Numéro 22 - Décembre 2005/Janvier 2006 JJOURNOURNALAL dudu lombriclombric La compétence collecte de 27 communes LL’EDI’EDI prise en charge par le SMITOM (à partir du 2 janvier 2006)

TTOO e SMITOM assure, à par- tir du 2 janvier 2006, une Lnouvelle compétence pour 27 communes de son Syndicat : - Blandy-les-Tours e SMITOM souhaite remercier l’ensemble des 280 000 habitants de son syndicat - Lpour leur implication, tout au long de l’année - Boissise-la-Bertrand 2005, en faveur du tri et leur engagement à - Boissise-le-Roi nos côtés pour la préservation de notre Environnement. - Châtillon-la-Borde Le SMITOM a la charge depuis maintenant - Dammarie-lès-Lys huit ans du traitement des ordures ména- gères de 67 communes et de 280 000 habi- - Echouboulains tants de Seine-et-Marne. Fort de son expé- - Féricy rience et des résultats significatifs en la ma- tière, 27 communes ont pris la décision de lui - Fouju confier la compétence de la collecte. Le SMI- - La Rochette TOM prendra la charge de cette nouvelle - Le Châtelet-en-Brie e transfert de compétence n’aura aucune responsabilité à partir du 2 janvier 2006 avec pour mot d’ordre : apporter une qualité de - Le Mée-sur-Seine incidence sur les modalités de fonctionne- service à la hauteur de l’exigence des admi- - Les Ecrennes C nistrés de ces 27 communes. Le SMITOM a ment de la collecte : mis tout en oeuvre pour que le traitement - Livry-sur-Seine des ordures ménagères soit représentatif de - Machault - La même fréquence de collecte ce qui se fait de mieux en la matière, à l’éche- lon national comme international. Il se fera - - La même entreprise de collecte donc un devoir de ne pas décevoir la - Seul votre interlocuteur change pour toute confiance des communes et de leurs habi- - tants en répondant efficacement à la nécessi- té d’un ramassage de qualité dans chaque - Montereau-sur-le-Jard demande d’information : Le SMITOM foyer. Le rappel des consignes de tri de cette - édition permettra de vous soutenir à nos cô- pour toutes questions tés en faveur du recyclage pour l’année 2006. - C’est grâce à vous, en tant que premier - Saint Germain-Laxis sur la collecte ou sur vos bacs... maillon de la filière que nous pouvons assu- rer la protection de l’environnement des gé- - Seine-Port nérations futures tout en limitant les coûts - Sivry- Un doute, une question : de collecte et de traitement. C’est par l’inter- - Valence-en-Brie médiaire de notre implication commune que nous pourrons continuer de vivre dans un - Vaux-le-Pénil N° GRATUIT au : Environnement préservé et d’être fier de nos - actions éco-citoyennes en Seine-et-Marne. Les services du SMITOM se joignent à moi Communauté d'Agglomération pour vous souhaiter de joyeuses fêtes et une Melun Val de Seine, 0 800 814 910 bonne année 2006. Communauté de Communes Le Président, de la région du Châtelet-en- Du lundi au vendredi : Christian DIDION JOURNAL DU LOMBRIC Brie, Fouju et Maincy cèdent de 8h30 à 12h Rue du Tertre de Chérisy - BP 567 en effet cette 77016 VAUX-LE-PENIL cedex compétence Tél 01.64.83.58.60 Fax 01.64.83.58.69 et de 14h à 17h30 e-mail : [email protected] au SMITOM Web : http://www.lombric.com Directeur de la publication : Jean-Pierre LE POULAIN, Maire d’AVON SMITOM-COLLECTEUR : Ont participé à la rédaction : Christian DIDION - Patrick SCHEURER - Cédric HÉDONT - Martial DURAND - Un service approprié Philippe STERNIS ISSN 1299-4995 pour une collecte de qualité

Festival BD Votre engagement de 2006 et notre modernisme au service de l’Environnement La BD Lombric : “A vos Bacs !, Prêts ?” Rencontre du Public Seine-et-Marnais

Rappel des consignes de tri pour le SMICTOM de la région de

Les communes concernées : Avon, Bois-le-Roi, Bourron-Marlotte, Champagne-sur-Seine, , Les communes concernées : Ecuelles, Episy, Fontainebleau, Fontaine-le-Port, Héricy, Montarlot, Montigny-sur-Loing, Saint-Mammès, - Le SMITOM assure, à partir du 2 janvier 2006, la collecte des 27 communes suivantes sur son territoire : Blandy-les-

endant le week-end du 15 et Samois-sur-Seine, , , Veneux-les-Sablons, Vernou-la-Celle, , Villemer et Tours,Boissettes, Boissise-la-Bertrand, Boissise-le-Roi, Châtillon-la-Borde, Dammarie-lès-Lys, Echouboulains, Féricy, Fouju, P16 octobre, le SMITOM a Vulaines-sur-Seine " La Rochette, Le Châtelet-en-Brie, Le Mée-sur-Seine, Les Ecrennes, Livry-sur-Seine, Machault, Maincy, Melun, Moisenay, participé au Festival de la BD Montereau-sur-le-Jard, Pamfou, Rubelles, Saint Germain-Laxis, Seine-Port, Sivry-Courtry,Valence-en-Brie,Vaux-le-Pénil et de Melun en présence des A l’avant A l’arrière Les refus de tri Voisenon artistes avec lesquels il a colla- - Par la communauté de communes des Pays de Bière : Arbonne-la-Forêt, , Cély-en-Bière, Chailly-en-Bière, - Bouteilles boré : Martial, Leonardo et - Bouteilles plastiques Fleury-en-Bière, Perthes-en-Gâtinais, Saint Germain-sur-Ecole, Saint Martin-en-Bière, Saint Sauveur-sur-Ecole et Villiers- - Pots en verre Sternis. Cette bande dessinée a - Boîtes métalliques en-Bière ; Par la communauté de communes de Seine Ecole : Pringy et Saint Fargeau-Ponthierry - Bocaux - Briques destination des classes de CM1 - Par le SICTOM de Sénart : , Lieusaint, Nandy, Réau, Savigny-le-Temple,Vert Saint Denis et CM2 des 67 communes - Cartonnettes adhérentes est un outil de sen- - Journaux magazines " sibilisation supplémentaire mis à la disposition des écoles lors des animations scolaires réali- sées par les Eco-ambassadeurs Habitat pavillonnaire du tri. Elle associe à la fois les planches de dessin réalisées depuis 1999 avec des intercal- laires de sensibilisation sur la collecte et le traitement de vos ors du ramassage de votre ordures ménagères. Lachicane, Verre bac jaune par le camion char- Emballages L Lombric et le SMITOM appor- gé de la collecte, vous vous retrouvez dans la situation sui- tent ainsi aux enfants et à leurs Habitat collectif parents des réponses ludiques vante : votre bac est scotché et pédagogiques adaptées aux A l’avant A l’arrière avec la mention “Refus de tri”. Habitat pavillonnaire problématiques actuelles. Ceci signifie que votre tri pré- - Déchets - Végétaux sente plus de trois erreurs et non recyclables Zoom sur l’Histoire des déchets ménagers Circuit de visite A raison d’1 m3 par foyer et qu’il ne peut donc pas être par semaine : - Tontes de pelouse et feuilles ramassé au risque de polluer le - Tailles de haie et d’arbuste contenu du camion de collecte (branchages fagotés < à 1m20 de long) et réduire à néant les efforts des autres administrés. Uniquement Déchets Les erreurs de tri ont des non recyclables conséquences sur les coûts de collecte et de traitement des Habitat collectif ordures ménagères. Ce surcoût epuis le mois d’octobre est répercuté sur la taxe d’éli- 2005, le SMITOM propose Un tri de qualité pour une collecte facilitée mination des ordures ména- auxD écoles comme aux groupes fin d’améliorer le ramassage gères payée par les habitants de de visiteurs de tout horizon de quotidien des ordures notre syndicat. Chaque erreur venir visiter ses installations ménagères,A chaque administré collectée avec les emballages, grâce à l’aménagement d’un cir- doit continuer de veiller : puis triée au Centre de tri pour cuit à vocation pédagogique - à déposer ses bacs sur le finir incinérée coûte 5 fois plus (maquettes, panneaux et trottoir et non sur la chaussée, cher qu’un acheminement en vidéos) permettant de décou- - à sortir et à rentrer son bac direct vers l’incinération. vrir les coulisses de son centre en fonction de la collecte de tri et de son Unité de “Un coût limité et un - et surtout à respecter les Valorisation Energétique. Environnement préservé consignes de tri Les visites ont lieu du mardi au grâce à un tri de qualité” vendredi à 9h ou 14h pour des groupes d’un minimum de 15 personnes. Sur rendez-vous JOYEUSES FÊTES ET BONNE ANNÉE 2006 uniquement au : 01 64 83 58 60 Plus d’informations sur le LOMBRIC Interactif : http://www.lombric.com

modernisme au service de l’Environnement Brèves La reprise des DEEE e SMITOM a mis en œuvre un réseau de 9 déchetteries conçuesL pour recevoir des déchets occasionnels et/ou volumineux qui ne peuvent être collectés dans le cadre du ramassage habituel des ordures Rappel des consignes de tri pour le SMITOM, ménagères et notamment d'un les Communautés de communes des Pays de Bières local spécifique pour accueillir dans de bonnes conditions de et de Seine Ecole et le SICTOM de Sénart sécurité les déchets d'équipe- es communes concernées : ments électroniques et élec- Le SMITOM assure, à partir du 2 janvier 2006, la collecte des 27 communes suivantes sur son territoire : Blandy-les- triques. ours, Boissettes, Boissise-la-Bertrand, Boissise-le-Roi, Châtillon-la-Borde, Dammarie-lès-Lys, Echouboulains, Féricy, Fouju, Cependant, vos anciens déchets a Rochette, Le Châtelet-en-Brie, Le Mée-sur-Seine, Les Ecrennes, Livry-sur-Seine, Machault, Maincy, Melun, Moisenay, électroniques et électriques ontereau-sur-le-Jard, Pamfou, Rubelles, Saint Germain-Laxis, Seine-Port, Sivry-Courtry,Valence-en-Brie,Vaux-le-Pénil et sont repris également par les oisenon commerçants lors de l'achat Par la communauté de communes des Pays de Bière : Arbonne-la-Forêt, Barbizon, Cély-en-Bière, Chailly-en-Bière, d'un nouveau matériel. eury-en-Bière, Perthes-en-Gâtinais, Saint Germain-sur-Ecole, Saint Martin-en-Bière, Saint Sauveur-sur-Ecole et Villiers- Les déchetteries assurent donc n-Bière ; Par la communauté de communes de Seine Ecole : Pringy et Saint Fargeau-Ponthierry un service complémentaire qui Par le SICTOM de Sénart : Cesson, Lieusaint, Nandy, Réau, Savigny-le-Temple,Vert Saint Denis couvre les besoins de traite- " ment des déchets d'équipe- ments usagés. Elles ne doivent donc pas se voir imputer le Journaux coût du recyclage à la charge Magazines des commerçants lors de nou- veaux achats de matériels. Bouteilles Les erreurs de tri - Bouteilles plastiques - Boîtes métalliques de verre coloré - Briques - Cartonnettes pour le verre es erreurs de tri pour le ver- 3 A raison d’1 m par foyer re sont dangereuses pour et par semaine : L - Tontes de pelouse et l'intégrité physique des trieurs feuilles - Tailles de haie et d’ar- Bouteilles de du CIVIS 77 lorsqu'il se retrou- buste (branchages fagotés ve mélangé avec les emballages ou < à 1m20 de long) verre incolore ménagers. Elles sont également coûteuses pour chacun d'entre et-Marnais” est créé afin d'assu- nous. oom sur l’Histoire des déchets ménagers rer un traitement de qualité aux Pour vous donner une idée déchets ménagers des 67 com- n 1870, Louis Pasteur met en pour voir se généraliser la col- chiffrée : munes qui le composent et à évidence la corrélation entre lecte et le traitement des Le SMITOM a estimé qu’entre E partir de 2006, la collecte de 27 hygiène et santé publique. ordures ménagères. C'est à cet- 2 et 5 semi-remorques d’er- communes. Le CIVIS 77 est Le 24 novembre 1883, Eugène te date que la loi confie aux col- reur de verre transitaient par le donc la solution adaptée aux Poubelle, alors Préfet de la lectivités locales la responsabili- centre de tri. exigences réglementaires. Seine, signe un arrêté soulignant té d'organiser cette filière. La Ce verre est considéré comme l'obligation pour le propriétaire lutte contre la pollution et un refus de tri et ne sera mal- de mettre à disposition une notamment celle imputée aux Erratum uite à un problème heureusement pas récupérable poubelle (l'ancêtre de nos bacs décharges devient le cheval de technique, la légen- par les industriels. actuels) à l'ensemble de leurs bataille des personnalités poli- deS du tableau stipulant A défaut d’être une ressource locataires. La collecte reste, à tiques. C'est ainsi que la loi que les quantités ren- financière, sa collecte à destina- l’inverse des villes, pratiquement modifiée en juillet 1992 oriente voyaient à une commu- tion du centre de tri et son inexistante dans les communes les collectivités locales dans la ne de 300 habitants n'est malheu- traitement in fine en incinéra- dites rurales. En 1896, les pre- suppression des dépôts sau- reusement pas apparue sur la tion, ont un coût pour les col- miers centres de traitement vages, dans la valorisation des parution du Journal du Lombric lectivités allant de 16 000 euros voient le jour. Les déchets sont déchets par le recyclage, dans le de septembre 2005. Nous remer- à 40 000 euros par an. acheminés par des charrettes et compostage et dans la création cions les administrés qui ont pris Ce coût pour la collectivité se mis en fosse pour être finale- d'énergie par un système d'inci- le soin de nous le faire remarquer répercute sur votre taxe d’éli- ment transformés en engrais ou nération respectueux de notre et nous restons à leurs disposi- mination des ordures ména- en énergie électrique. environnement. En 1996, le tions pour toute information gères. Il faut cependant attendre 1975 “SMITOM Centre Ouest Seine- complémentaire. Mobilisons-nous donc pour davantage d’Eco-citoyenneté BONNE ANNÉE 2006 en Seine et Marne et pour des contributions financières allé- C Interactif : http://www.lombric.com gées.