AVRUPALI Gezgønlerøn Seyahatnamelerøne GÖRE 19. YÜZYILDA BATI Türkøstan HANLIKLARI Gülay Karadaö Yüksek Lisans Tezi D

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

AVRUPALI Gezgønlerøn Seyahatnamelerøne GÖRE 19. YÜZYILDA BATI Türkøstan HANLIKLARI Gülay Karadaö Yüksek Lisans Tezi D AVRUPALI GEZGNLERN SEYAHATNAMELERNE GÖRE 19. YÜZYILDA BATI TÜRKSTAN HANLIKLARI Gülay KARADA Yüksek Lisans Tezi Danman: Doç. Dr. H. Mustafa ERAVCI Afyonkarahisar 2006 AVRUPALI GEZGNLERN SEYAHATNAMELERNE GÖRE 19. YÜZYILDA BATI TÜRKSTAN HANLIKLARI (Alexander BURNES, Arminius VÁMBÉRY, Eugene SCHUYLER) Gülay KARADA YÜKSEK L0SANS TEZ Tarih Anabilim Dal Danman: Doç. Dr. H. Mustafa ERAVCI Afyonkarahisar Afyon Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Haziran 2006 ii YÜKSEK LSANS TEZ ÖZET AVRUPALI GEZGNLERN SEYAHATNAMELERNE GÖRE 19. YÜZYILDA BATI TÜRKSTAN HANLIKLARI (Alexander BURNES, Arminius VÁMBÉRY, Eugene SCHUYLER) Gülay KARADA Tarih Anabilim Dal Afyon Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Haziran 2006 Danman: Doç. Dr. H. Mustafa ERAVCI Çalmada, 19. yüzylda Bat Türkistan Hanlklarnn siyasi, sosyal ve kültürel tarihi, seyahatnameler bata olmak üzere vakayiname ve aratrma eserlerin nda incelenir. Ana kaynamz oluturan balca seyahatnameler Alexander Burnes, Arminius Vámbéry ve Eugene Schuyler’a aittir. Be bölüm olarak kararlatrlan çalmann birinci bölümünde bölgenin corafi ve etnik yaps üzerinde durulur. kinci bölümde gezginlerin ve seyahatnamelerin nitelikleri incelenirken dier bölümlerde, hanlklarn siyasi yaps, Bat Türkistan’n önemli ehirleri ve bölgenin kendine has sosyal ve kültürel unsurlarna deinilir. Aratrma sonucunda Özbek hanedanlar yönetimindeki Bat Türkistan hanlklarnn hem komu ülkelerle hem de kendi içerisinde sürekli sava halinde oldu/u, 19. yüzyln balarnda güçlü bir konumdayken ikinci yardan itibaren siyasi güçlerini yitirdikleri ve bamszlklarn kaybettikleri görülür. Yine bu yüzyl sonlarnda en eski tarihlerde ticari ve kültürel öneme sahip bölge ehirlerinin de duraklama içerisinde iii olduu tespit edilmitir. Bizim bu sonuca ulamamz salayan olgu, tarihi süreç içerisinde ehir nüfusunda görülen azalma ve halkn içerisinde bulunduu ekonomik imkânszlklardr. ehirlerin bu geri kalmlnn bir sebebi de kuzeyde bozkr güneybatda ise çöl corafyasna yerleen yamac Türkmen ve Krgzlarn oluturduu tehdittir. Bu durum Avrupal gezginlerin bölgeye giri çklarn da olumsuz etkilemekte, zor corafi artlarla birlikte almas güç ikinci engeli tekil etmektedir. Böylece Avrupallar nazarnda gizemli ve ulalamaz olan Bat Türkistan ehirlerine duyulan merak daha da artmtr. Aratrmam z neticesinde varlan bir dier sonuç Bat Türkistan Hanlklarnn, yöneticilerin engellemeleri sonucunda sosyal ve kültürel açdan Avrupa’daki gelimelere ayak uyduramadklar ve mutaassp yaplarn korumu olmalardr. iv ABSTRACT ACCORDING TO EUROPEAN TRAVELER’S BOOKS WEST TURKESTAN KHANATES IN 19th CENTURY (Alexander BURNES, Arminius VÁMBÉRY, Eugene SCHUYLER) Gülay KARADA Departmant of History Afyon Kocatepe University, The Institute of Social Sciences June 2006 Advisor: Associate Prof. Dr. H. Mustafa ERAVCI In this study, West Turkestan Khanates were dealt with political, social and cultural characteristics in 19th century and investigated according to travel’s books, chronicle and research books. Travel’s books were restricted to works of Alexander Burnes, Arminus Vámbéry and Eugene Schuyler. It is about geographic and ethnic characteristics of the region in first chapter of the study that was decided as five chapters. It was mentioned khanates’ political structures, West Turkestan’s important cities and social and cultural elements of the region in other chapters while it investigates the travelers and the characteristics of their works in the second chapter. As a result of this study, it was observed that The West Turkestan Khanetes has been ruled by Uzbek dynasties, was struggling with enemies within and out of the borders. Although The West Turkestan Khanetes were powerful in the first 19th century, they lost their independence in the second half of 19th century. Nevertheless we can say v that West Turkestan cities, which had commercial and cultural importance from the period of history BC., were standstilled in the 19th century. A possible evidence can be that the population in the region and welfare has declined in this period. One reason for this structure of cities in the region was plunders of Turkmen and Kirghiz. Apart from this reason and tough geographical conditions, European travelers faced difficulty in traveling in the region. Therefore, the curiosity for West Turkestan cities, which are thought to be mystic and unreachable in the eye of Europeans, increased. It can be said that The West Turkestan Khanates was not kept up with social and cultural development of Europe and protected their conservative structures because of the inhibition of Khanates’ rulers. vi TEZ JÜRS VE ENSTTÜ MÜDÜRLÜÜ ONAYI vii ÖNSÖZ 19. yüzylda Bat Türkistan’ tarihi corafi ve kültürel olarak Avrupal Gezginlerin bizlere aktarm olduklar bilgilerden ve mevcut dier kaynaklardan yola çkarak tantmay amaçladmz bu çalma iki yllk bir aratrmann sonucunda ortaya konmutur. Aratrmam z neticesinde medeniyetlerin beii ve ticari güzergâhlar n mühim bir noktasn oluturan Bat Türkistan sahasn n, sahip olduu öneme ramen tarihçiler tarafndan özellikle kültürel tarih alannda gerekli ilgiyi görmediini tespit ettik. Bu nedenle son bölümde sadece seyahatnameleri dikkate alarak bölge halknn sosyal ve kültürel hayatna dair tantc bilgiler aktarmaya çaltk. Bu srada doru bilgiye ulamak maksadyla seyahatnameleri birbirleriyle k yasladk. Bölgenin corai yaps, mevcut siyasi unsurlar ile önemli ehirleri ele aldmz birinci, üçünçü ve dördüncü bölümleri ise seyahatnamelerin yan sra bir vakayiname ile telif eserler nda ele aldk. Karlatmz en büyük s knt Türkçe telif eserlerin sayca az olmas ve zamann snrl olmas hasebiyle tüm yabanc kaynaklar inceleyememizdir. Günümüz tarih aratrmalarnda önemli bir yere sahip seyahatnameler bu aratrmam zda görülecei üzere Bat Türkistan’ tanmakta da oldukça büyük önem arz etmektedir. Biz çalmann en banda bu deerini bildiimizden seyahatnamelere dayal bir çalma yürüttük. Tabi bu srada gezginlerin seyahat amaçlar hakknda da ilginç bilgilere ulatk. Bu konuyu “Gezginler ve Seyahatnameleri” ismini tayan ikinci bölümde ayrntl olarak deerlendirdik. Temel kaynaklarmz oluturan Burnes, Vámbéry ve Schuyler’a ait seyahatnamelerin orijinal dili ngilizce’dir ve çalma esnasnda ngilizce basklarndan yararlanlm tr. Ayn ekilde Burnaby, Jenkinson ve Marco Polo’ya ait eserlerin de ngilizce basklar kullanlmtr. Bunun dnda Blocqueville ve Mac Gahan’a ait eserlerin çevrilerinden istifade edilmekle birlikte Mehmet Emin Efendi’ye ait seyahatnamenin ise transkripsiyonu deerlendirilmeye tabi tutulmu2tur. Yararlanlan viii eserler arasndaki bir dier temel kaynam z vakayinemedir. 19. yüzyln ilk yarsnda Hive Hanlnn tarihine k tutan bu vakayinemenin ngilizce basks kullanlm tr. 19. yüzylda Bat Türkistan’a gelen seyyahlar arasndan Burnes, Vámbéry ve Schuyler’ seçmemizin bir takm gerekçeleri söz konusudur. lk aamada dikkat ettiimiz husus, ele alnacak seyahatnamelerin hemen hemen tüm yüzyla k tutmasn salamaktr. Ayrca gezginlerin bölgenin tantm ve siyasi gelimelerin yan sra sosyal- kültürel hayata dair ayrntl bilgiler sunmalar ve aktardklar hususlarn büyük çounluunun kendi gözlemlerine dayanmas önemli rol oynamaktadr. Büyük güçlerin (Rusya, ngiltere ve Çin) 19. yüzyldaki sömürge yar srasnda Bat Türkistan’n dikkatleri üzerine çekmesi neticesinde yüzyln sonlarnda bölge sömürgeye açk bir hale gelmi ve bura halknn pek çok kültürel nitelii yok edilmitir. Bu balamda çalmam zn son bölümünde yer verdiimiz Bat Türkistan’n sosyo- kültürel yap snn büyük ilgi çekecei kanaatindeyiz. Ayn ekilde siyasi tarih ve ehirler bölümünde de pek çok yeni bilgilere ulalmas mümkündür. Böyle zevkli ve ilginç bir aratrmaya beni sevk eden, yakn ilgisini hiçbir zaman esirgemeyen ve çalmann bandan itibaren sürekli yol gösteren saygdeer hocam Doç. Dr. H. Mustafa Eravc’ya çok teekkür ederim. Ayn zamanda seyahatnameler üzerinde younlamam hususunda beni destekleyen ve çalmalarm esnasnda yardmc olan sayn hocam Yrd. Doç. Dr. Gürsoy ahin’e ve çalmann bilgisayar ortam na aktarlmasnda ve haritalarn oluturulmasnda yardm eden nianlm Ar. Grv. Said Mahmut Çnar’a teekkürlerimi sunarm. Afyonkarahisar 2006 Gülay KARADA ix ÖZGEÇM01 Gülay KARADA Tarih Anabilim Dal Yüksek Lisans Eitim Tezsiz Yüksek Lisans: 2003 Afyon Kocatepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Tarih Anabilim Dal Lisans: 2002 Afyon Kocatepe Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü Lise: 1997 Darca Lisesi, Sosyal Bilimler Bölümü /stihdam 2002-Aratrma Görevlisi. Afyon Kocatepe Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü Mesleki Birlik Kurulu Dernek Üyelikleri Alnan Burs ve Ödüller Yaynlar Kiisel Bilgiler Doum Yeri ve Yl: Kars 01.12.1980 Cinsiyet: Bayan Yabanc Dil ngilizce x ÇNDEKLER YÜKSEK LSANS TEZ ÖZET ...................................................................................ii ABSTRACT....................................................................................................................iv TEZ JÜRS VE ENSTTÜ MÜDÜRLÜÜ ONAYI................................................vi ÖNSÖZ ..........................................................................................................................vii ÖZGEÇM1 ...................................................................................................................ix ÇNDEKLER ............................................................................................................... x SMGELER ve KISALTMALAR..............................................................................xiii GR ..............................................................................................................................
Recommended publications
  • Bulgaria Revealed.Pages
    Licensed under Velvet Tours 1 Spiridon Matei St. 032087 Bucharest, Romania Tour operator license #6617 Bulgaria revealed (10 nights) Tour Description: "Bulgaria Revealed" allows you to experience an extensive array of carefully-chosen Bulgarian cultural landmarks via a comprehensive, yet relaxed itinerary. Begin in Sofia, where you’ll stroll along the famed yellow brick road to view the capital’s major sights. Continue on to Boyana Church and the spectacular Rila Monastery before traveling to Melnik, surrounded by unusual sand formations and situated right in the heart of Bulgarian wine country. Next, tour Rozhen Monastery before stopping off in the exquisite town of Kovacevica. Take in the breathtaking natural scenery at Dospat Lake and Trigrad Gorge, then explore the mysterious Yagodinska Cave. In Batak, visit a key site in the 1876 April Uprising; in the village of Kostandovo, tour the workshop of a master traditional carpet-maker. Experience an evening walking tour in Plovdiv, then admire the abundance of traditional architecture in Koprivshtitsa. At Starosel, investigate the largest Thracian burial complex in Bulgaria. Visit the Thracian Tomb at Kazanlak, drive through the stunning Shipka Pass, and tour the incredible outdoor cultural museum at Etara. Witness the woodcarving tradition at Tryavna, shop for crafts in Veliko Tarnovo, and stroll through the architectural gem of Arbanassi. View the Madara Horseman as well as the exquisite sites at Ivanovo and Sveshtari. See the world’s oldest gold treasure at Varna, with the option to tour Balchik Palace and the Aladzha Cave Monastery—or simply spend the afternoon on the beach. Finally, enjoy a splendid day on the magnificent peninsula of Nessebar before returning to Sofia and your flight home.
    [Show full text]
  • The Brethren: a Bibliography of Secondary Studies
    BAHNR 2: 99-125 THE BRETHREN: A BIBLIOGRAPHY OF SECONDARY STUDIES DAVID BRADY The following bibliography is based primarily on the holdings of the Christian Brethren Archive in the John Rylands University Library of Manchester; hence the CBA shelfmarks quoted at the end of most entries. It is recognized that there are probably many other items, as yet unknown to the compiler, which might be added to the bibliography and advice on additions or corrections is welcome. Please contact The Archivist, Christian Brethren Archive, John Rylands University Library of Manchester, Oxford Road, Manchester M13 9PP, U.K. It is hoped that the bibliography in its present form will enable researchers to identify important studies of the Brethren in their various facets. The bibliography also appears on the library’s website at https://www.library.manchester.ac.uk/search-resources/special-collections/guide- to-special-collections/christian-brethren-collections/printed- material/bibliography/ which is the place to watch for future updates. CONTENTS General p.99 Exclusive Brethren p.101 Special Topics p.102 Local Histories p.104 Histories of Individual Assemblies p.109 Missions History p.114 Biography p.115 GENERAL Beattie, David Johnstone, Brethren: the Story of a Great Recovery, rpt (Kilmarnock, 1944) 336 pp. (CBA 880) ‘The Brethren Movement in the world today’, Christian Brethren Research Fellowship Journal, no. 25 (1973) (CBA Periodicals) Brierley, Peter, Christian Brethren as the Nineties Began (Carlisle, 1993) 112 pp. (CBA 9697) Brown, Graham, The Brethren Today: a Factual Survey (Exeter, 1980) 72 pp. (CBA 1775) Brown, Graham, Whatever Happened to the Brethren? A survey of local churches in 1998- 99.(Carlisle, 2003) Burnham, Jonathan David, ‘The Controversial Relationship between Benjamin Wills Newton and John Nelson Darby’, University of Oxford D.Phil.
    [Show full text]
  • Avrupali Gezginlerin Seyahatnamelerine Göre 19
    AVRUPALI GEZGİNLERİN SEYAHATNAMELERİNE GÖRE 19. YÜZYILDA BATI TÜRKİSTAN HANLIKLARI Gülay KARADAĞ Yüksek Lisans Tezi Danışman: Doç. Dr. H. Mustafa ERAVCI Afyonkarahisar 2006 AVRUPALI GEZGİNLERİN SEYAHATNAMELERİNE GÖRE 19. YÜZYILDA BATI TÜRKİSTAN HANLIKLARI (Alexander BURNES, Arminius VÁMBÉRY, Eugene SCHUYLER) Gülay KARADAĞ YÜKSEK LİSANS TEZİ Tarih Anabilim Dalı Danışman: Doç. Dr. H. Mustafa ERAVCI Afyonkarahisar Afyon Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Haziran 2006 ii YÜKSEK LİSANS TEZ ÖZETİ AVRUPALI GEZGİNLERİN SEYAHATNAMELERİNE GÖRE 19. YÜZYILDA BATI TÜRKİSTAN HANLIKLARI (Alexander BURNES, Arminius VÁMBÉRY, Eugene SCHUYLER) Gülay KARADAĞ Tarih Anabilim Dalı Afyon Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Haziran 2006 Danışman: Doç. Dr. H. Mustafa ERAVCI Çalışmada, 19. yüzyılda Batı Türkistan Hanlıklarının siyasi, sosyal ve kültürel tarihi, seyahatnameler başta olmak üzere vakayiname ve araştırma eserlerin ışığında incelenir. Ana kaynağımızı oluşturan başlıca seyahatnameler Alexander Burnes, Arminius Vámbéry ve Eugene Schuyler’a aittir. Beş bölüm olarak kararlaştırılan çalışmanın birinci bölümünde bölgenin coğrafi ve etnik yapısı üzerinde durulur. İkinci bölümde gezginlerin ve seyahatnamelerin nitelikleri incelenirken diğer bölümlerde, hanlıkların siyasi yapısı, Batı Türkistan’ın önemli şehirleri ve bölgenin kendine has sosyal ve kültürel unsurlarına değinilir. Araştırma sonucunda Özbek hanedanlar yönetimindeki Batı Türkistan hanlıklarının hem komşu ülkelerle hem de kendi içerisinde sürekli savaş halinde olduğu, 19.
    [Show full text]
  • In the Lands of the Romanovs: an Annotated Bibliography of First-Hand English-Language Accounts of the Russian Empire
    ANTHONY CROSS In the Lands of the Romanovs An Annotated Bibliography of First-hand English-language Accounts of The Russian Empire (1613-1917) OpenBook Publishers To access digital resources including: blog posts videos online appendices and to purchase copies of this book in: hardback paperback ebook editions Go to: https://www.openbookpublishers.com/product/268 Open Book Publishers is a non-profit independent initiative. We rely on sales and donations to continue publishing high-quality academic works. In the Lands of the Romanovs An Annotated Bibliography of First-hand English-language Accounts of the Russian Empire (1613-1917) Anthony Cross http://www.openbookpublishers.com © 2014 Anthony Cross The text of this book is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). This license allows you to share, copy, distribute and transmit the text; to adapt it and to make commercial use of it providing that attribution is made to the author (but not in any way that suggests that he endorses you or your use of the work). Attribution should include the following information: Cross, Anthony, In the Land of the Romanovs: An Annotated Bibliography of First-hand English-language Accounts of the Russian Empire (1613-1917), Cambridge, UK: Open Book Publishers, 2014. http://dx.doi.org/10.11647/ OBP.0042 Please see the list of illustrations for attribution relating to individual images. Every effort has been made to identify and contact copyright holders and any omissions or errors will be corrected if notification is made to the publisher. As for the rights of the images from Wikimedia Commons, please refer to the Wikimedia website (for each image, the link to the relevant page can be found in the list of illustrations).
    [Show full text]
  • University of California
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Santa Barbara The United States and the Barbary Pirates: Adventures in Sexuality, State-Building, and Nationalism, 1784-1815 A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in History by Jason Raphael Zeledon Committee in charge: Professor Patricia Cohen, co-chair Professor John Majewski, co-chair Professor Salim Yaqub Professor Mhoze Chikowero June 2016 The dissertation of Jason Raphael Zeledon is approved ______________________________________________ Mhoze Chikowero ______________________________________________ Salim Yaqub ______________________________________________ Patricia Cohen, Committee Co-Chair ______________________________________________ John Majewski, Committee Co-Chair June 2016 ACKNOWLEDGEMENTS First, I would like to thank my eleventh-grade American History teacher, Peggy Ormsby. If I had not taken her AP class, my life probably would have gone in a different direction! At that time math was my favorite subject, but her class got me hooked on studying American History. Thanks, too, to the excellent teachers and mentors in graduate school who shaped and challenged my thinking. At American University (where I earned my M.A.), I’d like to thank Max Friedman, Andrew Lewis, Kate Haulman, and Eileen Findlay. I transferred to UCSB to finish my Ph.D. and have thoroughly enjoyed working with Pat Cohen, John Majewski, Salim Yaqub, and Mhoze Chikowero. I’d especially like to thank Pat, who provided insightful feedback on early drafts of my chapter about the Mellimelli mission (which has been published in Diplomatic History). Additionally, I’d like to thank UCSB’s History, Writing, and English Departments for providing Teaching Assistantships and the staffs of the Historical Society of Pennsylvania, the Library of Congress Manuscript Reading Room, and the Huntington Library for their help and friendliness.
    [Show full text]
  • ARCS NEWSLETTER No. 1, NOVEMBER 2006
    ARCS NEWSLETTER No. 1, NOVEMBER 2006 ARCS IN BRIEF The American Research Center in Sofia modern age. A collateral aim of ARCS is re- (ARCS) was established in 2004 in order to gional: to foster research and collaboration be- facilitate academic research in Bulgaria for tween North American scholars and those in North American scholars and collaboration countries near Bulgaria, namely Albania, Ma- between scholars from North America and cedonia, Romania, Serbia and Montenegro, all Southeast Europe (Albania, Bulgaria, Mace- of which share strong cultural ties and a re- donia, Romania, Serbia and Montenegro). markable ancient heritage, but none of which Cornell University is the host institution of possesses an American Overseas Research ARCS in the United States. ARCS is registered Center (AORC). in the United States as a not-for-profit corpora- tion, exempt from Federal income tax under ARCS is maintaining active contacts and col- section 501 (c) (3) of the Internal Revenue laboration with numerous members of the fol- Code. It is registered in Bulgaria as a non-profit lowing institutions in Bulgaria: Sofia University foundation, and maintains a permanent pres- "St. Kliment Ohridski" (Departments of Clas- ence in the country's capital, currently at 42A sics, History, and Archaeology); New Bulgarian Maria Luiza Blvd, 1202, Sofia. University; American University in Bulgaria; Varna Free University; Bulgarian Academy of ARCS represents a consortium of 37 educa- Sciences (Institutes of Archaeology, Balkan tional institutions registered in North America. Studies, Economics, Thracology, Center of Ar- The Center is a Developing Member of the chitectural Studies); many regional museums in Council of American Overseas Research Cen- Bulgaria; Health Psychology Research Center; ters and a Member of the American Chamber Agency for Bulgarians Abroad at the Council of of Commerce in Bulgaria.
    [Show full text]
  • 15/35/54 Liberal Arts and Sciences Russian & East European Center
    15/35/54 Liberal Arts and Sciences Russian & East European Center Paul B. Anderson Papers, 1909-1988 Papers of Paul B. Anderson (1894-1985), including correspondence, maps, notes, reports, photographs, publications and speeches about the YMCA World Service (1919-58), International Committee (1949-78), Russian Service (1917-81), Paris Headquarters (1922-67) and Press (1919-80); American Council of Voluntary Agencies (1941-47); Anglican-Orthodox Documents & Joint Doctrinal Commission (1927-77); China (1913-80); East European Fund & Chekhov Publishing House (1951-79); displaced persons (1940-52); ecumenical movement (1925-82); National Council of Churches (1949-75); prisoners of war (1941-46); Religion in Communist Dominated Areas (1931-81); religion in Russia (1917-82); Russian Correspondence School (1922-41); Russian emigrés (1922-82); Russian Orthodox Church (1916-81) and seminaries (1925-79); Russian Student Christian Movement (1920-77); Tolstoy Foundation (1941-76) and War Prisoners Aid (1916-21). For an autobiographical account, see Donald E. Davis, ed., No East or West: The Memoirs of Paul B. Anderson (Paris: YMCA-Press, 1985). For Paul Anderson's "Reflections on Religion in Russia, 1917-1967" and a bibliography, see Richard H. Marshall Jr., Thomas E. Bird and Andrew Q. Blane, Eds., Aspects of Religion in the Soviet Union 1917-1967 (Chicago: University of Chicago, 1971). Provenance Note: The Paul B. Anderson Papers first arrived at the University Archives on May 16, 1983. They were opened on September 11, 1984 and a finding aid completed on December 15, 1984. The cost of shipping the papers and the reproduction of the finding aid was borne by the Russian and East European Center.
    [Show full text]
  • The Last U.S. Consul in Reval: Eugene Schuyler, Early American Slavophile
    The Last U.S. Consul in Reval: Eugene Schuyler, Early American Slavophile Eugene Schuyler Among early U.S. diplomats, Eugene Schuyler was a multi-faceted star. Born in Ithaca, New York on February 26, 1840, Schuyler began his studies at Yale University at the age fifteen, graduating in 1859 near the top of his class. In 1861, he became one of the first three graduate students to earn a Ph.D. from an American university – Yale – before going on to help Noah Porter revise Webster's Dictionary. Next, Schuyler decided to study law, graduating from Columbia Law School in 1863. While practicing law in New York City, he befriended several Russian Navy officers in September 1863 and decided to learn Russian. His first teacher appears to have been a Russian Orthodox priest. In 1865, Schuyler became a staff member and active contributor to The Nation, which would become one of America's leading liberal magazines. After his acceptance into the U.S. Consular Service in 1866, Schuyler received his first assignment as the U.S. Consul to Moscow thanks to his knowledge of Russian. While waiting to go to Russia, Schuyler also developed an interest in Finnish after he was asked to edit the first U.S. edition of Finland's national epic – the Kalevala (1867) – translated by John Porter. On his way to Russia to take up his new duties effective August 1867, Schuyler met with Ivan Turgenev at Baden-Baden in Germany and received a letters of introduction to various Russian literary figures including Count Leo Tolstoy. In addition to his exemplary work as a U.S.
    [Show full text]
  • Founlerri Snb Lpatriots 0T 9Merics Wulletln Published by the General Court of the Order
    @rber st tbe :founlerri snb lpatriots 0t 9merics Wulletln Published by the General Court of the Order RALPH CLYMER HAWKINS, Secretary General 75 Wildwood Road, New Rochelle, N. Y. HAROLD DUDLEY GREELEY, Editor 12 East 41st Street, New York 17, N. Y. Vol. XXVIII-No. I January, 1955 Whole No. 83 ,41 It:,4 1 MAJOR GENERAL ULYSSES S. GRANT, 3d Governor General of the Order GOVERNOR GENERAL U. S. GRANT 3d Governor General Grant's career has been so important and varied that no short summary could be adequate' Readers who want more details can find some of thsm in Who's Who in America' General Grant had a patriotic birthday' the Fourth of July' 1881' His grandfather, Gen. Ulysses S' Grant, had made history in the civil war and later as President of the United States for two terms, and his father, Frederick Dent Grant, also was a Major General with a distinguished record in war and diplomacy' Gen' Frederick D. Grant, in tggO, helped organize our Order and became our first Governor General. From 1910 to l9I2 he served a second term as Governor General, thus setting a precedent for our present General Grant who served his first term fom 1933 to 1935 and now is serving his second, to whicti he was elected in 1954' our Governor General's basic education was both diversified and thorough. He spent 4 years in Vienna, then 4l years in the Cutier School in New York City, followed by part of a year in Columbia University. trn 1903 he was graduated from the U' S' Military Academy at West Point, as his father and grandfather had been before hi*, arrd because of his high scholarship standing he was commission ed a Znd Lieut' in the Corps of Engineers' He advanced through the intermediate grades to the high rank of Major General' H" sa* military service first in Minclanao, P' I', followed by similar service in Cuba and Mexico.
    [Show full text]
  • The Foreign Service Journal, May 2009
    FAIR TREATMENT FOR MOHS ■ AFSA MEETS THE SECRETARY ■ OFF TO THE RACES $3.50 / MAY 2009 OREIGN ERVICE FJ O U R N A L STHE MAGAZINE FOR FOREIGN AFFAIRS PROFESSIONALS SURVIVING THE FISCAL DROUGHT The Foreign Agricultural and Commercial Services OREIGN ERVICE FJ O U R N A L S CONTENTS May 2009 Volume 86, No. 5 F OCUS ON FAS & FCS HOPING FOR A BREAK: FOREIGN TRADE AGENCIES UNDER PRESSURE / 15 Despite the economic and diplomatic dividends of their work, FSOs at Agriculture and Commerce are coping with inadequate budgets. By Shawn Zeller NOTES FROM THE FIELD: FCS DELIVERS FOR U.S. BUSINESS / 23 FCS will continue to assist American companies grappling with a challenging economic environment. By Aileen Crowe Nandi Cover and inside illustration FAS AT A CROSSROADS: RESHAPING AG DIPLOMACY / 27 by Phil Foster The Foreign Agricultural Service has repeatedly reinvented itself throughout its 80-year history. The time has come for another evolution. By Allan Mustard EMERGING CHALLENGES: FARM TRADE IN THE AGE OF GLOBALIZATION / 32 Facing a range of political threats to agricultural trade, PRESIDENT’S VIEWS / 5 FAS must again prove the value of its work. Stay the Course By Eric Trachtenberg By John K. Naland SPEAKING OUT / 12 FS HERITAGE Hope for Gay and Lesbian Foreign Service Employees EUGENE SCHUYLER: SCHOLAR, PATRIOT AND MAN OF LETTERS / 37 By Steven Giegerich A visit by the Czarist Navy to New York City in 1863 led one of America’s first Russia experts to join the U.S. Consular Service. REFLECTIONS / 60 By Eric A.
    [Show full text]
  • Eugene Schuyler and the Bulgarian Constitution of 1876
    Eugene Schuyler and the Bulgarian Constitution of 1876 Patricia Herlihy “I am fearfully busy. Just now I am getting up a Constitution for Bulgaria.” Ô#QCAJA1?DQUHANPK#RAHUJ1?DQUHAN1?D=AɳAN ,KRAI>AN.)1 Schuyler and His Mission to Bulgaria Nation building has become a subject of international interest and do- mestic debate in the United States.2 Unintentionally, the United States was involved in the mapping and constructing of Bulgaria in the 1870s through the activities of a minor American diplomat, Eugene Schuyler. The American Government did not initiate Schuyler’s participation in the making of the Bulgarian Constitution and in the end disciplined him for his unauthorized actions.3 Nonetheless, Schuyler can be credited in large measure for the emergence of an autonomous Bulgaria and for the shape it ultimately assumed. There are two parts in the drama leading to the liberation of Bulgaria EJSDE?D1?DQUHANLH=UA@=NKHA 2DA­NOPEOPDA?D=JCAEJ NEPEODBKNAECJ policy from supporting the Ottoman Turks to closer relations with Rus- sia, which his reports in the spring of 1876 on the massacres of Bulgarian !DNEOPE=JODAHLA@PKAɳA?P 'J 1?DQUHAN=J@PDA0QOOE=J@ELHKI=P N.A. Ignatiev, devised a Constitution for Bulgaria. When the Porte refused to adopt it and other reforms proposed by the European Powers, Russia 1 Eugene Schuyler, Eugene Schuyler: Selected Essays: With a Memoir by Evelyn Schuyler 1?D=AɳAN, New York, NY 1901, 88. In her memoir of her brother, Evelyn Schuyler 1?D=AɳANEJ?HQ@AOAT?ANLPOBNKI#QCAJA¥OHAPPANO 2DAH=PA$N=JG% 1EO?KA SDK@E@ not live to complete his biography of Eugene Schuyler, collected many of Schuyler’s letters.
    [Show full text]
  • Albert Gallatin Porter Papers, 1759-1934
    Collection # M 0396 OMB 0017 ALBERT GALLATIN PORTER PAPERS, 1759-1934 Collection Information Biographical Sketch Scope and Content List of Prominent Individuals Whose Names Appear Box and Folder Inventory Calendar Cataloging Information Processed by Charles Latham November 1983 Transcripts Added by Ellen Swain Summer 1992 Updated 3 January 2002 Updated 11 May 2004 Manuscript and Visual Collections Department William Henry Smith Memorial Library Indiana Historical Society 450 West Ohio Street Indianapolis, IN 46202-3269 www.indianahistory.org COLLECTION INFORMATION VOLUME OF COLLECTION: 3 manuscript boxes, 1 oversize box, and 6 photographs COLLECTION DATES: 1759-1934 PROVENANCE: Gift of Mrs. Merrily Pierce, McLean, Virginia, 6 June 1983 and transcripts, 14 December 1991 RESTRICTIONS: None REPRODUCTION RIGHTS: Permission to reproduce or publish material in this collection must be obtained in writing from the Indiana Historical Society. ALTERNATE FORMATS: Most of the collection is also held in transcript. See Series VI, Box 3. OTHER FINDING AIDS: none RELATED HOLDINGS: M 0639, Varney Porter ACCESSION NUMBER: 1983.0614, 1992.0069 NOTES: Six Indiana related maps in Series V, have been catalogued and L.C. classification numbers have been assigned, with cards filed in the IHSL browsing catalogue. For patrons requesting access to these maps by the LC classification number, they are located in Box 3, Folders 36 and 43 and stored in Flat File: FF 11-o and OMB 0017, (see also box and folder list). BIOGRAPHICAL SKETCH ALBERT GALLATIN PORTER 1824 - 1897 Albert G. Porter was born in Lawrenceburg, Indiana, the son of Thomas and Miranda Tousey Porter. The family soon moved to a farm across the Ohio River in Kentucky.
    [Show full text]