Araules

Bulletin Municipal N°81 Février 2020 Sommaire Vie Pratique

Sommaire/Comité de rédaction...... 2 COMITE DE REDACTION: Vie Pratique...... 3 Horaires du secrétariat de mairie : Téléphone : 04 71 59 61 32 Travaux 2019...... 4-6 Rédaction et photos : commission du bulletin municipal Mardi matin au samedi matin : 8h00 –12H00 Communauté de communes...... 7 ainsi que les autres contributeurs : les écoles de l’Auze et ST Mail : mairie.@wanadoo.fr Roger Colombet, Roger Celle...... 8-9 Joseph, le staff de la bibliothèque, les diverses associations, les Site Internet : www.mairie-araules.com Commémorations ...... 10-11 secrétaires de mairie, avec la participation de Régine (photos). Vie Agricole...... 12-13 Horaires de l’agence postale communale : Bibliothèque Municipale...... 14 Graphisme/photos et retouches photos: Mardi matin au Samedi matin : 8H30 -11H30 Interfolk...... 15 Christelle Dalmasso - Simple Graphisme - 04 71 09 45 24 Ecole St Joseph...... 16-17 Vous serez accueillis en Mairie par Ecole publique de l’Auze...... 18-19 CHRISTELLE ET FLORENCE Imprimerie : ICS, Imprimerie Coopérative des Les Associations/ Groupe Féminin...... 20 à 23 Sucs : 04 71 65 14 76 Banquet des aînés...... 24-25 A l’école publique de l’AUZE vous trouverez pour Le chemin de St Régis/ Jeu Question...... 26-27 l’aide à la classe de maternelle et CP, surveillance de la cantine, Résumés Conseils Municipaux...... 28-39 garderie et ménage, Budget Municipal...... 40 ANNE-MARIE et SEVERINE. Noël des enfants...... 41 Festivités de l’année...... 42-43 Services Techniques 2019: ROGER et BENOIT Fête des bébés 2019/ Jeu Réponse...... 44 s’activent sur toute notre vaste commune. RO- Nouveaux arrivants...... 45 GER est en retraite depuis le 30 novembre Brèves...... 46 2019. En complément de cette fin d’année, pour Etat Civil 2019...... 47 aider BENOIT, JULIAN détaché de l’ESAT « les amis du plateau » du Mazet ST VOY. -Salle polyvalente : Nettoyage annuel Etat des lieux à chaque location -Travaux liés à l’eau : (fuites) interventions avant comp- teur Lavage des réservoirs Désherbage PPI- relevés compteurs -Travaux d’entretien matériel : Unimog (monter les chaînes) Ivéco 4X4 Meilleurs voeux 2020! Tractopelle Matériel de tonte de la part de l’équipe municipale. - Pose et dépose filets à neige - Déversoir d’orages - Nettoyage des cimetières - Dégager la neige des éco-points et balayage Pouzzolane - Encadrements poubelles, fossés, etc... INTERVENANTS AU DENEIGEMENT 2019-2020 : De la Bataille jusqu’à Arnissac : Patrick VALLA INTERVENANTS AU DENEIGEMENT 2018-2019 : D’Araules jusqu’à Bélistard via Recharinges : Joël BESSON De la Bataille jusqu’à Arnissac : Yves JOUFFREY Les Sagnes, Bélistard, Les Balayes, La Chaux de D’Araules jusqu’à Bélistard via Recharinges : Joël BESSON Carles, Les Abreuvoirs, Le Couffy : De Courcoules jusqu’à Mirandes via Boucharin : Régis Bernard BARRIOL ALIRAND De Courcoules jusqu’à Mirandes via Boucharin : Régis ALIRAND 2 33 Travaux 2019 Espace Multi-Activités

Au nom de Madame le maire et de l’ensemble du Conseil Municipal, Nous remercions vivement : Monsieur Laurent Wauquiez, Président de la Région Auvergne Rhône Alpes, Madame Madeleine Dubois, Conseillère Départementale, Monsieur Bernard Gallot, Président de la Communauté de Communes des sucs et Maire d’, D’avoir permis grâce à leurs soutiens immuables et indéfectibles, d’appuyer et d’accompagner les demandes de financements de tous nos projets communaux afin qu’ils soient accep- tés et subventionnés dans les meilleures conditions. Merci aussi de leurs accompagnements dans nos problèmes quotidiens de proximité.

SUBVENTIONS € : FONDS 199 = 20 000,00 FONDS DE CONCOURS (COM.COM) = 31 164,00 REGION = 50 000,00 DETR 2017 = 53541,000 LEADER espéré : 50 000,00

Coûts ESPACE MULTIACTIVITES € HT 253 204,10 Reste à faire : 9 627,25 de Façades 14 919,00 de Toiture TOTAL FINAL = 277 750 ,35

4 5 Communauté de Communes des Sucs Nouveau bâtiment pour le siège de la Commu- nauté de Communes à Yssingeaux. Après sa création, il y a 20 ans, la Communauté de Communes des Sucs se trouve dans des locaux flambants neufs et adap- Travaux AEP Recharinges tés à son activité. Depuis la mi-septembre, l’accès se fait depuis un parvis par lequel on accède au RDC du nouveau bâtiment construit entre la mairie et l’ancienne cure. Ensuite, à gauche l’accueil de la mairie et tout droit se trouve celui de la Communauté de Communes et les services généraux. Un escalier et un ascenseur desservent l’ensemble des étages, des bureaux et salles diverses. N’étant pas encore totalement fini, le bâtiment le sera entière- prentissage avec zone récréative équipée de jets ment quand la réfection interne de la mairie sera effective en fin massants, col de cygne et autres banquettes du premier trimestre 2020. bouillonnantes. Structure ludique pour enfants. En prévision, un autre grand chantier « Le En période estivale, le hall bassin s’ouvrira selon le temps par le centre aquatique communautaire » livraison et jeu de grandes baies vitrées sur un espace extérieur de détente, mise en service pour 2022. Les travaux commen- jeux, solarium minéral et solarium végétal. Et bien d’autres acti- ceront début 2020. vités. Le centre nautique comportera un bassin sportif compre- (Pour autre renseignement sur ces deux nou- nant 6 couloirs de nage veautés, se reporter au N°22 du magazine d’in- Un bassin ludique comptant 3 couloirs d’ap- formations de la Communauté de Communes Ecole de l’Auze des Sucs de décembre 2019).

6 7 Roger Colombet Roger Celle 43 ans au service de la com- Départ à la retraite Roger Celle, employé municipal sur la commune depuis 2005, vient de faire valoir ses droits à la retraite. mune et de ses habitants Il débute sa carrière professionnelle à 17 ans Lors de la cérémonie de vœux, Monsieur Bernard Gallot, en 1977 dans l’entreprise de maçonnerie Faure. Président de la Communauté de Communes a remis Roger découvre les gestes du métier avec la brouette, le bayard au nom du Préfet la médaille d’honneur communale, pour porter les pierres, la truelle … Bref un outillage simple départementale et régionale échelon argent à Roger sans les commodités d’aujourd’hui. Colombet. Il restera 28 ans dans l’entreprise. Un tableau d’honneur offert par la municipalité a été remis par Mon- En 2005, la commune d’Araules recherche un employé. Roger sieur le sénateur Olivier Cigolotti pour remercier Roger Colombet au saisi cette opportunité. service de la collectivité en tant qu’élu durant 43 ans pour lui exprimer toute la gratitude de la commune et des concitoyens à son égard. Ce poste demande d’être polyvalent sur un sec- Madame le Maire l’a félicité pour toutes ces années à servir les autres teur très étendu. Les chantiers sont nombreux, le réseau et pour ce travail accompli avec un dévouement constant au service de l’eau, les captages à entretenir, les espaces verts, la salle de la commune. polyvalente … Une disponibilité au quotidien et un attachement profond à la commune Bref, une sorte de couteau suisse ! pour assurer au mieux toutes les obligations de la fonction. «Vous avez Roger saura répondre à cette mission avec son savoir-faire multiple. contribué à façonner le visage de nos villages tels qu’ils se présentent aujourd’hui» : Ces dernières années, il accompagnera Benoit Roger Colombet est né le 04/07/1946 : il a géré une entre- Doulsan dans la découverte de cet emploi com- prise de maçonnerie pendant la durée de sa vie munal. active. Il a débuté sa carrière politique en 1977, élu conseiller

municipal jusqu’en 1983 puis il occupera la fonction de 3ème ad- Aujourd’hui Roger peut tourner la page et descendre joint jusqu’en 1989 puis jusqu’en 1995 conseiller municipal puis du tractopelle pour enjamber le vélo ou de 2001 à 2014 4ème adjoint puis de 2014 à 2020 2ème adjoint. explorer de nouveaux horizons en Il aura joué un rôle important dans l’action municipale camping-car. particulièrement pour la gestion de l’eau potable et le suivi des chantiers. Il fut le doyen du Conseil Municipal et la mémoire du pays. J’engage les jeunes générations à suivre son exemple.

108 9 Commémorations 2019 Tous les ans, aux dates anniversaires de la fin des guerres : 1 ère guerre mondiale, 1914/1918, le 11 novembre, 2ème guerre mondiale, 1939 /1945, le 8 Mai, Guerre d’Indochine de 1946/1954, Algérie 1954/1962, le 19 mars.

Nous honorons nos braves, nos soldats qui ont laissé, pour un très grand nombre, leur vie, ceux qui sont revenus meurtris dans leur corps avec des blessures atroces, souvent des amputations, défigurés, brûlés, des gueules cassées surnom attribué à la fin de la première guerre mondiale, ceux qui avaient perdu la mémoire, et ceux qui ne pourraient plus vivre de la même façon avec dans la tête des images insoutenables et ancrées à jamais dans la mémoire…

Ces soldats ont répondu à l’appel de la Patrie en danger avec courage, abnégation en laissant derrière eux, dans la souffrance et l’angoisse, leurs familles et leurs proches, leur métier, les attaches profondes pour leur territoire et tout ce qui comptait avant l’appel au service de leur pays. Tout ce qui peut rattacher chaque être, chaque individu, à vivre dans sa région, sa terre natale, ses racines, ses amis, sa langue, son patois. Associons et honorons aussi, lors des commémorations annuelles, le sang versé par les soldats venus d’Afrique, d’Asie, du Pacifique, et d’Amérique. Remercions vivement les nations alliées qui ont partagées avec nous Commémoration du 8 mai 1945 le même combat. Tant de leurs enfants sont restés sur notre sol et bien des monuments et cimetières en terre de nous à Chieze rappellent constamment leur dévouement, leur courage, leur bravoure et leur Honneur. Quand nous parlons de la France, nous n’oublions pas nos territoires d’Outremer et départements (DOM TOM) qui ont participés pleinement à tous nos conflits de 1914 à nos jours ainsi que leurs valeureux fils qui ont défendu au péril de leur En cette année 2019 sont associés à nos hommages, les soldats morts pour la vie, avec ardeur et force, nos valeurs et notre liberté. France en opérations extérieures (OPEX). Depuis 1963, le nombre de 549 soldats morts pour la France dans des conflits extérieurs ont été recensés (le 11 novembre 2019). Le 25 novembre, hélas, 13 de ces soldats d’exception sont malheureusement tombés et augmentent 19 mars 2019 à Recharinges le chiffre fatal à 562. Un monument national, en mémoire des soldats de l’OPEX, a été inauguré ce 11 novembre par le Président de la République dans Paris 15ème. Ce magnifique monument représente six soldats symbolisant l’en- semble de la communauté militaire, portant un cercueil invisible, et complétant celui-ci, il a été élevé un mur où sont accro- chées des plaques gravées de 549 noms. Ce monument est dédié à tous ces soldats morts en opérations extérieures, afin que leurs mémoires soient associées avec celles des compagnons d’armes d’hier qui ont donné leur vie pour la préservation de notre indé- pendance, de notre liberté et de nos valeurs.

Pour le centenaire de la guerre 14-18, une plaque commémorative en l’honneur des poilus a été apposée sur chaque monument aux morts de la commune.

Montbuzat, cérémonie du 11 novembre 2019 10 11 Vie Agricole Le réchauffement climatique dans nos communes rurales...

Les quantités de neige ont diminué depuis le réchauffement de la fin des années 80 (faible manteau gère et à long terme, elles peuvent conduire à des évolutions et /ou à des dégradations des milieux neigeux et fonte précoce). Face à ces évolutions, la crainte actuelle pour la ressource en eau est de voir se conjuguer dès aujourd’hui plu- pastoraux. sieurs phénomènes au printemps à la fois conséquences du changement climatique et des aléas météorologiques : vague de chaleur, sécheresse, épisodes de précipitations intenses. Suivant les directives européennes et nationales, nos agriculteurs, conscients des bouleversements clima- tiques, seront amenés à se diversifier et s’adapter progressivement à une gestion nou- L’asséchement très rapide des sols peut engendrer dès le mois de juin des situations critiques pour les velle de leur exploitation. Actuellement ils ont à cœur de progresser dans le bon sens malgré des écosystèmes et en plein été pour les productions agricoles. Le réchauffement climatique se traduit par une décisions administratives pas toujours faciles à appliquer sur le terrain en valorisant des végétations plus augmentation de fréquence d’apparition des types de temps chaud ainsi qu’une multiplication de périodes résistantes et en conservant des milieux arborés. de chaleur estivales ou printanières. Ainsi, depuis 35 ans, on bat des records dans le chaud, mais jamais dans le froid. On observe un renfor- La pullulation des rats taupiers, vecteurs de maladies graves, détruisent les prairies entrainant un cement de la variabilité météorologique (enchainement peu habituel des types de temps). désastre écologique et des pertes financières pour les exploitations. Pour les pâturages en forte pente, la végétation aura de grosses difficultés à se régénérer. Ces milieux présentent En raison des températures plus élevées et de la diminution de la période d’enneigement, la végétation des enjeux environnementaux floristiques et faunistiques importants. démarrera plus tôt dans la saison et continuera de plus en plus tard en automne, Des mesures nouvelles s’imposent pour rénover les techniques respectueuses de l’envi- ce qui peut allonger la période de végétation. ronnement dans des modes de productions à taille humaine comme celles de nos exploitations fermières. Le prolongement d’une période de pousse de la végétation à l’automne est-elle toujours profitable aux trou- Les caractéristiques du changement climatique actuel continueront à s’affirmer, voire à s’exacerber : printemps peaux? chauds et secs, canicules estivales, tension sur la ressource en eau et les écosystèmes en évolution. Un accroissement de l’intensité des sécheresses estivales avec des creux de productions et une augmentation des épi- Mutations soutenables si des actions d’adaptation sont mises en place en parallèle par la nécessité d’atténuer sodes de gel après le démarrage de la végétation au printemps est à craindre. les émissions de gaz à effets de serre. Ces actions se concrétiseront par une résilience de nos territoires avec la prise de conscience col- A court terme, on sait que ces phénomènes diminuent la quantité et la qualité de la ressource fourra- lective qui évolue rapidement et qui concerne l’ensemble de la population.

12 13 Bibliothèque

Interfqui n’ont pasol changé depuisk les origines. Les chants sont éprouvants pour la gorge des exécutants. Les Iles Marquises Chaque famille est dépositaire d’une danse et nul ne la danse- Après l’Argentine, notre commune accueillait dans le cadre du rait sans la participation d’un des membres de ladite famille. Municipale 55ème festival d’Interfolk, les Iles Marquises. Gauguin les a peintes, Brel les a chantées : Les Comme l’interprète si bien Brel : « Et par Ile Marquises autrefois baptisées « Te Fuena manque de brise le temps s’immobilise aux Iles Enata » (la terre des hommes) par les maoris, sont Marquises » La bibliothèque, un lieu de culture et de rencontre. une sublime source d’inspiration. Situées à quelques heures Ce soir de juillet 2019, le temps s’est immobilisé à Araules. L'espace réservé à la bibliothèque municipale d’avion de Tahiti, ces trésors de la Polynésie française recèlent Durant près de deux heures, le public Araulais, venu en- reste un lieu mystérieux parfois. bien des surprises pour qui cherche à en percer le mystère. core nombreux cette année, s’est laissé transporté du Son accès ne donne pas directement sur la voie Les Marquises sont constituées de 12 îles dont 6 seule- publique, et même si la bibliothèque est bien ment sont habitées. côté de l’océan pacifique, sur l’île des « Marquises » grâce signalée, il faut vouloir la découvrir… à l’ensemble KAPEIKA OTE KAIKAINA Danseurs, chanteurs et musiciens nous ont véritablement em- Elles sont incorporées au territoire d’outre-mer de la Polynésie menés vers leur contrée lointaine. Et quand on en franchit le seuil…. On pénètre dans un autre française en 1958 après la victoire du « oui » au référendum. monde, on s’évade vers d’autres horizons. Des rayons d’or de lumière filtrent, à travers les nuages suspen- Le public fut conquis et particulièrement heu- Des titres interpellent, de petits cœurs signalent le plai- dus à des pics montagneux raides, créant une ambiance irréelle sir de la lecture d’un ouvrage, un post-it donne une brève infor- reux de partager un moment de danse avec nos et subtile. Des îles luxuriantes et hautes émergent de l’océan amis Polynésiens. mation, un marque page fait ressortir les nouveautés... pacifique, c’est une terre d’histoire et de légende, aussi fasci- Mais il n’a pas que les livres, c’est aussi là que l’on prend un peu nante qu’inoubliable de temps pour parler, pour se détendre, feuilleter, échanger… Le peintre Paul Gauguin a résidé sur cet archipel à partir Un lieu de rencontre avec les bénévoles, avec de 1901. Il profita de son séjour pour défendre les droits des d’autres lecteurs... indigènes. Influencé par l’environnement tropical et la culture - « Ah, j’aime bien cet auteur. Cela me rappelle mon enfance. J’y polynésienne, il a réalisé des sculptures en bois et peint de retrouve quelques mots de patois qui me font plaisir. » nombreux tableaux. Il est enterré dans le cimetière d’Antuona - « Ce livre, je vous le rends. Je n’ai pas accroché. Je vais en prendre un autre » Jacques Brel résida également aux « Marquises » à partir - « Je dois faire un exposé. Je vais sans doute trouver quelque de 1974. IL y composa son dernier disque : « Les Marquises » chose sur ce sujet » et y fut inhumé. Sa tombe côtoie celle de Paul Gauguin. Il y fait Et puis, il y a des jours où la bibliothèque est d’ailleurs référence dans son dernier album. en effervescence. Les enfants viennent rechercher des Aux « Iles marquises » la musique et la danse n’ont albums, des documentaires, et aussi ... Ecouter des contes Service gratuit à destination de toute la popula- jamais cessé d’être sacrées bien que réduites à la clandesti- lus à haute voix par les bénévoles. Il y a aussi les tion, lieu de rencontre, d’échanges, de partage… nité pendant de nombreuses décennies comme dans d’autres moments où ils se retrouvent pour quelques animations. Hal- La bibliothèque d’Araules vous accueille ! archipels. loween les réjouit toujours. Avec leurs déguise- Les danses marquisiennes expriment un répertoire de ments ils aiment faire un tour de bourg, sans être reconnus… légendes, comme celle de l’oiseau, alternative- Elle est ouverte les mardis de 16 h à 18 h et ment douce et violente. rites les samedis matin de 10 h à 12 h. Elles représentent des . Confectionner un peit bricolage qu’ils emportent et, à la fin, se Les danseurs chantent, avec des voix puissantes, des paroles régaler d’un bon goûter. C’est l’occasion de se retrouver avec d’autres qui viennent parfois d’ailleurs, et c’est formidable ! Vous aimez partager votre passion … la biblio- thèque vous offre un espace pour cela (conférence, La bibliothèque, un lieu de rencontre, un lieu de vie dans nos exposition, simple débat sur un thème, échange de savoirs, communes rurales, c’est ainsi que le conseil départemental a partage de talents...) organisé une formation à l’intention des élus et des bénévoles. Appelée journée des bibliothèques, ce samedi 19 Parlez-en avec les bénévoles ou à la mairie. octobre était dédié aux « bibliothèques rurales, lieu de vie de Vous souhaitez vous investir, vous pouvez nos territoires ». devenir bénévole, vous serez bienvenu ! 151731 14 Ecole St Joseph

Voici ma deuxièmed’Araules année à l’école St Joseph. De dix-huit élèves l’année dernière, nous sommes à vingt cette année avec cinq tout petits, trois petits, un moyen, cinq CP, deux CE2, deux CM1 et deux CM2. Je suis toujours seule enseignante mais accompagnée de deux aide-maternelles efficaces et bienveillantes (Corinne et Jacqueline) ainsi que d’une jeune fille, Laëtitia, dans le cadre de son service civique. Celle-ci assure une mission « santé » au sein de l’école qu’elle a intégrée à la rentrée des vacances de Toussaint. Toutes les quatre nous encadrons les élèves tant dans notre rôle pédagogique que dans l’aspect plus ludique que sont les sorties et autres manifestations diverses. L’année scolaire 2018/2019 a été riche en activités en tout genre : théâtre, chiens de traîneaux à Chaudey- en Afrique ou l’art musical vient à nous grâce à Marie, professeur à l’école de musique d’Yssingeaux. Dans le cadre de ses interven- tions en milieu scolaire, elle nous permettra lors de la fête de l’école le 21 mars 2020, de vous faire découvrir un conte traditionnel rolles, piscine au troisième trimestre, accrobranches et…nuit à l’école ! En effet, tous, de la GS africain. de maternelle au CM2, enseignante, aide-maternelles et Aurélie en service civique, nous avons « campé » à l’école transformée en Nous avons eu la visite d’un directeur d’école venu du Niger, habillé en Touareg, qui nous a parlé de son pays, dortoir. Les élèves sont arrivés à vingt heures avec sacs de couchages, trousses de toilette, doudous… « Excités comme des puces de son école et nous a fait découvrir l’artisanat de chez lui (bijoux, besace, selle à chameau…), l’alphabet touareg (chaque » à l’idée de la nuit à venir ! Après avoir installé les couchages, brossé les dents et enfilé le pyjama, place à la séance de cinéma : élève a pu écrire son prénom). Ce personnage à la stature imposante a impressionné autant que fasciné les enfants. « Harry Potter » sur grand écran grâce au tableau blanc. Confortablement installés, pop-corn fait maison et tisane pour certains, Nous avons eu la visite des trois nouvelles religieuses installées depuis peu à Yssingeaux ; échanges riches et animés car sœurs ils ont bien profité de cette opportunité !! Au petit matin, après une nuit peu commune, nous avons petit déjeuné comme il se doit Marie-Bernadette, Florence et Scolastique de la Joie viennent…du Togo ! Elles étaient présentes pour notre avant de commencer notre dernière journée de classe. célébration de Noël et pouvaient ainsi ajouter du rythme et de la joie à notre Noël hivernal. Elles ont partagé la « soupe de Noël » Les grandes vacances ont fait place à une nouvelle année scolaire fourmillant, elle aussi de projets divers et variés. offerte par les enfants à toutes les personnes présentes. Nous sommes allés, cette année encore, au théâtre du Puy voir « Fais de beaux rêves », pièce mêlant magie et suspense, occasion- C’est aussi un voyage culinaire grâce à monsieur Bonnefoy qui prépara un couscous à tous les vo- nant parfois quelques cris apeurés parmi les plus jeunes spectateurs ! Nous avons voyagé dans le temps pour nous retrouver en lontaires, c’est-à-dire tous les élèves de la TPS au CM2 sans oublier les adultes ! Le dessert, cuisiné par les élèves se présentait pleine Renaissance durant les fêtes du Roi de l’Oiseau. Puis nous avons survolé une partie de l’Europe en ULM avec Thomas et ses sous la forme d’une tarte africaine à base de bananes et de dattes. oies grâce au film de Nicolas Vanier « Donne-moi des ailes » que nous avons vu au cinéma d’Yssingeaux. Qu’allons-nous déguster lors de notre prochaine escale ? Des mets asiatiques ? Du chili con carne ? Des hamburgers Il n’y a pas que le cinéma qui nous fait voyager ! Notre projet sur les continents nous porte de par le monde, notamment frites ?.... L’année scolaire n’est pas terminée ; elle réserve encore des surprises à nos élèves…

16 17 Ecole blique A l’école publique de l’Auze, chaque année, se mêlentPu aux activités de classe des projets dans divers domaines. de l’littératureAu de jeunesse : « zeLa chèvre biscornue ». Voici de quoi donner du sens aux apprentissages et motiver les élèves à devenir acteurs de leur vie scolaire ! En 2019, vive le sport ! Tir à l’arc, danse, lutte, vélo, ski, En 2019, vive les actions pour pré- course des droits de l’enfant… Diverses En 2019, vive les sorties culturelles ! compétences et habiletés sont mises à l’œuvre ! server l’environnement ! Les petits ont terminé leur travail sur « la vie autrefois » en visitant le village de Bigorre et son écomusée, puis en Il est temps de faire attention à notre planète ! découvrant la ferme pédagogique de Saint-Front où ils ont pu fabriquer et déguster du beurre. Les élèves le comprennent au quotidien au travers d’actions Les grands ont découvert l’histoire du Plateau durant la 2nde Guerre Mondiale par le biais de la En 2019, vive la musique ! concrètes : tri des déchets (6 poubelles différentes !), bâtons de pluie littérature jeunesse, l’aquarelle et la musique. En effet, l’étude de l’album de littérature jeunesse « Sauvés ! » suivie On fabrique des , on fait sonner action solidaire avec la collecte des piles, élevage de par la rencontre avec son auteure Anne Douillet et la visite du Lieu de Mémoire du Chambon-sur-Lignon, se sont des instruments étranges : les instruments Bas- fourmis et de papillons pour comprendre « les petites on chante articulées harmonieusement autour d’une création musicale avec l’aide de Marie Hebbelynck, chet, … bêtes », pique-nique « zéro déchet », partenariat intervenante musicienne de la Communauté de Communes. avec des acteurs locaux (AVI43, SYMPTTOM), fabrication Les grands préparent un spectacle L’école est heureuse en cette fin d’année de pouvoir accueillir, grâce à la participation de la mairie, l’exposition d’éponges tawashi… de chant choral théâtralisé autour Artothèque : une exposition nomade d’œuvres d’artistes locaux. du répertoire « Un poirier m’a dit » Une sortie cinéma puis un spectacle vivant nous permettent de terminer agréablement cette année. ; Et plein de projets dans ce sens à venir ! les petits mettent en voix et en sons un album de dSortie Petit Bigorre D’année en année, l’équipe de l’école, soutenue par la Mairie et par sa dynamique Association de Parents d’Elèves, s’engage pour permettre aux élèves d’enrichir leur « bagage » culturel et social.

Journée environnement Jeux de neige

Courses des droits de l’enfant

18 1921 Les joueurs sont impatients de venir taper le carton et s’obligent à être à l’heure afin de trouver un partenaire qui leur convient. D’autres amateurs de jeux divers sont aussi présents et heureux de passer un bon moment en agréable Les Associations compagnie. mercie l’ensemble des bénévoles et chacun d’entre vous pour Un goûter est offert en milieu de l’après-midi, avoir contribué à cette belle soirée automnale. café, thé, chocolat et petits gâteaux. L’ASMAR souhaite également remercier active- Asmar ment la Mairie ainsi que le Département et la Le reste de l’année sera émaillé de nombreuses occasions de Région pour le financement de la réfection de faire plaisir : sorties au restaurant, bûches de noël, galettes L’ des rois, bugnes et autres douceurs, moments agréables qui Vifs remerciements! notre stade communal. En 2020, plusieurs travaux in- ponctueront les mois. dispensables pour la pérennité du club vont être entrepris: un Les inscriptions se font de septembre à juin, il est L’année 2019 qui vient de s’écouler a été une année très éclairage couvrant l’ensemble du terrain fonctionnant avec des possible de venir s’inscrire en cours d’année. Bienvenue à positive pour le football à Araules. leds pour diminuer la facture énergétique, des pare-ballons et tous et toutes. des bancs de touche que le club a achetés d’occasion par ses En conservant l’ensemble de ses joueurs licen- propres moyens. ciés, l’ASMAR connaît aujourd’hui sa vitesse de croisière. Sans le soutien et la volonté de la commune d’aider ses associa- Le club compte dans ses rangs des joueurs âgés de tions, ces travaux n’auraient jamais vu le jour. 5 à 67 ans avec ses 3 équipes (petits, seniors, vété- uze la culture rans). Pour toutes ces raisons, nous vous adressons nos vifs remer- Il s’impose comme un club où il fait bon jouer et s’amuser, ciements et vous souhaitons une très bonne année A comme en témoigne la réussite de la soirée Paëlla 2020. Sur l’année 2019, l’association Auze la culture confirme la stabilité des activités où 240 repas ont été servis. À ce titre, l’ASMAR re- (plus de vingt-deux réalisées) et l’inventivité des participants pour proposer tou- jours de nouvelles découvertes et d’enrichissants partages, ani- més, cultivés, gratuits et festifs. De nouveaux arrivants sont venus de ci de là pour profiter de ces ins- tants magiques où chacun prend tranquillement sa place dans le groupe, sans enjeu, et où seule la bonne humeur est de rigueur ! Le mélange animation culturelle, effort phy- sique et récompense gastronomique fonctionne à merveille et l’évolution (rapide) de notre société nous connaissance des enjeux de la ruralité que dans la connais- incite à sensibiliser chacun au monde de demain. sance de notre commune d’Araules. Nous essayons d’en être des acteurs positifs, tant dans les for- Furent proposées en 2019 les animations suivantes, mations zéro déchet que dans les ateliers cuisine par ordre chronologique : - janvier : le grand feu de joie des sapins de Noël, Le club du Meygal accueille à la salle polyva- où la qualité des produits à préparer se conjugue aussi avec lente d’Araules, tous les mardis à quatorze les préparations (végétariennes mais pas toujours !), tant dans - février : atelier informatique à domicile n° 2, lub du Meygal heures, les amoureux de cartes, belote ou coinche. l’initiation à la gestion familiale de son ordinateur que dans le - mars : le Printemps des poètes, lectures de Prévert au C respect de notre patrimoine bâti, modeste soit-il, tant dans la

20 21 23 jours, et également une soirée astronomique sur la commune, projection de films et observation du ciel à la lunette, - septembre : le rallye du patrimoine, cette fois à la découverte du Plateau, - octobre : la foire aux chevaux de Fay-sur-Lignon (dans des conditions tempétueuses) et surtout une assemblée géné- rale qui nous a permis d’établir un programme jusqu’en fin d’été 2020, toujours sérieux malgré nos déguisements d’Hal- Mazet Saint Voy et Babel heureuse (poèmes du monde) au loween… Chambon sur Lignon, - novembre : Le repas d’avant les fêtes de fin d’an- - avril : Le poisson d’avril ! À voir sur notre site ! Mais née ! Chacun dirige et apprend, chacun participe, chacun aussi une assemblée générale qui nous a permit de program- déguste ensuite ! mer et fêter ce qui allait venir ! - décembre : atelier zéro déchet, une initiation de la ges- - mai : les contes à domicile avec l’association Konsl’Diz tion des déchets, cruciale en cette période de Noël. et une sortie à Saint Etienne pour le festival des arts de la rue De plus, souvent en dernière minute, nous sommes allés voir au puits Couriot (musée de la mine), des conférences, des courts-métrages et des expo- sitions, à la bibliothèque du Chambon-sur-Lignon, à l’Arbre - juin : une journée atelier repas à , une après- vagabond ou à l’Espace d’Art Contemporain Les Roches. Auze midi d’initiation au scrapbooking et un dimanche ensoleillé avec la culture a également renouvelé la convention de prêt de la Chaque quinzaine est l’occasion de nous rendre grillades, jeux et musique ! salle polyvalente avec la commune pour les cours de gymnas- compte à quel point notre région est belle. - juillet : une balade autour des ponts de l’Auze de la tique volontaire tous les lundis de 19h15 à 20h15, qui ont attiré Nos randonnées à travers les sucs nous procurent une douceur commune avec un quizz à remplir durant cette longue marche, encore plus de monde cette saison. roupe Féminin intérieure qui nous apporte de la joie, du bien-être et un peu de rêve. - août : à nouveau une grande marche à pied, cette fois Nous transmettons toujours le bulletin d’information des activi- à Lyon, son évolution de la période gallo-romaine jusqu’à nos tés sur la commune et à proximité. G Quel bonheur de se retrouver ensuite dans l’amitié et la bonne Au fil des saisons, nous découvrons nos ravissants paysages Régulièrement, nous offrons un petit texte à lire, le mot du mois, humeur, autour d’une petite collation préparée par en parcourant nos si jolis chemins et sentiers, plaisir des pieds, l’une ou l’autre des participantes. ou du bimestre, ou du trimestre, selon l’humeur et l’inspiration ! plaisir des yeux. Enfin, Auze la culture a soutenu le rassemblement collectif de Toutes les dames intéressées par ces petits moments de bon- nombreux citoyens attachés à notre commune qui ont amé- heur sont invitées à se joindre au groupe. nagé l’ancienne cabine téléphonique de Recharinges en boite à livres. Inaugurée le 23 mars 2019, elle connaît un grand succès, toujours consultée, toujours renouvelée et bien entrete- nue. L’échange, le partage et le don fonctionnent à merveille dès lors que rien n’est imposé mais tout est respecté ! Pour tout renseignement sur notre associa- tion et notre programmation : - Facebook : https://www.facebook.com/animationaraules/ - Site Internet : https://www.auzelaculture.com/ - Mail : [email protected] - Téléphone : 06 87 43 87 47

22 23 Banquet des aînés Dimanche 20 octobre 2019, en la salle polyvalente d’Araules, quatre- vingt-huit convives, invités par la commune et la communauté de com- munes des sucs, ont participés à l’annuel banquet des plus de 70 ans. L’ambiance conviviale et chaleureuse était au rendez-vous et nos ainés ont dégusté avec un vif plaisir les mets succulents et savoureux concoctés par Monsieur Petit, traiteur à Monistrol.- Deux sympathiques animateurs, Julien et Valérie, ont commencé en chansons l’ani- mation du repas entre le service des plats, et faisaient participer l’assistance qui bien vite se mit à murmurer, puis chantonner des airs bien connus d’une époque pas si lointaine, mais bien encore dans la tête de tous. Certains même iront chanter a cappella avec leur voix superbe, accompagné par la salle pour les refrains. Des chapeaux de toutes sortes furent distribués par Julien et Valérie au grand bonheur de tous. Et surtout, les aînés découvrirent des élus qu’ils ne connaissaient pas vraiment vu la tête qu’ils avaient avec per- ruques, lunettes, chapeaux pendant qu’ils essayaient de se concentrer pour interpréter une danse endiablée sous la direction de Julien. Un vrai moment de franche rigolade. Une journée très réussie, amicale et bon enfant qui a fait le bonheur de tous. Début décembre, soixante-dix-huit colis, contenant des douceurs et friandises venus principalement de nos commerces de proximités, ont été distribués par les conseillers municipaux aux aînés qui n’avaient pas eu la possibilité de se déplacer pour le banquet. Les colis ont été accueillis par nos anciens avec beaucoup de plaisir. (Par- ticipants locaux : Jocelyne, épicerie du Lizieux, Damien GAEC des Traditions Fermières, Grégory boulangerie d’Araules, Laiterie Gérentes).

24 25 Découvrir le Chemin de St Régis (GR 430) Le tracé original du circuit a été réalisé par Christian Bertholet et Marie-Madeleine Moutard-Solnon pour l’Ardèche avec le concours d’Henri Barriol, de Dominique Perrache et Christophe Nury. Le tracé actuel a été revu et est balisé par les commissions sentiers des Comités 07 et 43.

La Fédération Française de la Randonnée pédestre et ses Co- mités départementaux se sont engagés dans une démarche de re-dynamisation des GR afin de répondre à l’engouement croissant du randonneur pour la randonnée iti- nérante. Conscients du potentiel d’attractivité du GR 430 en matière touristique et pour les populations locales, les Comités départementaux de randonnée pédestre de l’Ardèche et de la Haute-loire et la Communauté de Communes du Val d’Ay, asso- ciés avec les intercommunalités des Sucs, du Haut-Lignon, du Mézenc Loire Meygal, du Puy-en-Velay et du Haut Pays du Velay, Val’Eyrieux, ont souhaité redynamiser cet itinéraire. Sur les pas de St-Régis, entre Velay et Vivarais, pénétrez au Un petit patrimoine restauré témoigne de la vie ru- Jean-François Régis décrit comme un « homme coeur de petites régions (bassin du Puy, plateau volca- rale d’antan. grand et vigoureux au visage riant, à l’abord familier» Ce mar- nique du Mézenc, Haut-Vivarais, plateau granitique de Mont- Après plusieurs rencontres avec les organismes concernés, plu- cheur infatigable parcourait entre 40 à 60 km par jour. Fils cadet faucon et Massif du Meygal. Ce GR 430 fait 200 kms, pour sieurs actions ont été retenues : des châtelains d’un village des Corbières, Fontcouverte, entre les Sucs, il traverse la Commune d’Araules sur - réédition du topo guide, mise à jour des données. Carcassonne et Narbonne, il naît le 31 janvier 1597, à 6 km en passant à Pialeviale, chemin de Batie, - communication : flyers, réseaux sociaux, vectoriser le logo, l’époque des guerres de religion. Les Barrys, le pont de Merdanson, puis sort au magazines, newsletters. bourg jusqu’à l’église. Ce relief unique de ce plateau vol- - partenariat promotionnel avec des événements (l’Altiligé- Sa ferveur populaire est à la mesure des actions salvatrices qu’il canique offre une qualité paysagère exceptionnelle avec une vue rienne, printemps de la randonnée, éductours, opérations tour- accomplit toute sa vie durant. Le 31 décembre 1640, âgé de 43 sur les Sucs. opérateurs. ans, il meurt à la Louvesc. - une opération de co-branding avec un opérateur privé - création de court séjour vitrine O.T. - promotion du GR 430 au Salon du Randonneur. Toutes ces actions relèvent de la volonté des partenaires et de leur plan d’actions interne selon leur budget propre.

question/réponse JEU : QUESTIONJe ?u

A quoi sert ce petit objet fixé sur un mur et en hauteur ? Il y en a deux sur la commune… 26 27 7°/ DEMANDE DE PRISE EN CHARGE PAR- frais d’impression à hauteur de 500 €. TIELLE DES FRAIS D’IMPRESSION LIVRE « 101 NOMS GRAVES DANS LA PIERRE » Questions diverses : M. CONTASSOT a terminé son livre sur les 101 soldats morts Fête des Bébés le 16 février à Conseils Municipaux pendant la guerre 14-18 de la commune d’Araules. Une prise 11 heures en charge partielle des frais d’impression par la commune est Séance du 24 janvier 2019 proposée. Bulletin Municipal (Prochaines réu- Les frais s’élèvent à 4 138 € HT pour tirage 500 ex. et 5 115 € nions : 5 février à 14h, 19 février à 14h et 5 HT pour tirage 1 000 ex. mars à 14h) Secrétaire de séance : PERBET Laurent Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à la majorité (1 contre et 13 pour), décide de prendre en charge une partie des Approbation du conseil municipal du 30 novembre 2018

1°/ DEMANDE DE SUBVENTION DETR 2019 : à l’indivision DELAIR et 29 m² (parcelle D 2629) sont cédés à la Séance du 22 mars 2019 AMENAGEMENT VILLAGE RECHARINGES commune. 2° TRANCHE Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité de Madame le Maire rappelle qu’un dossier DETR a été déposé en ses membres présents, décide d’effectuer un échange de terrain Secrétaire de séance : JOUFFREY Yves 2018 pour l’aménagement de Recharinges, 1° Tranche (RD 43 sans soulte de part et d’autre et que les frais de notaire sont pris + Plateau traversant en sortie du village direction Fay-sur-Li- en charge par l’indivision DELAIR. Approbation du conseil municipal 24 janvier 2019 gnon). Une subvention de 40 000 € a été attribuée pour ces travaux. Il est proposé de déposer un dossier DETR cette année 4°/ DEMANDE DE CESSION DE TERRAIN A pour la 2° Tranche (Parvis Eglise + parking et aire de loisirs et PIALEVIALLE jeux). Une demande a été reçue en Mairie le 25 Novembre 2018 de M. COMMUNE Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à la majorité (2 PLASSON et Mme CUOQ, propriétaire d’une maison à Pialevialle. contre et 12 pour), décide d’inscrire à la DETR 2019 l’aména- Ils souhaitent acquérir le chemin desservant leur maison. LIBELLE INVESTISSEMENT FONCTIONNEMENT gement du village de Recharinges, 2° Tranche pour un montant Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité de ses Dépenses ou Recettes ou Dépenses ou Recettes ou de 357 387.73 € HT (comprenant 310 770.20 € de travaux, 15 membres présents, décide de procéder à une enquête publique. déficit excédent déficit excédent 538.51 € de dépenses imprévues et 31 077.02 € de maîtrise Résultats reportés 119 035,84 € 34 749,36 € d’œuvre). Il est décidé de demander une subvention de 50 %. 5°/ DESISTEMENT LOCATION JARDIN AU Opérations de l’exercice 448 888,88 € 487 514,64 € 532 161,85 € 670 595,89 € BOURG TOTAUX 567 924,72 € 487 514,64 € 532 161,85 € 705 345,25 € 2°/ DEMANDE DE SUBVENTION DETR 2019 : Dans un courrier, reçu le 3 décembre 2018, M. RUSSIER Sylvain RESULTATS 80 410,08 € 173 183,40 € REFECTION FAÇADES MAIRIE fait part de son désistement du bail de location pour une parcelle RESTE A REALISER 395 815,40 € 307 479,00 € Madame le Maire rappelle qu’un dossier DETR a été déposé en de jardin au bourg. RESULTATS DEFINITIFS 168 746,48 € 173 183,40 € 2018 pour la réfection des façades de la Mairie. Ces travaux Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité de n’ont pas été retenus. Il est proposé de renouveler la demande ses membres présents, prend acte de ce désistement et pro- de subvention cette année. pose à la location les deux parcelles restantes d’une superficie EAU Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité de ses de 200 m² chacune. membres présents, décide d’inscrire à la DETR 2019 la réfection LIBELLE INVESTISSEMENT FONCTIONNEMENT des façades de la Mairie pour un montant de 31 786.12 € (com- 6°/ ENCAISSEMENT CHEQUE DE REMBOUR- SEMENT GROUPAMA Dépenses ou Recettes ou Dépenses ou Recettes ou prenant 30 272.50 € de travaux et 1 513.62 € de dépenses déficit excédent déficit excédent imprévues). Il est décidé de demander une subvention de 50 %. Les contrats d’assurance ont été revus en fin d’année 2018 et Résultats reportés 4 625,43 € 215 816,35€ suite à des modifications et actualisations, le montant de la coti- Opérations de l’exercice 131 975,60 € 53 246,43 € 104 476,14 € 152 041,26 € 3°/ CESSION TERRAIN A LA BANQUE A INDI- sation annuelle diminue. Le règlement ayant déjà été fait pour TOTAUX 136 601,03 € 53 246,43 € 104 476,14 € VISION DELAIR (suite) 2019, GROUPAMA nous transmet un chèque de remboursement 367 857,61 € Madame le Maire rappelle la demande de l’indivision DELAIR de 1 927.90 €. RESULTATS 83 354,60 € 263 381,47 € pour l’acquisition d’une partie de chemin rural à La Banque. Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité de RESTE A REALISER 185 895,02 € Suite à l’enquête publique, un avis favorable a été émis. Suite à ses membres présents, autorise Madame le Maire à encaisser ce RESULTATS DEFINITIFS 269 249,62 € 263 381,47 € la délibération du 12 juillet 2018, un document d’arpentage a chèque de remboursement. été établi par un géomètre : 81 m² (parcelle D 2631) sont cédés

3228 29 d’un pacte financier et fiscal intercommunal entre les communes Après présentation par le Cabinet Cap Hornier et débat avec ASSAINISSEMENT membres et la CCDS. les membres du Conseil municipal, Madame le Maire propose Le travail, effectué avec la collaboration du Cabinet Cap Hornier, d’adopter le Pacte financier, fiscal et de solidarité LIBELLE INVESTISSEMENT FONCTIONNEMENT a fait l’objet de nombreuses réunions et ateliers depuis l’été Dépenses ou Recettes ou Dépenses ou Recettes ou 2018. Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à la majorité, 9 déficit excédent déficit excédent La synthèse des travaux de ces ateliers a permis de dégager abstentions, 1 contre et 4 pour, adopte le Pacte financier, fiscal Résultats reportés 39 275,01 € 20 252,00 € des orientations. Celles-ci ont été étudiées par le Bureau des et de solidarité proposé et autorise Madame le Maire à signer Opérations de l’exercice 37 974,92 € 17 323,00 € 18 629,83 € 14 807,27 € Vice-Présidents de la CCDS lors de sa réunion du 1er février tout document inhérent au Pacte Financier, fiscal et de solidarité. TOTAUX 37 974,92 € 56 598,01 € 18 629,83 € 35 059,27 € 2019. Des préconisations et orientations sur le contenu ont ain- RESULTATS 18 623,09 € 16 429,44 € si été faites et validées à l’unanimité des 8 membres présents Questions diverses : par le Bureau pour la rédaction du Pacte. Bulletin Municipal RESTE A REALISER 18 735,42 € Le projet de Pacte, présenté par le Cabinet Cap Hornier a été Elections Européennes le 26 mai 2019 RESULTATS DEFINITIFS 112,33 € 16 429,44 € adopté par le Conseil communautaire de la CCDS le 7 mars INTERFOLK 2019 : Les Iles Marquises le Mercredi 17 2018. juillet (tarif : 1 300 euros) LOTISSEMENT LIBELLE INVESTISSEMENT FONCTIONNEMENT Séance du 12 avril 2019 Dépenses ou Recettes ou Dépenses ou Recettes ou déficit excédent déficit excédent Résultats reportés 48 361,23 € Secrétaire de séance : PERBET Laurent Opérations de l’exercice 15 001,52 € 4 811,40 € 4 811,40 € TOTAUX 63 362,75 € 4 811,40 € 4 811,40 € Approbation du conseil municipal 22 mars 2019 RESULTATS DEFINITIFS 63 362,75 € 1°/ VERSEMENT DE PARTICIPATION DU BUD- Budget voté et approuvé à la majorité : 1 absten- GET ASSAINISSEMENT AU BUDGET COM- tion, 2 contre, 11 pour MUNE 2°/ AFFECTATION DES RESULTATS 4°/ SUBVENTIONS 2019 Madame le Maire rappelle qu’une participa- EAU COMMUNE : Le conseil municipal, à la majorité 13 pour et 1 contre, valide les tion financière du budget EAU au budget COM- Fonctionnement : Excédent de fonctionnement = 173 183.40 € subventions 2019 comme suit : MUNE est faite à hauteur de 20 000 € afin de Dépenses et Recettes équilibrées à 148 097.66 € Virement section d’investissement = 168 746.48 € Subvention « Arbre de Noël » Ecoles : compenser la mise à disposition de personnel et Investissement : Affectation de l’excédent reporté = 4 436.92 € - Ecole Publique de l’Auze : 10 € par élève de matériel au service de l’EAU. Dépenses et Recettes équilibrées à 333 123.13 € Affectation approuvée à l’unanimité de ses membres présents - Ecole Privée Saint-Joseph : 10 € par élève Le conseil municipal, à la majorité 2 contre et Subvention « Cantine » Ecoles : 12 pour, décide d’affecter la somme de 5 000 € Budget voté et approuvé à la majorité : 0 absten- EAU : - Ecole Publique de l’Auze : 72 € par élève du budget ASSAINISSEMENT au budget COM- tion, 2 contre, 12 pour Excédent de fonctionnement = 263 381.47 € - Ecole Privée Saint-Joseph : 72 € par élève MUNE afin de compenser la mise à disposition Virement section d’investissement = 263 381.47 € Subvention ADMR : 400 € de personnel et de matériel au service de l’assai- ASSAINISSEMENT Affectation approuvée à la majorité 13 pour et un contre Subvention Fin Gras du Mézenc : 250 € nissement. Fonctionnement : Dépenses et Recettes équilibrées à 30 748.11 € ASSAINISSEMENT : 5°/ DEMANDES DE LOCATION DE JARDIN 2°/ VOTE DES TAUX DES TROIS TAXES Investissement : Excédent de fonctionnement = 16 429.44 € Suite aux deux demandes de location de jardins, le conseil muni- Le conseil municipal, à l’unanimité de ses Dépenses et Recettes équilibrées à 37 983.53 € Virement section d’investissement = 112.33 € cipal, à l’unanimité de ses membres présents, autorise Madame membres présents, décide de ne pas augmenter Affectation de l’excédent reporté = 16 317.11 € le Maire à signer les baux correspondants avec les demandeurs. les taux des taxes. Budget voté et approuvé à la majorité : 0 absten- Affectation approuvée à l’unanimité de ses membres présents Taxe d’habitation : 8.42 % tion, 2 contre, 12 pour 6°/ ENCAISSEMENT DU CHEQUE D’INDEM- Taxe foncière bâti : 9.98 % 3°/ REGULARISATION TERRAIN A RECHARINGES NISATION GROUPAMA Taxe foncière non bâti : 56.54 % LOTISSEMENT LA PARAVENT AVEC CONSORTS FAURE Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, Fonctionnement : Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, autorise Madame le Maire à encaisser le chèque d’indemnisation 3°/ BUDGETS 2019 Dépenses et Recettes équilibrées à 80 000.00 € approuve la régularisation de terrain à Recharinges avec les suite au cambriolage. COMMUNE Investissement : consorts FAURE en application d’une délibération prise en date Fonctionnement : Dépenses et Recettes équilibrées à 86 137.25 € du 18 décembre 2009. La parcelle D 2586, d’une superficie de 7°/ PACTE FINANCIER FISCAL ET DE SOLIDARITE Dépenses et Recettes équilibrées à 593 916.92 € 60 m², se situe entre la RD 42 et le long de la voie communale Par courrier en date du 8 juin 2018, la commune d’Araules a fait Investissement : Budget voté et approuvé à la majorité : 2 absten- n° 43. Le prix d’achat est fixé à 0.30 € le m² et les frais de part à la CCDS de l’avis favorable de l’équipe municipale pour le Dépenses et Recettes équilibrées à 771 341.40 € tions, 1 contre, 11 pour notaire sont à la charge de la commune. lancement par la CC des Sucs de l’étude pour la mise en place 30 31 la Communauté de communes des Sucs au 1er prix de vente d’eau en gros aux communes adhé- Madame le Maire rappelle la convention signée 4°/ TRANSFERT COMPETENCES EAU ET AS- janvier 2020, ses communes membres doivent rentes au syndicat SIPEP. avec le département en 2018 relative à une mis- SAINISSEMENT A LA CCDS donc matérialiser avant le 1er juillet 2019 une Les trois communes et le syndicat se sont réu- sion d’assistance Technique dans le domaine de Madame le Maire rappelle au Conseil Municipal minorité de blocage permettant le report, au nis à plusieurs occasions pour trouver une so- l’assainissement et de la protection de la res- que la loi du 7 août 2015 dite « loi NOTRE » pré- plus tard au 1er janvier 2026, du transfert de lution nouvelle dans la propriété, l’entretien, source en eau pour une durée de quatre ans. voyait le transfert obligatoire aux communautés la compétence eau potable et de la compétence la gestion et les droits de renouvellement des Jusque-là, des conditions de financement parti- de communes des compétences eau potable et assainissement collectif des eaux usées. ouvrages pour tenir compte de la situation ac- culièrement avantageuses ont été proposées aux assainissement, au 1er janvier 2020. tuelle. collectivités mais suite à la baisse annoncée des La loi du 3 août 2018 est venue assouplir ce dis- A cette fin, au moins 25% des communes Parallèlement, la commune d’Araules en pé- aides de l’Agence de l’Eau conjuguée au contexte positif de transfert obligatoire de compétences en membres de cette communauté représentant riode d’étiage de ses sources s’interconnecte de contraintes budgétaires auquel le Département prévoyant : au moins 20% de la population totale de celle- sur le réseau de la commune de Saint-Jeures, doit faire face, une réévaluation des conditions tari- ci doivent, par délibération rendue exécutoire membre du syndicat, pour alimenter certaines faires est faite. avant le 1er juillet 2019, s’opposer au transfert parties de son territoire. La commune de Saint- Le montant de la rémunération forfaitaire due que les communes de la compétence eau potable et de la compé- Jeures a, jusqu’ici, facturé ce prix de l’eau à la par la commune d’Araules est établi à 581 € membres d’une tence assainissement collectif des eaux usées. commune d’Araules pour la part qu’elle paie au pour 2019 (au lieu de 330.40 € en 2018). c o m m u n a u t é délégataire VEOLIA dans le cadre de la conven- de communes Il est donc demandé au Conseil Municipal de bien tion vente d’eau en gros en vigueur depuis le 1er Le conseil municipal, à l’unanimité de ses p e u v e n t vouloir, compte tenu de l’ensemble de ces éléments, janvier 2016 signé entre le SIPEP, VEOLIA et membres présents, valide l’avenant et autorise s’opposer au se prononcer contre le transfert à la Communauté ladite commune. Elle facture en sus les propres Madame le Maire à le signer. transfert des de communes des Sucs au 1er janvier 2020 de la charges pour le fonctionnement de son réseau compétences compétence eau potable et de la compétence assai- de distribution connecté à celui d’Araules. 7°/ DEMANDE D’ACQUISITION DE CHEMIN eau potable et nissement collectif des eaux usées. A contrario, aucune part sur les charges de fonc- RURAL A PIALEVIALLE assainissement tionnement production du SIPEP pour l’eau pro- Madame le Maire rappelle la délibération prise des eaux usées au Le conseil municipal, à l’unanimité de ses venant de la station de pompage et traitement le 24 janvier 2019 suite à une demande d’acqui- 1er janvier 2020, dans membres présents, décide de s’opposer au trans- de l’eau du Lignon à Versilhac n’est aujourd’hui sition d’un chemin rural à Pialevialle par un la mesure où, avant le fert automatique à la Communauté de communes prise en compte. riverain. Il avait été décidé de procéder à une 1er juillet 2019, au moins 25% des communes des Sucs au 1er janvier 2020 de la compétence La convention a donc pour objet de définir les enquête publique en vue de la cession. membres de cette communauté représentant au eau potable, au sens de l’article L2224-7 I du modalités techniques, administratives et finan- Par ailleurs, un courrier a été reçu le 16 février moins 20% de la population totale de celle-ci CGCT, et de la compétence assainissement col- cières de la participation aux coûts de gestion 2019 d’un autre riverain souhaitant lui aussi ac- s’opposent au transfert de ces compétences, par lectif des eaux usées, au sens de l’article L.2224- des sources du SIPEP et de sa ressource par le Li- quérir ce chemin rural. délibération rendue exécutoire avant cette date. 8 I et II du CGCT. gnon par la Commune d’Araules. Cette conven- Madame le Maire propose d’annuler la décision Les communes peuvent s’opposer au tion participe par ailleurs à la préparation du prise de mise à l’enquête publique et de conser- transfert de ces deux compétences ou de l’une 5°/ CONVENTION SIPEP travail du prochain transfert de compétence eau ver ce chemin dans le domaine communal. d’entre elles. Pour mémoire, une convention a été signée entre potable à l’intercommunalité en application de Après délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité Dans la mesure où une telle minorité de les communes d’Araules, Beaux et Yssingeaux et la loi « Notre » à effet au plus tard en 2026 si de ses membres présents, décide de suspendre la blocage serait réunie, le transfert obligatoire de ces visée des services de l’Etat le 5 janvier 1977 pour aucun avenant n’est intervenu à cette dernière décision pour pouvoir rencontrer les deux parties. compétences serait reporté au 1er janvier 2026, au les ressources de Recharinges II et du Servey. date. plus tard. Elle fixait pour une durée de 30 ans les droits, Questions diverses : obligations de chacune des dites communes en Le conseil municipal, à la majorité 2 abstentions Rapport annuel de l’Eau ce qui concerne la propriété, l’entretien, la ges- et 12 pour, approuve la convention de partici- Rapport annuel SDIS des eaux pluviales urbaines » n’est pas rattachée tion et le renouvellement des ouvrages. Cette pation aux coûts de gestions des sources par Repas des Aînés le 20 octobre 2019 à la salle à la compétence « assainissement » et demeure- convention a été depuis renouvelée tacitement. la commune d’Araules à signer entre le SIPEP, polyvalente ra une compétence facultative des communau- Aussi pour la ressource du Servey, le renouvelle- VEOLIA et les communes de Beaux, Saint- Permanence Elections Européennes du 26 mai tés de communes. ment de la conduite de distribution sur 1 020 ml Jeures, Araules et Yssingeaux, et autorise Ma- 2019 conditionnée par la reprise de la couche de rou- dame le Maire à la signer. Lecture courrier de Mme Suzanne ROMEZIN En l’espèce, la Communauté de communes des lement de la voirie par la commune d’Araules 6°/ AVENANT CONVENTION SATEA Sucs ne dispose pas actuellement, même partiel- a été en 2014 engagé par la commune d’Yssin- lement, des compétences eau potable et assai- geaux tant bien même cette alimentation en eau nissement collectif des eaux usées. potable sert exclusivement au village de Piale- vialle. Au même titre aucune participation aux Aussi, afin d’éviter le transfert automatique coûts de gestion de ces deux ressources n’est de- de la compétence eau potable et de la compé- mandée à la commune d’Araules et les dépenses tence assainissement collectif des eaux usées à en cause sont aujourd’hui répercutées dans le 32 373337 13°/ FACTURATION REGARD COMPTEUR Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, 18°/ PRESENTATION APPEL A PROJET PLAN Séance du 21 juin 2019 valide le tarif de 145 € HT pour la fourniture d’un regard comp- MASSIF POUR LE GR 65 GENEVE-LE PUY teur à un abonné du service EAU. Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, Secrétaire de séance : Perbet Laurent valide la proposition de déposer un dossier GR Genève – Le 14°/ INTERFOLK 2019 : FIXATION TARIF EN- Puy (chemin de Saint-Jacques de Compostelle) dans le cadre TREE SPECTACLE de l’appel à projet Itinérance du Plan Massif central, selon le Approbation du conseil municipal du 12 avril 2019 Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, plan d’actions et plan de financement prévisionnel proposé, et fixe le tarif d’entrée à 7 euros et gratuit pour les moins de autorise Mme Le Maire à signer tout document se rapportant 1°/ MODIFICATION DES STATUTS DE LA 6°/ VILLAGE VACANCES : VENTE PAR AGENCE quinze ans. à cette candidature et à sa mise en œuvre. Il y sera inscrit la COMMUNAUTE DE COMMUNES DES SUCS IMMOBILIERE restauration et la sécurisation du pont de Verdanson, mobilier Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, 15°/ RENOUVELLEMENT ADHESION AU SER- et signalétique. approuve la prise de compétence « animation et concertation confirme la vente des bâtiments en totalité ou par lots par le VCIE RETRAITES DU CDG 43 dans le domaine de la gestion et de la protection de la ressource biais d’agences immobilières. Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, Questions diverses : en eau et des milieux aquatiques dans un sous-bassin ou un autorise Madame le Maire à signer la convention pour l’établis- Présentation et dédicaces du livre « 102 noms groupement de sous-bassins, ou un système aquifère, corres- 7°/ DEMANDE D’ACQUISITION D’UNE PAR- sement des dossiers CNRACL avec le Centre de Gestion de la gravés dans la pierre » le samedi 29 juin à 10h pondant à une unité hydrographique » par la Communauté de TIE DE CHEMIN RURAL A LA BRUYERE Fonction Publique Territoriale de la Haute-Loire pour une durée en Mairie Communes des Sucs ainsi que les modifications statutaires cor- Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, de quatre ans ainsi que toutes pièces et avenants y afférent. Spectacle de Noël le 10 décembre après-midi « La magie respondantes. décide de procéder à l’enquête publique préalable à l’aliénation de l’arbre » par Le Petit Atelier d’une partie du chemin rural situé entre les parcelles E 102 et 16°/ TERRAIN DE FOOT : DEMANDE SUBVEN- 2°/ FIXATION DU NOMBRE ET DE LA REPAR- (Le Club du Meygal sera informé de la non disponibilité de la E 103, en application du décret n° 76-921 précité et autorise TION DISTRICT TITION DES SIEGES AU CONSEIL COMMU- salle polyvalente) Madame le Maire à signer toutes pièces y relatives. Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, NAUTAIRE DE LA CC DES SUCS A COMP- Tournée des Sucs autorise le dépôt d’un dossier de subvention auprès du District. Réception chantier Salle Multi-Activités le 15 juillet à 10 h 30 TER DU RENOUVELLEMENT GENERAL DES 8°/ REGULARISATION CHEMIN A PERREL Présentation du projet des Barrys CONSEILS MUNICIPAUX DE 2020 Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, 17°/ VIREMENT DE CREDITS Engrais à mettre au terrain de foot Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, autorise un échange de terrain avec un riverain pour être Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, Nids de poules à signaler approuve le nombre des délégués à 29 sièges au sein du conseil conforme au tracé du chemin. valide le versement d’une subvention d’équilibre pour la cantine M. SARDA va poser les lauzes sur les monu- communautaire de la Communauté de Communes des Sucs et à l’APE de l’Ecole Publique de l’Auze (prise en charge de 1.50 € ments la semaine 26 la répartition par commune proposée, soit deux représentants 9°/ DEMISSION PRESTATAIRE EN CHARGE sur le prix d’un repas) ainsi que les crédits nécessaires. Epareuse commandée pour la commune d’Araules. DU DENEIGEMENT Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, 3°/ FONDS DE CONCOURS CCDS prend acte de la démission de M. Yves JOUFFREY et charge la Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, commission « Déneigement » de réorganiser le service pour la Séance du 20 septembre 2019 approuve les fonds de concours attribués par la Communauté saison prochaine. de Communes des Sucs pour la voirie et la salle multi-activités. 10°/ DESISTEMENT LOCATION JARDIN AU Secrétaire de séance : Jouffrey Yves 4°/ ZA LES VESTIAS : INSTALLATION Ets DU- BOURG PERRAY Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, Approbation du conseil municipal du 21 juin 2019 Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, prend acte du désistement de M. Jean-Pierre FREYDIER pour la valide l’installation de l’Ets DUPERRAY à la ZA Les Vestias, location de deux parcelles de jardin et les propose à la location. 1°/ PROGRAMME DE COUPE ONF POUR 2020 la réalisation de ces travaux en demandant une participation approuve la vente d’une parcelle à la SCI représentée par M. Mme le Maire donne lecture au conseil municipal du programme financière à la commune de 14 382.93 €. DUPERRAY Joël au prix de 6,90 € HT/m² (vente en l’état), man- 11°/ ENCAISSEMENT CHEQUES REMBOUR- de coupe proposé pour l’année 2020 par l’Office National des Le conseil municipal, la majorité de ses membres présents (2 date l’étude Maître SANIAL pour la réalisation de l’acte corres- SEMENT Forêts pour les forêts relevant du régime forestier. Les parcelles abstentions et 12 pour), approuve l’avant-projet, confie les tra- pondant et autorise Mme Le Maire ou son représentant à signer Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, concernées se situent au Meygal, parcelles 4U et 5U (entre le vaux au Syndicat départemental d’Energies et fixe la participa- tout document se rapportant à cette installation et vente. autorise Madame le Maire à encaisser deux chèques de rem- Bronchet et Bélistard). tion de la commune à la somme de 14 382.93 €. boursement de GROUPAMA suite à des modifications et actua- Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, 5°/ AMENAGEMENT RECHARINGES : valida- lisations sur les contrats d’assurance des véhicules et un rem- valide ce programme pour 2020. 3°/ DEMANDE D’ACQUISITION D’UN CHE- tion du projet présenté boursement pour le bris d’un vitrage à l’école publique de l’Auze. MIN RURAL A ARNISSAC Le conseil municipal, à la majorité de ses membres présents 2°/ ECLAIRAGE PUBLIC TERRAIN DE FOOT- Madame le Maire fait part au conseil municipal d’un courrier du (2 contre et 11 pour), valide le projet présenté à la réunion 12°/ ENCAISSEMENT CHEQUE DIRECT EN- BALL 23 août 2019 de M. et Mme DESCOT (nouveaux propriétaires publique de vendredi 7 juin avec les modifications suivantes : ERGIE Madame le Maire présente l’avant-projet des travaux d’éclairage d’une maison à Arnissac) qui souhaite acquérir un chemin rural - suppression de la liaison piétonne du village vacances Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, public au terrain de football à Pialevialle établi par le Syndicat à Arnissac longeant leur propriété. - prolongement des trottoirs jusqu’à la route des Hautes autorise Madame le Maire à encaisser le chèque de rembourse- Départemental d’Energies. Le Syndicat peut prendre en charge Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, La couleur grise est retenue pour les lampadaires. ment suite à une surestimation de la consommation 34 35 décide d’ouvrir une enquête publique, fixe le prix de vente à Une facture d’eau sera éditée au nom de l’ACCA, au tarif en sur le départ 0.30 € le m² en cas d’avis favorable et décide que les frais de vigueur, et une rencontre avec la mairie aura lieu afin de conve- Candidat 2 : 10°/ INDEMNITE TRESORIER géomètre et de notaire sont à la charge des acquéreurs. nir du prix de l’électricité avant délibérer. 1° Entraînement de football + hébergement Le conseil municipal, à la majorité de ses membres présents Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, 2° Hébergement Femmes Battues (1 abstention et 13 pour), valide l’indemnité versé au trésorier. 4°/ ACQUISITION DE CHEMIN A CELLE valide les propositions ci-dessus. Candidat 3 : 11°/ MOTION DE SOUTIEN AUX AGENTS DE LA DGFIP DE LA Suite à la lecture de la demande d’achat d’une partie de chemin Investissement familial en vue de mettre en place une rési- HAUTE-LOIRE rural à Ladrette par M. CLEMENSON Marc , il s’est révélé par 8°/ PROJET MAM dence de loisirs. La grande salle de restauration deviendrait Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, ce dit chemin encaissé, très étroit absorbé par la végétation Après lecture des courriers de deux assistantes maternelles une salle de réception (mariage, séminaire, …), le candidat vote pour une motion de soutien aux agents de la DGFIP de la et impraticable et ne peut être ouvert par la commune pour intéressées pour un projet de MAM, le conseil municipal, à l’una- ne souhaite pas développer de restaurant mais compte davan- Haute-Loire. cause de budget conséquent. Au vu de l’augmentation du poids nimité de ses membres présents, valide la mise à disposition tage trouver des partenaires locaux (restaurateurs, traiteurs, et du gabarit des engins et remorques agricoles et afin d’assu- du bâtiment ancien presbytère et Madame le Maire réunira la …) qui seraient intéressés pour proposer leurs services lors 12°/ DEMANDE ACQUISITION PARTIE DE rer la sécurité et la commodité de la circulation, il a été engagé commission Enfance pour établir les conditions. d’évènements de type soirées dansantes thématiques (danses CHEMIN RURAL AUX TORTS des discussions avec le propriétaire du chemin de Celle qui est latinos… clientèle acquise). Une agence immobilière, en charge de la vente d’une maison d’accord pour une acquisition à l’amiable à l’euro symbolique 9°/ VENTE VILLAGE VACANCES Utilisation des chalets pour hébergement multigénérationnel. aux Torts, souhaite savoir s’il y a possibilité d’acquérir une par- sous certaines conditions. L’intérêt de pouvoir intégrer un che- Le COPIL s’est réuni le 13 septembre. Candidat 4 : tie de chemin rural qui traverse la propriété en question. Le min privé dans la voirie de la commune améliorera la desserte La SAFER est entrée en contact avec la commune pour proposer Mettre en place un studio d’enregistrement (musique) et créer conseil municipal ne peut pas se prononcer avant une procé- des environs dans l’intérêt général. un accompagnement dans la recherche d’un futur acquéreur. un espace détente (balnéothérapie, …), les gîtes pourraient dure d’enquête publique. Le conseil municipal, à l’unanimité de ses membres présents, Mme Anne BRUN a présenté les missions de la SAFER : accueillir les groupes et chanteurs, mais également une clientèle décide dans un premier temps de faire borner le dit chemin et - Le soutien à l’installation et à la consolidation des « haut de gamme » venue de Suisse qui serait à la recherche de 13°/ RENFORCEMENT RESEAU BELISTARD de réaliser un chiffrage des travaux à faire. structures agricoles ; calme (ce que pourrait tout à fait offrir la région). Réflexion en Madame le Maire fait part au conseil municipal d’une possibi- - La protection des espaces agricoles, naturels et fores- cours sur l’ouverture du restaurant au public. lité de renforcer le réseau d’eau de Bélistard par le biais d’un 5°/ CONVENTION DENEIGEMENT tiers ; captage sur la commune de . Le conseil municipal, Les conventions signées avec les prestataires étant échues, M. - Le soutien au développement local ; Cet accompagnement de la commune s’inscrit dans les missions à l’unanimité de ses membres présents, autorise Madame le Yves JOUFFREY étant démissionnaire, il y a lieu de revoir le fonc- - La préservation de l’environnement ; règlementaires de soutien au développement local, il, permet Maire à entamer une démarche auprès de la Mairie de Champ- tionnement du déneigement. La commission Déneigement s’est - La transparence du marché foncier rural. entre autre, de sécuriser les actes, de formaliser plus rigoureu- clause et de faire établir un chiffrage. réunie Mardi 17 septembre. Leur travail consistera à rencontrer les candidats et constituer sement les porteurs de projet. Une demande a été faite auprès d’un déneigeur du Mazet pour leur dossier de candidature en accord avec les critères définis Le conseil municipal, à la majorité de ses membres présents Questions diverses : le circuit de la Bataille, en attente d’une réponse. Après ren- pour début octobre si accord du conseil municipal. (1contre et 13 pour), autorise Madame le Maire et le COPIL à Repas des aînés : distribution des listes à rendre avant le contre avec M. Bernard BARRIOL aux Sagnes, il accepte pour un Les porteurs de projet seront présentés au Copil en octobre travailler avec les porteurs de projet sur les aspects techniques, 5 octobre an de faire le circuit ; Les Sagnes, Bélistard, Les Balayes, Les 2019, celui-ci sélectionnera 2 projets. financiers et juridiques de l’opération avec l’aide de la SAFER et DETR 2020 : dossier à déposer avant le 1er décembre 2019 Abreuvoirs. M. Régis ALLIRAND garde le même circuit. M. Joël La Safer accompagnera les deux porteurs de projets pressentis des services communautaires afin de présenter à un prochain Réunion publique pour la traversée des Balayes, le 27 sep- BESSON fait le même circuit avec en plus Arnissac, Montbuzat, dans leur démarche pour proposer avant la fin de l’année 2019 conseil municipal début 2020. tembre à 17h30 en Mairie d’Araules La Couleyre et La Bataille si pas de solution. deux projets les plus aboutis possible. Le Copil fera le choix de Le conseil municipal, à la majorité de ses membres présents, 2 l’un ou l’autre. abstentions, 5 contre et 7 pour signer des conventions pour un Le Comité Technique Départemental de la SAFER de Janvier an. 2020 validera à son tour le projet du candidat . Un membre du Séance du 13 décembre 2019 COPIL Communal sera présent lors de cette réunion. 6°/ DEMANDE PRESIDENT ACCA Le service d’accompagnement comprenant : Secrétaire de séance : Jouffrey Yves Un courrier de l’ACCA a été adressé en Mairie ainsi qu’à l’en- - Recherche et accompagnement des porteurs de pro- semble des conseillers. La demande porte sur du matériels de jets ; cuisine et de la vaisselle du village vacances. M. Roger COLOM- - Accompagnement du Copil ; Approbation du conseil municipal du 20 septembre 2019 BET et Mme le Maire ont bien insisté que lors des visites des - Rédaction des avant-contrats ; 1°/ TARIFS EAU ET ASSAINISSEMENT 2020 Le conseil municipal, à l’unanimité, valide les tarifs Eau et Assainisse- futurs acquéreurs du village vacances, ils étaient très intéressés - Transmission des documents au notaire rédacteur ; ment 2020 proposés. par le matériel de cuisine. - Relecture des actes notariés. Eau Assainissement Madame le Maire propose au président de l’ACCA de prendre sera facturé à la commune au maximum 1% du prix net vendeur. Eau €HT Assainisseme n €HT t contact avec M. Roger COLOMBET, pour récupérer de la vaisselle et des couverts. Lors du COPIL : Abonnement 42 € 13 € Il a été décidé de privilégier la vente du VVF dans sa totalité, de De 0 à 200 m3 (+ 0,04 €) 0, 94 € 0,78 € 7°/ FACTURATION 2019 ELECTRICITE ET ce fait 4 candidats ont été retenus. 201 m3 et plus (+ 0,04 €) 0,89 € 0,46 € EAU LOCAL ACCA Candidat 1 : Frais de branchement 500,00 € 500,00 € Suivant la convention de mise à disposition d’un local pour l’AC- Activités sportives : vélo électrique, quad, rando trottinette élec- Gel compteur 100,00 € CA et suivant l’article 1, l’ACCA s’engage à prendre en charge trique Redevance Pollution Domestique (par m3) 0, 23 € l’eau et l’électricité. Diplômé pour faire ces activités et a déjà un site pour travailler, Redevance Modérnisation Réseaux(par m3) 0, 15 € 36 37 publique de cette demande de cession d’une partie de chemin rentrée 2019/2020. De plus, suivant la délibération en date du 10°/ CONTRAT 43.11 : approbation projet, sollicitation rural à Ladrette. 21 juin 2019, une subvention exceptionnelle cantine est à ver- aide départementale et autorisation signature convention ser à l’école publique de l’Auze afin d’équilibrer les comptes de Dans la cadre du contrat 43.11, la commune d’Araules est sub- 4°/ DEMANDE D’ACHAT DE TERRAIN A l’APE. ventionnée à hauteur de 148 000 € pour le projet d’embellisse- THEOULE La prévision budgétaire était de 4 258.00 €, les crédits déjà ment du village de Recharinges. Madame le Maire fait part au conseil municipal d’une régularisa- consommés sont de 2 234 € et il reste à verser 4 166.50 € Le conseil municipal, à la majorité (13 Pour et 2 Contre), ap- tion de terrain à faire à Théoule. Suite à une enquête publique (Subvention Noël : 450 €, Subvention Cantine Acompte 50 % : prouve le projet, décide de solliciter l’aide départementale et faite en 2000, et en application d’une délibération en date du 1 620 €, Subvention Exceptionnelle : 609 €, Subvention Classe autorise Madame le Maire à signer la convention. 21 juillet 2000, il y a lieu de céder la parcelle E 1881 (ancien Cirque : 1 487.50 €). Un virement de crédit est nécessaire. chemin rural) à M. FILLION Michel. Le conseil municipal, à l’unanimité, valide le virement de crédit 11°/ ENCAISSEMENT CHEQUES DE REM- Le conseil municipal, à l’unanimité, autorise Madame le maire à ci-dessous : BOURSEMENT signer l’acte notarié relatif à la régularisation ci-dessus et pré- Compte 60632 : - 2 142.50 € Le conseil municipal, à l’unanimité, autorise Madame le Maire à 2°/ ECLAIRAGE PUBLIC LES BALAYES cise que les frais engagés sont à la charge de l’acquéreur et que Compte 6574 : + 2 142.50 € émettre les titres de recettes correspondants aux chèques de Madame le Maire présente les travaux d’aménagement de la le prix de vente est de 0.30 €/m². remboursements (VEOLIA et dégrèvement sur la Taxe Foncière traverse des Balayes qui seront engagés par le Département à 8°/ AUTORISATION DE MANDATEMENT FAC- 2018). l’automne 2020. 5°/ AFFOUAGE BOIS GANYS POUR HABI- TURES INVESTISSEMENT AVANT VOTE DES L’opération d’un montant de 700 000 € TTC sous maîtrise d’ou- TANTS DE LA SECTION DE MONTBUZAT : éta- BUDGETS 2020 Questions diverses : vrage départementale est financée à : blissement de la liste de foyer de la section, fixation du délai Le conseil municipal, à l’unanimité, autorise Madame le Maire à INTERFOLK 2020 : la commune souhaite recevoir un -88.6 % par le Département soit 620 000 € TTC d’enlèvement et nomination de déléqués : mandater les factures d’investissement avant le vote des bud- groupe pour 2020 -9.7 % par la Commune de Champclause soit 68 000 € TTC Dans le cadre de la protection des périmètres immédiats pour le gets 2020 dans la limite du quart des dépenses d’investisse- Proposition achat lot au Lotissement : un acqué- -1.7 % par la Commune d’Araules soit 12 000 € TTC captage de Ganys, la commune doit acquérir les parcelles E 966 ment prévues aux budgets 2019. reur souhaite acquérir le lot n° 6 Ce montant ne comprend pas les frais de mise en souterrain des (section de Montbuzat) et E 967, E 968, E 969, E 970 (pro- Courrier ACCA du 17 octobre 2019 pour acquisition maté- réseaux aériens, dont les frais seront répartis entre les deux priété de M. GENEST Pierre) et abattre les arbres. La parcelle 9°/ FACTURATION 2019 ELECTRICITE LOCAL riel de cuisine du village de vacances : le COPIL a décidé de Communes et le SEMEV. E 966, appartient à la section de Montbuzat, il est proposé aux ACCA ne pas répondre favorablement à cette demande. En effet, les L’estimation des dépenses pour l’éclairage public s’élève à habitants de la section de Montbuzat l’affouage du bois. Madame le Maire rappelle la convention de mise à disposition futurs acquéreurs souhaitent garder ce matériel. 11 700.03 € HT. Le Syndicat Départemental peut prendre en Le conseil municipal, à l’unanimité, valide le périmètre de la sec- d’un local pour l’ACCA et suivant l’article 1, l’ACCA s’engage à Vœux et inauguration salle multi-activités le Samedi charge la réalisation de ces travaux en demandant à la com- tion de Montbuzat ainsi que la liste des habitants ayant droit à prendre à sa charge l’électricité. Un sous-compteur a été posé 4 janvier 2020 à 11 heures. A cette occasion, les bébés nés mune d’Araules une participation de 55 % soit : 11 700.03 € x l’affouage. Il est nommé trois délégués en charge du partage : et relevé à 1099 kwh. en 2019 seront mis à l’honneur ainsi que M. Roger COLOMBET 55% = 6 435.02 euros. COLOMB Pierre, CHAMBRON Charly et GENEST Pierre et un délai En accord avec le Président de l’ACCA, le prix du kwh est pro- pour ses 43 années passées au sein du conseil municipal. Le conseil municipal, à l’unanimité, décide de confier les travaux est fixé pour l’enlèvement des bois fin juin 2020. posé à 0.1465 € / kwh. (Tarif Total Direct Energie en vigueur au Fermeture de la Mairie du 26 décembre 2019 au 2 jan- au SDE et fixe la participation de la commune au financement 1° novembre 2019). vier 2020 inclus. des dépenses à 6 435.02 €. 6°/ DEMANDE DE SUBVENTION VOYAGE Le conseil municipal, à l’unanimité, valide le tarif de 0.1465 €/kwh. Réunion du Bulletin Municipal le 7 janvier à 18 heures SCOLAIRE ECOLE ST JOSEPH 3°/ DEMANDE D’ACQUISITION D’UNE PAR- Une demande de subvention pour une classe cirque de 5 jours TIE DE CHEMIN RURAL A LADRETTE au domaine du Mont-Joyeux à Tence a été faite par la directrice Madame le Maire rappelle au conseil municipal que suite à la dé- de l’Ecole Privée Saint-Joseph. Le séjour est fixé du 29 juin au libération du 20 septembre 2019 concernant l’acquisition d’un 3 juillet et concerne 15 enfants pour la semaine entière et 5 Budget 2019 chemin privé à Celle par la Commune, le géomètre est intervenu enfants pour quatre matinées et un après-midi. pour procéder au bornage en présence de Stéphane et Antoine Le conseil municipal, à l’unanimité décide de verser une subven- Fournel, Pierre Fournel, Marc Clémenson, François Garnier, M. tion à hauteur de 17 € par jour et par enfant, soit une subven- et Mme Gérard Romeyron, Roger Colombet et Mireille Faure. tion totale de 1 487.50 €. La première partie du chemin à acquérir appartient à Marc Commune Clémenson. Ce dernier cède cette partie de chemin si la com- 7°/ VIREMENT DE CREDITS (ajustements sub- Fonctionnement: dépenses investissements mune lui cède une partie de chemin rural situé un peu plus haut ventions) (Ladrette). Ce chemin étant un chemin rural, il y a donc lieu de Madame le Maire rappelle qu’il y a lieu, comme chaque fin d’an- A. Section de fonctionnement : les dépenses procéder à une enquête publique. née, d’ajuster les crédits inscrits au compte 6574(subventions) Montant % Le conseil municipal, à l’unanimité, décide la mise à l’enquête en fonction du nombre d’enfants inscrits dans les écoles à la Déficit d’Investissement 80 410,08 10,42 Emprunts et dettes 78 000,00 10,11 Eclairage Public Recharinges 38 991,56 5,06 Immobilisations corporelles 88 500,00 11,47 Immobilisations en cours 475 439,76 61,64 Transfert entre sections 10 000,00 1,30 TOTAL 771 341,40 100,00 38 39 Fonctionnement: recettes investissement B. Section de fonctionnement : les recettes Montant % Affectation du résultat 168 746,48 21,88 Noël des Transfert de la section de fonctionnement 60 660,92 7,86 FCTVA sur CA 2017 21 568,00 2,80 Subventions 302 168,00 39,17 Emprunts 200 000,00 25,93 enfants Transferts entre sections 4 398,00 0,57 Mardi 10 décembre 2019, tous les enfants de la com- Cessions immobilisations 13 800,00 1,79 mune étaient conviés à un spectacle original en TOTAL 771 341,40 100,00 compagnie des enseignants et atsem, des écoles de l’Auze et ST Joseph, et pour les plus petits de leurs assistantes maternelles.

Le spectacle est présenté par la Compagnie Le Petit Atelier, et s’intitule « La magie de l’Arbre » Investissements: dépenses fonctionnement ***Honoré le bienheureux est chercheur et chanteur. A force de chercher il a fini par trouver …Il vit paisiblement auprès de C. Section d’investissement : les dépenses son arbre… C’est sa maison, son ami, son havre de paix. Il ne Montant % soucie pas du temps, il vit chaque instant au gré des saisons et Charges à caractère général 249 200,00 41,96 au rythme de ses chansons. Charges de personnel et frais assimilés 188 000,00 31,65 Malheureusement, sa tranquillité va être perturbée ! Un pro- Autres charges de gestion courante 69 958,00 11,78 moteur immobilier veut construire sur le terrain où se trouve Charges financières 18 700,00 3,15 l’arbre d’Honoré, un immense centre commercial lui permettant Charges exceptionnelles 500,00 0,09 de s’enrichir un peu plus…Hélas, l’arbre doit être abattu… Atténuation de produits 2 500,00 0,42 Rassurez-vous, la magie de l’arbre et le mental d’Honoré sau- Transfert à la section d’investissement 60 660,92 10,21 veront la situation après bien des rebondissements rocambo- Transferts entre sections 4 398,00 0,74 lesques. ***

TOTAL 593 916,92 100,00 A la fin du spectacle, l’arrivée d’un personnage important, barbu et habillé en rouge, capta l’atten- tion de tous, petits et grands et c’est naturellement que les enfants allèrent sur les genoux du Père Noël à tour de rôle. Des papillotes furent distribuées par le Père Noël, puis un goûter avec toutes sortes de gâteaux fabriqués par les mamans ainsi Investissements: recettes fonctionnement que diverses boissons offertes par la municipalité, furent appré- D. Section d’investissement : les recettes ciés par les enfants. Rassasiés et heureux tous se quittèrent Montant % ravis. Excédent reporté 4 436,92 0,75 Produits des services (participation budg EAU, Indem APC,,,) 45 660,00 7,69 Impôts et taxes (TF & TH, compensation CCDS,…) 295 000,00 49,67 Dotations et subventions (Etat - CCDS) 215 480,00 36,28 Autres produits de gestion courante (loyers et SP) 16 000,00 2,69 Produits exceptionnels 7 340,00 1,24 Transferts entre sections 10 000,00 1,68 TOTAL 593 916,92 100,00

40 41 Festivités de l’année

4246 4743 Fête des bébés A cheval, en voiture, habitants sur la Nos bébés 2019 fêtés le de Nouveauxcommune 4 Janvier 2020 Des volets fermés qui s’ouvrent, des chevaux au pré, Cinq nouveaux nourrissons sont venus grossir un van garé devant la maison. Catherine et Francis sont passionnés de chevaux. Madame de- les rangs de nos concitoyens et puis l’âge de seize ans, Monsieur depuis au moins trente ans. c’est avec un vif plaisir et grande fierté que nous A Arnissac, la cheminée fume à nouveau. Le balisage des sentiers équestres n’a pas de secret pour eux. les accueillons au sein de notre commune. Catherine et Francis Girardot sont arrivés en mai. Le proverbe le Voilà Catherine et Francis installés sur la pente d’Arnissac avec souligne « en mai fait ce qu’il te plait » Bilfja et Rôskwa. Deux filles et trois garçons : Alexandre Bonnel Dans l’est de la France à Belfort, Francis, officier dans l’armée né le 23 janvier, Etan Chamard né le 12 mars, de l’air termine sa carrière. Après avoir mis au placard son uni- Si on a l’œil alentour, l’on s’aperçoit que le hameau d’Arnissac Mélie Grangette née le 2 mai, Noémie Dumas forme militaire, c’est à lui de suivre son épouse en Haute-Loire illustre la « revitalisation » des hameaux du bourg. Avec cinq Goudard née le 22 mai, et Mathias Bonnefoy né pour raison professionnelle. nouveaux propriétaires sur un petit périmètre, un souffle nou- le 6 juin. veau pousse la fumée dans les cheminées. Chaque petit a reçu cette année, créé spécia- L’itinéraire laisse des petits cailloux au Chambon sur Lignon, St lement pour lui, un tapis de jeux* patchwork, Bonnet-le Froid et ST Martin de Valamas. aux couleurs vives incluant des petits secrets et Pendant ce temps, ils se créent un réseau d’amis, les parents Nous souhaitons pour les mamans une magnifique orchidée. proches sont aussi installés sur le canton. Nous félicitons les heureux parents et souhai- tons à tous petits et grands, bonheur, joie et A la retraite de Catherine, cela coule de source… la bienvenue à Catherine et Francis Girardot santé. Ils décident de se fixer dans le coin. Trois années se- ront nécessaires pour dénicher une maison avec du terrain pour ainsi qu'à leurs nouveaux voisins ! *Création Caroline Foray chez « K’RO Tel : leurs trois compagnes, les deux juments islan- 06.42.19.35.74 » daises et la chienne dalmatienne, Lola. La maison de Raymond Perbet fera très bien l’affaire. question/ Jeuréponse REPONSE A LA QUESTION POSEE PAGE42

Il s’agit d’une borne Wi-Fi, un point (d’accès) Wi-Fi (Access Point : AP) ou bien un hotspot. C’est un matériel qui donne accès à un réseau sans fil Wi-Fi permettant aux utilisateurs de té- léphones mobiles, de tablettes tactiles ou d’or- dinateurs portables de se connecter à Internet. L’accès ainsi fourni peut être gratuit ou payant pour l’utilisateur. Sur notre commune, Wi-Fi 43 est gratuite. Les deux emplacements des bornes se trouvent, l’une sur façade de la mairie, la deuxième sur celle de l’école de l’Auze. 4844 4549 Brèves Etat civil 2019 MOBI POUCE

Naissances Communele 07 février 2019, de GENEST Simone, Marie Le voyage Toutes nos félicitations aux parents: épouse FOUVET née en 1939. le 23 janvier, Alexandre, Louis-Marie, Vincent le 24 février 2019, de GUILHOT Jean Edouard né BONNEL, fils de Clotilde VEYRET et de Clément BONNEL à en 1938. de Line Le Bourg. le 04 mars 2019, de ROMEAS Christian, Paul, Edouard né en 1945. Beaucoup de solidarité autour de la petite LINE habitant Gra- le 01 février, April WEISS, fille de Janis CONTI et de le 26 mars 2019, de VICTOIRE Jacques, Albert né zac, atteinte d’un handicap dit TSA, trouble du Jérémy WEISS à Le Bourg. en 1933. spectre de l’autisme. le 12 mars, Etan CHAMARD, fils de Wendy BARAGULA et de Kevin CHAMARD à Valogeon. le 22 avril 2019, de GOUDARD Anna, Aimée, Phi- lomène épouse CORTIAL née en 1935. Afin d’améliorer les conditions de vie de Line, de nombreux le 02 mai, Mélie GRANGETTE, fille de Eline COURIOL et le 31 mai 2019, de ROMEAS Ernest, Elie, Fernand appels et sollicitations ont été lancés pour des récoltes de fond de Sylvain GRANGETTE à Pialevialle. né en 1925. dans notre département, se concrétisant souvent à l’ occasion le 22 mai, Noémie Dominique Christiane DUMAS le 23 juin 2019, de MANEVAL Léon Jules né en de repas festifs dans diverses communes alen- GOUDARD, fille de Claire GOUDARD et de David DUMAS à Le 1923. tour. Celle d’Araules a eu lieu le 14 décembre 2019. Grand Bourg. le 01 juillet 2019, de PERBET Claude Joseph né merci à tous les donateurs et participants bienveillants. le 06 juin, Mathias Timothé BONNEFOY, fils de Laure CHOULAT et de Damien BONNEFOY à Recharinges. en 1926. le 07 juillet 2019, de FOURNEL Marie Thérèse AVI 43 Mariages Rosa épouse GRAILLON née 1932. Toutes nos voeux de bonheurs à: le 17 juillet 2019, de GRAND Georgette Mélanie Sur notre commune, des containeurs installés sur les places Berthe épouse SOUVIGNET née 1931. d’Araules et de Recharinges, par AVI 43 (Bouge ta le 10 aout, Jody GRANGIER et Stéphane MUR- TAS domiciliés à Perrel. le 30 juillet 2019, de SOULAS Augustine, Rosa née Fripe) sont fréquentés de façon assidue. En 2018, 5436 kg 1925. de TLC (Textiles, linge, Chaussures) ont été ramassés chez nous. Décès le 05 aout 2019, de PERBET Louis Joseph né en 1931. Ce poids collecté permet d’assurer une activité pour 27 per- Toutes nos sympathies aux proches de: le 05 janvier 2019, de MANEVAL René né en 1934. le 30 aout 2019, de PERBET Euphrasie épouse apprenti en sonnes qui ont pu bénéficier d’un contrat de travail en inser- RUSSIER née en 1931. tion sur l’année 2018. Autant de tonnages qui ne subissent pas le 05 février 2019, de MOULIN Fernande épouse boucherie à Saint-Jeures a participé à plusieurs e 09 septembre 2019, de NOUVET Suzanne Marie Dorian Payat l’enfouissement et par conséquent génèrent une économie pour DELORME née en 1939. concours primant les meilleurs apprentis de France épouse GAUTHIER née en 1936. la collectivité. le 07 février 2019, de FREYCHET Julien né en 1935. (MAF). Le jeune homme de 17 ans est originaire de notre le 14 septembre 2019, de PEYROT Rosa Claudia Pour les dons de vêtements et le 27 février 2019, de SOULAS Marcel Roger né commune (Le Crouchet). Classé premier lors de la finale dépar- en 1942. épouse MANET née en 1926. chaussures en très bon état, il tementale de Haute –Loire (novembre 2018), il a poursuivi son le 15 mars 2019, de GINHOUX Pierre, Antoine né le 19 octobre 2019, de NOUVET Odette, Valérie est préférable et même conseillé de les ascension en étant classé premier ex aequo avec deux autres en 1928. née en 1926. déposer directement à Bouge ta fripe : apprentis, lors de la finale régionale qui se déroulait le 4 février le 28 avril 2019, de CHAPUIS Constance, Louise le 11 novembre 2019, de ROIRON François André 2019 à Clermont- Ferrand parmi treize candidats. Il sera classé épouse GERENTES né en 1921. né en 1927. 195, rue Ma Tête 43200 Yssingeaux, 11ème ex aequo lors de la finale Nationale des 7 et 8 avril 2019 le 26 juillet 2019, de VOCANSON Marie Thérèse le 15 novembre 2019, de DARNE Juliette, Pier- 04 71 56 09 26 -06 85 19 05 62 à Rouen. Nous lui adressons toutes nos félicitations. épouse ROBERT NICOUD née en 1927. rette née en 1931. www.avi43.fr le 05 novembre 2019, de BOURET Yvette, Marie le 21 novembre 2019, de FAYOLLE Franceline épouse SANIAL née en 1944. Marguerite Marie épouse MONCHALIN née en le 19 décembre 2019, de PIEYRE Charles André 1928. Noël né en 1951. le 04 décembre 2019, de DEMARS Yvonne Ai- mée épouse GRAND née en 1934. le 12 décembre 2019, de VIRICEL Christiane Décès hors commune Marie Albertine née en 1947. Domiciliés hors commune et nés à Araules le 12 janvier 2019, de SOUBEYRAN Lucie, Berthe née en 1930. 46 475155 NeigeNeige du 15 Novembre à Araules 2019 48