St. Moritz, Sui 31 Août | 5 Septe 5 | Août 31

Do

ss

ier

m

d

br

e pre

E

ss

2010

ss

e

e

© Loris von Siebenthal 2

DIMANCHE 5SEPTEMBRE

SAMEDI 4SEPTEM BRE VENDREI 3SEPTEMBRE

JEUDI 2SEPTEMBRE MERCREDI 1SEPTEBRE MARDI 31A Programme 2010 de match racing -desmarinsde skippers duclassement mondial parmi lesquelssetrouvent lesmeilleurs Cette annéeencore, douze équipages, lancé suruneinitiative deRoni Pieper. Zélande, leSt. MoritzMatch Race aété après lavictoire d’Alinghi enNouvelle- club devoile deSt. Moritz.En2003, Engadine en2001 avec lesoutiendu fois unerégate dematch racing en Nous avons organisé pourlapremière internationale devoile, l’ISAF. officiel dematch racing delafédération il appartientauchampionnat dumonde dix étapesduWorld Match Racing Tour, Le St. MoritzMatch Race est l’unedes Bienvenue àSt. Moritz www.s 10:00 -15:00 16:00 -18:00 13:00 -16:00 11:00 -18:00 11:00 -18:00 11:00 -18:00 11:00 -15:00 11:00 -13:00 11:00 -17:00 tmoritz-ma 20:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 19:00 16:30 19:30 19:30 OÛT

Remise desprix Finale Demi-Finales Briefing desSkippers Sailors’ NightauBadrutt’s Palace Hôtel Quarts definales Briefing desSkippers Quarts definales Challenge Corviglia (Régate VIP) Round Robin Briefing desSkippers Dîner Round Robin Briefing desSkippers Round Robin Briefing desSkippers Barbecue 1 Régate d’entraînement Inscription etpesée er t briefingetcérémonied’ouverture chrac e. ch match racing, lesskippersetnos De plusamplesinformations surle spécialement pourl’occasion. en direct surdestribunesaménagées unique. Les régates seront commentées toujours trèsappréciédansuncadre St. Moritzetoffriront unspectacle d’habitude devant leclubdevoile de Les duelssedisputeront comme un prize money de150’000CHF. vainqueurs separtageront parailleurs le titre deKingoftheMountain.Les d’eau deSt. Moritzpourtenter deravir la huitièmefois surlemagnifiqueplan talents prometteurs -s’affrontent pour l’America’s Cupainsiquedesjeunes montagne. vous notre passion pourlavoile etla pouvoir partagerencore unefois avec pages suivantes. Noussommesravis de partenaires sontdisponiblesdansles Président duSt. MoritzMatch Race Christian Scherrer

© Loris von Siebenthal 3 règle, juges) saufpourlesbateaux qui similaire àl’Americas’Cup (parcours, Le WMRT sedéroule surunformat la Volvo Ocean Race. Event» aucôtédel’America’s Cupetde événements dotésdutitre «Special Match RacingTour est l’undestrois Internationale devoile (ISAF) leWorld Reconnu parlaFédération racing. mondial dansladisciplinedumatch que lesrégatiers duplushautniveau des marinsdel’Americ’as Cupainsi disputé surquatre continents. Ilréunit seul championnat international àêtre se déroule endixétapes.Ils’agit du est uneépreuve sportive devoile qui Le World Match RacingTour (WMRT) Le W www.s tmoritz-ma orld Ma t chrac e. ch t ch Racing T Christian Scherrer. développé parlenavigateur Suisse sur desblu26,petitvoilier trèsréactif Le St. MoritzMatch Race sedispute quatre àsixrégatiers. tandis quel’équipageest composé de de 26à40piedsselonlesévénements régate enflotte. Les voiliers mesurent stratégie particulière etdifférente dela part entière, quiexige unetactiqueet de duels.Ils’agit d’unedisciplineà Les courses sontdisputéessousforme l’équipage. tout lesqualitésetlacohésion de permet demettre envaleur avant événement. Ce recours àlamonotypie strictement identiqueslorsdechaque sont fournis parlesorganisateurs, et our l’intermédiaire de34distributeurs. accès auWorld Match RacingTour par de foyers répartisdans75 pays ont ailleurs télévisé:plusde600millions qualité aupublic.Le Tour est par rivage afind’offrir unspectaclede toujours aussi prèsquepossible du cinq jours.Les régates sedéroulent Chacune desétapesduWMRT dure 30 novembre-5 décembre MonsoonCupMalaisie 19-24 octobre QingdaoMatch CupChine 4-10 octobre Argo Group Match Cup Bermudes 8-12 septembre DanishOpenDanemark 31 août-5septembre St. MoritzMatch Race Suisse 5-11 juilletSTENA Match CupSuède 22-27 juinPortimao Portugal Match CupPortugal 8-13 juinKorea Match CupCorée 19-24 maiMatch Race Germany Allemagne 6-11 avril Match Race France France Les da tes deévénement s

© Loris von Siebenthal 4 se trouve àl’autre boutdelaligne entre lebateau Start etlabouéequi Le parcours :lacourse débute toujours la différence. sont autantd’élémentsquifont aufinal règles decourse, lehandlingdubateau technique. Les phasesdedépart,les Match Racingest enfait excessivement D’apparence relativement simple, le selon unprincipeéliminatoire. quarts, demietfinales,quisedéroulent deux, lesmeilleursparticipentaux les Round Robins disputés,engénéral tous lesautres concurrents. Unefois skipper doitaffronter aumoinsunefois duel. Lors desRound Robins, chaque est constitué deplusieursrégates en l’ensemble delaflotte, leMatch Racing où chaqueconcurrent sebat contre Contrairement àlarégate enflotte, les acteurs quepourlesspectateurs. captivante defaire delavoile, tantpour certains comme lamanière laplus Le Match Racingest considéré par Le Ma www.s tmoritz-ma t t chrac e. ch Racing :unduelsur ch avant ledépart.Laphasedepré- à 7minutes, puis5,4et1minutes commence parunsignalsonore donné Le pré-départetledépart:Lacourse la ligned’arrivée. La lignededépartest enmêmetemps déroule classiquement endeuxtours. de minutes parvent moyen, ilse bouée 1.Unmatch dure unequinzaine repartir, auprèsànouveau, vers la le vent (2)qu’ilscontournent pour reviennent auportantàlabouéesous près vers labouéeauvent (1),puis le départ,lesbateaux naviguent au départ, perpendiculaire auvent. Après être enretard surlaligne. de partirdevant l’autre, mêmes’ilfaut top, ce quicompte enMatch Race c’est d’être lancésurlaligneaumomentdu à unerégate enflotte, oùilest capital clés danscette phase. Contrairement manœuvrer etlagestion dutimingsont de départ,lacapacitéàaccélérer ouà La connaissance desschémastactiques l’avantage jusqu’au passage delaligne. plus important,etpermetdeprendre Le premier croisement est souvent le en scène, chacund’uncôtédelaligne. moment oùlesdeuxvoiliers entrent le Start, est déterminante. C’est le départ, quicommence 4minutes avant ’ea u Wind

© Loris von Siebenthal BluBoats

La société Bluboats a été fondée au printemps 2006 par le marin professionnel Suisse Christian Scherrer et l’architecte naval Christian Bolinger. Bluboats est un bureau de consultant et de distribution, spécialisé dans le développement de voiliers rapides et élégants adaptés aux plans d’eaux fermés, disposant d’un large réseau de partenaires et de spécialistes.

L’objectif de Bluboats a toujours été le développement de voiliers optimisés pour les lacs. Le blu30, semi-prototype, est le premier bateau de cette lignée. Il a rapidement été suivi par le blu26, qui a été lancé comme monotype à la fin 2006.

Le blu26 est le bateau du St. Moritz Match Race depuis 2007. En tant que marin de l’America’s Cup et champion du monde de Match Race, Christian Scherrer a toujours considéré le plaisir de naviguer comme une priorité, et c’est dans cet état d’esprit qu’il a développé le blu26.

Les choix techniques et les optimisations réalisés en collaboration avec NAVAL © Loris von Siebenthal DESIGN se traduisent entre autres par un plan de pont très abouti et une surface de voiles d’avant plus importante. Avec son franc bord relativement bas, et sa coque réalisée en sandwich, le blu26 impressionne par sa simplicité, notamment celle des safrans et de la quille relevable. Sa faible largeur permet d’envisager facilement le transport. Son grand spi permet d’atteindre des vitesses étonnantes au portant et de vivre ainsi des sensations inédites. Dimensions

Longueur : 8.00 m Pour tirer l’essentiel de ce bateau, un Largeur : 2.20 m équipage de 4 personnes se révèle LWL : 7.19 m être l’idéal pour manœuvrer et régler Tirant d’eau : 1.0 – 1.8 m l’ensemble. Déplacement : 1’200 kg Grande-voile : 21 m2 Site internet: www.bluboats.com Génois : 19 m2 Foc : 14 m2 Spinnaker : 70 m2 Gennaker (opt.) : 60 m2

5 www.stmoritz-matchrace.ch équipes du St. Moritz Match RAce 2010

Mathieu Torvar Adam Richard Mirsky Minoprio Français Australien Néo-Zélandais 5 juin 1976 24 mai 1986 19 juin 1985 Skipper

French Match Racing Team Mirsky Racing Team ETNZ/BlackMatch Racing Equipe

Greg Evrard Kinley Fowler Tom Powrie Olivier Herledant Graeme Spencer Dave Swete Yannick Simon Kyle Langford Nick Blackman Equipiers

4ème 3ème 1er Classement mondial ISAF

1er 2ème 3ème Classement

3ème 5ème 3ème Participations (1er en 2009) au St. Moritz Match Race

2010 2010 1er Match Race France 2ème Portimao Portugal Match Cup 2010 1er Korea Match Race 1er 3ème Match Race Germany 2009 3ème Portimao Portugal Match Cup 1er Troia Portugal Match Cup 2009 2ème St. Moritz Match Race 2009 2ème Marseille International Match Race 3ème Marseille International Match Race 1er Marseille International Match Race 4ème Match Race Germany 1er St. Moritz Match Race 4ème Portugal Match Race 2008 1er 1er Warren Jones youth regatta 2008 2ème GKSS Match Cup Sweden 2008 1er St. Moritz Match Race 3ème Monsoon Cup 1er Toyota Sopot Match Race 2ème Internationaux de France de Match 2ème Monsoon Cup Racing Manu Minard Trophy 2007 2ème King Edward VII Gold Cup 3ème Kuala Terengganu, MAS 1er Internationaux de France 3ème Baltic Match Cup PRINCIPAUX 3ème Troia Portugal Match Cup 1er Open de Espana 3ème Korea Match Cup RésultATS 3ème Match Race Germany 1er Warren Jones Youth regatta en match racing

Leader du World Match Racing Tour sur la première moitié du Malgré son jeune âge et son relativement championnat et 4ème du classement Actuel leader du classement mondial récent engagement en match racing, Torvar international ISAF, le français de match racing, le néo-zélandais Adam Myrsky est aujourd’hui l’un des meilleurs Mathieu Richard est un habitué de Minoprio fait partie de la nouvelle athlètes du circuit. Enfant prodige de la la discipline, qu’il pratique avec la génération de régatiers de top niveau. discipline, il est né dans la même ville que même équipe depuis 2000. Mathieu Adam a rejoint la Royal New Zealand Yacht le multiple champion du monde Peter a commencé la voile en Optimist Squadrons Youth Training Academy en Gilmour. Il découvre le match racing à l’âge avant de passer au 420. Il détient 2002 ; il en est ressorti diplômé en 2006. Il de 15 ans, et remporte sa première régate quatre titres mondiaux sur ces deux navigue d’abord en Nouvelle Zélande et en en 2002. En 2006, âgé de 20 ans, il gagne supports. Triple vainqueur du Tour Australie, avant de s’expatrier dans le reste quasiment toutes les épreuves d’Australie de France à la Voile et Champion du du monde pour rejoindre tous les grands et de Nouvelle Zélande juniors. Mirsky a Monde de Farr 30 en 2005, Mathieu évènements. Minoprio a remporté le WMRT par ailleurs terminé deuxième du WMRT Richard est un régatier complet qui en 2009. en 2009. a rejoint le WMRT en 2003. Il s’est à propos classé second en 2006-07. du skipper

6 www.stmoritz-matchrace.ch équipes du St. Moritz Match RAce 2010

Ian Francesco Williams Anglais Bruni Anglais 5 février 1977 Italien 26 avril 1977 11 avril 1973 Skipper

Team GAC Pindar TEAMORIGIN Azzura Equipe

Richard Sydenham Matt Cornwell Matteo Auguadro, Gerry Mitchell Christian Kamp Pierluigi De Felice Mark Williams Iain Percy Tom Burnham Equipiers

6ème 2ème 10ème Classement mondial ISAF

4ème 5ème 7ème Classement World Match Racing Tour

6ème 3ème 2ème Participations (1er en 2007 et 2ème en 2008) (5ème en 2005) au St. Moritz Match Race

2010 3ème Match Race France 2010 2010 1er 2ème Korea Match Cup 2ème Match Race France 2009 2ème Long Beach 2009 4ème Louis Vuitton Pacific Series ème 2009 3 Argo Group Gold Cup ème er 6 Match Race Germany ème 1 Match Race Germany 3 St. Moritz Match Race ème 1er Argo Group Gold Cup 5 St.Moritz Match Race 3ème Troia Portugal Match Cup 2ème Monsoon Cup 2008 3ème Korea Match Cup 2008 1er Danish Open 1er Trofeo Challenger La Fuga Sail 2008 ème 1er Kuala Terengganu, MAS 2 Campionato Nazionale Match 3ème King Edward VII Bermuda Gold Cup 2ème St. Moritz Match Race 2ème Korea Match Cup 2007 er ème 2006 1 Trieste Challenge 3 Brasil Sailing Cup er PRINCIPAUX 1 Allianz Cup Presented by Oracle 5ème Star World championship RésultATS America’s Cup Affiliation en match racing

Ben Ainslie est l’un des régatiers Champion du monde en 2008, Ian Membre du redoutable team italien les plus complets et talentueux Williams termine 6ème du WMRT en pour l’America’s Cup Luna Rossa/ de sa génération. Avec quatre 2009 et occupe la quatrième place Prada Challenge en 2003 et 2007, titres mondiaux, quatre médailles du classement intermédiaire à ce Francesco Bruni est un régatier très olympiques (deux d’or en Finn et jour. Le jeune navigateur britannique expérimenté. Avec trois campagnes une en Laser, ainsi qu’une médaille fait partie des favoris du St. Moritz olympiques sur trois supports d’argent en Laser), il a été élu à deux Match Race, auquel il participe différents (Star, 49er et Laser), Bruni reprises «World Sailor of the Year». pour la sixième fois cette année. sais faire aller vite tout ce qui flotte. Le palmarès éloquent de Ben Ainslie Ian a commencé le match racing Deuxième de la Congressional Cup comporte aussi plusieurs campagnes en 1994, et gagné consécutivement de Long Beach l’année dernière et d’America’s Cup, en tant que les Youth Worlds en 1994 et 1995. troisième de la première rencontre deuxième barreur dans un premier Il a parallèlement suivi des études du WMRT cette année, Bruni temps (One World Challenge et Team de droit et est avocat. Ian rêve de progresse vite et représente un New Zealand), puis désormais dans rejoindre une équipe de l’America’s adversaire à battre lors du St. Moritz le rôle de skipper du défi britannique Cup et de la remporter. Match Race. à propos TEAMORIGIN. du skipper

7 www.stmoritz-matchrace.ch équipes du St. Moritz Match RAce 2010

Björn Bertrand Johnie Hansen Pacé Berntsson Suédois Français Suédois 17 février 1967 16 août 1961 11 août 1972 Skipper

Hansen Global Team Aleph Sailing Team Berntsson Sailing Team Equipe

Anders Jönsson Benoit Briand Daniel Wallberg Fredrik Ekman François Chateau Niklas Carlzon Mathias Bredin Philippe Buchard Carl-Johan Uckelstam Equipiers

7ème 58ème 11ème Classement mondial ISAF

10ème 14ème 16ème Classement World Match Racing Tour

3ème 1ère 2ème Participations (9ème en 2008) au St. Moritz Match Race

2010 3ème Korea Match cup 2009 2010 2010 12ème Stena Match Cup Sweden 1er Open España Calpe 8ème Korea Match Cup 9ème Korea Match Cup 2008 9ème Portimao Portugal Match Cup 10ème Match Race France 2009 2ème Brasil Sailing Cup 1er Congressional Cup USA 2007 2004-2005 1er Championnat d’Europe match racing ème er 3 ACI H1 Match Race Cup 1 Match Cup Sweden 2008 1er Scandinavian MR Championship 2003-2004 1er King Edward WII Gold Cup 2ème Bermuda Gold Cup 1er ACI HTmobile Cup 3ème Monsoon Cup 2ème Match Race Germany 2006 er 2006 1 ACI Match Race Cup PRINCIPAUX 1er Scandinavian MR Championship RésultATS en match racing

Johnie «Captain Bluetooth» Berntsson pratique le match racing Précurseur et à la fois vétéran du depuis plusieurs années. Vainqueur Björn Hansen pratique le match match racing en France, Bertrand surprise de l’ACI Match Race Cup racing en tant que barreur depuis Pacé réalise cette année son retour 2006 (Croatie) il a par la suite 1997. Son équipe est constituée sur la scène mondiale de la discipline. brillé à de nombreuses occasions. d’amateurs, qui naviguent Champion du monde en 1994, il a Son plus grand coup d’éclat est uniquement pendant leur temps libre. été le premier vainqueur du Tour sa victoire lors de la King Edward Björn Hansen dirige aujourd’hui le (Swedish Match Tour à l’époque). VII Gold Cup 2008, sa seconde fameux Match Race Center de Gamla Pacé a par ailleurs été actif en consécration au plus haut niveau. Stans Yacht Sällskap, en Suède. Il vit course au large, en Olympisme Vainqueur du championnat d’Europe avec sa femme Pia et sa fille Livia et sur l’America’s Cup. Il fait en 2009, le suédois apprécie tout à Mariehamm et est actuellement partie des marins français les plus particulièrement cette discipline en septième de la hiérarchie mondiale. expérimentés. raison de la proximité des régates. Johnie Berntsson a bénéficié d’une à propos Wild Card pour venir à St. Moritz. du skipper

8 www.stmoritz-matchrace.ch équipes du St. Moritz Match RAce 2010

Damien Eric Jérôme Iehl Monnin Clerc Français Suisse Suisse 30 juin 1975 13 septembre 1975 30 mai 1980 Skipper

French Match Racing Team Swiss Match Racing Team Team CER Genève Equipe

Fred Guilmin Simon Brügger Denis Girardet Devan Le Bihan Jean-Claude Monnin Cédric Schmidt François Verdier Marc Monnin Bryan Mettraux Equipiers

17ème 26ème 150ème Classement mondial ISAF

- - - Classement World Match Racing Tour

8ème 1ère 1ère Participations (3ème en 2007) au St. Moritz Match Race

2010 2010 1er Volvo Match Race Zug 1er Open Espana Calpe 2ème Championnat d’Europe de Match 8ème Match Race Sweden Race 2009 2009 2010 2ème Match Race Germany 3ème Swiss Match Race Tour 2ème Volvo Match Race Zug 3ème Y’s Cup 4ème Open Match Race Cup Bodensee 4ème Argo Gold Cup 2009 2008 4ème Bentley 1er Match Race Germany 2008 1er Inter club Monaco 1er Spring Cup Göteborg 2ème Toyota Sopot Match Race 2006 2007 er er PRINCIPAUX 1 Cento Cup Match Race 1 Open Match Race Cup 3ème St. Moritz Match Race RésultATS en match racing

Originaire de Lausanne mais naviguant à Genève, Jérôme Eric Monnin est le meilleur barreur Clerc possède malgré son jeune de match racing de Suisse. Impliqué âge une solide expérience de la Damien Iehl fait partie de l’élite dans le World Match Racing Tour compétition à la voile. Habitué de la du match racing français depuis depuis 2001, il est notamment connu classe des Surprises, qu’il maîtrise quelques années. Présent sur le pour avoir inventé et développé le parfaitement, il possède plusieurs WMRT depuis 2008 il affectionne simulateur de match racing du Team titres de Champion Suisse sur ce particulièrement la région du lac de Alinghi en compagnie de son frère support. Jérôme et son équipe du Constance où il a remporté le Match Jean-Claude. Naviguant souvent Centre d’Entraînement à la Régate Race Germany en 2008. Sa victoire en famille, il dispose d’un palmarès de Genève vient de ramener une très à l’Open d’Espagne lui a ouvert les impressionnant dans de nombreuses belle seconde place en amateur au portes du St. Moritz Match Race séries. Agé de 35 ans, Eric Monnin Tour de France à la Voile. Egalement cette année. vient de Immensee, dans le canton classé deuxième au qualifier de de Zoug. Il est actuellement 26 ème Zug, Jérôme et son équipage ont de la hiérarchie mondiale. pu bénéficier d’une Wild Card pour à propos du skipper participer à leur premier Grade 1.

9 www.stmoritz-matchrace.ch Palmares

Rang Skipper Team / Yacht Club

1 Adam Minoprio (NZL) Black Match / Emirates Team New Zealand / RNZYS

2 Torvar Mirsky (AUS) Mirsky Racing Team / Perth WA 2009 3 (GBR) Team Pindar / RYA

4 Philippe Presti (FRA) French Match Racing Team / -

5 Francesco Bruni (ITA) Joe Fly Match Race / Società Canottieri Lecco

6 Sébastien Col (FRA) French Match Racing Team / K-Challenge / Yacht Club Sete 7

7 (AUS) Yanmar Racing Team / -

8 Mathieu Richard (FRA) French Match Racing Team / Yacht Club de la Pointe Rouge Marseille

9 Johnie Berntsson (SWE) Berntsson Sailing Team / Gothenburg

10 Björn Hansen (SWE) Onboard Sailing Team / Gamla Stans Yacht Sällskap

11 Àlvaro Marinho (POR) Yanmar Racing Team / -

12 Eric Monnin (SUI) Swiss Match Race Team / Immensee

Rang Skipper Team / Yacht Club

1 Mathieu Richard (FRA) French Match Racing Team | French Spirit / YCPR Marseille

2 Ian Williams (GBR) Team Pindar / RYA 2008 3 Philippe Presti (FRA) French Match Racing Team | French Spirit / -

4 Adam Minoprio (NZL) Black Match Racing | Emirates Team New Zealand / -

5 Sebastien Col (FRA) French Match Racing Team | K-Challenge / Yacht Club Sete

Rang Skipper Team / Yacht Club 1 Ian Williams (GBR) Pindar / RYA

2007 2 Mark Mendelblatt (USA) Kaenon / St. Petersberg Yacht Club 3 Eric Monnin (SUI) Search.ch / Yacht Club Immensee 4 Paolo Ciao (ITA) Shosholoza / Yacht Club Neapel 5 Mathieu Richard (FRA) SABA Sailing Team / Qingdao Yacht Club

Rang Skipper Team / Yacht Club 1 Paolo Ciao (ITA) Viano / Yacht Club Neapel 2 (USA) Alinghi / SNG 2006 3 Mark Mendelblatt (USA) St. Petersberg Yacht Club 4 Jochen Schuemann (GER) Alinghi / SNG 5 Ian Ainslie (RSA) Shosholoza

10 www.stmoritz-matchrace.ch 11 surmonte lepland’eau est construite centre delastation. Unetribunequi située àquelquesminutes àpiedsdu pour l’occasion. Lazone dedépartest transforme envéritablestade nautique déroulent surlelacdeSt. Moritzquise Les régates duSt. MoritzMatch Race se Spect Une régate quipermetauxinvités etauxskippersdeserencontrer Corviglia Chall enge Race propose eneffet àsesinvités bord desblu26.Le St. MoritzMatch et destribunespourembarquer à en effet quitter leconfort durivage invités demarque delarégate vont à bord deleursmonotypes.Les accueilleront denouvelles équipes Le vendredi 3septembre, lesskippers www.s tmoritz-ma a t chrac e. teurs etMédias ch thermique quisoufflesurl’Engadine font lademande. LaMaloja–levent à ladispositiondesmédiasquien du parcours. Desbateaux moteur sont une vueexceptionnelle surl’ensemble suivre l’ensemble descourses avec pour l’événement.Le publicpeutainsi du Badrutt’s Palace, Reto Mathis de autres HansWiedermann, ledirecteur Parmi lesinscrits,sontattendu entre les partenaires. de laquellelesVIP’s naviguent contre « Corviglia Challenge »,unerégate lors de disputer ledésormaistraditionnel nombreux spectateurs. qualité ainsiqu’unspectacleuniqueaux ce quigarantit descompétitions de de midietsouffleentre 2et4Beaufort, par beautemps –selève auxalentours Moritz Match Race. aidées parunskipperetmarinduSt. livrées àelles-mêmesmaisellesseront les équipesneseront évidemmentpas Arian Ehrat. Richard Dilliers.Surl’eau, la direction del’EngadineSt. Moritz, et pourlapremière fois lechefde Mathis Food Affair, MartinBerthod

© Loris von Siebenthal Sponsors

CO Sponsors

Boat Partners

ROMANO& CHRISTEN

12 www.stmoritz-matchrace.ch 13 www.s Organisa www.scstm.ch Club depuis2001. fait partiedesévénementsphares duSt. MoritzSailing monocoques etmulticoques. Le St. MoritzMatch Race et mondiauxdediverses sériesdedériveurs, régates ainsiquedeschampionnats suisses, européens Depuis sacréation, leclub aorganisé denombreuses et duwindsurf. des pluscélèbres d’Europe pourlapratique delavoile temps surlavallée, apermis àce site dedevenir l’un célèbre vent Maloja,thermiquequisouffleparbeau Le St. MoritzSailingClubaétéfondé en1941. Le St. MoritzSailingClub Cl Annalis Suter Beryl Pieper Susi Baillods Christian Scherrer Comité d’organisa tmoritz-ma ub Organisa

t chrac e. teur ch Membre ducomité d’organisation Membre ducomité d’organisation Membre ducomité d’organisation Président ducomité d’oganisation tion tion

M: +41 79 675 4305 Kirsten BOLLINGE St. Moritz Ma [email protected] [email protected] [email protected] Cont Media &Communica www.stmoritz-matchrace.ch MaxComm Communication Loris von SIEBENTHAL 42 QuaiGustave-Ador t Bernard SCHOPFER M: +41 76 370 8391 P: +41 22735 5530 M: +41 79 3655152 ch MediaOffce www.maxcomm.ch M: +41 79 3321176 [email protected] V Site internet www.wmrt.com incent GILLIOZ Susi BAILLODS act 1207 Genève Photo tion s s

Produced by MaxComm.ch © Loris von Siebenthal