Apple Time Capsule Airport Time Capsule 802.11N (第 1 代)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Time Capsule ૅ 5 1 7 ޓᄡ Time Capsule 8 ޓᄡ AirPort പ࣓ 9 നବဘላ Time Capsule ታሙභ؉ 11 13 2 Time Capsule ᄊ Time Capsule ਁ֙ࣛཏྮ་૰ 14 ᄊ AirPort ථᄊݟ॰ 17 ࣛႤݓ؇ཏྮ་૰֙ 19 ༻ۂ ఇሤߦݭྼ Internet 19 ࢋာܼىඃ 21 ி؇་૰༻ۂᅯယཏྮ়ࠞ٬ཏပෝനୃࢉস 22 23 ఇߨ Time Capsule ᄊ Time Machine 25 3 25 Ӥआሢ Internet 25 ༏࢜་૰ୃࡩ Time Capsule ୃ 26 Time Capsule ଢᄗྻჭ Time Capsule ؇ታሙභ؉ࣞՑᢙᢉെ൜ฏ 27 3 შࡱଢᄗྻჭח 28 ݙ AirPort പ࣓ 29 ሤ Time Capsule ቡරۄ 29 ം؇ඃ҃ܦAirPort ᆑՐ ٵࡘ 30 31 4 33 Time Capsule 36 Regulatory Compliance Information 4 ᄊനବ 1 1 Time Capsule dᅿר؇ ་૰؇೨ናِ҃ۜү؆ࣇ Time Capsule Wi-Fi Mac OS X v10.5.2 Leopard ஙٝናِ҃ۜتഀ་૰൪؇๐ᄗ؛ࡩݙܼѓ҉ሱᄊ Time Machine ჭᄊՓဟĩೀภ Ⴄݓ Time Capsule ൪d ཏྮ་dٯTime Capsule ࠰වႤ೨ݡ؇ AirPort Extreme ࡰᇁĩຖݤӦขశ ඃሤߜ Time Capsule ࠌĩ๓ࡘ֙ࣛ੨ݓܼะ Wi-Fi ་૰ķ  Ⴄݓ 2.4 ಆᇚ߮ (GHz) ་૰ĩᄊᄡ 802.11bc 802.11g ߦ 802.11n ඃ҃ĩത iPhonec ஙتiPod touch ߦग़ঢ় ஙߦ Apple TVت Ⴄݓ 5 GHz ་૰ĩᄊᄡ 802.11n ߦ 802.11a ඃ҃ĩതঢ় ಱ Time Capsule ࡘᄲ་ڙཏྮඃ҃ࡘࢨന༛ຖݤክࢦခࢅࢻചခ؇་૰ĩ Internet आd םஙߦඃ҃ݭྼড়ت૰൪؇ 5 ᄗ੶ Time CapsuleĩிসႽķ  ᅿ Mac OS X v10.5.2ĥࡩݙܼѓ҉Ħሱᄊ Time Machine ჭᄊՓဟਁ҃ۜཏྮ་૰ ஙdتTime Capsule ؇ ஙႽࢅᄊႽ་आت൪؇๐ᄗ Ӎ֩ൌ࡛ĩಀۻग़ୃྷဵᆠ၄ࠋپTime Machine Х ވ ቡ൲ՕൔႬ Time Capsule ؋ĩ౬ൔႬၟขອࢀ৹ි֩پഖdဵࡊॽԞൗХأऐ֩֩پऩჃୡХ ༓ĩ౬ҙᄋྔأۻ֩ ࢨ֢ Time Capsule ֩ LAN ؎५ഌdႹܵൔႬ Time Machine Time Capsule ൔႬ Time Machinerd ފှ qன 23 ֿ ஙߦتInternet Ӌࣞआᄲ๒  ֙ࣛୃѮࠛ؇ཏྮݓഈ་૰ĩࠌआ Wi-Fi ඃ҃ĥത iPhonec iPod touch ߦ Apple TVĦݭྼdி࠰সႽᅿᄲ་૰आ؇ ஙሏࢹݭྼ༵࣓dت ஙc iPhonecت ֙ࣛᄗୃѮࠛࡩଢᄗୃѮࠛ؇়ഈ་૰ĩ༛ཏྮඃ҃ ĥത d༻ۂ iPod touch ߦ Apple TVĦऩຖݤ Internet  ࣞ Time Capsule आሢႽ་૰dᇥႄĩఇ҃੶ཏྮඃ҃؇ MacintoshcWindows XP ਏफआdتཏဘົڙᇾݓ་૰༻ۂஙҮসႽت ࡩ Windows Vista වཏޗஙĩӤتშࡱआሢ Time Capsuled AirPort ་૰൪؇ࢻചח  ࣞለ՝؇ USB შdחშࡱफחܠ࠰වᄗྮĩٝসႽᄊྮ ஙĩཏتࢨ؇ USB ჹ௯ِ౸आሢ Time Capsuled AirPort ་૰൪ࢻച؇ܚ ࣞ ჹ௯൪؇ཱd༻ۂවཏྮ؇࠰වᄗྮ؇ĩٝসႽ ؝ 1 ᇅ 6 შࡱࡩჹ௯dחݓ USB ඃ҃ĩതځ ࣞ USB ࢄྮ౸आሢ Time Capsuleĩࠌआ ࿖ඃ҃d༻ۂஙٝসႽت་૰ሱ؇๐ᄗ ऒ 5.4rĩࠋᆄൔႬ܁տ֩ CD ᇓρሑ qAirPort Ⴌڼ ՚ Time Capsule ऒr܁q AirPort ܹড়Ⴌވrণ༳ᄟdၟఱϵЫ֩qAirPort ഥᇆᇽড়rྑۻqೌࡵ ეՒ Time Capsule ಼҆d Time Capsule Time Capsule ؇Ѿ୍൪ᄗབݓ٬ķ غሧकغ ٬ĩᄊᄡआ DSL (ᄹ་ (WANޞ Ⴄݓ 10/100/1000Base-T ಆᇚ༬Ⴝ ౸ĩࡩᇢᄊᄡआሢྥᄗႽ་૰غሧकغ౸ࡩྮਏ ٬ĩᄊᄡआႽ་ඃ҃ĩ ( ഺݓ 10/100/1000Base-T ಆᇚ༬Ⴝ१ᄹ་ (LAN ஙĩࡩᇢᄊᄡआሢྥᄗႽ་૰تშࡱࡩחത ؝ 1 ᇅ 7 შࡱcჹ௯ِ౸ࡩࢄྮ౸ ĥᄊᄡआח ٬ĩᄊᄡआࢻച؇ USB  Ⴄݓ USB ݓඃ҃Ħځ ᇒᇲٰ؇dಏ٬൪؇ታሙභ؉ޅTime Capsule फ ٵ٬௷Ҫ؇ܑ༬Сைවᄊਁ ಏ؇ታd״ሙභ AirPort ؇ qAirPort ථᄊݟ॰rఇߨᄊdםܚTime Capsule ႓ᄲ Time Capsule CD ൪ Пቯ AirPort UtilityĩӋСᇘႽྑࢍႜ൪؇ฌਁඃሤ Time Capsule ߦ AirPort ཏྮ ་૰d ؝ 1 ᇅ 8 ቡୡхྺൔႬq AirPort Ⴌ܁ऒ v5.4rণഥᇆ Time CapsuledՒ Time Capsule ე ၟఱϵЫ֩ AirPort ೌࡵ಼҆d AirPort ථᄊݟ॰ Internet ᄊ q AirPort ථᄊݟ॰rඃሤ Time CapsuleĩႽ֙ࣛཏྮ་૰cआ ᄗ ྥშࡱ ߦ USB ჹ௯dிႛসႽࣞ Time Capsule आח Ⴝࢅ ݭྼࢻച؇ USB ؇ AirPort Extreme ཏྮ་૰d Time CapsulecޗqAirPort ථᄊݟ॰rඪႛවႤሷܼࢋݟ॰ĩᄊᄡඃሤߦ ᇾ ་૰cીᄐcП೨ඃ ሤغAirPort Extreme ߦ AirPort Express ࡰᇁd๓ᄊ ਁාِ Ⴝࢅ๒ܼࢋာd רZ AirPort ታӴ ಏ་૰؇ߞ״সᄊਁะಯ࠲ AirPort ་૰cࢵרਅሱ؇ AirPort ታӴרӴ ᅿᅰרታӴܠҠ AirPortdޓঙࡩחஙr་૰Ⴝࢅتٵஙتራ੪c֙ࣛ q dங൪সႽᇕتMac OS X ؇ ႓ᄊ Time Capsuleĩிပ႓ႤႺᄊཏྮ་Ӌᄲ IEEE 802.11ac 802.11bc تஙd႓ඃሤ Time Capsuleĩி؇تԆХࢻച؇ݎޡ 802.11g ҵቻࡩᄲ IEEE 802.11n ஙңဘଃኢྑ႓d Mac OS X Leopard ᇓ֩ Time Machine ൔႬ Time CapsuleĩୡྷဵൔႬ ފቡဵன ϵЫd۞ۻMac OS X v10.5.2 ࠋ ႓ᄊ Macintosh ඃሤ Time Capsuleĩပ႓॰҃Ⴝྑສ࣓ķ ஙĩႽҮඃሤ๓फཏྮت  ႤПቯᄗ AirPort ࡩ AirPort Extreme গ؇ Macintosh ஙĩႽҮඃሤت Time Capsule ؇ Macintosh ਏआتआĸࡩႤᄊႽ་ ๓ᄊႽ་ ؝ 1 ᇅ 9  Mac OS X v10.4 ࡩݙܼѓ҉  qAirPort ථᄊݟ॰r v5.4 ࡩݙܼѓ҉ ႓ᄊ Windows PC ਁඃሤ Time Capsuleĩிңဘ॰҃Ⴝྑສ࣓ķ  Windows PCĩ౸ะ٩༛ 300 MHz ࡩݙܼĩႽࢅࢻച 802.11ac 802.11b ࡩ ԆХ؇ཏྮগݎޡ 802.11g ؇ཏྮগࡩࢻച IEEE 802.11n  Windows XP Home ࡩ Professional ĥПቯᄗ SP 2Ħࡩ Windows Vista  qAirPort ථᄊݟ॰r v5.4 ࡩݙܼѓ҉ Time Capsule ਏआሢி႓ᄊ؇٬ķتᅙԎኸሏಏĩೊྗࣞߨස؇تࣞ Time Capsule Ԏന InternetĦ؇Ⴝ་ ౸ ĥതி႓आغሧकغ౸ࡩྮਏغሧकغ  ࣞआ DSL ᄹ་٬ (< )dޞႽਏआت შࡱĥതிח ٬ (d ) आሢࢻച؇ USB ਏָ Time Capsule ൪؇ USBت  ࣞ USB შĦcჹ௯ࡩࢄྮ౸dחშࡱफח ႓ᄊ USB ਏָഋߧႽ་ඃ҃आሢႽ་१ᄹ་٬ (G )dت ࣞႽ་ ᅙ٬ĩࠌࣞتᅙྮआتਏࠌĩೊࣞتᄊ؇๐ᄗඃ҃؇ฺחᅿआ੶ி dޓᅙঙتᅙԎኸd Time Capsule ൪ଢᄗتTime Capsule Ԏന տ֩჻ཐdڼ ౬࣋ൔႬ Time Capsule ؝ 1 ᇅ 10 ᅙԎኸඪĩታሙභ؉ࡘྗՑെ൜ฏႤሴĩࠌᅿتிࣞ Time Capsule Ԏന״ Time Capsule ೨ِࠌĩታሙභ؉Ցᢙᢉെ൜ฏĩሒ ״ِඪՑᢙᢉെ੬d ᄊሀ؇ඃሤݙ੶ Time Capsuledሀඃሤ Time Capsule Ӌࣞआ Internet ࡩ་૰ࠌĩታሙභ؉ࣞՑ֤െ੬d ਏआሢႽ་٬ඪĩ๓ମ൪୍؇ሙභ؉ࣞՑ֤െ੬dتிࣞႽ་״ Time Capsule Ҹकෆ੶ Time Capsule ሙභ؉؇ဟࢅ๐Ҹභ؇߅dྑ / ᅙdتୗ Time Capsule ٰ҆ঙཷ Ց֤ᢙᢉെ੬ Time Capsule ሀᅿՐِဟd ੶Ցᢙᢉെ൜ฏ Time Capsule Ӥ੍ࣛᄲ་૰ࡩ Internet ؇आĩࡩවᄽ ޓທdѮிႺ Пቯ q AirPort ථᄊݟ॰rӋᄊ๓ਁࡨೞ༻ ᄡসሣታሙභ؉Ցᢙᢉെ൜ฏ؇ᅒმdೊӷᅩ؝ 27 ႜ qTime Capsule ؇ታሙභ؉ࣞՑᢙᢉെ൜ฏr ײՑථെ੬ Time Capsule ႺঙӋሀԪݟdത ிָ qታሙභ؉r ĥᅿq AirPort ථᄊݟ॰r؇ qAirPort ඃሤr؇ qࡰרսබӴ ᇁr୍ђሱĦሱာೞ qࡥِඪ൜ฏrĩᆗታሙභ؉ࡘՑെ ൜ฏĩҸභࡥِሀԪd Ցᢙᢉെߦെ൜ฏ সᅿِ༻ທd Time Capsule ࣞሹِӋᅾֳԩd ؝ 1 ᇅ 11 / ་૰dೊӷᅩ༻ۂՑ֤ਃെ Time Capsule Ⴚቻ҃ߜᅯယཏྮ়ࠞ٬ ி؇་༻ۂ؝ 22 ႜ qᅯယཏྮ়ࠞ٬ཏပෝനୃࢉস ૰rd ᅙԎኸࠌĩೊᄊ q AirPort ථᄊݟ॰rਁඃሤ๓ĩႽᄲتࣞ Time Capsule Ԏന تშࡱc USB ჹ௯ࡩྥᄗ་૰ఇߨᄊdᅿᅰ Mac OS X ؇ח Internet आc USB ڙங൪ĩq AirPort ථᄊݟ॰r༬ᄡqჭᄊՓဟr༵࣓ࢥ؇qථᄊݟ॰r༵࣓ࢥሱĸ < ங൪ĩᆗ༬ᄡ qঙඵr > q๐ᄗՓဟrتᅿᅰ Windows XP ࡩ Windows Vista ؇ qAirPort rሱd ؝ 1 ᇅ 12 ඃሤ 2 Time Capsule 2 Time Capsule Internet AirPort Internet ႽࢅᅿqAirPort ථᄊݟ॰rሱᄊ ࣞ Time Capsule आޓᇅຖݤ੶ᄗ҉ ཏྮ་؇ݙޓ෯dᄗܢඃሤቛਁඃሤி؇་૰ߦ Time Capsule ؇๒ݡ؇ qAirPort ථᄊݟ॰r؇ܼࢋݡ؇ཱĩೊӷᅩ ޓཱႽࢅᄗځ www.apple.com.cn/support/airport ൪؇ qᄊ Airport ථᄊݟ॰ඃ࢛ AirPort ་૰ (Mac OS X v10.5 + Windows)rd CD ሱ؇qAirPort ථᄊݟ॰rሏࠌĩிफ़সႽᄊq AirPort ථ םܚ Пቯ Time Capsule ࢋာĩೊָܼى་૰ඃሤߦఇሤഋརd႓ඃځטᄊݟ॰rሱ؇ඃሤቛਁՐ ܼىሱာೞ qාِඃሤrdೊӷᅩ؝ 21 ႜqඃרqAirPort ථᄊݟ॰r؇qࡰᇁrӴ ࢋာrd 13 Time Capsule ཏྮ༻ۂஙߦඃ҃সႽتඪĩႽྑ༻ۂ ඃሤ Time Capsule Ⴝຖݤ་૰ߦ Internet״ تAirPort ་૰ĩႽݭྼ༵࣓cᄕ྆ߦᄊ Internet ჭᄊՓဟ ĥത Web ᜴౸ߦ ኒᄑ࣓ჭᄊՓဟĦķ ஙت  ఇ҃ AirPort ࡩ AirPort Extreme গ؇ Macintosh ஙتཏྮগ؇ݎޡ ఇ҃ 802.11ac 802.11bc 802.11g ߦ IEEE 802.11n ԆХ Â ๒ Wi-Fi ඃ҃ ஙႛসႽݭྼ༵࣓Ӌआሢ InternetdتᄊႽ་आሢ Time Capsule ؇ ஙتᄊ Mac OS X v10.5.2 ࡩݙܼѓ҉ĩிসႽඃሤ Time Machine ࣞ་૰൪؇๐ᄗ Time Capsule ൪dೊӷᅩ؝ 23 ႜqఇߨ Time Capsule ᄊ Time Machiner ٝ҃ۜ ཱdځႽ੶कݙ შࡱआሢ Time Capsule ඪĩ་૰ ĥᄗྮ؇ߦཏྮ؇Ħ൪ለח ிࣞࢻച؇ USB״ შdחშࡱफחܠஙٝসႽᄊت՝؇ ؝ 2 ᇅ Time Capsule 14 Time Capsule < ႓ඃሤ๓ķ ౸आሢ Time Capsuledغሧकغ౸ࡩྮਏغሧकغ ᄹ་٬ (< ) ࣞ DSLޞᄊႽ 1 ؝ 2 ᇅ Time Capsule 15 ਏࣞ๓आሢ Time Capsuleت შࡱĩೊᄊ USBח ᅿ་૰൪ݭྼ USBฺחതி 2 ٬ (d ) ࡩ USB ࢄྮ౸d ؇ USB ங൪ĩ༬ᄡqჭᄊՓဟr༵࣓تঙ qAirPort ථᄊݟ॰rĥᅿПቯ੶ Mac OS X ؇ח 3 ங൪ĩ༬ᄡqঙඵr > q๐تࢥ؇qථᄊݟ॰r༵࣓ࢥሱĸᅿПቯ੶ Windows ؇ СqࢡဥrdئᄗՓဟr > qAirPort rሱĦĩာᆖி؇ Time Capsuleĩࠌ Сᇘూሙභ֙ࣛ་૰d 4 შķחஙफت႓ָᄊ Mac OS X v10.5 ؇ შᄲᇩrdחС qئq྄ໆబߜඃሤrĩࠌ < רာೞ఼Ӵ 1 შࡱdחСຢࢨСை (+) ӋָҸሱာᆖி؇ئ 2 СຢࢨСைdئ 3 შࡱӤᅿҸሱĩೊᄊݟ॰ਅሱ؇Сைਁศ๎๓dחതி؇ შķחஙफت႓ָᄊ Mac OS X v10.3 ࡩ 10.4 ؇ შࡱඃሤථᄊݟ॰rĥ༬ᄡqჭᄊՓဟr༵࣓ࢥ؇qථᄊݟ॰r༵࣓ࢥሱĦdחঙqח 1 შࡱdחҸሱာᆖָ 2 ሱာೞqBonjour rĩ ࠌרսබӴײСຢࢨСைӋָئშࡱӤᅿҸሱĩೊחത შࡱdחҸሱာᆖָ შࡱķחஙᄊت႓ົᅰ Windows XP ࡩ Windows Vista ؇ ؇ CD Пቯ Bonjour ĥWindows ѓĦdםܚ Time Capsule ָ 1 შࡱdחி؇Сᇘూሙභआ 2 ஙসႽົ Time Capsule आሢتᄊ AirPort ࡩ๒ࢻചཏྮগࡩසఇ౸؇ ་૰Ӌआሢ༻ۂஙႛসႽتInternetdआሢ Time Capsule Ⴝ་٬؇ Internetd ؝ 2 ᇅ Time Capsule 16 ஙႛসႽົ Time Capsule ࠜྯົdتஙᄲआሢႽ་٬؇تཏྮ AirPort ிПቯ״႓ඃሤߦఇሤ Time Capsuleĩೊᄊq AirPort ථᄊݟ॰rሱ؇ඃሤቛd ங൪dتி؇௯൪؇പ࣓ඪĩq AirPort ථᄊݟ॰rࡘ҆Пቯޝ Time Capsule CD ங൪ķت ᅿПቯ੶ Mac OS X v10.4 ࡩݙܼѓ҉؇ Macintosh ঙqAirPort ථᄊݟ॰rĥ༬ᄡqჭᄊՓဟr༵࣓ࢥ؇ qථᄊݟ॰r༵࣓ࢥሱĦdח 1 Сqࢡဥrdئာᆖி؇ Time Capsuleĩࠌ 2 СqሹൃrႽൃসᄊ؇ཏྮඃئ႓ఇሤ؇ Time CapsuleĩೊྺതণӤ ĩࠌָҸሱာᆖி؇ Time Capsuled҃ 3 Сᇘూሙභඃሤ Time Capsule ߦཏྮ་૰d ங൪ķتᅿᅰ Windows XP (Service Pack 2) ࡩ Windows Vista ؇ ঙ qAirPort ථᄊݟ॰rĩ༬ᄡqঙඵr > q๐ᄗՓဟr > qAirPort rdח 1 Сqࢡဥrdئာᆖி؇ Time Capsuleĩࠌ 2 ؝ 2 ᇅ Time Capsule 17 3 Сᇘూሙභඃሤ Time Capsule ߦཏྮ་૰d ༻ར؇۽႓ᄊ؇་૰ਭߦ႓੍ࣛ؇ޓqAirPort ථᄊݟ॰rඃሤቛ်ࣞ༻ிᄗ ທĩӋќቛிෝനߨස؇ඃሤd (ར൧ (ISP۽ തி႓ᄊ Time Capsule ਁआሢ Internetĩᆗပ႓Ⴄݓᄐ Internet ౸ĦᇍࠞĩࡩᇢᄊྥᄗႽ་૰غሧकغ౸ࡩྮਏغሧकغ ĥ DSL םຖݤ؇ড় ় መࡩ DHCP؛ ཱĥതृ IPىआന Internet ؇आdതிָ ISP ࡨ؆੶ຍ ඃሤி؇״ࠞ IDĦĩிসပ႓ᅿqAirPort ථᄊݟ॰rሱෝനְཱd Time Capsule ඪೊࡨೞܠཱd ؝ 2 ᇅ Time Capsule 18 ඃሤቛࡘღܠிসႽᄊ q AirPort ථᄊݟ॰rඃሤቛਁ֙ࣛ؇ཏྮ་૰d ๒ာ๐ңပ؇ӦdىிՐୣୢ་૰cᄊୃѮࠛ་૰ࢅඃ შࡱࡩ USB ჹ௯ķח ᅿி؇་૰൪ݭྼ USBฺחതி ٬ (d ) ൪d შࡱࡩჹ௯आሢ Time Capsule ؇ USBחࣞ 1 ஙķ༬ᄡqჭᄊՓဟr༵࣓ࢥ؇qථᄊݟت ঙqAirPort ථᄊݟ॰rĥMacintoshח 2 ஙķ༬ᄡqঙඵr> q๐ᄗՓဟr> qAirPort rت॰r༵࣓ࢥሱĸᅰ Windows XP ؇ ሱĦd Сqࢡဥrdئာᆖி؇ Time Capsuleĩࠌ 3 СqሹൃrႽൃসᄊ؇ཏྮඃ҃ĩئ႓ఇሤ؇ Time CapsuleĩೊྺതণӤ ࠌָҸሱာᆖி؇ Time Capsuled Сᇘూሙභ֙ࣛ་૰d 4 Internet ஙݭྼ Internetتᄲ་૰൪॰ᄗཏྮ་ݡࡩआሢႽ་٬؇ฺחതி ஙتआĩᆗပ႓ࣞ Time Capsule ඃሤ༛ AirPort ࡰᇁdඃሤߜ Time Capsule ࠌĩ Internet Ӌົཏྮ་૰ Internetd Time Capsule आ ༻ۂࢉসົ AirPort ་૰ ங൪dتཱࣞෝ ౸غሧकغ ᅿிᄊ q AirPort ථᄊݟ॰rਁඃሤ Time Capsule ሏಏĩೊྗࣞ DSL ᄹ་٬ (< )dതிࣞ Timeޞ౸आሢ Time Capsule ؇Ⴝغሧकغࡩྮਏ ؇Ⴝ་૰ĩೊࣞ๓आሢႽ་૰d༻ۂ Capsule आሢႺჼᄗ Internet ؝ 2 ᇅ Time Capsule 19 ᄊqAirPort ථᄊݟ॰rඃሤቛਁෝനி؇ ISP ඃሤӋఇሤ Time Capsule തߧᄲ ஙݭྼඃሤdت๒ ஙķ༬ᄡqჭᄊՓဟr༵࣓ࢥ؇qථتঙqAirPort ථᄊݟ॰rĥᅰ Mac OS X ؇ח 1 < ஙķ༬ᄡ qঙඵr > q๐ᄗՓဟrتᄊݟ॰r༵࣓ࢥሱĸᅰ Windows XP ؇ qAirPort rሱĦd Сqࢡဥrdئာᆖி؇ Time Capsuleĩࠌ 2 ๓๐֙ࣛ؇ĩிসңဘྗआܡႺाඃሤߜ؇ Time Capsule फݙٵത႓ dܡTime Capsule फݙ ٵ་૰ĩӮ ਅሱ؇ AirPort ታר؇ཏྮ་૰ĩೊᄊӴܡங൪ݙت ႓ာೞྺ႓ᅿ Macintosh ிণᅿཏྮआҵ൪ĩሒۄங൪ĩೊࣞሙᇮتdᅿПቯ੶ Windows XP ؇רӴ ݓ་૰সᄊĦdځ་૰ୢՍ (SSID)ĩࠌָҸሱာೞႤݓ་૰ ĥതᄗ Ӌᅿ Time Capsule ൪ݭྼd༻ۂ Сᇘూሙභਁఇሤ Internet 3 dതڧڼqAirPort ථᄊݟ॰r༛ඃሤ Time Capsule ߦ་૰ຖݤ੶ႤሷะಱࣇҮ؇ ࢋ DHCP ာĩೊָܼىࡩඃ༻ۂ་૰؇ٵࢨာĩതྭሧܚ་૰؇ىྺ႓ඃ ሱာೞ qාِඃሤrdרqAirPort ථᄊݟ॰r؇ qࡰᇁrӴ ؝ 2 ᇅ Time Capsule 20 ࢋ Time Capsule ာĩതܼࢋП೨ာcۡҠ་૰c DHCP ኡछܼىതிྺ႓ඃ ൿݡেሧcᄊࠞᇍࠞ؋؋ĩೊᄊ q AirPort ථᄊݟ॰rਁڡেሧc༻ۂඪࢹc ඃሤி؇ Time Capsuled ࢋာķܼى႓ඃ ஙķ༬ᄡqჭᄊՓဟr༵࣓ࢥ؇qථᄊݟت ঙqAirPort ථᄊݟ॰rĥMacintoshח 1 ஙķ༬ᄡqঙඵr> q๐ᄗՓဟr> qAirPort rت॰r༵࣓ࢥሱĸᅰ Windows XP ؇ ሱĦd ႓ఇሤ؇ྺݓཏྮඃ҃ĩೊာᆖிྺ႓ఇሤ؇ඃ҃dതণӤځതҸሱᄗ 2 СqሹൃrႽൃসᄊ؇ཏྮඃ҃ĩࠌָҸሱာᆖிئTime Capsuleĩೊ ؇ Time Capsuled ĩிসңဘआሢ๓֙ࣛ؇་ܡႺाඃሤߜ؇ Time Capsule फݙٵതி႓ dܡTime Capsule फݙ ٵ૰ĩӮ ਅሱ؇ AirPort ታרங൪ᄊӴت ؇ཏྮ་૰ĩೊᅿ Macintoshܡ႓ာೞிྺ႓ݙ ிᅿཏྮआ ҵ൪ĩሒۄங൪ĩೊࣞሙᇮتdᅿПቯ੶ Windows XP ؇רӴ ݓ་૰সᄊĦdځ་૰ୢՍ (SSID)ĩࠌָҸሱာೞႤݓ་૰ ĥതᄗণ ሱာೞ qාِඃሤrdതຖභிෝനୃĩᆗೊෝനୃdרqࡰᇁrӴ ָ 3 /ཱĩೊӷᅩ www.apple.com.cnځqAirPort ථᄊݟ॰rሱාِඃሤݡ؇ݙ ޓᄗ + support/airport ൪؇q Designing AirPort Networks Using AirPort Utility (Mac OS X v10.5 Windows)rĥ ᄊ Airport ථᄊݟ॰ඃ࢛ AirPort ་૰ (MacOS X v10.5 + Windows)Ħd ؝ 2 ᇅ Time Capsule 21 തி؇་૰ᄊ WPA Personal ࡩ WPA/WPA2 Personal फୃѮࠛĩᆗிসႽ༛ Ӥပ๒ମෝന་૰ୃdڙݡĩ༻ۂி؇་૰؇ٵཏྮ়ࠞ٬ຖݤ መ ĥࡩ؛ ࠞ٬؇ୢՍߦཏྮ MAC়ܠி؇་૰ඪĩ༻ۂிᅯယႤݓ়ࠞ٬״ ிָҸሱেሧҸሱĩሒ༻ۂAirPort IDĦࡘ҆ևᅿqAirPort