3 Carnet d’adresses p.11 SOMMAIRE Le coin des entreprises p.12 Édito p.2 Un peu d’histoire locale p.13 Transports et environnement p.3-5 Propos d’une Arméloise : Y. LUCO p.14-15 Associations p.5-7 Le mot du Maire p.16 Événements - L’état-civil p.8-9 Conseils Municipaux p.17-18 Conseils citoyens - La vie de l’école p.10 Tous au numérique p.19 Transports et environnement du Clos Carré. Je me souviens qu’étant dis qu’avec des enfants et en pleine BALADE A VÉLO gamin, je venais ici avec mes copains saison, les parents devront redoubler chasser les écureuils avec nos lance- de vigilance, surtout qu’il faut traver- Je dois vous faire un aveu : quand je pierres. Oui, bien sûr, c’était défendu ser la route du Tour du Parc avant de lisais un peu partout dans la presse et surtout cruel, mais vous savez, reprendre la voie vélo qui mène à Ba- locale que le plan vélo de la Presqu’île à cette époque-là, les gendarmes nastère via “Kerboulico”, “Toulcaden” de Rhuys prévoyait une liaison Saint- n’avaient pas de VTT et les 4X4 n’exis- Armel - Le Tour du Parc, j’étais un peu taient pas, alors… Je continue, je sceptique. Que de travaux ! Que d’ar- passe sous la route de , le tun- gent dépensé pour permettre à quel- nel est bitumé et comme la pente est ques rares cyclistes de passer du bord assez rude, je descends de machine du golfe du à la rivière de pour éviter les plaques de glace qui Pénerf. Et puis, l’itinéraire emprunté, n’ont pas eu le temps de fondre et qui il faut l’avouer, ne présentait pas à recouvrent toute la voie. Un peu plus mes yeux un intérêt touristique ma- loin, je me retrouve au beau milieu jeur. Mais j’aime le vélo, je le prati- d’un marais que je franchis en passant que depuis plus de trois décennies, sur un magnifi que petit pont de bois essentiellement sur route, alors pour l’occasion, je vais ressortir mon vieux et “Kerjambet”. A partir du pont de VTT qui ne demande que cela et je vais Banastère, je longe l’océan au plus essayer de vous faire partager ma ba- près, la vue est superbe, je mesure à lade à travers bois et marais. quel point nous avons la chance de Nous sommes à la mi-janvier, je ne vivre dans une si belle région. Avant sais pas si j’ai choisi le bon jour ; d’arriver à Pen Cadénic, je dois passer hier encore tout était complètement par un sentier à la limite du praticable gelé, les températures étaient négati- et, bien que ma monture soit équipée ves, mais aujourd’hui c’est le redoux. d’énormes pneus qui sont censés ne Je démarre de La Villeneuve, une pas s’enfoncer dans la boue, je pré- petite pancarte en bois m’indique : fère encore une fois me transformer “Le Tour du Parc 13 km”. Comme il y a superbement intégré à l’environne- en piéton sur quelques centaines de un petit vélo dessiné devant, je me dis ment. Je suis au milieu des roseaux, mètres. que normalement je suis sur la bonne j’éprouve l’étrange sensation de faire Quand je me remets en selle, je me piste. Quelques coups de pédales et je partie de la faune et de la fl ore. Juste rends compte que je traverse carré- franchis, par-dessous, la route dépar- après, au beau milieu d’un champ, un ment un chantier ostréicole. Je salue tementale -. Je passe les héron cendré d’une élégance rare, me un ouvrier en plein travail, il me sou- chicanes avec précaution, j’apprécie regarde, ou plutôt me toise. Je n’ai haite bon courage et me conseille de le tunnel bétonné, je l’avais connu il pas mon appareil photo, dommage… ne pas trop traîner, la pluie pourrait y a peu de temps impraticable, même Je quitte le marais, un panneau m’in- bien faire son apparition plus tôt que à pied. Un peu plus loin, c’est le bois dique que je vais devoir partager la prévu. Je ne le crois qu’à demi, mais route avec d’éventuels véhicules à une fois à Pen Cadénic, je ne m’attarde moteur. Je traverse effectivement pas trop ; pourtant, il faut le reconnaî- trois petits villages aux noms char- tre, l’endroit est superbe, l’embouchure mants : “Le Bourdous” “Lérigouêt” de la rivière de Pénerf mérite vraiment et “Toulmouroux” avant d’arriver à le détour et je me promets de revenir Caden. Là, je cherche en vain la si- quand la météo sera plus clémente. Je gnalisation, mais comme je connais jette un coup d’œil sur mon compteur, un peu le coin et que j’ai le sens de il indique 15 km et me rappelle que l’orientation, j’arrive sans encombre je roule depuis une bonne heure. La à Balanfournis. Je ne rencontre que moyenne n’est pas très élevée, mais ça deux ou trois voitures, mais je me n’est pas le but. Pour rentrer, je décide 4 Transports et environnement d’emprunter la route la plus directe, ros, des lettres, etc. Enfi n, je repars je vous l’ai dit au départ, je ne suis avec mon horaire : départ 6h57, OK, je pas un vététiste pur-sang. Pourtant, à peux continuer à faire mon itinéraire. hauteur de “Toulmouroux”, je ne peux - J-1 derniers repérages : le midi je m’empêcher de reprendre une petite vais voir où se trouvent les différents partie de la voie aménagée jusqu’au arrêts dans Vannes, afi n d’être sûre “Bourdous” où je tourne à gauche vers d’avoir les correspondances sans être “Kéraüel”. Je voulais revoir le château obligée de parcourir la ville en petites où jadis Marie, une vieille cousine foulées. qu’on avait l’habitude d’appeler “Ma- Résultat : pour faire 19 km (de porte à rie de Kéraüel”, avait passé toute sa porte : chez moi - travail) : 3 bus, 10 vie au service des maîtres des lieux minutes de marche à pied et en tout qu’elle désignait toujours par des res- 1h30 de trajet (contre 20 minutes en pectueux “MONSIEUR” ou “MADAME”. voiture). Mais “à cœur vaillant, rien Voilà, je suis pratiquement à la fi n ma fenêtre, j’ai repéré des abris bus et d’impossible” et le sort de la planète de mon périple, je rejoins la route des arrêts de bus dans le village, donc est en jeu, donc je suis prête à tous du “Clos l’Évêque” en passant par le j’en déduis que Saint-Armel est bien les sacrifi ces ! rond-point de “La Vache Enragée”. relié d’une façon ou d’une autre à “la - JOUR J : 10 minutes avant l’heure Seize heures sonnent au clocher de ville”, mais c’est là effectivement tout H je suis à l’arrêt devant la mairie l’église. Après avoir posé pied à terre, ce que je sais sur le sujet ! (on ne sait jamais, le bus peut être je prends le temps de passer mon vélo Il s’agit donc de préparer les diffé- en avance, le suivant me ferait arri- au jet d’eau, ça n’est pas du luxe, je rentes étapes : ver à l’heure du déjeuner, donc pas l’essuierai et le graisserai plus tard. - J-3 première démarche : repérer le question de le rater !). A l’heure dite : Avant de m’engouffrer sous la douche nom des différentes compagnies de rien. 7h10 : rien. 7h20 : rien. Le doute je me prépare un bon bol de choco- bus que je double ou croise sur le che- m’envahit : est-ce que le bus a eu un lat chaud, mais avant même d’y avoir min du boulot, pour faciliter la recher- accident ou a été retardé suite à un goûté, j’entends le bruit des gouttes che sur internet des informations né- autre accident ? est-ce qu’il y a une sur le toit de la véranda… deux minu- cessaires (itinéraires, horaires etc.). grève justement aujourd’hui ? est-ce tes plus tard, c’est le déluge ! Je l’ai - J-2 recherches sur Internet. Pre- que je me suis trompée d’horaire ?… échappé belle ! Je pense alors à l’os- mière question : comment s’appelle Comme il commence à faire jour, je tréiculteur de Pen Cadénic, il avait vu l’arrêt de bus proche de mon lieu de relis les horaires : non pas d’erreur, juste et m’avait certainement évité de travail ? Je n’en sais rien… Donc le c’était bien 6h57. A 7h30, dépitée et prendre une bonne saucée. Je ne peux midi je fi le regarder et ensuite premier un peu agacée, je rentre chez moi… m’empêcher de penser qu’il pourrait obstacle : Saint-Armel ne fi gure pas et prends ma voiture ! sans problème remplacer Evelyne, Ca- dans la liste des communes permettant Au travail un petit-déjeuner est offert therine et les autres à la météo télé, la recherche d’itinéraire ! Qu’à cela ne à tous ceux qui ont participé à l’opé- mais ferait-il autant d’audimat ?… tienne, en revenant le soir je vais voir ration et sont venus à pied, en vélo, à l’abri bus le plus près de chez moi en rollers, en trottinette ou par covoi- Michel JOUBIOUX Rue de La Villeneuve, les horaires doi- turage. Tant pis j’y vais quand même, vent bien être affi chés ! Eh bien non ! après tout je me suis “décarcassée” en Rien ! Je vais donc voir l’autre arrêt me levant ¾ d’heure plus tôt que d’ha- devant la mairie : ouf ils sont là. Mais bitude, tout ça pour me geler pendant UTILISER en hiver quand je rentre il fait nuit et, une demi-heure dehors, j’estime que malgré le réverbère, impossible de dé- je le mérite, ce petit-déjeuner ! LES TRANSPORTS EN chiffrer les petites lignes ! Je retourne COMMUN A ST-ARMEL : chez moi chercher une lampe électri- Mais je suis tenace et j’aime bien com- que et… les diffi cultés commencent : prendre, alors je téléphone à la com- UNE GAGEURE ? la tête en l’air, comme si je cherchais pagnie des bus TIM : “Non Madame, la Grande Ourse dans le ciel. En effet, le bus a circulé normalement”… le Peut-être pas, mais à coup sûr une ex- je suis de taille moyenne, mais pour- mystère reste entier ! Je n’abandonne périence “intéressante”… tant la position de l’affi che m’oblige, pas et le samedi suivant je retourne à surtout avec des verres progressifs, à l’arrêt de bus (en plein jour) et là tout L’année dernière mon entreprise a mo- lever le nez… ou à aller chercher un s’éclaire : j’avais tout simplement raté bilisé l’ensemble du personnel afi n de marche-pied, ce que je n’ose quand la toute petite remarque, parmi tant participer à la “journée sans voiture” même pas faire, mais les cervicales en d’autres, qui m’aurait permis de voir et bien sûr, désireuse de montrer ma ont pris un coup car l’opération dure que le bus ce jour-là s’arrêtait… non préoccupation du sort de la planète, un moment : trouver la bonne colon- pas à la mairie, mais sur la départe- je suis prête à jouer le jeu. Et là com- ne, la bonne ligne : vacances scolaires mentale ! Il suffi sait de le savoir… mence la préparation de l’expédition, ou pas (quand on n’a plus d’enfant Je précise que je n’ai pas encore osé car c’est bien ainsi qu’il faut nommer à charge, une chance sur deux de se renouveler l’expérience… ce que j’ai vécu ! tromper !), les jours de la semaine ou En effet, je vois passer des bus devant du marché, les renvois avec des numé- Françoise KREUTZER Transports et environnement 5

Interurbains du scolaire, en vacances scolaires, un PRENDRE LE BUS Morbihan) ; une jour férié ? SEREINEMENT lecture atten- Où le bus va-t-il s’arrêter ? A la mairie, tive lui permet- à l’embranchement de la D 780 ? A La tra de trouver Villeneuve route du passage, si c’est Il est recommandé à un voyageur ar- le bus qui lui un vendredi, jour du marché à Saint- mélois de tout savoir sur la LIGNE 7 convient ; effec- Armel ; voilà quelques informations à PORT-NAVALO VANNES (ou Vannes tivement atten- ne pas oublier pour ne pas manquer le Port-Navalo) avant de partir : tive car il doit bus et obtenir son billet vendu par le Il doit d’abord se rendre dans le hall de tenir compte de chauffeur. Bon voyage. la mairie pour se procurer l’incontour- nombreux para- nable dépliant horaire TIM (Transports mètres : s’agit-il d’un jour en période M.C. POTEL

Associations

AMÉNAGEMENT DE goûter au plaisir de lire (Romans, documentaires, BD, livres de cuisine, AGENDA LA BIBLIOTHÈQUE de bricolage, sur la Bretagne, la san- DE ST-ARMEL DE SAINT-ARMEL té…). Bon ! c’est bien joli mais il reste des Sam. Couscous bacs à peindre et... 03 organisé par l’US Saint-Armel Le 12 janvier 2010, “dès l’aube” (à Le Hézo - Salle de Le Hézo. La bibliothèque est ouverte : 9h), Françoise B, Martine, Marylou, Sam. Concours de belote Michelle, Gilles, Roland, Françoise C., - mardi de 16h30 à 18h30 AVRIL 24 organisé par l’US Saint-Armel Le Hézo - Salle Marie Le Franc à Catherine occupent la bibliothèque - vendredi de 10h à 12h - samedi de 10h à 12h Saint-Armel. pour installer les nouvelles étagères Sam. Concours de boules et réaménager l’ensemble. 1er organisé par Pour l’équipe de bénévoles : ou 8 l’Amicale des boulistes. Ça perce, visse, tape, monte, démonte Gilles THÉPOT Sam. Rallye pédestre les étagères, les bacs, le tableau, le 8 organisé par l’association bureau… Kamalha - Salle Marie Le Franc Les dames surprennent par leur en- + village. train au bricolage ; il faut même ins- Sam. Repas organisé par la Société 15 de Chasse - Salle Marie Le taller les branchements. MAI Franc. Soirée. A midi c’est la pause déjeuner, bien Sam. Fête des deux cales méritée au Hézo. Joyeux anniver- 22 organisée par la Mairie saire Roland ! Déjà… L’après-midi on Sur le site du Passage. Journée + soirée. recommence dans la bonne humeur et Dim. Foot-boules l’effi cacité (même pas une blessure). A 23 organisé par l’US Saint-Armel la fi n de la journée la satisfaction est Le Hézo - Terrains de foot. générale, on se croit dans une gran- Sam. Concours de boules organisé de bibliothèque ! Cet aménagement 5 par l’Amicale des boulistes. devenait bien nécessaire, les capacités Sam. Armélodik de rangement étaient insuffi santes, et 5 organisé par Armélodik il faut bien envisager l’avenir… En Dans le bourg. même temps, l’accueil des adhérents Ven. Fest-noz organisé par Loisirs et se trouve amélioré, la recherche et la 11 Culture - Le bourg. Soirée. découverte des livres facilitées. JUIN Sam. Assemblée Générale de l’US 12 Saint-Armel - Le Hézo Évidemment, cette réalisation n’a été Salle Marie Le Franc. possible qu’avec le fi nancement de la Sam. Assemblée Générale Toit du municipalité et l’aide du département. 19 Monde - Salle Marie Le Franc. Les lecteurs de Saint-Armel les en Dim. Kermesse de l’Amicale Laïque remercient. 27 École ou Salle Marie Le Franc. Mar. Bal Venez donc nombreux découvrir la 13 organisé par l’US Saint-Armel nouvelle installation, profi tez-en pour Le Hézo - Sur le site du Pont du adhérer à la bibliothèque et pour JUILLET Moulin, Le Hézo. 6 Associations

US SAINT-ARMEL primaire à l’exception de livres. Nous loisirs à Saint-Armel et se donne à les acheminerons lors d’un prochain fond pour créer de l’animation dans LE HEZO voyage. D’avance merci. le village. Bien sûr elle réalise avec CLUB FOOT Si vous souhaitez adhérer à l’associa- d’autres associations arméloises des tion, contactez l’un des membres du fêtes novatrices sur la presqu’île “la C.A. (5 € l’année). Fête du Sel” et elle sera présente à la 2 équipes : Saluons enfi n l’arrivée de Valérie et “Fête des deux cales” mais elle orga- 1 : D 2 et 1 : D 4 d’Hassan dans le Conseil d’Administra- nise aussi ses propres manifestations. Effectif : 36 seniors tion 2009-2010. C’est ainsi que le 11 juin 2010, à partir de 20h30, se produiront les danseurs Entraînement : Le nouveau C.A. : du cercle “Flour An Halen” et ceux de mardi, jeudi, de 19h à 21h, Valérie MINY, Maellen LE BOULICAUT, la danse loisirs puis des groupes mu- avec M. Serge CAMENSULI. Lénaïg PLAT, Erwan SCULO, Rachid siciens locaux engageront un fest-noz AZOUZ, Patrice HERVÉ (trésorier), endiablé jusqu’au bout de la nuit ! Renseignements Sébastien JOUANNO, Alexandre CARO, auprès du président : Abdelouahed AZOUZ, Hassan EL M. Armel LE DU au 02 97 26 48 83 HAMROUNI, David LE DU (secrétaire), Pour la correspondance : Alan LE STRAT, Yves LE JOUBIOUX Mme Evelyne LAIGO au 02 97 26 48 11 (président). Y. LE JOUBIOUX

KAMALHA L’AMICALE LAÏQUE SAMEDI 8 MAI : Le Tour du Bled 2. Après le succès de la première édition Comme chaque année, l’amicale or- de son rallye pédestre, Kamalha orga- ganise son carnaval le 13 mars avec un déguisement personnalisé. Celui-ci Actuellement le cercle prépare une nise le Tour du Bled 2, le samedi 8 nouvelle chorégraphie qui sera pré- mai 2010. défi lera dans le bourg de 15 heures à 16 heures, il sera accompagné de per- sentée pour la première fois au châ- Au programme, 5 destinations secrè- cussions. teau de Suscinio, à l’occasion de la tes que vous devrez rallier en déchif- soirée “Tradans” organisée par Ken- frant les énigmes et à chaque étape Par ailleurs, l’amicale s’est engagée, dalc’h Morbihan, début juillet. des jeux vous sont proposés. pour un accord de principe, dans le Récemment, pour mieux répondre Ce rallye est accessible à tous et ne comité de coordination afi n de mu- à votre demande, la bibliothèque a requiert pas d’aptitude particulière. Il tualiser tous les efforts pour les dif- été dotée de nouveaux rayonnages se déroule par équipes de 4 person- férentes manifestations à venir, à qui permettent de ranger encore plus nes (âge minimum 15 ans, en raison savoir la fête des deux cales, etc. d’ouvrages. Nous avons tenu à préserver les ma- de la distance à parcourir) de 9h à Lors de la parution de ce numéro, la 17h30. nifestations qui nous sont propres de façon à maintenir un budget qui nous troupe “Art Mélo Armélois” vous aura Pour des raisons d’organisation, le permette de fi nancer de futurs projets présenté sa nouvelle pièce et si vous nombre d’équipes participantes est pédagogiques. ne l’avez pas vue à Saint-Armel, ren- limité à 20. seignez-vous, elle sera jouée dans Lors des dernières manifestations, d’autres communes. Contactez dès maintenant et vide grenier et notamment le marché jusqu’au 26 avril : de Noël, nous avons senti un nouvel Patrice HERVÉ 06 24 43 86 09 ou Yves élan de la part des parents, que cela LE JOUBIOUX 06 86 21 97 05 qui vous perdure ! feront parvenir un bulletin d’inscrip- Nous vous attendons nombreux à la tion. Tarif 30 € par équipe. fête des deux cales. En soirée, remise des prix, apéro et barbecue. Les bénéfi ces de cette jour- L’équipe de l’amicale laïque née serviront à fi nancer les projets hu- manitaires de l’association. • La vie de l’assoc’ Kamalha continue de soutenir le pro- LOISIRS ET CULTURE jet de l’école primaire marocaine de Dar Ghaba. Vous pouvez continuer à Comment va “Loisirs et Culture” ? L’association s’est également agrandie nous faire parvenir des fournitures Très bien… Merci. d’un nouvel atelier pour les enfants à scolaires (cahiers, crayons, cartables), L’association poursuit sa mission pre- partir de 6 ans : initiation à la culture tout ce qui peut être utile à l’école mière : Promouvoir la culture et les et à la danse bretonne. Déjà 8 garçons Associations 7 et fi lles y participent tous les mercre- A l’heure de l’apéro : dis de 16h30 à 18h30 à la salle de Nous vous proposerons des assiettes motricité de l’école et 4 d’entre eux d’huîtres avant de passer à table dans ont participé à leur premier “Djibidi” à l’un des stands “repas” comme la Grand-Champ le samedi 6 février. cantine autogérée, bio, végétarienne Nous espérons que le groupe s’étof- et à prix libre, qui chaque année a de fera… plus en plus de succès. Après ça, vous serez armés pour danser sur les musiques des différents grou- pes qui animeront le début de la nuit. La programmation est en cours ! de Saint-Armel, le 5 juin 2010. Et oui ! Le collectif Antilabe qui avait décoré Cette année, tout se déroulera dans le le site avec ses structures en bambous bourg… Même les concerts du soir ! ou en cagettes, sera présent pour cet- Nous avons choisi ce nouveau concept te nouvelle aventure ; cette fois-ci, pour de nombreuses raisons. Nous sou- ils proposeront une mise en valeur du patrimoine de Saint-Armel… Dans quelques semaines deux nou- haitons nous rapprocher des valeurs velles activités vous seront propo- fondatrices de l’événement comme Nous espérons aussi que cette nou- sées : de la peinture sur divers sup- nous l’avions pensé lors de l’organi- velle recette permettra à de plus en ports et de la marche thématique aux sation de la première édition : (Tout plus de familles de profi ter de la fête, beaux jours. Joël MARREC vous en dira d’abord) permettre aux habitants de l’après-midi comme le soir. plus… Saint-Armel et de ses environs de se rencontrer dans une fête où petits et Comme chaque année, nous espérons Vous constatez que nous tentons de grands trouveront leur place dans une accueillir de nombreux bénévoles ar- répondre à vos désirs mais si vous ambiance simple et chaleureuse qui se mélois ! Donc n’hésitez pas à nous souhaitez pratiquer une activité qui rapprochera plus d’une grande fête de contacter si vous souhaitez partici- ne vous serait pas encore proposée, village que d’un festival. Cette année, per ! n’hésitez pas à me le faire savoir : l’événement sera gratuit de l’après-midi Une réunion publique sera organisée D. DRÉAN 02 97 26 49 38. jusqu’au soir. dans les semaines précédant la mani- festation, la date sera précisée dans D. DRÉAN Comme tous les ans, à partir de 15h environ, des artisans poseront leurs les journaux locaux. Nous espérons stands afi n de nous faire découvrir vous y voir nombreux. leurs savoir-faire et des artistes ar- LES ARMÉLODIK : penteront les rues : La collégiale les Armélodik 5ÈME ÉDITION ! - théâtres - arts de la rue Ca y est ! Le moteur est en marche, - concerts de musique acoustique la date est fi xée ! Le festival les Ar- que vous pourrez apprécier tout en Contacts : mélodik vous invite à venir partager dégustant une crêpe ou en sirotant 02 97 75 09 19 un moment convivial dans le bourg une bonne bière biologique et locale. [email protected] 8 Événements

ANNE LE DU, buer l’emplacement soit à un nouveau VENDREDI : commerçant, soit à un commerçant MARAÎCHÈRE PENDANT déjà présent sur le marché vannetais. JOUR DE MARCHÉ 37 ANS A SAINT-ARMEL Côté champ : Dès le début, Anne a A SAINT-ARMEL cultivé ses légumes à Saint-Armel dans Anne LE DU était maraîchère à plusieurs endroits de la commune. Au Chaque vendredi, depuis 8 ans, c’est la Saint-Armel depuis 1972. A la fi n début, elle se fournissait en graines même histoire : la place de l’église se de l’année dernière, Anne a quitté chez le grainetier Méchin, Place des transforme en marché. Tout commence son étal après 37 ans de métier Lices à Vannes. Puis, plus récemment, aux alentours de 8h (7h en été) avec pour une retraite bien méritée. à la jardinerie Jardi +, dont le patron l’arrivée des commerçants qui prépa- n’est autre que le fi ls Méchin : soit une rent leurs étals et accueillent les pre- Le maraîchage est une histoire de fi délité de 37 ans à la même maison ! famille. En effet, la mère d’Anne a miers clients. Les commerçants quit- Anne faisait tous ses semis en pleine tent Saint-Armel entre 13h et 13h30. exercé ce métier sur le marché de Van- terre dans ses champs qui donneront nes pendant 35 ans. Elle cultivait ses Nous n’avons pas à rougir face aux plus tard de beaux légumes : poireaux, marchés des environs car on y trouve légumes à la ferme de Falguérec à carottes, choux… Séné (maintenant lieu et place de la tout ce qu’il faut pour préparer de réserve naturelle). La mère aidera sa Le marché de Saint-Armel : en 2001, bons repas pour toute la famille. fi lle au début puisqu’elle viendra vi- Marcel part en retraite et aide ainsi vre chez Anne et Marcel à Saint-Armel sa femme sur les marchés et dans les pour sa retraite. champs. Un an plus tard, se crée dans le bourg de Saint-Armel un marché le Le marché de Vannes : En 1972, qua- vendredi matin, Anne et Marcel parti- tre ans après son mariage avec Mar- cipent à l’aventure dès le début en y cel, Anne a repris l’emplacement de vendant leur production. Ils y reste- sa mère au marché de Vannes, Place ront jusqu’à la fi n de l’année dernière. des Lices, où elle vendra sa produc- Rive gauche tion chaque mercredi et samedi ma- Leurs nouvelles occupations : Anne On retrouve les plats préparés maison tin. Elle n’a pas mis beaucoup de est partie en retraite fi n décembre et la rôtisserie arrivée en avril 2009. temps à constituer sa clientèle. Anne avec plein de souvenirs. Mais Anne et Juste à côté, vous pouvez acheter du raconte qu’une cliente de Séné a com- Marcel continuent de garder le contact poisson venant tout droit de la criée mencé à lui acheter des légumes dès avec leurs collègues commerçants de de où notre poissonnier se ses débuts et ce jusqu’à son départ, Vannes en se rendant au marché. Anne rend à 2h30 avant de venir Place de fi n 2009. Évidemment, Anne entre- y rencontre également ses anciens l’Église. tient des liens forts avec ses clients clients et peut prendre de leurs nou- A partir de 11h, M. BROUXEL, boucher- et n’hésitait pas à livrer les personnes velles. La jeune retraitée consacre du charcutier, qui fait sa tournée le ven- âgées qui ne pouvaient se déplacer. temps à ses enfants et petits-enfants. dredi, s’arrête sur le marché où il vous Anne était donc bien plus qu’une ma- De plus, Anne s’occupe de la Paroisse propose un large choix de produits. raîchère pour eux. A Vannes, les jours de Saint-Armel. Et elle est toujours Rive droite de marché commençaient à 6h avec le prête à donner un coup de main à déballage de la marchandise. Puis, les Depuis avril 2009, une fromagère vend ses collègues ; s’ils ont besoin de son ses bons produits de notre terroir. Et premiers clients arrivaient à 7h30 et aide, ils ont son numéro de téléphone. le dernier était servi vers 13h. A noter, enfi n, Grégoire, présent depuis le Car quand on est maraîchère pendant début, nous propose ses fruits bios. que son emplacement de 5 mètres, 37 ans, on l’est pour toute une vie ! Place des Lices, est très convoité. Une Vous me direz : mais il manque quel- commission doit statuer pour attri- Yohan PONDARD que chose. En effet, il manque un maraîcher puisqu’Anne et Marcel sont partis en retraite fi n 2009. Mais ne vous inquiétez pas, en juin un nou- veau maraîcher bio, Thomas, installé à , rejoindra l’équipe sympathi- que des commerçants. Le marché, un lieu d’échanges Le marché est l’occasion de se rencon- trer entre Armélois, c’est donc un lieu d’échanges, convivial. Mais c’est éga- lement un moyen de participer à la vie du commerce local et de proximité. Vous l’aurez compris, l’autre acteur de ce marché : c’est nous, les Armélois.

Photo : Loïc BERTHY Johan PONDARD Événements 9

FÊTE DES DEUX CALES Programme : la fête des deux cales

ET DU PETIT PASSEUR HORAIRES SÉNÉ SAINT-ARMEL 16h00 Tannage traditionnel des voiles “Diatoteiz” 22 MAI 2010 début de la fête Accompagné par “Flour an Halen” (week-end de la Pentecôte) “Les Copains Sinagots” 16h30 Arrivée des vieux gréements avec commentaires de présentation Ce sera la cinquième édition de cet- 17h30 Tir à la corde (4 catégories : femmes, hommes, ados -16 ans, élus) te manifestation qui s’inscrit en al- “Ugly Ducklings” “Jazz Potes” ternance avec La Semaine du Golfe 18h00 dans le cadre du festival depuis 2002. (Folk-Rock américain) “Jazz en Rhuys” Apéritif offi ciel - Accompagné par Cette année sera marquée par la forte 19h00 présence de la fl ottille des Sinagots et “Les Copains Sinagots” autres gréements traditionnels. Elle 20h00 “Sacrée Bordée” “Ugly Ducklings” verra aussi se dérouler la “revanche” 21h30 “Hanter Dro” “Sacrée Bordée” du tir à la corde géant entre les deux 23h00 “Avel Dro” “Korriganned” cales de Montsarrac et Saint-Armel. ATTENTION : le dernier passage bateau est prévu à 0h30. Le “p’tit passeur” recevra, comme d’ha- bitude, l’appoint d’un autre passeur à partir de 19h, sachant que la restau- permettre à chacun de passer un Il est également prévu, dans le cadre ration (cochon grillé et dessert : 10 €) agréable moment ; pourvu que la mé- des actions “week-end de l’environne- sera répartie sur chaque site. Certains téo soit propice ! ment”, d’inciter un maximum de gens groupes se produiront de chaque côté, Un atelier “pop art“ sur le thème des à venir sans voiture. Pour ce faire, un d’autres pas (des contraintes de sono- cales est prévu, les candidats artistes accueil “privilégié” (boisson chaude risation). se feront connaître à la mairie pour et périmètre sécurisé pour les vélos) sera organisé. La diversité des animations devrait inscription et achat de matériel. Y. LEVESQUE

Louis, Mathurin, Joseph pour les gar- 16 naissances dont deux paires de PETITE ENQUÊTE çons, et Louise, Jeanne, Mathurine jumeaux : Marie-Antoinette et Marie- pour les fi lles. Joséphine et Anne et Joseph. Petite enquête sur les traces de nos anciens à travers les registres Des originalités apparaissent tou- Les mariages quant à eux se main- d’État-Civil de 1883 à 1902 : tefois, telles que Clarisse, Adèle, tiennent dans une moyenne de 5 dans Si la commune a connu une moyenne Clémentine, Rose, Anna, Séraphine, l’année avec quelques pics comme : de naissances de l’ordre de 15 à 18 Victorine, Léonore, Eva, Alice, Julia, en 1885 : 7 unions dont deux frères Armélois entre 1883 et 1903, il est à Héloïse et un brin de fantaisie chez LE BOULICAUT le 9 juin, en 1890 : noter une proportion plus importe de les garçons tels Joachim et Théo, le 9 unions dont deux sœurs MAHE le fi lles (152) que de garçons (141). Le fi ls du minotier POZZI né en 1901. 29 mars. A suivre... palmarès des prénoms est décerné à : L’année 1896 obtient la palme avec CIER

L’état-civil

ÉTAT-CIVIL ST-ARMEL Mariages Naissances • Aucun • le 10 janvier 2010 : Décès Brevalann DELOT, 9 route de Tascon • le 4 janvier 2010 : • le 14 février 2010 : Amélie LE FLOCH née BLOINO, Tom LE GOFF, 13 Clos des Paludiers 56 route de Penvins 10 Conseils citoyens

ACTIVITÉS TACHES PÉRISCOLAIRES Peut-être faites vous partie de ces Armélois(es) qui depuis plusieurs Dans le précédent Prozat, nous faisions Cette aide extérieure nous permet années rencontrent en été des pro- appel à des bénévoles pour compléter d’étoffer les activités proposées. blèmes de taches sur leur linge au l’équipe assurant les activités périsco- sortir de la machine ? Celles-ci ont Ainsi les enfants pourront bénéfi cier, laires mises en place depuis un an. l’apparence de rouille et surgissent le mardi d’un atelier jeux grâce à la de façon aléatoire sur du linge blanc Notre appel a été entendu : deux ludothèque de Vannes. ou clair, elles résistent à toutes sor- personnes ont pris contact avec BBrigitterir gitte GUÉDONGUÉDON tes de détachants, seule l’eau de nous et l’une d’elle assure depuis javel semble avoir prise sur elles février l’aide aux devoirs, le jeudi. mais avec les risques propres à ce produit. Des démarches individuelles ont été entreprises en vain auprès de la SAUR. Une démarche collective aurait sans doute plus de succès : à cet effet, si vous êtes concernés, vous pouvez vous faire connaître au 02 97 26 47 61 pour centraliser vos remarques. G. DAVIET

La vie de l’école AWAN ET SON VOYAGE ternet. Ils ont aussi pu suivre le voyage à travers le blog que la ma- EN ROULOTTE man d’Awan enrichissait régulière- AU MAROC ment d’articles et de photos. Et quelle joie en recevant les colis qu’Awan envoyait du Maroc ! feuilles Au 1er trimestre de l’année scolaire, et fruits secs de là-bas, morceau de les enfants de CP-CE1 ont entretenu peau de mouton, fer du mulet qui une correspondance régulière avec tirait leur roulotte, écorce de chêne- Awan, un des élèves de CP de Saint- liège, épices, graines, CD de musique, Armel. pièces de monnaie, etc. En effet, durant cette période, Awan a Tout cela a été une très belle occasion voyagé en roulotte à travers le Maroc pour les élèves de découvrir ce pays avec ses parents et son petit frère. et des façons de vivre différentes des Les élèves et Awan ont échangé plu- leurs. sieurs lettres par l’intermédiaire d’In- Pascale PLAISANCE Carnet d’adresses 11

HÉBERGEMENT CAFÉS, RESTAURANTS, RÉCEPTIONS • PEDRONO Menuiserie • BARA BREIZH - Crêperie Richard PEDRONO - Clos Salomon • Gîte, maison - Arnaud BINET David PERESSE - 35 route de Penvins 56450 ST-ARMEL - 02 97 26 48 90 9 rue du Four - 56450 ST-ARMEL 56450 ST-ARMEL - 02 97 26 46 52 • SARL Daniel LE ROUX - Peinture 06 13 14 39 48 Ouvert tous les jours sauf mardi 28 rue Lann-Borzat • Chambres d’hôtes Villa Azalée soir et mercredi 56450 ST-ARMEL René LE BRIS - 37 rue Murieu • Café GUYON - Claude GUYON 02 97 26 49 06 - 06 08 22 68 57 Douar en Lasné - 56450 ST-ARMEL 7 place de l’Église - 56450 ST-ARMEL • TRAD’INOV Maçonnerie 02 97 43 90 85 - 06 11 78 76 02 02 97 26 41 01 Abdelouahed AZOUZ - 17 route de • Gîte AUBERT • Le Moulin à Café Bel Air - 56450 ST-ARMEL Gîte, maison - Marcelle AUBERT Café, boulangerie, pâtisserie 02 97 26 40 96 - 06 32 08 62 44 6 route de Penvins - 56450 Éric LE JOUBIOUX • RHUYS + - Joël DUFOUR - 27 route ST-ARMEL - 02 97 26 48 04 Le Bourg - 56450 ST-ARMEL de la Côte - 56450 ST-ARMEL • Gîte LE QUERRE - Gîte, maison 02 97 26 41 43 - Fermé le lundi 02 97 43 93 68 - 06 80 83 33 22 Florence LE QUERRE - 10 route du • Le Chevalier Gambette Hôtel*** [email protected] Bondro en Lasné - 56450 ST-ARMEL 19 route de St-Colombier • RHUYS MÉTAL - 62 route de Tascon 02 97 43 90 42 - [email protected] 56450 ST-ARMEL - 02 97 43 94 03 56450 ST-ARMEL - 02 97 43 93 43 • Gîte PITOIS - Gîte, maison www.hotelchevaliergambette.fr Gaston PITOIS - 38 route de Penvins SERVICES 56450 ST-ARMEL - 02 97 26 49 67 CULTURE, LOISIRS, SPORTS • Informatique - Annick DUFOUR • Gîte ROUILLEC - Gîte, maison • Oh Bonheur des Gosses ! 27 route de la Côte - 56450 ST-ARMEL Eugène ROUILLEC - 30 route de la Parc de loisirs pour enfants et adultes. 02 97 43 93 68 - 06 80 83 33 22 Côte - 56450 ST-ARMEL Lina CHANUT [email protected] 02 97 26 46 03 - [email protected] Direction Le Tour du Parc • Dépoussiérage et désinfection • Kistinic - Gîte, maison 56450 ST-ARMEL Frédéric MORICE - Le Vandour Paul LE CLANCHE 02 97 43 90 38 - 06 16 79 51 96 56450 ST-ARMEL - 06 16 72 15 88 94 route du Passage • Kayak de mer • Imprimerie, publicité 56450 ST-ARMEL - 02 97 26 43 10 Gildas LE BOULICAUT Patrick GICQUEL - 5 rue Paludier [email protected] Le Passage - 56450 ST-ARMEL 56450 ST-ARMEL - 02 97 26 43 48 • Gîte, maison - Léopold LE TEUFF 02 97 26 48 21 • Services à la personne - Petits Le Bourg - 56450 ST-ARMEL travaux extérieurs et intérieurs BRICOLAGE, JARDINAGE 02 97 39 70 52 CESU (Chèque Emploi Service Universel) • Meublé Ile de Tascon • Brocante - Marie-Christine LE GOFF Yves LE JOUBIOUX - 06 86 21 97 05 Christian LE MENACH Le Clos Salomon - 56450 ST-ARMEL • Services à la personne - Entretien Ile de Tascon - 56450 ST-ARMEL 02 97 26 41 11 de jardin - SARL AGAPANTHE 02 97 26 48 62 - 06 86 40 40 61 • L’Atelier de Sophie - Meubles (TVA 5,5, crédit d’impôt) Route de Ker- • Gîte, maison - Yannick LE STRAT 4 Clos Salomon - 56450 ST-ARMEL perdrix - 56450 ST-ARMEL 34 route du Passage 02 97 43 94 80 56450 ST-ARMEL - 02 97 26 43 96 • Horticulture - M. et Mme PONDARD SANTÉ Clos Sapin - 56450 ST-ARMEL • Infi rmières - Laurence CLAUDE, 02 97 26 40 87 Muriele GUERBER, Sylvie Jobard LES ENTREPRISES • Paysagiste - Roland JOUAN 02 97 41 35 92 Vache Enragée - 56450 ST-ARMEL ALIMENTATION 02 97 26 47 08 EXPLOITATIONS OSTREICOLES • Biscuiterie des Vénètes • S.C.E.A. Tasconnaise • Ostréiculteur Biscuiterie - Frédéric OHAYON Paysagiste - M. LE MENACH Christophe LE GAL - Lasné 17 route de St-Colombier Ile de Tascon - 56450 ST-ARMEL 56450 ST-ARMEL - 02 97 26 46 05 56450 ST-ARMEL 02 97 26 42 13 • Le Vivier de Rhuys - Ostréiculteur 02 97 43 91 21 - 06 33 19 29 91 • TERRES DU MONDE - Meubles Yannick PIERRE - 98 route de Tascon [email protected] M. et Mme Marc LEBLOND 56450 ST-ARMEL - 02 97 26 45 07 • Boulangerie biologique Le Clos Salomon • Les Parcs du Passage LE JOUBIOUX Philippe - Le Bourg 56450 ST-ARMEL - 02 97 43 90 06 Ostréiculteur 56450 ST-ARMEL - 02 97 26 49 77 Yannick LE JOUBIOUX - Le Passage IMMOBILIER, BÂTIMENT, TRAVAUX 56450 ST-ARMEL - 02 97 26 48 57 BEAUTÉ PUBLICS • Coiffure EHANNO • Menuiserie charpente PALUDIER Martine EHANNO - 26 rue Lann Jean-Claude MARCHAND - 13 route • Paludier - Olivier CHENELLE Borzat - 56450 ST-ARMEL Clos Lasné - 56450 ST-ARMEL 02 97 43 90 46 - 06 81 86 52 01 Lasné - 56450 ST-ARMEL 02 97 26 46 33 06 32 65 15 72 12 Le coin des entreprises

des deux cales. On aime bien tailler la du village de Béni Ahmed et une forte TRAD’INOV pierre, même si nous ne sommes pas amitié s’est nouée entre mon village tailleurs de pierre comme peut l’être et Saint-Armel. J’ai rencontré au foot un artisan qui crée une cheminée. Yves LE JOUBIOUX. En été 2006 il a Nous avons construit peu de maisons passé le mois d’août dans notre village d’architecte, deux dont une à La Trini- et en est revenu décidé à faire quel- té sur Mer. On a ressenti les effets de la que chose avec les habitants. Ensuite crise mais actuellement les chantiers tout s’est enchaîné : deux rencontres repartent et on a acheté une petite entre nos équipes de foot, le voyage pelleteuse pour élargir nos activités. en vélo, la création de l’association Je réponds au jour le jour au télépho- Kamalha qui est toujours très active. ne car le bouche à oreille fonctionne J’ai joué dans le club de foot de Saint- bien. Comme je suis à Saint-Armel de- Armel - Le Hézo et je participe en- puis huit ans et que mon entreprise core à la vie du club en contribuant existe depuis cinq ans, les gens du vil- à l’achat de shorts, c’est pourquoi le lage commencent à me connaître mais nom de mon entreprise y apparaît. il nous arrive d’intervenir plus loin sur C’est une façon de m’investir dans toute la presqu’île et même jusqu’à la vie du village, d’aller vers les gens La Trinité sur Mer comme je vous l’ai car on n’a pas beaucoup de temps en déjà dit. Lorsqu’on nous appelle, nous dehors du travail sur les chantiers. allons voir le chantier proposé et s’il Mes deux garçons vont à l‘école ici. nous convient, nous faisons un devis On se plaît à Saint-Armel, c’est bien Pour le Prozat, nous avons reçu et les travaux commencent s’il est situé, on a des copains rencontrés au M. Abdelouahed AZOUZ qui nous a accepté car nous avons des concur- foot, certains viennent chez nous au parlé de son entreprise TRAD’INOV rents sur la région. Maroc”. et de son parcours : Avant de vivre en France, j’ai travaillé “Comme je désirais faire de la réno- Propos recueillis par en Espagne dans la restauration et le M.C. POTEL et G. DAVIET vation – transformer des maisons, bâtiment ; arrivé ici je voulais tra- construire des terrasses, des murs vailler dans la maçonnerie ou l’entre- de pierre, des dallages – j’ai cherché tien de jardins. Le premier employeur avec des copains un nom correspon- qui a répondu à ma demande était ma- dant à notre projet et on a trouvé çon et je suis devenu maçon puis j’ai UN NOUVEL ARTISAN TRAD’INOV. décidé de monter mon entreprise. Ce qui me plaît le plus dans la ré- En arrivant en France, j’ai eu des pro- A SAINT-ARMEL novation, c’est le travail de la pierre blèmes de langue : je comprenais un pour refaire des façades ou monter des petit peu le français mais ne le par- Une toute nouvelle entreprise existe murs ; notre entreprise a refait tout le lais pas correctement. Je l’avais appris à Saint-Armel depuis février 2010 : mur d’une propriété au Passage, en- au Maroc où il est enseigné comme RHUYS MÉTAL tre la cale et le chantier ostréicole, le deuxième langue mais l’avais oublié en long de l’endroit où ont lieu les fêtes vivant en Espagne. Je suis originaire M. Philippe BOURIAUD arrivé en 2008 dans la commune vient de créer une auto-entreprise spécialisée dans le domaine du métal. Après 29 ans d’ex- périence en métallerie, il a décidé de faire profi ter les habitants de la presqu’île de son savoir-faire : il fa- çonne, soude tous les métaux, peut intervenir tant en serrurerie qu’en charpente métallique par exemple et crée en ferronnerie. Le statut parti- culier d’auto-entrepreneur lui permet d’offrir à ses clients un allégement de la TVA.

Contact 62 route de Tascon 56450 SAINT-ARMEL 02 97 43 93 43 ou 06 70 72 68 12 [email protected]

M.C. POTEL Un peu d’histoire locale 13

“ANA”, LA PRAIRIE murs de son Grand Parc, il ne veut pas paysages pendant des siècles. En té- déplaire aux moines et n’englobe pas moignent les nombreuses “Mazieres” MARÉCAGEUSE Lannez mais lui prend tout de même comme les Mazieres Georget en Sar- la moitié de ses terres. zeau. Ainsi l’ancien lieu romain à l’ori- GAULOISE gine de Lasné s’est trouvé pendant Pour suivre le tracé du mur il faut en plusieurs siècles englobé dans un parc 1000 ANS AVANT LANNEZ effet se placer à la Croix de Lasné (où de chasse. se trouvait une porte du Grand Parc) Comme nous l’avons vu dans le pré- puis passer à gauche de la route de Cependant, dès la deuxième partie du cédent Prozat, Lasné est aujourd’hui Tascon. Le mur bordait cette route. La XVe, dès que les Ducs se détournèrent un nom de lieu unique regroupant maison rose que l’on voit à l’entrée de de Suscinio pour lui préférer Vannes en fait sept villages à l’origine, bien Porlan s’appuie sur le mur au nord de ou Nantes, les habitants de Lasné du différents. Trois d’entre eux près de la maison (ne pas tenir compte de la nom de Dorso, Le Boulicaud, Gue- la mer (Cosquer, Cosquer Houët, partie rajoutée sur la rue). Les autres nego ou Le Digabel, franchissant le Cosquer Breton) datent des périodes maisons s’appuient de la même façon. mur, partirent à la conquête de leurs anciennes terres et ce fut la création gauloise ou romaine. Le Kreiz Ker est Il faut traverser ensuite la Rue Murieu peut-être un peu plus tardif. En pour- de Portz Rolland (Porlan) que je vous Douar, les deux maisons anciennes jo- raconterai dans un prochain numéro suivant vers l’est, le village de Lasné liment restaurées du n° 4 (dont nous proprement dit est lui aussi très an- reparlerons) s’appuient dessus de la cien. même façon. Le mur continue ensuite Notes : Au temps des Gaulois, cette étendue tout droit entre le n° 5 et le n° 7 de la - n° 1 : étendue marécageuse, marécageuse se nommait “Ana”. Les Rue du Clos Lasné puis il tourne vers - n° 2 : d’où notre actuelle Route du Romains s’installèrent près de la voie le sud pour rejoindre le Chemin de Pissac. romaine de Vannes à Port-Navalo (an- Porh Lann jusqu’à la mer. Il n’y avait cienne départementale) et édifi èrent alors dans cette zone aucune maison. Sources : sans doute une villa sur la hauteur qui - travaux inédits de l’association “La Notons que la Rue Murieu Douar vient reste à découvrir. Ils nommèrent le Maison Forte” d’un lieu-dit nommé au Moyen Age lieu la Noë (1) Spisac (2). - Gildas BERNIER : “la toponymie de la Hermurien en Douart (la terre où il Presqu’île de Rhuys”. Avec les Bretons, la langue celte reprit y a des murs) et évoque peut-être des ses droits et Ana devint Aned, Anez, ruines romaines qui restèrent dans nos P. BEUNON Lannez. Dans le Ren- tier de Rhuys en 1510 on parle toujours du Clos Pisac mais aussi du Clos et du village de Lenhez, des marais, prés et salines de Lan- hez. Au Moyen Age, vers 1250, des travaux aux alentours du vil- lage ne passèrent pas inaperçus… LASNÉ LE DUC PREND LA MOITIE DES TERRES Prad DE LANNEZ Mur du Roi Porlan Jusqu’à l’arrivée du Duc de Bretagne dans la Poul Porlan presqu’île en 1218, les Rue du Clos Lasné Mur du Roi habitants de Lannez, Le petit champ Mur du Roi du Porlan dépendant de Saint- nn Porh La PORLAN Armel, se sentaient un de peu sous la protection in em de l’abbé de Saint-Gil- Ch Eur Murieux das qui avait un prieu- Douart ré à l’Ile Tascon. C’est d’ailleurs cette route Légendes qui bordait le village. Fontaines Lorsqu’en 1250 le Duc Maisons er de Bretagne, Jean 1 Nouvelles routes LE ROUX, construit les 14 Propos d’une Arméloise : Yvonne LUCO

C’est, Rue des Paludiers, dans sa mai- pays. On prenait tous le car et, pas de son coquette où elle est née le 10 avril restaurant sur place bien entendu, ma 1924 que cohabitent tous ses souve- mère faisait du far dans des chaudrons nirs et ceux des êtres chers cités – les et on mangeait tous ensemble”. photos de son fi ls Roger, de ses petits “On allait aussi à Noyalo pour acheter et arrière-petits-enfants – fi ère de sa du tissu. Il fallait confectionner les vê- lignée et de sa vie, souvent dure et tements et c’était la mère à Marie Le qu’elle va nous narrer avec émotion. Tutour qui en avait la charge. Je me Cette maison, dit-elle, date de 1819. souviens d’un soir où nous sommes Elle y a toujours vécu avec son père et parties de Saint-Armel pour Noyalo et Roger et, depuis 1955, date à laquelle avons dû attendre toute la nuit dans elle en est devenue propriétaire, elle le froid pour pouvoir acheter du tissu n’a eu de cesse, avec ses modestes pour les chemisettes de mon père. Nous revenus, de l’aménager, de même que essayions de suivre la mode”, dit-elle, son jardin qui fi t d’elle une lauréate en nous montrant fi èrement une pho- du concours des “Maisons Fleuries” de to d’elle en jupe blanche. “Cette jupe, la Presqu’île de Rhuys. A 86 ans, elle a je m’en souviens, elle devait avoir au encore des projets : “Je voudrais chan- moins cent reprises !” Pas de gaspillage ger mon canapé”. Des clichés d’enfants et surtout pas sur la nourriture. “Les reviennent à sa mémoire : “Chez nous, gens vivaient de leurs bêtes et de leurs on n’était pas riche mais on était heu- légumes. Les menus étaient identiques ’il est des rendez-vous à ne pas reux. Mon père était ouvrier, il avait mais nous mangions des produits du Smanquer, c’est celui que nous quelques moutons qu’il amenait du terroir, du lait caillé sucré dans lequel avait donné Yvonne le 27 janvier Pissac vers Lannoët du côté de l’an- on trempait le pain rassis et de grosses dernier. Tout apprêtée après le passa- cienne gare. Quand il n’y avait pas de pommes de terre rouges et des haricots ge de sa coiffeuse, elle nous attendait marée, j’allais conduire les moutons au verts que nous cultivions au Paludeü. avec impatience, guettant notre arri- Champ de Foire”. Et des commerces, nous en avions à vée derrière ses rideaux entr’ouverts et Dans la maison, cohabitait toute la Saint-Armel ! et certainement plus prête à nous livrer les souvenirs d’une famille marquée par le décès préma- qu’aujourd’hui : vie bien remplie. C’est un personna- turé d’une maman et de la petite Zoé, la boulangerie tenue par le père de ge ! Du haut de ses 86 ans, la voix décédée à 3 ans ½ d’une méningite. Dédé LE JOUBIOUX, le café d’Arsène encore bien perchée, ce petit bout de “Mon frère Alexandre est parti lui aussi à La Villeneuve, un vieux garçon qui femme à la forte personnalité n’a rien trop tôt d’une congestion à 28 ans. Il avait fait la guerre avec mon père, et perdu de sa verve habituelle ni de son était garçon d’hôtel à Paris”, dit-elle qui vivait avec sa sœur. énergie. fi èrement. Et de surenchérir, “et ma A côté, l’épicerie de Noémie où nous Un exemple de femme à la vie bien sœur Suzanne qui termina 1ère du can- trouvions du tissu, des robes, du fi l, remplie, habitée encore par ce par- ton de Sarzeau au certifi cat d’études à des boutons et du café. Elle avait tou- cours inhabituel de “pêcheur à Saint- 13 ans !” jours un petit cornet de bonbons pour Armel”. La famille, c’est un mot qui revient les enfants, souvent dans les propos d’Yvonne et La boulangerie d’Émile LE JOUBIOUX le particuliérement Roger café de Lili JOUBIOUX à La Villeneuve, “Je l’ai élevé toute seule l’épicerie de Léonie GUYON. J’ai bien Un exemple de femme avec le produit de ma pê- connu la grand-mère de Claude GUYON. che”. Il faut dire que Ro- On trouvait de tout dans sa boutique, à la vie bien remplie ger a été à bonne école : de la lessiveuse au café… On dansait “A 7 ans, il avait gagné tous la polka sur des airs d’accordéon 15 000 francs pendant son mois d’août joués par François GUYON ; c’était la avec sa pêche. Économe, ces deniers bonne maison ! avaient été mis précieusement dans Le bureau de tabac-épicerie de la son petit cochon. Ses sous avaient ser- mère à Madeleine LUQUET, l’épicerie de vi à l’habiller pour aller à l’école”. Phine LE DU qui tuait un cochon tous les lundis”. “A Saint-Armel, tout le monde s’aidait pour un rien. Il n’y avait pas d’argent Il est diffi cile d’imaginer, de nos jours, mais nos occupations étaient multi- une telle abondance de commerces ples ; nous jouions aux cartes, nous dans notre commune ! allions garder les vaches ensemble, on Les photos s’enchaînent, les sou- chantait ! C’était la belle vie !” Et puis, venirs, les portraits d’anciens et les il y avait les sorties : “reliques” de son activité de pêche “Je n’oublierai jamais nos voyages soigneusement conservées dans son à Sainte-Anne pour la procession du armoire. “J’ai gardé mes culottes de Propos d’une Arméloise : Yvonne LUCO 15 pêche Damart, de la bonne qualité pour affronter le froid glacial du golfe. Je prenais soin de mes affaires, je chan- geais quelquefois 5 chemises par jour ; après la pêche, il fallait laver le linge et le faire sécher pour le lendemain. J’allais à la pêche toute seule du côté de Tascon, j’ai commencé à l’âge de 12 ans avec M. GRISEL, le mareyeur. Je me souviens de mon premier kilo de palourdes, j’avais eu 5 francs. Re- gardez donc ces courroies qui ser- vaient à maintenir la botte solidaire de la planche, nous allions les au départ, tou- cha si fort que j’ai failli rester enlisée acheter à tes mes chemises aussi. J’ai eu tellement peur que je lui avec Paulette. On n’en trouve plus de s’usaient par le bas mais je m’y suis ai lancé de la vase en pleine fi gure pour semblables de nos jours”. habituée, de toute façon, il le fallait lui faire lâcher prise. Puis je l’ai tiré ; bien !” “Quand M. GRISEL partit, j’ai fait équi- il ne savait pas marcher avec les plan- “Je connais mes endroits de pêche pe avec mes Sinagotes, Paulette et Si- ches ; les autres rigolaient… Quand comme ma poche, mais il faut se mé- mone GRÉGAM, nous allions à la pêche nous nous sommes quittés, il m’a dit : fi er du golfe et de ses courants. Avec ensemble, ensuite il fallait vendre nos que le bon Dieu vous bénisse. Avec de Célina, on a bien failli se perdre un jour produits : de belles moules, des huîtres telles recommandations, c’est normal de brouillard. Nous étions en février et plates, des bigorneaux et des palour- que je sois encore en forme à 86 ans ! l’eau nous arrivait aux genoux ; ce sac des. On allait à deux à Vannes avec Depuis l’arrêt de mon activité, il y a de pêche, ce jour-là, n’avait jamais été Célina, la mère à Robert TOURNEUR. bientôt 16 ans, je sors moins souvent aussi lourd ! Pour m’armer de courage, Elle venait du Pusmain avec sa brouet- mais il y a encore quelque temps, j’allais j’ai dû parler tout le long de notre pé- te et nous attendions le car qui nous voir ma copine Marie JOUAN à Tascon. riple, Célina, quant à elle, était terri- déposait à Vannes tous les samedis. J’ai toujours gardé mon bateau, acquis fi ée. Heureusement, Mme GRISEL nous On déposait notre pêche à la Préfec- en 1970, je l’avais payé 60 000 francs attendait au bord de la côte et, je dois ture, Célina gardait les sacs et j’allais à l’époque. De construction tradition- l’avouer, le rhum qu’elle nous a offert a chercher la brouette à la Poissonnerie nelle, je l’avais commandé à Conleau. été bu d’une traite. de la Place des Lices. Je passais par la Il est toujours sur l’eau, Roger en a Garenne et au retour, on roulait chacu- J’ai sauvé Mme HUET, la grand-mère de pris soin et l’a refait à neuf”. Et puis, ne à notre tour. C’est comme ça qu’on Jacqueline, elle faisait la pêche aussi. il y a la Caisse des Marins à laquelle je a gagné notre croûte !” Un jour, contre l’avis de mon père car le suis affi liée et qui me permet de faire brouillard menaçait, j’ai pris mes plan- un ou deux voyages dans l’année. J’ai De cette vie de labeur, Yvonne en a ches et j’ai descendu le vieux Rodu. vu commencer le tunnel pour aller en gardé des séquelles, telles que cette J’entends hum… hum…, je demande : Angleterre, ce jour-là nous étions à greffe au dos et son séjour au Sana- qui est là ? A ma voix, Mme HUET me Dunkerque avec les anciens, nous nous “J’étais à plat torium de Kerpape : reconnaît : c’est moi, je suis enlisée sommes tous retrouvés et étions 800 à dans une coquille pendant plusieurs depuis plus d’une heure, je ne peux plus danser la ridée”. mois. J’ai eu de la chance et surtout un bouger ! J’entends remuer du côté du bon moral” L’âge n’a pas du tout altéré son dyna- selon le Docteur SCHEFFER Rodu, c’était Marcel PÉDRON, le mari “C’est la mer qui vous a misme. En tout cas, cette rencontre a de Kerpape. d’Augustine, qui partait à la chasse. gardée car sur 100 personnes, à peine été riche en émotions, en souvenirs, Il y avait une plate sur la butte plus une aurait survécu après tous ces trau- tant pour elle que pour nous. Aux haut, nous avons mis les roues sous matismes”. beaux jours, nous vous conseillons Le retour aux activités fut Mme HUET pour la soulever et hop, il l’a “Quand j’ai repris d’aller admirer son beau jardin qu’elle aussi douloureux : culbutée dans le bateau. On a poussé la pêche après mes hospitalisations, cultive avec passion et peut-être aura- la barque tous les deux jusqu’au bord. la première fois que je me suis baissée t-elle encore de belles histoires à vous Bien entendu, ce jour-là, je n’ai rien pour ramasser des palourdes à Penvins, raconter ? pêché, mais j’ai sauvé une vie !” je me suis assise sur un rocher et j’ai France CIER pleuré”. Mais l’appel du large fut plus Et de continuer : “Le dernier que j’ai fort et Yvonne continua encore son ac- tiré de la vase du côté de Ludré, c’était tivité, parée depuis d’un corset bardé un Parisien, il pesait bien 95 kg. Quand de baleines de fer. “Il me faisait mal il me vit arriver près de lui, il m’accro- 16 Le mot du Maire

ous avons passé un qui s’engage dans le chemin du Brene- de la collecte des déchets, de former Nhiver long, froid et guy dans un mètre d’eau et un dernier en février le personnel de la mairie au neigeux et qui s’est non prévenu qui reste seul sur le par- tri sélectif, de développer l’exempla- terminé par une tem- king face au Golfe. Inadmissible. rité dans les services publics, d’orga- pête d’une rare vio- Cet hiver long, froid et neigeux a mis niser une réunion publique de sensibi- lence. Les villages de à rude épreuve toutes nos voiries com- lisation au tri sélectif afi n d’expliquer Lasné et du Pusmen me dans beaucoup de communes. Nos en quoi il consiste et de continuer le ont été touchés par rues ont souffert du gel, nous aurons porte à porte. des inondations dues donc un bilan et une remise en état à Pour le transport, nous mettrons en à cette énorme dépression, des faire. Nous avons vu aussi le mur du place un accueil privilégié des visi- vents violents et un fort coeffi cient parc de la mairie céder ainsi que celui teurs utilisant un mode de déplace- de marée. Ces trois facteurs ont fait du cimetière. Celui de la mairie a été ment doux lors des manifestations ; que les eaux du Golfe sont passées remonté par les agents communaux, une aire multimodale sera créée dans par-dessus toutes les digues des et il en sera de même pour celui du l’emprise du nouveau rond-point ainsi marais. La route du Passage a été cimetière. qu’un point de rencontre de covoi- entièrement recouverte d’algues, de Suite à l’analyse faite, à ma deman- turage en relation avec les 4 autres sables et de pierres qui ont amené de, par l’association des Paralysés communes. les services du Conseil général au de France, nos agents communaux Pour le trait de côte, nous continuons nettoyage avec leurs moyens appro- ont commencé à mettre aux normes priés. les démarches afi n de créer le sentier les quelques endroits qui ne permet- côtier Lasné-Ludré et de mettre en taient pas une accessibilité aux per- place une protection contre l’érosion sonnes à mobilité réduite. La loi sur à l’entrée de l’île Tascon. Seront pro- l’accessibilité demande aux commu- tégés les équipements publics. nes que tous les lieux publics soient accessibles avant fi n 2010. Nous avons En matière d’énergies renouvelables, donc installé des garde-corps sur les tous les nouveaux projets seront ins- rampes de l’ancienne mairie et de la crits dans une démarche de dévelop- mairie actuelle, mis des rampes dans pement durable prise en compte aussi les WC de la salle Marie Le Franc. Nous bien dans le projet de logements loca- installerons une rampe pour accéder à tifs sociaux que dans la construction l’église et aux WC du cimetière. des nouveaux ateliers municipaux. Il s’agit de réduire les débits d’eau des Après de longues années d’attente, le bâtiments communaux, de program- rond-point du Clos Salomon a enfi n mer le remplacement progressif des été mis en circulation. Nous pourrons ampoules électriques des bâtiments traverser la RD 780 un peu plus en publics et des guirlandes de Noël, sécurité. Les travaux d’aménagement d’étudier le remplacement des am- ne sont pas encore terminés : création poules d’éclairage public par des am- d’un emplacement de changement de poules à LED, de mettre en place un mode de transport, mise en place d’un éclairage public à LED sur le projet de bassin de rétention des eaux pluvia- logements locatifs sociaux. les, de l’arrêt de cars et déplacement du relais d’information. En 2004, nous avons mis en place Vous l’avez constaté, les accords de un plan de désherbage communal. Photos : Christelle BOURIAUD et P. SAINTOBIN et P. Photos : Christelle BOURIAUD permis de construire pour les loge- Le cimetière était le seul endroit où ments locatifs sociaux sont affi chés sur nous pouvions employer des pro- Les dégâts nous ont amenés à l’ouver- le terrain du Champ de Foire. Bretagne duits phytosanitaires. Nous avons ture d’un dossier transmis à la Préfec- Sud Habitat a lancé les appels d’offres décidé de ne plus employer ce type ture pour demander à l’État la recon- auprès des entreprises. Si les résultats de produit, de passer à zéro phyto- naissance de catastrophe naturelle des appels d’offres sont rapidement sanitaire. La commune se devait de sur la commune. Heureusement, nous fructueux, les travaux devraient pou- montrer l’exemple et j’espère que vous n’avons pas connu les ravages faits voir commencer au mois de juin pour serez nombreux à suivre cet exemple par Xinthia en Vendée et en Charente une durée d’environ un an. dans le souci de préserver notre en- Maritime. Toutefois je voudrais dé- vironnement, et les eaux du Golfe, où plorer les manques de discernement En novembre 2009, la Communauté l’on commence à voir apparaître des et de solidarité des camping-caristes de Communes a initié le week-end algues vertes. qui s’installent face à la mer sous les de l’environnement, le président et arbres alors que les alertes n’ont pas les maires des cinq communes se Je vous souhaite une bonne lecture été levées et qui quittent le parking sont engagés à mettre en œuvre des et je vous retrouve dans le prochain un à un sans prévenir le camping-ca- actions de développement durable numéro de Prozat. riste voisin du danger qui le menace. dans le cadre de leurs compétences. Résultat un camping-car au fossé, un Nous avons donc décidé, dans le cadre Le Maire, Dominique PLAT Conseils Municipaux 17

COMPTE RENDU DU Rapport annuel d’activités 2008 ver notre site internet et le service qui de la CCPR l’accompagne, en l’état. CONSEIL MUNICIPAL Le Maire fait un résumé du rapport an- Le coût de ce changement s’élève à : nuel d’activités 2008 de la CCPR qui est - 753 € HT pour l’achat de notre site, DU 22 JANVIER 2010 à la disposition du public en mairie pour - 340 € HT pour la maintenance du site lecture. à compter de 2011, la maintenance de L’an deux mille dix le vingt-deux janvier, Par 13 voix pour, le Conseil Municipal va- l’année 2010 étant offerte. à vingt heures trente, le Conseil Munici- lide ce rapport. Par 13 voix pour, le Conseil Municipal pal de la commune de Saint-Armel dû- donne son accord pour adhérer à l’as- ment convoqué, s’est réuni en session Modifi cation simplifi ée du Plan sociation Réseau des Communes pour la ordinaire à la Mairie, sous la présidence Local d’Urbanisme continuité du site internet de la com- de Dominique PLAT, Maire. Le Maire rappelle que par délibération en mune qui donne satisfaction tel que pré- Date de convocation du Conseil Munici- date du 13 novembre 2009, le Conseil senté actuellement. pal : 16 janvier 2010. Municipal a décidé la modifi cation sim- plifi ée du Plan Local d’Urbanisme de la Alarme mairie - Étaient présents : Dominique PLAT, Le Maire informe que la mairie a fait l’ob- Brigitte GUÉDON, Agnès VALIN, Jean- commune. Cette modifi cation consiste en la rectifi cation d’une erreur matérielle jet d’un vol par effraction dans la nuit du Marc PONDARD, Jean-Marc LE CLEZIO, 12 au 13 décembre dernier et présente Véronique PALMER, Roland MOUROT, d’écriture sur le plan de zonage du PLU conformément au décret n° 2009-711 du le devis pour la pose d’une alarme, éta- Alain SOREL bli par la Sté ACTIVEILLE qui s’élève à - Absents excusés : Christian LE MENACH 18 juin 2009. Il s’agit du zonage des ma- rais de Lasné classé en zone Ao comme du 955,19 € HT. La pose d’un détecteur sup- (pouvoir à Jean-Marc LE CLEZIO), Lau- plémentaire s’élève à 74,16 € HT. rence MARESCAUX (pouvoir à Agnès VA- domaine maritime alors que ce marais se LIN), Alain JAMOIS (pouvoir à Brigitte trouve en zone terrestre donc zonage Ac. Par 12 voix pour et 1 abstention, le GUÉDON), Martine SAINTOBIN (pouvoir Cette rectifi cation permettra la construc- Conseil Municipal à ce devis d’un mon- à Roland MOUROT), François BERNARD tion d’un bâtiment salicole nécessaire à tant total de 1029,35 € HT. l’activité du paludier. - Secrétaire de séance : Roland MOU- Contrat de travail M. ROJOT ROT Ce dossier a fait l’objet d’une insertion lé- Le Maire fait savoir que le contrat de gale dans la presse Ouest-France du jeudi Après lecture, le compte rendu de la pré- travail de M. ROJOT arrive à expiration 3 décembre 2009. L’avis a été affi ché le le 10 février 2010. Par décision en date cédente séance est approuvé à l’unani- 12 décembre 2009 en mairie et le dos- mité. du 07 février 2008, le Conseil Munici- sier a été mis à la disposition du public pal avait décidé que ses heures seraient Le Maire demande que l’ordre du jour soit à cette même date et pendant 1 mois. inversé. Accord du Conseil à l’unanimité. réparties entre la Commune (1/3) et les Aucune observation sur cette modifi ca- Mouillages (2/3). Plan Local d’Urbanisme tion n’étant parvenue en mairie pendant Par 13 voix pour, le Conseil Municipal de Sarzeau la durée légale de mise à disposition du donne son accord pour reconduire son Le Maire informe que par délibération en public (1 mois). contrat dans les mêmes conditions qu’ac- date du 21 septembre 2009, la commune Par 13 voix pour, le Conseil Municipal ap- tuellement pour une durée de 1 an en de Sarzeau a confi rmé la prescription de prouve cette modifi cation simplifi ée du lui demandant de bien vouloir s’inscrire son Plan Local d’Urbanisme, décidé lors Plan local d’Urbanisme de la commune. au concours catégorie B en rapport avec du Conseil Municipal du 14 février 2009, sa fonction afi n d’avoir la possibilité de en y apportant quelques modifi cations Réseau des Communes : pérenniser son poste. de forme. En tant que commune limi- site internet de la commune trophe nous avons la possibilité, à notre Le Maire précise que le site internet de Création d’une régie pour demande, d’être consulté tout au long de notre commune est actuellement héber- les spectacles la procédure ou lorsque le projet de PLU gé par Réseau des Communes accompa- Le Maire précise que pour simplifi cation aura été arrêté. gné jusqu’à l’équilibre par une structure administrative, il est nécessaire de créer Par 12 voix pour, le Conseil Municipal fait d’État (Caisse des Dépôts et Consigna- une régie pour l’encaissement des recet- savoir qu’il ne souhaite pas être consulté tions). Cette structure d’État a annulé, tes des spectacles organisés par la com- tout au long de la procédure mais uni- sans préavis, la veille de la signature, son mune. Un régisseur titulaire et un régis- quement lorsque le projet de PLU aura projet d’investissement. Cette situation seur suppléant seront nommés par arrêté été arrêté. inattendue a obligé Réseau des Commu- du maire. Par 13 voix pour, le Conseil Arrivée de M. LEVESQUE à 20h50. nes à réagir très rapidement pour sau- Municipal, donne son accord pour la vegarder les sites Internet de l’ensemble création d’une régie pour les spectacles. Rapport sur le prix et la qualité de ses membres. La réponse la plus prag- du service environnement 2008 matique consiste à créer une association Tarifs communaux 2010 de la CCPR loi 1901, à but non lucratif, à laquelle Le Maire donne lecture des tarifs commu- Le Maire présente le rapport sur le prix adhèrent les communes du réseau. naux 2009 et propose, pour 2010, une et la qualité du service environnement Cette approche, qui nécessite une aug- augmentation de 2 % de ces tarifs afi n 2008 de la CCPR qui est à la disposition mentation substantielle des tarifs de de tenir compte de l’augmentation du du public en mairie pour lecture. chacun des membres, permettrait de coût de la vie. Par 13 voix pour, le Conseil Municipal va- couvrir immédiatement les frais de fonc- Par 10 voix pour, 1 voix contre et 1 abs- lide ce rapport. tionnement de la structure et de conser- tention, le Conseil Municipal vote une 18 Conseils Municipaux

augmentation de 2 % des tarifs commu- BOEFFARD se chargera de transmettre Après en avoir délibéré, par 12 voix pour, naux. les dons à cette association. le Conseil Municipal : - Formation défi brillateur : 2 séances - donne son accord à l’exonération de la Élection d’un délégué au SIAH sont prévues pour les bénévoles des as- totalité de la TLE pour tous les organis- M. Le Maire rappelle que M. Éric HOUS- sociations, les samedis 30 janvier et 6 mes sociaux effectuant des opérations SIN, délégué au SIAH, ayant démission- février 2010. de logements locatifs sociaux sur la né de ses fonctions, il est nécessaire de commune, le remplacer au sein de ce syndicat, fait - décide que cette exonération est appli- savoir que M. LE MENACH est candidat à cable à tous les permis de construire cette fonction de délégué au SIAH et fait COMPTE RENDU délivrés à compter de ce jour. procéder au vote. CONSEIL MUNICIPAL Par 13 voix pour Christian LE MENACH est Validation évaluation du transfert élu délégué au SIAH. DU 5 FÉVRIER 2010 de l’aire d’accueil des gens du voyage de Sarzeau Élection d’un adjoint aux travaux L’an deux mille dix le cinq février, à dix- Le Maire rappelle que la gestion des aires Le Maire informe que suite à la démission neuf heures, le Conseil Municipal de la permanentes d’accueil des gens du voya- de M. Éric HOUSSIN de ses fonctions de commune de Saint-Armel dûment convo- ge situées à Saint-Armel et à Sarzeau a conseiller municipal et d’adjoint aux tra- qué, s’est réuni en session ordinaire à la été transférée à la Communauté de Com- vaux, il y a lieu d’élire un nouvel adjoint Mairie, sous la présidence de Dominique munes. aux travaux et fait appel aux candidatu- PLAT, Maire. Comme le prévoit la réglementation le res. M. Alain SOREL fait savoir qu’il est Date de convocation du Conseil Munici- transfert de compétences s’accompa- candidat à cette fonction. M. le Maire pal : 30 janvier 2010. gnent de la mise à disposition des biens fait procéder au vote à scrutin secret. Le et des moyens pour leur exercice. Le - Étaient présents : Dominique PLAT, dépouillement du scrutin a donné les ré- transfert de Saint-Armel a été formalisé Brigitte GUÉDON, Yves LEVESQUE, sultats suivants : par une convention de mise à disposi- Christian LE MENACH, Alain SOREL, - Alan SOREL : 12 voix tion. Pour ce qui concerne l’aire perma- Agnès VALIN, Jean-Marc PONDARD, - Jean-Marc PONDARD : 1 voix nente de Sarzeau, le Conseil Communau- Jean-Marc LE CLEZIO, Roland MOUROT, M. Alain SOREL, ayant obtenu la majorité taire du 3 août 2009 avait convenu que Alain JAMOIS absolue des suffrages, a été proclamé ad- son transfert puisse être formalisé par - Absents excusés : Martine SAINTOBIN joint et a été immédiatement installé. le transfert de propriété. Aussi il était (pouvoir à Brigitte GUÉDON), Laurence nécessaire d’en établir les conditions Questions diverses MARESCAUX (pouvoir à Agnès VALIN), fi nancières et ce par le biais de la com- - Après présentation par M. Roland MOU- Véronique PALMER, François BERNARD mission d’évaluation des charges trans- ROT du projet d’évolution des compé- - Secrétaire de séance : Alain JAMOIS tences du SDE (Syndicat Départemen- férées. tal de l’Eau) qui est une obligation Après lecture, le compte rendu de la pré- Cette commission s’est réunie le réglementaire, le Conseil Municipal est cédente séance est approuvé à l’unani- 9 octobre dernier et a validé le trans- favorable au scénario 3 concernant mité. fert de charges comme suit : - Coût net d’acquisition du bien : cette évolution dite “des compétences Exonération des opérateurs 25 791 € partagées” entre les syndicats de base de logements locatifs sociaux - Frais fi nanciers : 3 090 € et le SDE. de Taxe Locale d’Équipement - TOTAL : 28 881 € - Le Maire fait savoir que M. Yannic ROME Le Maire fait savoir que, conformément à Par délibération en date du 27 novem- termine actuellement la rédaction d’un l’article 1585 C du Code Général des Im- bre 2009, le Conseil Communautaire livre qui pourra s’appeler “Le Passage pôts, le Conseil Municipal peut renoncer a approuvé le rapport de la commission de Saint-Armel - Séné” et sollicite l’oc- à percevoir, en tout ou partie, la Taxe d’évaluation des charges ainsi que le troi d’une subvention pour permettre Locale d’Équipement sur les locaux à usa- transfert de propriété de l’aire perma- l’édition de son livre. Ce dossier sera ge d’habitation édifi és pour leur compte nente située à Sarzeau pour un montant revu lors de l’attribution des subven- ou à titre de prestataire de services par de 28 881 € TTC. tions 2010. les organismes mentionnés à l’article L. La validation de cette évaluation des - Réforme des collectivités territoriales : 411-2 du code de la construction et de charges doit également être validée par le Conseil Municipal donne son accord à l’habitation et par les sociétés d’écono- chacune des communes de la Commu- la motion adoptée par l’Association des mie mixte défi nies par la loi n° 83-597 nauté de Communes. maires Ruraux de France qui fait part de du 7 juillet 1983 modifi ée, par le titre II son hostilité à ce projet de réforme qui du livre V de la Première Partie du code Après en avoir délibéré, par 12 voix pour, menace l’avenir des communes rurales, général des collectivités territoriales et le Conseil Municipal valide l’évaluation affaiblit les territoires et leurs repré- par les articles L. 2253-2 et L. 2542- des charges de la CCPR concernant le sentants. 28 du code précité ou celles à capitaux transfert de propriété de l’aire permanen- - Solidarité Haïti : une urne sera placée publics majoritaires réalisant des locaux te des gens du voyage de Sarzeau. dans le hall de la mairie pour recueillir à usage d’habitation principale fi nancés les dons, en chèque uniquement, à l’or- à titre prépondérant au moyen de prêts dre de l’association Les Bolomigs 46 ouvrant droit au bénéfi ce des dispositions rue des Korrigans à Pluguffan (29) qui prévues au titre V du livre III du code de aide 5 orphelinats haïtiens. Mme Nicole la construction et de l’habitation.