N° 125 - Mars 2019

Le magazine de la ville d’Audincourt

Zoom On aime Vie Municipale

Le DOB Les Littératures Réhabilitation Débat d'Orientations Étrangères du quartier des Forges Budgétaires p.3 p.12 p.11 Sommaire 2 Edito 3 Zoom DOB : Débat d'Orientations Budgétaires 6 Brèves 7 Vitrines ΩHM Vaping édito JS Impression Maison Etech 8 Vie municipale Ouverture de la médiathèque • Centre Marie-Claude Gallard lors de la manifestation Faites la Paix 2018 Vibras_Thérapies • Réhabilitation des Forges Ce premier Audinfo de l’année marque un temps important de la vie municipale avec 12 On aime, on partage... le Débat d’Orientations Budgétaires, débat qui donne le “la” pour toute une année. Littératures Etrangères : La Mer du Nord • Carnaval Forges/Montanot • Partout, la ville se transforme, elle est plus accessible, elle est plus belle, elle est plus Une Audincourtoise au barreau • Christ écologique, plus harmonieuse. Cela n’a pas toujours été simple mais nous avons All Dance fête ses 25 ans • Portrait tenu nos engagements, nous avons honoré notre mandat et respecté la confiance d'Irène Twardowski accordée par les Audincourtois. 16 Grandir Mix'Music #1des Francas • Baby gym • 2019 sera dans cette continuité avec de beaux projets notamment la réhabilitation Dates des inscriptions scolaires • des Forges. C’est un projet emblématique et ambitieux. Aurélie Cuenot, l'excellence au cœur du lycée Mandela Au-delà des grands projets, il ne faut pas oublier le quotidien. Le mois de janvier a été marqué par deux incendies, le 1er janvier au Montanot et le 25 janvier aux Champs © Doris Vurpillot 19 Vie solidaire ZOOM Les Rendez-vous • Tip Top la Forme Montants. Ces deux évènements dramatiques ont mis encore une fois la solidarité 20 Cadre de vie de notre ville à l’honneur. Les élus, les services, les partenaires, les associations et Réaménagement de la rue René bien sûr les Audincourtois se sont mobilisés pour apporter leur soutien à ces familles. Girardot / Cantons • Chouette Effraie • Qu’ils en soient tous ici remerciés. Les détecteurs de fumée Débat d'Orientations Budgétaires Nous savons que l’hiver est une période où les risques d’incendie sont plus grands. 22 Culture - Festival photo Notre engagement sur le logement doit être sans relâche : c’est d’ailleurs le sens des 23 Paroles d'élus travaux qui s’engagent aux Forges. 24 Agenda Tous ces projets sont co-construits avec les citoyens dans le respect de la démocratie Quelques questions à Marie-Claude Gallard : par les conseils de quartiers, les réunions projets, les échanges avec les habitants. 27 Infos Ces temps de concertation sont importants et nous essayons de les privilégier encore Quels sont les enjeux du DOB ? plus dans cette période mouvementée et sensible. Le mouvement des Gilets Jaunes Le Débat d’Orientations Nous sommes dans une période déterminante. Ce qui est en jeu, c’est Audinfo le magazine d'Audincourt - Hôtel de nous montre combien le dialogue est primordial. A Audincourt, depuis le mois Ville - 8, avenue Aristide Briand - BP 45 199 - 25405 Budgétaires (DOB) est un la place d’Audincourt au sein de l’Agglomération, sa capacité de décembre, nous avons mis à disposition des citoyens un cahier de doléances, Audincourt cedex. Tél. : 03 81 36 37 38. moment important. C’est à se transformer, à se moderniser, à attirer de nouveaux habitants, à www.audincourt.fr toujours disponible dans le hall de la mairie. Des permanences ont été organisées Directrice de la publication : Marie-Claude Gallard. dans chaque quartier. Nous mettons à disposition les salles municipales à ceux qui l’heure des grands choix toujours offrir des services publics de qualité, à développer une offre Co-directeur de la publication : Damien Charlet. souhaitent organiser des débats. commerciale riche et variée. Responsables de rédaction : Marie-Claude Gallard, pour la collectivité. Dernière Céline Durupthy, Myriam Chiappa-Kiger En tant qu’élus, nous ferons aussi remonter une contribution pour dénoncer toutes de la mandature, cette Concrètement, comment cela se traduit-il ? Textes : Sultane Salmi-Aksin, Julien Richard les mesures qui fragilisent les communes, collectivités de proximité par excellence. Photographies : Sultane Salmi-Aksin, Julien Richard, année donne une vision Cela se traduit par la volonté politique d’investir. En 2019, plus de Doris Vurpillot, Dominique Delfino, Jean-Pierre A Audincourt, malgré les baisses de dotations, nous agissons au quotidien pour faire stratégique pour les dix 4,2 millions seront investis pour des projets structurants. Le Bresson, Jolien-foto-leuven de notre ville, une ville où il fait bon vivre, où les valeurs de solidarité et de fraternité développement harmonieux des quartiers avec la réhabilitation des Publicités : Service communication, Ville d'Audincourt. prochaines années d’une ont du sens. Forges, la poursuite des programmes d’habitat lancés aux Cantons, Conception et Mise en page : Nathalie Georges - ville attractive, solidaire, Service communication au centre-ville, aux Champs-Montants. Les entrées de villes, première Impression : Estimprim - Autechaux Marie-Claude GALLARD toujours plus douce à vivre. image d’une ville, seront repensées avec l’aménagement du parvis de la ISSN 1169-1638 - mars 2019 / Dépôt légal n°372 Maire cathédrale industrielle, la réfection de la rue de Belfort. La réhabilitation Impression sur papier recyclé de la rue Girardot permettra de donner un souffle nouveau à ce quartier très fréquenté et résoudre les problèmes liés à la sécurité.

2 - AUDINFO / mars 2019 Prochaine parution de l’Audinfo : mi-avril 2019 3 - AUDINFO / mars 2019 Aucun quartier ne sera oublié

Nous réhabilitons quartier après quartier, pour CSG des retraités même modestes ont nourri un sentiment candidature au programme « Action Cœur de Ville » qui anticiper la ville de demain. Parfois nous devons faire face profond d’injustice dans une société où les repères n’existent offrira à notre ville les outils et les partenaires pour dynamiser à des contraintes techniques et reporter des projets comme plus. A l’échelon communal, nous agissons sans relâche notre engagement. Nos actions en soutien au commerce la 1ère tranche du quartier Courbet. Grâce aux acquisitions pour poursuivre notre action en faveur du progrès seront renforcées par le projet FISAC (Fonds d'intervention foncières effectuées l’année dernière, nous pouvons lancer et faire vivre les valeurs d’égalité, de solidarité et de pour la Sauvegarde de l'Artisanat et du Commerce). Très dès cette année un projet global et structurant pour le fraternité. La justice sociale doit être notre idéal. concrètement, la signalétique de la ville sera reprise, des aides quartier permettant de lui donner un nouveau souffle ainsi à la devanture seront proposées. Un manager commerce sera qu’une nouvelle image pour cette entrée de ville importante Comment concilier l’attractivité et la solidarité ? prochainement recruté. Le travail mené avec l’association des en raison de la présence de Flex N Gate. commerçants d’Audincourt est fructueux et doit se poursuivre Cela ne peut se faire que dans un cadre financier très rigoureux. pour relever ce défi d’un centre-ville vivant. Nous respectons nos engagements de ne pas augmenter Beaucoup de projets urbains ! les taux d’imposition et de maîtriser l’endettement Vivant par ses commerces dynamiques, vivant par des services Améliorer le cadre de vie est important. Mais le budget qui pour conserver une capacité d’investissement. Nous publics de proximité de qualité, vivant par son tissu associatif, sera présenté en avril sera toujours porteur des combats répondons aux appels à projet. Audincourt a déposé sa vivant par ses activités culturelles et sportives. qui nous sont chers : l’éducation avec la rénovation d’une école, avec un soutien réaffirmé aux associations, avec la réhabilitation du stade des Cantons, le quai du canoë-kayak et l’aménagement du centre Saint-Exupéry. La solidarité est Opération revitalisation toujours une priorité avec la livraison de Villa génération, la santé avec l’ouverture du Centre de Santé et enfin la culture comme valeur d’émancipation. L’inauguration de la Dans un territoire industriel en pleine mutation comme le Pays parc de logements, sur les problématiques économiques, nouvelle médiathèque et le 30ème anniversaire de Rencontres de Montbéliard, Audincourt est une ville moyenne qui remplit artisanales et commerciales mais aussi une structuration et Racines augurent d’une année culturelle intense. un rôle de centralité important pour toutes les communes du tissu urbain. rurales qui s’y rattachent naturellement : désertification Parallèlement, le dispositif FISAC, établi en concertation avec médicale, disparition de nombreux petits commerces, baisse Dans ce contexte d’incertitudes, n’est-il pas l’Association des Commerçants et Artisans d’Audincourt des services publics de proximité. difficile de monter autant de projets ? (ACAA) et la Chambre du Commerce et de l’Industrie du Pour les collectivités, les temps sont durs, marqués par Ainsi, par le confortement de son activité industrielle avec Flex Doubs, permettra de poursuivre voire accélérer la dynamique de nombreuses incertitudes financières, économiques, N Gate, par sa permanente mobilisation pour l’accès aux soins, mise en place en centre ville. aux services publics, à la culture et au réseau de mobilité, écologiques mais aussi par un climat social tendu symbolisé Audincourt est mobilisée, prête à aborder l’avenir avec c’est toute la partie sud de l’agglomération qui bénéficie de par le mouvement des Gilets Jaunes. Ce contexte ne nous détermination et volonté. surprend pas, cela fait des mois pour ne pas dire des années l’offre de centralité proposée par Audincourt, deuxième ville que nous alertons sur toutes ces décisions injustes. La de l’Agglomération. Ce rôle, il importe aujourd’hui de le suppression de l’impôt sur la fortune, l’augmentation de préserver, de le conforter et surtout de le dynamiser. Malgré cette volonté, à l’instar de nombreuses villes moyennes, Audincourt souffre de maux profonds : appauvrissement, vacance commerciale, habitat déprécié et inadapté. Ces problèmes ne peuvent être traités que par des politiques innovantes et dynamiques portés par les pouvoirs publics. La loi ELAN offre ce cadre. Elle accompagne l’émergence de projets locaux et plus particulièrement dans le cadre des programmes « Action Cœur de ville ». La ville d’Audincourt a déposé sa candidature et espère ainsi multiplier ses leviers pour agir en faveur de son attractivité économique. Notre candidature a obtenu le soutien de l’État et de l’agglomération.

Le Conseil Municipal a défini le périmètre de l’opération de revitalisation du Territoire (ORT). Ce document stratégique a pour objet la mise en œuvre d’un projet global de territoire portant sur l’habitat avec la modernisation du

Avenue Briand

4 - AUDINFO / mars 2019 5 - AUDINFO / mars 2019 BREVES VITRINES ΩHM Vaping Réforme de la gestion Pré-plainte en ligne Le groupe vocal « Coup Et le vapotage devint plaisir des listes électorales Il est désormais possible de déposer une de Chœur » recrute... Quand il a cherché où installer sa boutique, Eric Chavanne n'a pas mis longtemps à arrêter son choix : « Il fallait que ça soit Audincourt. Pour moi, c'est la ville Le ministère de l'intérieur a mis en Coup de chœur, groupe vocal de pré-plainte en ligne. centre du Pays de Montbéliard, et la plus attractive du secteur. Avec le l'Harmonie Municipale, réalise de œuvre une réforme des modalités Procédure : parking place du marché à proximité, l'emplacement est idéal. » En effet, véritables spectacles de chansons d'inscriptions sur les listes électorales et - Téléchargez le formulaire « signalement situé à l'avenue Aristide Briand, ΩHM Vaping est une boutique dédiée au plaisir a créé un répertoire unique (REU) dont en vue d’une pré-plainte » sur www. harmonisées, chorégraphiées et mises délicat du vapotage. Les cigarettes électroniques ? Elles n'ont plus de secret pour le la gestion est confiée à l'INSEE. audincourt.fr en scènes autour d'un script, avec jeune homme, qui travaille dans ce domaine depuis 2013. Longtemps associé dans jeux de lumières, effets spéciaux, une autre boutique, il a voulu, l'année passée, porter son projet, où il pourrait mettre Ce qui change pour les électeurs : - Retournez le formulaire complété rèvesdécors et costumes. Il est composé à bien ses propres idées. En l'espèce, c'est un espace lumineux qu'il a créé, et où les à l’adresse mail suivante : vapoteurs peuvent venir chercher leur objet de plaisir, mais aussi se poser du côté - la date limite de dépôt d'une demande de 40 choristes. Le groupe recrute bd'inscription, fixée jusqu'alors au 31 [email protected] ou du coin détente, pour vapoter tranquillement, pour recharger leur cigarette, tout en actuellement des hommes pour son buvant une boisson fraîche. Des pompes à e-liquides sont également à disposition décembre est supprimée. Pour l'année apportez le directement en mairie au prochain spectacle. Si vous êtes basse pour recharger ses flacons. Prochainement, le jeune homme organisera des "apéros 2019, les inscriptions pourront être service Police Municipale. Le formulaire sera transmis par la Police ou ténor et que vous désirez rejoindre le vap'" où les amateurs pourront faire connaissance tout en s'échangeant de bonnes effectuées jusqu'au 31 mars. idées. Municipale à la Police Nationale dans groupe, contactez Blandine Buchwalzer - chaque électeur se verra attribuer à  37 Avenue Aristide Briand. Facebook, Instagram et Snapchat : ΩHM Vaping Eric Chavanne - ΩHM Vaping les plus brefs délais. (chef de chœur) au 03 81 30 84 12. vie un "identifiant national d'électeur".  Ouvert du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 14h à 19h. Vous serez ensuite contacté(e) Répétitions le mardi soir de 20h30 à Une nouvelle carte électorale sera donc 22h - salle de l'Harmonie Municipale, éditée en 2019. directement par un agent de la Police Nationale qui vous proposera un Allée de la Filature à Audincourt. JS Impression - les jeunes pourront rester sur la liste Blog : coupdechoeur.wordpress.com communale de résidence de leurs rendez-vous un mardi matin au poste Pour faire bonne... impression ! parents jusqu'à 26 ans. Ceux qui de Police Municipale afin d’enregistrer définitivement votre plainte. Téléthon Cette adresse là, les Audincourtois la connaissent bien : quand on pense photos, atteignent leur majorité entre deux ème on pense forcément à l'enseigne Photo Schirato, la boutique de Jean-Marc Attention toutefois, seuls les petits 2018 marquait la 26 édition du tours pourront voter au second tour. Téléthon à Audincourt. Vous avez été et Fabienne, installée à Audincourt depuis 1983. Désormais quand on pensera litiges sont traités ainsi. impression, il faudra compter sur le fils du couple, Jimmy, qui vient de lancer son - A partir du 2 janvier 2020, inscription nombreux à répondre à la sollicitation possible sur les listes électorales jusqu'au entreprise d'impression sur tout support à l'intérieur de la boutique de ses parents. des différentes organisations locales Une seule adresse, mais deux savoir-faire. Jimmy, 30 ans, a travaillé aux côtés de ses 6e vendredi précédent le scrutin Bourses de l'UFA de cet événement. Grâce à vous tous, parents durant de longues années, et c'est là qu'il a appris les rudiments du métier. - Les gérants et associés majoritaires L’Union des Familles d’Audincourt nous avons pu recueillir la somme de 7 Mais l'idée lui est venue de développer davantage la prestation d'impression sur tout d'une société, non-résidents, pourront organise au Foyer Municipal sa 366,90€ (200 € de plus que l’année support, à destination des particuliers et des professionnels. Sur cette gigantesque s'inscrire sur la liste électorale de la traditionnelle bourse à la layette dernière). Somme ajoutée aux 25 « imprimante à plat », Jimmy imprime évidemment les classiques affiches, flyers et commune. (matériel et vêtements de 0 à 14 ans) cartes de visite, mais aussi des banderoles, des panneaux de chantiers, des photos sur précédentes éditions, ce qui monte le panneau aluminium ou PVC et même sur palette en bois. « Je propose aussi des le mardi 5 mars de 14h à 20h et le Nous vous invitons à vérifier votre total à 170 141,35 € versés à AFM idées cadeaux, comme des t-shirt, mugs ou porte-clés personnalisés d'après inscription sur les listes électorales mercredi 6 mars de 9h à 19h non stop. Téléthon par Audincourt. photo. » C'est sûr, avec Jimmy, aucun risque de faire mauvaise impression ! auprès du service Etat Civil ou bien La bourse adulte se tiendra le mardi 2 Le comité organisateur remercie toutes  89, Grande Rue. Tél. 06 69 05 98 08. www.jsimpression.fr Jimmy Schirato - JS Impression par téléphone au 03 81 36 37 17. avril de 14h à 20h et le mercredi 3 avril les associations sportives, culturelles et  Ouvert du mardi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 14h à 18h, le samedi de de 9h à 19h non stop. Renseignements commerciales. Merci à la municipalité et 8h30 à 12h et de 14h à 16h. A noter que les élections européennes au 03 81 35 06 37. à son implication omniprésente. se tiendront le dimanche 26 mai 2019. Remerciements particulier à Christ’All Maison Etech Restos du Coeur Dance pour son spectacle extraordinaire, Pôle Emploi L'association des Restos du Coeur aux Antillais qui ont encore une Experts technique du bâtiment recherche des bénévoles pour sa collecte Ça sent encore la peinture fraîche, tout n'est pas encore installé, mais ils sont déjà Le Pôle Emploi d’Audincourt a recensé fois su se montrer à la hauteur de des 9 et 10 mars prochains. Si vous êtes à pied d’œuvre. Selcuk Albayrak et ses fils, Furkan et Fatin, comptent bien 1 486 demandeurs d’emploi au 1er l’événement en cuisinant pour plus de s'imposer comme l'enseigne incontournable du secteur en matière d'expertise en intéressés pour donner de votre temps janvier 2019 dont 855 hommes et 631 200 personnes. Merci à Escapade, qui technique du bâtiment. Selcuk, directeur général, a d'ailleurs un quart de siècle contactez le 03 81 30 57 76. femmes. 1083 sont indemnisés et 403 avec les enfants des écoles organisent d'expérience dans le domaine. Il a alors mis le pied à l'étrier à ses fils : Fatin est le président de la société tandis que Furkan en est le directeur technique menuiserie. non indemnisés. le lâcher de ballons, à l’association du Broc' aux livres Pont de Gland et son repas de quartier. Longtemps basée à Belfort, la société prend désormais ses quartiers à Audincourt. La prochaine broc aux livres du Secours « On cherchait un lieu visible et accessible. Choisir Audincourt, c'est penser 2019 nous attend, nous sommes déjà Fermeture déchèterie Populaire aura lieu le samedi 13 avril stratégique » sourit Selcuk. Les professionnels offrent leurs compétences dans dans les startings blocks et nous vous de 9h à 16h, sans interruption, au sept domaines spécifiques : la maîtrise d’œuvre, la copro (ou état de division), le PMA vous informe que la déchèterie attendons encore plus nombreux pour Diagnostic technique global, l'attestation thermique, la menuiserie PVC et alu pour Centre Social Escapade. Profitez-en ! de Vieux-Charmont sera fermée cette fin d’année ! tout ce qui est fermeture, l'installation de cuisine, et enfin la sécurité (alarmes, du lundi 4 mars au samedi 16 mars C’est le moment d’acheter de bons incendie). Un showroom d'une maison connectée sera tout prochainement installé 2019 (inclus) pour travaux de voirie. livres tout en faisant un geste solidaire. dans leur locaux. « Et nous sommes disponibles 7 jours sur 7, même sur rendez-vous » conclut Selcuk. Selcuk Albayrak - Maison Etech  28, rue de Valentigney. Tél. 03 63 32 30 22. www.maison-etech.fr 6 - AUDINFO / mars 2019  Ouvert du lundi au dimanche de 14h à 19h ou sur rendez-vous 7 - AUDINFO / mars 2019 NOUVEAUTÉS

Tous ces travaux ont permis de faire le plein de nouveautés lecture...

Nos bibliothécaires ont sélectionné pour vous les "must- have" de ce mois-ci. Voici leur coup de coeur : BIG BONES de Laura Dockrill « Je m'appelle Bluebelle, alias BB, alias Big Bones, rapport à mes "gros os". J'ai 16 ans, je suis gourmande et je m'en cache pas. Je m'aime comme je suis , je n'ai aucune envie de guérir puisque je ne suis pas malade !!! » Leur avis : Un roman ado bourré d'humour et d'amour !

CORRUPTION de Don Winslow « Denny Malone fait partie d'une unité d'élite qui fait la loi dans les rues de New York. Il n'hésite pas à se salir les mains pour combattre les gangs, les dealers et les VIE MUNICIPALE La nouvelle médiathèque Janusz Korczak © Jean-Pierre Bresson trafiquants d'armes… Un jour, il franchit la ligne jaune et planque pour des millions de dollars de drogue. Le FBI le rattrape et dans le même temps, il devient une cible pour Nouvelle médiathèque Janusz Korczak les mafieux et les politiques corrompus. Malone connaît tous leurs secrets. Et tous, il peut les faire tomber... » Le 19 février 1989, la municipalité inaugurait la bibliothèque municipale Janusz Korczak après une Leur avis : Polar addictif ! Le récit nous prend à la gorge longue période de travaux. Pas moins de 30 ans plus tard, le 26 janvier 2019, c’est une médiathèque pour nous relâcher près de 600 pages plus tard avec le moderne, lumineuse et colorée qu’elle inaugure. sentiment d'avoir passé un sacré bon moment de lecture !  540 m² de culture LE CHALET BLEU de Servais « Toute famille a ses mythes. Dans celle d’Alice, il est Du château Thévenot, à la bibliothèque municipale, à une ont été abattues afin de repenser complètement les étages question d’une vallée aux loups et d’un chalet bleu. Le médiathèque… Classé monument historique, le bâtiment et les allées. Ces espaces ouverts permettent une libre grand-père en parlait et y croyait, mais personne ne les a au fort cachet architectural a été envahi par de nombreux circulation des usagers tout en favorisant des coins La bibliothèque lors des travaux jamais vus. En balade avec ses deux frères, la jeune fille peintres, maçons, plaquistes, électriciens, ces derniers mois. plus intimes par la couleur, la différence de hauteur résout trois énigmes qui lui donnent accès à l’univers de Un an de travaux a été nécessaire pour faire basculer des plafonds et le mobilier ultra tendance.  Quid des travaux ? l’ancêtre ... » la bibliothèque de 1989 dans l’ère du La BD et le manga, prennent également Leur avis : Servais livre un conte hors du temps, hors des numérique, du multimédia de 2019. Ce toute leur place au sein de cette nouvelle - Travaux d’économie d’énergie : isolation, ventilation double sentiers battus, ancré dans un lieu reclus et refuge. Avec « relooking » qui n’est pas seulement « Un équipement médiathèque. Le dernier étage leur est flux, luminaires LED sur l’ensemble des étages. Le Chalet bleu, il donne à entendre et voir une ode à cosmétique poursuit plusieurs objectifs. culturel de grand entièrement dédié. Un étage qui trouve - Mise aux normes PMR : visiophone, nez de marches, la nature, aux saisons en même temps qu’une histoire Le premier étant de s’inscrire pleinement e d’amour dans la tradition lyrique antique. public et de écho dans la mise en avant du 9 art à création sanitaires PMR, rampe, contremarche contrastée... dans une politique de modernisation Audincourt (cours BD et Fête de la BD). des bibliothèques. Des ordinateurs, proximité » - Remise aux normes sécurité incendie : création d’un escalier Enfin, ce bâtiment d’époque se devait des espaces de travail équipés, ainsi que de secours supplémentaire. d’être remis aux normes écologiques des tablettes numériques partagent actuelles : isolation, ventilation et - Rénovation des façades : menuiseries, volets, portes dorénavant l’espace, au milieu des bons vieux livres. A cela installation de luminaire LED. d’accès, peintures. s’ajoute une étroite collaboration avec la médiathèque Depuis sa ré-ouverture, nombreuses ont été les remarques - Travaux d’intérieur : pose de plafonds acoustiques, peinture départementale du Doubs « MediaDoo ». MediaDoo est positives des usagers et internautes de la ville. Tous se des murs, des menuiseries, création de 2 sanitaires pour une plate-forme de ressources numériques. Profitez-en, car réjouissent de cette époustouflante transformation (cf. page enfants, pose des sols PVC et caoutchouc. désormais, vous pouvez télécharger des films, écouter de la facebook « Ville Audincourt »). Des avis qui confortent musique, consulter des revues ou même passer le code de la la municipalité sur l’importance de maintenir ce lieu  Coût total des travaux : 450 500 € TTC route en ligne, depuis chez vous ou depuis la médiathèque. emblématique de la ville comme un équipement culturel de

Un autre avantage, et pas des moindres, plusieurs cloisons grand public et de proximité. Coup d'oeil sur la sélection des bibliothécaires

8 - AUDINFO / mars 2019 9 - AUDINFO / mars 2019  Centre Vibras_Thérapies  Réhabilitation d’un quartier historique : les Forges C’est tout nouveau et c’est à Audincourt ! Depuis quelques mois, 6 spécialistes en thérapies alternatives Audincourt se transforme ! En 2019, c’est le tour des Forges. Autour d’un projet urbain global, le ont pris possession du 2 bis rue Duvernoy et ont ouvert le « Centre Vibras_Thérapies ». Véritables quartier Perlinski va se moderniser pour répondre aux attentes actuelles et attirer de nouveaux approches complémentaires, elles ont le vent en poupe ! Leur but : renforcer naturellement notre bien- habitants. Il s’inscrit aussi dans une mise en valeur de l’environnement et du patrimoine : habitat, être sans molécules chimiques. entrée de ville, ouverture sur le Doubs, aménagement des espaces publics.

Présentation des différentes thérapies proposées : elle aide le corps à le faire de lui-même et à le maintenir en  Les Forges : un projet global, ambitieux et structurant  Des aménagements urbains repensés santé. L’Organisation Mondiale de la Santé (O.M.S.) classe la - les thérapies quantiques, par Pascal Lamotte : une thérapie Le quartier des Forges est emblématique d’Audincourt : Les espaces publics doivent être repensés pour correspondre naturopathie comme 3ème médecine traditionnelle mondiale. au nom digne d’un film de science-fiction, la thérapie quantique ses briques rouges, son caractère industriel en sont l’image, aux besoins en terme de stationnement, de sécurité mais aussi  Ghislain Recio : 06 31 52 90 79 de Pascal se base sur « une auto-guérison stimulée » grâce à l’identité, la mémoire. Valoriser le patrimoine tout en le d’espaces verts. Le quartier a été construit dans les années 70, une machine de rééquilibrage générant des champs plasma et - les soins par acupression par Patrice Louis : La modernisant, voilà tout l’esprit de ce programme. Il est les aménagements urbains ne correspondent plus aux besoins énergétiques. massothérapie est une méthode thérapeutique manuelle douce important de maintenir un lien très fort entre le quartier et actuels. Une étude sur le stationnement est indispensable  Pascal Lamotte : 06 40 14 77 55 qui, grâce à des points de palpations et des techniques de le centre ville : c’est une porte d’entrée d’Audincourt. La pour redéfinir la configuration des parkings. La rue Perlinski correction spécifiques, permet de détecter et corriger toutes les - les thérapies esséniennes, par Lydie Meyer : les Esséniens création d’un parvis entre le sera repensée pour la sécuriser. zones du corps présentant des restrictions de mouvements ou vivaient il y a deux mille ans. Leurs connaissances dans le domaine Four Martin et l’Immaculée Un parc entre la rue Saglio et la de douleurs, même infimes. des plantes leur valaient déjà une réputation de thérapeutes. Conception permettra de rue Perlinski sera aménagé.  Patrice Louis : 06 95 29 48 64 Les thérapies esséniennes-égyptiennes sont basées sur des mettre en valeur ce lieu  A vos côtés avant et soins énergétiques adaptés à la nature du trouble. L’émission symbolique, en le rendant plus pendant les travaux ! de sons, de lumière subtile, la dynamisation et équilibrage des Ces 6 passionnés, 6 amoureux des bienfaits naturels vous harmonieux. centres énergétiques permettent à l’énergie subtile de circuler apporteront, en complément de la médecine traditionnelle, un Stationnement, sécurisation  Top départ pour Perlinski à nouveau. peu de bien-être et d’équilibre. de la voirie, espaces publics :  Lydie Meyer : 06 52 01 68 67 Mélanie Daf, adjointe en charge du commerce se réjouit de « Cette rehabilitation, c’est tous ces projets seront réalisés l’arrivée de ces praticiens sur la commune. « Nous avons à main dans la main avec - les thérapies pyscho-corporelles, par Agnès Regnier : avant tout un projet humain cœur de proposer un large panel de services de bien-être Agnès base son approche du bien-être par le toucher massage, qui va ameliorer la vie et le les riverains. Des réunions et de santé sur notre territoire. Cette diversité propose des l’écoute, la communication. Elle est praticienne de massage quotidien des habitants » spécifiques seront organisées. alternatives qui viennent en complément de la médecine bien-être et de massage énergétique. expliquait Marie-Claude Bien sur, une transformation de classique. »  Agnès Regnier : 06 62 96 99 27 Gallard, maire, aux habitants cette ampleur s’accompagne Prenez soin de vous, c’est essentiel ! des Forges le 21 janvier dernier. forcement de desagrements - les fleurs de Bach, par Céline Stevenot : les fleurs de Bach La rénovation du quartier lies aux travaux. « Pendant servent à traiter toutes sortes d'états émotionnels comme les > Centre Vibras_Thérapies : Perlinski consiste a ameliorer cette periode, nous serons états de peur, l’incertitude, le découragement, le manque 2 Bis rue Duvernoy - Au 1er étage. Du lundi au vendredi de le confort et la qualité de vie des locataires. Demolition, aux côtes des habitants pour les demenagements d’intérêt pour le présent, l'anxiété et bien d’autres encore… 9h à 19h, sur RDV uniquement. rehabilitation et creation de logements sont à l’ordre du jour des locataires avec la creation d’une commission de  Céline Stevenot : 07 86 27 74 88 www.centre-vibras-therapies.fr pour Néolia. « Nous avons la volonte de faire des Forges relogement dediee. Nous veillerons egalement a ce que - la naturopathie, par Ghislain Recio : la naturopathie Email : [email protected] un quartier renove, moderne, attractif, agreable a chacun soit reloge dans le quartier, si c’est leur volonté» fonctionne en complément de la médecine conventionnelle. vivre » ajoutait Marie-Claude Gallard. L’isolation extérieure termine le maire dans son compte-rendu de reunion envoye a Elle a une approche globale de l'être. Elle ne soigne pas, des bâtiments, l’installation de vannes thermostatiques, la tous les habitants du quartier. Neolia s’est engage a prendre mise aux normes des réseaux, le changement des huisseries, en charge les frais de demenagements des locataires. la réfection des communs et la mise en accessibilité des salles Informations : 03 81 36 37 20 ou [email protected]. de bains amélioreront le confort des habitants au quotidien.

Le programme des travaux : A l'étude :

- Démolition de la tour 16, rue Kuentzmann - Étude de construction de 13 maisons individuelles - Rénovation des 9, 11, 13 rue Kuentzmann et du 11 rue (accession à la propriété) secteur du « patouillet » de la cour de l’Orangerie - Redéfinition des parkings et offre de stationnement - Construction d’un ensemble de 19 logements à la Cour - Aménagement d’un parc entre la rue Saglio et rue de l’Orangerie (en locatif) Perlinski. - Cession de 16 appartements situés au 18, rue Perlinski - Isolation extérieure des bâtiments avec une baisse de 30 % des factures d’électricité des logeurs.

10 - AUDINFO / mars 2019 11 - AUDINFO / mars 2019 ON AIME... ON PARTAGE...   Littératures Étrangères : Embarquement pour la mer du Nord ! Les auteures C’est une affiche exclusivement féminine qui est, cette année, proposée avecJolien Janzig et Pia Petersen. Toutes deux nous transporteront dans leur univers du nord-ouest de l’Europe. Du 20 au 28 mars, il sera permis de faire de jolies promenades littéraires et culturelles au bord de la mer du Nord. Un programme ponctué de rencontres d’auteurs, de contes, de conférences… Voici un aperçu Jolien Janzing (1964 ) est une écrivaine et journaliste Pia Petersen, née en 1966 à Copenhague. Femme de lettre de ce qui a été concocté par les bibliothécaires. flamande. Elle s'est fait connaître avec son romanL'amour danoise, son expression est néanmoins française. Diplômée caché de Charlotte d'une maîtrise en philosophie, elle exerce différents boulots En premier lieu, cet événement culturel permet aux collégiens et lycéens Brontë, qui est sorti avant l'ouverture de sa librairie-café Le Roi Lire à Marseille. En du Pays de Montbéliard de rencontrer des auteurs et de découvrir une en néerlandais et en mars 2000, son premier littérature venue d’ailleurs. « Un livre n’est pas simplement un 2015-2016 en anglais, roman Le Jeu de la objet. C’est aussi, et surtout, un merveilleux support à mettre allemand et français. Facilité est édité aux éditions Autres Temps. entre les mains des élèves » explique Catherine Domon, maire Journaliste, elle a Elle a d’ailleurs reçu le adjointe en charge des affaires culturelles. Et de préciser : « Un réel travaillé pour Humo, prix du Rayonnement travail pédagogique est réalisé en amont par les enseignants Feeling et Libelle. de la langue et de la afin de permettre aux élèves d’appréhender la rencontre avec littérature française l’auteur ». C’est aussi un beau prétexte à lire ! décerné par l’Académie Pour élargir le spectre de la manifestation, et permettre d’aborder plus Française. largement la culture de la région présentée, contes et conférences sont programmés à Audincourt mais aussi au sein des structures partenaires, la médiathèque de Montbéliard et la bibliothèque de Bethoncourt.  Conférences > Programme complet à découvrir sur www.audincourt.fr Anne Frank et Audrey Hepburn : Destins croisées de deux icônes > Médiathèque Janusz Korczak d’Audincourt :  Vendredi 22 mars à 14h https://bibliotheque.audincourt.fr. Automne 1957. Douze ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Otto, le père d’Anne Renseignements et inscriptions au 03 81 36 37 58 Frank, rend visite à une étoile montante du cinéma, Audrey Hepburn. Il veut la persuader

La mer du Nord d’interpréter le rôle de sa fille dans un film qui va lui être consacré. Printemps 1929. Deux filles voient le jour, Audrey à Bruxelles, Anne à Francfort. Toutes les Au programme à la médiathèque d'Audincourt deux marqueront l’histoire. Jolien Janzig évoquera cette incroyable rencontre et le destin croisé de ces deux femmes.

 Conte Johannes Vermeer : Grand peintre de l'âge d'or hollandais Trolls, ruses et saucisson  Vendredi 22 mars à 20h Un spectacle de contes où l’on croise des garçons malins, des rois qui le sont bien moins, des « La Laitière », ce tableau peint vers 1658, s’affirme sans doute, avec« La Joconde », trolls puants et des maisons en charcuterie. Mais bien plus encore. Des forêts profondes aux comme le chef-d'œuvre le plus connu de l'histoire de l'art. Et pour cause : tout le monde l'a immensités de la Laponie, partons à la découverte d’une Suède mystérieuse, drôle et magique. déjà croisé au moins une fois sur des pots de yaourt ! Jan Vermeer est entouré malgré lui de Conté par Annukka Nyyssönen, ce spectacle risque d’emporter les petits dans un monde mystère, tant les informations sur sa vie sont minimes. A sa mort, en 1675, Jan Vermeer laisse fantastique. Annuka est née en Finlande, d’un père finlandais et d’une mère alsacienne. derrière lui 11 enfants et il est alors complètement oublié. Ce n'est qu'en 1842 qu'un critique Un mélange entre l’appel de la solitude d’une nature sauvage et le goût de grandes tablées et historien, Joseph Théophile Thoré, ressuscite l'ensemble de son oeuvre. conviviales où tout le monde parle très fort (et en même temps). François Vion-Delphin, professeur à l'Université de Franche-Comté, évoquera sa vie et son  Mercredi 27 mars à 14h - contes en partenariat avec la Compagnie "A la Lueur œuvre. des Contes". A partir de 6 ans. Le métier de traducteur avec Yvonne Petrequin  Jeudi 28 mars à 20h avec l'association « Les Amis des Livres ».  Projection  Atelier de créations en origami Yvonne Pétrequin, née aux Pays-Bas, vit à Audincourt depuis plus de quarante ans. Elle traduit Animé par Gretl NARDIN « A la poursuite du Roi Plumes », des ouvrages, parfois des best-sellers, néerlandais et est agréée par le Fonds néerlandais des film d'animation danois et suédois  Mercredi 20 mars à 14h30 lettres. Seules une trentaine de personnes, dans l’Hexagone, traduisent, tout genre confondu, réalisé par Esben Toft Jacobsen. Atelier gratuit, sur inscription du néerlandais vers le français.  Samedi 23 mars à 14h. Entrée libre « La traduction littéraire suppose un important travail sur les nuances, les sous-entendus, la culture » (journal Est Républicain 09/03/16).

12 - AUDINFO / mars 2019 13 - AUDINFO / mars 2019 Incontournable Carnaval... Christ All Dance souffle 25 bougies

Son retour sonne le début des beaux jours, et le recul de l'hiver. de se déguiser avec des objets (vêtements, accessoires...) Déjà 25 ans que l'école de danse comme le cabaret ou les danses Le Carnaval, à Audincourt comme ailleurs, est une tradition que nous possédons déjà tous à la maison, mis de côté Christ All Dance impose son brésiliennes. La seconde partie inusable, attendu par les habitants. On y songe des semaines pour nos propres vacances » explique Ersin Aslan, directeur savoir-faire en matière de danses s'articulera autour des chansons avant, on réfléchit à son costume, dans l'espoir qu'il produise du centre social Escapade. Serviettes de bain, bouées, chapeau seules ou en couple (dès 3 ans), d'amour des années 1950 à son petit effet. Et il nous tarde de déguster quelques beignets. de paille ou encore lunettes de soleil seront alors de sortie. Un mais aussi éblouit les spectateurs nos jours. Ça sera entrecoupé A Audincourt, on ne parle d'ailleurs pas « du » Carnaval, avant-goût de l'été dans le printemps naissant ! grâce à sa troupe – Cristal Dance – d'anecdotes sur les époques mais « des » carnavals, puisque deux Comme d'habitude, le départ officiant sur les scènes de Franche- traversées. » festivités costumées animent la ville. sera donné devant le Pôle Comté. Une réputation intacte pour Et puisque la danse sera l'axe central Après l'édition des Champs-Montants, d'animations Les 8 Compagnons, la troupe de Christine Vourron, de cette soirée, après le spectacle, qui plaît toujours aux habitants au Montanot, à 14h. Le cortège qui travaille actuellement sur un on pousse les chaises et un DJ aura du quartier, ce sont les Forges et déambulera jusqu'à 15h30. Ensuite, spectacle afin de célébrer ce quart à charge de faire se trémousser les le Montanot qui vont se parer de et c'est une tradition toujours de siècle. La troupe Cristal Dance spectateurs motivés. L'occasion couleurs pour les festivités puisque la impressionnante, le bonhomme Et ce n'est pas sur la scène de l'Olympia, que la troupe a pour les 300 élèves de l'école de tester leurs progrès... ou pour traditionnelle déambulation déguisée Carnaval, la mascotte du jour, sera foulé en 2012, mais bien chez elle, à Audincourt, au Foyer les novices de songer à prendre des cours au sein de l'école. aura lieu le samedi 6 avril. Dans un embrasé. Enfin, retour au point municipal, que l'école soufflera ses bougies. Un anniversaire parcours désormais bien rôdé, les de départ où un goûter sera servi  Samedi 16 mars à 20h au Foyer Municipal (ouverture qu'on imagine plein de charme et de paillettes, avec costumes participants laisseront sur leur passage à chaque participant. Là, sur la des portes à 19h). Entrée : 10€ / 5 € pour les enfants et accessoires, qui aura lieu samedi 16 mars. « Ça sera des confettis, mais aussi des décibels scène installée pour l'occasion, les jusqu'à 10 ans. l'occasion de montrer ce que la troupe sait faire » explique et de la bonne humeur, en suivant les différentes compagnies et fanfares  Renseignements : Tél. 06 08 56 47 29 Christine. www.christalldance.com chars confectionnés par la MPT de Seloncourt, partenaire pourront faire montre de tous leurs talents. Un événement de l'événement. Chapeauté par le centre social Escapade, toujours attendu de pied ferme par les Audincourtois, quelque Le spectacle se déroulera en deux temps : « La première l'événement tournera autour d'un thème défini à l'avance. Et soit leur âge : il n'est d'ailleurs pas rare de voir des adultes partie est un éventail de nos différentes danses, cette année, le thème retenu par les organisateurs est retomber en enfance lorsqu'il s'agit d'enfiler un déguisement... « Vive les vacances ! ». « Ce thème large permet à chacun  Samedi 6 avril. Départ 14h - Pôle d'animations des 8 Compagnons

Les souvenirs rythmés d'Irène Une Audincourtoise

au Barreau Des applaudissements de ce public italien, à ceux de Suisse, Que de chemin Le Bac en poche, elle part suivre des études de droit à la de Pologne, de Bretagne jusqu'au château de Versailles, les Irène Twardowski et sa fille Isabelle parcouru pour Sofia faculté de Besançon, jusqu'à l'obtention de son Master souvenirs d'Irène Twardowski se bousculent tant ils sont Oulad-Hammou... en 2015. Ses études lui ont permis d'assouvir l'une de nombreux. Durant une décennie, le groupe Sirina va également être de Si aujourd'hui, la ses passions : les voyages. Dans le cadre du programme Si aujourd'hui cette Audincourtoise affiche fièrement 80 toutes les animations de la commune. « On aimait donner jeune femme vient d'échange Erasmus, elle suit des cours à la faculté italienne printemps, et qu'elle profite de ses proches dans sa petite le sourire aux gens, qui écarquillaient les yeux tout d'être reçue au de Pérouse, avant de s'envoler pour Shangaï, où elle travaille maison douillette, il y a une cinquantaine d'années, ses grands en voyant nos costumes traditionnels » sourit Barreau et, travaille auprès de notaires. A côté de ses études, le week-end et week-end étaient bien agités. En effet, entre 1961 et 1972, Irène. Sofia Oulah-Hammou désormais dans un durant les vacances scolaires, elle occupe divers emplois elle était l'une des figures locales de la danse folklorique Une époque de rythmes et de paillettes qui a du s'arrêter cabinet d'avocats à Mulhouse, c'est à Audincourt qu'elle comme hôtesse de caisse, mais aussi à l'usine et dans un fast- polonaise. avec l'arrivée de ses enfants, Philippe et Isabelle qui, eux a grandi. Née à Montbéliard il y a 26 ans, c'est à l'école food. Après avoir réussi son examen d'entrée au Barreau, Arrivée en France en 1958 de sa Pologne natale, Irène s'est aussi, consacreront leur temps libre, plus tard, à l'amour de maternelle et primaire du Montanot qu'elle a acquis ses elle suit alors durant un an et demi des cours au sein de très vite installée à Audincourt. Là, avec son époux, Stanislas, la musique. premières connaissances. Puis plus tard, c'est sur les bancs l'école d'avocats de Strasbourg, jusqu'à l'obtention de son elle a consacré tous ses mercredis et ses samedis à la danse Est-ce que la danse manque à Irène ? « Oui, je repense à du collège Jean Bauhin et du lycée Grand Chênois, à diplôme. Elle a été soutenue dans son projet par le pôle local folklorique, prenant en charge l'animation d'une troupe de cette époque avec beaucoup de nostalgie. Mais j'aime Montbéliard, qu'elle a aiguisé son sens critique. Son goût d'économie solidaire. Dans dix ans, la jeune femme aimerait danseurs... pas du tout Polonais : « Il y avait des Français toujours autant danser aujourd'hui ! » Elle n'est d'ailleurs pour la justice apparaît à cette époque... « J'ai toujours avoir son propre cabinet mais... dans le Pays de Montbéliard. mais aussi des gens d'origine italienne. On était tous là pas la dernière à fouler la piste de danse lors du repas annuel voulu défendre les plus démunis, et de vouloir rendre « J'y suis toujours attachée » admet-elle. Ce n'est alors pour l'amour de la danse. » des anciens ! la justice. » se souvient-elle. qu'un au-revoir !

14 - AUDINFO / mars 2019 15 - AUDINFO / mars 2019  Motricité libre au rendez-vous

La ville d’Audincourt, forte de plusieurs structures de petite- enfance, n’a de cesse de choyer ses petits Audincourtois. Tout au long de l’année, les babies de la crèche Japy, s’initient à la motricité libre grâce à Lucie éducatrice et coach à l’Espérance.

Lucie, c’est un des piliers de l’association sportive. Depuis 1995, elle voit passer des bouts de chou et leur apprend a développer leur motricité, leur éveil sensoriel. « La baby gym c’est à la fois une gym ludique et pédagogique. Les enfants de la crèche Japy viennent chaque semaine. On peut voir le progrès de chacun jour après jour, c’est plutôt épatant ! » confie la sportive. Et ce progrès se traduit souvent par un GRANDIR regain de sociabilisation chez les uns, une baisse d’angoisse pour d’autres ou encore la tenue d’un équilibre parfait. Un vrai  Renseignements crèche Japy : 03 81 71 08 34 bonus pour les enfants de la crèche ! Mix’Music #1  Renseignements Espérance : 03 81 34 73 31 Les enfants des Francas du Doubs ont invité 6 artistes à écrire, composer avec eux 6 chansons sorties Inscriptions scolaires maternelles 2019 - 2020 : de leurs imaginations débordantes : Marion Roch, La Lue, Jack Simard, José Shungu, Sidi du groupe Iltika et le slameur Youce se sont prêtés au jeu ! Ça parle d’amour, de leur vision du futur, du goût sucré Primaire Georges Brassens : le lundi Elémentaire Autos : Inscriptions en CP Maternelle Acacias : du 2 au 17 mai ou jeudi du 1er au 11 avril le jeudi 4 avril et le vendredi 5 avril de de la vie, de leurs inquiétudes. Immersion dans l’équipe des Francas de la cité de l’enfant pour un petit Maternelle Autos : mardi 2 avril et 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30 retour du projet. Primaire Sur les Vignes : mardi 9 avril mardi 9 avril de 8h30 à 12h et de 13h30 matin et jeudi 11 avril après-midi Elémentaire Forges : lundi 29 avril à à 17h  Graines d’artistes  En studio les enfants ! Primaire Georges Edme : mardi 9 avril partir de 16h30, mardi 30 avril de 8h30 Maternelle Jacques Prévert : jeudi 11 après-midi et jeudi 11 avril matin à 16h30, jeudi 2 mai et vendredi 3 mai avril et jeudi 2 mai de 16h30 à 17h30 Les enfants d’Audincourt ont collaboré avec le slameur Comme des grands et surtout comme de vrais artistes, ils se à partir de 16h30 Youcef pour la rédaction de leur chanson « Nous sommes sont rendus au Moloco où ils ont pu découvrir dans un premier Elémentaire Premiers Castors : tous Maternelle Forges : lundi 29 avril, Maternelle des Vergers : du 1er avril au pénibles ». Corentin, Yanis, Lorine, Lara, Nathan, Alexia temps les métiers du spectacle vivant. « Ils ont été conquis par les lundis en journée ou aux heures de mardi 30 avril, jeudi 2 mai et vendredi 3 12 avril de préférence de 11h15 à 13h l’ambiance de la salle, le matériel, les loges. Par l’univers sortie les autres jours (11h45 et 16h) mai de 16h30 à 18h et Nael ont travaillé avec cœur et passion depuis les vacances à l'école (sauf mercredis et vendredis complet des artistes ». Un univers dans lequel ils ont su d’automne sur cette production. « Ils n’ont eu aucun mal Elémentaire Montanot : jeudi 11 avril midis) ou sur RDV au 03 81 30 58 30 à composer une œuvre à leur s’intégrer très rapidement avec de 8h30 à 16h30 image, selon leurs valeurs. Avec Youcef. Face à un micro, beaucoup peuvent être intimidés. Mais c'est Youcef la communication a été  Aurélie Cuenot, l'excellence au cœur du lycée Mandela très facile » explique Jocelyne sans compter l’énergie débordante de l’équipe. Très vite, ils posent Colcanap coordinatrice des Avec plus de 700 points de responsable et gérer ainsi une équipe les mots sur une fine mélodie Francas d’Audincourt. décrochés sur les 800 maximum d'agents d'entretien. Cette année, « nous sommes pénibles, nous possibles, la jeune femme, elle suit des cours en alternance : un Le but de ce projet ? Favoriser les jetons des bouteilles par terre, habitante de Bourguignon, mois durant sur les bancs du lycée, un pratiques culturelles et artistiques nous sommes des pollueurs ! » s’épanouit dans les métiers de autre mois en tant que stagiaire au sein en direction des publics les plus ou encore « il faut arrêter les la propreté. Lors des épreuves, de l'entreprise audincourtoise Onet. éloignés des salles de concert. guerres, car il y a trop de morts. elle a dû remettre en état un sol Durant son stage, elle travaille auprès « Mais c’est aussi et surtout Il faut protéger les innocents et en thermoplastique et nettoyer de la responsable d'équipe chargée de une façon de s’amuser avec appeler les renforts. » Des mots des vitres le plus rapidement et l'entretien des bureaux et des ateliers à les mots, de laisser parler son lourds de sens pour ces enfants déjà le plus efficacement possible. l'usine Alstom, à Belfort. imagination » une imagination très sensibles à l’environnement Aurélie Cuenot Le genre de tâche indispensable « M. Lecoq, directeur de Onet, et plutôt débordante à cet âge-là ! A Audincourt, le Moloco qui les entoure. Après une représentation au Moloco face qu'il faut appliquer dans un bloc Elle a tout juste 18 ans, mais déjà une Mme Bouet, proviseur du lycée, y ont et ses studios d’enregistrement ont été l’outil parfait pour à plus de 300 personnes, nos graines d’artistes sortiront opératoire, dans une chambre d'hôpital conscience professionnelle à toute été pour beaucoup dans l'obtention concrétiser leur composition. Jocelyne s’interroge « dites- prochainement leur album. Il comprend leur composition ainsi ou dans une maison de retraite. épreuve. Aurélie Cuenot a remporté de mon prix, estime-t-elle. Je me que toutes les autres réalisées par les centres du Doubs. Une moi qui n’a pas rêvé d’écrire une chanson, de monter l'année de son Bac professionnel Actuellement en BTS Métiers des sens soutenue, encore aujourd'hui. » belle et merveilleuse aventure s’achève... ou presque ! sur scène et de sortir son album ?. » Pour les enfants des « Hygiène propreté et stérilisation » au services à l'environnement, toujours au La jeune femme compte bien retenter, Francas, c’est maintenant chose faite ! > Informations et renseignements auprès de Jocelyne lycée Nelson Mandela, une médaille de sein du lycée audincourtois, Aurélie cette année encore, les Olympiades des Cocalnap au 03 81 71 08 07 l'excellence aux Olympiades des métiers, espère, plus tard, décrocher un poste épreuve nationale. métiers, afin d'améliorer son score.

16 - AUDINFO / mars 2019 17 - AUDINFO / mars 2019 VIE SOLIDAIRE

Tip Top La Forme - édition 2018 Goûter des Forains Voyage des seniors 2019 : les Issambres Des rendez-vous à ne pas manquer... Renseignements et inscriptions au 03 81 30 69 76

 Repas dansant des seniors (à partir de 60 ans)  Voyage des seniors Les prochains repas auront lieu au Foyer Municipal : Le CCAS d’Audincourt organise un séjour 8 jours/7 nuits - le mercredi 13 mars 2019 aux Issambres dans le Var du 15 au 22 juin 2019. Le - le mercredi 10 avril 2019 séjour s’adresse aux personnes de plus de 60 ans, retraitées ou > Tarifs : 15 € pour les Audincourtois, 20 € pour les extérieurs. sans activité professionnelle et prioritairement aux personnes domiciliées à Audincourt. Partenariat avec l'Agence Nationale  Bibliothèque à domicile des Chèques Vacances (ANCV) qui attribue une aide financière Organisé par la bibliothèque et le CCAS, le portage de livres sous conditions de ressources. Retrouvez le programme de prêt à domicile pour les personnes qui ne peuvent pas ou complet du voyage sur www.audincourt.fr plus se déplacer à la bibliothèque est proposé sur inscription. > Inscriptions sur RDV uniquement auprès de Chahrazed Les prochains portages auront lieu les jeudi 7 mars et 4 avril. EL RHAZ au 03 81 30 69 76 dans la limite des places disponibles. Goûter des Forains   Opération Brioches A l’occasion de la Fête foraine qui se déroulera du 1er au 12 Elle se déroulera du 3 au 7 avril dans le Pays de Montbéliard. PUB mai 2019, les Forains offrent leur traditionnel goûter avec Cette campagne de sensibilisation sur le handicap intellectuel animation musicale aux habitants de la commune, âgés de permet grâce aux dons et ventes de brioches par les bénévoles, 65 ans et plus, au Foyer municipal le jeudi 2 mai. Cette d'améliorer l'accueil et l'accompagnement des personnes manifestation est organisée en partenariat avec le CCAS. Les handicapées. Merci de réserver un bon accueil aux bénévoles. inscriptions auront lieu du 1er au 12 avril. Se munir d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.

 TIP TOP LA FORME Du 8 au 12 avril à la Filature aura lieu la gratuits. Tip Top la Forme permet semaine de prévention et de promotion d’informer, d’expliquer, de rassurer et de la santé en direction des publics de lever certains tabous. scolaires de l’Aire urbaine mais aussi 30 stands interactifs seront tenus destinée au grand public. Organisée par par des professionnels locaux, 4 Soli’cités et en partenariat avec le CCAS autres par des élèves. L’implication avec un après-midi de prévention et de la ville, elle propose des rencontres des élèves des quartiers prioritaires d'animations spécifiquesle mercredi avec des professionnels. L’ignorance de la ville a permis de sensibiliser en 10 avril de 13h30 à 16h30. des campagnes d’informations et 2018 près de 2765 personnes. Tip Top Nous faisons appel à votre générosité de dépistages gratuits, la peur de la la Forme c’est aussi cela, croiser les et savoir-faire pour la confection de maladie ont pour conséquence que de publics et les besoins afin de toucher un pompons en laine, tissu bleu. Ces nombreuses personnes n’ont pas accès très large public. derniers seront exposés à la Filature lors à l’information et la prévention, qu’elles L'occasion également de se mobiliser de la campagne. Ces pompons sont à ne connaissent pas les partenaires contre le cancer colorectal (Mars bleu) apporter au CCAS avant le 5 avril 2019. locaux et les actions de dépistages

18 - AUDINFO / mars 2019 19 - AUDINFO / mars 2019 CADRE DE VIE

Plan des travaux L'écoquartier de la Piscine La chouette Effraie Détecteur de fumée ©DR-maison.com

 On s’active à la rue Girardot (et pas que...!)  Chouette, une chouette Effraie !  Incendie : à vos détecteurs ! Avant de devenir une réalisation esthétique et fonctionnelle qui concourt à l'attractivité de la On l’appelle également Dame Blanche (à cause de son Les sapeurs-pompiers vous le diront : un détecteur ville et à l'amélioration de la qualité de vie de ses habitants, tout projet d'aménagement, petit masque facial blanc en forme de cœur) ou Effraie des de fumée, ça peut vous sauver la vie. Pourtant, ou grand, nécessite la mise en œuvre de travaux. Le prochain en date concerne la rue Girardot clochers (parce qu’elle se niche souvent dans les clochers beaucoup de logements n’en disposent pas encore. et une partie de la rue des Cantons. Il s’effectuera en 3 tranches. Présentation. d’églises ou les greniers de granges). Rapace nocturne, Le DAAF, Détecteur Avertisseur Autonome de animal considéré comme utile pour l’agriculture, l’Effraie Fumée est à installer obligatoirement dans tous les  1ère tranche – rue Girardot de circulation, par la mise en place de ralentisseurs sur bénéficie aujourd’hui d’une protection totale. En effet, la foyers depuis 2016. Il a pour objectif de détecter les fumées La rue René Girardot concentre à elle seule la chaussée. Le tout sera finalisé par une plantation de suppression des prairies et des haies boisées, en générant émises au départ d'un incendie et prévenir du danger via de nombreux équipements. Y cohabitent plusieurs arbres matérialisant ainsi la place de chacun, tout la disparition de rongeurs (mulots, campagnols, rats, un signal sonore ; certains modèles émettent des signaux notamment le lycée Mandela, le Cosec, des en apportant également un agréable coin de verdure. musaraignes) qui constituent la base de son alimentation a lumineux ou vibrants pour les malentendants. habitations privées, l’écoquartier, la maison ème nui à cette espèce : il ne resterait que 20 à 50 000 couples  2 tranche – rue des Cantons Où le placer ? de retraite « La Résidence du Parc » ou en France. La 2ème tranche des travaux concerne la partie de la rue des encore le centre de tri de La poste… C’est Puisque la fumée monte, le meilleur endroit pour installer Cantons allant jusqu’au rond-point de la rue du Stand. Ici, Elle vit dans d'anciens bâtiments comme des granges, des pourquoi, il est parfois difficile de circuler ou un détecteur est le piéton tient une place prépondérante. Il est donc prévu ruines, des clochers ou encore des églises et plus rarement le plafond du couloir ou du palier qui stationner sans encombrement pour les uns . Mieux vaut éviter la cuisine et la d’élargir les trottoirs dans le but de sécuriser leurs allées dans des troncs d'arbres creux. On peut la retrouver dans des dessert les chambres comme pour les autres. Elle est aussi un axe salle de bains sous peine de s'exposer à des déclenchements et venues et traversées. Les cyclistes trouveront également parcs de ville, comme c’est le cas dans notre Parc Japy. Le sol de circulation pour les étudiants (transports intempestifs et à un vieillissement prématuré du détecteur. Il leur place grâce à la création d’une piste cyclable. Cet axe de son nid est recouvert de pelotes de réjection. De manière scolaires et piétonniers) ou autres entreprises est conseillé de poser le détecteur à plus d'un mètre de toute actuellement très routier, aura un nouveau visage avec la générale, la disparition de ces bâtiments ou leur rénovation localisées sur place, ou plus loin rue de la fenêtre. Pour les grandes surfaces, placez le détecteur à moins plantation d’arbres le long de la rue. provoque la réduction des lieux de nidification. Certains Jalésie. Réaménager la rue René Girardot clochers deviennent inaccessibles lorsqu'ils sont fermés par de 3 mètres des chambres afin d'être alerté rapidement si un ème c’est ré-équilibrer et revaloriser le sens de cette  3 tranche – du rond-point aux Anciens un grillage. incendie se déclare pendant la nuit. rue afin que chacun puisse se la ré-approprier. Abattoirs C’est donc avec un immense plaisir que nous avons découvert Comment le choisir ? « Ainsi, dans le cadre de notre projet de Vous l’aurez remarqué, de nouvelles habitations sortent au parc, suite à plusieurs signalements, une chouette Effraie. travaux, nous nous engageons à repenser actuellement de terre sur le secteur des Anciens Abattoirs Elle a été localisée dans l’ancienne bâtisse servant de local Il faut se fier à la norme européenne. Le détecteurdoit être cette rue en gommant certains défauts, en (à côté des Coupons d’Alsace). Voir notre numéro 118 - technique au CKA. Prochainement, un nichoir spécialement muni du marquage CE et être conforme à la norme créant des itinéraires piétonniers, cyclables Audinfo décembre 2017 sur le sujet. Pour accompagner confectionné pour elle sera installé dans la grange de ces européenne harmonisée NF, preuve de l'homologation pour améliorer le cadre de vie des usagers et des ce programme de 11 logements, ainsi redonner vie à cet mêmes locaux. française de l'AFNOR qui impose des tests réguliers aux habitants de cet axe » expliquait Marie-Claude Gallard espace en friche, la voirie sera intégralement refaite. produits (tests qui ne sont malheureusement pas prévus aux habitants le 23 janvier dernier, lors de la présentation du Alors, ne soyez pas effrayés !! Le jour, la chouette Effraie  A noter que toutes les mesures seront prises pour par le règlement européen). Les détecteurs doivent, en projet. L’offre de stationnement évoluera également avec reste dans son logis dans l’obscurité et ne chasse que la nuit accompagner les riverains pendant les travaux. Une outre, porter la mention EN 14604. la création d’un nouveau parking public, sur l’écoquartier. dans un rayon de 20 km ! signalétique sera mise en place dès le commencement A ceci s’ajoute une véritable volonté de sécuriser cet axe des travaux.

20 - AUDINFO / mars 2019 21 - AUDINFO / mars 2019 VIE CULTURELLE PAROLES D'ELUS

La photo en fête, les 9 et 10 mars Le choix des services publics Cette nouvelle année est marquée par un contre l’évasion fiscale. Ces questions d’avoir des services publics (restauration Il fallait du nouveau, du renouveau. De nouvelles idées, Masterclass. « Mes élèves exposeront leurs œuvres sur miracle. Le Président, son gouvernement, ne sont pas uniquement financières, scolaire, crèche, équipements sportifs de nouvelles collaborations, de nouveaux lieux. C'est de grandes bâches, de 1,50 m sur 1 m. Des panneaux ses députés LREM ont redécouvert ce sont des questions d’éthique et de ou culturels et tant d’autres) accessibles exactement ce que Raphaël Zerr a trouvé à Audincourt. extérieurs, sur le thème de la "street photography", le peuple. Après l’avoir méprisé, justice sociale. Il faut redonner du sens avec des tarifs en fonction des revenus. Organisateur du « Festiv'Art Photo » dans le Pays de qui traceront un chemin entre le parc Japy et l'Espace malmené avec des lois injustes, organisé à l’impôt. Car l’impôt est le garant de A Audincourt, nous ne choisirons pas Montbéliard durant plusieurs années, Gandhi. » l’exclusion, ils tentent de retisser le lien l’égalité républicaine, principe sur lequel quel service public il faut supprimer car le photographe souhaitait apporter A Gandhi, justement, le thème retenu par le biais d’un grand débat national. notre contrat social est fondé. L’impôt, une stabilité et une maturité à son nous savons que le service public est pour découvrir les travaux de six événement. Il a trouvé des oreilles Dans un esprit républicain, les élus de c’est l’accès aux soins pour tous par une la richesse des gens qui n’en ont pas. photographes, est le monochrome : « Il attentives à Audincourt pour mener à la majorité d’Audincourt ont souhaité sécurité sociale, l’impôt, c’est l’accès à Comme nous l’avons toujours fait, nous y a cette figure imposée, mais des bien son projet. apporter leur contribution citoyenne l’éducation, une école gratuite, l’impôt, défendrons les valeurs d’égalité, de sensibilités vraiment différentes » même si l’issue de ce débat semble bien c’est le financement des services justice, de solidarité et de fraternité qui C'est Erick Peugeot, président du club promet Erick. incertaine. Nous demandons des états publics que tout le monde critique, font l’âme d’Audincourt. de photo « Mode Ouverture » qui a Au château, un seul photographe d'ailleurs convaincu Raphaël Zerr de généraux de la fiscalité pour redonner mais dès les premiers flocons, que l’on exposera pour la toute première fois : venir poser ses valises à Audincourt. du sens à l’impôt, pour corriger toutes revendique. Au niveau communal, « Olivier a un talent incroyable. Il est les situations injustes, pour lutter l’impôt permet d’investir pour la ville, Nouvelle ville... et nouvelle direction. photographe animalier, naturaliste. Martial BOURQUIN Raphaël et Erick travaillent désormais Avec son appareil photo, il épie Pour le Groupe "Aimer Audincourt" de concert afin de mettre sur pied les animaux sauvages. » Le le « Festival Photo Audincourt » photographe reconstituera également premier du nom, qui prendra ses une tente type qui lui sert d'abri lors de Bravo aux gilets jaunes et légiférons sur le flash-ball quartiers samedi 9 et dimanche ses reportages. 10 mars dans plusieurs lieux : la 100€ sur la prime d’activité, abandon de la hausse au 1er les manifestants pacifistes plutôt que les caravanes qui polluent  Samedi 9 et dimanche 10 mars Filature, l'Espace Gandhi, le parc www.festivartphoto.com janvier 2019 sur le carburant (15 cts sur le litre), prime de et occupent illégalement le site. Pour les quelques casseurs qui Japy et le Centre d'éveil (château). Entrée libre plusieurs centaines d’euros pour les salariés des entreprises parasitent ce formidable mouvement populaire, il existe déjà Le temps de ce week-end, ce sont les travaux d'une volontaires … Quels élus, quels gouvernements, peuvent en des lois. Mais pour les citoyens pacifistes qui ont perdu un œil, cinquantaine de photographes qui seront mis à l'honneur : un trimestre à peine se targuer d’un tel bilan. Ce 1er bilan, à qui qu’attend-on pour légiférer sur le flash-ball ? A Audincourt, L'invitée d'honneur, dont on peut entrevoir une œuvre « Nos photographes viennent de partout. On a lancé le doit-on ? Aux gilets jaunes qui ont crié leur ras-le-bol des fins où un jeune avait déjà été victime d’un tel drame, nous nous sur l'affiche de l'événement, estJulie De Waroquiez. un appel et les candidatures se sont multipliées. Ca de mois impossibles. Mais le combat continue. devons plus qu’ailleurs de ne pas avoir la mémoire courte. « Julie nous fait l'honneur de nous présenter son va être très hétérogène , il y en aura pour tous les Je suis « gilet jaune ». J’ai partagé avec eux plusieurs heures à goûts », promet Raphaël Zerr. travail » se réjouit Raphaël Zerr. Des autoportraits entre Christine Besançon rêve et réalité, sublimés quelquefois grâce à la retouche la Charmotte, où les autorités préfectorales préfèrent évacuer Conseillère Municipale Des propos qui trouvent écho à ceux d'Erick Peugeot, informatique, qui donnent lieu à des photos oniriques Pour le groupe "Audincourt Nouveau Cap" qui va notamment mettre à contribution les artistes de ses pleines de poésie. Immanquable.

Merci aux gilets jaunes ! La sérénité des débats

Ils ont permis de changer la situation politique de notre Notre pays traverse une crise profonde ! Au cœur des pays en faisant surgir la question du pouvoir d’achat et revendications : la justice sociale et fiscale ! Ajoutons la crise la nécessité d’écouter le peuple et ses aspirations. Ils ont institutionnelle. Depuis mars 2018, je n’appartiens plus à la permis de dire que l'exigence écologique ne s’oppose pas à majorité municipale. J’observe que celle-ci transforme la une politique sociale. Malgré la répression, le gouvernement gestion de la commune en tribune politique à outrance, très Macron a dû reculer. Ce n’est pas fini ! clivante. Or, j’ai l’intime conviction qu’il faut unir plutôt que diviser, et apaiser les débats.

Vincent Adami Salima INEZARENE Conseiller Municipal PCF / Front de gauche [email protected] Pour le groupe "Audincourt à Gauche et solidaire" Conseillère municipale - Sans étiquette politique

"Saving memories" ©Julie De Waroquiez "I still believe" ©Julie De Waroquiez "This growing feeling" ©Julie De Waroquiez

22 - AUDINFO / mars 2019 23 - AUDINFO / mars 2019 Vaudou Game : concert + réalité virtuelle ! agendas... A vos Depuis de nombreuses années, le Moloco et le Centre Image de Montbéliard s’associent pour organiser une belle soirée à l’occasion du festival Diversité. Axé sur la lutte MARS Du 20 au 28 mars Du 8 au 12 avril contre les discriminations par le biais du cinéma, Diversité • Festival des Littératures • Tip Top La Forme Dimanche 3 mars est souvent la porte vers la découverte des cultures du Etrangères : La Mer du Nord La Filature (voir page 19) • Concert Mettey'Dey Médiathèque Janusz Korczak (voir pages monde entier. Temple d'Audincourt à 16h. Entrée libre 12 et 13) Mercredi 10 avril Une double expérience vous attend : musicale de cette région (corbeille au profit des Amis de l'orgue • Repas en commun du CCAS celle de la danse, de la fête et de la sueur d’Afrique est d’employer, du Temple d'Audincourt) Vendredi 23 mars Foyer Municipal avec le live afro-funk de Vaudou Game lors des rituels vaudou, • Vide dressing organisé par le centre et celle de la réalité virtuelle autour des gammes particulières, Du 4 au 8 mars Vendredi 12 avril social Escapade du vaudou chantées en l’honneur des • Bourse à la Layette de l'UFA Rue Aimé Césaire • Fête du Sports des Champs divinités, et qui diffèrent de • RÉALITÉ VIRTUELLE • Foyer Municipal Montants • CONCERT • [afro funk] Dimanche 24 mars toutes celles des cultures voisines. L’idée Ensuite et tout au long de la soirée, dans • Semaine des droits de la femme Collège des Hautes Vignes de 8h à À l’instar des autres musiques qui d’intégrer ces gammes envoûtantes à un un espace dédié, les spectateurs pourront Espace Gandhi (voir page 25) • Marche populaire des Marcheurs 16h30 découlent de la rencontre entre afro-funk 70’s énergique s’est imposée expérimenter de nouvelles sensations Audincourtois musiciens africains et leurs cousins Samedi 13 avril comme une évidence à Peter Solo. visuelles et sonores avec des casques de Samedi 9 et dimanche 10 mars Départ Cosec Curie éloignés des États-Unis, il existe un Cette musique qu’il a entendue en lui, réalité virtuelle. Comme par exemple le • Festiv'Art Photos (voir page 22) • zone de gratuité organisé par le courant de même type, peu connu, dans Vendredi 29 mars Peter Solo l’appelle Vaudou Game. Pour fait de vivre une cérémonie vaudou de La Filature, Espace Gandhi, parc Japy Centre social Escapade le berceau de la culture vaudou qu’est cette tournée, Peter Solo s’est entouré l’intérieur, comme si vous y étiez ! • Défilé de mode Cour de l'école Georges Brassens la région Togo / Bénin. La particularité Samedi 9 mars La Filature d’incroyables musiciens togolais. • Broc'aux livres du Secours • Don du sang Samedi 30 mars Populaire SEMAINE DES DROITS DE LA FEMME Foyer Municipal de 8h30 à 12h30 Centre social Escapade de 9h à 16h • Concert de printemps de Du 4 au 8 mars Dimanche 10 mars l'Harmonie Municipale Vendredi 19 avril Proposée par le Centre social ESCAPADE Foyer Municipal • Zik and Voice Factory : concert des • Marché du Développement Durable • Lundi 4 mars élèves • Nuit du Volley Place du Marché - 14h : Inauguration musicale de la semaine de droits des Foyer Municipal COSEC Curie femmes et de l'exposition « Le cri du cœur des paysans Samedi 20 et dimanche 21 avril Ivoiriens (cacao culture) » avec la compagnie MAWADOR Mercredi 13 mars AVRIL • Championnat de France du CKA : Chants et danses traditionnelles mahoraises. • Repas en commun du CCAS Kayak Audincourtois - 20h : Conférence « S'exprimer, s'engager avec l'Art Foyer Municipal Bassin derrière la Filature Lundi 1er avril pour des droits des femmes » organisée par L'Atelier Dimanche 21 avril Samedi 16 mars • Conseil Municipal et animée par Maryline Pape, Marie-Hélène Grangeret et Elise Poinsenot. • Spectacle de danse : Christ All Espace Gandhi - 18h • Brocante mensuelle © Ferrer-Valls - Place des Terraux à Lyon Dance fête ses 25 ans Place du Marché er • Mardi 5 mars : Projections du film « Mali Blues ». Une Foyer Municipal (voir page 14) Du 1 au 5 avril Le Tremplin Dimanche 28 avril séance à 14h. Une séance à 19h suivie d'un débat avec • Bourse aux vêtements de l'UFA : de Les Amis de l’Orgue du Temple d’Audincourt (AOTA) proposent l'artiste Joyce Tape, musicienne engagée. Samedi 16 et dimanche 17 mars 14 à 99 ans. • Journée nationale de la • Championnat inter-régional Foyer Municipal déportation depuis 18 ans un salon de la Peinture et des Arts Plastiques qui prend • Mercredi 6 mars : Sortie détente au Hammam - 5 € Grand Est de Trampoline Monument aux Morts - 11h de l’ampleur chaque année : LE TREMPLIN. Ce salon a la vocation • Jeudi 7 mars COSEC Curie Samedi 6 avril de mettre en avant des artistes régionaux qu’ils soient amateurs ou - Thé chantant de 14h à 16h • Carnaval Forges / Montanot confirmés. Dimanche 17 mars MAI RDV Pôle d'animations des 8 Jean-François Nicolet, président de l’association explique « le > Renseignements au 03 81 35 03 64 • Brocante mensuelle Programme complet sur www.audincourt.fr Compagnons (voir page 15) Du 1er au 12 mai salon sera ouvert tous les jours et notre invité d’honneur est Place du Marché Monsieur Ferrer-Valls spécialisé dans la peinture aquarelle ». Dimanche 7 avril • Fête Foraine Mardi 19 mars zone du Redon - Arbouans A l’exposition d’œuvres d’art s’ajoute une semaine d’atelier ludiques • Marché de printemps et pratiques. « Nos ateliers permettent aux curieux, aux • Cérémonie patriotique Centre ville passionnés de peinture, de sculpture, de pouvoir exercer aux Monument aux Morts - 18h Du 6 au 14 avril côtés de professionnels du métier » ajoute Jean-François. • Le Tremplin : Salon des arts Deux ateliers sont déjà confirmés, l’un sur l’aquarelle avecMarie- plastiques et de la peinture Claire Bombarde et l’autre sur la méthode de Raku avec Fabienne Salle Sahler (voir page 25) Decloux. Retrouvez les autres ateliers sur notre site internet www. audincourt.fr.  Le Tremplin : du 6 au 14 avril - salle Sahler, rue des Serruriers. Inscriptions aux ateliers et renseignements au 06 74 85 91 75. 24 - AUDINFO / mars 2019 25 - AUDINFO / mars 2019 INFOS

Hôtel de ville - 8 avenue Aristide Briand - BP 45199 - 25405 Audincourt cedex - www.audincourt.fr Horaires d'ouverture Lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30. Permanence Etat Civil le samedi matin de 9h00 à 11h30

Standard : 03 81 36 37 38 Pôle Education Enfance : Etat Civil : 03 81 36 37 17 Accueil : 03 81 36 37 80 Pôle Urbanisme et Développement Durable : 03 81 36 37 20 Accueil périscolaire, crèche familiale : 03 81 36 37 18 Audincourt Proximité : 0800 505 651 (n° vert) Restauration Scolaire - Cité Scolaire : 03 81 71 08 37 Pôle Animation de Proximité : Multi-Accueil Cité de l'Enfant : 03 81 71 08 34 Sports Jeunesse : 03 81 36 37 65 Halte Garderie Le Petit Prince : 03 81 34 33 83 Vie Associative : 03 81 36 37 25 Pôle Culture et Manifestations : 03 81 36 37 85 Centre Communal d'Action Sociale : 03 81 30 69 76 Bibliothèque Municipale Janusz Korczak : 03 81 36 37 58

Marché Couvert Place du Marché Ouverture : Suivez-nous sur Facebook ! mercredi de 8h à 12h, www.facebook.com/villeaudincourt vendredi de 9h à 19h non stop, samedi de 8h à 13h dimanche de 8h à 14h

PUB Marie-Claude GALLARD Maire d'Audincourt Conseillère communautaire

Animation générale Relations publiques Affaires générales Damien CHARLET Catherine DOMON David BARBIER Sécurité publique, Culture, Ressources humaines, affaires générales, grands événements, dématérialisation, urbanisme, rapporteur valorisation du patrimoine état civil, élections, du budget fête foraine

Jacques CASOLI Christine METIN Renaud FOUCHÉ Mélanie DAF Kamel REBAI Céline DURUPTHY Politique de la ville, Communication, Travaux, économie Sports, vie Affaires sociales, Enfance, éducation, nouvelles technologies, d'énergie, appel associative, mémoire santé, conseils de commerce, marché, cohésion sociale, jeunesse, logement économie solidaire, d'offres et associations quartier marché couvert environnement patriotiques droits des citoyens VOS ÉLUS - ADJOINTS ET CONSEILLERS DÉLÉGUÉS

Mustapha HAYOUN Isabelle REDLER Pierre MENISSIER Zina Guemazi Catherine LUTZ Martial BOURQUIN Vie de quartiers, Solidarité, personnes Bien-vivre au Action sociale Développement Sénateur du Doubs Président du Groupe "Aimer médiation, prévention âgées quotidien (propreté, durable sécurité routière) Audincourt". Chargé des grands projets et du dévelop- pement du centre-ville Permanence des élus tous les samedis de 10h30 à 11h30, au service état-civil. 26 - AUDINFO / mars 2019 Liste complète des élus sur www.audincourt.fr / Rubrique Vie Municipale 27 - AUDINFO / mars 2019 PUB

28 - AUDINFO / mars 2019