* TODAY: DEAD TCL.MINERNAMED * UPROAR":AT 0MEGA'*·StJPER WEEKEN-D SPORT * ~ I ,J ," , ; . i

Bringing Africa South Vol.2 No.41 0 SOc (GST Inc.) Monday September 16 Sick Sunday 'sport' shames Windhoek Naked man 'hunted', beaten and kicked

KATE BURLlNG LIKE a scene from some slave-hunting movie is how one resident described Sunday after­ noon in Hochland Park yesterday, where a number of white men chased and beat a men­ tally retarded black man running naked through the streets. Petronella Coetzee, conunu­ like a hunting ritual," sairt nity activist ,md p ~r solUll a)­ C;:,:..,:;;ee. "Icouldn't1eli~veit A GIANT Indian company sistant to Health Mini!>ter Nicky was happening. It was like it called Tata plans to set up Iyanlbo, was horrified to see a movie about the slave age. " young man, known only as The hardest thing to accept shop in Namibia and is African vehicle manager •Atikap' , chased and kicked in· was the apathy of other resi­ Prakash Shende last night. looking at projects includ­ Maraboe Way, Tauben Glen, dents, white and black, who Its other projects include ing building buses and outside her home. seemed prepared to watch the making computers, telecom­ trucks or involvement in "The first I knew of the whole episode without trying munications and many indus­ diamonds. incident was when some chil­ to intervene, she said. trial products. It has already So far only the first stage has dren came and told me a white "Nobody said stop; nobody setup a vehicle assembly plant been reached. The Indian man was chasing a naked black covered his nakedness. it was in Zambia where tyres, batter­ Government has given approval man with his car. When I went as though he wasn I really a ies and bodies are added to for the company to invest here, outside, Atikap was lying down human being but just some imported chassis and then re­ but no projects have been and the white guy was stand­ 'madman' they didn't have to exported to Zimbabwe, Malawi, picked. ing with his foot pressed onto care about. " Mozambique and other coun­ Tata has annual sales of some Atikap's side." She described the look of tries. $3 billion (R8,6 billion) and is When she asked the rniddle­ amusement on people's faces The first step will be to set best known for its buses and aged attacker what he was doing, as they watched Atikap's plight. up a company here and to speak trucks - in some African coun­ he said he was sick of the sight "It's such an easy thing tocall to the Government about its hies the word' 'Tata" is used of someone-mnning "kaalgat an ambulance or the police, " priorities, as well as to talk instead of' 'bus". It expolts to in die straat" (naked in the she said, adding that one of the with potential local co-inves- _ 57 countries and is interested street). onlookers was himself a po­ tors. .in Nanubia as a possible way When Atikap got away, he liceman who lives in the street . If vehicle assembly does in to the Southern African 'ATIKAP' on his way to hospital yesterday after a de­ was chased again by three other Customs Union, said southern continued on .page 3 cidedly unChrhtian Sunday at Hochland Park. men and recaptured. " It was continued on page 2 Dead TCL Illiner nallled POLICE at Omega have de­ Hamukoto Taleni was de­ He condemned them as the cause cided they need no longer tained by police for three days of rape, fighting, misbehavi­ Situation returns to normal protect the Director of the last week after police deemed our and absenteeism, and or­ local Development Brigade his life to be in danger from dered their closure. nline. from some 350 residents local residents. His remarks angered Devel­ MBATJIUA NGAVIRUE Two other miners working in the same area incensed at his order to close The action followed Taleni 's opment Brigade members, who wererniraculously saved when they left the ore all the cuca shops in and declanition that cuca shops were PRODUCTION at the TCL copper mine face to go somewhere else, two minutes before around the former army base. the root of all evil at Omega. continued on page 2 is back to normal after the rockfall at the earth tremor. the mine on Thursday morning wWch This source also refuted an NBC report, in 'r ;.,- "---. ------.---- killed one miner, according to Manag­ which it was claimed that senior management ing Director Peter Kinver. at the mme had only bothered to turn up at the CLEANLINESS: Kinver said clearing up work at the mine scene one or two hours after the accident. started almost immediately after the body of He said a complete team of company offi­ - IN SCHOOLS the killed nUner was recovered. cials, including senior management, were in However, because ofthe size of the rockfall, place at the scene less than four minutes after - IN HOSPITALS . the clearing-up work would continue for sev­ the rockfall. - FOR ALL PEOPLE eral more days. They entered the area despite the fact that Meanwhile Kinver named Thomas Mufeni rocks were still falling, and had done this at as the miner k!,lled in the roekfall, and added considerable risk to their own lives, he said. CLEANLINESS: that he had died instantly. Kinver himself w.as not prepared to com­ Another highly placed source at mine stressed ment on the report. He merely described it as - THRU IN-SERVICE TRAINING that the rockfall was caused by a natural earth­ "ridiculous", and indicated that he would quake, and not by blasting activities at the issue a press statement on the lJ.ccident today. 2 Mariental hotel assault hearing ends

JUDGEMENT in the alleged Mariental hotel ass~uIt the hearing that it could not be missed certain details. case has been set for September 18 after the cbarge was proved beyond reasonable doubt JOSEPH MOTINGA at Mariental Defence counsel then argued last week changed to one of group assault. that Cloete had laid into the that it could not be proved men, only that he had been bar from 14hOO up to about the police. beyond reasonable doubt that Originally a barman at been accused of assaulting threc among the group which car­ 23hOO. One their way home The police had taken a state­ Cloete had assaulted any of the Mariental's Sandberg Hotel, men on' May 24 this year. ried out the assault. they had met the two Germans ment from him only a week victims. Rene Christoffer Cloete, had However, it emerged during When the case resumed last who had asked them where afterwards, and had written the In response, Jooste argued Thursday, September 12, they could have a drink. They statement themselves. that the principle of group Constable Corneels Aiman, had also invited them for a During cross-examination by assault would apply as it had Warrant Officer Augus Kaoseb, drink. Van den Heever, Brandt said been proved that Cloete was Property and one of those allegedly beaten Brandt said that inside the he hadn't told the police eve­ among the assailants. He up, Jan Brandt, were called to bar he had asked Cloete for a rything because Inspector charged that Cloete' s version . give evidence. beer. The barman had alleg­ Mostert had only asked him was unknown as he had not During cross-examination by edly responded by saying: "In "to give an idea of the inci­ pleaded nor stood for cross­ Services State Attorney Johan Jooste, this bar we don't serve kaf­ dent". He had also feared that examination. He had only put Aiman said he had driven to firs". Brandt had replied that a certain policeman, who he forward his defence. the scene of the incident to­ they had been invited, to which understood was a membcr of For this reason, Joostc ar­ Danny Titus gether with the two Germans Cloete allegedly retorted: the hotel club, might inform gued, the defence must be hiding Sole Mandate who reported the matter. "Kaffus and Germans have Cloete. something. Defence counsel Aiman said he had seen blood been having affairs for years. " Van den Heever argucd that argucd that the State had never · Khomasdal on the walls of the hotel out­ Cloete had then allcgedly thcre were differences between informed Cloete from the start Brand New side, while the floor had been moved out from behind the Brandt's statements and those that the principle of common wet. counter, and together with four of the witnesses. He listed these purpose would apply. Initially -, The two German citizens had or five others had attacked him. as including the Gennans having Cloete had been unrepresented only identified the barman; As he had been unabled to said that they only wanted and thus prejudiced, he argued. Cloete, Aiman said. He added defend himself, he had cov­ accommodation, not having Defence counsel Van dcn that he neither kD:w what Ooete ered his face with his hands " mentioned they invited the Hee'vet hit back by saying that had said at the time as it was a and turned towards the wall. victims and never mentioning the State must also have some­ long time ago, nor had he re- Brandt said that for this reason the 'kaffu' story. thing to hide as it had not called . corded findings, nor entered he could not give details of Brand! argued that he had the second alleged victim, the bar. - Cloetc's role. only related what he could recall. Isaack Witbooi, to testify. 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining, kHchen. He had later collected In­ Brandt, who sustained head Van den Heever also argued Witbooi was present at the Good flxtures & fittings. spector Viljoen and taken him and face injuries, said he had that there was no complainant trial for the first time last week. R126 000 to the scene. Viljoen was not managed to escape. Later, he in the case as Brandt would not Van DenH eever alleged that called to testify. Aiman said had been picked up by an - have laid a charge had the police Witbooi could· testify that, he To view Phone nowl that on the night he had been unknown policeman in a van not taken a statement from him.. • had nev.er been assaulted. · Oanny Titus unable to find anyone who ha.d and had stayed in kitchen of Making his submission, Joostc· replied that Witbooi Tel: 35541 been' assaulted. the police station overnight. Jooste said differences in the was available fpr cross-exami­ Radlopage: 52222 In his evidence, a 26-year­ The next morning he had statements had probably arisen nation should the defence deem Also Available old Stampriet teacher, Jan because the incident happened it necessary. 3 Bedroomed house + flat left for S tampriet where he had R117500 Brandt, said he and two friends to referee a match. He had so fast and the Germans had The hearing closed on that had been drinking at the.pub lic. neither gone for medical atten­ been shocked. It also happened note and judgement was set for tion nor reported the case to that sometimes witnesses September 18.

DATA PROCESSING MANAGER Taeuber & Corssen requires the expert ser­ vices of an experienced Data Processing Manager for our grou p in Namibia.

The successful candidate will have at least 5 years experience of Data Processing Management and will be thoroughly familiar with the NCR Tower, Unix 5.3 and DOS operat­ of the estimated 150 supporters of Hans Diergaardt collect placards at the ing systems. A sound analytic accounting offices of the 'Volkstem' before staging ~ demo outside a hall where a meeting on land background and the ability to run and manage was addressed by Regional Commissioner for the C-entral region, NeviIle Anger ­ mund. Angermund called the meeting on Saturday to clear name following an a multi company data processing operation will accusation that he was selling out 'Baster larid'. The demo was reportedly joined by Rehoboth's DTA branch. The placards said 'Baster landis holy' and 'Sam Nujoma, be to the advantage of the candidate. do you want to nationalise our land'. Photograph: Erich Boois

and for the first time, he started name over and over again. Preference will be given to Namibian citizens or talking. He said he had been Late last night, on her return ··········.···.· ...• N·A.K·S.O.···.:·.··.·.·. beaten and had been given from the hospital, Coetzee was permanent residents. money. He was holding RI,50 still shaking with anger. "What ·······.···.· e . aPM · PA~i l ··· •••• •••• ••• in his hand - the price of a bus right does anyone have to treat ride from Hochland Park to another human being that way," It transpired that someone Katutura. ,. she asked. " I would rather let had in fact 'phoned the police, The package that we offer includes a competi­ Coetzee could not work out my children see a naked man a but frpm that time untill7h30 how Atikap had managed to hundred times than let them tive salary, company car, 13th cheque, pension when Coetzee took Atikap away get to Hochland Park and he see a helpless person being to Katutura hospital, they had did not make enough sense to beaten like an animal. Who is fund, life assurance and medical aid. stili not rcsponded to the call. unravel the story. He could the savage when brutal vio­ Atikap remained naked only man.'lge unconnected through the whole inddent until . lence is preferred to naked­ sentences and kept saying his ness?" For further details, call Mr 0 Bartsch Coetzec fou nd somc clothes for him to wear. " They were at tel. (061) 61341, Windhoek. complaining about his naked­ ness, but no onc hothered to clothc him, , . she said. also complained that Taleni prompted to detain the man for Whcll she took hi III to Katu­ abused state property by charg­ his own safety. . tura hospital, At ikal' W;L~ treated TAEUBER CORSSEN S.W.A. (PTY) LTD. ing people for lifts in his offi­ He was held in an ammuni­ & to a complc'I<'1y diffnent rc­ cial vehiclc. ception. tion store room Ilca r the policc They reacted so violently station, before IX' ing r<'ic:1 sed "TIle p"·0I'I ..· tlll'I\' knew him towards Taleni that policc were on Thursday. LlNTAS:NAM IBIA 9 1/1831 and grcdcd hi", ill " friendly way. TIll'y h'''"f-ht hill~''~U1~np~p~leJ~~ · ~·~-··~- ~~-~.-~~~.~~~~. -~~~.~~~~~~~-=~~~ " Hook, net Oltt_frien(ls ge~tt()wn ' tobusinQ$~ ; and sinker

I~~~". ~~~~~,j~,,,~" ~~'.. , ,,. •• , ••.• :_ •. :~.: <.' ""-L' ,>"". \;~~'" "'1_~;','u ... /:- ;.,..... '-~:;:~(.-:!'~-,.' L '~~~~:~':::'~~~::2:'"~'~- '~~":'\~':'~f.!,_i~i~~ THE eleven Spanish fish­ THE atmosphere was oftwo.old friends getting on with "Thi11y plus" - ginseng needed. ermen found guilty in the TOMMINNEY business, as l>resident Sam Nujoma last night opened an "cnergy" tablets. Chair and managing direc­ Windhoek High Court on Indian Trade Fair at a magically-transformed SKW Outside the main hall is a tor of the Trade Fair Authority Friday on charges of ille­ Hall in Windhoek. fully transformed to give an show of trucks and buses made of India, Moosa Raza, said the gal fishing in Namibia's intriguing range of rooms, by Tata and , other finns. The fair would show Third World territorial waters are due Several speakers told of how the weapons including "Indira starting from an introduction President's enthusiasm for food countries could come together to be sentenced today. importiUlt it is for developing One", a 106 millimetre artil­ to India. Here the President production came to ,fore in the despite geographical, cultural The three captains and countries to work together to lery piece mounted on a jeep. performed a small candle-light­ next section, farm tools and and other differences. eight crew were arrested build their economies, but for India had also supported ing ceremony in front of one of machineryinduding ox ploughs "Let's turn the gold of the by the Namibian authori­ and tractors. N amib desert into the green of PresidentNujoma, the memo­ Nujoma's long campaigns fi­ several beautiful Indian metal ties on March 21 and later ries of past links were even nancially and diplomatically urns. Here came the first sale, as a our friendship," urged Dep­ warmer. and offered many Namibians The next section of the hall pleased Dr Nicky Iyambo, uty Minister of Commerce escorted to Liideritz. Departing from his prepared scholarships. has been tumed into allcys Minister of Health and Social Salman Kurshid as he outlined Passing sentence on Fri­ text, he remembered how he Since independence, busi­ winding into each other show­ Service, snapped up a R80 hand­ how India's experience of lib­ day, Judge Johan Strydom had approached Indira Gandhi ness has been more to the fore, ing the wares ofhigh-technol­ grinding machine for maize eration and " growth pangs" said the State had proved to ask for weapons to speed and this week's trade fair will ogy, medical, plastics and otller and other products from Vijay could be shared with Namibia beyond reasonable doubt upthe liberation struggle. She open the eyes of people who manufacturers as well as busi­ Ojha. to help make local jobs. that the three vessels seized had replied that India had think developing countries have ness advisers and consultants. After the tour came speeches. The fair is open in the SKW had been used to fish ille­ achieved its freedom through to be second rate. 1be President and Kovambo President Nujoma called the Hall, Windhoek until Septem­ gally in Namibian waters non-violent means. But she About 100 Indian busi­ Nujoma showed keen interest fair a " challenge to our young ber 22. The mornings (09hoo- between February 23 and industrialists and businessmen 12hOO) are for business visi­ added that she understood that nesspeople have come and in all the stalls and were show­ March 21. Namibians did not have rea­ although the show is only one ered with gifts. No doubt our and women" to show India tors and the afternoons (16hOO- sonable foes who could be country, its scale and design is high-energy leader will be even what they could achieve. He 19hOO) are free to the public. The vessels involved are shifted by such tactics. enough almost to rival the in- more highly-charged after " added that for a less unfair There will be seminars on the Cabu Primero, the Accordingly, recalled a ternational trade fair. . businessman Madhusudan world economic order, more September 17 and 18 and In­ Cotorredondo Cuarto and smiling President, there came The SKWhallhasbeensk:il- Agrawal presented him with South-South co-operation was dian films and music concerts. the Altasa Cuarto. ·Brazilian President scouts trade prospects in Namibia

BRAZILIAN President Femando Collor de Mello on of proposed co-operntion in fish­ Friday signed an agreement with his Namibian counter­ ing technology;agriculture, part, Sam Nujoma, mapping out areas of co-operation sport and education. to be explored by a new inter-government commission. Nujoma and Coli or agreed to sponsor a conference of south Collor was the first non­ our people's economic and Atlantic countries in Namibia African president to visit social development." next year "to intensify trade Namibia since independence. Collor, travelling in a Bra­ links between these countries The Brazilian leader stopped zilian airforce jet, had previ­ in pursuance of the objectives over for six hours at the end of ou sly visited Zimbabwe, of South-South co-operation" . a four-nation African trip to Mozambique and Angola, They al so said they would explore trade and development where Brazil has considerable , call sports administrators from opportunities. economic interests, including south Atlantic countries to a Collor said he wanted to co­ a share in the construction of a conference in Brazil with a operate with countries in south­ water project. view to organizing a South ern Africa to create a South The protocol signed with the Atlantic Ganles. - Reuters Atlantic zone of peace and to Namibian President sets up a close the wealth gap between commission to explore details north and south. "Wc firmly believe in re­ gional integration," Collor told Nujoma in a toast. , 'On both sides of the Atlan­ tic, this is a time for joining "BRAZILIAN President Fernando Collor de MeUo paid a six-hour visit to Namibia on forces, now that peace is re­ Friday. Above: CoUor (right) and his wife are welcomed by Namibian President Sam tuming to southern Africa, in Nujoma and First Lady Kovambo Nujoma. Photograph: Tony Figueira order to quicken the pace of Ex-NIP Illelllbers On the crime beat THE Namibian Police have arrested a Zambian man for being in possession of almost 2kg of co­ head for NPF caine, police spokesperson Sean Geyser said in Windhoek on Friday. THE Namibia Independence Party (NIP) disbanded on Members of the Tsumeb diamond and narcotics Saturday amid unpleasant scenes of mudslinging and branch arrested David Katangu, 32, at Katima Mulilo personal attacks, and voted to join the ranks of Moses in Caprivi, on September 6 in Namibia's second Katjioungua's Namibia Patriotic Front (NPF). TIle 17-year-old party, which threw in its lot with the NNF for cocaine bust so far. the last elections, met its end at tile Canyon Hotel at Kcetman­ * Four youths were detained by the police on Friday shoop by a slender vote ofseven to five. This, according to former and cash of R15 000 recovered from them. NIP lcader Albcrt KrolUle, "spelled the end of any hopc by The youths, travelling in a vehicle with South Afri­ aspiring elements tn succced Vekuii Rukoro in the National ' Assembly in the event of his untimely death" , can I1Umber plates, alJegedly stole tpe money from a The ex-leader was also scathing about moti ves for keeping the businessman in,Windhoek's central business district. NIP alive, He stressed that the party was now dissohed and that The four are expected \0 appear ill the Windhoek any attempts by former members to make peoplc believe other- Magistrates Court today. wise would be illegal and without hasis. ' Certain elements had tried' 'to keep thc proverbial ship sailing 10 further their own selfish aims", he said, The decision to join tile NPF was taken "with appreciation of the role the NPF is ,SPECIAL EF..FECTS\vizard Little John (right)puts the playing in and outside the National Assembly" and with regard promise to be a viable proposi- edgc of lOCal markets. It is to the need for "an cffective opposition in our young democ- tionthecompanysaysitcanbe expericnced in creating as much finishing touches to a prop for "Dust Devils", a multi­ racy", extremely , flexible about the employmcnt as possible with million rand Palace Pictures production being shot at According to Krohne, thc move reflected frustration felt at amount of local (;ontenL and its factories, ghost town Kolmanskop, near Liideritz. The special "having been rendered ineffective by circumstances within and adapting to ' .. ca I (;omlitiolls. TIle company was originally effects team has set up operations in part of the ghost outsidc thc NNF as well as the NIP" , It signalled the end of a About two-llli ... I" of the Z'II\l- set up in 1954 to import Mer­ town's, old casino for the duration of the shoot. Photo­ "stormy, rewarding and gratifying chapter of a small and influ- bian pl;lIlt 1>1111'111 are tnlcks cedes tnlcks and buses, but graph: Kate Burling ential party in its heyday", imJ OIll' -lhll.1 loll ,,,"', ' after 15 years had stopped Anticipating the forthcoming local and regio ll al elections, Tat,l S;'Y " 01 , :011 "Iso adapt bringing in any Europeanparts IF YOU HAVE ANY NEWS, VIEWS, OR Krohne said former NIP members were hoping to (;ontribute and start ""0, 011 wo llol .. w initial at all, building India's self­ NEWS TIPS, CONTACT THE NAMIBIAN. ' "much more effectively (In a broader, national basis where, our ilwcstlllclll 111 .101 .1 has gaiued reliance. TEL: (061) 36970; FAX: 33980; . _a_b_il_it_ie_s_a~n~d_t_a_lc_Il_IS_'C_o_u_l_d_b_e_n_o_t_ed__ an_d __ re_w __ ar_d_e_d_"_, ______~ a__ se_c_lI_re __ t(_"_)I_'"~: :~"~HI~kl~l~ow::I-~~====~~~~~~~~~LJ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~, ~ 4 Monday September 16 1991 THE NAMIBIAN

THIS is the fourth part of a lengthy opinion piece by ELlAS KANGUATJIVI, writing in his personal OPINION capacity as a Nanso member. He describes it as both a 'response to and constructive critical as­ sessment of Paul Kalenga's opinion article in The Student Voice· Congress Edition 1991' on whether Nanso should be affiliated to Swapo or Nanso the debate continues have a working relationship with the ruling party. - Have our reasons nor evaporated. It is still very ers we were critical. When in would benefit mass organiza­ bers cannot be equated to the the 1988 uprisings. for affiliation been urgent and valid, as never be­ 1990 the Namibian Police tear­ tions and the working class. collective pressure that could There is neither evidence that fore. It is surprising that for gassed shiking workers in a , This would be the case par­ come from, say, Nanso recom­ our social base has shrunking realized? Comrade Paul Kalenga, this Windhoek bakery we were ticularl y if all radical forces mendations. since 1989 to date .Uld that does not seem, to be an issue critical. within Swapo converged in the N anso represents thousands a ffiliation is the cause. Nanso OUR affiliation to Swapo was any more. Nanso has on several occa­ party, and actively and mili­ upon thousands of organized still retains its social base. out of analysis-of the aspects What a quick turn-about on sions criticized the ministry of tantly play their part. students. When their repre­ It is a tiIre of peace inNanubia outlined so far and not just a his part before we help to trans­ education when it saw fit to do The correct and strategically sentatives speak in Swapo's now. 1berefore, we should never romantic one. form Swapo or give our'honest so. On all these occasions, the accurate position is ' for the structures, their view carries expect to get our organization It is clear that some of the and humble contribution to this organization freely took strong youth, students, women, and more meaning and weight than to arouse the same mass re­ myths we as Nanso cadres had urgent process, however mini­ exception to these issues, is­ other popular so<;:ial forces - mine and Paul's. So they are sponse as at the time of the about the revolutionllry com­ mal it might be. sued statements and took steps collectively and individually likely to have more impact and 1988 mass actions. mitments of some of the party Could this be an abdication to register its' 'rejection. " in Swapo to help strengthen reception. The majority of those who leaders from statements have or abandonment of the posi­ When some leaders of the the party. And strengthening The programme of independ­ haven'tjoinedNanso since 1984 been dispell~d . tion? Perhaps I am lost in organization went on a study does not exclude being critical 'ence as argued for by Comrade do not reject the Swapo links However, the party pro­ understanding changing reali­ mission under the auspices of of undemocratic practices. Paul completely defeats any as such. gramme" its social composi­ ties and dynaiuics. the party, we registered a res­ Conservative forces inside Nanso contribution towards They reject politics. For them, tion, history, and some of its A view is put forward by ervation - as the organization and outside Swapo which are -strengthening and democracitz­ the ideal Nanso to accommo­ (illest cadres are just potential Comrade Kalenga that critical was nearly left ' leaderl~ss. - not sensitive to the'interests of ing Swapo, date'them must become apo­ assets that remain alive de­ challenge of the existing order Some mertlbers, including the rural poor and workers and On the contrary, it weakens litical. spite the political apathetic and promotion Of democracy me, even openly'" expressed ' all p6pular forc~s in our soci- it by denying Swapo the col­ , A letter to the Tinles in early conditions prevailing in the . cannot take roet unless we are unhappiness about the failure ety, personally would be eter­ lective critical role of Nanso. July by a student who called country. " independent. of the party to issue statements . nafly unhiippy if Swapo went , Some comrades argue that herself the daughter of an 111ese being some ,?f the main This is not an all time truth­ actively and consistently con­ doWn the drain completely to we must disaffiliate in order to opposition leader was to the reasons for our affiliation to ful assertion: It could be true demning the firing of workers become the above type of struc­ evidence our base of support. same effect. They rejected the ~wapo before independence, today and wrong tomorrow and at random by the bourgeoisie. ture. A white student commentator political practice and style of one wonders what Comrade vice versa. Therefore, the objective The point is-we all as patri- ]HSUbysub~ribestothis~ew NansO. Kalenga really means when he But it is a profound mistake material reality does not seem 0ts' democrats, 'etcetera, but too (Times 23-06-91). Let us Therefore, I sincerely fail to says now things have changed. to argue that independence is to vindicate Comrade Paul not as anarchists, have a duty not become eclectic and non­ see logically how structural "Things might have synonymous with critical.think­ Kalenga's opinion that we need to contribute towards Swapo's dialectical in our approach to disaffiliation from Swapo and changed, ' , but the reasons for mg. For this is the implication to be independent to be criti­ transformation. the question of unity. retention of our militant pro­ our affiliation to Swapo before created by Kalenga's opinion. cal. Criticism is not a monop­ That is why Nanso neeeded Let's pause. and look at the Swapo political line could win independence have not changed. During the short period of oly of absolute independence to play its collective role in historical factors as they really us any new members. Our aim and strategic objec­ time when we were affiliated only. Nanso needed to help Swapo and not abdicate it as are. Unless these comrades fur­ tive for affiliating then was to to Swapo, we were critical of strengthen a critical outlook Comrade Paul argued. From 1~4 to 1989 Nanso ther argue that we also politi­ help alongside other radical the practices of both the party and add its voice and efforts to Of course, Comrade Kalenga was never affiliated to Swapo, cally distance ourselves from formations and cadres in Swapo and the government in some the process of deepening and other individuals will yet its social base continued to our past pro-Swapo militant to push the party towards radi­ instances. democracy in Swapo. continue to be Swapo mem­ grow especiaUy in the black political stance. calism. When in 1990 TransNamib A democratic ' and radical bers. However, their influence constituency. This tremendous 1his need has neither changed retrenched and/or fired work- Swal'0 at the end of the day in Swapo as individual mem- development reached a peak in * To be continued

PRESTIGE REAL ESTATE VACANCY

Clerk with minimum of 3 years building society/bank experience

We offer: EXECUTIVE SECRETARY NEEDED BY INTERNATIONAL ORGANIZATION Competitive salary An all-round executive secretary/administrative officer is needed for an educational Pension Fund project. Medical Aid Only candidates who can meet the following requirements need apply: Fluentcy in English. All-round secretary skills. including some knowledge of To start as soon as possible accountancy. Relevant work experience Contact: Ability to work independently D. van Rooi Applications to be forwarded to WUS-Denmark. PO Box 24236, Windhoek, enclos­ Tel: ing a CV and references. Closing date 27.09.91 shortly after which we shall contact you. 212640

NAMIBIAN MINISTRY OF IiNGINEERING . till[' EDUCATION CORPORATION AND CULTURE Stores Computer Operator Resumption of studies in DUTIES INCLUDE: Czechoslovakia - Processing of Stores Receipts and Despatches. - Monthly Period End processing and reconciliation to the ledger. The following former students in Czechoslo­ vakia should urgently contact Mr J. Aipinge, REQUIREMENTS: Ministry of Education and Culture, .Head Of­ - Matric or equivalent fice United House, Ground Floor, Tel: 3979111 - Experience in computer operations (2-3) x 2093. years preferably ACCPAC Software - Experience in Stores related systems would 1 . Johanna Londo be an advantage. 2. Samuel Uukule Please apply in writing to: 3. Erastus Vistorina Financial Director, Namibian Engineering Corpo­ 4. Lavinia Hango ration, PO Box 5052; Windhoek or phone Mr'

INSTITUTE FOIi lM'lAGEIJENT 5. Pankratius Namwandi Andreas Bruckner at: H'O LE.<.oERSHI? lRAI"ING Tel: 36720, for an interview. \ , ,. '..J i .} I ~ (( I 1,/:'" rT , , I " THE NAMIBIAN Monday September 16 1991 5 Lessons UN learnt in Namibia

't:'HE MOST important lesson, according to Bwakira, is 1990 with some exceptions for Some have said the Namibian the security of people once they have returned and the later exiles. operation succeeded in bringing terms of amnesty which is offered to them. At one stage In Namibia, security for re­ people home safely, but so far turnees was ensured by the Un­ the second and third elements, in the Namibian programme reports of Koevoet memo tag troops. In South Africa, said resettlement and reconstruction, bers hunting for returnees and unfounded rumours of Bwakira, "it is the responsibility have not gone smoothly. beatings nearly wrecked the carefully·laid plans as of the state to provide security. According to •Southscan ' people either decided not to board the planes or to travel , What we are going to monitor is newsletter, only a tenth of Na­ to Windhoek, where Dobra and other facilities rapidly the respect by, the State for the mibian returnees have paid jobs became over·crowded. provisions ofthe agreement." and homelessness and other If South African security problems are serious. In Namibia the Churches and each person ,who wants to be forces do start to make arrests or Bwakira agreed with this. "It the UN forces were the key ele­ voluntarily repatriated. It will cause other trouble • 'we will is a lesson to be learned by the ments in the return programme, get everyone to fill in a vo.1un­ have to infonn the international international community. They while in South Africa the Gov­ tary repatriation application community" and if it is serious have not given us funds." Nicholas Bwakira • back on the southern African beat. ernment is having a bigger role. fonn which will be sent to tlle enough they will have to sus­ In Namibia it may have been Photograph: Tom Minney The South African Council of South African authorities so pend the whole programme. the bill for Ulltag, over US$400 Churches will ~ the maiJI im- , they can grant an amnesty in Namibians will remember the million (RI 140 million), which centres in the areas people re­ of which $20 million win be the plementing partner, and it has each Case. nervous i months 'before and meant donors would not give turned to. Bwakira said last De­ cost of transporting exiles from already been taking advice from This will be for all political wh~n the exiles «ame h~me . In enough funding to helping the cember the UNHCR had ,asked 40 countries. ;rhe UN man was its sister, the Council of offences but not for serious the climate of state-sponsored returnee's reintegrate through for $56 million for the South in Windhoek for last week's Af­ Churches in Namibia. common offences. Amnesty will violence in South Africa nerves creating jobs and way~ people African exercise and had been ricar. Leadership Forum and Before starting the ,repatria­ be given to everyone who left are expected to be just as· taut could earn some income, and for told by . international donors to pl8.J!ned to meet old colleagues, therk . . tion, the UNHCR is speak~g, to the country before Octobcf 8. building scliools and health cut i.t pack. It is no~ $35l1Jillion possibly inciudiflg the,CCN: .~ TOER"NA SWAZILANb saam met die gas INTERKERKLIKE JEUGVERENIGING VAN NAMIBle talks 6 - 16 Desember 1991 SLUITINGS DATUM OP 14 OKTOBER 1991 start * Donasielyste beskikbaar vir studente om toerfooie in te samel. USES for the vast offshore Vervoer, etes en akkomodasie by tarief ingesluit. Kudu gasfield are being dis­ * cussed with interested com­ * Lede en nie-Iede welkom. panies at the moment. Sev­ eral nrms have put In bids to US President George Bush's grandson, Jonathan Oeft), * Kry intussen u paspo0a:t gereed. examine the full extent ofthe was part of the advance team which helped prepare field, which has variously vice.president Dan Quayle's visit to Namibia. He is TOER SAAM EN BEGIN DIE KERSSEISOEN been estimated at between pictured here on the tarmac at Windhoek International 50 OP DIE REGTE NOOT!! 15 And over trillion cubic Airport when Quayle arrived OR' Wednesday night. feet. Photograph: Erich Boois NAVRAE GEDURENDE KANTOORURE BY MEJ, ANNIE HUSSELMANN TEL: 061-211101 Dr Leake Hangala, Perma­ nent Secretary In the Minis­ try of Mines and Energy, would only tell The Namlb­ REPUBLIC OF lan: "negotiations have reached a very sensitive NAMIBIA stage". NAMSWA .OIL(PTY) LTD Other oil company visitors to Namibia have started making proposals for a MINISTRY OF FINANCE study on how the natural gas ANNOUNCES A CHANGE OF NAME can be used. Gas is not as I------TENDER BOARD ------I easy to sell on international markets as oil, and in some coun tries, such as Nigeria, is simply burnt off as It would Unilever worldwide produces edible oils and fats under the name TENDER NO. J22191 not be cost-effective to use. Vandenbergh Foods. The products manufactured include cooking oil, TENDERS ARE AWAITED FOR: MAINTENANCE Some proposals which could salad dressings, speciality oils, margarine, fat spreads etc. To enable SERVICE AND REPAIR OF MEDICAL DENTAL AND be suggested for Namibia'S LABORATORY EQUIPMENT AND FITMENTS FOR gas include, power genera­ Namswa to identify with the other companies of Unilever producing tion, perhaps as part of a THE PERIOD 1 DECEMBER 1991 TO 30 NOVEMBER regional project with inter­ edible oils and fats, and also to facilitate benefits from the Unilever 1992. ests in South Africa, or to Research and Development as well as Marketing expertise, the N amswa make fertilizers or perhaps Closing date: 11:00 on Tuesday: 22 October 1991 to fuel an Industry which Board of Directors have decided to rename this Company VAND EN­ needs large amounts of en­ BERGH FOODS (NAMIBIA) (PTY) LTD. This decision falls com­ TO OBTAIN DOCUMENTS R5.00 IS PAYABLE ergy, such as smelting. Tenders must be forwarded to: Drilling was set to start for fortably within the framework of developments in NAMIB~A at present. 011 in the onshore Etosha The new name will be assumed as of 16.09.91. The Secreatary Tender Board concession last month,cl>ut PO Box 3320 may , have been delayed for Windhoek technical reasons. Informa­ In operations and service this Company will remain committed to 9000 tion is hard to come by as customer service, dC!velopment of people in general and employees in both the Ministry and the oil or deposIted In: company, Taiwan's Over­ particular, as well as contributing to the general economic particular, The Tender Box seas Petroleum and Invest­ ment Corporation, are cit­ Development of Namibia as a whole. In this regard, the Directors, Fiscus BuildIng Ing protection under the re­ Management and staff of V ANDENBERGH FOODS (NAMIBIA) 10 JO,hn Melnert Street strictive Petroleum Prod­ Ground Floor West.wlng ucts and Energy Act 1990. (PTY) LTD wish to reassure their customers, suppliers and all Namibi­ PO Box 3328 Information about an on­ ans of their commitment. Wlndhoek shore 011 find would have a serious impact on next month's bidding by Interna­ Your support is greatly valued!! Secretary: Tender Board tional companies In terested in exploring off Namibia. 6 Monday'September 16 1991 THE NAMIBIAN

[~-~------· -=I goose. David Burke plays Dr Mr Prime Minister, I. ap­ I I Watson, his faithful friend. peal to your government not 19h55: Filler to use eXlXlrience as a pre­ 1 I 20hOO: News requisite selection criteria in 20h45: With the Poet In Gor­ appointment government bachev's Russia (new) employees in the years to .!L __~",~", ______I l The poet is Yevgeny Yevtush­ come. We should allow all enko and in this exceptional sections of our nation to gain 16h56: Opening film he takes a 2 500 mile experience and be accommo­ 17hOO: ReUgious voyage of discovery and re­ dated at all levels of gov­ College of Learning, the fol­ programmes membrance as he travels Not dead at all lowing answer was provided enrment. TWo to three years 17h05: The California Experience througu Russia and Siberia. The when the Ministry evaluated experience might then be re­ Ralson Show programme give. a contempo­ AllOW me to air my griev­ quired in 1994. a certain applicant's qualifi­ problem Animated children's series rary view of life in the Soviet ances on the announcement cations on November 9 1990: 17h28: Educational Union, examining the culture, by the NBC on August 7 at UNHAPPy RETURNEE " The abovenaxned attained I AM writing to air my dis­ programmes the environment and life of 20h37: . OTSHAANDJA the following qualifications satisfaction that many of my A century of Modem Art - ordinary people and highlight­ On that day, the NBC in at the Academy of Learning colleagues feel about being Surrealism ing the changes that are taking Oshakati reponed on its 20h35 1 which is a private institution disadvantaged sections of the Owambo needs 17h43: The Righteous Apples place. news that I, Tarah Shaanika, and which is not recognised community. We are particu­ 18h08: Namibia Inter Sport 21h39: Mike Hammer a s~~ent at the O~gwediwa by the Public Service Com­ larly unhappy with the gov­ THIS is an open letter to all 18h43: Generations 'The legendary tough private­ trammg college dIed in the mission: (a) Diploma: Typ­ ernment practice of the man­ the Ministers from Namibi­ A contemporary drama series eye - who never takes a case Oshakati State Hospital. My ing stage 2 (theory); (b) Di­ ner in which it offers employ­ ans who live in Owambo. We just for the money but out of a father in Windhoek. my mother set in Chicago, centering on ploma: Typing speed devel­ ment Experience is being used thank the Lord because we the relationships of two fami­ love of justice. in Ongandjera and my sister opment". as a prerequisite and this dis­ are now free of the South 22h20: Cheers Taimi in Oshakati were among lies - the white Whitmores and I would like to take this criminates against disadvan­ African soldiers but today we the black Marshalis - whose Episode 11: "Let me count those who were infOtmed that opportunity to register my taged sections of the commu­ are still suffering because we lives have been linked for the ways" I had died. ., disappointment due to the fact nity who cannot enter mana­ need several important things: generations. Feeling blue over the death of In fact,l did not die, neither - we need higher salaries that you chose to write to the gerial levels in public serv­ 19h05: The Advenblres of her cat, Diane gets little sym­ was I ill. We do not know . I Honourable Minister of Jus­ ice. because the Ministers prom­ Sherlock Holmes . pathy from the Cheers clan W h 0 was responSible for the tice knowing very well that The office of the Prime ised we would have them but Jeremy Brett stars as the world's and begins to re-evaluate her announcement on NBC. we are still suffering here; the letter to Mrs Simataa was Minister appeared to have fore­ most famous fictional detec­ relationships with everyone, Many people were shocked written under my hand. Had seen the danger of the dis­ - we would like our Presi­ tive, solving the most baffling especially Sam. to hear that I was dead. People dent and Ministers to visit the you addressed the letter to criminatory criterion of 'ex­ cases from a blackmailed king Starring: Ted Danson, Shelley as far as Swakopmund, Keet­ east of Ondangua, for example me, the matter could have been perience' and opposed it. "I to an abandoned Christmast Long , manshoop and elsewhere Onghumbula, Okankolo and came to Ongandjera for my clarified without you ap­ have yet to see someone born proaching a newspaper. The with experience. The best way others; 'death'. Many people had to - we have a dire need of truth of the matter is that the to ensure that people acquire TODAY'S WEATHER -- leave their place of work to water in our region; come to Ongandjera, and I applicant was encouraged by the necesssary experience is -* Fine and hot but wann in the south where it me to apply for a Private Sec­ to place them in the job and - schools in northern Na­ myself, who was writing an mibia are needed and teach­ will become cold today. retary's post to the Ministry that is precisely what we are examination, had to travel to ers are needed as well; * Coast: cool with fog patches. Ongandjera to clear up the of Justice. This came about aiming to do through these when I was told that she had appointments". I would like - all the Plan fighters must * Wind: moderate southerly to south-westerly but matter. be given work as promised to certificates in typing and of­ to ask the Office of the Prime fresh in the south. The person who did this us on Ongulumbashe Day; deserves to be taken to court. fice management. This can Minister if they were serious be verified by the applicant when they said these words? - street kids in this part of Butnobody knows who pro­ the country must also be fed; vided the NBC with the an­ herself. Therefore, your ar­ Because we are still coming ticle contained factual errors across employment advertise­ - the Bushmen in northern nouncement Namibia must also be assisted. The NBC should also be in this regard. My position on ments with experience as a Today is Monday, September 16, the 259th day of 1991. There:rre prerequisite (The Namibian Here the Government has more careful about reading r unemployment is well known. 106 days left in the year. To this end you are referred to 91/08/16). now given us electricity, but Highlights in history on this date: messages on everything it we cannot afford to pay for it. receives. If they cannot prove the NBC radio programme Mr Prime Minister, we, the * 1673 - Holy Roman Emperor Leopold I declares war against Decision Maker. I take pleas­ disadvantaged sections lack because our salaries are too France. it is true, they should not read low. We need higher basic it. And announcements which ure ~ reassuring you that I experience and are eager to * 1744 - Prussia 's King FrederickII takes Prague but, deserted by would be the last person to see this discriminatory con­ pay, please. the French, he is driven back into Saxony. are anonymous should not be used at all. consciously practice discrimi­ dition being abolished. Some * 1913 - Japan sends flotilla to Yangtze River on China's failure nation. By virtue of my colour, of the reasons we don't have NAMBAHU KALUNDE to honour reparations agreement. ONDANGUA TARAH SHAANlKA I was a victim of discrimina­ experience are as follows: * 1929 - Pea~e is signed between Bolivia and Paraguay. ONGWEDIWA tion in the past. This Ministry - the absence of a govern­ * 1~40 - Itahan forces reach Sidi Barrani, Cyrenaica, in North has always endeavoured to ment in exile and Swapo's On Biko/Lubowski Africa. give a chance to as many N a­ limited structure had precluded * 1945 - Japan surrenders Hong Kong at end of World War II. Justice replies many of us from obtaining r mibians as possible. Indeed I and others salute the cour­ ,. 1955 - Uprising in Cordoba under General Eduardo Lonardi experience. So only some for­ we have ALWAYS advertised age and dedication of the late spreads throughout ArgentUu"l. tunate people were attached r REFER to your letter (the scholarship offers as well as Anton Lubowski of Namibia * 1957 - Coup in Th"liland places Pote Sarasin, new secretary-. Managing Director, College certain posts in accordance to some governments, such general of Seato, as premier. . and the late Steve Biko of the of Learning) dated August 2 with the Public Service regu­ as in Zimbabwe, Zambia and RSA, in the struggle against ,. 1963 - Malaya. North Borneo, Sarawak and Singapore form Angola, and others who were and addressed to the Honour­ lations. Selection of candi­ apartheid. They lived their Federation of Malaysia. ' assigned to work in Swapo able Minister of Justice: dates is done by the Manage­ lives defending people from * 1967 - UN Secretary-General U Thant calls on United States to offices; Your attention is drawn to ment Committee of the Min­ the very forces that hunted halt bombing of North Vietnam. - misplacement of man­ the fact that the Personnel istry. This is aimed at mini­ them down in a cowardly ,. 1976 - US Episcopal Church approves ordination of women to power in exile was another Administrative Measures mising discrimination on the manner. We must not let them be priests and bishops. contributing factor which (PAM) ,of the various occu­ grounds of race, colour, sex die in vain. * 1 ? 7~ - Nicaragua's National Guard says it has retaken Leon, . prevented many from acquir­ pational classes in the Public or national origin. And a word to our oppres­ nahon s second largest city, from guerrillas. illg relevant experience in their Service are recommended by This also applies to trans­ sors in the white part of Af­ * 1979 - Afghanistan's President Nur Mohammed Taraki is over­ respective professional fields. the Public Service Commis­ fers and promotions within rica: we think you know that thrown in coup headed by hard-line Communist Pllme Minister There was a situation where sion. This includes, inter alia, the Ministry of Justice. Sin­ oppressed . people cannot HafIzuliah Amin. an air traffic controller would the appointment requirements, cere apology for the incon­ remain oppressed forever. The * 1987 - UN Secretary-General Javier Perez de Cuellar briefs salary structure and related venience caused by replying be a teacher, an administrator Security Council on his four days of peace talks with Iraqi and yearning for freedom eventu­ measures, bases for salary late, this was due to overseas would be a teacher, and a ally manifests itself. The Iranian leaders. political commissar would be recognition, promotion meas­ travel on an official niission. people must govern. ,. 1987 - Israel adopts limited sanctions against South Africa in­ a teacher, to mention but a ures, etcetera. Given the fact that this As Rastafarians we believe cluding a ban on the inlporting of gold coins and on pri~ate The Ministry has therefore Ministry is bound by certain few; Investments. that injustice anywhere is a no authority whatsoever to decisions of the Public Serv­ - disadvanted sections were * 1988 - Cuban forces in Ang01a are allegedly set to attack Unita threat to justice anywhere. In deviate from the standing rules ice Commission, it will there­ also kept out of high and midd1e Namibia we experienced de­ and thereby embroil South Africa in the Angolan war again. In positions in Muyongo' s gov­ and regulations without the fore be appreciated if you could velopment and maintenance terms of .the Gen~va Protocol, the Cuban forces are prevented ernment. Public Service Commission's kindly take up your case with of the capacity to forgive. He from taking part m offensive action in an area which is now Now under the circum­ recommendation and in cer­ the Public Service Commis­ who is devoid of the power to predominantly under Unita's control. stances, how can one expect tain cases the Ministry even sion who should decide about forgive is devoid of the power * 1988 - A national super union representing an estinlated 185000 the disadvantaged to acquire needs Cabinet approval. their future policy regarding to love. workers in the garment, textile and leather industries is launched The Public Service Com­ recognition of qualifications experience and how do you in Cape Town. expect them to be accomo­ mission is also responsible attained at your private insti­ RASTAFARIANS * 1988 - Iran's leaders bolster links with rest of world as nation dated in positions of respon­ for the evaluation of educa­ tution_ WINDHOEK moves slowly toward ending war with Iraq. tional qualifications. To give DR ALBERT KAW ANA sibility? * 1990 - About 70 000 people flock to Reef peace rallies in you an indication of their PERMANENT SECRE­ That could only happen if Thokoza and Soweto at which traditional leaders call for an end decision about qualifications TARY the discriminatory selection to violence and for political parties to exercise tolerance patience MlNIS1RY OF ruSTICE criterio is swept away. ~~~ , which are 'attained at the * 1990 - Iraqi TV airs videotape of President Bush's address to Iraqi peo~le; ' Iraqi spokesman f?llowS with statement calling Bush a har; Iraq opens Kuwait's borders and thousands of Kuwaitis attempt to flee their- country. . Mich.aelangelo's David daJD.aged Today's Birthdays: France 's King Louis XN (1638-1715); John G ay, English poet FLORENCE, Italy: Mlchaelangelo's priceless statue of He was taken into police custo .y. (1685-1732); Lauren Bacall, US actress (1 924-). Davld was damaged on Saturday after an apparently de­ One of the figure's toes was seriously damaged In the ranged man struck It with a hammer before dozes ofhorrifted attack. Thought For Today: tourists. After pulling a hammer from-his overcoat, the man The statue Is one of the great.!st works of Renaissance art Think wrong l~ , ifyC'11 please; but in all cases think for yourself­ rained blows onto one of the feet of the four-metre-hlgh attracting thousands of tourists tOually to Florence's Gallerl ~ Gotthold Lessmg, German dramatist-critic (1729-1781). marble statue before being subdued by bystanders. dell' Accademla where the attr' , took place. - Reuters 1 , , t ';' ,"'. ... , 1~, . ... :, , "- ; . tHE NA'MIBIAN Monday September 16 1991 7

./ . fOR UP-TO-DATE INTERNATIONAL WRAP-UP NEWS FROM AROUND THE WORLD-READ Jets attack Croatian port' THE NAMIBIAN BELGRADE: Yugoslav fighter jets attacked a strategic Croatian port yesterday, opening a new battlefront in the breakaway republic in a swift response to a blockade of federal military Qases. .. Frightened pe9ple scrambled for cover and cars screeched round corners in Zagreb as the·ajr alert sounded. Peace hopes boosted as Fighting also erupted in towns in east, west and central Croatia. Croatianmedia said at least 15 people had died since Friday as the republic went on the offensive by blockading army bases to try to historic SA pact signed reverse crushing setbacks in recent weeks. . UN opens new sessibig three peace negotiators are for genuine peace not for and South Korea, the Marshall Islands, Micronesia, Estonia, jor political players to the most cant in that it brought together and making a mockery of an another nice document in the . Latvia and Lithuania, raising UN membership to 166 and making concelted effort yet in ending for the first time South Afri­ important clause in the Ac­ filing cabinet, signed at big this family of nations nearly universal. the scourge of violence in the cans of different political per­ cord. Chapter three of the ac­ hotels. " The highlight of the season will be selection of the next townships - in effect, breaking suasions, except marginal white cord states: "The police shall But as the documents aptly secretary-general to replace Javier Perez de Cuellar, who has served 10 years as the world's top diplomat. The Security Council new ground where past efforts rightwing organisations and the endeavour to disarm those per­ states, "the implementation of had failed. Conservative Party ,laying the sons illegally bearing danger­ a system to combat violence will reconunend a candidate, and the assembly will then vote on What distinguishes the Peace basis for the convening of multi­ ous weapons in any gathering and intimidation will only whether to approve of him, or her. Accord from previous·ones.are party constitutional negotia­ or procession' ,. succeed if the parties involved The assembly convenes at a time of unprecedented geopoliti­ the comprehensive and clear tions. ANC president Nelson have a sincere commitment to cal changes caused by the disintegration of the Soviet empire, guidelines for monitoring struc­ Of prime importance was Mandela said if the demon­ reach this objective." which leaves the United States as the only undisputed super­ tures, which will translate the attendance of the Pan Afri­ strators had been ANC mem­ The accord is not cast iron. power. It also meets as regional conflicts stemming from Cold "peace words into peace canist Congress and the Aza­ bers, the police would have 1bis wlls attested to by Tran­ War rivalries are being resolved and are no longer major issues deeds". nian People's Organisation, dispersed them and used fire­ skei leader Major-General for assembly debate. The structures will begin to which previously turned down arms if they had not moved. Bantu Holomisa who pointed take shape within the next week government invitations to en­ President FW de Klerk ral­ out that the accord needed the Chinese dissident stops Jast when a National Peace Com­ ter into exploratory talks on a lied to the defence of the po­ sanction of all if it was to achieve mittee will be constituted. new constitutional dispensa­ lice, saying Johannesburg was full results. BEIJING: Chinese dissident Chen Ziming, sentenced to 13 years . Under this committee will tion. not an unrest area. Nevertheless, the agreement in prison for being a key figure behind the 1989 pro-democracy be a National Peace Secretar­ Although the two hardline Chief Mangosuthu Buthelezi is intended to be a "living movement, has agreed to give up a hunger strike, friends said iat, regional and local dispute black organisations refused to said the crowd had come to document", as De Klerk said yesterday. resolution conunittees and sign the peace accord, they honour the Zulu king and it on Saturday - open to negotia­ They said Chen decided to end the strike after being told his justices of the peace at local shared the political platform was false to say ANC support­ tion and which will hopefully friend and colleague Wang Juntao also jailed for 13 yea!"s, had level.. These will provide con­ with the National Party gov­ ers would have been treated set in motion the mechanisms been moved to a prison hospital for medical treatment. Wang is sensus-based conflict resolu­ ernment and various homeland differently. However, in terms that will eventually evolve into reported to be seriously ill with the liver desease, Hepatitis-B. tion mechanisms at a grass­ leaders and weN unanimous in of the accord the police would lasting peace for the country. - roots level. their pledge for lasting peace. be open to a greater degree of Sapa. Hurd and Mugabe hold talks HARARE: British foreign secretary Douglas Hurd held talks on Apathetic Hong Kong ~111~li!lu Fnday with President Robert Mugabe aimed at heading off any split over South Africa at a summit of Commonwealth heads of l·•• •••••• •ml~ . II . llIi ••• •••• •••••• • government in Harare next month. Hurd said Mugabe, who will chair the summit, agreed on the CAPE CANAVERAL, Flor­ voters snub China need to avoid division and enable the 50-member Common­ ida: A 633 million dollar en· wealth to focus on " the tide of greater democracy and accounta- vironmental research satel· bility" sweeping through many world nations. . In. a broadcast appeal to voters lite suffered communications HONG KONG: Hong Kong's voters snubbed China Mugabe also appealed for more support for running the summit before the polls closed, the troubles after its release from yesterday. in the first direct election to the colonial which Queen Elizabeth will open on October 16. He also assured secretary for constitutional the US space shuttle Discov· parliament, according to an exit poll. Hurd that Zimbabwe was stepping up security for the meeting. affairs, Michael Suen, said: ery yesterday but ground en­ But the turnout was dismal sion of China's student democ­ "What I'm·tryingto say is that gineers later f'Jxed the prob­ in a key test for the future of racy movement. But yesterday you've got to come out to vote. lem. Burundi massacre claim democracy in the British terri­ the mood was different. Otherwise China will say you're The Upper Atmosphere Re­ tory, which will revert to China According to official figures .not interested. search Satellite will make the BRUSSELS: A Burundi opposition group said yesterday civil­ in 1997. just over 39 per cent ofthe 1,9 "I'm disappointed in the first detailed study from space ians were massacred recently in the north of the central African Local television station TVB million registered voters both­ ·results so far because there of the effects of pollution on country. Burundi authorities denied the claim in a statement said liberals demanding full ered to turn out, far short of the might be an opportunity for the earth's atmosphere. In issued by the Burundi Press Agency and carried by the Belgian democracy before the hand over government's prediction of at people in certain quarters to particular, it will focus on news agency, Belga. won by a landslide, while pro­ least 50 per cent. misinterpret and say people in holes in the protective ozone Burundi's Movement for Peace and Democracy said it had Beijing and conservative can­ Gloom settled on govern­ Hong Kong are not interested layer over the North and South learned from a reliable source that 25 bodiC?s had been found at the didatcs flopped. Official re­ ment officials when it became in faster democratisation." poles. Scientists fear the ozone River Akanyaru in the north. sults are due today. apparent that most voters pre­ Suen later took a brighter holes are harbingers of much In. 1989 up to a million people ferred not to interrupt Sunday view, saying the success of the broader ozone depletion took to Hong Kong's streets to lunches or time at the beach to election did not depend on caused by atmospheric pol­ Voters bolster govt support denounce the brutal suppres- spend a few minutes voting. turnout alone. - Sapa-Reuter. lutants.• Sapa-Reuter. PORT LOUIS: Voters in Maurituis went to the polls yesterday and the ruling coalition appeared well placed to hold onto power because of economic successes. Voters on the Indian Ocean island were choosing a new 70- Bush gets an Israeli earful member parliament from 331 candidates representing 10 politi­ cal parties. JERUSALEM: An Israeli cabinet minister branded US Eden Blitental, Zeevi' s adviser. Reports from polling stations indicated a good turnout of the President George Bush anti-Semite yesterday and said Israel and the United States are deeply at'odds over the Shamir 680 000 electorate, and officials said votLng was progressing smoothly. Israel should not attend a Middle East peace conference government's accelerated settlement of Jews in the occupied until Washington gives it 10 billion dollars in loan Arab lands. Bush .and Baker have called the settlement an guarantees. obstacle to peace. Israel has promised it will not exploit the guarantees for more Cuba open to US attack But Prime Minister Yitzhak Shamir, while vowing Israel building in the territories. But any aid raised could free other MEXICO CITY: The Cuban government said Satmday the would not withdraw its requesf for the guarantees, urged his funds for such settlement. departure of Soviet military personnel would leave it vulnerable ministers to soften their rhetoric ahead of a visit by US Secretary Baker's visit is expected to concentrate on narrowing the gap to a US attack unless American forces also withdraw. . of State James Baker today, on the thorny question of who will represent Palestinians at the In an editorial in Granma, the Conununist Party newspaper, the At a weekly cabinet meeting, hard-line minister-without­ peace conference. Israel opposes the presence of PLO members Cuban government called on the United Nations tohl}lp negotiate portfolio Rehavam Zeevi " offered unprecedented criticism of or residents of Arab East Jerusalem it annexed after the 1967 war. the closing of the US base at Guantanamo Bay and an interna­ President Bush and called him an anti-Semite," according to - Sapa-Reuter. tional treaty preventing the United States from invading Cuba. The newspaper called the announced departure of Soviet forces NAIROBI: A Kenyan woman hacked her hus­ bitter quarrel the woman, from Kapsabet 350 ·an "unconditional concession" to the United States that "com­ KENTUCKY band to death with a machete after she re­ km west of the capital Nairobi, slashed her promises our national security." FRfED SO turned home from market this week and dis­ husband Elikano Koskei on the head with the * Reports from Reuters, Agence France·Presse, Associ­ covered he had slaughtered one of her chick­ machete, killing him instantly. The newspa­ ated Press and Sapa MAN DIED ens, newspapers reported on Saturday. After a pers said she had been arrested. 8 Monday September 16 1991 THE'NAMIBIAN BRAZIL TO HELP ZIM -Today's quotations for unit trust General Equity Funds: W.ITH~ t t: ETHANOL.. SKILL.S BOEGrowth 234,90 126,07 4,63 \ . HARARE: Brazilian Presi­ can trip by foreign minister els. receive help in developing Fedgro 118,55 110,69 11,06 , d~nt Fernando Collor De Francisco Rezek and a 10- Zimbabwe officials said . ethan~1 and sugar-based fuels CUGrowth 111,07 103,69 5,20 MeUo held talks last week member delegation of trade and Co~or De Mello would sIgn 'to help supplement costly oil GUardbank Growth 226;4,47 2121,43 5,61 I c, external'relations specialists. several agreements .covering -imports. - Momentum 227,22 ·212,63 5,93 I with President Robert Brazilirui officials sai

THE NAMIBIAN Monday September 16 1991 9

- IN THE NEWS All's ,well in: advertising's 'ne,w S~' • ~ ~. 1 ~ (' 1 _ ", _,.'. ...;1, _ . h • _. " .~.., JOHANNESBURG: Welcome to the new South M­ The Hunt L;lscaris Agency got a barrag<: of complaints about woman who, bought a ~ouse in a white suburb ofIohannesburg. I'ica, where bhicks anc,l ,whites drink together, sing its television ad for copying machines. Ar),gry viewers n?ted that . Memela, now on the staff of the black newspaper Ciry Press, together, play together, They just can't seem to stay the ,protagonist, a white boy of about six! ~ded photc;>col?ied . wrot~ that tl,le ads. imply all is 'well in South A~ca's 'race~ apart. love letters to littl~ wm~e girls, but passe

UNITED States vice-president Dan Quayle and his wife Marilyn on Friday left MARILYN Quayle (left), the vice-president's wife, pi<;tured with Namibia's First Namibia for Ivory Coast to complete a five nation swing through Africa. Above: Lady, Kovambo Nujoma (back, centre), sitting in on a class at Auas Primary School. Quayle and Namibian President Sam Nujoma shake on a memorandum of agreement During the US visit, Mrs Quayle met with well-known Namibian women and visited last Thursday. In terms of the agreement, the US government will fund a light aircraft the Jakob Marengo Tutorial College in Khomasdal. and patrol boat for Namibia. The plane will be used for game tracking, and the boat to protect Namibia's fishing resources. On the left is US Ambassador to Namibia, Genta Hawkins Holmes.

EDUCATION Minister Nahas Angula (front) accompanied the US entoprage to the THE Uilited States government has pumped 35 million US dollars into upgrading Auas school. Directly behind him is his deputy, Buddy Wentworth. The US vice­ education in Namibia. Above: Quayle meets some of the those who are benefiting president and his wife are oJl the right, along with US Ambassador to Namibia, Genta froni aid, children at the Auas school in Katutura. Hliwkins Holmes. Photographs: Erich Boois, Nampa 1 1 f' • "". I: , • "" • .# ",.. ~ 10 Monday September 16 1991 THE NAMIBIAN

imon a kufwa eisho keebotsotso

OMUNYASHA wedina Simon Shindume, womuKatu­ TYAPPA NAMUTEWA tura, okwa kufwa eisho laye lokolulyo keebnotsotso ado de mu ponokela nomamanya oshivike sha dja ko pokati a pewe ombelela, ndele okukal­ popepi opo ve va kwafe. kaW anaheda noSoweto. apo aninguluka. "ne owahala Ovanhu ova holoka meen­ okushipweela hano," osho delelo, asl:Ji.l«: ovakolokoshi ova KakcIe keehameko 010 la okwa yandja ornnda opo a pewe ningilwa Simon, okataxi oko ngeno ombelela, ashike manga umwe e mu pula vati. fadukapo. Ova landulwa fiyo kwa li la shingi nako oka ina kufa mo ombelela yaye, Eshi nee shi kumwifa apa omonhele yedina Hakahana mbonyaunwa nomamanya ovalumenhu ava vane ova kala osheshi kutya ovalumenhu ovo omo mwa kwatelwa vavali koobotsotso. tava tanguna nomulandifi vane havo oovene vombelela. vomuvo nokutwalwa kopolifi, Ehokololo 010 la yandjwa wombelela shaashi vati inava Manga Simon ina nyamuknla omanga umwe kwa li natango kosslrifo eshi kuSimonmwene futa oimaliwaya wana ombelela sha, ovakolokoshi ava ova a kwatwa efiku la landula. mEti.ne la dja ko otali ti, Si­ oyo va lya moo hovela oku mu kupula noma­ Vatatu aveshe ova diininwa mon, mEtivali la dja ko vo Simon okwa tokola opo a ha manya. kopolifi, omanga omutine ku namukwao wedina Johannes lande vali ombelela ponhele Simm okwa lrendabaia ngeno niwe elineekelo kutya otashi Profilius, ova li mokataxi oko opo, shaashi okwa li a endelela okushinga shanimanima opo a dulika a ka kwatwe meni le­ haka shingwa kuSimon. nefimbo layeotali pupo. Okwa fadukepo eponokelo eli, ashike fimbo lixupi. Ova kanghama ponhele pewa oranda yaye nokushuna omupya munene ot11wa oya haka Ovalumenhu ava vatatu vati -- yomalandifilo omomapan­ koTaxi yaye. memanya nokukala itai dulu otava lombwele opolifi kutya daanda pokati kaSoweto na­ Manga ashike ngeno ta vali okuenda. ova ponokela Simon shaashi Wanaheda opo Simon kwa !i e xwameke ohauto, okuwete Ovapiyaaneki ova monanee vati okwa li a hala okuvalyata na ediladilo ngeno lokulanda ovalumenhu venya vane va omhito yoku mu denga sho­ notaxi yaye. po ombelela va lye. kondeka otuwa yaye, kt'she nyanya nomamanya vo tava Simon okwa holola eudonai Simon eshl a ya ponhele opo kombinga okuna vavali. denge mo vali ekende laye, eshi a kanifa oshilyo shaye tapa landifwa ombelela, okwa Ovalumenbu ovo vane ove mu lokomesho lotuwa. shimwe shomwaayo ya fimana, hanga po ovalumenhu vane navo pula kutya oshike kwa li shi Ove mu shila mo motuwa, unene tuu eshi a ponokelwa tava lande ombelela: Simon mu kwete, eshi a yandja oranda ashike omaWu aye okwa hakela ashike nope he na etomhelo pomhadi yombiliki. Okwa kala lasha. Oshibofa eshi otashi nee opo aendjelela, omalulu e konakonwa natango kopolifi. li motuwa. wo omutwe nom­ Eshi oshimwe ashike sho­ Aalongwalongi yaNgwediva buda u li pedu, ye ta dengwa moiningwanima omayovi nee nai nomamanya. Apa opo yahalikasha halikatoka moW­ ya boikota ootundi nee a dengelwa nemanya limwe indhoek nokeenhele dihapu keisho lokolulyo 010 la moshilongo. Peenhele neenhele ehamekwa nai. keshe efiku otapa kundanwa OSWALD SHIVUTE MONqWEDIVA Johannes eshi a mona kutya ominyonena di lili na ku lili mukwao ota dengvva neeng­ omo ova$u tava dipawa, Simon Shindume osho ta monika ngaha konima eshi O musamane Abergas oye awike ta vuIu okukutha po omaud­ hono, okwanhuka mo motuwa omaliko taa hanaunwa po ile kwa li a ponokelwa keebotsotso ado da denga mo eisho hlgu getu, Viva Abergas, tse otwe ku hokwa, Inatu hala nokuingida ovanhu ovo va li taa vakwa po. - laye lokolulyo. Efano: TYAPPA NAMUTEWA. Omukuluntusikola ta zi pondje, Kala nomwenyo omuIe tate Ahergas, Ombepo ombwanawa ya Abergas nayi yeluthwe po, O ombunda na dhi se, Nge ka pu na Omukuluntusikola kapu EHULILOSHIWIKE LYA FAALELA OOMWENYO na wo Osikola, Down kwaamboka yiibolele omahala oma­ nene, Twaa na Abergas nena iinima ayihe kayi shl sha. NATANGO MUUMBANGALANTU Dhika odha li dhimwe dho­ Pehala mpoka opwa tulwa ihe moohapu dhoka dha shangwa omusamane Carso Abergas Oshiwike sha ziko mOshitopolwa sha Wambo omwa 12.09.1991 okwa li a mana kOmaplakatte ngoka ga kala Omufilipine ngoka a longo _ OSWALD SHIVUTE ga humbatwa kaalongwa yOmo­ ethimbo ele mOseminari ya kala oosa odhindji momagumbo mpeyaka na mpeyaka oondjenda dhe mOshipangelo seminari ya Ngwediva ongula Ngvvediva. Aailongi oya kala dhi na sha naakwashigwana ya hulitha pamaso gi ili gwoomvula -dhopokati nokwa shEpangelo mOshakati konima yohela sho ya li ya mbom­ ya nyanyukwa no ye na nogi ili noonakusa yamwe yomwaambaka oya li ya zile komukunda Ombonde sho a li a lyatwa kohauto pOr­ mUupeke mUukwambi okwa bolokele kOmbelewa yOmu­ etumwaumbwile ndjoka kutya,­ fumJ?ikwa pomahala gi iIi nogi ili moshitopolwa ashihe. wani pokati ka Shakati na talelishikandjo oshitihamano, oye nee ngaa ta ka kala li a mana oondjenda dhe om­ Ngandjera sho a li ta kem­ Moses Hamutumwa, nokwiin­ Omukuluntusikola ta kalelele. (Shi na sha niituthifumbiko yimwe, tala miifo tayi lan­ baadhilila konima sho ohauto badhala okukelela ongombe ye dila ya mana mo kutya yo oya Omusamane Abergas okwa dula). -ye ndjoka a li ta hingi ya yimwe, yomoomngombe dhoka hala Omukuluntusikola ninga ko ashike iiwike iyali Oosa inadhi huli.la momafum­ ya kutuka, ya li ya ithanwa kandomene pEtale lya Lupaka a li la hingi, yaa ye mopate mOsikola yawo, ye na kale kUunashipundi wUukuluntu­ biko ga ziko, ihe nani patango kukuume kawo gumwe m0mbalantu ongula yOI­ omusamane Carso Abergas ng­ sikola naailongi oya dhidhilike moka mwa adhika mu na nani yomakayagaziko 14.09.1991. oka a kala ethimbo ele ta longo kutya, Omusamane Abergas otadhi tsikile -nomoshiwike -­ gwaahoka ya ye kokatuthi ka li iihauto ya lambathana. Okwa mOseminari ndjoka. okwa fa ta kuthwa ehala ndika shika tuli mo nena omolwomaso ko. Mokugaluka ko, Mohauto otaku hokololwa kutya ningi sho sholango sha zi ko, Ompumbwe yOmukuluntu­ na otali pewa anuwa Omulong­ ngoka gaholoka po ga etwa po lwopOshuuli mpoka, Dany oya li mo na Engelbert Shikongo ongombe oya yi mo nashi a yi sikola mOseminari yaalong­ isikola gwomOseminari ndjika, unene komakandomo giihauto. nakuhinga ohauto ndjoka, ya gwokUuthilindindi na Michael mo e yi hinge mo e li kohi walongi moka, oya holokele tate Lukas Shikufinde. Sarty Silas gwoomvula hokololwa kutya Otuukara, Victor, Mbaka otaku tiwa oye yontsi, okwa zi ohauto yimwe po konima sho ngoka a li Aailongi oya li ya popi dhopoir:ati, omulongi mondalae pOshuuli oye mu li hwepo nota ya mono uuhal.-u noye mu ngwandjula. Shikomb.. Omukuluntusikola mpoka, JQhn nokushanga kOmaplakatte omukuluntu mOstola ya Pepa nyenge noya gu ko kopate moshipangelo shEpangelo okwa li a falwa kOshipangelo Kandombo oomwedhi dha zi gawo kutya, yo inaya hala mOshakati nomukadhona a nokugalangata ko lumwe yo mOshakati okuzilila kIipangelo . shEpangelo kOshakati hob a ko a li a langekwa ongOmuwi­ Shikufinde oya hala Abergas. tseyika nawa lela mOshakati tayi lala olupati. John kepulo, yokUuninginino wOwambo. !iki omukuluntu mOministry Aailongimbakaoyaliiheya hulithile mEtine lya zi ko. yElollgo nOmithigululwakalo ningi olweendo lwokuholola nopomahala gamwe wo moshi­ okwa li a10mbwele oshifo shika Leonard Onesimus 18 Albertina N dapuka 11, mOombelewa dha Ndangwa. omadhilaadhilo gawo pambili lango, okwa li a mana oondjenda kutya, ye ota dhilaadhila kutya gwomomukunda Onegandjo Nangula Kamupika 4 na Nand­ Aailongi mbaka oya kala ihe nokuya ongula onene yohela dhe ombaadhilila mEtitano nakusa Sarty okwa li a mOndonga okwa hulithile jala Titus 8 ya zile komukunda ya tala neho lyontsa kutya olye kombelewa yOmutalel­ lya ziko eti 13 Septemba 1991 ehamekwa unene konima sho pOnethindi ombaadhilila kon­ Eloolo/Ehafo mOndonga oya andola ta kalangekwa pehala ishikandjo nokuholola omadhi­ konima sho ohauto moka ya li a li a umbwa mo mohauto, ima sho a li a lyatwa kohauto li ya etwa mOshipangelo lya tate Kandombo. Pokati laadhllo gawo ngaashi ga nookuume ke ngaashi Beatha pamwe a pitila mekende ongulohi yEtitano lya ziko shEpangelo mOshakati ongula mpoka opwa - li pwa tulwa shangvva pombanda moka taya ShivUle Omupangi lyokomeho ndjoka lya li lya 13.09.1991. Otaku hokololwa yOlyomakaya ga _ ziko gumwe gwomaalongi a kale ti inayahala nande Omukulun­ mOshipangelo shEpangelo tatukamo. kutya ohauto ndjoka inayi 14.09.1991 konima sho ya li po manga pehala ndika nokwa tusikola gumwe i ili keshi mOshakati, John Haiduwa Yakwawo ya tatu oya hupa thikama oya tsikile ashike ya topelwa komboma ndjoka zi po a kalonga ~we kwiili. Omusamane Carso Abergas. omuniilonga mOpepa ya nuupogonyana uushona noya nondjilayawo. Yamwemboka ya li taya dhana popepi neg­ Shakati yo na nakusa na Daniel li ya pangwa mOshipangelo ya li ya pulwa koshlfo shika, umbo lyawo. Albertina na Ovakwapata vomadina taalandulaapa ota va Hta omulongi mOsitola shEpangelo mqshakati. oya li ya ti kutya olori ndjoka Nangula oye li monkalo pulwa nefimaneko va monafane nomuwhu ou ylitungitho mOshakati, ye oye Wellem A. Piorek 48 gwomu­ oyafa ya Mbuulae anuwa. ombwinayi pakuuva. Magano kongodi tai landula omolwa ovafi vavo: mwene gwohauto, ya li ya gu tiligane na Shikululume Tho­ Oshifo shika inashi monathana Ndapuka 8 ngoka wo naye a li Mev. Liza KrohneOngodi: 61341 (w) 212439 (h) ko kopate pOshuuli pokati mas 44 ayehe aalongi f).Opolisi natango opo yi koleke a eh.'Ul1ekwa mEtcpo lyomboma kOshakati nOkallllo nokugalan­ mOshikondo shOmeya mOs­ oshinima shika nenge yi yeleke ndjika, okwa fa ngaa e li hwepo. PO Box 10648 Khomasdal gata ko. hakati, oya li wo ya si om­ kutya oyiimpyakidhila Oshifo shetu natango otashi Ovali: Ovakwapata Ehokololo ndjoka lya pewa bnadhilila ongulohi yEtitano nokukonga nakulata Leonard. hekeleke oonakuthigwa po Sebastian Tjatjala Mumwaina: Johannes Tjatjara oshifo shika mOshakati koml!,­ Iya zi ko 13 09.1991 pOshitu­ Tshikomba gwoomvula kaaholike yetweni. Kambina Mishe Mumwaina: Maria Mishe tango gOsoondaha ku John tuma pokati kOgongo dhopokati, ina tseyika natango Aakuluntu, natango, tu Makunda Liputa Tur '.J mende, Flumbo Makunclu Haiduwa, pauhupi, otali li kutya nOshikuku konima sho anuwa edhina lye limwe koshifo shika tsikileni nokulombwela aan­ Sam Yunie (Omukulukaki: Liza Ynannie nakusa pamwe nayo, oya li ya ohauto yawo ya li yi idhenge nokwa li anuwa omukali ona yetweni opo yaadhane Jena Lepasi Xe: Jena Lepasi yi meendelelo kOllgandjera mongombe nokukandoma. momukunda Ombata Othika niinima yaa yishi, oshoka otayi AAwenye RalinusMumwana: Solastiva komatango yEtitano nuj,.ka ~ho Beatus Sheehama naye ~l Uukwambi. mEtine Iya ziko eta iiponga. THE NAMIBIAN Monday September 16 1991 11

Reh~l~ot~ koml1!~ss.~ris verduidelik o9-itgrond . Vergadering byna ontwrig

EK .het nie 'n dui m gr~md van Rehoboth vervreern' nie. Oor die grondkwessi~' se hy "Swapo sal all\'s afvat, selfs Waar kom hull~ daaraan? Ek het nie 'n gromltran­ ditjs gewoonlik 'n sensitiewe jul grond.·· Di!,}:e Angennund, saksie goedgekeUr nie. Waar kom hulle daaraan? Ek is saak wat deur politici misbmik het dUNvcr nie gcbeur nie. nie besig om die.-gronOkuryangava en Goreagab laarsdrama waarin die geneem het en dat die munisi­ teen die aanhouding. protes oor dat die strate in Hakahana en Windhoek. aangele word. Burgemeester, Nico paliteit 'n klag by die polisie die behandeling en die bele­ o kuryangava eers in volgende Van der Merwe het ook die Hy se ongeveer veertig kilo­ gele het waarna die inwoners digings en protes teen die dreige­ jaar geteer sa! word. hoop uitgespreek dat die ver­ Theart, vir nagenoeg ses meter daarvan is alreeds voltooi. gearresteer ,is. Hierop het 'n mente wat gemaak is. Daar sal verder ook verbe­ anderings sal bydra om die uur lank deur die inwon­ Hy het ook te kenne gegee terings aan Independence groep inwoners van Etosbapoort Op die vraag wat met die vergrote volume van voertuie ers van Etoshapoort op dat die oorspronklike begrot­ na bewering na die munisipa!e bestuur van die dorp sal gebeur Avenue in Katutura aangebring te hanteer en veiliger fasiliteite W oensdag aangehou was. ing van R7,6-miljoen gestyg kantore in die woonbuurt se hy Shoombe het hom en die word. Die straat sa! verbreed vir voetgangers sal verskaf. Amptenare op die dorp was gegaan. die ingange blokkeer burgemeester gevra om eers in redelik onbegerig om oor die en geweier om die burgemeester hul poste aan te bly aangesien aangeleentheid te praat en een toe te laat om die gebou te die bestuur van die dorp rue (0 . het botweg geweier met die verlaat. Die Stadsklerk van kan vlot sonder hulle rue. woorde "die saak is baie sensi­ Outjo. Genie Lemmer, het gister Shoombe wou gisteraand \-- -=- tief en ek wil rue daaroor praat die bedanking van die stadsraad geen kommentaar oor die )J.- rue. " Betroubaar word vem­ bevestig en gese dit is veral voorva!lewer rue en sal waar­ eem dat die saak spruit uit 'n gedoen in protes op die aan­ skynlik vandag in 'n Tjokkerland Kleuterskoo voorval waar persone deur die houding van die burgemeester. persverklaring meer duide­ polisie in hegterus geneem is Alhoewel rue met absolute likheid oor die voorval gee. KHOMASDAL Inskrywings vir 1992 vind plaas vanaf 16 Nuwe diens deur Transnamib September 1991 inskrywingsvorms by skool beskikbaar.

ONS BlED: '. * Die laagste tariewe in Windhoek * Goeie fasiliteite * Toegewyde leerkragte Navrae: Mej. Annie Husselman by Tel: 211101 gedurende kantoorure ------~------

• it. 12 Monday September 16 1991 THE NAMIBIAN

TEL: 36970 · CLASSIFIED ADS · FAX: 33980

...... N' -z- MATTRESSES Ex-factory Prices We buy good used ve­ ri.: .. ~~_lIl · I;_~.:::i;i obtainable Memorial ~:- ~:.% :f.;..;..... ' . . hicles Croeser's Motor OtJlwarongo: Otto's ,':'ii Clinic. Will Also sell your r· ..;: ...... 11118.... NO DEPOSITQ'S Pawnshop. With shock we .. ::~-: .... ~/::; .. " - ~;:... -:/.. ..; .. ,:~;. ':' :;:" vehicle on your behalf. (0651) 2269 receive the news of I have very good ~ all : Shell Garage TV- Whk: Edlson the death of a fellow material which is in I~ St. TEL: 36877 / 8 KITCHENWARE Street No. 33 Tel: (061)37834 worker. a good condition. & Please Contact: And also for the Chrlsto at Wllllbard Johannes cheapest price. I VIR HARDE KONTANT BEDDINGWARE Tel: 52222 Born 03-04-58 Come and see us at 'Ons koop goeie gebruikte Died 08-09-91 Poststreet motors. Croeser's Motor 2 WEEKS Wadelaan Clinic. Ons verkoop ook Who has come a graagJ J motor namens U FOR Kiosk no.S long way with us for Skakel Shell Garage TV. DELIVERING ~. many years of .-'\( Moore st. Tel: 36877/8 TILI~G F9F1 ALL' YOUR (S.A.) . . The ' . , -service, we herewith TILE,WORKING r' FOR A c;;.OOD AND REd:. ENTER~AINMENT wish to express our CONTACT ABLE SERVICE TO YOUR PLEASE COMPLEX ~ sincere sympathy to CENTRAL NAMIBIA MOTOR VEHICLE that does 'not stop! his close family. . TILtNG~. JASON CONTACT: GiiNTHER " CONTAcT '" Fot:mote iQforina:tion ~,OXp549 TEL; (061) 215836 (famous rally mechanic) : HELEN 'AT­ . calf 2'f688'4' '- .' : Fellow workers 'and at Tel:·221lS4 \r.on '-;, i WiN£)HQEK 9000 r'- .- , " Management Braun Street N.or thern ' TEL: 226265 NAMIBIA ! " BON'APPETI'r Gearbox and Diff Industrial Area next \· BAKERY :. Doctor to Transworld Cargo . ~ Come to us for the • • Free quotations avail­ cheapest and the best able CLUB MOBY JACK wedding and birthday , ..LA DIFFERENCE cakes in town - order KMT COMMERCIAL COLLEGE AND DRESS­ WEI.OIUQ now The hottest ENClhEEfllHQ entertairunent MAKING SCHOOL We have daily - fresh Demlo"t 95 :Pet.··s complex in town Practical courses in: lftffenz. loriu..... tlin!, WlndhOt'k T"t 62~143 brotchens, pies and P.Q.Box 52. 'hlnd'hoek. 9000 :11.."< 62090 Wednesday *Computers *Bookkeep­ PawD'Shop cakes Friday ing *Secretarial *Dress­ Saturday CB WELDING Come and see us now for making Tel: 34835 For more information ENGINEERING very good PRICES! Visit the College at: Bahnhof Street Tel: 644 Oshakati *~'or all steel Imported TV's, Tyres, Metje Behnsen Building construction work etc. CLUB GUEST Z77 Independence Avenue *Building of sheds HOUSE Windhoek. "'Cattle trailer We SELL and Wil u uitbreek, P.O.Box 22813 bodies OH! WHAT BIG FUN! PAWN anything!! vergroot of Windhoek 9000 "'Trellis work For your enjoyment Tel: 061-220076 "'Gates Contact: verfwerk laat doen Wed, Fri, & Sat Name: ...... "'Trailers and Helena at vir gratis kwotasie Free on Address ...... general welding work en goedkoop - Wednesdays '- YOU NAME IT WE dij3ntse skakel,. Special. entertainment Tel: ...... MAKE IT!!! Eddie by . TOP DJ BEN Knowledge must triumph Tel:: 62543 For more information Tel: 211853 (h) Meat Corporation of Namibia call 61838 NAMIBIA alle ure ALOE VERA has a vacancy for a Stock Control Clerk In the Admini­ COURIERS SWIMMING SKIN CARE stration Department of Wlnd­ TEL: 33893 1:~' Table ' hoel< Factory. The applicant Do you have any movIng LESSONS The natural way for you. must be matriculated. have at Imported from the U.S.A., least 3 years experience In to do? Ai Charm stock control, can wo r1< eltec­ Tel 34368 NB! From age 5 till old suitable for all types. CaU us anyday for your '!J. tlvely under pressure and must in-town movIng, whether Cash prices Prevention is better EXTRA GOOD Highly praised by users. have a sound knowledge of it be office to office or than cure. Phone NEWS! WOULD YOU . For brochure 'A Lady's reconciliations. Money!! Money!! LIKE TO EARN Guide To Skin Care' send home to home! Marietta now at PLEASE CONTACT If you need any EXTRA MONEY IN R2.50 postal order. For free product information M:1S PAM DU TOIT Tel: 35914 to avoid YOUR SPARE TIME AT (061) 61361 write to Deja Vu Skin Care cash-money come disappointment By demonstration, sell FOR AN APPLICATION STOP and see us! our exclusive range'of P.O.Box 700, Florida FORM Starting October '91 crockery, glassware and Hills, 1716 R.S. A. Defective TV's, pyrex to your friends and Tel: (011) 674-1946 Video and Radios are family, on your fixed in our: commission basis. NAMIBIA SPECIALISED You will be given full Secretary WORKSHOP sales training and there MAINTENANCE Is room for management Meat Corporation of Namibia Expertise guarateed level In certain areas. . RENOVATIONS has a vacancy for a secretary collect and delivery In the Livestock Procurement If you have a telephone Department. The applicant !,:p.TVice and tre nsport, phone now must 'have at least 5 years Secondhand at 35259 or 35131 or write experience In the secretarial used Tyres to P.O.Box 31219 field. can wor1< effectively un­ Plonlerspark 9000 der pressure. Is capable of wor1

TEL: '36970 CLASSIFIED ADS FAX 33980

Bookkeeping _. AUTO CENTRE. Servlcee and BUSH MASTER . Financial Advice for the ~ DRIES LUBBE LIGHT emall Buelne.. ~ lJ' 1(. 1 / 11 !'i7f>(, at a minimal fee. : .l.l~JJAfln(HOUR S 1982 FORD ENGINEIl~RING­ Wrlteto: E!l 201l1 ESCORT V.K. Bookkeeping ~ WINIJUOF.K 9000 MANUFACTURERS Bachelor Flat in Services LET US St<:LL l:UUK IMPORTED!!! OF: Kunene Court - P.O.Box 218811 CAR FOR YOU & GET . "'Bush Bars, Tow and Newly painted GOOD CONDI­ Wlndhoek, occupation immediate THE BEST VALUE. ,Rollbar' ' Indira has l1OOO TION Phone: 341n or 1. WE RECOVER OUR '" Alumifiium Chack Reply te; •.11 37470 or · gro~n y, COMMISSION FROM RADIO plates, stone gJ1ards in enqulrlesh. 37387 or • . guaranteed . THE SELLER LEFT HA ~ ' , . "'BurglW Bm's sii"e and, -After Hours f Phone: Dries Lubbe 224043 DRIVE '+Diesel& Water T:mk . ~. Tel: 21676V~16766 Trailers .. - style ..• '-(~ M Bloch R6000.00 , ! 1S tv(a·FJam . TEL 34556 (AF­ ~*Dropside Bodie~ ' ~d ! We nowcstock < . Tr allie:" . More spring TER HOURS)' 'f~' ~ I' *Genel'al Steel . i stylish o'ut~ts f0rever up- : COllst?ucticins ~ "'we do' many more for Top $011 . YOUNAMEJTWE Top Soil Tel:"22465e (City office) ; VWFox the elegant 212640 (Khomasdal of­ DOIT!_ Top _~oll fice) Model 1990 'Contact: Tel21565O(h) lady R40.pO pe~ Golf (A/h) 0" visit ~ : at Khom'asdal TYRE BARGAINS 8000 km Bakkie load. Just arrived from SHOP NO. 16 We also stock Extentlon 10 overseas (secondhand ENOKOLD 2 Bedroomed house and In good condition) Tel: (061)-63141 Immediately available COMPOUND trendy . Get your pruning Prb only Reo 000.00 +1- R75 each (excl. GST) x 2132 (w) Are still available at clothing for and planting Khomasdal Woodway Car S:lles, IU (061 )-41502 (h) done Next to Prestige Park Tal street (next to Apollo the student NOW, 2 Bedrooms '. .Rt!~tuurant. 'We have not Remember 2 Bathrooms mov

_ii Ladies dress Khomasdal shop. Once in a Newly completed house THE WINDHOEK GYM 3 Bedrooms lifetime shop lang 2 bathrooms SEPTEMBER SPECIAL lease at Lounge reasonable rental Dlningroom 6 Months at 20% Discount Offer lasts until Kithen 5th September 1991 Phone 225383 or 33501 Tel: (06271) 2233 Built In cupboards. R126 000.00 .. -) " \ f 14 Monday Se'ptember 16 1991 Kaiserlautern slay Borussia

PROPERTY SERVICES Also new 3 Bedrooms with b,Ln,c, 2 Bathrooms and move to fourth in og Diningroom Good carpeting, good kitchen units Interlocking BERLIN: Striker Juergen 2-0 lead by the 33rd minute on Wattenscheid midfielder Klaus Karlsruher took the lead four paving, stoep and brick Degen scored three times ' goals by mid fielder Uwe Bein Schupp being ejected in the minutes into the second half fencing to lead Kaiserslautern to and Ralf Falkenmeyer. 51 st for repeated fouls, and on a goal by Wolfgang Rolff R138 000,00 a 4-0 victory over Borus­ In Cologne, Maurice Ba­ Dresden midfielder Dirk,Zan­ but Rostock thought it had sia Dortmund on Satur­ nach 's 40th-minute tally dead­ der red carded in the 89th for a escaped with one point when Khomasclal locked the game at one goal rough tackle. Juri Schluenz tied it in the 85th. 3 Bedrooms day, moving the defend­ apiece after Fritz Walter gave In Stuttgart, Rnlf Vollmer' s In Bochum, Dirk Helmig, 11/2 Bathroom ing champions up four VFB the lead in the 24th min­ goal with 12 minutes remain­ Frank Heinemann and Thomas Spacious lounge places to fourth in the Bun­ R116500.00 ute. In other games, midfielder ing gave the Kickers their vic­ Epp all scored to lead VFL's desliga after the ninth Armin Eck's goal just before tory after trailing 1-0 earlier. victory over Borussia Moench­ 3 Bedrooms round. halftime lifted Hamburger SV Rheinhold Tattennusch tied engladbach. 2 Bathrooms Juergen scored in the 35th, over Bayem and Heiko Scholz, thle ,:' " "KAMP ~LA: 'N 'ki tt\f"U: '1IcJ ff "j; :/' ' It ' ' th • speculative effOlt paid off for Marseille." :' • Tel:217820 • , :' . :~. vu () 1 a pu , '.0 a_r mcn ous res~ ID e ~- , " Monaco ha'd won 1-0 at St Etiemk on Thursday with George African ChamplOns Cup here on Saturday when they WIped out W ah' 11th al f th . h d d be f hochland estates ' " .. , e s go 0 e season m a matc a vallce cause ,0 p.O.BOX 23860 1BJl'- ~ a two-goal defiCIt to beal NatIOnal SC of Egypt 4-2 011 penaltIes th· E C W' 'Cu 1 sh 'thS . ~!~p~~~'l~ ·' ' ~cr , : r '3 B~room ed houSe t o ~ reach the semi fmals. ' " ' , " ", . "" . '_'" , ~lf , .uropean u.p umers p~~ , v:',~ ". w~seatom~rrow. '" , , , .. , , , ,' , Pans St Gennam had moved thinfby bcratmg,lO-man LIlle 2- to rent. .. Robert Semakola made' It 1-2011 aggegate m the ,40tlvmmute 0 ;' ; F 'd . h al fr D . (B' . 1 d Chri' P , EI ~l! dif? ' (Best,area of Klein and :f~ah:a Kivimbiput Villa level ater 58'minules.' : , '\ -;;. oSu n, ay wpItillgo s domfi ~e . ~ /!!-vCo ' ~ :' thra hStidanb erez. Leendu'dO -dIll " omulo~9b .> ';:Wirldn6ek) - " · I han " ' " ", d ' '" " 'gh' " ' teph ane a e score our tune,s as 'aen s e ottom- Naliona ,c IplOns twlce.m runners-up once ID the el tIes, I b N 5 1 hil Ar . " ' T ';"d' d R dri dakundulukwa kekuma ta kl with security wall and ' " nl ' f h ' , , I' , ' ; d " . dd c u ancy - w e gentme star ,-",onar 0 0 guez, on cou Id convert 0 y two 0 t elf pen .. hes ID .1 t:lmatIc su en- 1 fr 'M 'll d hi d 1 'd 'd' b fi T I . 4 • m?l1lka, k,ord~~o >J o p.e~~ , , ) ~hady !r?es ,ollly garden death shoot'.:'oUt. Villa'scored four·times to reach the last fouifor 30~ om Carsel e, ma e s e aye e ut or 011 on m a - ' R265'OOO.OO . " ,. '" " '10vers' tnusUipply, ' 'the fitst time.' "-; . " , " ~ wm over annes. , -~, , Keshe onduda olna olupale, Tel: 227626. , , epata, okallkoshelo, '. nokandjUWo, Portuguese results Olshoshela k,Aungo keshe latya njaha otashl dullka LISBON: Results of Portuguese first division soccer matches NAIROBI: Kenya took a 2-1Ie:HI "ve l ~l vory Coast in the "Davis umonemo R5OO0.00 played on Saturday. Dengela Konomola Cup African zone final here 011 Salur~lay' by ~ ,iIlning the doubles. i30avista 3 Penafiel 0 - Sporting 0 Benfica 0 Tel: 33359 ,. Top ranked Paul Wekesa partncretl by Eno Polo bieat Ivory , SPORT SHORTS Eindhoven take Rada 2-1 AMSTERDAM: pvs Eindhoven maintained their 100 per cent record in the Dutch soccer league on Saturday, beating Roda IC Kerkrade 2-1 at home. Two first half goals from Iuul Ellerman gave the champions their fourth win in four games. They are now the only side to have won all their matches. Ellerman's fIrst came in the 22nd minute after Roda's Polish goalkeeper Hendryk Bolesta failed to hold a seemingly easy shot from midfielder Gerald Vanenburg.' Rene Hofmangrabbed a quick equaliser for Roda, but Ellerrnan scored the decisive second goal three minutes before half time, combining cleverly with Venenburg to catch the defence flat­ footed. The win shoulcl boost PSV's morale iliead of their rust rOl1nd first leg European Cup tie against Turkish champions Besiktas in Istanbul on Wednesday. Real Madrid romp home / MADRID: Real Madrid romped to a 4-1 win at lowly Athletic Bilbao on Saturday,1hCir third successive Spanish league triumph. Stri~~ Emilio: 'Butragueno scored twice. His first; 'after four minutes, went in' off the defensive wall. In the 36th minute he, head~d home from Wchel Gonzaiez. . , ':, Ganz.Jez' also --;et up Ronwuan Ge6rge "Hagi's 34th minute DYNAMIC. Ramblers powerful left-back Donkie Madjiet launcbiQg yet 'another attacktowards,Nashua Black .\leader. " Oselu Tabuen~a converted a free kick in the 77th minute for' Africa's goal. Madjiet was one of Ramblers stars during the'encounter his side won 1-0'at the Katutur,a'Stadium ~ilba'Oth~n:F~hia'ndo HihW' addCd Real's fourth a-minute from' yesterday. ' , ,', time. .- " .. Real played w~thout new Yugoslav signing Robert Prosin~ki , who is sufferingfrom,a thigh injury and niay not be available for Wednesday'sUEFA Cup first round against Czechoslovak: side Slovan Bratisla:va. United down . ~outh.anlpt9J;l Cruimpions',Barcelona made up for their 4-2 defeat at Seville last week" with a 3-1 hOme win against Real Zaragoza. i ~:::: . ~ ... • ... "',

,Abidjan l?~e in shoot-out and extend winn~~,g streak. ---~ . ~ri:)JAN: Iwuanyanwu s~iaped into the 'African Cup semi­ , < firuils ae'spite crashing 3-0 to Asec Abidjan here on Saturday. LONDON: Mark Hughes scored early in the seond half missed two good scoring op­ the first time this season on The Nigerians, leading 3-0 from the first leg Of the quarter­ on Saturday to give Manchester United a 1-0 victory at portunities, goals by Ruel Fox and Dale final, won a penalty shoot-out 6-5 although the Ivory Coast Southampton and extend-United 's lead atopJhe English C;rystal Palace 1, Arsepal 4 Gordon. . Mike Small ' scorea players claimed their last kick had crossed the line, soccer league to five points. (Q-l) for West Hanl in ,a ganle that Aboulaye Traore, kept out of the first leg after a row with Kevin Call1pbell scored twice featured all its scoring in the Asec's French coach Philippe Troussier, showed just how much The defending champions of Rangers, and set up the other two goals first half. he had been missed by sc,oring twice, the EuropearrCuJrWinneu CUp - In otlfeT divislon-one ganles - 'as ArsenaHinally showea ofC NottiIigham Forest 4. Wim­ Bede lames made it 3-3 on aggregate in the 74th minute but a now have 20 points from their it was Luton winning 2-1 at its muscle after a weak start to bledon 2 (2-1) 50 000 crowd was silenced in that sudden-death draw. eight matches, and have al- home against Oldhanl, Nor- the season. Alan Smith and Roy Keane scored twice and ,lowed only two goals this sea­ wich winning by the same score Michaeal Thomas also scored Forest also got a goal from son while winning six times at home against West Ham and for the Gunners. Mark Bright Kingsley Black and an own BCC Lions beat Dynamos, and recording two ties. Sheffield United also winning scored late for Palace, which goal by the Dons' Gary Elkins. Moving into second place 2-1 at home against Everton. has not defeated Arsenal in Palu McGee and IohnFashanu MAKURDI, Nigeria: A brace of goals from Humphrey Iebba with 15 points was Leeds, who Nottingham Forest deafeated more than 12 years. scored for the visitors, the lat­ eased BCC Lions into the African Cup Winners's Cup semi-finals got their winner from Carl Shutt visiting Wimbledon 4-2. Liverpool I, Aston Villa 1 ter on a penalty kick. on Saturday. Lions, held 1-1 in Harare, beat Zimbabwe's Dyna- early in the second half. Shutt In the second division,' (1-1) , Sheffield United 2, Everton CONTINUED ON PAGE 14 was playing in his first league Middlesbrough stretched their A Mark Walters penalty kick 2 (0-1) game this season. lead atop the standings to five just before halfiinle gave Liv- United picked up its first Liverpool managed only a points with a 3-0 home victory erpool the tie against Villa, triumph of the season by rally­ 1-1 tie at home against Aston against fourth-place Leicester. 'after Kevin Richardson had put ing for two second-half goals . Villa and fell to third place. Cambridge are in second place. the visitors ahead in the 25th Peter Beardsley scored first for Mmlchester City tumbled to Hearts have a two-point lead minute. Everton, but Iamie Hoyland seventh place after suffering ovcr Rangers in the Scottish Luton 2, Oldham 1 (0-0) and Ian Bryson then scored for their first home loss of the premier division after a 3-2 Mick Harford scored in in- the hsots. season as Paul Williams gave victory at St Mirren. jury tinle, his second goal in a Southmapton 0, Manchester • Sheffield Wednesday a 1-0 Match details: five-minute span, to celebrate United 1 (0-0) ... victory. Sheffield Wednesday Chelsea 0, Leeds 1 (0-0) his mid-week move to Luton Mark Hughes stretched NEW DAWN VIDEO are now in fifth place, Carl Shutt, making his first from Derby. !an Marshall scored United's unbeaten run to eight New Dawn Video (PTV) Ltd, a video Paul Furlong scored the goal league appearance of the sea- for Oldham. matches this season with a goal production company invites a Production that gave Coventry a 1-0 vic­ son, scored early in the second Manchester City 0, Sheffield in the 48th minute. The Saints Co-ordinator to join the company. tory over Notts County and half. ShUt! headed in a cross Wednesday 1 (0-0) still have not won at home this moved them up to fourth place. from Gary Speed in the 61st City lost at home for the first season. THE SUCCESSFUL APPLICANT SHOULD B~: Defending champions Arse­ minute. time this season as Sheffield Nottenham 2 Queens Park nal won easily for the first time Coventry I, Notts County 0 Wednesday dominated the Rangers 0 (0-0) this season as Kevin Campbell (0-0) contest. Paul Williams had Gary Lirleker scored twice Qualified In Electrical and Engi­ scored twice irl a 4-1 victory Striker Paul Furlong scored several cfumces before his 74th in a thtee-minute span mid­ over host Crystal Palace, while his fourth goal of the season minute winner. w~y through the second half to neering, holding a B.Sc (Hons) in Gary Lineker had a pair of off a cross from Mickey Gynn Norwich 2, West Ham 1 (2- bring his season's total to seven this subject area or any other goals in host Nottenhanl's 2-0 right after halftime. Notts 1) goals. win over last-place Queens Park . Country forward Kevin Bartlett Norwich won at home for Sapa-AP. equivalent qualifications with five years work experience. crack Chelsea The applicant will be responsible @hiefs ' 3-~ for: ' JOHANNESBURG: Kaiser Chiefs maintained their a corner in the fourth minute. made it 2-0 by netting from the - developing and maintaining equipment, stranglehold at the top of the Castle League when they But de site having complete rebound from an attempted control, Chiefs failed to pene­ clearance by Bosmont defender defeated struggling Bosmont Chelsea 3·0 in a scrappy - technical training of video staff, and soccer clash at Newlallds Stadium in Johannesburg on trate. Chelsea's best chance Leroy Petersen. Satur day. Chiefs led 1-0 at the interval. came in the 35th minute when Chiefs got their fInal goal goalkeeper Wade du Plessis with seconds remaining when - liaison with outside bodies and funding Although Chiefs ended con­ Chiefs got off to a bright pulled off a good save from Doe Khumalo netted from the virlcing winners thei made start when the league's top Vincent Rabie. penalty spot after Khumalo's agencies. heavy weather of subduing their goalscorer Fanie Madida scored Chiefs midfielder Isaak header was palmed away by outclassed opponents. with the easiest of chances from Khungoane hit the post with a defender Sydney Ntsime and CLOSING DATE: 31 OCTOBER 1991. free kick in the 55th minute. the same Chiefs midfielder Stay read But Chiefs sealed their victory made no mistake from the Spot Contact Vicki Richter, (061) 221431 , Box 1071, Windhoek. ioforrrie~, ' The Na~ibian in the 71st miru.Jte when Madida Kick. - Sapa. , ' ,. , '" ... T •• ". ,." • ~. r • ~ • • f f • .. I f , 'i ... • . 16 Monday Septernoer 16 199'1 •• '1 ...... t ,. THE NAMIBIAN ' ... • . "

Windhoek ~ager NFA CUp: TCL SANTOS SEIZE

RESULTS ... RESULTS ·

". " YOUNG ONES Namibia 'Football . - . Assqciation (NFA) ARd keeps .fi.nal hopes alive... WINDHOEK-LAGER. NFA CUP: yesterday champions Nashua raised his hand for an indirect CONRAD ANGULA - Black Africa, despite going kick. down 0-1 to a rejuvinated ' Quest placed it just outside QUARTERFINAL SECOND-ROUND: NOMTSOUB giants TCL Chief Santos tooka giant step Ramblers squeezed through to the penalty area and beauti­ towards a berth into the final of the prestigious Wind­ the semi-finals. fully blasted it through Ram­ KA TUTURA - Nashua Black Africa O.Ramblers 1 (BA hoek Lager NFA Cup when they seized visiting SWA The defending champions biers' defence wall and into win 2-1 on aggregate). . '. . Toyota Young Ones 3-1 in their first-leg semifinal tie at will face coastal side Interat­ .the far corner of the goal past a their newly acquired TCL Stadium in Tsumeb on Sat­ lantic Blue Waters, surprise off-guard keeper Peter SEMIFINAL FIRST-ROUND: .urday. winners over pre-tournament Shweitzer. favourites Eleven' Arrows, in Ramblers started to build up TCL STADIUM - TCL Chief Santos 3 SWA Toyota With this victory Santos, who This newly-signed defence the fIrst-leg this coming week­ excellently from the back Young Ones 1. ended third in last year'~ kingpin and illustrious sweeper end in Windhoek. through theirenteIprising left­ competition at the expenses of also revived his .chances for Black Africa built a2-0lead back Donkie Madjiet and were Blue Waters, are firm fuvourites selection to the national team in the fIrst quarter-final tie denied numerous scoring Rossing Premier -League to reach the final against either later this year when he headed played at Ramblers homeground chances by the too hasty but Nashua Black Africa or Inter­ in goal number thr~e from a earlier and can count them­ dangerous looking boot of their FRlDA Y NIGHT: atlantic Blue Waters. corner-kick to give the home selves lucky to proceed to the top scorer Joseph 'U-tum' The hosts, however, had to side a well-deserved 3-1 win. next round against a determined Marthins. ~KW - SKW FC 0 Pepsi African Stars 1. come from behind to cancel Santos, with a two goal Rammies. On the other hand, Black SATURDAY: Ben Hendricks' opening goal advantage, will visit Young The Lively Lions were also Africa through Mike Petersen KATVTURA - Sarusas Orlando Pirates 0 Robber for Young Ones before their Ones in the return-leg at the denied an early goal from the (3) and the ever-improving Chanties 3. back-in-form pivot Engel So­ Khomasdal Stadium in Wind­ stylish left-footed Eric Quest Smithley 'Chacklas' Engelbre­ NAMPOL - NAMPOL FC 0 BS Tigers 2. los Johnson snatched the equal­ hoek. from the free kick which was cht (1) also missed good scor­ iser from a brilliant free-kick. * In the other NFA Cup match cancelled by referee Alex ing chanc:s from a gasping SUNDAY: And accorcling to Max Uiseb, played at the Katutwa Stadium Kapenaina who claimed to have goalmouth. KHOMASDAL - SWA Toyota Young Ones 3 Robber a respected soccer personality ~~~~------, Chanties 2. in Nomtsoub, Young Ones have only themselves to blame for the loss as they resorted to a National Soccer negative approach. "Young Ones had a clear League (NSL) chance of taking this one but poor finishing and wrong tac­ tics cost them dearly," said NSL CASTLE LEAGUE Uiseb. RESVLTS of Castle soccer matches played on Satur­ Uiseb. a teacher by profes­ day: sion and a former tennis star hinlself, pointed out that the Sundowns 5 PE Blackpool O. 'Kings at Night' wasted easy Bosmont Chelsea 0 Iwisa Kaizer Chiefs 3. chances and that impetuous Vaai Reefs Stars 1 Manning Rangers O. . play was the biggest enemy of ------l the day. "Young Ones had the up­ per-hand but they made a Vaal Reefs scrape mistake by switching to the off-side tactic which was the wrong thing to do when play­ by against Rangers ing a team like Santos," he said. Th~ thorn in Young Ones ORKNEY: Vaal Reefs Stars scraped a 1-0 win over flesh, according to Uiseb, was Manning Rangers in their NSL Castle League match at the young schoolboy sensation Orkney Stadium on Saturday. Stephen 'KK' Auchumebwho The solitary goal was scored in the ' 61st minute by Big had the Castle elas sic champi­ Benjamin Maroga after two Rangers defenders, Mark Tovey and ons' defence under tremendous Mark Davies, had blundered and enabled Adam Dlarnini to feed pressure whenever in posses­ Maroga. sion. The game was watched by less than 200 spectators and refereer The dn'bbling striker crowned Lanny Williams booked John Serathi for a foul on IsllITh'lil an afternoon of fIve star per­ Mokitlane in the 85tlfe minute. formance with the second goal The Stars missed several scoring opportunities through wild to give Santos a 2-1 lead after MR STYLES. NashuaBlack Africa's gifted all-rounder Lucky 'Thindwa' Bost.aDder shooting while dominating the midfield, where Sidwel Bomvu he outdribbled the Young Ones in control against Ramblers ace striker Joseph 'V-turn' Marthins. Bostander thrilled and Force Moaluse excelled. defence to slot the ball home the .Katutura fans with his polished ball tactics in the Windhoek Lager NFA Cup from close range . second-round quarterfinal tie which BA lost 0-1 yesterday. . ROBBER CHANTIES for losing this one. They were provided the biggest upset the better team on the field in the four ~ossing Pre­ for most part of the game. The half-time score was was mier League matc~es Robbers plunder Pirates 0-0. Stars winning goal was played over the w~k~nd scored by midftelder TotU by beating.feisty Sarusas . Hinavi in the 78th minute of Orlando Pirates 3-0. In· ~SUrprISe· 3. .•.0 VIe. · t " ory the second half. Stars have now 38 points, . The match between the two two'points adrift of the leader traditional sides w.ll be long Eleven Arrows, but have one remembered. . B~th teams kaner. game in hand . match left against Nashua played well in the first stanza .Dut in the _second stanza . KAVII VEZEMBURUKA . Second spot on the league Black Africa to complete their and had the small crowd on Pirates' defence started to . standings goes to Pepsi Afri­ 1991 league commitments. their feet with some exciting crack and allowed Chanties Khaiseb i~pressed with his the SKW Stadium. can Stars who managed to Whether they will remain in and highly entertaining foot­ to score thr.ee well deserved overall play and skilful b:lll Nampol went down 1-0 in register a 1-0 win over SKW. the second spot, remains to goals. control. a surprise defeat at home to The score was not a true re­ ball. be seen. The half-time score was 0- Pirates tried their best in Even with tills w:ln, Chan­ BS Tigers. Tigers, with 23 flection of the game as the Third on the table shining O. The contest kicked off at a the second half, but all in ties will still find themselves points after 26 matches, are Wika Boys, as SKW are also TCL Chiefs Santos have two fast pace with Pirates being vain. In the last ten minutes dragged into the reh'~atlon still showing the way with known, had Stars under matches left against Pirates the first to launch an attack of the match it was Chanties dog-fight. They lost 3-2 to Robber Chanties level peg­ pressure from the first whistle and Nampol at their home­ with shots at Robber Chan­ who domlnated most aspects SWA Toyota Young Ones yes­ ging with the same points, until the end. ground • . ties goal from Jorries Afrl- of the m :.k~ l\L.df: .. :'",;!'.~ ,,,~e . "rd::y, in a m:o:tc , !)/ayed