mar a bhíothas á thuar.
5 LEITHRIS-I-GCABHAIR
Measta Réadaithe €€ 1. Ranníocaíochtaí le Scéimeanna Pinsin na bhFórsaí Cosanta um Chéilí agus Leanaí 4,695,000 4,866,787 2. Ranníocaíochtaí le (Príomh) Scéimeanna Pinsean Ranníocach na bhFórsaí Cosanta 600,000 677,050 3. Aisghabháil ró-íocaíochtaí 35,000 25,411 4. Iocaíochtaí a fuarthas maidir le seirbhís aistrithe 20,000 52,242 5. Ilghnéitheach 50,000 63,086 Iomlán 5,400,000 5,684,576
Míniú ar Dhifríochtaí
2. } 4. } Is deacair na hadmhálacha faoi na ceannteidil seo a réamh-mheas. 5. }
6 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Tharla ollchaillteanas de €30,532 de bharr 57 cás de ró-íocaíocht ó phinsin/liúntais, as ar aisghabháladh €1,406 agus díscríobhadh €29,126 (S4/11/62).
7 DLITE DON STÁT
Ba nialas an méid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005.
MICHAEL HOWARD Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN COSANTA 31 Márta 2006
316 Pinsin Airm Vóta 37
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Phinsin an Airm le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Cosanta i ndáil leis an Vóta ar Phinsin an Airm. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntas.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
317 Gnóthaí Sóisialacha Agus Teaghlaigh Vóta 38
GNÓTHAÍ SÓISIALACHA AGUS TEAGHLAIGH
Cuntas den tsuim caite, sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an suim ceadaithe agus den tsuim ar féidir a chur i bhfeidhm mar leithreasaí-i-gcabhair chomh maith, do thuarastail agus chostais Oifig an Aire Gnóthaí Sóisialacha agus Teaghlaigh, do sheirbhísí áirithe tugtha ag an Oifig sin, agus do dheontais áirithe lena n-áirítear deontas-i-gcabhair.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 175,119 177,004 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 4,577 3,775 191 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 10,178 5,049 286 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 14,505 14,722 (373) A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE 14,164 13,485 (532) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 6,000 6,032 313 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 8,000 3,893 25 A.8. ÍOCAÍOCHTAÍ LE hAGHAIDH SEIRBHÍSÍ GNÍOMHAIREACHTA 61,426 55,680 4,375 A.9. AN tSOCHAÍ FAISNÉISE - RIALTAS LEICTREONACH - REACH 10,462 14,393 36 A.10. AN tSOCHAÍ FAISNÉISE - RIALTAS LEICTREONACH - NUACHÓIRIÚ NA SEIRBHÍSE CLÁRAITHE SIBHIALTA 1,764 56 -
CÚNAMH SÓISIALACH
B. PINSEAN SEANAOISE - (NEAMH-RANNÍOCACH) 627,900 631,299 - C. PINSEAN NA nDALL 16,900 16,661 - D. SOCHAR LINBH 1,915,700 1,899,936 - E. CÚNAMH DÍFHOSTAÍOCHTA 690,000 667,483 - F. SCÉIM CHÚNAIMH FHEIRME 63,600 67,284 - G. SEIRBHÍSÍ TACAÍOCHTA FOSTAÍOCHTA 107,543 106,613 - H. LIÚNTAS RÉAMHSCOIR 105,800 102,879 - I. ÍOCAÍOCHT TEAGHLAIGH AONTUISMITHEORA 769,700 751,102 - J. PINSIN BHAINTRÍ, BHAINTRÍ FIR AGUS DÍLLEACHTA (NEAMH-RANNÍOCACHA) 132,600 131,040 - K. CÚNAMH SÓISIALACH AGUS LIÚNTAIS EILE 11,500 11,482 - L. FORLÍONADH IONCAIM THEAGHLAIGH 73,800 72,152 - M. LIÚNTAS CÚRAMÓRA 212,200 223,059 - N. LIÚNTAIS LEASA FHORLÍONTACHA 702,400 671,308 - O. LIÚNTAS MICHUMAIS 636,200 630,728 - P. DEONTAS CÚRAIM FAOISIMH 36,000 34,301 - Q. SAORSCÉIMEANNA (CÚNAMH) 204,092 201,377 11,527 R. SEIRBHÍS BHUISÉADAITHE AGUS COMHAIRLE AIRGID 13,620 13,593 - S. GNÍOMHAIREACHT UM THACAÍOCHT TEAGHLAIGH 24,466 22,869 - T.1. DEONTAS DON GHNÍOMHAIREACHT UM CHOMHRAC NA BOCHTAINE (DEONTAS-I-gCABHAIR) 4,236 4,236 - T.2. CLÁR GNÍOMHAÍOCHTA POBAIL AN AE CHUN DUL I gCOMHRAC AN EISIATA SÓISIALTA 2002-2006 123 64 -
318 Gnóthaí Sóisialacha Agus Teaghlaigh Vóta 38
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
U. DEONTAS DO COMHAIRLE 20,917 20,917 - V. SEIRBHÍSÍ ILGHNÉITHEACHA 15,033 15,975 17
An Mór-Iomlán 6,690,525 6,590,447 15,865 Lúide :- W. - LEITHRIS I GCABHAIR 156,573 149,324 -
An Glan-Iomlán 6,533,952 6,441,123 15,865
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €92,828,548
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail Chuntasaíochta agus Nótaí 1 go 13.
319 Gnóthaí Sóisialacha Agus Teaghlaigh Vóta 38
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 6,441,123
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (7,359) Dímheas 8,283 Calliúint ar Diúscairtí 10 934
Sócmhainní á bhForbairt Íocaíochtaí in Airgead Tirim (14,405)
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Méadú i bhFabhruithe Deiridh 8,366 Laghdú i Stoc 138 8,504 (4,967)
Caiteachas Díreach 6,436,156
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 26,597 Cíosanna Barúlacha 13,661 40,258
Costas Oibriúcháin 6,476,414
320 Gnóthaí Sóisialacha Agus Teaghlaigh Vóta 38
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 24,245
Sócmhainní á bhForbairt (Nóta 4) 23,814 48,059 Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 12) 1,447 Réamhíocaíochtaí 1,393 Iarmhéideanna Dochair Eile: Airleacain chuig An Post do Chaiteachas Postais 1,185 Fionraí 6,202 Airleacain chuig OOP do threalamh oifige agus obair leitreach 220 Caiteachas Eile ar Féidir a Aisghabháil 313 7,920
Iarmhéid an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim1 25,315 Orduithe Íochaíochta gan Íoc (6,515) 18,800
Iomlán na Sócmhainní Reatha 29,560
Lúide Dliteanais Reatha Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 17,878
Costais Fhabhraithe 17,258 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile: Dlite don Chiste Árachais Shóisialaigh maidir le Íocaíochtaí Saorscéime agus Dífhostaíochta 659 Dlite don Stát (Nóta 13) 5,780 Aisbhaintí ó Thuarastail 2,006 Fionraí 397 8,842
Iomlán na nDliteanas Reatha 43,978
Glandhilteanais Reatha (14,418)
Glanshócmhainní 33,641
Nóta 1: Iarmhéideanna PMG móide iarmhéideanna i gcuntais fhionraí m.sh. An Post
321 Gnóthaí Sóisialacha Agus Teaghlaigh Vóta 38
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005 Trealamh Oifige Troscán Innealra Eile agus Feistis Iomláin €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 148,593 21,098 169,691 Breiseanna 6,566 1,163 7,729 Diúscairtí (240) (26) (266) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 154,919 22,235 177,154
Dímheas Carntha: Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 130,902 13,980 144,882 Dímheas don Bhliain 6,838 1,445 8,283 Dímheas ar Dhiúscairtí (239) (17) (256) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 137,501 15,408 152,909
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 17,418 6,827 24,245
4 RÁITEAS AR SHÓCMHAINNÍ CAIPITIÚLA Á bhFORBAIRT AR 31 NOLLAIG 2005
Feidhmchláir Ríomhaire €000 Méideanna tugtha ar aghaidh ar 1 Eanáir 2005 9,733 Íocaíochtaí in Airgead Tirim don Bhliain1 14,405 Aistrithe go Clár na Sócmhainní (324) Méideanna tógtha ar aghaidh ar 31 Nollaig 2005 23,814
Nóta 1: Níl bogearraí forbartha go hinmheánach a forbraítear go hiomlán le linn na bliana san áireamh mar íocaíochtaí airgid.
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000
Farasbarr le tabhairt suas 92,829 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (74,951)
Glandliteanas don Státchiste 17,878
Léirithe ag: Féichiúnaithe Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 7,920 Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim 18,800 26,720
Creidiúnaithe Dlite don Stát (5,780) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (3,062) (8,842)
17,878
6 FÁLTAIS BHREISE INÍOCTHA DON STÁTCHISTE
€ Airgead Coinsiasa 13,692 Costais Fhinnéithe 1,836 15,528
322 Gnóthaí Sóisialacha Agus Teaghlaigh Vóta 38
7 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Níos Lú/(Mó) theid Ná Soláthartha eal Míniú €000
A.3. 5,129 Faoi Chinneadh Rialtais, mhol an tAire Airgeadais do gach Aire méid teagmhais a aontú lena Oifigeach Cuntasaíochta le bheith coinnithe siar chun foráil a dhéanamh d'imthosca gan choinne a d'fhéadfadh teacht chun cinn i 2005. An chúis ba mhó leis an sábháil ar an bhfotheideal ná nach raibh gá le teagmhas na Roinne a úsáid i 2005.
A.7. 4,107 An chúis ba mhó leis an sábháil seo ná go raibh moilleanna ar straitéisí a thabhairt chun críche agus a chur i bhfeidhm ar roinnt cláir mhóra, lena n-áirítear Seachadadh Seirbhíse a Nuachóiriú (SSN), chun ionracas sonraí agus réitigh feabhsuithe agus comhtháite a chinntiú do chustaiméirí.
A.9. (3,931) Chuaigh forbairt Bhróicéir na Seirbhísí Poiblí (BSP) chun cinn ag luas agus ar scála nach rabhthas ag súil leis agus na meastacháin don bhliain á dhéanamh i 2004. Mar thoradh ar seo, chuaigh caiteachas thar an meastachán tosaigh.
A.10. 1,708 Ba lú ná mar a bhíothas ag súil leis an caiteachas do 2005 mar gheall ar mhoilleanna chun tosach feidhme a thabhairt do na hailt iomchuí den Acht um Chlárú Sibhialta 2004, a bhaineann le clárú breitheanna agus básanna.
F. (3,684) Tharla an farasbarr do chuid is mó toisc líon na bhfaighteoirí a bheith níos mó ná mar a bhí ceaptha dóibh.
M. (10,859) Tharla an farasbarr do chuid is mó toisc líon na bhfaighteoirí a bheith níos mó ná mar a bhí ceaptha dóibh.
S. 1,597 Bhí an sábháil toisc go raibh caiteachas ar chíosanna, chothú, thuarastail agus taighde níos lú ná mar a ceapadh.
T.2. 59 Bhí na hiarratais ar mhaoiniú faoin gclár seo níos lú ná mar a bhíothas ag súil le, agus bhí roinnt rannpháirtithe sa chlár in ann a pháirteachas a mhaoiniú ó fhoinsí eile.
V. (942) Bhí an farasbarr toisc caiteachas ar Bhéilí Scoile (tionscadail áitiúla) a bheith níos mó ná mar a bhí ceaptha dóibh, don chuid ba mhó, cúitithe beagán ag an sábháil ar an dáileadh don Staidéar Fadaimseartha Náisiúnta ar Leanaí.
8 LEITHRIS I GCABHAIR Measta Réadaithe € € 1. Aisghabháil de chostais riaracháin ón gCiste Árachais Shóisialaigh 140,300,000 131,307,654 2. Aisghabhálacha de ró-íocaíochtaí Cúnaimh Shóisialaigh 9,100,000 9,382,482 3. Aisíoc ón gCiste Árachais Shóisialaigh i leith méideanna a íocadh ar dtús mar Chúnamh Sóisialach 4,700,000 5,688,698 4. Fáltais faoi na forálacha i gCuid IX den Acht Leasa Shóisialaigh (Comhdhlúthú) 1993 maidir le “Dliteanas um Theaghlach a Chothú” 1,900,000 1,902,205 5. Ilghnéitheach 573,000 1,043,252
156,573,000 149,324,291 Iomlán
Míniú ar Dhifríochtaí 1 Costais riaracháin níos lú ná mar a bhí measta. 2,3,4 & 5 Ní féidir fáltais faoi na teidil seo a thuar go cruinn.
323 Gnóthaí Sóisialacha Agus Teaghlaigh Vóta 38
9 CEANGALTAIS
Tagann na geallta ar cosúil a thiocfaidh chun cinn sna blianta ina dhiaidh go €10,495,987
10 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Faighteoirí a Íocaíocht aonair Méid a Líon na fuair €6,350 uasta de €6,350 Íocadh bhFaighteoirí nó mó nó níos mó € €
Dualgais níos airde, speisialta nó bhreise 457,206 329 15 17,714 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 3,811,316 2,039 125 25,498 Liúntais sealoibre agus uainchláir 341,878 52 28 11,766 Ilghnéitheach (Liúntas na dToscairí) 15,563 19 - - Luach saothair breise in iomlán 4,625,963
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
11 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Mar a aontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoin Scéim Buiséadaithe Riaracháin tiomnaithe, tá coigilteas de €6,366,000 tugtha ar aghaidh ó 2005 san áireamh sna meastacháin do 2006.
Bhí iomlán de €45,278 caite ar an scéim Ionchuir (DP6/84) le dámhachtainí tugtha do 79 oifigeach.
Bhí iomlán de €269,113 caite ar dhamhachtainí luaíochta mar a foráladh faoin Sceim Buiséadaithe Riaracháin, déanta suas de 73 dámhachtain aonair ó €300 go €1,000 agus 65 dámhachtain fhoirne ó €600 go €13,400.
Bhí iomlán de €63,046 i gcostais chúitimh agus costais choibhneasacha dlíthiúla agus ilghnéitheacha in ocht gcásanna d'eilimh um ghortú pearsanta déanta ag fostaithe.
Rinneadh íocaíocht de €30,000 mar réiteach lasmuigh de na cúirteanna i gcás amháin ina raibh caingean dlí tugtha ag oifigeach sa Roinn.
Rinneadh íocaíochtaí de €18,222 in iomlán maidir le costais dlí agus damáistí le beirt maidir le gortuithe pearsanta a tharla ar mhaoin na Roinne.
Chomh maith le caiteachas faoi Fhotheideal A.1. Tuarastail, Pá agus Liúntais, A.2. Taisteal agus Cothú, A.3. Costais Theagmhasacha, A.5. Innealra Oifige agus Soláthairtí Oifige Eile agus A.7. Seirbhísí Comhairleoireachta, fuarthas suim de €48,583 ón gCiste um Athrú a Bhainistiú, Fotheideal M. den Vóta do Oifig an Aire Airgeadais.
Fuarthas €914,069 ó Chiste an Chumainn Fhaisnéise, Fotheideal P. den Vóta do Oifig an Aire Airgeadais.
Rinneadh íocaíochtaí ex gratia de €11,071 in iomlán maidir le Forlíonadh Iomcaim Teaghlaigh, Sochair Linbh, Pinsean Dílleachta (Neamh-Ranníocach) agus Íocaíochtaí Teaghlaigh Aontuismitheora. Fuair ball foirne €6,349 maidir le bheith ina bhall den Bhord Cúnaimh Dlí.
Ag 31 Nollaig 2005, bhí iarmhéid de €5,398,422 gan íoc i dtaca leis an gClár um Shíocháin agus Athmhuintearas. Táthar ag leanúint na ceiste maidir leis an iarmhéid seo nár íocadh leis na Ranna iomchuí a bhfuil an fhreagracht orthu chun cistí faoi Chiste Sóisialta na hEorpa agus faoi Chiste Forbartha Réigiúnach na hEorpa a íoc amach.
Tá Aisghabhálacha de ró-íocaíochtaí cúnaimh de €9,382,482 in iomlán in aisíocaíochtaí airgid tirim agus teidil a coimeádadh siar ón gCiste Árachais Shóisialaigh (Sochar) curtha san áireamh faoi Fhotheideal W. Chomh maith le sin, rinneadh aisghabhálacha de €4,714,679 trí asbhaintí ó theidil chun Cúnaimh.
324 Gnóthaí Sóisialacha Agus Teaghlaigh Vóta 38
Míreanna Ilghnéitheacha (Ar Lean)
Bhí stádas achomair na ró-íocaíochtaí Cúnaimh ar 31 Nollaig 2005 mar seo a leanas: € € Ró-íocaíochtaí amuigh ar 1Eanáir 2005 91,214,768 Ró-íocaíochtaí glan taifeadta i 2005 34,679,900 125,894,668 Lúide : Méideanna aisghafa i 2005 14,097,161 Méideanna díscríofa mar inaisghafa 7,063,942 21,161,103 Ró-íocaíochtaí amuigh ar 1 Nollaig 2005 104,733,565
12 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005: €000
Soláthairtí Páipéarachais 1,399 Ábhair Inchaite TF 48 1,447
13 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 2,911 Meas-Seirbhís 49 Scéimeanna CSWOP 706 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasa 1,249 Cáin Bhreis-Luacha Idirstát 19 Cáin Shiarchoinneálach 846 5,780
JOHN HYNES Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN GNÓTHAÍ SÓISIALACHA AGUS TEAGHLAIGH 31 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Aire Gnóthaí Sóisialacha le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Gnóthaí Sóisialacha. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 12 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
325 Sláinte Agus Leanaí Vóta 39
SLÁINTE AGUS LEANAÍ
Cuntas an tsuim caite, sa bhliain dár chríoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an suim a deonadh agus an suim a d'fhéadfaí a leagan síos mar leithghabháil i gcabhair anuas air sin, i gcás tuarastail agus speansais Oifig an Aire Sláinte agus Leanaí (lena n-áirítear Oifig an Ard-Chláraitheora) agus seirbhísí áirithe eile arna riaradh ag an Oifig sin, lena n-áirítear deontais ilghnéitheacha.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A.1. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS 30,683 31,084 - A.2. TAISTEAL AGUS COTHÚ 1,200 841 37 A.3. COSTAIS THEAGMHASACHA 2,400 2,370 81 A.4. SEIRBHÍSÍ POIST AGUS TEILEACHUMARSÁIDE 1,089 1,216 (57) A.5. FEARAIS OIFIGE AGUS SOLÁTHAIRTÍ OIFIGE EILE 6,500 3,612 (71) A.6. COSTAIS ÁITREABH OIFIGE 2,075 1,445 173 A.7. SEIRBHÍSÍ COMHAIRLEOIREACHTA 1,200 700 -
DEONTAIS
B.1. DEONTAIS DO CHOMHLACHTAÍ TAIGHDE 29,017 29,017 - B.2. DEONTAIS DO GHNÍOMHAIREACHTAÍ SLÁINTE AGUS D’EAGRAÍOCHTAÍ EILE COSÚIL LEO AGUS EAGRAÍOCHTAÍ EILE DEN SÓRT SIN (MAOINITHE AS AN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 3,722 3,722 -
SEIRBHÍSÍ EILE
C. CLÁRTHAITHEOIRÍ STIÚRTHA AGUS CEANTAIR 9 4 - D. CAITEACHAS MAIDIR LEIS AN EAGRAÍOCHT SLÁINTE DOMHANDA AGUS COMHLACHTAÍ IDIRNÁISIÚNTA EILE 1,355 1,399 - E. FIOSRÚCHÁIN REACHTÚLA AGUS NEAMH- REACHTÚLA AGUS TÁILLÍ DLÍ AGUS SOCRUITHE ILGHNÉITHEACHA 15,724 16,128 208 F.1. COMHLACHTAÍ FORBARTHACHA, COMHCHOMHAIRLEACHA, MAOIRSEACHTA AGUS COMHAIRLEACHA 96,651 76,829 (27) F.2. AN BORD UM CHUR CHUN CINN SHÁBHÁILTEACHTA BIA 6,440 6,370 - F.3. BORD AN CHISTE NÁISIÚNTA UM CHEANNACH CÓIREÁLA 64,000 64,000 - F.4. INTERREG NA hÉIREANN/ THUAISCEART ÉIREANN 211 89 - F.5. OIFIG AN OMBUDSMAN DO LEANAÍ 1,000 1,019 - G.1. ÍOCAÍOCHTAÍ MAIDIR LE MÍCHUMAS DE BHARR TAILIDIMÍD 280 277 - G.2. ÍOCAÍOCHTAÍ MAIDIR LE DAOINE A MHAÍONN GO NDEARNADH DÍOBHÁIL DÓIBH DE BHARR VAICSÍNITHE 1 - - G.3. ÍOCAÍOCHTAÍ LE CUNTAS SPEISIALTA A BUNAÍODH FAOI ALT 10 DE NA hACHTANNA UM BHINSE CÚITIMH I nDÁIL LE HEIPITÍTEAS C 1997 AGUS 2002 84,286 63,500 - G.4. ÍOCAÍOCHTAÍ LE CISTE CÚITIMH A BUNAÍODH FAOI ALT 11 DE NA hACHTANNA UM BHINSE CÚITIMH I nDÁIL LE HEIPITÍTEAS C 1997 AGUS 2002 16,349 8,500 -
326 Sláinte Agus Leanaí Vóta 39
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh €000 €000 €000
H. CRAOBHSCAOILEADH FAISNÉISE, COMHDHÁLACHA AGUS FOILSEACHÁIN MAIDIR LE SLÁINTE AGUS SEIRBHÍSÍ SLÁINTE 9,621 10,768 251 I. ÍOCAÍOCHTAÍ LEIS AN nGNÍOMHAIREACHT ÉILEAMH STÁIT MAIDIR LE COSTAIS I nDÁIL LE FAILLÍ CHLINICIÚIL 7,600 2,920 -
SEIRBHÍSÍ CAIPITIL
J. DEONTAIS MAIDIR LE TÓGÁIL, TREALMHÚ (AGUS T.F.C. SAN ÁIREAMH)) GNÍOMHAIREACHTAÍ A MHAOINÍTEAR AG AN ROINN 20,000 9,330 -
An Mór-Iomlán 401,413 335,140 595
Bain de:- K. LEITHRIS-I-GCABHAIR 167,995 167,954 100
233,418 167,186 495 An Glan-Iomlán
FARASBARR DON BHLIAIN 2005 € 66,231,975
TABHAIRT SUAS IARCHURTHA Faoi Alt 91 Den Acht Airgeadais 2004 € 2,000,000
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS € 64,231,975
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail Cuntasaíochta agus Nótaí 1 go 13.
327 Sláinte Agus Leanaí Vóta 39
NÓTAÍ
1 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005 €000 €000 €000
Toradh Glan 167,186
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (1,365) Dímheas 2,521 Caillteannas ar Dhiúscairtí 16 1,172
Athruithe i nGlanshócmhainní Reatha Laghdú i bhFabhruithe Deiridh (2,276) Méadú i Stoc (118) (2,394) (1,222)
Caiteachas Díreach 165,964
Caiteachas a Taobhaíodh in Áit eile Glanchaiteachas ar Sheirbhísí Gaolmhara 12,726 Cíosanna barúlacha 2,962 15,688
Costas Oibriúcháin 181,652
328 Sláinte Agus Leanaí Vóta 39
2 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€000 €000 €000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 3) 6,840
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 12) 393 Réamhíocaíochtaí 726 Ioncam Fabhraithe 100
Iarmhéideanna Dochair Eile: Binse Cúitimh 57,546 Tuarastail In-aisghabhála 434 Seirbhísí In-aisghabhála 2,196 Comhdhálacha In-aisghabhála 148 Maoiniú an AE - Míreanna Fionraí Eile 97 60,421
Iomlán na Sócmhainní Reatha 61,640
Lúide Dliteanais Reatha Costais Fhabhraithe 1,321 Iarmhéideanna Creidmheasa Eile
Dlite don Stát (Nóta 13) 2,169 Maoiniú an AE 17 Ilghnéitheach 363 2,549
Iarmhéíd an Phámhástir Ghinearálta agus Airgead Tirim 6,507 Orduithe Íocaíochta Gan Íoc 47,378 53,885
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 4) 3,987
Iomlán na nDliteanas Reatha 61,742
Glandhilteanais Reatha (102)
Glanshócmhainní 6,738
329 Sláinte Agus Leanaí Vóta 39
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Trealamh Troscán/ Oifige agus Feistis Iomláin €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 18,500 4,385 22,885 Breiseanna 989 443 1,432 Diúscairtí (595) - (595) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 18,894 4,828 23,722
Dímheas Carntha: Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 11,237 3,703 14,940 Dímheas don Bhliain 2,312 209 2,521 Dímheas ar Dhiúscairtí (579) - (579) Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 12,970 3,912 16,882
Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 5,924 916 6,840
4 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Forghéilleadh Iarchurtha ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005 €000 €000
Barrachas le géilleadh 64,232 Forghéilleadh Iarchurtha 2,000 Barrachas don bhliain 66,232 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (62,245)
Glandliteanas don Státchiste 3,987
Léirithe ag: Féichiúnaithe Iarmhéideanna Dochair: Fionraí 60,421
Creidiúnaithe Dlite don Stát (2,169) Suíomh glan an Phámháistir Ghinearálta agus Airgead Tirim (53,885) Iarmhéideanna Creidmheasa: Fionraí (380) (56,434)
3,987
330 Sláinte Agus Leanaí Vóta 39
5 MÍNITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fo- Lúide/(Níos Mó) chea Ná mar a bhí Míniú ntei sa Soláthar deal €000 A.2. 359 Bhí costais taistil níos lú ná mar a bhí réamh-mheasta mar gheall go príomha ar bhunú Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (Díscaoileadh na mBord Sláinte/Údaráis) agus laghdú ar líon na ndaoine a chuaigh ag taisteal thar lear.
A.5. 2,888 Tharla an coigilteas mar gheall nach ndearna tionscadail TF a raibh baint acu le hOifig an Ard-Chláraitheora an dul chun cinn a bhí réamh-mheasta dóibh.
A.6. 630 Tharla an tsábháil mar gheall ar an gcinneadh gan na hoifigí a athlonnú go dtí Sráid Parnell.
A.7. 500 Tharla an coigilteas mar gheall go raibh an leibhéal comhairliúcháin a theastaigh níos lú ná mar a réamh-mheasadh ag an tús.
F.1. 19,822 Rinne an Coimisiún Meabhair-Shláinte coigilteas de thart ar €9.5m mar gheall ar an moill a bhain le binsí fiosrúcháin a bhunú faoin Acht Meabhair-Shláinte. Bhí coigiltis thart ar €5.8m carntha ag roinnt mionchomhlachtaí agus bhain an iarmhéid de thart ar €4.5m le cistí teagmhasacha nár theastaigh in aon chor.
F.4. 122 Tá caiteachas faoi réir ag ceadú an tionscadail agus cé chomh tapa is féidir socruithe áitiúla chun cistí a úsáid a chur i ngníomh.
G.3. 20,786 Tá an Scéim Cúitimh HIV agus Heipitíteas C faoi stiúir ag éileamh agus ní nach ionadh bíonn éagsúlacht mhór mar gheall air sin idir caiteachas iarbhír agus caiteachas leithdháilte.
G.4. 7,849 Tá an Scéim Cúitimh HIV agus Heipitíteas C faoi stiúir ag éileamh agus ní nach ionadh bíonn éagsúlacht mhór mar gheall air sin idir caiteachas iarbhír agus caiteachas leithdháilte.
H. (1,147) Tharla an farasbarr mar gheall ar na costais a bhain le heolas a chraobhscaoileadh maidir leis an gClár Náisiúnta Uchtála um Rogha Teagmhála agus éileamh níos mó ar fheachtais ardaithe feasachta agus tionscnaimh ar alcól agus chaitheamh tobac.
I. 4,680 I gcomparáid le cineálacha eile árachais dliteanais ghairmiúil, bíonn bearnaí móra idir na heachtraí i gcás dliteanais leighis agus is mar gheall air sin a dhéantar éilimh agus na bearnaí fada idir éilimh a dhéantar agus a réitítear.
J. 10,670 Tharla an coigealtas mar thoradh ar shaincheisteanna uaineacháin a bhain le dul chun cinn roinnt tionscadal agus mar gheall air sin ní theastóidh aon mhaoiniú go dtí 2006.
331 Sláinte Agus Leanaí Vóta 39
6 LEITHGHABHÁLACHA-I-GCABHAIR
Measta Réadaithe €€ 1 Cuardaithe agus cóipeanna deimnithe d’iontrálacha Breitheanna, Básanna agus Póstaí 380,000 251,900 2 Fáltais ó dhleachtanna máil áirithe ar tháirgí tobac 167,605,000 167,605,426 3 Ilghnéitheach 10,000 96,211 Iomlán 167,995,000 167,953,537
Míniú ar Dhifríochtaí -
1 Bhí fáltais maidir le cuardaigh agus cóipeanna deimhnithe d'iontrálacha Breitheanna, Básanna agus Póstaí níos lú ná mar a bhí réamh-mheasta. Brathann fáltais ar éileamh custaiméirí. Mar sin féin, bhí €99,762 ag feitheamh ar aistriú chuig Leithghabhálacha i gCabhair ag deireadh na bliana. Féach Nóta 9 le do thoil.
3 Bhí fáltais maidir le roinnt táillí ceadúnais níos airde ná mar a bhí réamh-mheasta agus brathann siad ar éileamh custaiméirí. Agus éileamh á mheas, réamh-mheasadh go ndéanfaí inachtú níos túisce ar an Acht um Bhord Leigheasra na hÉireann, 2006.
7 CEANGALTAIS
(A) Ceangaltais Dhomhanda €000
Ceangaltais is dóigh a thiocfaidh chun cinn blianta ina dhiaidh sin i gcás: Fo-mhírchinn Soláthair 3,571
(B) Ceangaltais Chaipitil Ilbhliantúla
1 Ceangaltais chaipitil is féidir a fhorfheidhmiú go dleathach Iomláin €000 Caiteachas i 2005 9,330 Ceangaltais le comhlíonadh blianta ina dhiaidh sin 33,320
2 Ceangaltais chaipitil is féidir a fhorfheidhmiú go dleathach Caiteachas Le híoc carnach go dtí blianta 31 Noll 2004 Íoctha i 2005 ina dhiaidh sin Iomlán Tionscadail Chaiptil os cionn €6.3 milliún: €m €m €m €m BreastCheck Síneadh Náisiúnta chuig réigiúin sa Deisceart/Iarthar - 0.398 25.105 25.503
332 Sláinte Agus Leanaí Vóta 39
8 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht aonair Méid a Líon na Faighteoirí a uasta de €6,350 Íocadh bhFaighteoirí fuair €6,350 nó nó níos mó € níos mó €
Dualgais níos airde,speisialta nó bhreise 356,060 111 19 21,811 Ragobair agus tinreamh sa bhreis 662,771 177 42 20,870 Liúntais sealoibre agus uainchláir 20,537 6 2 6,738 Luach saothair breise in iomlán 1,039,368
Nóta: Fuair daoine aonaracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
9 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
Mar a comhaontaíodh leis an Roinn Airgeadais faoin scéim buiséid riaracháin tarmligthe tá suim anonn de €1,757,000 áirithe sna Meastacháin do 2006.
Faoi fhorálacha Alt 91 den Acht Airgeadais 2004, tugadh €2,000,000 de leithdháileadh nár caitheadh de na gnéithe caipitil de Fhomhírcheann I. ar aghaidh go 2006.
Bhí €99,762 ar an iomlán (airgead tirim ar iompar amhail an 31 Nollaig 2005) ag feitheamh ar aistriú chuig Leithghabhálacha i gCabhair.
I dteannta na méideanna a caitheadh faoi Fhomhírchinn A.3. agus F.1., fuarthas €16,874.37 (den mhéid sin bhain €5,095.25 le 2004) ón gCiste um Bhainistíocht a Athrú, Fomhírcheann M de Vóta Oifig an Aire Airgeadais.
Caitheadh suim iomlán de €21,440 (den tsuim sin bhain €9,400 le 2004) ar dhámhachtainí faoin Scéim um Fheidhmiú thar na Bearta.
Íocadh dhá shuim ex-gratia €900 an ceann i 2005 faoi Thuarascáil na Comhairle Ginearálta 1428.
Rinneadh íocaíocht ar chuntas de €500,000 le gnólacht dlíodóirí a bhí i mbun réamhoibre a bhain le Fiosrúchán Lindsay agus cúrsaí eile a bhain le Heipitíteas C/HIV, fad a bhíothas ag fanacht ar an Máistir Fómhais chun an costas iomlán a thabhairt chun críche.
10 COIMISIÚIN AGUS FIOSRÚCHÁIN, SRL.
Is mar seo a leanas a bhí caiteachas carnach maidir le Coimisiúin srl. go dtí 31 Nollaig 2005 ar cuntas a ndearnadh íocaíochtaí ina dtaobh sa bhliain: Caiteachas Bliain Caiteachas i 2005 Carnach Ceapacháin 2005 go 31 Noll 2005 Coimisiún, Coiste nó Fiosrúchán Speisialta €€ Binse Fiosrúcháin maidir le hIonfhabhtú Daoine le HIV agus Heipitíteas C agus ábhair ghaolmhara 1999 6,481,585 46,649,166
Binse Fiosrúcháin Iarbháis faoi gach polasaí imscrúdaithe iarbháis, cleachtas agus nós imeachta sa Stát ó 1970, agus go háirithe de bhrí go mbaineann sé le haistriú, coinneáil, stóráil agus diúscairt orgán, trí thagairt do chaighdeáin atá i bhfeidhm sa Stát agus lasmuigh de agus ábhair ghaolmhara 2000 1,124,683 11,951,880
An Coimisiún um Atáirgeadh Daonna Cuidithe 2000 124,397 758,206
Binse Fiosrúcháin Ferns 2003 1,212,859 1,986,850
Binse Fiosrúcháin Lourdes 2004 1,395,545 2,656,069
333 Sláinte Agus Leanaí Vóta 39
11 MAOINIÚ ÓN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA Íocaíochtaí sa bhliain dár chríoch 31 Nollaig 2005 Leithdháileadh Ilghnéitheach € The Alzheimer Society of Ireland (Cumann Alzheimer na hÉireann), An Chúlóg, Baile Átha Cliath 17 8,225 The Alzheimer Society of Ireland (Dún Laoghaire)(Cumann Alzheimer na hÉireann), 43 Ascaill Northumberland, Dún Laoghaire, Co. Bhaile Átha Cliath 50,000 Aoibhneas Women's Refuge (Aoibhneas Tearmann do Mhná), An Chúlóg, Baile Átha Cliath 17 2,000 The Association of Psychoanalysis and Psychotherapy in Ireland Ltd, (Cumann Síocanailíse agus Síciteiripe in Éirinn Teo) 43 Rock Road, An Charraig Dhubh, Co. Bhaile Átha Cliath 4,500 Association of Irish Clinical Embryologists (ICE), f/ch Merrion Fertility Clinic (Clinic Torthúlachta Mhuirfean), 20 Sráid Holles, Baile Átha Cliath 2 20,000 Association of Refugees and Asylum Seekers in Ireland (Cumann na dTeifeach agus na nIarrthóirí Tearmainn in Éirinn), 213 North Circular Road, Baile Átha Cliath 7 20,000 Autism West Limited, 36 Laurel Park, An Caisleán Nua, Gaillimh 50,000 Best Buddies Foundation of Ireland, Eastát Tionsclaíoch an Droichid Nua, Co. Chill Dara 50,000 Bodywhys, An Charraig Dhubh, Co. Bhaile Átha Cliath 15,600 Brainwave, The Irish Epilepsy Association (Cumann Titimis na hÉireann), 249 Bóthar Chromghlinne, Baile Átha Cliath 12 2,500 Caherconlish Caherline Community Council Ltd (Comhairle Pobail Chathair Chinn Lis Teo), Ionad na Mílaoise, An Fhaiche, Cathair Chinn Lis, Co. Luimnigh 2,000 Caring for Carers Ireland, Abbey Arcade, Sráid na Mainistreach, Inis, Co. an Chláir 40,000 Caring for Carers Limerick Branch, 1 John Street, Luimneach 60,000 Carrigoran House, Cora Chaitlín, Co. an Chláir 42,000 Carrigoran House, Cora Chaitlín, Co. an Chláir 47,670 Castlebridge Community Centre (Ionad Pobail Dhroichead an Chaisleáin), Droichead an Chaisleáin, Co. Loch Garman 20,000 Cloughjordan Active Retirement Association, Cloughjordan, Co. Thiobraid Árann 6,000 Cobh Youth Services Ltd (Seirbhísí Óige an Chóibh), An Cóbh, Co. Chorcaí 10,000 The Coeliac Society of Ireland (Cumann Céiliach na hÉireann), Ionad Carmichael, 4 Rae an Chainéil, Baile Átha Cliath 7 30,000 Coiste Aosach na nOileán, Tír an Fhia, Leitir Móir, Co. na Gaillimhe 40,000 Common Purpose, 31-35 Sráid Bowes, Baile Átha Cliath 7 2,100 Community Awareness of Drugs (Feasacht Pobail ar Dhrugaí), 31 Central Hotel Chambers, Cúirt an Dáma, Baile Átha Cliath 2 4,000 Console (Bereaved by Suicide Foundation), All Hallows College, Bóthar Pháirc an Ghrásaigh, Droim Conrach, Baile Átha Cliath 9 100,000 Cork Counselling Services Ltd (Seirbhísí Comhairleoireachta Chorcaí Teo), 7 Fr. Matthew Street, Corcaigh 80,000 Cuan Mhuire Teoranta, Brú Rí, Co. Luimnigh 55,000 Cuidiu - Irish Childbirth Trust (Iontaobh Breith Clainne na hÉireann) (North Wicklow Branch) (Brainse Thuaisceart Chill Mhantáin), Carmichael House, Rae an Chainéil, Baile Átha Cliath 7 6,000 Dóchas Family Centre, (Ionad Teaghlaigh Dóchas), Cluain Dolcáin, Baile Átha Cliath 22 36,000 Donnycarney Community and Youth Centre Ltd, (Ionad Pobail agus Óige Dhomhnach Cearna Teo) Ascaill Uí Choileáin Thoir, Domhnach Cearna, Baile Átha Cliath 5 2,500 Down Syndrome Ireland, (Siondróm Downs Éireann) 30 Sráid Mhuire, Baile Átha Cliath 1 15,000 Down Syndrome Ireland, (Siondróm Downs Éireann) 30 Sráid Mhuire, Baile Átha Cliath 1 15,300 Drogheda Community Services (Seirbhísí Pobail Dhroichead Átha), 57 Fair Street, Droichead Átha, Co. Lú 100,000 Dublin Rape Crisis Centre, (Ionad Éigeandála um Éigniú Bhaile Átha Cliath), 70 Sráid Chill Mochargán Íochtarach, Baile Átha Cliath 2 12,000 Dun Laoghaire Lions Club, c/o 19 Ardmeen Park, An Charraig Dhubh, Co. Bhaile Átha Cliath 9,000 Embrace, 4 Fairy Ville Lawn, The Lough, Corcaigh 70,000 The Endometriosis Association of Ireland, (Cumann Inmheatróis na hÉireann), Carmichael Centre, 4 Rae an Chainéil, Baile Átha Cliath 7 6,624
334 Sláinte Agus Leanaí Vóta 39
Maoiniú ón gCrannchur Náisiúnta (Ar Lean)
Eurochild International Project (CWPC Teo), Tigh Filí, Thompson House, MacCurtain Street, Corcaigh 50,000 Family Ministry, 34 Paul Street, Corcaigh 10,000 Finglas Senior Help Line, (Líne Chabhrach do Dhaoine Sinsearacha i bhFionnghlas) c/o 817 Ratoath Road, Finglas West, Baile Átha Cliath 11 5,000 Foynes & District Community Council Ltd, (Comhairle Pobail Fainge & Dúiche Teo) Main Street, Faing, Co. Luimnigh 20,000 Frenchpark Community Playgroup, (Grúpa Spraoi Pobail Dhún Gar), Co. Ros Comáin 40,000 The Friends of St. Patrick's Association, (Cairde Chumann Naomh Pádraig), Kells Road, Cill Chainnigh 20,935 Galway Travellers Support Group, (Grúpa Tacaíochta Lucht Siúil na Gaillimhe), Cnoc na Radharc, Gaillimh 25,000 Glin Homes for the Elderly Ltd, Clover Field, An Gleann, Co. Luimnigh 100,000 Grow in Ireland, Apt 6, Forrest Mews, Forrest Road, Sord, Co. Bhaile Átha Cliath 15,000 Hooked, Bóthar na Trá, Gaillimh 1,000 Irish Anaesthetic & Recovery Nurses Association, (Cumann Ainéistéiseach & Altraí Téarnaimh na hÉireann) An Tóchar, Cathair Chorcaí 3,000 Irish Association of Suicidology, (Cumann Féinmharfeolaíochta na hÉireann) 16 Sráid Nua Aontroma, Caisleán an Bharraigh, Co. Mhaigh Eo 20,000 Irish Association of Suicidology, (Cumann Féinmharfeolaíochta na hÉireann) 16 Sráid Nua Aontroma, Caisleán an Bharraigh, Co. Mhaigh Eo 7,500 Irish Chronic Pain Association, (Cumann na hÉireann um Phian Ainsealach) Ionad Carmichael do Ghrúpaí Deonacha, Sráid Chúil Raithin, Baile Átha Cliath 7 4,500 Irish Family Planning Association Limited, (Cumann Pleanála Clainne na hÉireann) 60 Sráid Amiens, Baile Átha Cliath 1 7,500 Irish Gerontological Society, (Cumann Seaneolaíochta na hÉireann) f/ch Barda Míochaine Lae, Ospidéal Réigiún an Iarthair Láir, Tuar an Daill, Luimneach 10,000 Irish Haemochromatosis Association, Ionad Carmichael, Rae an Chainéil, Baile Átha Cliath 7 25,000 Cumann Duán na hÉireann, Teach an Deontóra, Bloc 43A, An Pháirc Thiar, Baile Átha Cliath 12 500,000 Cumann Duán na hÉireann, Teach an Deontóra, Bloc 43A, An Pháirc Thiar, Baile Átha Cliath 12 50,000 Irish Motor Neurone Disease Association, (Cumann Galar Néaróin Luadraigh na hÉireann) Teach Chúil Raithin, Sráid Chúil Raithin, Baile Átha Cliath 7 140,000 Irish Progressive Association for Autism, Bessborough Centre, Bessborrough, An Charraig Dhubh, Corcaigh 23,000 Irish Raynaud's & Scleroderma Society, Carraig an tSionnaigh, Baile Átha Cliath 18 13,500 Cumann Croise Deirge na hÉireann (Brainse an Líonáin/Haam), Halla Pobail an Líonáin, An Líonán, Co. na Gaillimhe 6,000 Irish Senior Citizens Parliament (Parlaimint Shaoránaigh Sinsearacha na hÉireann), 90 Trá Fhionnradharc, Baile Átha Cliath 3 140,000 Irish Society for Mucopolysaccharide Diseases, (Cumann Galair Mhúcapolaisiúicríde na hÉireann) Ballymacreese, Baile an Fhaoitigh, Co.Luimnigh 28,000 Irish Stillbirth and Neonatal Death Society, (Cumann um Marbh-Bhreith agus Bás Nua-Naíoch na hÉireann) Teach Carmichael, 4 Rae an Chainéil, Baile Átha Cliath 7 30,000 JADD Projects Ltd (Tionscadail JADD Teo), Jobstown, Tamhlacht, Baile Átha Cliath 24 15,000 Johnny - Gay Peer Action Group, (Grúpa Gnímh Piara Homaighnéasach) f/ch Outhouse, 105 Sráid Capel, Baile Átha Cliath 1 3,000 Kerry Hospice Foundation, (Fondúireacht Oispíse Chiarraí) f/ch Ospidéal Ginearálta Thrá Lí, Trá Lí, Co. Chiarraí 100,000 Kerry Mental Health Association, (Cumann um Shláinte Mheabhrach Chiarraí), Loch Cárthaí, Cill Orglan, Co. Chiarraí 50,000 Scoil Chill Leathan, Aonad Uathachais Réamh-Scoile, Mainistir Ó dTorna, Trá Lí, Co. Chiarraí 15,000 Knockanure Development Association, (Cumann Forbartha Knockanure) f/ch Cill Maighne, Coill Mhaonaigh, Lios Tuathail, Co. Chiarraí 50,000
Community Action Group Ltd, (Grúpa Gnímh Phobal Laharn Teo), Laharn, Baile Lombaird, Mala, Co. Chorcaí 4,500 Leitrim Lifestart, Cluainín Uí Ruairc, Co. Liatroma 15,000 Lifestart National Office, (Oifig Náisiúnta Lifestart), Church Street, Sligeach 30,000 Longford Community Resources, (Acmhainní Pobail an Longfoirt) 6 Sráid Iarla, An Longfort 40,000 Mallow Social Services Council, (Comhairle Seirbhísí Sóisialta Mhala), Bóthar Nua, Mala, Co. Chorcaí 45,000 Mead Day Care Centre, Bóthar an tSrutháin Nua, Domhnach Míde, Baile Átha Cliath 13 20,000 Meningitis Trust, (Iontaobhas Meiningítis), Ionad Gnó Mhuirfean, Sráid Mhuirfean, Baile Átha Cliath 2 16,750 Mental Health Association, (Cumann um Shláinte Meabhrach) f/ch An Phríomhshráid, Baile Locha Riach, Co. na Gaillimhe 28,000 Mental Health Ireland, 6 Sráid Adelaide, Dún Laoghaire, Co. Bhaile Átha Cliath 57,000 Mna Feasa, Women's Domestic Violence Project, (Tionscadal um Fhoréigean Baile in aghaidh na mBan) Ionad na nDaoine, 36 Ascaill na hAirde Móire, Cnoc na hAoine, Corcaigh 15,600
335 Sláinte Agus Leanaí Vóta 39
Maoiniú ón gCrannchur Náisiúnta (Ar Lean)
Music Network Ltd, The Coach House, Caisleán Bhaile Átha Cliath, Baile Átha Cliath 2 12,000 National Infertility Support and Information Group, An Tóchar, Corcaigh 20,000 Newtown/Donadea Senior Citizens Group, (Grúpa Saoránaigh Sinsearacha an Bhaile Nua/Dhomhnach Dheá), Halla Pobail an Bhaile Nua, Domhnach Dheá, An Nás, Co. Chill Dara 6,000
Oak House Resource Centre, (Ionad Acmhainne Theach Darach) Ballymorris Road, Cúil an tSúdaire, Co. Laoise 4,000 One in Four, 2 Sráid Holles, Baile Átha Cliath 2 100,000 Open Heart House, 2 Plás Mhuire, Baile Átha Cliath 7 20,000 Order of Malta Ambulance Corps (Cór Otharchairr Ord Mhálta) (Aonad Dhroichead na Dothra), Teach Eoin, 32 Bóthar Chluaidh, Droichead na Dothra, Baile Átha Cliath 4 140,000 Order of Malta Ambulance Corps (Cór Otharchairr Ord Mhálta) (Aonad Bhaile an Róba), Kilmaine Road, Baile an Róba, Co. Mhaigh Eo 60,000 Outhouse Ltd, 105 Sráid Capel, Baile Átha Cliath 1 70,000 Pre-School for Travellers, (Réamh-scoil don Lucht Siúil) 30 Tooraree, Béal Átha hAmhnais, Co. Mhaigh Eo 6,799 Samaritans (Samáirigh) (Brainse Luimnigh/Thiobraid Árann), 20 Barrington Street, Luimneach 8,020 Schizophrenia Ireland, (Cumann Scitsifréine na hÉireann) 38 Sráid Bhaile Coimín, Baile Átha Cliath 7 20,000 Sisters of Charity of Jesus & Mary, (Siúracha Carthanachta Íosa agus Mhuire) Naomh Muire, Dealbhna, Co. na hIarmhí 15,000 Social Communications Research Programme Ltd, (Clár um Taighde Cumarsáide Shóisialta Teo) New Haggard, Baile Átha Troim, Co. na Mí 80,000
Southill Family Resource Centre, (Ionad Acmhainne Teaghlaigh Southill), Páirc Uí Mháille, Southill, Luimneach 7,000 St. Andrew's Centre, (Ionad Naomh Aindriú), Greenhills, Baile Átha Cliath 12 15,000 St. Helena's Women's Awareness Group (Grúpa Feasachta Ban San Eiléana), Ionad Acmhainne Teaghlaigh San Eiléana, Bóthar San Eiléana, Fionnghlas, Baile Átha Cliath 11 11,577 St. John's House of Rest, 202 Bóthar Mhuirfean, Baile Átha Cliath 4 55,000 St. Joseph's Association for the Mentally Handicapped, (Cumann Naomh Seosamh do Dhaoine faoi Bhac Meabhrach), St. Joseph's Intellectual Disability Service (Seirbhís Míchumais Intleachtúil Naomh Seosamh), Ospidéal Íte, Port Reachrann, Co. Bhaile Átha Cliath 11,000 St. Mary's Community Benefit Fund, (Ciste Sochair Pobail Naomh Muire) Cnoc Richmond, Ráth Maonais, Baile Átha Cliath 6 35,000 St. Mary's Parent and Toddler Group, (Grúpa Tuismitheoirí agus Lapadán Mhuire) Teach Mhuire, Bóthar Bhaile Átha Cliath, Droichead Átha, Co. Lú 2,000 St. Mary's Senior Citizens Club, (Club Saoránaigh Sinsearacha Mhuire), Teach an Bhaile, Eaglais Mhuire, Áth Longphuirt, Luimneach 2,000 Summer Fun 2005 - Camp, c/o Scoil Naomh Bríd, Harbour Street, An Muileann gCearr, Co. na hIarmhí 2,000 Tallaght Community Arts Centre (TCAC), (Cumann Ealaíon Pobail Thamhlachta) Aonad 1, Cearnóg an Bhaile, Old Bawn Road, Tamhlacht, Baile Átha Cliath 24 5,000 Thursday Club Clarina, c/o Corcamore, Clár Aidhne, Co. Luimnigh 10,000 Tiny Tots Parent and Toddler Group, (Grúpa Tuismitheoirí agus Lapadán Tiny Tots), Ionad Pobail Cushlough, Carrowkennedy, Cathair na Mart, Co. Mhaigh Eo 2,000 Tralee Refugee Support Services, (Seirbhísí Tacaíochta Teifeach Thrá Lí) 7 Ashe Street, Trá Lí, Co. Chiarraí 10,000 Volunteer Stroke Scheme, (Scéim Stróic Deonach) Bóthar Chromghlinne, Baile Átha Cliath 12 4,000 Westgate Foundation, Westgate, West Village, Baile an Chollaigh, Co. Chorcaí 60,000 West of Ireland Alzheimer Foundation (Fondúireacht Alzheimer Iarthar na hÉireann) 100,000 Iomlán 3,727,200
Nóta: Cuireadh ar ais suim dár luach €5,200 ó leithroinnt 2003 agus bronnadh é sin i 2005.
336 Sláinte Agus Leanaí Vóta 39
12 STOIC
Áirítear i Stoic ag 31 Nollaig 2005 €000
Páipéarachas 32 Paimfléid 341 Ábhar Inchaite TF 20 393
13 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid a bhí dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 803 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasta 268 Cáin Shiarchoinneálach 286 Cáin Bhreisluacha 29 Ranníocaíochtaí Pinsin 783 2,169
MICHAEL SCANLAN Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN SLÁINTE AGUS LEANAÍ 31 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta ar Oifig an Aire Sláinte agus Leanaí le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Roinn Sláinte agus Leanaí. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 13 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
337 Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte Vóta 40
FEIDHMEANNACHT NA SEIRBHÍSE SLÁINTE
Cuntais ar an tsuim a caitheadh, sa bhliain dár críoch 31 Nollaig 2005, i gcomparáid leis an tsuim a deonú, agus den tsuim a féidir a chur i bhfeidhm sa bhreis uirthi mar leithghabháil i gcabhair, do thuarastail agus costais Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte agus seirbhísí faoi leith eile a chuireann an Fheidhmeannacht ar fáil, deontais ilghnéitheacha san áireamh.
Seirbhís Soláthar don Fabhruithe Mheastachán Caiteachas Deiridh RIARACHÁN €000 €000 €000
A. TUARASTAIL, PÁ AGUS LIÚNTAIS AGUS COSTAIS RIARACHÁIN EILE FSS CHORPARÁIDEACH 25,842 26,073 4,330
SEIRBHÍSÍ B.1. FSS - CEANTAR RÉIGIÚNACH AN OIRTHIR 2,129,927 2,101,870 163,178 B.2. FSS - CEANTAR LÁR TÍRE 494,296 530,645 39,901 B.3. FSS -CEANTAR AN MHEÁN IARTHAIR 704,124 706,373 56,212 B.4. FSS - CEANTAR AN OIR- THUAISCIRT 646,533 675,714 61,193 B.5. FSS CEANTAR AN IAR -THUAISCIRT 603,456 612,655 47,547 B.6 FSS - CEANTAR AN OIR -DHEISCIRT 861,697 886,950 84,373 B.7. FSS - CEANTAR AN DEISCIRT 1,142,989 1,142,479 80,839 B.8. FSS- CEANTAR AN IARTHAIR 953,552 964,102 77,410 B.9. DEONTAIS MAIDIR LE COMHLACHTAÍ ÁIRITHE SLÁINTE EILE, AGUS OSPIDÉIL DHEONACHA AGUS CHOMHBHOIRD SAN ÁIREAMH 1,736,451 1,783,198 183,513 B.10. FSS - SCÉIM SHEIRBHÍSÍ NA gCÁRTAÍ LEIGHIS 1,398,443 1,341,365 269,168 B.11. GNÍOMHAIREACHTAÍ SLÁINTE AGUS EAGRAÍOCHTAÍ EILE COSÚIL LEO (MAOINITHE AS AN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 7,018 5,562 - B.12. SEIRBHÍSÍ OSPIDÉIL, EISOTHAIR, INOTHAIR, AGUS COMHAIRLIÚCHÁIN DO DHAOINE A THOLG HEIPITÍTEAS C DE BHARR GLOBAILÍN IMDHÍONACH ANTA-D A ÚSÁID AGUS MAIDIR LE SEIRBHÍSÍ FAOIN ACHT SLÁINTE (LEASÚ) 1996 14,587 14,774 - B.13. ÍOCAÍOCHTAÍ MAIDIR LE DÁMHACHTAIN EX GRATIA I dTACA LE TÁILLÍ FADTRÉIMHSEACHA 40,000 19,556 - B.14. COIGEARTÚ TEICNIÚIL DE BHARR TRASDUL GO VÓTA NUA FSS 216,566 160,499 -
SEIRBHÍSÍ CAIPITIL
C.1. TÓGÁIL, TREALMHÚ AGUS FEISTIÚ SAORÁIDÍ SLÁINTE AGUS SAORÁIDÍ ARD-OIDEACHAIS MAIDIR LEIS AN gCLÁR CÉIME RÉAMHCHLÁRAITHE SAN ALTRACHT 491,524 462,211 71,726 C.2. TÓGÁIL, TREALMHÚ AGUS FEISTIÚ SAORÁIDÍ SLÁINTE (A MHAOINÍTEAR AS AN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA) 2,539 2,500 - C.3. CÓRAIS FAISNÉISE AGUS SEIRBHÍSÍ GAOLMHARA DO GHNÍOMHAIREACHTAÍ SLÁINTE 65,000 49,028 - C.4. AN TSOCHAÍ FAISNÉISE - TIONSCNAIMH SAN EARNÁIL SLÁINTE, AGUS SCÉIM SHEIRBHÍSÍ NA gCÁRTAÍ LEIGHIS SAN ÁIREAMH 5,000 - -
An Mór-Iomlán 11,539,544 11,485,554 1,139,390
Asbhain:- D. LEITHRIS I GCABHAIR 1,984,805 2,009,682 77,332
An Glan-Iomlán 9,554,739 9,475,872 1,062,058
FARASBARR LE TABHAIRT SUAS €78,867,249
Is cuid den Chuntas seo an Ráiteas ar Pholasaithe agus ar Phrionsabail Chuntasaíochta agus Nótaí 1 go 17.
338 Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte Vóta 40
NÓTAÍ
1 EISCEACHTAÍ NA mBEARTAS GINEARÁLTA CUNTASAÍOCHTA
Aoisliúntas Íoctar aoisliúntais ar bhonn íoc mar a théitear agus áirítear íocaíochtaí in aschur FSS. Déantar creidiúnú ar ranníocaíochtaí aoisliúntais chuig Vótáil mar Leithghabhálacha i gCabhair FSS. Ó bhunú Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte is baill de scéimeanna éagsúla sochair aoisliúntais shainithe iad an fhoireann incháilithe atá fostaithe sa tseirbhís sláinte. Tá dualgas ar Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte faoi Acht Sláinte , 2004 scéim nua a bhunú i leith foirne nua atá fostaithe ar an 1 Eanair, 2005. Go dtí seo níl aghaidh tugtha ag Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte ar an gceist seo.
Ráiteas ar Shócmhainní Caipitil Cuimsíonn sócmhainní seasta inláimhsithe Talamh, Foirgnimh, Obair idir Lámha, Trealamh agus Mótarfheithiclí. Luaitear breiseanna sócmhainní seasta inláimhsithe ó 1 Eanáir 2005 ag a gcostas stairiúil lúide dímheas carntha. Luaitear luachanna carraeireachta na sócmhainní seasta inláimhsithe a tógadh ó na comhlachtaí réamhtheachtaithe ag a leabharluach ar an lá bunaithe, 1 Eanáir 2005. Tugtar luach na talún ag luach na Roinne Sláinte agus Leanaí a bunaíodh in 2002.
Déantar dímheas a ríomh chun díscríobh a dhéanamh ar leabharluach gach sócmhainn seasta thar a gnáth-thréimhse mharthana ar bhonn líne dírí ag na rátaí seo a leanas:
Talamh: ní dhéantar dímheas ar thalamh Foirgnimh: dímheasta ag 2.5% in aghaidh na bliana Foirgnimh Mhodúlacha (i.e. foirgnimh réamhdhéanta): dímheasta ag 10% in aghaidh na bliana Obair idir lámha: ní dhéantar aon dímheas air seo Trealamh - ríomhairí: dímheasta ag 33.33% in aghaidh na bliana Trealamh - eile: dímheasta ag 10% in aghaidh na bliana Mótarfheithiclí: dímheasta ag 20% in aghaidh na bliana
Ráiteas ar Shócmhainní Caipitil atá á bhForbairt Níl Ráiteas ann féin anseo mar go bhfuil Sócmhainní Caipitil atá á bhForbairt san áireamh mar Obair Idir Lámha sa Ráiteas ar Shócmhainní Caipitil.
Stoic Luaitear stoic ag an gcostas is ísle agus ag a luach glan réadaithe. Is éard atá sa luach glan réadaithe ná an méid a mheastar a bheadh mar fháltas ar dhíol stoc lúide na costais a bhaineann le stoc a dhíol.
339 Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte Vóta 40
2 RÁITEAS CHOSTAS OIBRIÚCHÁIN DO 2005
€000 €000 €000
Toradh Glan 9,475,872
Athruithe i Sócmhainní Caipitil Ceannacháin in Airgead Tirim (311,862) Diúscairtí Airgid Tirim 12,236 Dímheas 159,188 Calliúint ar diúscairtí 11,262 (129,176)
Athruithe i nGlansócmhainní Reatha Méadú / (Laghdú) I bhFabhruithe Deiridh (56,691) (Méadú) / Laghdú i Stoc (10,662) (67,353) (196,529)
Costas Oibriúcháin 9,279,343
Athchumraíocht ar chostas oibriuchain go caiteachas sa Ráiteas Airgeadais Bliantiúil
Costas Oibriúchain 9,279,343 Caiteachas íochta le Ioncaim eile 2,114,570 Caiteachas Caipitil muirearaithe go cúntas Ioncaim agus Capitil 311,862 Dímheas (159,188) Calliúint ar shocmhainní indiúscartha (11,262)
Caiteachas ó thaobh Cúntas Ioncaim agus Caiteachas 11,535,325
3 RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ AGUS DHLITEANAIS AG 31 NOLLAIG 2005
€€€ €'000 €'000 €'000
Sócmhainní Caipitiúla (Nóta 4) 4,640,257 Sócmhainní Airgeadais 98
Sócmhainní Reatha Stoic (Nóta 15) 96,669 Féichiúnaithe & Réamhíocaíochtaí 196,008 Banc agus Airgead Tirim 5,912 Iarmhéid an Phámháistir Ghinearálta 59,738 358,327
Iomlán na Sócmhainní Reatha 358,327
Lúide Dliteanais Reatha Creidiúnaithe 1,181,159 Ioncam Iarchurtha 15,158 1,196,317
Iarmhéideanna Creidmheasa Eile: Dlite don Stát (Nóta 16) 125,671 Maoiniú ón AE - 125,671
Airgead Tirim agus Iarmhéid an Phámháistir Ghinearálta - Orduithe gan Íoc - -
Glandliteanas don Státchiste (Nóta 5) 5,508 Iomlán na nDliteanas Reatha 1,327,496
Glandliteanais Reatha (969,169)
Glansócmhainní 3,671,186
340 Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte Vóta 40
4RÁITEAS FAOI SHÓCMHAINNÍ CAIPITILIÚLA AG 31 NOLLAIG 2005
Talamh Foirgnimh Obair Trealamh Fheithiclí Iomláin Idir Lámha €000 €000 €000 €000 €000 €000 Costas nó Luacháil ag 1 Eanáir 2005 2,120,826 1,983,605 380,801 727,198 63,047 5,275,477 Breiseanna 2,798 63,537 102,762 132,035 10,730 311,862 Diúscairtí (19,168) (3,764) (640) (13,566) (2,194) (39,332) Ollshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 2,104,456 2,043,378 482,923 845,667 71,583 5,548,007
Dímheas Carntha: Iarmhéid Tosaigh ag 1 Eanáir 2005 - (310,413) - (411,436) (42,546) (764,395) Dímheas don bhliain - (44,988) - (104,250) (9,950) (159,188) Dímheas ar Dhiúscairtí - 581 - 13,397 1,855 15,833 Dímheas Carnach ag 31 Nollaig 2005 0 (354,820) 0 (502,289) (50,641) (907,750) - Glanshócmhainní ag 31 Nollaig 2005 2,104,456 1,688,558 482,923 343,378 20,942 4,640,257
5 GLANDLITEANAS DON STÁTCHISTE
Réiteach den Fharasbarr le Forghéilleadh ag deireadh na bliana leis na hIarmhéideanna Féichiúnaí agus Creidiúnaí ar láimh ag 31 Nollaig 2005
€€ Farasbharr le tabhairt suas 78,867,249 Deontas an Státchiste nár Tarraingíodh (73,359,000) Glandliteanas don Státchiste 5,508,249
Léirithe ag Féichiúnaithe Iarmhéid an Phámháistir Ghinearálta agus airgead tirim 65,650,386 Iarmhéideanna Dochar :Fionraí 101,671,328 167,321,714
Creidiúnaithe Dlite don Stát (Nóta 16) (125,671,220) Iarmhéideanna Creidmheasa Fionraí (36,142,245) (161,813,465) 5,508,249
341 Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte Vóta 40
6FÁLTAIS BHREIS INÍOCHTA DON STÁTCHISTE
Íocadh Fáltais Bhreise Státchiste de €36.639m i leith díolacháin talún agus foirgneamh i 2005 don Státchiste.
7 MINITHE AR CHÚISEANNA NA DIFRÍOCHTA IDIR AN TORADH AGUS AN SOLÁTHAR SA MHEASTACHÁN
Fotheideal Lúide / (Móide) a Cuireadh ar Fáil Míniú €000 B.2. (36,349) Baineann an barrachas le seirbhísí atá á soláthar a raibh dímhaoinithe nó a raibh maoiniú neamhleor ann dóibh agus freisin le méadú nach raibh réamh-mheasta i gcostais scéime bunaithe ar éileamh B.11. 1,456 Ní íoctar deontais an Chrannchuir Náisiúnta go dtí go gcomhlíontar coinníollacha an deontais. B.13. 20,444 Bhí líon na bhfaighteoirí níos ísle ná mar a bhíothas ag súil leis. B.14. 56,067 Bhí iarmhéideanna rótharraingtí bainc agus cuntais reachtúla agus cuntais eile asbhainte párolla ar 31 Nollaig 2004 níos ísle ná mar a réamh-mheasú. C.1. 29,313 Bhí roinnt moille i dtionscadail chaipitil a cheadú agus moill sa chaiteachas dá bharr. C.3. 15,972 Is mar gheall ar fhionraíocht tionscadal FISP agus PPARS an gannchaiteachas. C.4. 5,000 Ní raibh an dul chun cinn céanna le tionscadail agus a bhíothas ag súil leis.
8 LEITHRIS I GCABHAIR
Measta Réadaithe €'000 €'000 1. Fáltais ó ranníocaíochtaí sláinte 1,005,924 1,116,692 2. Athghabháil costas Seirbhísí Sláinte a soláthraíodh faoi rialacháin an Aontais Eorpaigh 422,200 448,575 3. Athghabháil ó Roinn Sláinte agus Slándála Sóisialta na Ríochta Aontaithe a sciar in Ospidéal Pháirc Bhaile na Lobhar 171 705 4. Ón gCiste Árachais Shóisialta, cúiteamh costas áirithe faoi Scéim na Seirbhísí Oftalmacha 5,000 - 5. Ón gCiste Árachais Shóisialta, cúiteamh costas áirithe faoi Scéim Cóireála Fiacla 8,500 - 6. Táillí ar chothabháil i gcóiríocht phoiblí agus leathphríobháideach in ospidéil phoiblí 250,000 184,648 7. Aoisliúntas 190,000 170,419 8. Ilghnéitheach 103,010 88,643
Iomlán 1,984,805 2,009,682
Míniú ar an Éagsúlacht
1. Tá na fáltais ag brath ar na ranníocaíochtaí iomlána ÁSPC a d’íoc na Coimisinéirí Ioncaim leis an gCiste Árachais Shóisialta. 2. Bhí na fáltais ó Roinn Sláinte agus Slándála Sóisialta na Breataine níos mó ná mar a bhíothas ag súil leis. 3. Bhí na fáltais ó Roinn Sláinte agus Slándála Sóisialta na Breataine níos mó ná mar a bhíothas ag súil leis. 4. Níor fuarthas na fáltais a bhíothas ag súil leis in 2005. 5. Níor fuarthas na fáltais a bhíothas ag súil leis in 2005. 6. Níor fuarthas na fáltais a bhíothas ag súil leis mar gheall ar cheallú na dtáillí fadchónaithe. 7. Bhí na fáltais níos ísle ná mar a bhíothas ag súil leis. 8. Bhí na fáltais níos ísle ná mar a bhíothas ag súil leis.
342 Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte Vóta 40
9 CEANGALTAIS
Ceangaltais Iltaobhacha €000
Ceangaltais is dóigh a thiocfaidh chun cinn sna blianta dár gcionn do: Fotheideal Soláthair 84,565 Léasanna Oibriúcháin 27,844 Léasa Airgeadais 40,770
Ceangaltais chaipitil is infheidhmithe le dlí Caiteachas Le n-íoc carnach go dtí sna blianta 31 Noll 2005 dar gcionn Iomlán Tionscadail Chaipitiúla thar €6.35 milliún: €m €m €m Ospidéal Cholm Cille 5.04 3.76 8.80 Limistéar an Oirthir - Líon Leapacha 1.93 4.77 6.70 Ospidéal Contae Ros Comáin - An Rannóg Timpiste & Éigeandála 7.02 0.02 7.04 Ospidéal San Séamus - Síneadh Timpiste & Éigeandála 8.48 0.09 8.57 Ospidéal San Séamus - Céim 1H 38.56 1.00 39.56 Ospidéal Beaumont - Trealamh & Athchóiriú 28.00 6.00 34.00 Ospidéal Longfoirt -na hIarmhí, Céim 2B 0.00 14.00 14.00 Ospidéal Ban an Choim - Ciste Forbartha Nás na Rí 2.19 5.17 7.36 Ospidéal na hOllscoile, Corcaigh - Uasghrádú Struchtúir 7.93 15.07 23.00 Ospidéal na hOllscoile, Corcaigh - Timpiste & Éigeandáil agus DPU 21.89 1.23 23.12 Ospidéal na hOllscoile, Corcaigh - Aonad Cónasctha Máithreachais 60.79 4.75 65.54 Ospidéal Choláiste na hOllscoile, Gaillimh - Céim 1 25.92 0.02 25.94 Ospidéal Choláiste na hOllscoile, Gaillimh - Céim 2 89.61 4.95 94.56 An tOspidéal Réigiúnach Lár-Tíre, Tulach Mhór - Trealamh & Coimisiniú 0.00 31.09 31.09 Ospidéal Ginearálta Thiobraid Árann Theas - Céim 1 32.77 2.90 35.67 Ospidéal Ginearálta Mhaigh Eo - Céim 2 47.80 0.18 47.98 Ospidéal Réigiúnach Lár-Tíre, Tulach Mhór - Tógáil 0.00 11.73 11.73 Ospidéal Ollscolaíoch Naomh Uinseann - Príomhfhorbairt, Céim 1 150.80 4.50 155.30 Tionscadail Ospidéal an Mater 48.95 0.00 48.95 Sláinte an Phobail, Cluainín 8.24 0.23 8.47 Tionscadail na nDaoine Scothaosta - Caiseal Céim 2 0.00 9.00 9.00 Ballymun Fit Out - An tIonad Catharach 11.16 0.84 12.00 Oifig Áitiúil Sláinte agus Ionad Sláinte Chiarraí 9.88 3.90 13.78
10 DLITEANAIS AIBITHE SCAOILTE AG DEIREADH NA BLIANA € Ba é iomlán na ndliteanas aibithe a scaoileadh ar 31 Nollaig 2005 ná: 7,818,579
343 Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte Vóta 40
11 SONRAÍ FAOI LUACH SAOTHAIR BREISE
Íocaíocht aonair Faighteoirí uasta Méid a Líon na de €6,350 de €6,350 Íocadh bhFaighteoirí nó níos mó nó níos mó € € Liúntais 92,528,783 44,297 2,874 106,694 Ragobair 187,148,078 32,510 7,711 148,086 Dualgas oíche 64,451,495 35,010 2,474 15,264 Deireadh seachtaine 166,379,057 58,429 7,717 27,324 Ar dualgas 49,019,852 7,863 1,933 93,295 Eile 26,124,152 24,571 502 107,248 Luach saothair breise in iomlán 585,651,417
Nóta: Fuair daoine aonracha áirithe luach saothair breise i níos mó ná catagóir amháin.
12 MÍREANNA ILGHNÉITHEACHA
D’íoc FSS €28,496,340 ar pholasaithe árachais in 2005.
D’íoc FSS €6,591,973 eile ar éilimh éagsúla a rinneadh ina coinne agus a socraíodh i 2005 agus nach raibh clúdaithe ag árachas.
Bhí 2,536 éileamh gan íoc in aghaidh FSS le Comhar-Árachas Chóluchta Puiblí na hÉireann Teo. ag deireadh 2005.
Foilsíodh an Bille Sláinte (Scéim Aisíoca), 2006 ar an 16 Márta 2006. Cuirfidh an Bille seo, nuair a achtófar é, bonn reachtúil ar fáil le go mbeifear ábalta aisíoc a dhéanamh ar na 'táille fadchónaithe', mar a thugtar orthu, a gearradh ar dhaoine a bhí lánincháilithe roimh 14 Iúil 2005. Forálann an Bille go gceapfadh FSS tríú páirtí chun an scéim a riaradh agus táthar ag dul trí phróiseas an tsoláthair phoiblí faoi láthair maidir leis an gceist seo. Chomh maith leis sin, forálann an Bille go gcuirfí cuntas speisialta ar bun a gcuirfeadh an tOireachtas maoiniú isteach ann chun na híocaíochtaí seo a íoc, agus tá an tAire Airgeadais tar éis a lua sa bhuiséad go gcuirfear €400m ar leataobh i bhfoirm meastachán forlíontach sa bhliain reatha don chuspóir seo. An meastachán is fearr ar chostas iomlán na n-aisíocaíochtaí, bunaithe ar théarmaí na scéime mar atá leagtha amach sa Bhille, ná suas le €1bn, agus táthar ag súil go gcuirfear aisíocíochtaí ar fáil do tuairim is 20,000 othar atá beo agus d'eastáit tuairim is 40,000 go 50,000 d'othair atá básaithe. Faoi théarmaí na scéime íocaíochtaí ex-gratia a d'fhaomh an tAire, íocadh €19,555,974 ó fomhírcheann B.13, le hothair in 2005.
Íocadh íocaíochtaí ex-gratia eile de €175,638 in 2005 freisin.
€1,240,452 costas iomlán na scaoilíocaíochtaí a íocadh in 2005.
€2,517,902 a íocadh le baill foirne atá amuigh ar a bpinsean do sheirbhísí in 2005.
€1,077,907 a bhí sa phá atá bunaithe ar fheidhmíocht in 2005.
I rith 2005 dhíscríobh FSS drochfhiacha dar luach €7,990,652 agus díscríobh eile do stoc críonach srl. dar luach €778,812.
€452,090 an costas a bhí ar phionóis úis d’íoc pras don FSS in 2005.
Íocadh €9,554,899 ar thionscnaimh faoin gCiste um Bainistíocht an Athraithe.
344 Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte Vóta 40
13 MAOINIÚ ÓN AE
Fuarthas €482,740 i Maoiniú ón AE in 2005.
14 MAOINIÚ ÓN gCRANNCHUR NÁISIÚNTA
Íocaíochtaí sa bhliain dar críoch 31 Nollaig 2005
Bloc-leithdháiltí do Limistéir FSS € Údarás Réigiúnach an Oirthir 1,017,330 Lár-Tíre 28,375 An Mheán- Iarthair 238,937 An tOirthuaisceart 345,857 An tOirdheisceart 562,006 An Deisceart 85,574 An tIarthar 374,692 Iomlán 2,652,771
Scéim Deontais chuig Eagraíochtaí Deonacha € Údarás Réigiúnach an Oirthir 754,385 Lár-Tíre 515,025 An Mheán- Iarthair 153,186 An tIarthuaisceart 307,800 An Deisceart 98,865 An tIarthar 88,704 Iomlán 1,917,965
Scéim Deontais um Chúram Faoisimh € Údarás Réigiúnach an Oirthir 156,666 Lár-Tíre 22,785 An Mheán- Iarthair 24,319 An tOirthuaisceart 105,051 An Deisceart 5,000 An tIarthar 63,487 Iomlán 377,308
Scéim d’Óige faoi Mhíbhuntáiste € Údarás Réigiúnach an Oirthir 90,000 An Mheán- Iarthair 162,430 An tOirthuaisceart 60,600 Iomlán 313,030
Caiteachas Caipitiúil € An Mheán- Iarthair 32,467 An Deisceart 268,756 Iomlán 301,223
An Mór Íomlán 5,562,297
345 Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte Vóta 40
15 STOIC
€000
Soláthairtí Leighis, Fiaclóireachta agus Máinliachta 30,306 Soláthairtí Saotharlainne 5,852 Soláthairtí Cógaisíochta 18,301 Stoic Chógaisíochta Ard-Teic 16,437 Stoic Fhodháilte Chógaisíochta 2,416 Fuil agus Táirgí Fola 1,367 Stoic Vacsaíní 10,944 Seirbhísí Tí 8,408 Páipéarachas agus Soláthairtí Oifige 2,083 Nithe eile 555 96,669
16 DLITE DON STÁT
Is éard a bhí sa mhéid atá dlite don Stát ag 31 Nollaig 2005 ná: €000
Cáin Ioncaim 61,129 Árachas Sóisialach Pá-Choibhneasa 41,284 Cáin Shiarchoinneálach 22,315 Cáin Bhreisluacha 943 125,671
17 RIALÚ INMHEÁNACH A FHEABHSÚ
Tá Ráiteas ar Rialaithe Inmheánacha Airgeadais san formaid caighdeánach don bhliain dar gcríoch 31 Nollaig 2005 curtha chuig an Ard - Reachtaire Cúntas agus Ciste, faoi na soiléiriú seo leanas maidir leis na rialú inmhéanacha agus an chód cleachtais sa Feidhmeannacht na na Seirbhíse Sláinte.
An Timpeallacht Rialaithe Airgeadais Is próiseas leanúnach atá i gcothabháil an chóras um rialú inmheanach airgeadais agus déantar athbhreithniú rialta ar an gCóras agus ar éifeacht an chórais sin. Tréimhse mhórathraithe a bhí i 2005 do FSS agus bhain dúshlán nach beag leis an gcónascadh a rinneadh ar 17 iarghníomhaireacht sláinte a raibh córas um rialú airgeadais dá chuid féin ag gach ceann acu. Bhí córas tuairiscithe airgeadais dá chuid féin ag gach gníomhaireacht iarith na bliana agus bhí gá an t-aschur ó gach ceann acu siúd a thabhairt le chéile chun ráitis airgeadais FSS a ullmhú . Is ar bhonn ioncaim agus caiteachais a ullmhaíodh an ráitis seo.
Tá sé de dhualgas orm tuairisc a dhéanamh le Dáil Éireann ar bhonn caiteachas Vóta, trí úsáid a bhaint as an gCúntas Leithghabhála. Cuireadh an Chúntas Leithghabhála don bhliain 2005 le chéile agus raiteas airgeadais a ullmhaíodh ar bhonn ioncaim agus caiteachais a núsáid. Tá sé beartaithe ag FSS córas airgeadais iomlán comhthaite a chuir i bhfeidhm sna blianta amach romhainn , córas a dtabharfaidh na raiteas airgeadais ar bhonn vóta agus ar bhonn ioncaim agus caiteachais.
Ní beag an dúshlán a bhaineann le sin. Idir an dá linn, leanfar ag baint úsáide as na córais reatha fad a dhéanfar sruthlíniú agus caighdeánú ar rialaithe agus ar nósanna imeachta , mar is cuí.
Príomhphróisis don Rialú Inmheánach Airgeadais Seo a leanas cur síos ar na príomhphróisis atá i bhfeidhm ag FSS chun rialú inmheánach airgeadais níos éifeachtaí a sholáthar:
Mórthréimhse athraithe i struchtúr na heagraíochta a bhí i gcéad bhliain 2005 oibre Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte. Bhí línte freagrachta agus cuntasachta á sainiú agus bhí sonraíochtaí poist á socrú chun go mbeidís ag teacht leis an struchtúr nua. Bhíothas ag beartú ar na caidrimh thuairiscithe agus bhí na caidrimh sin á gcur i bhfeidhm. Tá an obair seo fós idir lámha.
I láthair na huaire, tá na córais um rialú inmheánach airgeadais a bhí á gcoinneáil sna hiarghníomhaireachtaí á gcomhdhlúthú chun go mbeadh córas amháin uile-eagraíochta ann don rialú inmheánach airgeadais, ag teacht leis na socruithe agus le stádas nua FSS.
Tá frámaíocht nósanna imeachta riaracháin i bhfeidhm, chomh maith le tuairisciú bainistíochta rialta, lena n-áirítear leithscaradh ar dhualgais, córas tarmligin agus freagrachta agus údarú ar chaiteachas.
346 Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte Vóta 40
Bhí leibhéil éagsúla bainistíochta riosca i bhfeidhm sna heagraíochtaí réamhtheachtaithe sular cuireadh FSS ar bun. Ní chreidim go bhfuil an córas bainistíochta riosca ag feidhmiú de réir a chéile ar fud na seirbhísí, ná ar chaighdeán inghlactha. Measaim mar Oifigeach Cuntasóireachta gur saincheist phráinneach í seo agus tá roinnt mhaith oibre beartaithe i 2006 chun tús a chur le forbairt ar chóras bainistíochta riosca do FSS a bheidh de réir a chéile agus ar chaighdeán inghlactha.
Tá próiseas cuimsitheach pleanála agus tuairiscithe airgeadais ag FSS. I 2005 rinneadh monatóireacht ar chaiteachas agus ar ghníomhaíocht mhíosúil i gcoinne an phlean ag gach leibhéal seirbhíse. Cuireadh tuarascálacha míosúla agus tréimhsiúla faoi bhráid na Foirne Bainistíochta agus an Bhoird chun go ndéanfadh sí iad a mheas agus go bhfeidhmeodh sí orthu. Déantar athbhreithniú rialta ar na tuarascálacha seo.
Léiríonn saincheist PPARS go bhfuil gá feabhas a chur ar chinntí a bhaineann le hinfheistíocht chaipitil. Chuir mé córas i bhfeidhm chun athbhreithniú a dhéanamh ar a leithéid de chinntí ionas go ndéanfar roghanna cearta a mheas agus go bhfeidhmeofaí orthu san. Tugadh isteach athbhreithnithe Ráithiúla Boird ar an gclár caipitil i 2006.
Tá córas déabhlóidithe buiséadach i bhfeidhm agus tá sé mar fhreagracht ar bhainisteoirí sinsearacha feidhmiú laistigh de theorainneacha sainithe freagrachta agus cuntas a thabhairt ar athraithis shuntasacha sa bhuiséad.
Dearbhaim go bhfuil ag FSS Iniúchadh Inmheánach le pearsanra atá oilte go cuí a fheidhmíonn de réir na cairte scríofa/na dtéarmaí tagartha atá faofa agam. Cuirtear eolas ar fáil ar a mbunaítear an tIniúchadh Inmheánach ón anailís a dhéantar ar na rioscaí airgeadais a bhfuil FSS nochta dóibh agus tá a phleananna bliantúla Iniúchta Inmheánaigh, faofa ag an gCoiste Iniúchta , bunaithe ar an anailís seo. An aidhm atá leis na pleananna seo ná na rialaithe lárnacha a chlúdach ar bhonn céimneach thar tréimhse réasúnta. Déanann an Coiste Iniúchta an tIniúchadh Inmheánach a athbhreithniú go tréimhsiúil, agus tugann sé tuairisc don Bhord dá réir. Tá nósanna imeachta i bhfeidhm chun a chinntiú go ndéantar cúram leantach de na tuarascálacha a chuireann Iniúchadh Inmheánach ar fáil.
Cheap mé ceannaire ar Iniúchadh Inmheánach, le héifeacht ó 20 Meán Fómhair 2005. Le linn 2005 bhí foireann d'Iniúchóirí Inmheánacha agus foireann tacaíochta i mbun oibre agus rinne siad athbhreithniú agus meastóireacht leanúnach ar chórais, ar rialuithe inmheánacha agus ar ghnáthidirbhearta. Thug siad tuairisc maidir leis na torthaí agus chuir siad moltaí faoi bhráid lucht bainistíochta FSS. Ó ceapadh Ceannaire ar Iniúchadh Inmheánach tugann sé tuairisc don Choiste Iniúchta agus do mé féin i gcáil Oifigeach Cuntasóireachta.
Tá Coiste Iniúchta i bhfeidhm ar a bhfuil baill Bhoird agus ainmní seachtrach, le ball Boird mar chathaoirleach air. Tuairiscíonn an Coiste go díreach don Bhord. Feidhmíonn an Coiste faoi chairt chleachtais is fearr/Théarmaí Tagartha comhaontaithe agus tháinig an Coiste le chéile deich n-uaire le linn 2005.
Bunaítear an mhonatóireacht agus an t-athbhreithniú a dhéantar ar éifeacht an chórais um rialú inmheánach, ar eolas a fhaightear ó obair na feidhme Iniúchta Inmheánaigh, ó obair an Choiste Iniúchta agus ó obair na mBainisteoirí laistigh de FSS a bhfuil freagracht orthu i leith forbairt agus cothabháil na frámaíochta rialaithe airgeadais. Cuireadh san áireamh na ráitis a rinne an tArd-Reachtaire Cuntas agus Ciste ina litreacha bainistíochta nó i dtuarascálacha eile.
D'ullmhaigh an Bord pleananna Corparáideacha agus Seirbhíse de réir an dea-chleachtais agus de réir fhorálacha an Achta Sláinte 2004, agus cuireadh na pleananna faoi bhráid an Aire Sláinte agus Leanaí. Leagadh amach sna pleananna seo na tosaíochtaí meántéarmacha agus fadtéarmacha atá ag FSS.
Comhlíonann na nósanna imeachta éadála sealúchais agus diúscartha ag FSS na dualgais dhlíthiúla atá sonraithe in ailt 78 agus 79 den Acht Sláinte 1947, mar atá leasaithe ag Acht Sláinte 2004.
Cód Rialachais
Sonraítear, in Alt 35 den Acht Sláinte 2004, na ceanglais atá ar FSS cód rialachais a sholáthar. Go háirithe, de réir an ailt seo tá sé de cheangal ar FSS, a luaithe is indéanta tar éis a bhunaithe, cód rialachais a chur faoi bhráid an Aire Sláinte agus Leanaí, lena n-áirítear na nithe seo a leanas:
(a) Na treoirphrionsabail a bhaineann leis an bhFeidhmeannacht (b) Struchtúr na Feidhmeannachta, lena n-áirítear róil agus freagrachtaí an Bhoird agus an Phriomh- Oifigeach Feidhmiucháin. (c) Na modhanna a úsáidfear chun comhtháthú a dhéanamh ar sheirbhísí sláinte agus ar sheirbhísí sóisialta pearsanta (d) Na próisis agus na treoirlínte nach mór a leanúint chun a chinntiú go gcomhlíontar gach ceanglas tuairiscithe (e) Rialuithe inmheánacha na Feidhmeannachta, lena n-áirítear a nósanna imeachta maidir le hiniúchtaí inmheánacha, bainistíocht riosca, soláthar poiblí agus tuairisciú airgeadais (f) Cineál agus caighdeán na seirbhíse a bhféadfadh siad siúd atá ag fáil nó ag lorg seirbhísí sláinte agus seirbhísí sóisialta pearsanta a bheith ag súil leo
Tá sé de cheangal ar FSS chomh maith, de réir Alt 35 den Acht Sláinte 2004, athbhreithniú a dhéanamh ar an gCód go tréimhsiúil, treoracha Airí a chur san áireamh an Cód a fhoilsiú, agus a chur in iúl i dtuarascáil bhliantúil FSS na socruithe atá aici chun an cód rialachais a chur i bhfeidhm agus a chothú. I 2004, d'ullmhaigh an FSS Eatramhach sraith cáipéisí do chód rialachais. Tá an lucht Bainistíochta á meas faoi láthair agus cuirfidh mé iad i bhfeidhm i 2006.
347 Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte Vóta 40
Athbhreithniú ar Éifeacht an Chórais um Rialú Inmheánach Ag eascairt as an gcastacht a bhaineann le cónascadh a dhéanamh ar 17 gníomhaireacht neamhspleácha, bhí sé do dhéanta athbhreithniú a dhéanamh ar éifeacht an chórais um rialú inmheánach i 2005. Tá tionscadal idir lámha chun a chur ar mo chumas ráiteas a dhéanamh maidir leis seo i 2006.
PROFESSOR BRENDAN DRUMM Oifigeach Cuntasaíochta FEIDHMEANNACHT NA SEIRBHÍSE SLÁINTE 31 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Tá Cuntas Leithreasa an Vóta Feidhmeannacht Na Seirbhíse Sláinte le haghaidh 2005 iniúchta agam faoi Alt 3 d’Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Ullmhaíodh an Cuntas Leithreasa de réir an Ráitis um Bheartais agus Phrionsabail Chuntasaíochta ar leathanaigh v-viii. Leagtar amach freagrachtaí an Oifigigh Chuntasaíochta agus an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, agus an bunús atá le mo thuairim ar an gcuntas, ar leathanaigh iii-v.
Tá an fhaisnéis agus na mínithe ar fad a mheas mé a bheith riachtanach chun críocha m’iniúchta faighte agam. Is é mo thuairim go raibh leabhair chearta chuntas coinnithe ag an Feidhmeannacht Na Seirbhíse Sláinte. Tá an Cuntas Leithreasa ag teacht lena bhfuil sna leabhair chuntais.
Is é mo thuairim go dtugann an Cuntas Leithreasa léargas ceart ar fháiltais agus ar chaiteachas an Vóta don bhliain dar chríoch 31 Nollaig 2005. Tugtar aird ar Chaibidil 14 de mo thuarascáil le haghaidh 2005 arna ullmhú agamsa de bhun Alt 3 den Acht.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fómhair 2006
348 CUNTAS TAISCE DO CHISTE TEAGMHAIS
Cuntas ar na hAdmhálacha agus Íocaíochtaí sa Bhliain dár críoch 31 Nollaig 2005
€
Iarmhéid ar 1 Eanáir 2005 25,395
Admhálacha (Vóta Oifig an Aire Airgeadais) 1,175,000 1,200,395
Íocaíochtaí -
Iarmhéid ar 31 Nollaig 2005 1,200,395
NÓTAÍ
1. GINEARÁLACHTAÍ
Mhol athbhreithniú ar an gCiste Teagmhais i 2004 gur chóir an ciste a mhéadú go €1.2m. Bhí foráil déanta do seo i Meastacháin Athbhreithnithe 2005 ina dhiaidh sin agus cuireadh an t-airgead leis an gCiste i 2005.
2. RÁITEAS AR RIALUITHE AIRGEADAIS INMHEÁNACHA
Tá córais rialaithe agus cuntasaíochta na Roinne Airgeadais agus an Ráiteas ar Rialuithe 'Airgeadais Inmheánacha déanta maidir leis an Roinn i bhfeidhm maidir leis an gCiste seo chomh maith.
THOMAS CONSIDINE Oifigeach Cuntasaíochta AN ROINN AIRGEADAIS 20 Márta 2006
Deimhniú an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste
Deimhním go bhfuil an cuntas seo scrúdaithe agam agus go bhfuil sé ceart.
JOHN PURCELL Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 12 Meán Fomhair 2006
349