<<

Canaria. Gran territory, , convent, island dominican centre, producing : sugar Keywords of own. its parish a with later and without first head, of municipality stage the to gets finally and aparish aconvent without centre becomes development, then scarce with centre producing asugar as it starts stages: following the with sequence a historical through went territory. the Thus Firgas in changes 1844 important in were other Roque San of theparish of the building and the municipality of creation The century. nineteenth the until belonged Firgas to which Arucas de Juan of San jurisdiction ecclesiastical the within century, seventeenth the in conventbuilt was Dominican The Ortega. de Juan San of chapel the founded also who Palenzuela, de by Tomás owned azucarero») Rodriguez mill («ingenio sugar important an of the location century fifteenth the in was Firgas tal. were fundamen cultivation of sugarcane introduction the conquerors and the amongst of land distribution the which in place, takes island of the territory of the organization (1483)Canaria conquest of the Gran a new After centuries». twentieth the and fifteenth the between architecture and territory Canaria): (Gran of Firgas process «Thehistorical Abstract Canaria. Palabras clave yparroquial. municipal ycabecera no parroquial municipal cabecera no parroquial, conventual núcleo desarrollo, escaso de azucarero núcleo secuencia: siguiente la tenido ha Firgas histórico, proceso 1844. su en Roque En San de parroquia la de erección xix siglo el hasta Firgas perteneció cual ala Arucas, de Juan San de eclesiástica jurisdicción xvii siglo el En Ortega. de Juan San de ermita la funda también quien Palenzuela, de Tomás de propiedad Rodríguez azucarero, xvi siglo el en posee Firgas fundamentales. fueron azúcar de caña la de cultivo del introducción yla tierras de donde repartimientos los insular, territorio del (1483) organización Canaria nueva una Gran de produce se conquista la de Después Resumen . Otros cambios importantes en el territorio son la creación del municipio 1835 en del creación son territorio la el en y la importantes cambios . Otros PROCESO HISTÓRICO DE FIRGAS (): (GRAN DE FIRGAS PROCESO HISTÓRICO TERRITORIO Y ARQUITECTURA, SIGLOS XV-XX YARQUITECTURA, TERRITORIO Revista de Historia Canaria, 198; abril 2016, 198; pp. 101-120; abril 0213-9472 ISSN: Canaria, Historia de Revista : núcleo azucarero, convento dominico, territorio insular, Firgas, Gran Gran Firgas, insular, territorio convento dominico, : núcleo azucarero, Universidad de de Gran Canaria Gran de Palmas Las de Universidad Juan Sebastián López García López Juan Sebastián se construye el convento dominico, dentro de la la de dentro convento el dominico, construye se un importante ingenio ingenio importante un

-

REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 101 REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 102 evolución hasta derivar en Firgas, donde no descarta algún cambio gráfico cambio algún donde noen Firgas, descarta derivar evolución hasta guanartemato de Agáldar de guanartemato el en selva , de yantigua su ubicaciónla fisonomíacon en la de Firgas cubierto por vegetación», la relación lo lugar que«pradera, no deja de tener alguna en embargo, Afur, está Filgas etc.), Berthelot, variante la de Ulloa, no faltando López (Torriani, Castillo, Sosa, siendo Sello), del referenciado por(Registro autores yseguirá épocas de diferentes de Simancas que Archivo en en la el documenta se manera Firgas», desviada: bastante D.J. «desde afirmando muy pronto transmitió Wölfel sonora quese forma una en yluego xix siglo en el nombreEste por recogido Bernáldez es Guanche, Las Palmas, p. 31. Palmas, Las Guanche, Cronistas de Canarias, Las Palmas de Gran Canaria, pp.149-162. Canaria, Gran de Palmas Las Canarias, de Cronistas Cerpa Perdomo aManuel Homenaje Memoralistas. Farmacias. y Tertulia. Oralidad Canarias. de Crónicas Canaria)», (Gran Firgas de historia la sobre apuntes ocho «Afurgad: García López Canaria. Gran de Palmas Las Ahorros, de Insular Caja parte), pp. 8-10 (segunda 139,número pp. 7-10 140, enero-febrero, ynúmero marzo-abril, parte) (primera villa). la de oficial cronista Perdomo Cerpa, aManuel homenaje Firgas, 2014bre de Cultura, la de (Casa el - diciem de 11 segunda Roque)la y San de fiestas 1981 de Firgas, 17 de el agosto de primera (Liceo Firgas, el cual plantea el problema el plantea actual y el relación de la entre primigenio cual el el Firgas, y vertebrando el núcleo de la villa de Firgas núcleo el y vertebrando villa de la municipio el es lo que actualmente fueron estructurando hitos arquitectónicos, sus que, serie de instituciones con de una apartir Canaria, de Gran insular marco el xx siglo el hasta xv siglo el desde de Firgas, historia de la destacados más los aspectos divulgativa, Vid 3 . Afurgad 2 5 4 3 1 Wölfel no aclara el significado de Afurgad significado el Wölfel no aclara En el presente texto se ofrecen en ocho apartados, de forma sintética y de forma sintética en apartados, ocho presente el ofrecen En se texto . lfel Nuevo análisis de algunas palabras palabras algunas (1980): de Antonio análisis Nuevo Ferreira, ubillo Pérez rez lfel ste trabajo tiene sus antecedentes en dos conferencias impartidas en la villa de Firgas: la la Firgas: de villa la en impartidas conferencias dos en antecedentes sus tiene trabajo ste López García López Wö C Pé Wö E es el primer topónimo que se conoce para el actual municipio de actual el primer el topónimo es que para conoce se . En este proceso, la localidad conforma su identidad territorial en su identidad territorial conforma localidad la proceso, este . En , Dominik Josef (1965): Josef , Dominik Monumenta Linguae Canariae , 1965, ib 1. UN PRIMER NOMBRE: AFURGAD NOMBRE: PRIMER 1. UN , Buenaventura (1981):, Buenaventura Topónimos tinerfeños , Juan Sebastián (1982): «Afurgad. Notas históricas de Firgas», en Aguayro en Firgas», de históricas Notas (1982): Sebastián «Afurgad. , Juan . 5 . INTRODUCCIÓN cuya traducción del bereber se ha relacionado bereber del traducción ha con se cuya 1 . , centrándose en explicar su en explicar , centrándose , Hallein, Austria, p. 26. Austria, , Hallein, , Graz, Austria, pp. 731-732. Austria, , Graz, , núm. 11, núm. (2015), de Junta por Berthelot y Chil, yChil, por Berthelot , Juan Sebastián (2015): Sebastián , Juan 4 . Sin , Col. , Col. 2 . ,

Anuario de Estudios Atlánticos Estudios de Anuario Gran Canaria» de la conquista en la Altezas, de sus en servicio de Sevilla Francisco dicho el ganó sueldos de ciertos que en pago qu’es fueron dadas yel Ysla en la Canaria Gran de la río en de el Fyrgas, de Sevilla pertenecientes aFrancisco calmas tierras las «todas año compraque de Sevilla», «mercader y de vecino en 1504, calificado es realizada sería la jurisdicción de Arucas hasta el siglo xix siglo el hasta de Arucas jurisdicción la sería en lo que tempranos repartimientos, sentido, este En otorgaron se allí conquista. la de después Canaria, Gran de norte el en castellanos asentamientos primeros de la actual villa de Firgas villa actual de la acciones que suponen de Ortega, Juan origen el a san dedicada ermita la levantó cual en el azucarero, ingenio de un construcción con la zona, de la eindustrial agrícola explotación la comienza conquista, ala a su aportación concesión, de esa pago virtud por gobernador el Torres concedidas en 1493. recibió grancanario, sur las en el En que Alonso su hermano igual al en Firgas, obtiene tierras burgalés Este zona. de la económica reorganización en la por de liderazgo su papel de Palenzuela Rodríguez galdárico guanarteme del tos miento de Arucas, p. 5. Arucas, de miento Lámina 1. Municipio de Firgas, vista aérea (fotografía JSLG, años ochenta, siglo xx siglo ochenta, años JSLG, (fotografía aérea vista Firgas, 1. de Municipio Lámina 7 6 Esta zona de las medianías, de ricas tierras y aguas, fue ocupada desde los desde ocupada fue y aguas, tierras de ricas medianías, de las zona Esta A los anónimos pobladores primigenios de Afurgad, anteriores a 1483, de Afurgad, pobladoresA los primigenios anónimos orales Padrón yFirgas Arucas de Teodoro Heredad (1977): la de Historia Quevedo, osales M R 2. COLONIZACIÓN. REPARTIMIENTO E INGENIO E REPARTIMIENTO COLONIZACIÓN. 2. 7 . En 1505. En referido en la como «mercader, aparece vecino de Sevilla , Patronato de la Casa de Colón, Madrid-Las Palmas, núm. 7, núm. p. 318. Palmas, Madrid-Las Colón, de Casa la de , Patronato 6 , Francisco (1961): «Canarias en el Archivo de Protocolos de Sevilla», Sevilla», de Protocolos de (1961): Archivo el en , Francisco «Canarias . Tomás de Palenzuela realizó varias adquisiciones; en una varias . Tomás realizó de Palenzuela , se suceden repobladores entre los cuales destaca Tomás destaca repobladores suceden , se entre los cuales . , Ayunta , ). súbdi - -

REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 103 REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 104 Miranda Quintana yGaspar. Palenzuela de Úrsula Peña, la de Inés Melchor, Hernando, Ariñez), de Juan con (casada Palenzuela de Ortega María hijos: seis Peña ytuvieron la de Inés con casó Palenzuela de que recibió tierras y sus correspondiente aguas el 19 el correspondiente deque septiembre ysus aguas recibió de 1502, tierras en pago como de Oreña, Fernando la en localidad, datas con vieron se también beneficiadas mejor precio que pudiere». ( que pudiere». mejor precio al le fuere que bien visto persona ala venderlas para recibidas, y, vez una canaria; Ysla Gran de la en que le pertenecen tierras las yrecibir reclamar para Carvajal, de Rodríguez aPedro Martín) San de collación la en Sevilla de (vecino Sevilla Francisco por Carmona de Muy Noble la Villa en otorgado poder del «Copia poder: siguiente el otorga Sevilla de 1504, de julio de Francisco 22 el Previamente, Fyrgas...» de valle el en Canaria, que tierras le vendió en en su Gran nombre, firmado ciertas de albalá que le debíatodos [a según los maravedís Jorge cantero, vecino de Sevilla] de Zorita, de de cumplimiento pago «a maravedís 8.300 pagando María», de Santa collación siendo padres de Hernando de Bachicao, que nacerá en Firgas que nacerá siendo de de Hernando Bachicao, padres yBachicao, de Mirabal con Beatriz casa se familiar, de losuno hijos patriarca del dieron repartimiento» en el que como premio les tierras de las ahora de origen, desprendían se asu tierra vueltos que, de soldados conquista «fueron en la tierras de estas autor considera que algunas Este sito mercader de Burgos, en Sevilla». un posesión. Es de una adquiriendo más aTomás también en Gáldar, lo tierras hemos de Palenzuela de encontrar amasando en términos parecidos. términos en noticias estas (1646) recogen Ulloa de yLópez Ovetense pp. 165 crónica La y226. Canaria, Gran el agua hasta la actual villa, culminando más tarde en Arucas tarde más culminando villa, actual la hasta agua el que llevaba acequia primitiva la construyendo de Firgas, Madres nacienteel de Las le se concedió APalenzuela caudales. de abundantes sobre todo en lugares localiza en las dichas partes...» dichas en las dieron en repartimiento las se conquistadores que murieronmanos como caballeros her yotros su padre, ya alos quales su hermano de Palensuela Rodríguez Alonso yen de Sardina, hiço yen los Llanos tres otros yen Tirajana, de Palensuela, Thomás ingenios quatro Alonso Hiço de Guadalupe. yBarranco yFirgas, en Arucas particularmente oy día, como parece se que hicieron se partes en muchas caballos como de de agua assi creció de ingenios el isla la por toda cañas númeroel de las Lacunense de la 22 como capítulo en el crónicas, distintas en que origen y que isla tienen de la reseñan este se asentamientos con los demás sentido, relacionado este En está de caña. hacienda/ingenio de deriva una actual 12 11 10 9 8 Los ingenios eran movidos principalmente por fuerza hidráulica, lo que los hidráulica, movidos principalmente por eran fuerza ingenios Los Firgas se puede considerar un núcleo un puede se azucarero, considerar queFirgas su origen en cuanto , Pedro Marcelino (1979): Arucas de Marcelino , Pedro Historia em: orales Padrón orales Padrón atos genealógicos ofrecidos por Miguel Rodríguez Díaz de Quintana: Tomás Rodríguez Tomás Rodríguez Quintana: de Díaz Rodríguez Miguel por ofrecidos genealógicos atos osales Quevedo: op. cit Quevedo: osales Id M D M R op. cit 8 . Como explica Francisco Morales Padrón: lo Morales vemos «Si aRiberol Francisco . Como explica ., p. 248. 11 ib . ., p. 316). : op. cit Canarias: Crónicas de su Conquista su de (1978): Crónicas , Francisco Canarias: 9 . Esta familia siguió vinculada a la localidad; así, Gaspar, Gaspar, así, localidad; ala vinculada siguió familia . Esta ., p. 323. ., p.5. ., , Ayuntamiento de Arucas, Arucas, p. 42. Arucas, Arucas, de , Ayuntamiento : «...y creciendo después 10 . 12 . Otras personas personas . Otras , Las Palmas de de Palmas , Las - rranco de Aumastel, sin causar daños a la acequia real de Firgas real acequia ala daños causar sin de Aumastel, rranco ba del agua el Arucas hasta canalizar para Heredamiento del de Firgas a través Bachicao, en la Caldera; Jorge de Zorita, Juan de Escalona, etc. de Escalona, Jorge Juan de Zorita, Caldera; en la Bachicao, de Hernando de Firgas; Caldera de la levante al Vasco López, estaban también de los 17.415 isla de la conquista en la servicios que por sus debían se maravedís eran los de Martín de Adulza, López Sánchez de Palenzuela, etc. de Palenzuela, Sánchez López de Adulza, los de Martín eran su suegra y esposa, por daños que pudiera ocasionar. que pudiera daños por yesposa, suegra su Ortega, Peña yMaría la de aInés agua de horas tres con indemnizar pp. Promete 25 y26. Palmas, Atlánticos Estudios de Anuario azucarera», dustria nombre cuyo de Palenzuela, Rodríguez aGaspar tierras adquirió regidor isla, de la 2de septiembre el lugar, del de 1545. otorgadas montañas en las de Ossorio, García cuarenta que con otras completan se de Firgas, barranco en el de secano fanegadas (viuda Salas), de aquien Juan 14 el Cabildo el de septiembre de 1526 sesenta cede Medina como Constanza personas, otras lugar con el relacionadas están también podían denunciar.podían le aquienes ofavoreciendo sí para públicas tierras tomando 1499, en cargo, su de isla la abusaba zona conocida porPino zona El dríguez de Palenzuela. dríguez 15 14 13 17 16 Otro personaje era Juan de Ariñez, cuyo ingenio posiblemente ingenio cuyo en la estaba personaje de Ariñez, Juan Otro era uintana Miranda amacho y Pérez Galdós, Guillermo (1961): «El cultivo de la caña de azúcar y la in y la (1961): azúcar de Guillermo caña la de cultivo «El Galdós, y Pérez amacho aballero Mujica aballero uintana Miranda uintana Miranda Q C C Q Q Lámina 2. Villa de Firgas (fotografía JSLG, años ochenta, siglo xx siglo ochenta, años JSLG, (fotografía Firgas de Villa 2. Lámina 16 : op. cit , quien en 1522 está en la tarea de realizar una acequia acequia una , quien en 1522 de realizar tarea en la está : op. cit. : : ib op. cit . Estaba casado con María de Ortega Palenzuela, hija de Ro de hija Palenzuela, Ortega de María con casado . Estaba ., pp. 179-180. ., p. 42. Lope Sánchez de Valenzuela fue gobernador de de gobernador fue Valenzuela de Sánchez Lope ., p. 42. , p. 41. , núm. 7, Patronato de la Casa de Colón, Madrid-Las Madrid-Las Colón, de 7,, núm. Casa la de Patronato 17 14 15 . Por estas fechas, fechas, . Por estas . Otros trapiches trapiches . Otros . ). 13 - - - ;

REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 105 REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 106 Palmitos hasta Lomo de Tomás León y Cambalud, La Caldera, Los Barranquillos Barranquillos Los Caldera, de Tomás Lomo La hasta Palmitos yCambalud, León de Los proximidades en las localizadas que estaban en Firgas, estaban fanegadas y seis sesenta doscientas posesiones, sus De de agua. cincuenta azadas ydoscientas de tierra en 1577Pedro Cerón fallece fanegadas cincuenta de ochocientas patrimonio con un posteriores. que fueron incrementando públicas, en escrituras propietarios otierras yadquisiciones aotros Gadea de Santa Sofía de su esposa componíase por tierras de 10quien que por escritura de de 1572 julio de Arucas, mayorazgo el instituyó con Pedro Cerón, pasó mismo Lo con de Tomás Palenzuela. como sucedió Rodríguez lugares, propiedades Muchos en jurisdicción. ambos terratenientes poseían misma Firgas ysu posterior aArucas continuidad Firgas diezmos e primicias...», más adelante se citan los «ingenios de Firgas» los «ingenios citan se eprimicias...», adelante diezmos más residen número epagan de gente Yngenioslos dichos que allí asaz hay todo año el moler, para como en e ingenios lugar dicho en e que el así cañas muchas lugar dicho de cerca en término eplantado elabrado de Arucas lugar el de Canaria isla esta poblado en han se parte aesta que años de doce de Moya de Arucas, términos ni no población después había años en los principio ealgunos della conquista de la al Ysla que en esta de Canaria, «Primeramente fallamos despoblada: prácticamente estaba zona la que conquista de la después queobispo indican Vázquez de Arce, xvi siglo del décadas primeras en las isla la ha quedado en el Pico en quedado el deha Osorio de Firgas» en 1552de Firgas» pp. 280 y290. pp. 280 Tenerife de Isla la de Laguna La de Cristóbal San de Ciudad yL. M.N. la de Concepción Gran Canaria, pp. 74-75. Canaria, Gran (1550-1552) Palmas Las de escribanos Fernández, Luis y de siglo siglo Teodoro aprincipios Según su origen está del yFirgas. Rosales deHeredad Arucas la a dando lugar isla, la de distintos lugares de que influyeron tanto el desarrollo en emprende de Zárate constitución la de los de riego, heredamientos Ortiz licenciado Tras isla. de la contienda, el la conquista en la entre los que colaboraran Canaria de Gran yaguas tierras aPedro de Vera de las facultaba se reparto Católicos, el para xvi La vinculación de Firgas con Arucas es muy estrecha, ya que constituían una una que ya constituían muy es estrecha, con Arucas de Firgas vinculación La Este movimiento refleja se Este el en aumento tuvopoblacional el que de norte 21 20 19 18 Por Real Cédula de 4de febrero de 1480, Cédula Por en Toledo Real expedida por los Reyes , momento de la conducción de las aguas desde Las Madres y Ariñez hasta hasta yAriñez Madres Las desde , momento conducción de la aguas de las obo Cabrera obo uintana Miranda osales Quevedo: op. cit., Quevedo: osales odríguez Moure odríguez L Q R R 3. HEREDAD DE AGUAS DE ARUCAS YFIRGAS. DE AGUAS DE ARUCAS 3. HEREDAD 19 . MAYORAZGO DE PEDRO CERÓN MAYORAZGO Índices y extractos de los protocolos de Hernán González González Hernán de protocolos los de (1980):, Manuel yextractos Índices Historia de la Parroquia Matriz de Ntra. Sra. de La La de Sra. Ntra. (1915): de , José Matriz Parroquia la de Historia : op. cit 18 pp. 3-4 y7. pp. 3-4 . Alonso Báez aparece como yvecino «trabajador aparece Báez . Alonso ., p. 60. , tal como se expresa en las sinodales del del sinodales en las como expresa se , tal 21 . , Cabildo de Gran Canaria, Las Palmas de de Palmas Las Canaria, Gran de , Cabildo 20

. , La Laguna, Laguna, , La cereales (trigo), viñas, así como otros cultivos más generales (trigo), más como cultivos otros así cereales viñas, de azúcar, caña ala especialmente dedicadas estaban tierras Estas etc. de Rosales, sacramentos los dos Yngenios allí cercanos de Lope de Sosa e Juan de Ariñez eTeno de Ariñez e Juan de Sosa de Lope cercanos lossacramentos dos Yngenios allí los santos earescebir amisa como parroquianos acudan de Arucas que«E Iglesia ala respecto: al dice sinodales de las texto El aruquense. feligresía ala adscrita pero fue parroquiales, cabeceras quedó de ambas en medio Firgas Como puede apreciarse, en Arucas. Bautista Juan en Moya ySan norteños: Señora Candelaria Nuestra de la 1515, En de Gáldar. tonces villa dos nuevos erige obispo curatos el Vázquez de Arce en en la sólo de Santiago la norte yoccidental parte yen la isla en la tres existían xvi de Palenzuela. Rodríguez familia de la detanto, patronato era particular y, hacienda ala pertenecía de Ortega por Juan asan que dedicada dos, ya ermita la relaciona elementos Ambos estaban conquista. de la después aFirgas personalidad motivó que el obispado creara nuevas parroquias, ya que hasta ese momento ese que ya hasta parroquias, motivó nuevas que obispado el creara 22 El aumento poblacional que tuvo el norte en las primeras décadas del siglo siglo del décadas aumento primeras El que poblacional norte el en tuvo las fueron posiblemente yermita Ingenio primeros que dieron los dos rasgos aballero Mujica aballero C Lámina 3. Villa de Firgas, Molino (fotografía JSLG, febrero 2016). febrero JSLG, (fotografía Molino Firgas, de 3. Villa Lámina CURATO YEL DE ORTEGA JUAN 4. SAN DE SAN JUAN DE ARUCAS JUAN DE SAN : op. cit ., p. 93. Rosales Quevedo: op. cit Quevedo: ., p. 93. Rosales 22 . ., p.6. ., - - -

REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 107 REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 108 Tomás Rodríguez de Palenzuela y su mujer,Tomás de Palenzuela el ante Peña, de la Rodríguez Inés por escritura medianías. de sus especialmente norte del grancanario, antiguas más de las que una ya es coetáneas, como sus sencilla, era de Ortega Juan de San ermita suponer de la que arquitectura la de Es local. vida en la transcendencia que gran luego tienen una de origen familiar ermitas de Gáldar, de los Caballeros de Santiago villa de la jurisdicción antigua la en levantadas de Vargas,ambas por Sancho de Guía María oSanta Antón Cerezo, por fundada Nieves en , Señora de Nuestra de las con las puedese relacionar teriormente Roque. Por asan ermita/hacienda de establecimiento tipo el azucarera pos patronazgo el cambiaron que de los firguenses, popular yarraigo devocional apreciodel aunque obvio a gozar que es llegó nunca familiar, y de culto Palenzuela de Muros (1496-1507) Muros de de 1515),partir enera cuando obispo edificada Diego estaba 1506, ya firguense la (curato a en Arucas Bautista Juan de que San ermita primera la miento. igual Al que recibió tierras reparti del en las quien construye la de Palenzuela, Rodríguez de figura ala Tomás vincula se fundación Esta Canaria. de Gran antiguas más las su propia parroquial. jurisdicción Madrid-Las Palmas, p. 282. R p. 282. Palmas, Madrid-Las Atlánticos Estudios de Anuario Canarias», de y Obispo cionales: la jurisdicción tenía 80 vecinos (de vecinos 80 tenía jurisdicción la 320cionales: habitantes) a360 en 1575-1585 con como los sucede pobla incluidos misma, en la están muchos de Firgas datos que así de creada, ser que acababa de Arucas sanjuanera parroquia ala de Firgas documento vinculación la El deja muy clara grancanario. ción eclesiástico mapa del se produjo remodela una motivocual porconsecuencia, el en actuó y demográficas (San Bartolomé)(San yTeror Vega La (Santa Brígida), Tirajana Agüimes, Guía, Moya, Agaete, Arucas, Gáldar, xvi del siglo A finales para la decir, e la oigan los que estuvieses en el dho. en Yngenio el elos cercanos» otros los decir, la que estuvieses oigan ela para ealtar donde aya capilla cómodamente más lugares de los uno dhos. acada cercanos más en los yngenios missa otra ediga decir pueda eque día el lugares de los dhos. asu pueblo uno missa en cada una dezir curas de los dhos. cualquiera pueda sea, [...] de Valenzuela yNicolás Sánchez Martel Lope menester ecuando eque cada de eThomas Palenzuela, de Adulza ylos queya Yngenios son de de Martín Firgas Historia Canaria xvi siglo del afinales Canarias de Diócesis la de económica ministración p. 313. p. La capellanía de San Juan de Ortega se fundó el 14 el fundó se de de Ortega mayo de 1517, Juan de San capellanía La por La ermita edificada en Firgas se dedicó a san Juan de Ortega y está entre está y de Ortega san Juan a se dedicó en Firgas edificada ermita La El obispado no estuvo al margen de las circunstancias socioeconómicas y socioeconómicas circunstancias de las margen obispado al El no estuvo 26 25 24 23 , Cursa Editorial, Madrid, tomoii Madrid, (1978): José Editorial, yClavijo, , Cursa Historia de Canarias iera ánchez Herrero ánchez Doncel ánchez uintana Miranda V S S Q , tomo xxxv 26 los beneficios y curatos de la isla eran: Las Palmas, Las Palmas, Telde, eran: isla la de loscuratos beneficios y . El santo escogido era burgalés, paisano de los Rodríguez de de de los Rodríguez paisano burgalés, era escogido santo . El 25 , núm. 170, Universidad de La Laguna, La Laguna. La Laguna, 170, La de , núm. Universidad odríguez Moure odríguez . Firgas tendrá que esperar hasta el siglo xix siglo el hasta que tendrá esperar . Firgas , Gregorio (1978): «Don Fernando Vázquez de Arce, Prior de Osma Osma de Prior (1978):, Gregorio Arce, de Vázquez Fernando «Don , José (1973-1976): «Aspectos de la organización eclesiástica yad eclesiástica (1973-1976):, José organización la de «Aspectos : op. cit ., pp. 41-42. , 1915, p. 290. , núm. 24, Patronato de la Casa de Colón, Colón, de Casa la de Patronato 24, , núm. Revista de de Revista (1575-1585)», para obtener para 24 23 - - - - - , . . , San Andrés y San Juan de Ortega Juan ySan Andrés San Pedro Apóstol, San Sebastián, de San alas templo acudirá del bautista, del aparte Recibimiento del media por Co la canaria célebre literartura en la obispo el de Fernando Rueda, pastoral hijo de los fundadores de Palenzuela, Rodríguez aGaspar nombró Virgen. Se de la patrono capellanía de la por Purgatorio, del Pasión los la viernes en honor ylos de sábados Cristo Almas las de Trinidad, los en lunes sufragio Santísima a la domingo cada misa una a celebrar con cargo anuales, de azúcar pensión arrobas de treinta era La García. Juan bachiller San Francisco San de calle en la Palmas, ciudad de en Las la casas tomó clérigo el posesión de unas Tomás nietos de sus ypor deudas fallecido yGaspar, había familia de la patriarca y media, que todavía se mantenían en 1831 mantenían se que todavía y media, horas doce le correspondían azada octava en la Antonio Trujillo de Ayala, yGaspar de aguas por los confeccionado alcaldes yFirgas, de Heredad Arucas escrito de la las ermitas de San Pedro Apóstol y San Juan de Ortega Juan Pedro ySan Apóstol de San ermitas las a traslada se parroquial sede de la además villa, aesa pastoral visita Velabal realiza en 1579 cuando así, de Arucas; obispo el Cristó Bautista Juan de San jurisdicción 31 30 29 28 27 A pesar de que Firgas tenía su propio capellán, la ermita estaba dentro de la estaba ermita la su propio tenía de que Firgas capellán, A pesar em osales Quevedo: op. cit Quevedo: osales uintana Miranda obo Cabrera obo aballero Mujica aballero Id R Q L C 28 : op. cit . La capellanía de Firgas estaba dotada de agua. En 1647 En en reparto de agua. dotada estaba de Firgas capellanía . La Lámina 4. Iglesia de San Roque, Firgas. Dibujo, siglo xix Dibujo, siglo Firgas. Roque, San de Iglesia 4. Lámina ., p. 195. 27 que le dedicó Bartolomé Cairasco de Figueroa, prelado de Figueroa, que que Bartolomé Cairasco le dedicó . En 1552. En el Gago, presbítero el Martínez Juan capellán era : op. cit : op. cit : op. cit ., p. 116. ., pp. 7, 8y24. ., p. 208. 31 ., pp. 49-50. . 29 . 30 . En 1582. En su visita realiza . - -

REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 109 REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 110 desaparece sino que se reconvertirá en sede de la parroquia de San Roque, siendo de San el parroquia de la en sede sino que reconvertirá se desaparece siglo en el de los bienes eclesiásticos desamortización la de los ornamentos sagrados 1719, hasta Pedro de Arucas Apóstol que por año dejaron desaparición de celebrar de San ermita en la que ya los misa monjes de parroquia», decían incluso «ayuda una como casi funcionaba de Ortega Juan de San iglesia yla momentoen ese frailes diez donde convento le «Firgas un se había cita: dominico...». lo componían Su claustro (1735) y Cárdenas de Dávila sinodales las En también que le singulariza. rasgo el es de hecho sobreconvento Firgas, reseñas en referencia convierte se obligatoria en las de Gáldar de Santiago ybeneficiado de to de su momento, Conciliar Seminario del vicerrector Ponce Pedro en 1776, Acosta de León como hizo misa, su primera hombreallí cul Figueroa, descendiente del fundador de la ermita dedicada al santo burgalés santo al dedicada ermita de la descendiente fundador del Figueroa, tencia a las festividades más señaladas en la parroquia aruquense parroquia en la señaladas más festividades tencia alas como asis la así Iglesia, con la que el ycumplan bauticen se que cuidaran Arucas de Bautista San de Juan aunquecuras el a obispo los recordaba muchos firguenses, enterraban y se misa oían conventual religiosos». iglesia la En tres deDomingo, hasta (1629) sinodales en sus convento «Adonde ay un de Firgas: dice Orden de la de Santo yMurga obispo Cámara El núcleo ubicado que en un parroquial. no está único el ser (1661),su homólogo de Agüimes firguense del llamativa más siendo característica la que siguiente de Telde año el al por siglo de Gáldar, el jado en un (1612) yanterior a María el 18 el María de noviembre de 1613 orden produjo se de Santo Domingo, de intervenciónSanta con la Juan de fray erección convento del La de Ortega, Juan yFirgas. de San de Agüimes dominicos yTelde de Gáldar ylos que los ya franciscanos sólo capital, de la levantaron se fuera en Tenerife,número de los existentes que los ubicaron se pocos siendo llamativo de Ortega. Juan de San ermita en la dominica xvii siglo en el situación cambia esta público. espacio su entorno aun Sin parecido embargo, como tal, lo único sería plaza que ypunto de ya concurrencia aunque común , del no lugar hubieraun era con regularidad, misa yoficiarse de capellán dotada estar Al ydispersa. escasa de población lugar en un punto un creó de centralidad manera, en cierta cual, la 36 35 34 33 32 Fue el penúltimo convento fundado en el interior de Gran Canaria, aventa Fue convento penúltimo interior el en el Canaria, de Gran fundado Gran Canaria no contó conventos, con demasiados con el si compara se Canaria Gran xvi siglo el durante de Firgas rasgo principal El aballero Mujica aballero aballero Mujica aballero iera y Clavijo: op. cit yClavijo: iera em iera y Clavijo: op. cit yClavijo: iera 36 C C V Id V . El convento estuvo activo unos doscientos años, clausurándose con convento doscientos unos . El clausurándose activo años, estuvo : op. cit ., p. 226. 5. DOMINICO CONVENTO : op. cit : op. cit. 35 . En este mismo sentido, algunos clérigos celebraban celebraban clérigos sentido, mismo este . En algunos ., p. 356 ., 356. ., ., p. 226. 32 , p. 19. , siendo su fundador Juan Suárez de Palenzuela de Palenzuela Suárez , siendo Juan su fundador , con la fundación de un convento de un fundación , con la orden de la fue el de su hacienda/ermita, de su hacienda/ermita, el fue xix , aunque su iglesia no, aunque su iglesia 34 . La presencia del . La 33 . - - - desde esa centuria y se toma yse como referencia isla centuria en la esa desde entre Moia Canaria, dos. levantarán se sur zona en la mientras Canaria, norte en el equivalente de Gran que siguiente, yla no tendrá centuria de esa hecho destacado de Ortega, Juan San xvii siglo del década segunda la Por en en Firgas, contrario, el ysu consecuente paralización. de Agaete, caso el es como económica, base con esta lugares crecimiento de varios al que afectó caña, negocio del de la crisis la detecta se centuria de esa de mediados Apartir ermita. yla reconocido, por azucarera su hacienda asentamiento como un especialmente Aunque no consolidó núcleose como isla. de la un notable, sí que constituyó se municipio, de deun convento de nombre. con cambio matriz pasando a parroquia parroquial en la convierta se conventual iglesia en que una en Canarias caso único pp. 73-74. pp. Torriani Leonardo de dibujos A finales del siglo xvi del siglo A finales xvi siglo El 37 Lámina 5. Firgas, Los Barranquillos (fotografía JSLG, años ochenta, siglo xx siglo ochenta, años JSLG, (fotografía Barranquillos Los 5. Firgas, Lámina artín Rodríguez artín M 6. TRANSICIÓN: FINALES DEL XVI, XVII YXVIII XVII XVI, DEL FINALES 6. TRANSICIÓN: supuso el reordenamiento de Firgas y su inclusión en la geografía ysu inclusión supuso reordenamiento el geografía en de la Firgas , Terore , Colegio Oficial de Arquitectos de Canarias, Santa Cruz de Cruz Tenerife, Santa Canarias, de Arquitectos de Oficial , Colegio yTexeda La primera imagen de Canarias. Los Los Canarias. de imagen (1986): Gabriel primera La , Fernando , Leonardo Torriani localiza Firgas Torriani, Leonardo localiza se realiza la fundación del convento del fundación la de dominico realiza se , lo que indica que es un topónimo, lo que conocido un que es indica 37 . Thomas . Thomas Nichols,hacia en su mapa de Gran de Gran en su mapa ).

REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 111 REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 112 excelente». Entre esos molinos sin nombre estarán losexcelente». de Firgas molinos nombre sin Entre esos estarán de azúcar cantidades grandes en que hacen ingenios llamados molinos de azúcar 1583, [...], hermosas ciudades y«tres capital de la que, aparte dice tiene doce también Arucas, con 391 vecinos Arucas, de Villa la población ytercera 50, tras tenía jurisdicción, de la siendo segunda la Trapiche contaba El con 70 mientras de vecinos, Firgas lugar el yCárdenas, Dávila de en la de Arucas, Bautista Juan de San dentro feligresía de la relaciones está estas En localidad. de la importante más como rasgo convento de Ortega Juan de San de los (1629) obispos Murga episcopales sinodales las (1735) yDávila el resalta se Instituto de Estudios Canarios, La Laguna, p. 108. Laguna, La Canarios, Estudios de Instituto yendo que esa medida sólo duraría hasta 1823. hasta sóloyendo en 1835 Finalmente, duraría medida que esa constituyen se posiblemente intu aunque sí de Arucas, el de Firgas, el no constituyó se ocasión esa en municipios, aunque yen 1820 en isla en la Canaria único de Gran división ala ayuntamiento al vuelta motivaron la española política en la cambios Los Arucas. siempre gestionado desde habían se como Caja de Aguas la juntas y que las tanto contemplado no habían se nunca de aguas alcaldes que cuatro alegando parroquia, por con no los ni vecinos contar suficientes y poseer no municipio ilegal era de Firgas 10 el acuerda Heredad de enero de 1813 denunciando Audiencia que ala el recurrir Junta de la La Caja de Agua. la en su demarcación por quedar allí hiciese se caudal del que reparto el Firgas término, reivindicando en cada con jurisdicción de aguas, municipio que ya cada nombró yFirgas, dos alcaldes produjo de Heredad Arucas en la Uno de los puntos detrás. se de fricción por económicos que los intereses estaban localidades, entre motivólitigio ambas un (hoy ciudad). circunstancia Esta Arucas de que villa la igual síndico-personero, al yun regidores seis composición: alcalde, un siguiente sucorporación con la designa Firgas Canaria, en Gran ayuntamientos varios creación la de posibilitando oconcejo cabildo del isla, de la desaparición plaba la propia.presencia convento del parroquia creación la de una pudo frenar la eincluso con Arucas en Firgas de propietarios de tierras vinculación la negativa Aunque posiblemente etc. economía diferenciada, le de incidió forma de Ortega, convento Juan al de San autonomía tener gracias cierta poblado religiosa distante, lugar ser de medianías, en zona evidente era su diferenciación: localización rasgos en muchos Sin embargo, Bautista. Juan de San yeron curato del jurisdicción en la Otras citas de xvii los siglos citas Otras 39 38 Al amparo de las Cortes de Cádiz de 1812 de Cádiz Cortes de las y su Constitución, amparo que contemAl de 1515 sinodales que desde las a Arucas quedó vinculada incluFirgas la uintana Miranda ioranescu Q C Thomas Nichols, mercader de azúcar, hispanista y hereje y hispanista azúcar, de (1963):mercader Nichols, , Alejandro Thomas 7. AYUNTAMIENTO DE FIRGAS 7. AYUNTAMIENTO 39 . : op. cit ., p. 108. yxviii vienen de las fuentes eclesiásticas. En En eclesiásticas. fuentes vienen de las 38 . - - - , los de mayor y menor población de la isla. la de ymenor población mayor de los citar por 13.431 almas, 462 tenía yMogán, Tenerife, de p. Palmas 253. Cruz Las Tenerife,de Santa con los municipios limítrofes, incluso no se nombra , que ya existía como tal en esa fecha. esa en tal como existía que ya Valleseco, nombra no se incluso limítrofes, municipios los con imprecisiones hay apreciarse, puede Como 1.820 habitantes». jurisdicción esta Cuenta 1844. desde (sic). data Su erección allí existía conquista la de tiempos primeros los que desde dominico, convento extinguido del iglesia la en instalada halla se Roque, aSan pueblo, dedicada este de parroquia La termales. acidulo-carbónicas aguas de la es científica Su clasificación nivel. su sobre metros 220 de altura auna mar, del a10 ó12 kilómetros situadas están agua aesta salida que dan fuentes Las Moya. hasta prolongará yse sitio, hoy aeste llega norte del carretera la de Un ramal barranco. aquel fondo de el en que brotan manantiales algunos de aguas las con formado han que se baños los en dolencias sus a alivio buscan verano de estación la que en enfermos, de número gran un acudido ha años últimos estos En Moya. de la de jurisdicción su yque separa pueblo el situado donde está montaña pie la de al que brotan termales aguas las de descubrimiento el con celebridad cierta una distrito el adquirido habiendo trayecto, difícil yde quebrado es Su terreno Aguaje. de barranco profundo el corre fondo cuyo en llanura una sobre Arucas de oeste el hacia situado Terorcon ayuntamiento, con (sic). Lugar S. yal Arucas con N.yO. (sic), Moya con E. al al Linda Palmas. p.j. Las de Canaria, Gran en distrito v de forma definitiva forma de almas , Las Palmas de Gran Canaria, p. 161. La descripción de es la siguiente: «Firgas: Lugar, cabeza de de cabeza Lugar, «Firgas: siguiente: p. 161. la es de descripción La Canaria, Gran de Palmas , Las 41 . A finales del siglo xix del siglo . Afinales 42 41 40 eón osales Quevedo: op. cit Quevedo: osales illares Torresillares L R M Lámina 6. Villa de Firgas, calle Real (fotografía JSLG, febrero 2016). febrero JSLG, (fotografía Real calle Firgas, de Villa 6. Lámina Historia de las Islas Canarias (1776-1868) Canarias Islas las (1966): de de Historia María , Francisco 40 . En ese año el nuevo el municipio año contaba con 1.200 ese . En de Firgas , Agustín (1977): , Agustín , la jurisdicción tenía 1.820 tenía jurisdicción , la habitantes ., pp. 30-33. Historia General de las Islas Canarias Islas las de General Historia 42 . , Edirca, tomo , Edirca, , Cabildo , Cabildo

REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 113 REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 114 207 familias y799 almas 207 familias de feligresía con una primer el párroco, de Medina 1845, Ramírez siendo Adrián 19 el lugar tuvo de enero inauguración que municipio el La territorialidad de Firgas. misma con la de Arucas, Bautista Juan de San matriz de la segregándola año, mismo de 18 de diciembre de ese de Canarias diócesis de la auto gobernador del eclesiástico Roque, que por económicamente de efecto San tuvo nueva la parroquia erigir para Madrid, p. 306. Madrid, exclaustrado dominico, José Quintana, y la parroquia contaba con 1.188 parroquia yla José dominico, Quintana, exclaustrado almas parroquia, empeño que una vez logrado supondría su total emancipación de empeño Arucas. supondría logrado su total vez que una parroquia, su autonomíala fueerección consolidar la de para de los firguenses los esfuerzos ayuntamiento, el Conseguido Canaria. de los resto con el de Gran ocurrido había como civil, la tarde ymás religiosa demarcación lo la primero es que suele se lograr que ya de lo habitual, revés sido ha al de conformación dediente. Firgas proceso El indepen civil jurisdicción de tener una legalidad de la dudaron por que la algunos razón de Arucas, Bautista Juan de San dependiendo parroquia de la seguía lo religioso Lámina 7. Villa de Firgas, Iglesia parroquial de San Roque (fotografía JSLG, febrero 2016). febrero JSLG, (fotografía Roque San de parroquial Iglesia 7. Firgas, de Villa Lámina Por auto de 23 de mayo de 1844, Isabel reina la 1835Desde municipio un era propia; con en jurisdicción embargo, Firgas sin 44 43 uintana Miranda utiérrez Q G , Federico (1969):, Federico San Antonio María Apóstol Claret, de Canarias 8. PARROQUIA DE SAN ROQUE SAN DE PARROQUIA 8. 43 . El 27 de noviembre. El de 1848 un nombrado es párroco : op. cit ., p. 136. ii aprobaba expediente el , Coculsa, , Coculsa, 44 . - en uno de los altares del convento del de dominico losen uno altares que aunque sabe posteriormente se xvi siglo al localidad, la hasta pudo se llevar de Arucas Bautista Juan de San ermita primitiva que la desde peregrino santo con el pintada tabla de una existencia la planteado ha se Firgas, Roque en los devoción de la orígenes muy asan claros Aunque no están Ortega. de Juan de San conventual iglesia que en la fuera de crearse Roque, apesar de San titularidad con la erige se porque situación parroquia la cambia, denominación. Esta en 1613 convento yel fundó se de Ortega cuando Juan dominico a San esa mantuvo Las Palmas de Gran Canaria, pp. 127-145. Canaria, Gran de Palmas Las colocada sobre el altar del nicho de las imágenes de la Pasión de la imágenes nicho del de las sobre altar el colocada estaba quetambién de vestir», antigua, muy efigie de Ortega, Juan «San fecha: esa de Gloria». es También imagen Roque, cuya de San culto referencia se al en cado dedi y adornos dorados, está y azul, de encarnado piezas ambas pintadas repisa, en de forma con altar iglesia de la que cuerpo «Unen el había: retablo que halla se siglos. varios durante que dedicada le iglesia estuvo una por completo, en desapareciera culto sin quedando incluso de Ortega Juan que san Sebastián o santa Lucía, presentes desde antiguo en Gáldar, Arucas, Santa María de Guía y Agaete. Guía de María Santa Arucas, Gáldar, en antiguo desde presentes Lucía, o santa Sebastián otro de la Virgenotro de [del la Roque» Rosario] de San yel convento.el tronos: Santo, antiguo del sale Cristo tres queJueves refieren«El Se procedentes imágenes otras aunque conservan desaparecido, se ha de Ortega Juan de «patrono»san y mayor calificativo el le yse da altar el ocupa peregrino santo Roque. El de San iglesia en la en sentido estricto está y ya parroquial declaración que capilla. poseía Rosario, Señora Nuestra del que tenía también distinción navesu retablo en iglesia, la de la retablo no propio poseía Ortega) Roque contaba con yque, por san contrario, el de (san Juan como que entonces el titular tales santo cuestiones, algunas aclaran Virgen del Rosario, considerada la principal advocación de Nuestra Señora advocación de Nuestra en Fir principal la considerada Virgen Rosario, del (1994): 1525. hacia de que data compatrono, Vid que es la de ciudad Guía, de María castellana provincia de esa fuera su culto, que ya zado su veneración muy extendida poco está donde locali está por su origen burgalés, de Palenzuela de los Rodríguez particular bien devoción muy una más en Firgas, popular fue nunca de Ortega Juan que san en 1981, por las facilidades dadas para la consulta del archivo. del consulta la para dadas 1981,en facilidades las por Firgas de Roque San de párroco Romero, Suárez aJosé agradecimiento 1835. de Inventario Especial Fundación de las ermitas, capillas y altares de la Parroquia de Guía de Parroquia la de yaltares capillas ermitas, las de Fundación Por los inventarios de la aún iglesia de San Juan de Ortega en 1835, de Ortega Juan Por de San iglesia aún los de la inventarios sabe se En el inventario de 1880 inventario el En que posterior ya situación ala es cambiado, la ha La herencia devocional que se puede considerar directa del convento del la herencia que fue directa puede se La devocional considerar Como se ha estado viendo, aprincipios estado Como ha se xvi siglo del 48 47 46 45 a ermita más antigua dedicada a san Roque en el norte de Gran Canaria es la de Santa Santa de la es Canaria Gran de norte el en Roque asan dedicada antigua más a ermita (APSRF).Vid. de Firgas Roque de san parroquial rchivo PSRF: Inventario de 1880. de Inventario PSRF: or ejemplo, en el norte grancanario han sido muy populares otros santos, como san san como santos, otros muy sido populares han grancanario norte or ejemplo, el en 46 L A A P . Al mismo tiempo, está clara la supremacía de san Roque, que ya supremacía motivó la de san clara tiempo, mismo está . Al 45 . De cualquier manera, la evidencia es es evidencia la manera, cualquier . De 48 . san Roque venerado era san la ermita fue dedicada dedicada fue ermita la , Cabildo de Gran Canaria, Canaria, Gran de , Cabildo . González Sosa González 47 Anexo Documento i, Documento Anexo . Estas referencias referencias . Estas , Pedro , Pedro - - -

REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 115 REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 116 con una capilla del lado izquierdo dedicada a Nuestra Señora Rosario aNuestra del dedicada izquierdo lado del capilla con una devociones que vienen convento. del caso de Firgas caso dondetuvieronconvento, y lugares iglesias comoel es sus refleja se en todas y así de los dominicos predilecta devoción la mariana es Rosario del misterio El agosto. de dieciséis de cada Roque procesión en la patronal asan yque acompaña aún gas lateral de la epístola tienen líneas neoclásicas, apareciendo el historicismo neogótico neogótico historicismo apareciendo el neoclásicas, epístola de la tienen líneas lateral portada yla doble. exterior, el de viga En fachada de la primer el cuerpo tirantes policromar, sin ynudillo con de par presenta artesonado nave central La principal. la profunda plano, de testero más mayor punto,de medio y colaterales con capilla que de piedra sostienen arcadas por pilares hermoso templo separadas naves, de tres un fue resultado El luciendo siguientes, de 1924 actual. fecha la das espadaña en la déca que yobras con ampliaciones frontis, del continuaron en las campanario y el fondodel templo un hay pared la nave de la central remozado, que en el conservó se en En 1844. al 1899declararse y dondequeinstaló se heredó edificio parroquia la el Gáldar; San Juan Bautista, Telde; San Matías Apóstol, , etc.). Artenara, Apóstol, Telde; Matías San Bautista, Juan San Gáldar; Caballeros, los de Santiago Arucas; Bautista, Juan San como parroquiales, iglesias en mucho veneró se también embargo, Sin etc. Palmas, Las de Domingo Santo de iglesia la de también Sebastián, Arquitectónicamente, el templo el Arquitectónicamente, convento baja, del sola nave, algo de una era 49 50 or este motivo es la devoción principal de Agüimes, aunque el titular sigue siendo san san siendo sigue titular el aunque Agüimes, de principal devoción la es motivo or este PSF: Inventario de la iglesia de San Juan de Ortega, 1835. Ortega, de Vid Juan San de iglesia la de PSF: Inventario P A 49 . San José y san Cayetano (cuya imagen se conserva) también son también conserva) se (cuya imagen Cayetano José ysan . San Lámina 8. Villa de Firgas, iglesia parroquial de San Roque, Roque, San de parroquial iglesia Firgas, de Villa 8. Lámina interior (fotografía JSLG, febrero 2016). febrero JSLG, (fotografía interior . Anexo Documento i. Documento . Anexo 50 . Este fue fue . Este - curatos, como sucedió en 1515 como sucedió curatos, entre ellos. Firgas quedando con Moya yArucas, como que consolidarse lograron de puntos otros alrededores, en sus desarrollo el favoreció y nortedel en particular isla de la general dinámica la Canaria, Gran de Firgas. villa embrión el puedese considerar actual de la posterior, con incipiente trascendencia que ya una creando centralidad de Ortega, Juan asan dedicada ermita con una azucarero ingenio un en su hacienda construye bladores zona. en la repo a diversos yaguas de tierras de repartimientos en virtud temprana, territorial objeto Tras reocupación es de una conquista, la de Agáldar. no guanartemato del 1924». inscripción «Año yla vegetales decorativos de los temas evidente tratamiento en el con motivos modernistas, ecléctico corte lo mejor es de todo conjunto, el espadaña de bellísima La ojivales. en los ventanales A pesar de ser uno de los lugares pioneros en la explotación azucarera en pioneros de los de uno ser lugares explotación en la azucarera A pesar quien Tomás de Palenzuela, nuevosEntre residentes sus destaca Rodríguez tiene nombre en el Firgas Afurgad detalle de la fachada (fotografía JSLG, años ochenta, siglo xx siglo ochenta, años JSLG, (fotografía fachada la de detalle Lámina 9. Villa de Firgas, iglesia parroquial de San Roque, Roque, San de parroquial iglesia Firgas, de 9. Villa Lámina CONCLUSIONES su antecedente prehispánico, en el entor en el su antecedente prehispánico, ). - -

REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 117 REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 118 sin poseer iglesia parroquial ( sin poseer iglesia parroquial xix del principios xvii los siglos ydurante en Canarias único sentido, este caso En es frailes. propia xix siglo del antes parroquia aunque una de que posiblemente node Firgas, creara se causa la fuera identificativo más nombre. quede la cenobio tomará presencia rasgo de el este La es pedáneos. aunque contó con alcaldes de heredamiento aguas, comparte (1515-1845), de Arucas Bautista Juan de San parroquial jurisdicción la que con la en integrado estuvo siglos Durante vecindario. ydisperso de predominó escaso un que predominan en el archipiélago ( archipiélago en el que predominan – – – – en ítems: los siguientes tipificado (1502-1844), ymedio siglos de tres proceso un que quedó particular, tan perfil este en presentan, de Canarias lugares que pocos de Firgas, presentado villa de la han parroquial ymatriz municipal cabecera de Firgas: núcleodel que hoy villa la es yconventoermita conjunto dominico, que elemento puede se considerar generador trapiche/ que primigenio el solar mantener mismo el conductor al hilo de su pasado en municipio, de el denominación nueva del cambio etapa de es una también a pesar inicio el tiempo que mismo marca al de Firgas, y eclesiástica civil dación institucional parroquial no cabecera municipal en Canarias: peculiar que lo en otro caso convierte circunstancia en 1835tercio centuria, de la parroquia, pero sin como ayuntamiento constituye se del española primer vicisitudes política la propias de las figuense. Tras ciudadana

C C N N abecera municipal y matriz parroquial. ymatriz municipal abecera no parroquial. municipal abecera úcleo conventual no parroquial. conventual úcleo desarrollo. escaso de azucarero úcleo En 1613En de Ortega, Juan convento el de San ermita en la funda dominico se desarrollo escaso de azucarero comoun núcleo puede se tipificar Firgas En síntesis, se puede se síntesis, concluir,En en consideración alos apuntes ocho que se xix siglo El . La creación de la parroquia de San Roque en 1844 de San supone creación parroquia consoli de la la . La lo podemos considerar un asentamiento que posee un convento que un posee asentamiento un lo podemos considerar es la culminación del largo proceso formativo de la comunidad comunidad de formativo la proceso largo del culminación la es , ya que los servicios religiosos quedaban cubiertos por los quedaban religiosos que, ya los servicios núcleo conventual no parroquial no conventual núcleo núcleo parroquial núcleo ). ), de los lo contrario Aceptado: 17-3-2016 Recibido: 24-2-2016 Recibido: , xviii , don , . y - - onza cuatro adarmes...». cuatro onza una peso su de Ortega, Juan San y orode [...] plata de efigie la de diadema Alhajas una encarnado. de pintado madera de encima pequeña urnita una bajo con Coro el en que halla se Un altar de vestir. también antigua muy efigie Ortega, de Juan San Altar ysobre el vestir, de todas Juan, ySan Dolores de Señora nuestra cuestas, a SeñorCruz la el de = siguientes efigies las con nicho gran un dondeIdem otro halla se gloria. de es imagen cuya Roque, San de efigie la de culto al dedicado está dorados; yadornos yazul, encarnado de piezas ambas pintadas repisa, de forma en altar con Iglesia la de cuerpo el en halla Un se retablo pared. la en que está nicho un en capilla dicha en halla se vestir de niño un = sobredorada madera de pequeño sagrario un centro el en Antonio, ySan José San Altar el ysobre vestir de Rosario del imagen la halla se Nicho, ene. ydorado quepiedra lo constituye de es el retablo dorados: yfiletes jaspe de pintado madera de altar =un Rosario del Capilla colores. de pintado madera de que lo es sagrario el está Dolores de imagen pie dicha de Al gloria. de efigies Cayetano, y Sn Domingo Santo de efigies las pie, lados yalos al Dolores de imagen conla Cristo Santo un halló se cual debajo del encarnado damasco y figurado pintado madera de baldaquín reducido aun mayorestá Capilla la de adorno mayor=el «Capilla 1835. Ysla Canaria)», de esta en Arucas de Villa la de Bautista Juan SeñorSan del Parroquial iglesia la de Cura por«el certificado Parroquia», dicha de distrito Firgas de Ortega de Convento del Sn. de Juan culto al objetos los de consagrados «Inventario Archivo parroquial de san Roque, villa de Firgas villa Roque, de san parroquial Archivo DOCUMENTO I DOCUMENTO ANEXO

REVISTA DE HISTORIA CANARIA, 198; 2016, PP. 101-120 119