November 2016 32. Jahrgang www.zweirad-online.de kostenlos

Heimatzeitung der fränkischen Biker seit 1985

Weihnachtssternfahrt: Mit dem Bike zu fränkischen Weihnachtsmärkten

Geschenk- Tipp Komm mit auf eine Zeitreise, in der die Aben- teuer junger Menschen noch auf der Straße und nicht im Internet stattf anden. 18 Autoren lassen in 21 Geschichten die wilden Moped- und Motorradjahre zwischen 1950 und 1980 wieder aufl eben. DIN A5 • 132 Seiten • 36 s/w-Fotos • Soft cover ISBN 978-3929136-12-8 • 14,80 Euro Bestellung über den Buchhandel, bei Ausprobiert: Motorradkombi Neues von den Motorradmessen: Amazon, oder portofrei unter www.zweirad-online.de für Frauen BMW Honda Triumph Kawasaki

Insider • Motorradmarkt • Rückblick • Bikeradressen • Messekalender 2017 Große Honda Vorführer-Aktion.

Abb. zeigt NC750X

Jung, erfahren und so gut wie neu. Rechenbeispiel CB650F1 UVP inkl. Überführung € 8.240,00 Jetzt mit 50/50-Finanzierung! Preis „Junge Gebrauchte“ € 6.690,00 50/50-Finanzierungsangebot 2 50 % Anzahlung € 3.345,00 > Perfekt eingefahren: Geprüfte Vorführer und weitere junge Gebrauchte aus Gesamtkreditbetrag € 3.345,00 Effektiver Jahreszins 0,00 % fachkundiger Hand. Sollzins p.a., gebunden 0,00 % für die gesamte Laufzeit > Perfekt fi nanziert: 50% anzahlen, 24 Monate ohne Zinsen und Raten fahren, Zahlpause 24 Monate danach Rest zahlen oder fi nanzieren. Schlussrate € 3.345,00

Unsere Händler in Ihrer Nähe freuen sich auf Ihren Besuch: H.HÜBLER HONDA-Vertragshändler • Motorrad- und KFZ-Service

Zwickauer Str. 4 Äußere Nürnberger Str. 68 • 91301 Forchheim Nopitschstraße 82 90522 Oberasbach Telefon (0 91 91) 61 64-0 90441 Nürnberg Telefon (09 11) 69 52 52 Dürrseestraße 5 • 96052 Bamberg Telefon (0911) 480490 www.hondahuebler.de Telefon (0951)96655-5 www.zweirad-stadler.com

Bayernstraße 51a - 53 Kalli‘s Motorradschmiede 91052 Erlangen Lessingstraße 26 • 96328 Küps Telefon (09131) 71950 Telefon: 09264 992992 www.motorrad-lippmann.de www.kallis-motorradschmiede.de

1 Fiktive Preiskalkulation. 2 Finanzierungsangebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222–224, 60314 Frankfurt am Main, für höchstens 1 Jahr alte Gebrauchte auf Basis eines beispielhaften Angebotes für eine gebrauchte CB650F; Gesamtkreditbetrag entspricht dem Nettodarlehensbetrag im Beispiel. Nicht mit anderen Verkaufsförderungen kombinierbar. Nur bei teilnehmenden Händlern. Verkauf, Beratung und Probefahrt nur innerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.

Mehr Infos bei uns oder unter motorradboerse.honda.de

Eine Anzeige von Honda Deutschland. Anlasser 3 Große Honda Vorführer-Aktion. R.I.P.-Gestammel und härtere Strafen

Zuerst muss ich an dieser Stelle etwas loswerden, was mir schon schon im Vorfeld, was von den lange auf den Senkel geht. Natürlich bin auch ich ich in den angeb- Referenten kommt: in Deutschland lich sozialen Netzwerken unterwegs, und stolpere dort immer öfter wird zu schnell gefahren und na- über Postings, die zumindest mir befremdlich erscheinen. hezu immer der Mindestabstand unterschritten. Irgendwo in Deutschland verunglückt ein Motorradfahrer tödlich. Schlimme Sache, aber leider passiert und nicht mehr änderbar. Dann Warum das so ist? Der Grund geht es los: R. I. P. – lese ich nicht ein paar Mal von Leuten, die ihn ist simpel, aber leider richtig: in vielleicht kannten. Für Nicht-Facebooker: R. I. P. bedeutet nicht Rock Deutschland liegen wir in der im Park, sondern englisch abgekürzt „Rest in Peace“ oder deutsch Bestrafungsskala von Verkehrs- „Ruhe in Frieden“. delikten, zu denen übrigens auch das Telefonieren ohne Freisprech- Ich scrolle dann ewig durch weitere Einträge und stelle fest, dass der einrichtung zählt, in Europa weit Verunglückte entweder höchst prominent war – oder Leute ihr Beileid abgeschlagen auf dem vorletzten bekunden, die ihn überhaupt nicht kannten. Platz. Was zur Folge hat, dass diese Strafen, sofern man dank Oft kommen abschließend gefühlsduselige Einträge wie „Viel Kraft fehlendem Kontrolldruck überhaupt erwischt wird, normalerweise seiner Familie!“, oder „Friede seiner Seele!“ und als Höhepunkt: keine echte finanzielle Belastung darstellen. Wer dagegen heute „Passt gut auf Euch auf!“ beispielsweise nach Italien schaut, weiß, dass dort sogar Fahrzeuge beschlagnahmt werden und Gefängnis droht. Nicht bei Mord und Tot- Nein – ich muss nicht ununterbrochen daran erinnert werden, dass schlag, sondern „nur“ bei normalen Geschwindigkeitsüberschreitungen. mein Hobby gefährlich ist! Ich bin alt genug, gut auf mich aufzupas- Abb. zeigt NC750X sen. Ich werde auch nicht irgendeinem tödlich verunglückten Motor- Das Fazit der Experten: erst wenn die Strafen für Verkehrsdelikte radfahrer, der irgendwo in Deutschland ums Leben kam, kondolieren. auch in Deutschland auf das europäische Maß angehoben werden, Von dem ich nicht mal weiß, ob ich seiner Familie viel Kraft wün- (was dann im Geldbeutel ziemlich weh tut) besteht die Chance, zu- schen soll, weil ich nicht mal weiß, ob er überhaupt eine hatte. Und sammen mit gestiegenen Kontrolldruck der Behörden den Krieg auf Jung, erfahren und so gut wie neu. Rechenbeispiel CB650F1 das mit der Seele ist sowieso so eine Sache. unseren Autobahnen und Landstraßen zu beenden. UVP inkl. Überführung € 8.240,00 Jetzt mit 50/50-Finanzierung! Preis „Junge Gebrauchte“ € 6.690,00 Wohl gemerkt – es geht nicht um einen Menschen aus meinem Be- 2 Aber keine Bange: dazu benötigen wir Polizisten, die wir nicht ha- 50/50-Finanzierungsangebot kannten- und Freundeskreis, mit dem ich viele Jahre Motorrad ge- ben. Und Personal für eine konsequente europaweite Strafverfolgung 50 % Anzahlung € 3.345,00 fahren bin, den ich persönlich kannte. Aber dann lasse ich es auch ausländischer Verkehrsbanditen, die nämlich momentan genau wis- Gesamtkreditbetrag € 3.345,00 > Perfekt eingefahren: Geprüfte Vorführer und weitere junge Gebrauchte aus nicht mit einem R. I. P. Eintrag beruhen, sondern gehe, wie sich das sen, dass ihnen bei uns nichts passiert. Effektiver Jahreszins 0,00 % gehört, auf seine oder ihre Beerdigung. fachkundiger Hand. Sollzins p.a., gebunden 0,00 % für die gesamte Laufzeit Die Forderung mehrerer Referenten, endlich in Deutschland eine ge- > Perfekt fi nanziert: 50% anzahlen, 24 Monate ohne Zinsen und Raten fahren, Zahlpause 24 Monate Meiner Meinung nach sind diese mehr oder weniger sinnfreien Bei- nerelle Geschwindigkeitsbegrenzung auf Autobahnen bei 120 km/h, danach Rest zahlen oder fi nanzieren. Schlussrate € 3.345,00 leidsbekundungen eigentlich Selbstbestätigungen, weil es zum Glück auf Landstraßen bei 80 km/h, und innerorts bis auf einige ausge- mal wieder einen anderen und nicht einen selbst erwischt hat. wählte Hauptstraßen Tempo 30 einzuführen, kam abschließend noch als Joker hinterher. Unsere Händler in Ihrer Nähe freuen sich auf Ihren Besuch: Wer dazu jede Alltagstätigkeit in Wort und Bild auf Facebook oder sonst wo postet, hat ein Aufmerksamkeitsmangel-Syndrom. Kann man Zum Glück haben wir eine starke Autolobby. Die wird zusammen mit sicher drüber streiten – wollte ich nur gesagt haben. dem größten Automobilclub Deutschlands schon dafür sorgen, dass freie Bürger auch weiterhin in diesem Land freie Fahrt haben. Und weil ich schon gerade dabei bin, mit meinen ketzerischen The- sen zumindest Diskussionen anzuregen, hau ich gleich noch eine H.HÜBLER raus. Auf einem DVR-Presse-Seminar Anfang November in Kassel HONDA-Vertragshändler • Motorrad- und KFZ-Service ging es um die Themen Abstand und Geschwindigkeit. Da weiß man

Zwickauer Str. 4 Äußere Nürnberger Str. 68 • 91301 Forchheim Nopitschstraße 82 90522 Oberasbach Telefon (0 91 91) 61 64-0 90441 Nürnberg Telefon (09 11) 69 52 52 Dürrseestraße 5 • 96052 Bamberg Telefon (0911) 480490 www.hondahuebler.de Telefon (0951)96655-5 www.zweirad-stadler.com BMW Motorrad Wir machen dein Bike fi t für den Frühling, damit du optimal in die neue Saison starten kannst. Gönn’ deiner BMW eine professionelle Winterservice Freude am Fahren Einlagerung über die Wintermonate zum Pauschalpreis von 149,- EURO.

Inklusive sorgfältiger Fahrzeugreinigung, Aus- und Einbau der Batterie inkl. Wartung, gründlicher Bayernstraße 51a - 53 Kalli‘s Motorradschmiede Motorrad-Check mit Probefahrt im Frühjahr. 91052 Erlangen Lessingstraße 26 • 96328 Küps Telefon (09131) 71950 Telefon: 09264 992992 Verlass dich auf unseren Hol- und Bringdienst, dazu www.motorrad-lippmann.de www.kallis-motorradschmiede.de Wartung & Service mit eventuell notwendigen Repa- raturen*.

1 Fiktive Preiskalkulation. 2 Finanzierungsangebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222–224, 60314 Frankfurt am Main, für höchstens 1 Jahr alte Gebrauchte auf Basis eines beispielhaften Angebotes für eine gebrauchte CB650F; Gesamtkreditbetrag entspricht dem Nettodarlehensbetrag im Beispiel. Nicht mit anderen Verkaufsförderungen kombinierbar. Nur bei teilnehmenden Händlern. Verkauf, Beratung und Probefahrt nur innerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten. Cloppenburg Rudolf-Diesel-Straße 2 DIE BESTEN 91522 Ansbach-Brodswinden Mehr Infos bei uns oder unter motorradboerse.honda.de FITNESSTRAINER Tel. 0981/970010 TRAGEN BLAUMANN. www.cloppenburg-ansbach.de MAKE LIFE A RIDE. *Nicht im Pauschalpreis enthalten.

Eine Anzeige von Honda Deutschland. Wir machen dein Bike fit für den Frühling, damit du optimal in die neue Saison starten kannst. Gönn’ deiner BMW einfach den Winterservice deines BMW Motorrad Partners. Verlass dich auf unseren Hol- und Bringdienst*, eine professionelle Einlagerung über die Wintermonate*, Wartung & Service mit eventuell notwendigen Reparaturen. Weitere Infos unter -motorrad.de/winterservice

Motorrad Mustermann GmbH Motorrad Mustermann GmbH Motorrad Mustermann GmbH Musterstraße 000 Musterstraße 000 Musterstraße 000 00000 Musterstadt 00000 Musterstadt 00000 Musterstadt Tel. +00 00 000-0000 Tel. +00 00 000-0000 Tel. +00 00 000-0000 www.adresse.xy www.adresse.xy www.adresse.xy

Motorrad Mustermann GmbH Motorrad Mustermann GmbH Motorrad Mustermann GmbH Musterstraße 000 Musterstraße 000 Musterstraße 000 00000 Musterstadt 00000 Musterstadt 00000 Musterstadt Tel. +00 00 000-0000 Tel. +00 00 000-0000 Tel. +00 00 000-0000 www.adresse.xy www.adresse.xy www.adresse.xy

Motorrad Mustermann GmbH Motorrad Mustermann GmbH Motorrad Mustermann GmbH Musterstraße 000 Musterstraße 000 Musterstraße 000 00000 Musterstadt 00000 Musterstadt 00000 Musterstadt Tel. +00 00 000-0000 Tel. +00 00 000-0000 Tel. +00 00 000-0000 www.adresse.xy www.adresse.xy www.adresse.xy

*Nur bei teilnehmenden BMW Motorrad Partnern 4 Insider

Neuer Mann in Burgthann auf dem völlig leergefegten nen Leistungsprüfstand wieder Markt der Zweiradmechaniker besetzt werden. Mit Sebastian Einen Neuzugang im Werk- ein echter Glücksgriff. Wobei Kupfer, der sich seit vielen Jah- stattbereich vermeldet der hier auch Beziehungen eine ren neben der Werkstattarbeit Burgthanner Motorradbetrieb Rolle spielen: Andi und Stefan mit den technisch komplizierten Tuned II Ride. Stefan Mätzing sind alte Schulfreunde. Abstimmungsarbeiten an leis- (37), Kfz-Technikermeister und „Ich habe mein Hobby zum tungsstarken Motorrädern be- Kfz-Gutachter verstärkt das Beruf gemacht,“ erklärt der schäftigt, kümmert sich nun ein schraubenschlüsselschwingende neue Mann seinen Wechsel. kompetenter „Leistungsmacher“ Schrauberteam. Stefan kommt „Die ganze Mannschaft ist in um die Anpassung und Opti- Ein farbenfrohes Foto mit Enduros, als Seiteneinsteiger aus dem etwa gleich alt, das ist fast wie mierung bei Tuningarbeiten. da- die noch nicht zu 90% orange waren. Kfz Bereich und war bisher in eine Familie hier.“ für steht ihm ein hochmoderner einem Autohaus in Hersbruck Durch den Zuwachs in der Leistungsprüfstand der Marke tätig. Für Inhaber Andreas folgt ab Anfang Dezember, der Werkstatt konnte auch die va- Dynojet zur Verfügung. Tuned II Eckersberger ist der Neuzugang Preis beträgt 14,95 Euro (zzgl. kante Stelle auf dem hauseige- Ride ist außerdem autorisierter 6 Euro Versand). Vertragspartner von Tuningarti- keln der selben Marke. 30. Nikolaus-Jubiläum Enduro-Klassikkalender im Ailsbachtal 2017 Was einst als kleines Treffen begann, ist inzwischen Kult ge- Auch für das kommende Jahr worden. Dieses Jahr treffen sich wird es den Kalender mit Spi- alle hart gesottenen Windge- ralbindung im DIN A 3 Format sichter (mit dem Motorrad) und wieder auf hochwertigem Papier ihre weichgespülten Bewunde- mit 12 ausgewählten Impressio- rer (mit dem Auto) bereits zum nen des klassischen Motorrad- 30. Mal am Sonntag, den 11. geländesports geben. Abgebildet Dezember um 14:00 Uhr auf sind farbreiche und actiongela- dem Parkplatz hinter Oberails- dene Szenen, die bei Veran- feld Richtung Bayreuth. Wie je- staltungen der abgelaufenen des Jahr gibt es dort nicht nur Klassik-Sportsaison entstanden. selbst gebackenen Kuchen und Ab sofort kann der Kalender Plätzchen, sondern dazu auch

Foto: M. Thomaschek auf der Internetseite: enduro- diverse Getränke mit und ohne klassik.de vorbestellt werden. Umdrehungen. „Krawallist“ Sebastian Kupfer (li.) ist Herr des Leistungsprüfstands, Seite- Die Auflage ist auf max. 200 Und wie jedes Jahr wird auch nensteiger Stefan Mätzing schraubt in der Tuned II Ride-Werkstatt Stück limitiert. Der Versand er- dieses Jahr Jürgen „Unka-

26 Jahre Über ein Viertel-jahrhundert DIPPOLD

HONDA Service

Glühwein party! 3. Dez. von 9 - 16 Uhr mit Präsentation Neue 2017er Bekleidungs der ersten 2017er Modelle! kollektion eingetroffen!

Am 3. Dezember auf alle Helme und Bekleidung (Lagerware) 20% Adventrabatt! WINTERSERVICE: Reparatur, Kundendienst, TÜV/AUK, Reifenservice mit kostenlosem Hol- und Bringdienst bis einschl. Februar

Dippold • Untersiemau • Gewerbering • Telefon 0 95 65 / 10 88 • www.Dippold-Racing .de Ihr Bikepartner im Großraum Nürnberg, Fürth, Erlangen, Neustadt a.d. Aisch und Ansbach HERBST/WINTER AKTION Kostenfreier Hol- und Bring Service*

Jetzt beginnt die ATV Jahreszeit

Tel. 09101 - 87 40 [email protected] · Hubertusstraße 4 · 90579 Keidenzell 6 Insider

Autohaus Bauer übernimmt Obwohl der Entschluss, das „Kawa-Sepp Traditionsunternehmen zu über- nehmen, schon Anfang des Jahres feststand, wählte man In letzter Zeit war es um bewusst den Spätherbst für den Kawasaki- und Yamaha- die Betriebsübergabe, um sich Vertragshändler Jura-Motors im jetzt in Ruhe auf die kommende Neumarkter Gewerbegebiet et- Motorradsaison vorzubereiten. was ruhiger geworden. Das wird Und die dürfte – betrachtet sich ab sofort ändern. man die in Köln und Mailand Das Volvo-Autohaus Bauer vorgestellten Modellneuheiten aus Sengenthal hat das Un- der beiden Marken – ziemlich ternehmen von Josef „Sepp“ schwungvoll ausfallen. Da muss Endres übernommen und zieht bis zum Start in die neue Sai- mit seiner Autovertretung von son alles an seinem Platz sein. Sengenthal nach Neumarkt in Auf der nächsten Jura-Bike die Alois-Senefelder-Straße. Motorradmesse, die am 10. Foto: M. Thomaschek Niederlassungsleiterin Manuela und 11. Februar 2017 wieder Das war 2012: da reduzierte der Schnee die Teilnehmerzahlen erheblich Partosch ist überzeugt, neben in der Jurahalle stattfindet, wird und Jürgen (re.) kam noch in Zivil. Volvo zukünftig auch die zwei sich das Unternehmen mit den japanische Motorradmarken mit neuen Mitarbeitern auf einem geräusche am Parkplatz vorbei puttbar“ Hereth als frommer frischem Schwung zu versorgen. großen Messestand dem Motor- defilieren. Nikolaus verkleidet die Motor- Schließlich existiert Jura-Motors radpublikum aus Neumarkt und Bleibt anzumerken, dass auch radfahrer beglücken. Zwar hatte seit mehreren Jahrzehnten in Umgebung präsentieren. das 30. Treffen im Ailsbachtal der bekennende CBX-Honda- Neumarkt. ohne Anmeldung, Teilnahme- Fahrer diesen Sommer einen gebühr, Vergnügungsausschuss schweren Unfall, trotzdem wird und ähnlichem auskommt. Wer er, wenn auch standesgemäß kommt, ist da und friert mehr im Gespann, zu seiner Einsatz- oder weniger gemeinschaftlich. stelle anreisen. Das Ailsbachtal liegt in der Auch dieses Jahr gibt es zum fränkischen Schweiz und zieht Abschluss der Veranstaltung sich von Behringersmühle aus wieder eine Parade, bei der über Oberailsfeld Richtung alle Motorradfahrer unter Abga- Ahorntal und Mistelgau. be diverser Schall- und Knall-

Seit fast 40 Jahren! Bisher kümmerte sich die Bauer-Mannschaft um Volvos, zukünftig sind auch Yamaha- und kawasaki-Motorräder mit dabei.

www.kymco.de NEW Downtown 350i ABS Mehr Leistung. Mehr Platz. Mehr Downtown.

Seit 1977 stehen wir für Kompetenz, Qualität, Auswahl und Innovation. Ob Neu- oder Gebraucht-Motorräder, Werkstatt- leistung, Vermietung, Bekleidung und Zubehör. Wir sind Ihr Motorradpartner im Fränkischen Seenland. EUR 5.599,-* NEW Downtown 125i ABS EUR 4.699,-* the way you like it. * Der Preis ist eine unverbindliche Preisempfehlung und enthält die derzeit gesetzliche Mehrwertsteuer. Irrtürmer und Änderungen vorbehalten.

Auto Herold GmbH Treuchtlinger Strasse 2a · 91781 Weißenburg Autoservice Rass Hersbrucker Str. 55 • 91207 Lauf • (09123) 94210 Zweirad Veitsbronn Weidensees 1b • 91282 Betzenstein Fürther Str. 16 • 90587 Veitsbronn Peter-Henlein-Str. 29-31 • 90443 Nürnberg Telefon 0 91 41 – 87 44 60 Tel. (09244) 9823170 Tel. (0911) 7568520 (0911) 9772927 www.autoservice-rass.de www.rollerexperten.de www.motorradsport-feil.de ·[email protected] www.kawasaki-herold.de

8 Insider

Auch der Service „Leichter Reisen ohne Gepäck“ wird 2017 weiter angeboten, denn bei al- len Reisen begleitet ein Ser- vice-Gepäckwagen die Touren! Der neue Katalog „Saison 2017“ wird jedem Motorradrei- sefreudigen auf Wunsch zuge- sendet. Weitere Infos gibt es unter Telefon 05821/9989314 oder online unter www.nsk-mo- torradreisen.de Neuer Reisekatalog von NSK Freudige Mit neuen Angeboten für 2017 Dreiecksbeziehung weitet der Anbieter für geführte Manche Dreiecksbeziehungen Motorradreisen sein Portfolio an Guido, Oliver und „Koppi“ (v.l.n.r.) bereiteten Gezmis ein für ihn unver- enden tragisch, andere bringen Rundreisen erheblich aus. Auch gessliches Erlebnis. den Beteiligten viel Spaß und im neuen Jahr getreu nach dem Motto: Motorradfahren und da- Freude. Dazu zählt auch eine Das hörte Dirk „Koppi“ Kopit- bei das Land, die Menschen Aktion, die sich Ende Oktober za, seines Zeichens Inhaber der und deren Kultur zu erleben! im Norden Nürnbergs zutrug. Nürnberger Fahrschule Schäfer. So sind für 2017 z.B. die Rei- Beteiligte: zum einen die Diako- Er besitzt ein Ural-Gespann se-Klassiker wie „Toskana und nie Neuendettelsau, deren Be- und erklärte sich spontan bereit, die Insel Elba“ oder „Schottland wohner Gezmis K. sich nichts Gezmis die Freude zu machen. und die Insel Orkney“ mit noch sehnlichster wünschte, als ein- Am letzten Samstag im No- mehr „zusätzlichem Programm“ mal mit einem Motorrad zu fah- vember war es dann soweit: überarbeitet worden. ren. Weil dies aufgrund seines Im Gespann von Koppi und Was alleine schon Spaß Handicaps nicht möglich ist eskortiert von Guido auf sei- bringt, macht in der Gruppe erst ließ eine seiner Betreuerinnen ner Harley und Volontär Oliver richtig Laune, die neuen Rund- ihre Kontakte zum Nürnberger Wilczek auf seine 600er Honda Zum Abschluss gab es noch ei- reisen bieten alle ihre eigenen Sender Radio Gong 97,1 spie- drehte Gezmis seine Runde nen „Soundcheck“ mit dem Highlights. len. Dort landete der Wunsch durchs Knoblauchsland. Boss-Hoss-Achtzylinder. So geht es unter anderem bei Programmkoordinator Guido Und nicht damit genug: im nach Transsilvanien/Rumänien, Seibelt. Der fackelte nicht lange Anschluss daran erlebte er und ins Antike Griechenland, auf Is- und suchte in seiner täglichen seine Betreuer ein akustisches land, ans Nordkap, zum Edin- Morgenshow einen Gespannfah- Motorrad Erdbeben, als Koppi Alle News täglich frisch auf burgh Millitary Tattoo oder ins rer, der bereit wäre, Gezmis auf seine Boss Hoss mit dem Acht- Facebook unter „Zweirad“ vielfältige Irland. eine Runde mitzunehmen. zylindermotor anwarf.

ducati.de

Ducati Desmo Christmas 2016 Wir freuen uns am XX.XX.XXXX10.12.2016 auf Sie!

Es ist wieder so weit: Das alljährliche Ducati Desmo Christmas steht vor der Türe und bringt leuchtende Farben in die dunkle Jahreszeit. Erwärmen Sie Ihr Herz bei uns und bestaunen Sie die aktuellsten Modelle aus Borgo Panigale. Zudem können Sie sich den einen oder anderen Weihnachtswunsch mit tollen Angeboten aus dem Ducati Zubehör- und Bekleidungsprogramm erfüllen. Motorpark Schrembs Sophian-Kolb-StraßeHändler_Name 6 • 95448 Bayreuth • 0921 78518545 • www.motorpark-schrembs.de Händler_Straße Händler_PLZ Händler_Ort Händler_Telefon Händler_Web Freut euch auf Glühwein, Benzingespräche und tolle Geschenkideen! NICHT LANGE FACKELN. KOMM ZUR NIKOLAUSPARTY AM 3. DEZEMBER VON 10 BIS 17 UHR BEI H-D® NÜRNBERG.

Freu Dich auf: Bikes • Shopping • starke Winterwerkstatt-Angebote coole Geschenkideen • Glühwein • Party u.�v.�m.

Harley-Davidson® Nürnberg Kreuzburger Straße 1 · 90471 Nürnberg Tel.: 0911 9881860 · www.harley-nuernberg.de

Nuernberg_OH_Nikolaus_Motor_2016_A4.indd 1 07.11.16 12:22 10 Insider Motorradbücher Fernwehblues ZWEIRAD-Leser erzählen 22 Geschichten: vom Fernwehblues auf zwei Rädern, vom ersten Mal allein oder mit Kumpeln unterwegs in den Urlaub. Von umlackierten Mopeds auf der Flucht vor dem Dorfpolizisten, oder Abfl ügen in den Dorf- weiher. Vom ständigem Kampf mit Kerzenbrücken, Plattf üßen und technischen Problemen. Und vielen anderen lusti gen und spannenden Geschichten. Dieses Buch spiegelt den Zeitgeist jener Nachkriegszeit wieder, in der die Haare lang und die Ferne noch weit war. Zahlreiche Fotos illustrieren das Lesebuch für kurzweilige Unterhaltung. Egal, ob es mit der Vespa an den Gardasee, oder dem Motorrad in die Welt hinausging – immer war der Weg das Ziel, und oft der Straßengraben oder Sternenhimmel die Herberge. Zum Gruseln lustig: Die Partygäste stoßen an. Wer erinnert sich da, wenn er im besten Alter und ausgestatt et mit allen technischen Helferlein, geschützt durch Protektoren und Klimamembrane, dazu geleitet durch GPS heute Motorrad fährt, nicht gern an eine – an seine wilde Zeit voller Sehn- anstaltung soll auch dazu die- sucht nach Freiheit und Abenteuer. Schwarze Finger und leere Geldbeutel gehörten ebenso Halloween bei nen, sich bei allen Mitarbeitern dazu wie unvergessliche Eindrücke. Schön war‘s! für ihr Engagement während DIN A5, 132 Seiten, 36 s/w-Fotos, Soft cover, ISBN 978-3929136-12-8, 14,80 € Kawasaki Herold der jetzt zu Ende gehenden schon zum dritten Mal verdun- Motorradsaison zu bedanken. Fränkisches Motorradwanderbuch kelten sich pünktlich am 31. Ok- Über 1.000 Kilometer geht es auf 10 ausgearbeiteten und erprobten Tourenvorschlägen tober gegen Abend die Räume Aus grün wird rot-weiß durch‘s Frankenland. Nicht auf überlaufenen Ausfl ugsrouten, sondern dort, wo Insider und von Kawasaki Herold in Nürn- Einheimische ihren Motorradspaß haben. berg. Geister waren plötzlich Der französische Schmiermit- telhersteller Motul präsentiert Das Buch führt aus gutem Grund den Begriff „Wander“ im Titel. Er soll zum genüßlichen überall zu sehen, und spätes- Dahingleiten animieren – egal, ob der Biker auf einem Sportmotorrad, tens gegen 19:00 Uhr tauchten sich ab sofort im neuen Design. Tourer, Chopper oder Roller unterwegs ist. Neben detaillierten Wegbe- Die früher grünen Fässer und schreibungen erzählt der Autor zahlreiche spannende und amüsante immer mehr seltsame Gestalten auf. Die Halloween-Party mit Dosen sind nun weltweit einheit- Geschichten, die nicht immer nur vom Motorradfahren, sondern auch lich in rot und weiß gehalten. von der Gegend und ihren Menschen handeln. kunstvoll verkleideten Mitarbei- Über 120 Fotos und detaillierte Karten machen die Orienti erung ein- tern, Freunden und Kunden des fach und einsteigerfreundlich. Im Buch befi ndet sich eine Internethin- Nürnberger Vertragshändlers weis, wo die einzelnen Touren Garmin-Navis herunter geladen werden darf auch dieses Jahr und damit können. bereits zum dritten Mal als ge- Das „Fränkische Motorradwanderbuch“ ist ein Buch zum Verlieben: In lungen bezeichnet werden. Über fränkische Motorradland mit seinen zahlreichen schönen Ecken und Gegenden – und einem Charme, der oft erst beim genauen Hinsehen, das Ende der Veranstaltung ge- dann aber um so intensiver wirkt. hen trotz intensiver Befragung ISBN 978-3-929136-11-1, 24 x 17 cm, 96 Seiten, 128 Fotos, Wire O-Bindung Preis 19,90 € aller Beteiligten die Angaben auseinander. Nur, dass es noch nicht hell war, wurde von allen Grenzlandfahrt bestätigt. Was blieb von der DDR-Grenze zwischen Thüringen, Sachsen und Mit ihrer Halloween-Party Bayern 22 Jahre nach der Wende? Mathias Thomaschek hat auf nimmt das Team um Chefin Be- einer 333 Kilometer langen Motorradreise entlang des ehemaligen Todesstreifens nachgesehen. ate Winkler im Großraum eine Exklusivstellung ein. Die Ver- Foto: Hersteller Dabei sprach er mit Menschen, die diese Grenze hautnah erlebten und beschreibt eigene Erinnerungen an Begegnungen mit dem an- deren deutschen Staat vor und nach der Wende. Davon ist nur Bei seiner Reise entdeckte er neben sehenswerten Geschichtsorten das Verpa- auch viele kleine Motorradstraßen zwischen dem Dreiländereck in Hochfranken und der Wasserkuppe in der Rhön. ckungsdesign der Motul Daraus entstand eine gelungene Mischung aus Motorradreiseführer, Fotobuch und kurzweiliger Zeitgeschichte mit vielen Fotos. Classic Ran- ISBN 978-3-929136-10-4, DIN A 5, 76 Seiten, 58 Fotos, Hardcover, Preis 12,95 € ge, der Motul Factory Line sowie der Hier abtrennen! Motul 300V Motorsport- Buchbestellung Line ausge- Bestellungen sind auch unter www.zweirad-online.de möglich. nommen.

Lieferung versandkostenfrei, Bezahlung per Rechnung; online auch per Lastschrift möglich. Fotos: M. Thomaschek So bunt bekommt man Chefin Beate Winkler und ih- Hiermit bestelle ich verbindlich re Mitarbeiter normalerweise nicht zu Gesicht. Ex. Fernwehblues zu 14,80 € Perfekter Service & Beratung Ex. Fränkisches Motorradwanderbuch zu 19,90 € 30 Jahre BMW-Erfahrung Ex. www.motorrad-welling.de Grenzlandfahrt zu 12,95 € Roßtal 09127 6223

Vor- und Zuname www.Blank-Bike.de Straße Suche: Motorrad-/Kfz-Mechaniker, Hobbyschrauber PLZ, Ort Umbau von Motorrädern auf Scrambler und Cafe-Racer Freie Zeiteinteilung, auch 4-Tage-Woche möglich Bezahlung mit Fertigstellbonus, Ganzjahreseinstellung Datum, Unterschrift Stellung einer Unterkunft bei Bedarf möglich Bestellung einsenden an ZWEIRAD-VERLAG, Steubenstraße 26, 90763 Fürth oder faxen an (0911) 3070 9771. Online-Bestellung: Alle Bücher können im Buchhandel, im Internet unter www.zweirad-online.de oder bei Ebersdorf 2 • 90599 Dietenhofen amazon.de bestellt werden. Verkauf auch bei ro-ro Motorradkommunikati on, auf der Fichtenranch, beim Piaggio-Service Bleisteiner und bei MICRON Systems. Tel. 0170 22 04 543 Direktverkauf im Verlag (bitt e vorher anrufen 0911-3072970) Terminkalender 11

. - . Februar . - . März Ein Fest für ein Kinderheim in OBERMAIN-BIKE Motorradmesse FRANKEN-BIKE An diesem Wochenende fi ndet in Lich- Alle Jahre wieder fi ndet die regionale Vrchlabí – Hohenelbe tenfels in der dortigen Stadthalle am Motorradmesse FRANKEN-BIKE (früher Schützenplatz die OBERMAIN-BIKE als Bike & Fun) in der Fürther Stadthalle statt. umfassende und qualitativ hochwertige Neu ist die um eine Stunde verlängerte Leistungsschau des regionalen Fachhan- Öffnungszeit: Die Messe öffnet jetzt am dels für Motorräder, Quads,und Roller statt. Samstag schon um 12 Uhr. Geöffnet ist die Auch die Custom-Scene wird mit individu- am Samstag bis 18 Uhr, am Sonntag von ell gestalteten Fahrzeugen vor Ort sein. 10 - 17 Uhr. Eintritt 5,- Euro, Kinder bis 14 Dazu gibt es Stände von Spezialanbietern, Jahre frei. Der Kartenvorverkauf startet am Bekleidungs- Motorradtouristik- und Zu- Samstag bereits um 10 Uhr. behörangebote und. Nicht anwesend sind Neben zahlreichen Neufahrzeugen der Abo-Verkäufer, Schuh- und Brillenputzer angesagten Motorradmarken, Bekleidung, oder fl iegende Händler mit Ramschware. Zubehör, Technik und Motorradtouristik Die Veranstaltung ist am Samstag bereits werden unter allen Besuchern, die an einer von 12 - 18 Uhr, am Sonntag von 10 - 18 Umfrage auf der Rückseite ihrer Eintritts- Uhr geöffnet. Der Eintritt ist bis 14 Jahre karte teilnehmen, viele Sachpreise verlost. frei, alle anderen Besucher zahlen 5,- Euro. Mehrer Clubs, Interessengemeinschaften In der Halle ist die leckere und preiswerte und Vereine runden diese Kultveranstal- Gastronomie geöffnet. tung zum Saisonstart der fränkischen Tel. 0911- 3072970, www.bikermessen.de Biker ab. Alle weiteren Infos unter www. bikermessen.de Bei einer großen Grillparty wurde gegessen, getrunken, verlost und für . - . Februar ein Kinderheim am Fuß des Riesengebirges gespendet JURA-BIKE Motorradmesse In der großen Jurahalle am Neumarkter Fest- Am 24.09.2016 lud Jana und Pute, verschiedene Salate, platz präsentiert sich auch 2017 nach dem Eure Termine Freunde und Bekannte aus ver- Kaffee und Kuchen. Und das gelungenen Neustart im Vorjahr die JURA-BIKE schiedenen Motorradgruppen zu alles wurde Großteils von vie- als umfassende und qualitativ hochwertige einem privaten Grillfest in Sulz- len Sponsoren gespendet. Dafür Leistungsschau des regionalen Fachhandels für 2017 bürg – Mühlhausen ein, möchte sich Jana von ganzem für Motorräder, Quads,und Roller. Auch die ihr war es sehr wichtig von ih- Herzen bedanken. Custom-Scene wird mit individuell gestalteten ren Freunden aus den Gruppen Eine Tombola mit vielen Prei- Fahrzeugen vor Ort sein. Dazu präsentieren sich Stände von Spe- Streetbunnycrew, Biker Revo- sen (die in Vorfeld von ver- zialanbietern, Bekleidungs-, Motor- lution, Motorrad Freunde Bay- schiedenen Sponsoren zur radtouristik- und Zubehörangebote. Nicht an- ern das Original, Womenbiker Verfügung gestellt wurden) kam wesend sind Abo-Verkäufer, Schuh- und Bril- und Freebiker Bayern nicht nur sehr gut an: die rund 450 Lose lenputzer und fl iegende Händler mit Ramsch- Unterstützung zu bekommen, waren in kürzester Zeit ausver- ware. sondern auch alle Gruppen ge- kauft. Zu gewinnen gab es unter Die Veranstaltung ist 2017 am Samstag erst- meinsam für einen guten Zweck anderem: ein Pocket-Bike, Mo- mals bereits von 12 - 18 Uhr, am Sonntag von unter einen Hut zu kriegen, um torradstiefel, Motorradrucksäcke, 10 - 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist bis 14 was Großes bewirken zu kön- Gutscheine und vieles mehr. Jahre frei, alle anderen Besucher zahlen 5,- Euro. In der Halle ist die leckere und preiswerte Durch alle Aktionen kam eine nen. Denn was gibt es größe- Gastronomie geöffnet. Ausreichend kostenlo- res, als für Kinder Gutes zu tun. Geldspende in Höhe von 1700,- se Parkmöglichkeiten stehen unmittelbar an Zusätzlich hat sich die Triker Euro zusammen. Sie wird für der Halle zur Verfügung .Tel. 0911- 3072970, Gemeinschaft Boom Rider nicht die Renovierung des Kinder- www.bikermessen.de lumpen lassen und die Aktion heim-Spielplatzes in Vrchlabí sehr tatkräftig unterstützt. – Hohenelbe dringend benö- Die Streetbunnycrew hat tigt. Zusätzlich sammelte man mit ungefähr 30 Mitgliedern im Vorfeld und während des Festes Sachspenden in Form Stellplätze ebenfalls geholfen. Es kamen überdacht und abgeschlossen

Bunnys aus der Neumarkter, von Kleidung und Spielsachen. ganzjährig oder zur Überwinterung Nürnberger, Regensburger, Um alles transportieren zu kön- Strom und Parkplätze vorhanden Kopf steht Saison Die Neuburger, Berliner und aus der nen, wurden drei PKW und ein 25,–€/Monat NRW-Gegend. Und das nicht Großraumanhänger benötigt. Gräfenberg • 0170-9264011 nur zum Feiern, sondern auch Die Erzieherinnen, die Heim- Winteraktion 2016/17 zum Aushelfen. leitung und vor allem die Kinder Kundenvorteil für Beim Fest gab es viele le- haben sich über die giganti- Winterarbeiten ckere Sachen wie zum Beispiel sche Spendenbereitschaft riesig Kostenlose Abholung und Zustellung im Bratwurst, Steaks von Schwein gefreut. geschlossenen Bus In der Zeit zwischen 01.Nov 2016 und 01.März 2017 ro-ro Motorradkommunikation Radmeisterstrasse 4 Für alle Servicearbeiten und größere 90455 Nürnberg (Herpersdorf) Reparaturen,Reifen usw.

eMail: [email protected] Voranmeldung ist wichtig Telefon: 0911-6435770 Begrenzte Kapazität Öffnungszeiten: Umkreis ca. 50 km Di - Fr: 14 - 19 Uhr Sa: 10 - 14 Uhr

Routenplanung am PC/Mac Garmin BaseCamp Schulungstermine auf www.ro-ro.de Hans-Peter Weiss Jetzt anmelden! 90556 Cadolzburg – 09103 71926-0 [email protected] Motorrad-Weiss.de Wir laden ein zur WEIHNACHTSFEIER am 03. Dez. von 14 - 20 Uhr seit 1970 12 News News 13 Kawasaki 2017 daher, ohne an Tourenqualität Ninja 650 einzubüßen. Ausgestattet mit hellen Doppel-LED Scheinwer- Auch bei Kawasaki läuft es fern in der Frontverkleidung zuletzt wieder rund, da man wirkt die SX nun deutlich fri- mit gefälligen Modellen abseits scher. Der überarbeitete Mo- brutaler Supersportlichkeit wie- tor leistet wie zuvor 142 PS, der Käufer anlocken kann. Ein soll aber mit ausgewogenerer solches Modell ist auch die Leistungsabgabe überzeugen. Ninja 650, ein sportliches Mittel- Verbessert hat Kawasaki auch klasse-Bike auf Basis der ER- den Windschutz, sowohl das 6f, mit der sie sich auch den dreifach verstellbare Windschild bewährten 650 ccm Paralelltwin als auch die untere Verkleidung mit 68 PS Spitzenleistung teilt. bieten dem Fahrer nun mehr Optisch versucht die 650er, die Schutz. Neue Sitzpolster brin- Sportlichkeit der der größeren gen mehr Komfort auf langen Ninja Modelle in die Mittelklas- Strecken und die serienmäßigen se zu übertragen, setzt aber bei Kofferhalter integrieren sich un- Bedienung und Ergonomie auf auffällig in das Gesamtdesign einsteigertaugliche Komponen- des Bikes. Auch elektronisch ten. Mit einer niedrigen Sitzhö- wurde kräftig aufgerüstet. Mit he von nur 790 mm und einem KTRC (Traktions-, Wheelie- und Gesamtgewicht von deutlich Z 1000 SX Rutschkontrolle) und KIBS (ABS unter 200 kg spricht die Ninja einschließlich Neigungs- und 650 vor allem junge Fahrer an, Kurvenbremskontrolle) ist die die ein unkompliziertes Motor- Z1000 SX auf dem neuesten Stand der Tech- nik, die Bedienung wird auch durch das neue Cock- pit mit zentralem Drehzahlmesser und LCD Anzeige erleichtert. Liefer- bar ist die SX in den Farben Candy Lime Green (Grün) / Metallic Carbon Ninja 650 Gray (Grau), Me- tallic Spark Black (Schwarz) / Metal- lic Graphite Gray (Grau) oder Candy lichen Attribute auf die Spitze Burnt Orange / Me- treibt. Als Einsitzer verzichtet rad möchten, auf sportliche Op- tallic Carbon Gray (Grau). Ei- die RR auf Komfortfeatures. Se- tik aber nicht verzichten wollen. nen Preis für die Z1000 SX gibt rienmäßig ist sie mit besonders Dabei wartet die Ninja 650 mit es noch nicht. leichten Marchesini-Rädern und H2 / H2 Carbon einigen Besonderheiten auf: Die Brembo M50 Bremszangen aus- Scheibe ist in drei Positionen ZX-10RR gestattet, Zylinderkopf und Kur- Die H2 wurde für 2017 in vie- um 60mm in der Höhe verstell- belgehäuse wurden modifiziert len winzigen Details überarbei- bar, eine neue sog. „Assist- tet, die unter anderem den Motor und Rutschkupplung“ sorgt für und die Auspuffanlage wegen geringe Betätigungskräfte und der EURO4 Abgasgrenzwer- unterbindet ein stempelndes te betreffen. Als Sondermodell Hinterrad beim Herunterschalten wurde der straßenzulassungsfä- und das Cockpit wartet mit ei- higen H2 das auf 100 Stück ner umfangreichen Ausstattung limitierte Sondermodell H2 Car- sowie einem großen LCD Bild- bon zur Seite gestellt, bei der schirm auf. Selbstverständlich die obere Verkleidung aus hoch- ist die Ninja 650 auch mit ABS festem, leichtem CFRP (kohlen- lieferbar, nur ein Preis war noch stofffaserverstärktem Kunststoff) nicht in Erfahrung zu bringen. gefertigt ist. Wie die H2R ist auch die H2 Carbon mit einem Z1000 SX Hochglanz-Spiegellack inklusive Matt-Effekt lackiert, darüber hin- Ein Facelift bekam Kawasakis aus ist jede H2 Carbon einzeln Sporttourer Z1000 SX verpasst. und ein Quickshifter für schnel- nummeriert und verfügt über Die reisetaugliche Variante der les Hoch- und Runterschalten eine Seriennummer, die in die Z1000 wurde an allen Ecken Ein Top-Modell wurde der installiert. So ausgerüstet ist die Abdeckung des Laders auf der optisch ein wenig nachgeschärft ZX-10R mit der „RR“ zur Sei- Doppel-R wohl eher ein Bike für rechten Seite des Motors gra- und kommt nun noch sportlicher te gestellt, welches die sport- den Rennstreckeneinsatz. viert ist. News 13 EURO-3-Schnäppchen

YZF-R1

FZ8

XJ6 Beispielfahrzeuge; außerdem Tricity, XJR1300 Tracer 900, MT-09, XT 660X, XVS 1300 Custom, YZF-R1, YZF-R3, SR 400, WR 125 und MT-125 verfügbar. Fragen Sie jetzt MT-07 Ihren Yamaha-Vertragshändler!

G M B TEAM KOLBH Sigmundstraße 88 Norisstr. 14 Hauptstr. 6 90431 Nürnberg 91619 Obernzenn Telefon (09 11) 31 37 77 91257 Pegnitz www.motorradschneider.de Tel. (0 92 41) 7 26 00-0 Tel. (098 44) 9 68 60 www.yamaha-hoerl.de www.yamaha-kolb.de

HEILMANN

Am Pollergarten 2 Norisstraße 9 91154 Roth Bayernstr. 53 96487 Dörfl es- Esbach b. Cob. 91052 Erlangen Telefon (09171) 8256110 Tel. 09561-68886 Tel. 09131/71950 www.yamaha-heilmann.de www.yamaha-center-roth.de www.motorrad-lippmann.de Pedack Motorräder Nürnberger Str. 107 90762 Fürth Tel. (09 11) 70 71 60 www.pedack.de 14 Bikeradressen

KSH Ansbach XX Motorradtransport US zz Zweirad-Nürnberg.de, Gewerbering 11, 90547 Windmühlberg 1 Stein, 0911-962690, [email protected], Mo. – 91522 Ansbach Fr. 07:30 – 18:00, Sa 9 – 13:00 Tel. 0981 3523 XXMZ www.ksh-cycles.de

XX Husqvarna Fachgeschäfte für Motorradfahrer zz BSN-Racing, Am Espen 27, 90559 Burgthann/ www.codumotors.de Oberferrieden, Tel. 09183 - 9029494, info@bsn- z racing.de, www.bsn-racing.de z Codu Motors, Mühlstr. 50, 90547 Stein, (0911) XX AJP XX Freie Werkstatt 686655, www.codumotors.de, Mo - Fr 9-12 u. 13 XX Hyosung - 18 Uhr, Sa 9.15 - 13 Uhr / ab 1. 11. Montag erst zz Michas Enduro Shop, Michael Goerlitz,Robert- zz Zweirad-Nürnberg.de, Gewerbering 11, 90547 ab 13 Uhr Bosch-Str. 3, 90592 Schwarzenbruck, Gewerbe- Stein, 0911-962690, [email protected], Mo. – zz Zweirad-Nürnberg.de, Gewerbering 11, 90547 gebiet Mittelholz, (09128) 7221039, Mo - Fr 9 - 18 Fr. 07:30 – 18:00, Sa 9 – 13:00 Stein, 0911-962690, [email protected], Mo. – XX Navigation Fr. 07:30 – 18:00, Sa 9 – 13:00 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr und nach Vereinbarung zzEnduroladen, Nimrodstr. 9, 90441 Nürnberg, zz Motorradcenter Bauer, Geisfelder Str. 40, 96050 XX Aprilia (0911) 4806290, www.enduroladen.de, Di - Fr 11 XX Indian Bamberg, (0951) 91818-0, www.motorradcenter- - 17 Uhr, Sa 11 - 13 Uhr bauer.de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 -13.30 Uhr zz Goos Sportiv, Hubertusstr. 4, 90579 Langen- zz Reinhold Dippold GmbH, Gewerbering 16, zenn-Keidenzell, (09101) 8740, www.goos-spor- zzMotorrad RaWe. Markenunabhängiges Zube- 96253 Untersiemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - tiv.de, Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-13 Uhr hör, Leistungsmessung und Abstimmung am 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de Dynojet-Prüfstand, Service, Wartung & HU/AU- zzDippold Racing, Gewerbering 16, 96253 Abnhame, Umbauten, etc. Hauptstr. 17a, 91090 XX Kawasaki www.ro-ro.de Untersiemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Effeltrich, 09133/ 5090330, www.motorrad-rawe. zz Kawasaki Herold, Peter-Henlein-Str. 29-31, zz ro-ro Motorradkommunikation, Inh. Jens Zim- Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de de, [email protected], www.facebook. 90443 Nürnberg, Tel. (0911) 9772927, www.kawa- mermann, Radmeisterstraße 4, Nürnberg-Her- zzMotorpark Schrembs, Am Langen Berg 6, 91278 com/motorrad.rawe saki-herold.de, Mo - Fr 9 - 13 und 14 - 18 Uhr, Sa persdorf, 0911-6435770, [email protected], www. Pottenstein, Tel. (09243) 903021, Fax 903022, und zzSeidl Motobikes, Pfälzer Str. 14, 90443 Nürn- 9.30 -14 Uhr und Hersbrucker Str. 55, 91207 Lauf, ro-ro.de, Di - Fr 14-19 Uhr, Sa 10-14 Uhr Bayreuth, Sophien-Kolb-Str. 6, 95448 Bayreuth, berg, (0911) 4622505, www.seidl-motobikes.de (09123) 94210, Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr XX Peugeot 0921-78518545, www.motorpark-schrembs.de, z X zGoos Sportiv, Hubertusstr. 4, 90579 Langen- zz Dippold Racing, Gewerbering 16, 96253 e-mail: [email protected] X GasGas zenn-Keidenzell, (09101) 8740, www.goos-spor- z Untersiemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, X z Michas Enduro Shop, Michael Goerlitz,Robert- tiv.de, Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-13 Uhr X Bekleidung/Zubehör Bosch-Str. 3, 90592 Schwarzenbruck, Gewerbe- Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de zz MICRON Systems GmbH, Boxdorfer Str. 13, zzMotorpark Schrembs, Am Langen Berg 6, 91278 gebiet Mittelholz, (09128) 7221039, Mo - Fr 9 - 18 XX Quad 90765 Fürth, 0911-93674-0, 9 - 12 und 13 - 18 Uhr. Uhr, Sa 10 - 13 Uhr und nach Vereinbarung Pottenstein, Tel. (09243) 903021, Fax 903022, und Sa 9 - 12 Uhr Bayreuth, Sophien-Kolb-Str. 6, 95448 Bayreuth, zz Goos Sportiv, Hubertusstr. 4, 90579 Langen- XX Gebrauchtmotorräder 0921-78518545, www.motorpark-schrembs.de, zenn-Keidenzell, (09101) 8740, www.goos-spor- zzMotorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 e-mail: [email protected] Erlangen, (09131) 71950, www.motorrad-lipp- zz Motorradsport Feil GmbH, Treuchtlinger Str. tiv.de, Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-13 Uhr mann.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr 2a, 91781 Weißenburg, (09141) 874460, Mo - Fr. XX Kommunikation XX Rahmenvermessung z 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 12 Uhr, info@motorradsport-feil. zDippold Racing, Gewerbering 16, 96253 de, www.motorradsport-feil.de zz ro-ro Motorradkommunikation, Inh. Jens Zim- zz Kalli’s Motorradschmiede, Lessingstr. 26, 96328 Untersiemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, mermann, Radmeisterstraße 4, Nürnberg-Her- Küps, (09264) 992992, www.kallis-motorrad- Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de zzHonda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522 persdorf, 0911-6435770, [email protected], www. schmiede.de, Mo.- Fr. 09.00 - 12.30 Uhr u. 14.00 - z Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahuebler. ro-ro.de, Di - Fr 14-19 Uhr, Sa 10-14 Uhr 18.00 Uhr, Sa. von 09.00 - 12.00 Uhr, Schausonn- zro-ro Motorradkommunikation, Inh. Jens Zim- de, Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr mermann, Radmeisterstraße 4, Nürnberg-Her- tag 13.00 - 17.00 Uhr zzMotorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 XX KTM persdorf, 0911-6435770, [email protected], www. XX Reifen ro-ro.de, Di - Fr 14-19 Uhr, Sa 10-14 Uhr Erlangen, (09131) 71950, www.motorrad-lipp- zz Zweirad Ehrlicher, Kasernenstr. 32, 96450 mann.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr Coburg, (09561) 63788, www.zweirad-ehrlicher. zz Zweirad-Nürnberg.de, Gewerbering 11, 90547 XX Beta zzWeiß Motorradtechnik, Inh. Hans-Peter Weiß, de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr Stein, 0911-962690, [email protected], Mo. – zz Enduroladen, Nimrodstr. 9, 90441 Nürnberg, Hindenburgstr 35a, 90556 Cadolzburg, (09103) zzRoad Star, Benno-Strauß-Str. 19, 90763 Fürth, Fr. 07:30 – 18:00, Sa 9 – 13:00 (0911) 4806290, www.enduroladen.de, Di - Fr 11 71926-0, www.motorrad-weiss.de, Mo - Fr 8 - 18 Tel. (0911) 974787, Fax (0911) 974788, www.ktm- zzHonda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522 - 17 Uhr, Sa 11 - 13 Uhr Uhr, Sa 9 - 14 Uhr, nuernberg.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahuebler. XXBMW zzHouse of Bikes, Benno-Strauß-Str. 7, 90763 zzPePa-Bikes, Nürnberger Str. 28, 95448 Bay- de, Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr Fürth, 0911 30039719, wwwhouseofbikes.de, Mo reuth, 0921-5166471, www.pepa-bikes.de, Mo - zzMotorradcenter Bauer, Geisfelder Str. 40, 96050 zz Motorradsport Feil GmbH, Treuchtlinger Str. 2a, - Fr 13:30 -18:00 Uhr, Sa 9:00 -13:00 Uhr Fr 8 - 18 Uhr Mittwoch 8 - 13 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr 91781 Weißenburg, (09141) 874460, Mo - Fr. 8 - 18 Bamberg, (0951) 91818-0, www.motorradcenter- bauer.de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 -13.30 Uhr Uhr, Sa 8 - 12 Uhr, [email protected], zzSeidl Motobikes, Pfälzer Str. 14, 90443 Nürn- XX Kymco berg, (0911) 4622505, www.seidl-motobikes.de zzDippold Racing, Gewerbering 16, 96253 www.motorradsport-feil.de zz Zweirad Ehrlicher, Kasernenstr. 32, 96450 zzCloppenburg GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 2, XX Gebrauchtteile Untersiemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Coburg, (09561) 63788, www.zweirad-ehrlicher. Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de 91522 Ansbach, (0981) 97001-0, Mo - Fr 8 - 18 Uhr, zz Motorradhaus Spängler, Am Richterfeld 1, de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr Sa 8 - 13 Uhr, www.cloppenburg-ansbach.de 91781 Weißenburg, Tel. (09141) 70774, www. zzKawasaki Herold, Peter-Henlein-Str. 29-31, XX Roller zzMotorradcenter Bauer, Geisfelder Str. 40, 96050 motorrad-spaengler.de oder www.motorradtei- 90443 Nürnberg, Tel. (0911) 9772927, www.kawa- zz Motorradcenter Bauer, Geisfelder Str. 40, 96050 Bamberg, (0951) 91818-0, www.motorradcenter- lehaus.de, geöffnet nach Vereinbarung saki-herold.de, Mo - Fr 9 - 13 und 14 - 18 Uhr, Sa Bamberg, (0951) 91818-0, www.motorradcenter- bauer.de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 -13.30 Uhr zzMoTeile Blank, www.moteile.eu, suche ständig 9.30 -14 Uhr und Hersbrucker Str. 55, 91207 Lauf, bauer.de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 -13.30 Uhr z Unfall, Schrott, 0170 2204543 (09123) 94210, Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr zWeiß Motorradtechnik, Inh. Hans-Peter Weiß, XX Sachs Hindenburgstr 35a, 90556 Cadolzburg, (09103) X XX Leistungsmessung 71926-0, www.motorrad-weiss.de, Mo - Fr 8 - 18 X Gespanne zz Enduroladen, Nimrodstr. 9, 90441 Nürnberg, Uhr, Sa 9 - 14 Uhr, zz Auto Däschlein, Ansbacher Str. 57, 91572 zz MICRON Systems GmbH, Boxdorfer Str. 13, (0911) 4806290, www.enduroladen.de, Di - Fr 11 Bechhofen, Tel. (09822) 7556 90765 Fürth, 0911-93674-0, 9 - 12 und 13 - 18 Uhr. - 17 Uhr, Sa 11 - 13 Uhr zzZweirad Schißlbauer, Nürnberger Str. 22, 92318 Sa 9 - 12 Uhr Neumarkt, (09181) 4879290, info.nm@schissl- XX Harley-Davidson XX Suzuki bauer.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 12.30 Uhr zzDippold Racing, Gewerbering 16, 96253 zz Harley-Davidson & Buell Nürnberg, Kreuzbur- Untersiemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, zz Codu Motors, Mühlstr. 50, 90547 Stein, (0911) XXDerbi ger Str. 1, 90469 Nürnberg, 0911-9881860, www. Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de 686655, www.codumotors.de, Mo - Fr 9-12 u. 13 z harley-davidson-buell-nuernberg.de - 18 Uhr, Sa 9.15 - 13 Uhr / ab 1. 11. Montag erst z Dippold Racing, Gewerbering 16, 96253 zzMotorrad RaWe. Markenunabhängiges Zube- ab 13 Uhr Untersiemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, zzKSH, Windmühlberg 1, 91522 Ansbach, 0981- hör, Leistungsmessung und Abstimmung am Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de 3523, Di - Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr, , www. Dynojet-Prüfstand, Service, Wartung & HU/AU- zzMotorradsport Feil GmbH, Treuchtlinger Str. 2a, ksh-cycles.de Abnhame, Umbauten, etc. Hauptstr. 17a, 91090 91781 Weißenburg, (09141) 874460, Mo - Fr. 8 - 18 XX Ducati Uhr, Sa 8 - 12 Uhr, [email protected], XXHonda Effeltrich, 09133/ 5090330, www.motorrad-rawe. zz Kalli’s Motorradschmiede, Lessingstr. 26, 96328 www.motorradsport-feil.de z de, [email protected], www.facebook. Küps, (09264) 992992, www.kallis-motorrad- z Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522 com/motorrad.rawe zzMotorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahuebler. schmiede.de, Mo.- Fr. 09.00 - 12.30 Uhr u. 14.00 - zzSpeed Company, Sprottauer Str. 10, 90475 Erlangen, (09131) 71950, www.motorrad-lipp- 18.00 Uhr, Sa. von 09.00 - 12.00 Uhr, Schausonn- de, Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr mann.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr zzMotorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Nürnberg, www.speed-nuernberg.de, 0911- tag 13.00 - 17.00 Uhr 92703007, Mo – Fr. 10 – 18 Uhr. zzMotorrad Rattel GmbH, Kohlenhof 1, Halle 3, zzBraun und Eschenbacher, Benno-Strauß-Str. 15, Erlangen, (09131) 71950, www.motorrad-lipp- 90443 Nürnberg, (0911) 400064, E-Mail: motor- 90763 Fürth, (0911) 773651, www.braun-eschen- mann.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr XX Moto Guzzi [email protected], Mo-Fr 9 -12 u. 13 - 18 Uhr, bacher.de, Di - Fr 10 -12.30 u. 13.30-18 Uhr, Sa 10 zzAutohaus Eismann GmbH & Co.KG, äußere zz Moto Guzzi KM Zweiradtechnik, Kirschäcker Str. Sa 10 - 14 Uhr -13 Uhr Nürnberger Str. 68, 91301 Forchheim, (09191) 7, 96052 Bamberg, (0951) 962380, Sa. 9 - 14 Uhr o. 6164-0 und Dürrseestr. 5, 96052 Bamberg, (0951) nach Vereinbarung XX TGB XXEnfield 96655-15, www.powered-by-eismann.de, Mo-Fr zzGoos Sportiv, Hubertusstr. 4, 90579 Langen- zz Zweirad Ehrlicher, Kasernenstr. 32, 96450 zz Motorrad Scherer, Erlichstr. 93, 96050 Bam- 8-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr zenn-Keidenzell, (09101) 8740, www.goos-spor- Coburg, (09561) 63788, www.zweirad-ehrlicher. berg, (0951) 14839, www.motorrad-scherer.de, tiv.de, Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-13 Uhr de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr Mo - Fr 9 - 12 u. 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr XX Horex zz Dippold Racing, Gewerbering 16, 96253 zzDippold Racing, Gewerbering 16, 96253 Untersiemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Untersiemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de Bikeradressen 15 SPIEGLER – IHR HERSTELLER FÜR…

EVOLUTION SPIEGLER SUPERBIKE HEBEL BREMSLEITUNGEN GABELBRÜCKEN 109,00 € ab 39,90 € ab 149,00 €

X Triumph z Braun und Eschenbacher, Benno-Strauß-Str. 15, 90763 Fürth, (0911) 773651, www.braun-eschen- bacher.de, Di - Fr 10 -12.30 u. 13.30-18 Uhr, Sa 10 -13 Uhr X Veredelung z Wöhner und Rößler, Metallschleiferei und Poliererei, Scheuerfelder Str. 19, 96450 Coburg, 09561-39761, [email protected] 79206 Breisach X Vermietung www.spiegler.de Telefon: (0 76 67) 9 06 64-0 z Road Star, Benno-Strauß-Str. 19, 90763 Fürth, Tel. (0911) 974787, Fax (0911) 974788, www.ktm- nuernberg.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr z Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen, (09131) 71950, www.motorrad-lipp- mann.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr z Yamaha Zentrum Nürnberg, Inh. Motorrad Schneider, Sigmundstr. 88, 90431 Nürnberg, (0911) 313777, www.motorradschneider.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr z Motorradcenter Bauer, Geisfelder Str. 40, 96050 Bamberg, (0951) 91818-0, www.motorradcenter- bauer.de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 -13.30 Uhr X Victory z Kawasaki Herold, Peter-Henlein-Str. 29-31, 90443 Nürnberg, Tel. (0911) 9772927, www.kawa- saki-herold.de, Mo - Fr 9 - 13 und 14 - 18 Uhr, Sa 9.30 -14 Uhr und Hersbrucker Str. 55, 91207 Lauf, (09123) 94210, Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr z Reinhold Dippold GmbH, Gewerbering 16, 96253 Untersiemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de X Yamaha z Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Erlangen, (09131) 71950, www.motorrad-lipp- mann.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr z Yamaha Zentrum Nürnberg, Inh. Motorrad Schneider, Sigmundstr. 88, 90431 Nürnberg, (0911) 313777, www.motorradschneider.de, Mo - NIKOLAUS-TAG: Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr z Team Kolb, Hauptstr. 6, 91619 Obernzenn, 09844-96860, www.yamaha-kolb.com, E-Mail: 03.12.2016 [email protected], Mo - Fr 8 - 12 und 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr z Hörl GmbH, Yamaha-Vertragshändler, Norisstr. 14, 91257 Pegnitz, Tel. (09241) 72600-0, www. autohoerl.de, Mo - Fr 7.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr z Motorradcenter Bauer, Geisfelder Str. 40, 96050 Bamberg, (0951) 91818-0, www.motorradcenter- bauer.de, Mo - Fr 8 - 18.30 Uhr, Sa 9 -13.30 Uhr z Yamaha-Center Roth, Norisstr. 9, 91154 Roth, Verkauf: (09171) 8256110, Teile u. Werkstatt (09171) 8256112

Gebrauchtteile auf 4.000 qm Tel. 0 91 41 -7 07 74 www.teile-spaengler.de täglich weltweiter Versand, auch Motoren

Meisterbetrieb Ihre Motorradwerkstatt Kundendienst, Reparaturen und Reifen- service, Leistungsänderungen, HU und Eintragungen für alle Motorräder alles zum Thema Offroad Räder einspeichen und zentrieren Kostenloser Hol/Bringservice bei Reparatur/KD von Nov. bis einschl. Feb. im Umkreis von 35 km Erlanger Straße 15 • 91077 Neunkirchen a. Br. Tel. 09134 629 22 20 • www.sw-speedshop.de 16 Reportage Weihnachts-Stern -Fahrt Teil 1: Himmlisch schön und höllisch kalt

Abendstimmung auf dem Pappenheimer Markt.

Motorrad-Sternfahrt: Aus al- Schnapsidee oder Sternstun- Nordbayern. Selbstverständlich trotzdem sind die Pisten voll! len Himmelsrichtungen rei- de? Ohne die euphorisierende ergebnisoffen, denn wer würde Fotos blau gefrorener Finger sen Biker an einen Ort. Das Wirkung einiger Tassen Glüh- es ernsthaft erwägen, mit dem und tropfender Nasen sollen Prinzip kurzerhand umgedreht wein auf einem Adventsmarkt Motorrad zum Christkind zu von unserem Mut zeugen. Doch haben Manfred Henning und hätte es diese Sternfahrt nicht fahren? grau ist alle Theorie! Womit Thomas Meiler aus dem mit- gegeben: Wie wäre es mit einer fahren? Unseren „guten“ Mo- telfränkischen Hersbruck. Zick- Motorradtour zu den schöns- Neben großen und bekann- torrädern wollen wir eine Tour Zack, zeichnen sie einen Stern ten Weihnachtsmärkten der ten Weihnachtsmärkten gibt über gesalzene Straßen nicht in die Nordbayernkarte. Die Region? Im hellen Licht der es zahlreiche kleine Veran- zumuten. Spitze eines jeden Zackens Motorradsaison verblasst die staltungen, die gerade einmal Also ersteht Manfred für kleines markiert einen anderen Weih- Idee so rasch, wie sie gekom- ein paar Stunden, einen Tag Geld eine ausgenudelte Honda nachtsmarkt, den das Duo men war. Doch der Herbst färbt oder ein Wochenende dauern. Dominator, Baujahr 1993. Eine ansteuert. Eine etwas andere sie über Nacht bunt wie das Die Vielfalt ist erstaunlich und zweite Enduro, Yamaha TT Adventsgeschichte mit Christ- Laub an den Bäumen. Also re- erleichtert es, eine abwechs- Belgarda, mehr Brot-und-Butter- kindern, einer Fürstin und liter- cherchieren wir Ende Oktober lungsreiche Tour zusammenzu- Mopped denn Sammlerstück, weise Kinderpunsch. 2015 weihnachtliche Märkte in stellen. Die Entscheidung fällt kann er sich ausleihen. auf Pappenheim, Burgellern, Bad Windsheim, Regensburg Den ganzen November über und Nürnberg. Wir legen trans- schraubt Manfred in der Gara- Saisonabschluss: Wir haben was gegen Winterdepressionen: parentes Pergamentpapier auf ge an den beiden Einzylindern. 3. Dezember Die 2017 Ducati- und Triumph-Modelle die Landkarte, zeichnen die Zie- Entspannt sehen wir der Weih- (soweit bereits verfügbar) le ein, verbinden die Orte mit nachtsmarktsaison entgegen, dem Zentrum, und siehe da: a zumal der goldene Herbst gar star was born! nicht enden will. Doch pünkt- lich zum ersten Advent kippt Lebhaft malen wir uns aus, das Wetter. Am 27. November wie wir uns auf zwei Rädern soll es losgehen, für den Vortag heldenhaft durch Schnee und haben wir eine Generalprobe Eis kämpfen. Beim Skifahren angesetzt: erste Ausfahrt der ist es schließlich auch kalt, und Tour-Bikes.

Dazu Benzingespräche und Leckeres für Leib und Seele

Exklusiv-Motorrad GmbH • Vertragshandel • Meisterbetrieb Benno-Strauß-Str. 15 • Fürth • Telefon (09 11) 77 36 51 [email protected] • www.braun-eschenbacher.de Grenzerfahrungen Monster-Adventskranz Im Schneetreiben tasten wir Die Motorräder parken unter uns mit den betagten Eintöp- dem größten hängenden Ad- fen durch die nahe Fränkische ventskranz Deutschlands. 300 Alb und bekommen erstmals Stunden haben die Mönche an eine Ahnung von dem, was wir dem drei Tonnen schweren Rad uns vorgenommen haben. Es mit beachtlichen neun Metern dunkelt. Trotzdem lassen wir Durchmesser gearbeitet. Das es uns nicht nehmen, auf ei- Kloster betreibt seine Landwirt- nem verschneiten Schotterweg schaft nach Bioland-Richtlinien die Grenzen der abgefahrenen und ist weithin bekannt. Um Straßenbereifung auszutesten. diese Tageszeit ist der Markt Selbst mit Allradantrieb, sprich im weitläufigen Klosterhof nur beidseitigem Fußeinsatz, gelingt spärlich besucht. Leider hat es nicht, die Anhöhe zu erklim- der Grillmeister die angeprie- men. Von hinten fressen zwei Sind die alten Mühlen wirklich winterfest? Erprobungsfahrt im Schneetrei- senen Adventsbratwürste mit Scheinwerfer die Dunkelheit, Koriander noch nicht aufgelegt. ben am Samstag vor dem 1. Advent in der Nähe von Aicha bei Happurg. kommen schnell näher. Mit sto- Weil wir nicht warten wollen, ischem Knurren fräst ein Edel- begnügen wir uns mit „norma- SUV durch den Schnee und in Richtung Süden. Ziel ist das den sichtlich nicht geländetaug- len“ Würsten und einem ersten zieht vorbei. Wir müssen um- rund 160 Kilometer entfern- lichen Motorrädern wissen wir Kinderpunsch. kehren. Zurück in der Garage, te Pappenheim im Altmühltal. nicht, aber als er uns ziehen sind wir ziemlich durchnässt. Schon nach wenigen Kilome- lässt, lächelt er freundlich. Ein kurzes Stück geht es noch Und fürs Erste bedient. tern bricht die Sonne durch. Hinter Neumarkt i. d. Oberpfalz am Main-Donau-Kanal entlang, Jeder einzelne Strahl zeichnet folgen wir ein Stück dem his- aber schon vor Beilngries neh- Tagsüber ist eine Weihnachts- eine mystische Lichtbahn in den torischen Ludwig-Donau-Main- men wir den Abzweig auf den markt-Tour auf zwei Rädern Nebelwald. Ein wunderbares Kanal. In Sulzbürg erklimmen Hirschberg zur gleichnamigen sicherlich eine schöne Sache. Schauspiel. wir den Schlossberg mit satten Ortschaft samt fürstbischöflicher Danke, El Niño, für den Advent Über kleine Ortsverbindungs- 20 Prozent Steigung und stop- Residenz. Vom Aussichtspunkt 2015, den wärmsten, sonnigsten straßen und legal befahrbare pen am eingerosteten Skilift. Es aus genießen wir einen grandi- und trockensten Dezember seit Schotterwege bollern wir durch geht weiter nach Berching, am osen Blick über das Altmühltal, 1881! Das Quecksilber klettert die einsame Landschaft. Sonne breiten Main-Donau-Kanal gele- über Beilngries und Greding. tagsüber oft auf mehr als zehn und Wolken wechseln sich ab. gen, bevor wir am Mittag auf Im Haunstettener Forst war- Grad Celsius. Auf Heizgriffe und Flügel von riesigen Windrädern dem Weihnachtsmarkt der Be- nen Schilder vor einer Treib- polartaugliche Kleidung können zerteilen den Dunst. An Wald- nediktinerabtei Plankstetten die jagd. Wir fahren langsamer und wir also getrost verzichten. und Straßenrändern lauern erste Rast einlegen. biegen in einen Waldweg ab, Leider liegt es in der Natur hungrige Greifvögel auf Beute. an dessen Ende geschäftiges der Sache, dass es im Winter Ein Geruch von Abgasen und sehr früh dunkel wird. Weih- heißem öligem Stahl hängt in nachtsmärkte erwachen erst in der klaren Luft: Der Duft der der Abenddämmerung zum Le- alten TT vor mir. ben. Lichter, Kerzen, Fackeln Auf der einspurigen Ver- und Feuerstellen verbreiten bindungsstraße von Ober- eine heimelige Stimmung. Die rohrenstadt nach Bischberg Gäste lassen sich Glühwein, im fränkisch-oberpfälzischem Feuerzangenbowle oder ande- Grenzgebiet kommt uns ein ren Heißgetränke schmecken. Jägersmann im grünen Gelän- Uns hingegen bleibt nur Kinder- dewagen entgegen und macht punsch, denn es wartet ein di- keine Anstalten, die Straße mit ckes Ende: Eine stupide Bolzerei uns zu teilen. Brav stoppen wir über nächtliche Schnellstraßen am Fahrbahnrand. Der Mann und die Hoffnung darauf, nicht lässt sein Fenster runter. „Ihr von vorweihnachtlich gestress- fahrt aber nicht ins Gelände und ten Autofahrern übersehen zu vertreibt das Wild?“, herrscht er werden. uns misstrauisch an. Ob es an unserer Antwort liegt oder an Am Tag nach der unglückli- chen Erprobungsfahrt regnet es wie aus Gießkannen. Wet- terbesserung ist nicht in Sicht. Fahren oder nicht fahren? Ein Telefonat bringt Klarheit: „In einer halben Stunde sind wir patschnass. Und wer geht schon im eiskalten Regen auf einen Weihnachtsmarkt?“ Man- fred muss nicht viel Überre- dungskunst aufwenden. Wir tun das einzig Sinnvolle und bleiben am ersten Advent zu Hause.

Am zweiten Adventswochen- ende spielt das Wetter mit. Um unseren Fahrplan einzuhalten, Hinter Oberrohrenstadt stellt uns müssen wir zwei Touren absol- ein Jäger. Nachdem er uns das vieren. Darum rollen wir bereits Versprechen abgenommen hat, am frühen Samstagmorgen im dass wir nicht querfeldein fahren, Hochnebel durch dichten Forst lässt er uns passieren. Zeit vor Weihnachten, im Motor- seine Weihnachtsbotschaft ver- radsattel zu verbringen! kündet, verpassen wir. Egal, Die A9 queren wir bei Kinding, auch auf anderen Märkten gibt bleiben aber nicht im Altmühl- es schöne Christkinder ... tal, sondern gewinnen rasch an Höhe und fahren auf dem Hö- Blind den Berg hinab henzug über Erlingshofen nach Pollenfeld und Schernfeld. Am So schnell, wie er sich gefüllt Himmel fliegen zwei Gleitschir- hat, leert sich der Burghof wie- me. Bei Esslingen landen wir der. Wir zögern die Rückfahrt erneut im Tal. Die Felsengrup- durch Nacht und Kälte noch ein pe Zwölf Apostel liegt schon wenig hinaus. Schließlich pa- im Schatten. Über Solnhofen cken wir uns warm ein. „Jetzt ist es nur noch ein Katzen- kommt der blöde Teil“, seufzt sprung nach Pappenheim. In Manfred. Auch mir ist nicht wohl der Dämmerung erreichen wir beim Gedanken an den Rück- unser Tagesziel und steuern weg. Selbst der Honda ist es die mit hunderten Fackeln er- zu kalt, die Batterie verweigert leuchtete Burg an. Innerhalb den Dienst. Zum Glück sind wir der mittelalterlichen Anlage dür- oben auf dem Burgberg. Auf- fen wir nicht fahren. Wir aber sitzen, Gang raus, rollen las- wollen unbedingt ein Motorrad sen, zweiter Gang, einkuppeln: unterm Weihnachtsbaum foto- Der Hinterreifen blockiert, kein grafieren, also schiebt Manfred Grip, sie springt nicht an. Das die TT unter den staunenden Visier beschlägt, darunter die Blicken der Gäste am Kassen- Brille, ich sehe nichts mehr, häuschen vorbei, die Rampe rolle blindlings den Berg hinab. zum Burgtor hoch, und parkt Irgendwann brummt die Mühle sie im Burghof. Der füllt sich endlich. 100 Kilometer liegen im Abendrot schnell mit Besu- vor uns. Über die B13 rutschen chern. An den zahlreich vorhan- wir nach Weißenburg, über die denen Imbissbuden bilden sich B2 bis zur Autobahn A6, wech- Schlangen. Glühweinseligkeit seln auf die A9 und nehmen die rundum. Wir lassen uns nicht B14 nach Hause. anstecken, sondern bleiben beim Kinderpunsch. Sonntag ist Nikolaustag. Die Rund 50 Aussteller bestücken Nacht war kalt, die Tempera- die Burgweihnacht mit Waren. tur liegt nur knapp über dem „Zwei Drittel sind Fress- und Gefrierpunkt. Diesmal geht Saufbuden“, moniert Manfred. es nach Norden, einmal quer Das Angebot an weihnacht- durch die fränkische Schweiz, lichen Artikeln und Festtags- nach Burgellern bei Scheßlitz. Treiben herrscht. Die Jagdge- Der größte hängende Advents- schmuck bleibt hinter unseren Früh um halb neun legen wir sellschaft löst sich gerade auf, kranz Deutschlands „steht“ Erwartungen zurück, aber die los, rollen uns im Sittenbachtal die zur Strecke gebrachten vor der Benediktinerabtei festlich illuminierte Anlage ent- warm. Im Licht der Morgenson- Wildschweine und Rehe werden Plankstetten. schädigt für alles. Das Christ- ne glitzern Salzkristalle auf den verladen. Wir und unser Fotoap- kind, das vom Burgfried herab Straßen, in schattigen Passagen parat sind dabei nicht willkom- men. Mit dem Hinweis, dass die Nachsuche nach angeschosse- nen Tieren laufe und im Wald noch geschossen werde, befeh- ligt uns die Revierförsterin zur Straße zurück.

Am Ortseingang von Haunstet- ten erregt ein Quad unsere Auf- merksamkeit. Vor einem Marterl, einem Heiligen-Bildstock, bindet eine junge Frau zwei Fichten quer auf das vierrädrige Moped. „Die habe ich aus unserem Wald geholt. Die Bäumchen kommen als Weihnachtsschmuck links und rechts neben die Haustür“. erläutert Maria Gebhard.

Hinter Haunstetten säumen Hopfenfelder die Wege. Wir biegen erneut auf einen Feld- weg ein und rollen durch den sonnendurchfluteten Wald nach Mettendorf hinab und weiter ins Altmühltal. Ich freue mich, der vorweihnachtlichen Hektik ent- kommen zu sein. Es hat seinen Reiz, die viel gerühmte „stade Fahren verboten: Wegen der vielen Besucher der Burgweihnacht dürfen wir die Motorräder nur durch die weit- Zeit“, also die vermeintlich stille läufi ge Anlage schieben. liegt Raureif auf Wiesen und Feldern. Der Winterdienst hat ganze Arbeit geleistet, trotzdem ist mein Vertrauen in den As- phalt gering. Während Manfred unbeschwert durch die Kurven zirkelt, fahre ich übervorsichtig und habe trotzdem das Gefühl, auf rohen Eiern unterwegs zu sein. Zwischen Egloffstein und Mostviel machen wir an einem Wasserrad halt. Der nächste Stopp ist Streitberg, wo wir auf die gleichnamige Burgruine klet- tern und über das Wiesenttal zur Burgruine Neideck hinüber- blicken. Unten im Tal dampft und schnaubt das historische Wiesentbähnchen dahin. Idylle pur! Da wir in der Nähe sind, statten wir der in Bikerkreisen berühmten Wirtschaft Kathi-Bräu in Heckendorf einen Besuch ab. Tatsächlich stehen ein halbes Dutzend Bikes auf dem Park- platz. Weil es zuzieht, kehren wir nicht ein, sondern fahren noch ein Stück weiter bis nach Steinfeld. In der warmen Stu- Prinz, 1853 im Schlosspark Die Fränkische Schweiz punktet auch im Winter, wie hier im Tal der be des Gasthofs Keller gönnen spielte. Nicht überliefert ist, ob Aufseß an der Felsformation Rosengarten. wir uns Kaffee und Kuchen und das romantische Gartenschlöss- ein kleines Benzingespräch mit chen im Park seine Liebe zur Erich, dem Wirt. Zügig durch- Architektur befeuerte. eilen wir die Kehren der al- Scheßlitz hat eine eigene Au- ten Bergrennstrecke über den tobahnauffahrt, und die nutzen Würgauer Berg und erreichen wir für den rund 100 Kilome- in der Dämmerung nach 120 ter weiten Heimweg über diver- Kilometern Fahrt Burgellern. se Autobahnen. Bis auf einen Der sympathische dörfliche unfreiwilligen Stopp auf dem Weihnachtsmarkt spielt sich Standstreifen der A3, bei dem weitgehend im Zentrum zwi- Manfred den klemmenden Ben- schen Schloss und Kirche ab. zinhahn der TT mit der geballten Es gibt eine überschaubare Kraft zweier klammer Hände auf Auswahl weihnachtlicher Pro- Reserve drehen muss, klappt dukte, viele leckere Spezia- alles wie am Schnürchen. litäten aus der Region – und natürlich Kinderpunsch. Im zweiten Teil geht es Schloss Burgellern blickt auf nächsten Monat nach Bad eine wechselvolle Geschichte Windsheim, Regensburg und zurück. Um 1720 erbaut, war Nürnberg. das Schloss im 19. Jahrhundert ein Treffpunkt des bayerischen Text: Thomas Meiler Hochadels. Die Legende sagt, Fotos: Thomas Meiler, dass der bayerische Märchen- Manfred Henning Auf dem kleinen Weihnachtsmarkt in Burgellern gibt es manche Lecke- könig Ludwig II., damals noch rei. Fast alle an diesem Stand sind für Biker tabu.

Auf unserer Tour durch die Fränkische Schweiz, hier am frühen Morgen Selbst am Nikolaustag stehen einige Motorräder auf dem Parkplatz der bei Morsbrunn, glitzerten Salzkristalle auf der Fahrbahn. Kathi-Bräu in Heckenhof. EICMA-Neuheiten Honda

Honda CBR1000RR Fireblade Mit einer Spitzenleistung von 192 PS und 196 kg Gewicht sucht Honda den Anschluss an die Konkurrenz, die leistungsmäßig schon ein wenig enteilt war. Prinzipiell will die Fireblade aber vor allem ein einfach zu fahrender Supersportler sein, Honda nennt das „To- tal Control-Philosophie“. Dennoch kann die neue Blade 15 Kilo weniger Gewicht, 11 PS mehr Leistung und damit ein 14% besse- res Leistungsgewicht aufweisen. Mit Fahrassistenzsystemen wie Riding-Modes, schräglagenabhängiger Traktionskontrolle, einstell- barer Motorbremse und einem neuen ABS mit Kurvenfunktion ist die Feuerklinge wieder ein ernst zu nehmender Gegner. Wem das noch nicht reicht, der kann zu einer der beiden aufgewer- teten Fireblade-Versionen SP oder SP-2 greifen, die bereits auf der INTERMOT vorgestellt wurden.

Honda X-ADV Honda wirft die Africa Twin zusammen mit dem Au- tomatikroller Integra in einen Topf und schüttelt kräftig. Heraus kommt die X-ADV, Ein Cross- overbike mit kernigem Look, bereit die Welt zu umrunden und dennoch alltags- tauglich wie ein Scooter. Unter dem Plastikkleid werkelt der aus den NC Mo- dellen bekannte 55 PS starke 750er Twin mit DCT-Doppelkupplungsgetrie- be, die Fuhre rollt auf 17/15 Zoll (vo./ hi.) Drahtspeichenrädern und bietet unter der Sitzbank üppige 21 L Stau- raum für einen Intregralhelm. Spezialist für Batterieladegeräte EICMA-Neuheiten Triumph

TRIUMPH Street Scrambler GET READY Bei Triumph bedient man weiterhin die Fans klas- eine im Lieferumfang befi ndliche Alu-Gepäckbrücke FOR YOUR sischer und individueller Motorräder. Die Street ersetzen lässt. Scrambler kommt mit dem in 2016 komplett neu kon- Aber auch technisch ist die Scrambler mit E-Gas, ABS MOTOR struierten 900er Zweizylindermotor und einigen und abschaltbarer Traktionskontrolle auf der Höhe MOMENTS interessanten Details wie z.B. einer zweigeteilten Al- der Zeit. Führerschein A2-Fahrer können die Street cantara-Sitzbank, bei der sich der Soziussitz durch Scrambler sogar auf konforme 35 kW drosseln.

MIT DEM FRITEC LADEPROFI VARIO

KEIN ENTLADEN DER BATTERIE WÄHREND DER WINTERPAUSE

VERLÄNGERT DIE BATTERIELEBENSZEIT

PREMIUM-QUALITÄT AUS DEUTSCHER FERTIGUNG

Triumph Bonneville Bobber FÜR ALLE BATTERIETYPEN GEEIGNET – AUCH FÜR abschaltbare Traktionskontrolle sowie eine in den Der Bobber dagegen ist ein Old-School-Powerbike LITHIUM BATTERIEN und begeistert eher mit reduziert-elegantem Design Schlüssel integrierte Wegfahrsperre an Bord. und einigen interessanten Detaillösungen. Angetrie- Eine aufwändige Edelstahl-Auspuff anlage und die ben von dem aus der Bonneville T 120 bekannten Starrrahmen-Optik mit verdecktem Federbein wer- 1.200 Kubik „High Torque“-Motor kann auch der Bob- den Bobber-Fans ebenfalls zu schätzen wissen. fritec – GERMANY +49 (0) 9192-549 ber mit guter Ausstattung punkten, unter anderem Preise zu den neuen Bikes will Triumph demnächst [email protected] sind per Knopfdruck wählbare Fahrmodi, E-Gas, ABS, verkünden. www.fritec-ladegeraete.de 22 News News 23 EICMA-Neuheiten BMW

BMW K1600 GTL Komplett überarbeitet präsentiert BMW sein Sechszylinder Flaggschiff K1600 GTL. Nach wie vor 160 PS stark wurde vor allem beim Komfort und der Aus- stattung nachgebessert: Mehr Wind- und Wetterschutz, entspanntere Sitzhaltung, serienmäßiges ESA, Rückfahrhilfe und Schaltassistent Pro als op- tionale Features sind als wichtigste Neuerungen zu nennen. Der Basispreis für die ab Juni 2017 lieferbare GTL liegt bei 23.900.- Euro.

BMW HP4 RACE Einen Versuchsträger des nach eigenen Angaben „ex- klusivsten BMW Motorrads aller Zeiten“ bekam die Presse in Mailand mit der BMW HP4 RACE zu sehen, ein Sportmotorrad auf Basis der aktuellen S1000RR, allerdings mit exklusiven Zutaten wie einem Voll-Carbonrahmen so- wie Carbon-Felgen. Inwieweit der in Mailand präsentierte Versuchsträger dem fi nalen Fahrzeug entspricht, blieb zu- nächst off en. Nur hinsichtlich des Rahmens und der Räder äußerte sich Stephan Schaller, Leiter BMW Motorrad, unmissver- ständlich: „Die HP4 RACE wird mit dem hier gezeigten Voll-Carbon-Hauptrahmen und den Carbon-Felgen kom- men. Mehr zu diesem Modell verraten wir im kommenden Frühjahr.“ Ebenfalls steht fest, dass die BMW HP4 RACE in exklusiver Kleinserie von Hand gefertigt sowie in der zwei- ten Jahreshälfte 2017 ausgeliefert wird. Der Preis dürfte allerdings die Vorstellungen und Kredit- limits der meisten Interessenten sprengen. News 23

BMW R nineT / R nineT Urban G/S

Die R nineT Familie wächst beständig. Nach den zwei Neuen Modellen R rad, klassischer Teleskopgabel vorne sowie einer Paraleverschwinge mit nineT Pure und Racer folgen nun zwei weitere Modelle, wobei die R nineT Zentralfederbein an. Beiden Modellen gemein ist das modulare Rah- das neue Basismodell darstellt. Die Urban G/S weckt dagegen wieder Er- menkonzept mit Spielraum für Customizing und Individualisierung mit innerungen an einen BMW Klassiker und erinnert stark an die erste R80 Aftermarket-Teilen, von denen es auch beim BMW reichlich gibt. Preise G/S vor über 35 Jahren. Daher tritt sie auch mit einem 19 Zoll Vorder- für die neuen Modelle folgen.

BMW G310 GS Nach der Vorstellung der BMW G310 R ist es nur konsequent, schnell ein stets erfolgreiches GS-Modell nachzuschieben. Die in Indien gefertigte G310 GS wird von einem 34 PS starken Einzylindermotor mit elektro- nischer Einspritzung angetrieben und hat ein Zweikanal-ABS an Bord. Dank höhere Federwege und 19 Zoll-Vorderrad ist zumindest leichter Geländebetrieb möglich, trotzdem wird die kleine GS wohl eher in ur- banen Gegenden anzutreff en sein. Ein umfangreiches Cockpit sowie die gewohnt hochwertige Anmutung werden die GS von der Konkurrenz ab- heben – auch preislich.

BMW R1200 GS Beim mit Abstand erfolgreichsten Modell auf dem deutschen Motorradmarkt gibt es einige Neuerungen. Neben dem bereits während des Jahres eingeführten Ruckdämpfers auf der Getriebeausgangswelle sowie einer Überarbeitung der Schaltwalzenbetätigung und der Getrie- bewellen präsentiert BMW nun zwei neue Ausstattungslinien der GS. Während die GS „Rallye“ mit Rallyesitzbank, Sportwindschild, Kühler- und Rahmenschutz, breiten Endurofußrasten und Kreuzspeichenrädern sowie optionalem Sportfahrwerk oder optionalen Stollenreifen vor allem ambitionierte Off road-Fahrer anspricht, richtet sich die GS „Ex- clusive“ an Fahrer, die sich vor allem ein optisch gediegenes Motorrad wünschen. Neu bei der GS sind zusätzliche Ergonomieoptionen mit zahlreichen Sitzhöhen und Sitzvarianten sowie eine neue Funktion von Dynamic ESA der neuesten Generation: Der Automatik-Dämpfungs- modus und automatischer Fahrlagenausgleich. Euro-4 konform, aber immer noch 125 PS stark ist und bleibt der bewährte Vierventilboxer. 24 News News 25

Für wenig Geld gut angezogen Praxistest GERMAS Motorrabekleidung für Frauen

Meine Bedingung an praxisorientierte Motorrad- bekleidung ist, dass sie sowohl für leichten Regen und küh- le Tage, aber auch für heiße Sommertemperaturen geeignet sein sollte. Mit diesen Vorgaben betrat ich den GERMAS-Shop in Wolkersdorf zwischen Nürn- berg und Schwabach. Der ist in den Firmensitz des fränkischen Motorradbekleidungsherstellers integriert. Ich musste einige Model- le anprobieren, weil nicht alle Jacken und Hosen gleich auf Anhieb passten. Letztendlich bin ich dann aber doch fündig geworden: Die Textiljacke SEN- TA LADY und die Tourenho- se TRENTO LADY, beides in unkompliziertem Schwarz. Die Farbe meines Motorrades ist „metallicorange“, da wird es mit einer ansehbaren Farbkombina- tion sonst schwierig. Das Obermaterial der Jacke besteht aus dem von GERMAS eigens entwickelten GERMA- DURA®. Dies soll einen sehr guten Schutz durch enorme Ab- riebfestigkeit bieten und durch seinen hohen Schmelzpunkt ein Durchbrennen bei Rutschen auf Asphalt verhindern. Zusätzlich Sabine testete einen ganzen Sommer lang die Motorradkombi von GERMAS. hat das Material eine geringe Wasseraufnahme, weshalb es für Regenfahrten geeignet ist, können zwar Wasserdampfmo- chen verändert sich die Größe ren an Schulter und Ellbogen. ohne sich gleich voll zu saugen. leküle (Schweiß) nach außen der Jacke unwesentlich und sie Um sie an die jeweilige Träge- Laut Hersteller sind Farbinten- abtransportiert werden, aber passt sowohl mit, als auch ohne rin optimal anpassen zu können, sität und Farbechtheit weitere Wassertropfen (Regen) von au- Futter gleich gut; die Kälte wird hat die Jacke Verstellmöglich- Vorteile dieses Materials. Nach ßen nicht ins Innere gelangen. aber spürbar abgehalten. keiten an den Armen und der einer Saison im Praxistest kann Die Wasserdichtheit ist geprüft Für heiße Temperaturen hat Taille und für bequemeres Sit- ich bestätigen, dass meine nach DIN EN 20811 und bei die Jacke vorne auf Schulter- zen sogar an der Hüfte. Kombi auch nach langen Fahr- guter Pflege soll die Lebens- höhe, am Rücken und an den Sie hat unteranderem zwei ten in brennender Sonne und dauer der Membran bei mehr Armen Belüftungsschlitze, die große, verschließbare Taschen, mehrmaligem Waschen noch als zehn Jahren liegen. man ganz bequem per Reiß- in denen man problemlos Geld- genauso schön schwarz wie zu Bei Nieselregen hat die Kom- verschluss öffnen und schlie- beutel und Handy verstauen Saisonbeginn ist. bi absolut dicht gehalten. Bei ßen kann. Somit lassen sich im kann und auf Brusthöhe eine Damit man nicht in seinem wolkenbruchartigem Starkre- Fahrtwind auch 40 °C im Schat- kleinere Tasche für z.B. Fahr- eigenen Schweiß gebadet wird, gen allerdings hat das Ma- ten ertragen, beim Stehen aller- zeugschlüssel oder sonstigen besitzt die Jacke eine mikropo- terial irgendwann dann doch dings schwitzt man bei solchen Mädchen-Krimskrams. röse Polyurethan-Klima-Memb- aufgegeben und ich bin etwas Temperaturen trotzdem. Aber Das Modell gibt es noch in rane GERMATEX® aus eigener durchnässt am Ziel angekom- es ist ja auch eine Allrounder- zwei weiteren Farbkombinatio- Entwicklung. Durch diese mik- men. Dann ist es besser, noch Jacke und keine reine Sommer- nen und von Größe 36 bis 62. roskopisch kleinen Öffnungen eine wasserdichte Regenkombi jacke, die nur aus einem Netz Den Jackenschnitt finde ich für zum Überziehen dabei zu und Protektoren besteht. eine weibliche Silhouette insge- haben. Protektoren dürfen bei einer samt gelungen, nur die Ärmel Ihr BMW-Partner Für kühlere Tage besitzt die Motorradjacke natürlich auch sind für mich etwas zu kurz, mit dem kompletten Angebot im Jacke ein Innenfutter, das man nicht fehlen und deshalb hat die sie reichen mir beim Fahren nur Großraum Neumarkt problemlos rausnehmen kann. SENTA LADY einen Rücken- ganz knapp über die Handschu- • BMW-Motorradhändler seit 1970 Durch dieses dünne Innenjäck- schutz und HardShell-Protekto- he. Dafür ist sie in der Gesamt- • Neu- und Gebrauchtfahrzeuge • Service und Reparaturen • Meisterwerkstatt S�i� 1978 ��� ����n��i���� ����A-H�n���� �� ��� Zweirad Schißlbauer H.HÜBLER Neumarkt GmbH Me�r�p���e�i�� N�����r�! Nürnberger Str. 22 92318 Neumarkt Zwickauer Str. 4 • 90522 Oberasbach • (09 11) 69 52 52 • www.hondahuebler.de (09181) 4879290 Freude am Fahren News 25

bekleidung ziehen. Ein zusätz- licher Pluspunkt ist der Preis: das komplette Outfit kostet we- niger als 300 € und ist somit auch für den kleinen Geldbeu- tel oder als Zweitkombi bestens geeignet. Text: Sabine Endlich Fotos: Gregor Schinner REIFEN KNABENBAUER Inh. Axel Gau

AJP PR7

91207 Lauf a.d. Pegnitz, Wiesenstr. 29a Tel. 09123 3592 An Jacke und Hose befi nden sich Lüftungsöff nungen, die mittels Reiß- www.knabenbauer.point-s.de Reifen von BikernREIFEN KNABENBAUERfür Biker verschluss bei Regen verschlossen werden können.... Inh. Axel Gau

91207 Lauf a.d. Pegnitz, Wiesenstr. 29a REIFEN KNABENBAUERTel. 09123 3592 www.knabenbauer.pointInh. Axel Gau-s.de Reifen von Bikern für Biker 91207 Lauf • Wiesenstr. 29a Motorräder • Enduro- und Trialschule • Ersatzteile Zubehör • Reparaturen • Enduroreisen Tel. 09123 3592 Robert-Bosch-Str. 3 www.knabenbauer.point-s.de 90592 Schwarzenbruck Gewerbegebiet Mittellandholz Tel. 09128 7221039

www.mes-racing.de CLS EVO Kettenöler 34

Tour/Sport 84 66-80

5 Jahre Garantie 95

unsichtbar (0) sauber zuverlässig ← Tel.: +49

... die Klimamembran ist eine Eigenentwicklung von GERMAS.

unsichtbar länge optimal, so dass sie beim hinten Belüftungsschlitze über sauber Sitzen den unteren Rücken Reißverschlüsse geöffnet wer- Stahlflexbremsleitungen zuverlässig schützt, ohne sich unbequem den. Bei geöffneten Belüftungs- • mit TÜV/ABE zu stauchen. schlitzen wird die Haut durch • acht Farben wählbar die eingenähten Netzeinsätze • Kevlar und Carbon Bei der Hose habe ich mich geschützt. micron Systems GmbH für das Model TRENTO LADY Auch die Hose besitzt eine Boxdorfer Str. 13 • 90765 Fürth-Sack CLS entschieden. Es besteht aus dünne herausnehmbare Innen- Tel. 09 11/9 36 74- 0 • Fax 09 11/9 36 74 34 www.cls200.de Chain Lube Systems Made in Franken dem gleichen GERMADURA®- hose, die an kälteren Tagen + + +www.micronsystems.de +++ www.powercommander .de + + + Obermaterial wie die Jacke warm hält. und soll durch mikroporöse An den Knien befinden REISSA®-Membrane wasser- sich austauschbare Protek- dicht, winddicht, atmungsaktiv toren, der Beinabschluss ist sein. Dies stimmt bei leicht bis weitenverstellbar. „normalem“ Regen, jedoch bei Ich finde die Hose richtig Starkregen sind auch bei der schick und superbequem. Sie Hose Grenzen erkennbar. geht bis über den Bauch, ohne Die Hüfte ist zusätzlich durch beim Sitzen einzuengen. Auch herausnehmbare Schaumstoff- an den Beinen hat man mit und protektoren geschützt. ohne Innenhose ausreichend Über einen kurzen Verbin- Platz. Allerdings finde ich die dungsreißverschluss kann man Beinlänge (wie die Ärmel der die Hose mit der Jacke ver- Jacke auch) für meine Körper- binden. Da bei GERMAS alle größe von 173 cm etwas zu Jacken und Hosen diese Ver- kurz geraten. Deshalb sollte bindung haben, können auch man in jedem Fall Stiefel tra- alle Modelle auf diese Art belie- gen, die mindestens eine Hand- big kombiniert werden. breit über den Knöchel gehen. Rocky Mountains? Route 66? Vorne besitzt die Hose zwei Motorradreisen in Amerika 2017? wasserdicht verschließbare Ta- In dieser Saison war wieder schen, der Gesäßbereich ist alles dabei, von „40 °C im Erfahre mehr zu den wahren Motorradreisen mit Motorradguide und Begleitfahrzeug! Besuche unsere bundesweite Multivisions-Roadshow - auch in deiner Nähe! mit einem Anti-Rutsch-Einsatz Schatten“ bis „absolutes Regen- Mehr Infos auf unserer Homepage - www.amerika-heller.de - dein fränkischer USA Spezialist! verstärkt. Mist-Wetter“. Und so kann ich Hallo Mathias, Für die Belüftung an heißen nach intensivem Testen zum Jetzt informieren und buchen! Tagen können an den Ober- Ende der Saison ein durchaus Telefon 09221 391 2599 - www.amerika-heller.de - [email protected] danke für die rasche Rückantwort. schenkeln jeweils vorne und positives Fazit zu meiner Test- Bitte bringe die Anzeige für Oktober und November, allerdings etwas nach unten mit Text erweitert - ca. 1-2 cm

TEXT; 1. Änderung im alten Text „Motorradreisen in Amerika 2017“ (in blauer Schrift, das Rot geht auf dem Hintergrund unter!)

Dann im Zusatzfeld bitte folgenden Text: evtl. mit gelben Hintergrund.

Vielen Dank und viele Grüße - Reiner 26 Heftarchiv

November 1986 November 2006

Bereits auf der Titelseite des mit acht Diese Ausgabe erschien als Kombinati- Seiten Umfang extrem dünnen Heftes on mit der damals von uns ebenfalls ver- springt ein Rechtschreibfehler ins Auge. legten allgäu-BIKE. Weil es im Inneren Im roten Balken können wir lesen, dass ausschließlich um die INTERMOT-Neuhei- eine Trialmeisterschaft in Alfeld stattge- ten und nicht um regionale Geschichten funden hat. Der Ort in der Hersbrucker ging, hatten wir auch aus Kostengründen Schweiz hat mit Fischen eigentlich nichts die beiden sonst getrennt laufenden Aus- am Hut, trotzdem haben wir ihn vor- gaben zu einem gemeinsamen Produkt sichtshalber mal mit zwei „a“ geschrie- zusammengefasst ben. Peinlich, peinlich. Natürlich steckte auch wirtschaftliches Kal- Beim Titelfoto selbst bedienten wir uns kül dahinter: vielleicht würden die großen aus dem umfangreichen Pressepool von BMW. Deshalb bleiben Inserate der nordbayerischen Motorradhändler den im Allgäu et- uns Name, Telefonnummer und Anschrift der versonnen von einer was kränkelnden Anzeigenumsatz mit seinen großteils einspaltigen BMW K 75 lächelnden Lady bis heute verborgen. Inseraten befeuern. Heute wissen wir es besser. So richtig gebracht Dritte Auffälligkeit beim Logo auf der Titelseite: da wurde nach wie hat diese Idee eigentlich nichts. vor ein Radfahrer mit abgedruckt. Er sollte signalisieren, dass diese Im Editorial fragt Mathias wie fast jedes zweite Jahr: „wo waren die Zeitung ja sowohl für motorisierte als auch nicht motorisierte Leser Sensationen?“ Auch vor zehn Jahren wartete die Journailie vergeb- gemacht wird. lich am Pressetag auf Sensationen in einer Dimension, bei denen Das Verbreitungsgebiet war damals sehr überschaubar. Nur in den nervenschwache Motor-Journalisten reihenweise in Ohnmacht zu Städten Nürnberg, Fürth, Erlangen, Lauf und Schwabach waren wir fallen drohten. mit einer Aufl age von gerade einmal 10.000 Exemplaren vertreten. Dann geht es los. Marke für Marke wird vorgestellt, unter den Mo- Und dabei hätte es, wie bereits im letzten Archiv-Artikel erwähnt, dellen fi nden wir auch solche nicht funktionierende wie die G-Serie eigentlich gar keine November Ausgabe geben sollen. Ab der ers- von BMW. Ducati stellt ein Touren-Motorrad vor, dass den deut- ten Ausgabe war beschlossen, im November und im Januar kein schen Markt jedoch nie erreicht hat. Blatt zu machen. Weil sich aber – wie 30 Jahre später – durch die Genau das Gegenteil tat Harley-Davidson und präsentierte mit der Anfang Oktober stattfi ndende IFMA (heute INTERMOT) der Fertig- XR 1200 ein sportlich angehauchtes Big Bike. Honda hat an sämtli- stellungstermin immer weiter nach hinten verschob und die Zei- chen CBR-Motorrädern bis hinunter zur 125 er kräftig an Leistung tungsproduktion damals noch richtiges Handwerk war, wurde und Farbe gearbeitet und präsentiert erstmals die GoldWing mit kurzerhand aus der Oktober- eine November Ausgabe. Airbag. Entsprechend gut gefüllt präsentiert sich das Blatt mit Neuheiten Auch bei Kawasaki gab es nur modellgepfl egte Motorräder, das für das kommende Jahr 1987. BMW stellte als technischen Knüller einzige richtige Neue ist mit der 1400 GTR ein Transcontinental sein neues und zusammen mit der Firma Kugelfi scher entwickel- Supersportler genanntes Schlachtschiff, das allerdings erst zum En- tes ABS System vor. Außerdem wurde die zwischenzeitlich aus dem de des darauffolgenden Jahres in die deutschen Läden kommt. Programm genommene R 100 RS mit erstarktem Boxer, der jetzt 60 Bei KTM überschreiben wir das neue Modelljahr mit dem Satz „die PS leistet, wieder angeboten. Pinguine kommen“. Und meinen damit den damals eingeführten Honda stellt mit der CBR 1000 und ihrer kleineren Schwester mit Schnabel anstelle eines Vorderradschutzbleches. 600 cm³ die Grundlage für Jahrzehnte lange erfolgreiche Sport- Modellpfl egerische Maßnahmen gab es bei Triumph. Suzuki dage- motorradserien mit Vierzylinderreihenmotor vor. Außerdem gibt gen präsentiert mit großem Aufwand, zu dem auch Trockeneisnebel es mit der VT 750 C und ihrer kleinen Schwester mit einem hal- und Trommelwirbel zählen, die B-King. Außerdem packt der japa- ben Liter Hubraum die ersten Choppermodelle des japanischen nische Hersteller in den Dauerbrenner GSX-R 1000 noch einmal ein Anbieters. paar Zusatz PS. Katja Poensgen, Tochter des damaligen deutschen Auch Kawasaki baut mit der zweiten Generation der erfolgrei- Suzuki Chefs Bert posiert nett anzusehend auf diversen Modellen chen Reihen-Vierzylinder die Produktpalette aus. Die vorgestell- auch in unserer Zeitung. ten neuen Sportmotorräder hören auf die Namen GPX 750 R Bei Yamaha besitzt die YZF-R1 inzwischen 180 PS und wiegt noch und GPZ 600 S. Gleichzeitig springt auch Kawasaki auf die Chop- 177 Kilo. Was bedeutet: pro Kilo stehen mehr als ein PS zur Verfü- perwelle auf und präsentiert mit der ZL 1000 ein Modell mit gung. Außerdem wird eine YBR250 als sparsames Alltags-BIKE mit Vierzylinderreihenmotor. luftgekühltem Einzylinder-Viertaktmotor vorgestellt. Wir vermel- Vom Sport hatten wir in dieser Ausgabe ebenfalls etwas zu mel- den: „ob die 250er auf den deutschen Markt kommt, steht noch den und berichteten über die Enduro-Veranstaltung in Dachsbach nicht fest.“ Sie kam nicht. sowie den schon beschriebenen Trial-Lauf der Motorsportvereini- Mit einer ganzseitigen Anzeige trommeln wir noch einmal für un- gung Franken in Alfeld. Konsequent wie wir nun mal wir sind, setz- seren ersten Bikerfl ohmarkt, der Mitte des Monats in der Fürther ten wir natürlich den falsch geschriebenen Ortsnamen auch im Stadthalle stattfi nden soll. Ob er funktioniert und damit eine Zu- Inneren des Blattes fort. kunft hat, das werden wir im nächsten Heft vermelden. Ganz zum Schluss präsentierten wir mit der Yamaha YSR eine lei- Dass der Jahreszeit angepasste recht düstere Titelfoto zeigt eine der nicht zulassungsfähige Replika des Werksrenners von Eddie Stripperin vor einem Bike aus Bertls exklusiver Skull-Edition, die der Lawson. Das knuffi ge Fahrzeug wurde von einem 7 PS starken 50 Oberhaider Harley-Davidson-Händler aus eigener Initiative auf die Kubik-Zweitaktmotor befeuert und kostet für damalige Verhältnis- Beine gestellt hat. se stolze 3.080 DM. Damit bleibt es ein sehr exklusives Spielzeug für Kinder von Eltern, die nicht nur ein großes Herz für den Renn- Reparaturen und Service sämtlicher Marken sport, sondern auch ein eben solches Grundstück für den Nach- Custombikes • Meisterwerkstatt wuchs haben. Wider Erwarten ist das Novemberheft gut mit Werbung gefüllt. 18 Inserate fi nden sich auf den acht Seiten. Dachsbach-Oberhöchstadt Kreisstraße 8 Tel. 0 91 63 / 99 63 50 Im November 1996 erschien kein Heft. Dafür gab es eine Doppelausgabe Oktober/November . www.lucke-motorcycles.de Szene 27

Rückblick: Jedermann-Trial in Erlangen

Der Trialsport erlebte in den 1960er Jahren in Deutschland einen kleinen Boom, auch Er- langen stand am 21. April 1963 im Terminkalender für eine Ver- anstaltung. Der Lauf wurde zur Nordbayerischen Trialmeister- schaft ausgeschrieben und fand auf jenem brach liegenden Ge- lände statt, auf dem sich heute das Freibad West unweit des Büchenbacher Damms befindet. Beachtenswert sind die vie- len kleinen Fähnchen, die den Streckeverlauf markierten. Die heute verwendeten Flatterlei- nen gab es damals noch nicht. An der Neumühle im Wiesengrund Die Veranstaltung konnte sich war genug Wasser vorhanden. jedoch nicht etablieren, obwohl Am Start waren modifizierte Straßenmotorräder, das Publikum begut- achtet interessiert die Bemühungen, ohne gesetzten Fuß die Sektion zu bewältigen.

die Fotos reges Interesse des den Ausrichter ist heute nichts Publikums zeigen. Auch über mehr bekannt.

Seit 49 Jahren: 125 ccm Motorräder aus Leidenschaft! 125 ccm 125 ccm Ihr Japaner- und 125 ccm 125 ccm BMW-Spezialist! 125 ccm 125 ccm Reparaturen und Kundendienste 125 ccm 125 ccm TÜV im Haus • Reifenservice Restaurationen • Pkw-Reparaturen 125 ccm 125 ccm 125 ccm 125 ccm 125 ccm 125 ccm 125 ccm 125 ccm 125 ccm 125 ccm Pfälzer Str. 14 (Nähe Siemensbrücke) 125 ccm 125 ccm 90443 Nürnberg 125 ccmSupermotos 125 ccm Telefon 09 11 - 46 22 505 Enduro-Motorräder www.seidl-motobikes.de 125 ccm 125 ccm 125 ccmRoller 125 ccm 125 ccm 125 ccm ENDUROLADEN Gespannbau125 ccm 125 ccm Nürnberg, Nimrodstraße 9, Telefon 0911/4806290 Traditionell fuhr man um diese Zeit im Trialsport nicht mit Helm, son- Änderungen für 11-2016: dern mit Schiebermütze. Beim Fahrer dürfte es sich um den in Erlangen E-Mail: [email protected] Däschlein recht bekannten Sportfahrer und begnadeten Motorenschlosser Helmut Neue + Vorführer 2016/17 Gespannbau + Zweiradtechnik Greller aus Möhrendorf handeln. Ansbacher Str. 57 91572 Bechhofen Beta RR50 Tel. 0 98 22/75 56bitte Fax folgende0 98 22/77 66 Fahrzeuge Der reparierte beim damaligen „Speichentandler“ Berthold in der Inne- End/SM 45/25km/h _____ ab 2.599,- [email protected] www.daeschlein.de ren Brucker Straße im Nebenerwerb Sachs- und andere Motoren. Beta EVO125 ______5.650,- entfernen: Beta RR250 Racing neu ____ 7.990,- SPM125LC

Beta X-Trainer300´17 ____ 6.490,- NTV650 www.motorradcenter-bauer.de Beta RR350 2017 ______8.490,- Beta RR300 2017 ______8.190,- Beta RR250 2017 ______7.990,- Beta Alp 4.0 2017 ______5.390,- Bitte bei den Neufahrzeugen

www.motorradcenter-bauer.deBurgthanner Straße 61 Gebrauchte noch diese Zeile einfügen: 90559 Burgthann Beta Alp 4.0 ´17 5 km ____ 4.990,- www.tuned2ride.de Beta EVO 290 2011 ______3.200,- Beta RR50 End/SM 45/25km/h Beta RR350 2016 600 km __ 6.890,- 09 18 3 / 90 47 39 Leistungsgutachten · Auspuffanlagen Beta Urban 200 200 km __ 4.190,- www.yamaha-bamberg.de ab 2599,- € Entwicklung & Design im 3D CAD Probefahrt möglich! Ihr Erlichstra neuer Vertragshändlerße 93, 96050 fürBamberg Bamberg Tuning: Kinder-Elektro-Motorräder Eigene CNC Dreh- und Fräsfertigung Erlichstra und ß e0951 93,Umgebung. 9605014839 Bamberg Motor - Fahrwerk - Bremsen hauseigener Prüfstand Ihr Partner rund ums motorisierte Zweirad E-Bikes von Erlichstraße 0951 93 • 1483996050 Bamberg www.yamaha-bamberg.de Ihrwww.motorrad Partner rundTel. um 0951s motorisierte -14839scherer.de Zweirad www.motorradwww.motorrad-scherer.de-scherer.de www.enduroladen.eu

28 Motorradmarkt

www.motorradcenter-bauer.de Erste Hilfe Kurse u. EH -Training Ducati Scrambler Icon, 803 cm³, 75 Daytona Heizgriff-Set vom Louis-Mo- Lebensrettende Sofortmaßnahmen PS,www.motorradcenter-bauer.de EZ 03/2015, Laufl eistung 4950 torradversand. Neuware wird nicht km, Farbe: rot, Garagenfahrzeug, hat mehr benötigt. Neupreis liegt bei 59,99 für Betriebe, Führerschein, Trainer u. s. w. noch Garantie bis März 2017. Sonder- Euro, VB 48 Euro. (09165) 995653 o. ausstattung: Querlenker und zusätz- E-Mail: familie-wagenknecht@t-online. Sonderkurse für Gruppen mit Inhalten nach Absprache liche Sitzbank der Scrambler Classic. de Winterschnäppchen-Preis:www.yamaha-bamberg.de 6990 Euro. Für Honda CBR 1000 eine schöne Staplerfahrer Aus- u. Fortbildung (0160) 90588329 Bagster-Tankschutzhaube(Leder)in Verk. billig w. Hobby-Aufgabe neuw. der Farbe schwarz. Bestickt ist sie mit Weitere Info und Angebote unter www.ausbildung-nbg.de schwarze HG-Lederlongjacke Gr. 56 einem CBR Logo. Neupreis liegt bei für nur www.yamaha-bamberg.de80 Euro; Motorradlederho- 109Euro VB.60Euro. (09165) 995653 Ausbildungsstätte u. Sachverständigenbüro Endlich se u. Lederlatzhose Gr. 56; neuw. Bi- o. E-Mail: familie-wagenknecht@t-on- ker-Boots (Stiefel) Gr. 46; neuw. gro- line.de 90443 Nürnberg Rothenburger Str. 37a ßer Biker-Rucksack. Preis VS. E-Mail: Tel.: 0911/980 393 66 Fax: 0911/980 393 68 [email protected] Roller- und [email protected] Gut erhaltene Damen Motorrad-Le- derkombi, Farbe schwarz-rot-weiß, Motorradbatterien Top-Zustand, ca. 15 Jahre alt, kaum benutzt. Reißverschlüsse funktionie- Rollerhelme ab 39,- ren. Jacke Größe L46, Protektoren 0951-290129•0171-9910307 VERKAUFE an Schulter, Ellbogen, Rücken. Hose Größe L46, Protektoren an Knien und Hinterreifen Marke Bridgestone 160/60/ Oberschenkel seitlich für 90 Euro. BMW K1 Teile: ABS Steuergerät 380 R17 M/C Battlax BT090 Radial. Reifen 01707619778 o. E-Mail: trx850@di- hat noch 3mm Profi l, kann noch gefah- Euro, Kombiinstrument 270 Euro, Mot- rectbox.com ronic 220,-Euro, Kardantunnel 70 Euro, ren oder bei einer Party/Hochzeit ver- heizt werden. Ist zum Wegwerfen zu Federbein 70 Euro, Scheinwerfer 50 über 70 Mopeds u. Motorräder Schlachte Piaggio Skipper ST 125 4T, wenn Teile benötigt werden einfach an- schade. VB 10Euro. (09165) 995653 90 Automobile u.v.m rufen. (0175) 4118520 o. E-Mail: familie-wagenknecht@t-on- line.de 2.000 m² nostalgisches Museum Verkaufe: Honda NTV 650 Revere, Bj. Catering, Führungen, Events 1990, blaumetallic, 55897 km, 2 Besit- Verk. billigst sehr gut erhaltene Retro- zer, Kardan, HU 07/2018 mit dem be- Lederbekleidung: Lederjacke 10 Euro; währten Motor aus der Honda-Trans- Chopper-Lederjacke 10 Euro; einfa- alp. Die Honda wurde von mir stets che Lederkombi 30 Euro; einteilige warmgefahren, Reifen + Öl + Bremsen Lederkombi 30 Euro; Stiefellederhose sind in Ordnung, es ist ein Givi-Koffer- 20 Euro; Lederjeans 10 Euro; Stiefel 5 Kundendienst Euro, Getriebe 280 Euro, Gabel 280 Euro, Steckachse 15 Euro. (0176) trägersystem montiert. Radlager vorne Euro; Regenkombi 5 Euro. (09553) 594 Reparatur, Unfallinstandsetzung 39543201 o. E-Mail: carsten1100xx@ neu, VB 1200 Euro. (09165) 995653 o. o. E-Mail: [email protected] E-Mail: familie-wagenknecht@t-online. Rahmenvermessung web.de für BMW R1100S Radnabenabde- de ckung in Form einer Zentralstelle, aus TÜV/AUK Yamaha FJ 1200, XJ 900, 2 Krauser K2 Koffer 200 Euro, 1 Krauser Topcase Aluminium hält durch Stecken in der Vergaser-Ultraschallreinigung 100 Euro. (0176) 39543201 o. E-Mail: Zentrierbohrung der Hinterradfelge, 49 Euro Bilder per Mail. (0174) 3174064 Umbauten, Tuning [email protected] KTM 990SM, EZ 02/2010, 31000 km, www.goos-sportiv.de Textilhosen wie neu in XS und S; Textil- Meisterbetrieb unfall-/umfallfrei, kleines Windschild, jacke wie neu in S, alles schwarz-grau; Wir reparieren, warten, pflegen marken- Griffheizung, Ergositzbank, kurzes Jeanshose blau-grau XS, alle Hosen unabhängig, zuverlässig und gewissenhaft. mit Protektoren ausgestattet; Som- Heck, Trägerplatte für Topcase, Hand- Vertragshändler Kohlenhofstr. 1 · Nürnberg guards, Felgenaufkleber, Akrapovic- merjacke Gr. 38 in rot-grau; nagelneue Im Kohlenhof, Halle 13 Anlage mit Mapping, Bilder per Mail, Hauspreise ! Daytona Damenschuhe 39 mit erhöh- Tel. 09 11/40 00 64 VB 7250 Euro. E-Mail: info@parkett- tem Absatz. (0174) 9871332 o. E-Mail: [email protected] kaupper.de [email protected] QBag Tankrucksack „Trial“ ca. 14 ltr. In- SW Motech EVO GS Tankrucksack. halt m. 2 aufges. Außentaschen - Hau- Nur einmal benutzt. Der EVO GS be u. Quick-Lock Oberring, neuwer- Tankrucksack versieht seinen Dienst tig, VB 120 Euro. (0160) 8362385 o. Super Auswahl am liebsten auf stark abfallenden E-Mail: [email protected] Tanks. Der stabile Tankrucksack bie- tet 22 Liter maximale Zuladung. (0175) Biete Winterstellplatz für Motorrad oder 2640104 o. E-Mail: [email protected] Roller in trockener Einzelgarage in Schwabach. 15 Euro pro Monat. (0179) Verkaufe Orginalscheibe für Honda 2370714 o. E-Mail: Michael.guester@ Crosstourer zum Preis von 200 Euro. gmail.com TOP Service (0175) 2640104 o. E-Mail: jstrob@ic- loud.com BMW R1100RS, Bj. 1994, ca. 85.000 Tel. 09101 - 87 40 km, TÜV 07/18, neue Teile: Scheibe, [email protected] Verkaufe meinen Klapphelm der Marke Lenker erhöht, Bremsen, Sturzbügel, Hubertusstraße 4 · 90579 Keidenzell Schuberth C3 - Silber - Größe 62 / 63, Reifen. Zwei gebr. BMW Koffer. VB 2200 Euro. (0172) 8645429 o. E-Mail: [email protected] aus Altersgründen - des Halters- BMW 247 R 100 RT Classic, EZ 12/94, 71500 km, HU 06/2018, guter Zustand, für VB 3000 Euro. (09126) 2985622 o. (0170) 3259488 o. E-Mail: erwingettler@t-on- line.de Fahranfänger aufgepasst: Verk. bil- ligst eine neuw. Protektorenlederkom- bi, neuw. Stiefel; Protektorenlederjacke u.- Hose; Lederlatzhose; Lederjeans. VB. (09553) 594 o. E-Mail: georg_wei- [email protected] Motorradmarkt 29 welcher in sehr guten / neuwertigen Zu- stand ist. Er wurde sehr selten getragen Motorradschuppen und stammt aus einem tierfreien Nicht- raucher-Haushalt. Der Helm hat keine Kratzer, ist natürlich Sturzfrei und der ULLMANN Preis würde bei 195 Euro liegen. (0175) Norbert & Leo 4741847 o. E-Mail: [email protected] Vermiete Garagenstellplatz für Motor- rad zum Überwintern, trocken, sicher und sauber, in Bamberg für mtl. 15 RAHMEN RICHTEN Euro. (0951) 67807 in Franken Auf Laserrichtbank (Eigenentwicklung) mit und Vertragshändler ohne Motorausbau. Viele Jahre Richterfahrung. Auch Gabeln und Schwingen. Industriepark 8 · 91180 Heideck Industriepark 8 Tel. (0 91 77) 18 88 · Fax 18 83 91180 Heideck GlühweinpartyTel. (0 91 77) 18 88 www.ullmann-motorrad.de MOTO am Samstag, 17. Dezember Teile, Jacke, Hose, Weste, Nieren- gurt. NP.1111,04Euro, Jetzt für 490 so gut und schön wie neu. Gr. 42, 125 Wunderschöne Triumph THRUXTON Euro. (0176) 39543201 o. E-Mail: cars- GUZZI Euro. 01623557880 o. E-Mail: ernst. 900 Einspritzer, bestens gepflegtes [email protected] fahren muss nicht teuer sein. [email protected] Sommer-Garagenfahrzeug, scheck- heftgepflegt. Noch über 2 Jahre Ga- Honda CBF 1000F, Bj. 2011, 4500 km, Lenkerstulpen von Held, neuwertig, NP weiß, Topcase, EZ 03/2011, 1. Hand, WINTERZEIT 39,95 Euro, 15 Euro. (0151) 12465639 rantie. Km-Stand 8 437. Diverses Zu- o. E-Mail: [email protected] behör dabei, gegen Aufpreis auch Zard 6500 Euro. (0160) 7333405 SCHRAUBERZEIT 2-in-1 Anlage. Näheres gerne auf An- Unsere Werkstatt berät bei Problemen, Handschuhe Cool Breaker, 3 Fin- Can Am Spyder, RS T SM5, silber, 2800 hilft bei Wartungsarbeiten, erstellt frage. (0178) 5216529 o. E-Mail: ulrich. km, 2015 neu gekauft für 19.000 Euro. ger-Konstruktion, Louis Katalog Seite [email protected] Kostenvoranschläge für Restaurationen; 293, Größe XXXL, fällt kleiner aus wie Heizgriffe, Koffer, Reisetasche hinten, in unserem Ersatzteillager sind viele Teile XXL, wenig gebraucht, NP 49,99 Euro, Verkaufe BMW R1200 GS, rot, EZ Zustand 1A, alle Rechnungen vorhan- auch für umfangreiche Schrauberakti- 15 Euro. (0151) 12465639 o. E-Mail: 03/07, HU 03/17, ca. 92.000 km, 1. den, Werksgarantie bis, 2019, mangels onen vorrätig. Auf gehts! [email protected] Hand, ABS, Kat, FID, Handschutz, Zeit (Motorrad, WoMo, usw.), 13.250 Wir haben Oberfrankens größtes Ersatz- HG, Chrom-Auspuff, Koffer mit Gleich- Euro. Bilder gerne auf Anfrage. (0160) teil- und Zubehörlager für Moto Guzzi. Topcaseträger / Gepäckträger für VL schließung, Tankring für Quick-Lock, 5300762 o. E-Mail: kawabiker57@web. Unser Geschäft ist an Samstagen von 1500 / C 1500, chrom, Preis VS. (0151) Winkelgetriebe für Hinterrad in 2014 de (Vielen Dank für deinen Kaffeekas- 9 - 14 Uhr und unter der Woche nach 12465639 o. E-Mail: suzi36347@ neu, Anlasser und Batterie in 2014 senbeitrag! Dä Koffeinsuchti-Sedzer) gmail.com Vereinbarung unter Tel. (0951) 962380 neu, Reifen neuwertig, VB 6.500 Euro. Honda CJ250, 17 PS, weiß, 27 tkm, B. geöffnet. (Fax 0951/68548) Dadurch Kleiner Gepäckträger für VL 1500, (0174) 6252944 o. E-Mail: gs-treiber@ 1979, nicht fahrbereit, VB 420 Euro. halten wir die Kosten niedrig und können C 1500, chrom, Preis VS. (0151) freenet.de (09246) 1337 besonders günstige Preise bieten. 12465639 o. E-Mail: suzi36347@ gmail.com Triumph Speed Triple 955i, gepflegtes K+M Zweiradtechnik Naked-Bike, 125 PS, Bj. 2003, 39.600 Kirschäckerstr. 7 Sturzbügel von Hepco & Becker, für VL km, HU 10/2017, Roulette-Green met. 96052 Bamberg 1500, C 1500, chrom, Preis VS. (0151) Neu bzw. 300 km alt: Zündkerzen, Len- Kompetenz, Zuverläs- Meisterbetrieb • Motorüberholungen 12465639 o. E-Mail: suzi36347@ klager, Bremsflüssigkeit, Tankschwim- sigkeit, Leidenschaft: eMail: [email protected] gmail.com mer, Kettenschleifschiene Schwinge, Reifen, Antrieb, Batterie, SBK-End- Dafür sind wir topf + Org. + Mont. Ständer + Sturz- pads, VB 3300 Euro. (0173) 3930198 seit 1983 bekannt.   o. E-Mail: [email protected]  Topaktuelle Angebote für Neu-  Gebrauchte Motorrad-Poster, ca. DIN-  und Gebrauchtfahrzeuge unter:  A0/1: Suzuki SV 1000 S, GSX-R 750  (`92), Valentino Rossi auf Yamaha www.codumotors.de MotoGP, Casey Stoner auf Ducati Verk. billigst w. Fehlkauf nagelneue Bi- Schnürlederhose, Größe 50, schwarz, MotoGP, Suzuki GSX-R 1000 (`01), ker-Boots Gr. 35 / 36 für nur 20 Euro; Preis VS. (0151) 12465639 o. E-Mail: Lucky-Strike-Suzuki, Peter Öttl auf absolut neuw. Cross-Stiefel Gr. 34 für [email protected] Marlboro Aprilia; Zustand 1 - 3; Stück- nur 40 Euro; Kinder-Lederjacke u. Hose preis 7 Euro. o. E-Mail: wernerbauerei- CODU-MOTORS Sachs Motor 50 S, 50 SW und 80 SA. [email protected] ZWEIRAD-MEISTERBETRIEB je 10 Euro; einteilige Kinder-Lederkom- Weitere Teile von Sachs vorhanden. Mühlstr. 50 · 90547 Stein bi ohne Protektoren 30 Euro; Lederlatz- Zündapp: Mofa Z10-20, guter Zustand, Gebrauchte Motorrad-Poster, ca. DIN- Tel. 0911/68 66 55 · Fax hose 20 Euro; nagelneue Regenkombi 6.000 km + Ersatzteile. Victoria: Mo- A2: Yamaha FZR 750 R v. Udo Mark 0911/67 69 25 5 Euro. Tel. 09553 / 594. (09553) 594 o. tor Vici 2, 1,75 PS, 2-Gang Weitere (`91), Mömu-Suzuki Endurance Racing E-Mail: [email protected] Infos auf Anfrage. Preise VS. (0151) Team, Alpha Technik Honda CBR f. Supermoto/MX Stiefel Forma Comp, 17814138 (keine SMS) IDM, Suzuki GSX-R 750 (`96 & `00); nur 1x getragen, mit Innenschuh und Zustand 1 - 3; Stückpreis 5 Euro. o. E-Mail: [email protected] Gebrauchter Montageständer in Rot für Andreas Bludau leichtere Motorräder, ca. 10 cm Hub- bereich, Hub über großen Hebel/Fuß- Rechtsanwalt pedal, Aufnahmepunkte aus- und ver- stellbar, Montageständer in der Breite Tätigkeitsschwerpunkte: um ca. 10 cm verstellbar; 25 Euro. o. E-Mail: [email protected] - Verkehrsrecht Für Yamaha FJ 1200, XJ 900: 2 Krau- - Arbeitsrecht ser K2 Koffer 200 Euro; 1 Krauser Top- - Mietrecht case, 100 Euro. (0176) 39543201 o. E-Mail: [email protected] - privates Baurecht Winterpreis: BMW R 1150 GS, EZ Bogenstraße 42 09/1999, HU 08/2018, 74800 km, Heiz- 90459 Nürnberg griffe, ABS, Stahlflexbremsleitung, Mo- torschutz, Givi-Topcase, Halterung für Tel: 09 11/44 00 78 § Pro Go Kamera, guter Zustand, 3600 Fax: 09 11/44 15 73 § Euro. (0176) 39543201 o. E-Mail: cars- [email protected] [email protected] 嘀漀爀搀攀爀攀 䰀攀搀攀爀最愀猀猀攀 㐀 ⴀ 㘀 爀渀戀攀爀最 㤀㄀㄀ ㈀ ㌀㘀 㤀 ㄀ﰀwww.law-on-2wheels.de Ungetragener BMW Lederan- 㤀 㐀 ㌀ 一 zug Endeavour Gr. 38/40, braun, 4 眀眀眀⸀洀愀猀猀ⴀ猀挀栀甀栀洀愀挀栀攀爀攀椀ⴀ爀攀渀渀⸀搀攀 30 Motorradmarkt

Lohnabrechnungs- und Buchhaltungsservice Weiterbildung für LKW u. Busfahrer für den Motorrad- und Kfz-Betrieb Wir entlasten sie pünktlich, diskret und zuverlässig; kommen ins ab 3,5 T, alle Module bei uns Iris Schaller Haus und erledigen für Sie alle laufenden Terminsachen. Sonderkurse für selbstständige Fahrer oder Büro- und Kontierungsservice • Donaustr. 26 • 90451 Nürnberg Gruppen, sowie Termine nach Absprache Tel. (0911) 64 11 45 70 • Mobil (0173)37473 04 • [email protected] • www.lohn-schaller.de BMW R850R, EZ 2000, 82.000 km, HU Ladungssicherung, Tachoschulung 03/2017, Nebelleuchte, Scheibe, Zylin- derschutz, Navi, Batterie u. ABS neu, Staplerfahrer Aus- u. Fortbildung kpl. Kleindung, Stiefel, Helme, Spre- Weitere Info und Angebote unter www.eu-bkf.org chen, 3 Koffer, Garagenfahrzeug, um- ständehalber für 3.600 Euro. (0175) 8252722 BSN-Racing Ausbildungsstätte u. Sachverständigenbüro Endlich Inh. Thorsten Vulpius BMW F 650 GS 2-SPARK, 48 PS, 90443 Nürnberg Rothenburger Str. 37a 45.000 km, EZ 10/2004, ideales Ein- Ihr Husqvarna-Vertragshändler Tel.: 0911/980 393 66 Fax: 0911/980 393 68 steiger-Moped, ABS, Heizgriffe, BMW- für das Nürnberger Land und die Oberpfalz Tankrucksack, große Insp. bei km Am Espen 27 I 90559 Burgthann/Oberferrieden [email protected] 41.000 (1.100 €), neu: Kettensatz, Bat- Tel. 09183 - 9029494 terie, Bremsfl üssigkeit und -beläge, [email protected] I www.bsn-racing.de

Wir bauen um – Sie profitieren! Attraktive Rabatte auf unseren eBike-Bestand, sichern Sie sich Fahrfreude für die nächste Saison! • Service und Reparatur aller Marken • • Neu- und Gebrauchtteile • • Komplettaufbau nach Wunsch • • Schweißarbeiten aller Art • Meisterbetrieb · Reparatur aller Marken 91077 Neunkirchen a. Br. · Fritz-Ritter-Str. 4 Tel. 0 91 34 / 70 62 13 · Fax 0 91 34 / 70 62 14

Motorradschuppen Mofa Garelli Bj. 1978, ohne Papie- re, Preis VS (springt nicht an, Sattel kaputt), sonst Originalzustand (ähn- GS, VB 110 Euro. (09189) 1786) o. Öl, etc., unfallfrei, supersparsam und KartenteilULLMAN unten, Kartentasche oben, lich Hercules). (09543) 5291 o. (0160) (0152) 27185628 handlich wie ein Fahrrad. 3.300 Euro. incl. Naviteil, 1x benutzt, 16-25l, VB 50 92866909 Norbert & Leo 2 BMW Touring-koffer mit 2 Trägern für (0160) 8623507 o. E-Mail: matthias. Euro. (0173) 2111954 o. E-Mail: berge- Roller Aprilia SR50R Factory, EZ 2011, die Montage, Koffer haben Gebrauchs- [email protected] [email protected] 12.500 km, KD neu, guter Zutand, ori- spuren. (09565) 7280 ginal, technisch 1a, optisch gut, VB 900 RAHMEN RICHTEN Euro. (0176) 84753106 Habe noch meine übrigen H.-D. Ac- cessoires abzugeben (1 Da.- u. 1 He.- in Franken Rost im Tank? Auf Laserrichtbank (Eigenentwicklung) mit und AusschleifenVertragshändler Jawa Klassiker von 1958, rot/chrom, Lederjacke, Mützen, Gürtelschnallen, ohne Motorausbau. Viele Jahre Richterfahrung. 250 ccm, EZ 1958, HU 09/2017, Typ Sitzkissen, u.a.). Einige Teile eignen Auch Gabeln und Schwingen. Industrieparkund Beschichten 8 · 91180 Heideck 353, Doppelport, restaurierter, fahrbe- Industriepark 8 Tel. (0 91 77) 18 88 · Fax 18 83 sich auch für Hobby- bzw. Clubräume. 91180 Heideck www.ullmann-motorrad.demit Garantie reiter Top-Zustand, 2500 Euro, Oldti- Weiter habe ich noch 6 Plastik-Model- Tel. (0 91 77) 18 88 mer-Status, H-Kennzeichen möglich. le von Majesto, versch. H.-D., teils im Bamberger Oldtimerschmiede (0151) 63406443 o. E-Mail: fahrt- Oldtimerrestauration • Trockeneisstrahlen Originalkarton bzw. mit Zertifi kat. Alles Fahrersitzbank für BMW R 1200 GS, [email protected] günstig! (09131) 55223 (ER) Kirschäckerstr. 7 • 96052 Bamberg neu gepolstert von Polsterprofi . Wie- Tel. 0951 - 9686075 Tourenfahrer / Motorrad-Reisen der wie neu! Normale Höhe. 185 Euro. www.oldtimerschmiede.de Sammlung von Anfang an (1982) bis (0175) 2737331 o. E-Mail: dietl16@ 1993, fast komplett in den orig. roten gmx.de Sammelordnern, VB 90 Euro. (0151) 63406443 o. E-Mail: fahrtwind@gmx. Alles für die BMW R 1200 GS: Origi- net nal BMW Vario Topcase komplett mit www.ZWEIRAD-online.de Grundplatte, Anbausatz und Rücken- Roller Piaggio Beverly 125ccm, 11kW / polster, Lenkererhöhung 35 mm, brei- Tankrucksack für BMW R1200GS 15 PS, Bj. 2002, 25 tkm, HU 07/2018, tere tiefere Fahrerfußrasten, Kunststoff (2011/12), so gut wie keine Gebrauchs- rot, hohe Scheibe, Topcase + 2 Koffer, Schutz für linken Boxer, Lenkerstrebe... spuren, lediglich das Klebepad am Reifen ok, neuer Auspuff, neue Licht- alles für BMW R 1200 GS 2004 - 2013. Tank (für Klett) muss erneuert wer- maschine, neuer Spannungsregler, (0175) 2737331 o. E-Mail: dietl16@ den. sonst alles Top. Preis VB 110 Preis VS. (0172) 8317308 gmx.de Euro. (0171) 9763100 o. E-Mail: lothar. [email protected] Simson Schwalbe KR51/2N, Bj. Damen Textilkombi, Marke Vanucci, 04/1985, blau, 50 ccm, 60 km/h, guter Größe 40, schwarz mit Silberrefl ekto- Fastway Season Textilhose, Gr. 23, Zustand, 18.054 km, Bremsen / Reifen ren, Protektoren usw., Nürnberg, ein- Anfang des Jahres für 120 Euro ge- / Auspuff / Kette / Ritzel / Vergaser neu, wandfrei, 250 €, gerne auch mit Bild. kauft, 1x getragen (atmungsaktiv, wind- mit vielen neuwertigen Original Ersatz- E-Mail: [email protected] & wasserdicht durch Klimamembran, teilen, 1590 Euro. (09824) 354 entnehmbares + wattiertes Thermofut- Wunderlich Gepäckbrückenverbreite- Verk. billigst w. Hobby-Aufgabe abso- ter, Weitenregulierung an Taille + Knö- rung in Vario-Silber für BMW R1200 lut neuw. schwarze HG-Lederlongja- cheln, AirVent an Oberschenkeln, elas- cke Gr. 56 / 58; neuw. Protektorenle- tisches Material seitlich an der Taille + derkombi; Lederlatzhose Gr. 56; neuw. Schritt, Anti-Rutsch-Material am Ge- Stiefel; neuw. großen Biker-Rucksack. säß, Anti-Rutsch-Tape am Innensaum, 1.000 Kilometer (09553) 594 o. E-Mail: georg_weie- rundum + kurzer Verbindungsreißver- [email protected] schluss, 3 nicht wasserdichte Außen- allerfeinste Bikerstraßen, Sehenswürdigkeiten, und viele Insidertipps: Kupplungshebel für Diversion 900 ori- taschen, entnehmbare Protektoren an Mit diesem Motorradwanderbuch kann die Bikersaison gar nicht lang ge- ginalverpackt, Louis Best Nr. 10019307 Knien, Knieprotektoren, höhenverstell- bar Refl exmaterial, Sicherheitsnähte nug dauern. Eignet sich zum verschenken – oder selbst benutzen. für 5 Euro abzugeben; Neopren-Ge- an den Sturzpositionen). Selbstabho- sichtsmaske, Größe, M Louis, neu, 5 lung, kein Versand. E-Mail: frankenso- Einfach online bestellen unter www.www.zweirad-online.de Euro; Tankrucksack Magnet, Grund- [email protected] platte mit 4 haftstarken Magneten, Motorradmarkt 31

Suche Krümmeranlage für CBR 900 monatlichen Stammtischabend zu hal- SC 33 (Bj. 98/99). (0151) 40465175 ten und gemeinsame Ausfahrten zu Des SUCHE tätigen. (0151) 52520436 o. E-Mail: info@motorradstammtisch-baiersdorf. Setzers Suche für Yamaha YN 50 Neo‘s (Typ: de 5AD, Bj. 1997) / MBK Ovetto einen Ge- Winterzeit ist Feuerzeit, am Ofen sit- letzte Worte: päckträger oder Topcaseträger. (0162) erscheint im ZWEIRAD-VERLAG 6777770 zen mit Glühwein, Spazierengehen im Winterwald, mit dem Bike oder Cabrio Steubenstr. 26 • 90763 Fürth Suche günstige Cagiva Mito Evo (Typ cruisen bei Sonnenschein oder einfach Tel. 0911/3072970 · Fax 0911/30709771 8P) mit 35 mm Vergaser und 7-Gang- mit Freunden ‘nen Nachmittag ver- E-Mail: [email protected] Getriebe als Bastelobjekt zum Wieder- bringen. Dafür Suche ich, 49, 174cm, aufbau. E-Mail: wernerbauereisen@ 67kg, dich bis 50 und schlank. Freue Herausgeber: Mathias Thomaschek web.de mich von Dir zu hören. E-Mail: mz-rei- Erscheinungsweise: 11x jährlich zum Monatswechsel, Suche für BMW F650, Bj. 1997/48 [email protected] Doppelausgabe für Dez./Jan. PS zwei Zugstreben (Teile-Nr. Gültige Anzeigenpreisliste: 33532316761) zur Fahrwerktieferle- Nr. 16, gültig ab 1.1.2015 gung, auch gebraucht. (09872) 93817 Dem Horrorclown, Druck: hofmann infocom GmbH Suche Behördensitz für BMW R80 (Po- dem Horrorclown, Emmericher Straße 10 lizei-Motorrad). (09565) 7280 90411 Nürnberg dem muss man Suche Buell XB12S, ab Bj. 2004, mit Verbreitete Aufl age: 25.000 Exemplare wenig km. (0157) 54750653 auf die Nase haun. Redaktion: Reimt sich und hupt so lusti g. Mathias Thomaschek, Gregor Schinner, Suche BMW R 65, bitte alles anbie- Thomas Reinwald, Jochen Schaller ten, Standmodell und defekt. (0163) Verbreitung: 1705905 o. E-Mail: leutheusser.k@ Auch wenn die Motorradsaison schon 517 Abgabepunkte: Allersberg, Ans- necnet.de vorbei ist, suche ich auf diesem Wege bach, Bamberg, Bayreuth, Coburg, Elt- eine Mitfahrgelegenheit als Sozia für mann, Erlangen, Fürth, Gunzenhausen, Hersbruck, Höchstadt, Kronach, Lauf, die nächste Saison. Man kann sich ja Neustadt/Aisch, Neumarkt, Nürnberg, KONTAKT jetzt im Herbst/Winter kennenlernen Pegnitz, Roth, Schwabach, Sonneberg, und vielleicht ergibt sich auch aus ei- Weißenburg Hallo Bikerinnen und Biker! Der 1. Mo- ner Bikerfreundschaft mehr, wer weiß. Alle Abgabestellen unter torradstammtisch Baiersdorf sucht Auch eine Bikerfreundschaft ist was www.ZWEIRAD-online.de noch Gleichgesinnte, welche an ge- Schönes, wenn man zusammen einem Abonnement: mütlichen Ausfahrten, Motorradtreffen Hobby nachgehen kann. Ich bin 50 Jahresabo 25,– € und anderen Unternehmungen wirk- Jahre alt, wohne in Nürnberg. E-Mail: Nachdruck und gewerbliche Nutzung lich interessiert sind. Ziel ist es, einen [email protected] vom Verlag gestalteter Anzeigen sowie redaktioneller Beiträge nur mit schrift- licher Zustimmung des Herausgebers. Für unverlangt eingesandte Manuskripte Zweirad-Nürnberg.de und Fotos keine Haftung. Namentlich • Inspektion, Reparaturen aller gekennzeichnete Beiträge geben nicht gängigen Marken immer die Meinung der Redaktion wieder. • Diagnose mit modernster Computer-Technik Unsere Autoren schreiben nach der alten, der neuen, und ihrer eigenen • Frühjahrs-Check Rechtschreibung. • Reifenservice Das nächste Heft erscheint, wenn wir damit fertig sind. Voraussichtlich Anfang Vertragshändler Dezember. Online-Version und Termin Gewerbering 11 • 90547 Stein vorab auf www.zweirad-online.de und ReifenMobil UG & Co. KG • 0911 962690 Facebook „ZWEIRAD“

Bitte hier abtrennen! Kostenloser Kleinanzeigenauftrag Nachstehende Kleinanzeige soll unter folgender Rubrik Vorname, Name erscheinen: Kleinanzeigen Straße sind kostenlos, wenn der Text private Verkaufe Motorradangebote oder -gesuche oder PLZ, Ort eine nicht gewerbliche Kontaktanzeige Suche enthält. Eine Abdruckpfl icht besteht Unterschrift nicht; der Verlag behält sich vor, Anzei- Kontaktbörse gen mit gewerblichem Charakter ohne Benachrichtigung zurückzuweisen. Bitte nebenstehenden Vordruck deutlich lesbar ausfüllen und an ZWEIRAD Kleinanzeigen Steubenstr. 26 90763 Fürth oder per Fax unter 0911 30709771 einsenden.

Noch einfacher geht es per E-Mail unter www.ZWEIRAD-online.de Annahmeschluss ist 10 Tage vor Erschei- Kontakt Telefon: ______nen der nächsten Ausgabe. Kontakt E-Mail: ______@______. ______JA,ist denn jetzt schon wieder Weihnachten? Deutschlands größtes Zweirad-Center

139.90 * 90 379.99 * HX 215 9 9. • sportlicher Integralhelm mit funktioneller Ausstattung 40.- € günstiger 277.- • hochwertiges, austrennbares Innenfutter 103.- € günstiger • integrierte, verstellbare Sonnblende Speed-R • Stirn- und Kinnbelüftung • sportlich, agressiver Helm auf höchstem Niveau • optimierte Aerodynamik durch doppelte Spoiler • kratzfestes, Antibeschlag-Visier und zusätzliche Sonnenblende 95 99. * 69.95 ** 5 9.95 25.- Integralhelm 40.- € günstiger Hustle MX Crossbrille 45.- € günstiger • MX-Helm für den OnRoad-Fahrer • Coole Motocrossbrille mit verstellbaren Gummiband • antiallergische Innenausstattung • Anti-Fog-Beschichtung • 100% UV-Schutz • kratzfestes Visier

249.95 * Fitnet 14. Januar 2017 95 Lederkombi Avro 199. • Maßgeschneiderter • Sicherheit vom italie- 42.95 € günstiger nischen Markenhersteller Lederkombi • strapazierfähiges, • Dainese-Mitarbeiter abriebfestes Rindsleder • Protektorenausstattung nehmen Maß auf höchstem Niveau • Microelastic-Stretchein- • diverse Designs sätze bieten perfekten • individuelle Fahrkomfort Schriftzüge 95 * Stiefel TR-COURSE OUT 879. • perfekte Ergänzung zur Dainese-Lederkombi • belastbarer, strapazierfähiger Lederstiefel Terminvereinbarung 687.- • Protektoren an Ferse, Schienbein u. Knickel • optimale Ergonomie durch Heckeinstieg 0911 48049 175 193.- € günstiger

NÜRNBERG Zweirad-Center Stadler Nürnberg GmbH Nopitschstraße 82, 90441 Nürnberg, Mo-Sa.: 10:00-20:00 Uhr

Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Nur teilweise Originalabbildungen. Angebot nur solange Vorrat reicht. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers **Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ***unser bisheriger Verkaufspreis