DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 10H - 12H / 14H - 18H JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2014 calier située dans la sacristie). Rosace en verre La Borie : (Chenereilles) : Maison-forte (intérieur). transparent polychrome et jaune d’argent. Un document explicatif sera remis aux visiteurs. à diverses époques. Contigu à un presbytère CIRCUIT DE MONTREGARD Association pour le Patrimoine Vivarais-Lignon. ( 04 75 30 15 21 construit en 1868. (NB : les églises de St Romain O.T. de Montfaucon. 04 71 59 95 73 Eglise de Saint-Voy (11e siècle). Temple : 1886-1889/1890-1891 (clôture). (Mars) et St-Voy (Mazet-Saint-Voy) ont connu [email protected] / [email protected] un destin similaire. Elles sont implantées dans Aulagnier petit : Rare exemple de temple néo-gothique. Cloche- d’anciens chefs-lieux de paroisses devenus de Château de Marcoux : Réouverture en 2015. Chaumière (extérieur). Visite commentée par le ton sur la façade: «Aujourd’hui, si vous entendez (fin 15e, début 16e siècle). Visite assurée par le simples hameaux). propriétaire (Mr Julien). ma voix, n’endurcissez-pas vos coeurs». Samedi 20 et dimanche 21 septembre Croix de chemin (croix de mission), (1872). propriétaire Mr Dubouchet et Mme Gaillard (as- Christ en croix. Fer forgé à motifs d’enroule- sociation Louise de Romezin). À partir de 11h. Atelier du sabotier : Route de Fay - Lou Ventor - Eglise paroissiale Notre-Dame de la Nativité et Le château se situe à 1,5 km du village de Montregard Saint-Martin : Choeur XVIe siècle (reconstruit en- AM. Le Mazet-Saint-Voy. ments. Au centre, le chiffre Inscrite à l’In- et à 7 km de Saint Bonnet le Froid. tre 1523 et 1554 par le prieur Jean de Naturel) Patrimoine culturel, Patrimoine naturel. ventaire. (Possibilité d’emprunter le circuit pédestre (PR 231), SAINT-JEURES : entouré de lambris ornés de trophées provenant Centenaire du déclenchement de la Première Guerre Mondiale. afin de découvrir le secteur concerné.) de la chartreuse de Bonnefoy (Hte-Loire) et réa- CIRCUIT DU CHAMBON-SUR-LIGNON Freycenet : lisés vers 1770. En 1854 ces boiseries sont instal- Conférences et communications. e O.T. du Haut-Lignon : 04 71 59 71 56 CIRCUIT D’ARAULES Ancienne ferme (17 siècle) de maître (intérieur). lées dans le choeur par Jean Chave, menuisier et O.T. des Sucs : 04 71 59 10 76 Visite commentée par le propriétaire (Mr Lemon- sculpteur à Tence. treer). Voûtes d’ogives reposant sur des culs-de-lampe Samedi 20 septembre à 17h30 : Lieu de Mémoire : (visite libre et gratuite,les 20 Découverte de l’église Notre-Dame d’Araules : Salcrupt : Maison-forte. (Mr Martin). sculptés, entre autres, des symboles des évan- À l’ancienne Commanderie de l’Ordre de Malte de Devesset (Mr et Mme Bé- et 21 septembre). Visite libre le matin. Visite commentée l’après- gélistes. Adresse : Route du Mazet. Renseignements : Flo- Il est impératif de se renseigner au préalable raud). Introduction : de J-M del Percio-Vergnaud, président de l’association midi de 14h à 16h. auprès de l’Office de tourisme. riane Barbier (04 71 56 56 65). Construite entre 1870 et1873 sur l’emplacement du Eglise Notre-Dame du Perpétuel Secours (1891). pour le Patrimoine Vivarais-Lignon. www.ville-lechambonsurlignon.fr. e prieuré qui passe au 12 siècle, à la célèbre abbaye de Les Changeas : Maison-forte. Visite commentée De style néo-gothique. (Son plan a été déterminé Mr Christian Puceat (Association pour le Patrimoine V-L/Association «Le la Chaise-Dieu). Se situe sur l’itinéraire du pèlerinage par les propriétaires. (Mr et Mme Guibert). par la forme étroite et pentue du terrain sur le- ème menant à Saint-Jacques de Compostelle. quel elle est située). L’intérieur, voûté d’ogives, château de Beaudiner») : Beaudiner, évolution d’un site castral du X au Plafay : Samedi 14h-18h, dimanche 14h-17h. Chapiteaux : symboles des litanies de Marie. Vitraux : est rythmé par des colonnes qui sont soutenues à XVIème siècle. Maison avec gisant (intérieur). Visite commentée vie de Marie. (Conseil paroissial 06 47 700 748). Pouzols : Maison de Béate (intérieur). M. J-B mi-hauteur , par des culs-de-lampe. par le propriétaire (Mr Cheynel). Suchel/ASVPPA. Le samedi 20 septembre unique- Pic de Lizieux (table d’orientation) et Mont ment. Samedi 20 septembre à 11h00 : Château Lambert (extérieur). Circuit LES VASTRES e Meygal : Panoramas exceptionnels. Comprend deux parties : l’une du 17 siècle (lin- Temple : Freycenet. Appareil régulier de trachyte Mairie : 04 71 59 92 - O.T. Fay/Lignon 04 71 59 59 88 Salle Polyvalente, 37 Grande Rue (Bâtiment de la Mairie), Saint-Agrève : teau daté de 1615). L’autre du 18e siècle (1729). et moellons de basalte. Chaire pastorale (vers CIRCUIT DU MAS-DE-TENCE Circuit en voiture en arrivant du carrefour de la Mr Jacques Vernier : Itinéraire d’un indigné. Jean Norton Cru, un témoin Une bretêche de défense au-dessus de la porte O.T. Tence : 04 71 59 81 99 1873), bois de noyer. (On y accède par un escalier d’entrée. se situant dans la sacristie). Détourbe sur le RD 15, vers le Moulin de Boyer. Le dolmen des Pennes, sur la gauche. Classé Mo- ardéchois relit la Grande Guerre. Panelier : Maison-forte. Mr et Mme Reymond. Eglise paroissiale Saint-Jean-François Régis : Dans le bourg : église. Ancienne chapelle cas- nument historique en 1968. (Le mieux conservé Extérieur uniquement. Verrière de la nef, saint François de Sales, par Alexan- trale d’époque romane. Remaniée au cours des de la Hte-Loire qui en compte 12). Tout près de dre Mauverney (St Galmier (Loire)). 1892. siècles. Les 3 première travées de la nef : 12e siè- là, un lieu très connu d’Assemblée au «Désert». Dimanche 21 septembre à 11h00 : Eglise paroissiale Notre-Dame : Inscrite à l’Inventaire. cle ; le porche en partie du 15e siècle ; le clocher (Patrimoine caché). ère e Salle de la Gare, Le Chambon-sur-Lignon. 1 moitié du XII siècle, abside conservée, agran- Les deux confessionnaux (bois de châtaignier), par (1753). Au 20e siècle, plusieurs transformations. A la Faye, maisons typiques (extérieur unique- die aux 17e-18e siècles. Tour-clocher 1779. J-A Bancel (1883). Inscrits à l’Inventaire. ment) avec pierres faîtières symboliques , croix Dr Daniel Breysse (vice-président association pour le Patrimoine V-L) : Le Pla- Chapiteaux romans de l’abside. Vitraux XXe siè- (Les ajours des portes s’inspirent du répertoire anima- ou boules, l’une des plus anciennes à un porche lier gothique (cerf, écureuil...). Circuit dE TENCE teau Vivarais-Lignon et la Guerre de 1914-1918. cle. O.T. de Tence : 04 71 59 81 99 daté de 1678. L’église. Façade refaite en 1890. Conserve son Temple (1821-1823) : Circuit du Mazet-Saint-Voy Dimanche 21 septembre à 16h30 : er Galerie l’Estampe : Christian Dumas. Aquarelles, pein- portail mouluré en ogive orné de 3 têtes. (Un Pierre de taille et moellons de granite. (1 ET Saint Jeures tures, gravures... Grande Rue - Tence - 04 71 59 86 38. évêque, un moine et peut-être St Théophrède en Salle de la Gare, Le Chambon-sur-Lignon. temple détruit en 1679). Restauration : 1900 O.T. du Mazet St Voy : 04 71 65 07 32 haut). (campanile et tribune). La chaire, de la période Chapelle des Pénitents : (intérieur). Deux bénitiers, dont l’un (remarquable) sur so- Les éditions Dolmazon (Le Cheylard), un exemple de mise en valeur éditoriale du Restauration, est en noyer ainsi que la table de MAZET-SAINT VOY : Visite commentée à 11h par Cécile Digonnet, hô- cle qui porte la croix de Malte de l’ordre de la Patrimoine en Vivarais-Lignon. Introduction : J-M del Percio-Vergnaud, président communion exécutée dans le même style (début tesse de l’Office de tourisme du Haut-Lignon. e Thézard : Commanderie de Devesset (Ardèche). (Sources : de l’association pour le Patrimoine Vivarais-Lignon. du 20 siècle). Maison-forte (intérieur). Visite commentée par (1999), Itinéraire du Patrimoine. Plateau du Vi- Vitraux contemporains de l’artiste allemand La Brosse : (Château). Il est impératif de se ren- Les invités (en présence de Mr Jean-Paul Dolmazon) : Des écrivains du Catalogue, le propriétaire (Mr Debard). varais-Lignon, Sivom). Klaus Gemünd (1980). seigner au préalable auprès des hôtesses de l’Of- Mr Gérard Bollon, auteur de très nombreux ouvrages, études, communications. Dans le bas du village, après avoir suivi les Temple. Chaire pastorale (vers 1825), bois de fice de tourisme.(04 71 59 81 99). e Mr Pierre Coulet, Professeur honoraire des Universités. chemins (aux noms en occitan du 17 siècle), la châtaignier, intérieur de la cuve et parapet en Traille (ou Draille), le Pouzarot, le Paoulou, on résineux. Inscrite à l’Inventaire. (Le dorsal est arrive sur les bords du Lignon. Que les propriétaires et les artistes qui ont généreusement accepté de participer à ces journées trouvent ici l’expression de notre garni d’une porte ouvrant sur une volée d’es- gratitude. Nous remercions, par avance, le public de respecter les lieux chargés d’histoire et les œuvres exposées. Les accès sont En partenariat avec les éditions J-P Dolmazon, Le Cheylard. parfois difficiles et pas toujours sécurisés selon les normes actuelles. Nous incitons les visiteurs à la vigilance. ACTE (décoration du village et organisation de la fête annuelle de la Courge) Pour la visite des maisons privées, inscription gratuite et obligatoire, auprès des partenaire de notre association à Saint-Agrève. (04 75 65 65 52/06 85 24 40 98). Offices de tourisme. Remise d’un badge sur présentation d’une pièce d’identité. Le Chambon/Lignon : 04 71 59 71 56 Le Mazet-St-Voy : 04 71 65 07 32 Tence : 04 71 59 81 99 Pour toute information relative à la localisation des lieux à visiter, Saint-Agrève : 04 75 30 15 06 St-Martin de Valamas : 04 75 64 80 97 (Boutières) se reporter aux Offices de tourisme concernés. SAMEDI 20 SEPTEMBRE 10H - 12H/ 14H - 18H

CIRCUIT DE SAINT-AGRÈVE CIRCUIT DES BOUTIÈRES L’église : sans doute la plus ancienne de la ré- Malfragner (Terr. Labatie d’Andaure) : LAFARRE : che à 10h30. RDV au lieu-dit «Bouffevent». O.T. des Boutières : 04 75 64 80 97 gion du Cheylard.Echappe aux troubles qui ont Moulin (extérieur). Chaussures de marches indispensables. Site es- O.T. de Saint-Agrève : 04 75 30 15 06 Atelier de Manuel van Thienen : touché les Boutières entre 1572 et 1628.Depuis Visite commentée par le propriétaire (Mr Jouvet). carpé et potentiellement dangereux. Saint-Jean Roure : la Révolution,a subi de nombreuses transforma- Fondateur de la revue «Sur le dos de la tortue» Château de Clavière : Maison de Louis Pize : À 10h, découverte de l’église (10e et 11e siècles) tions.Joli clocher à peigne. dédiée à la poésie amérindienne contemporaine. Il est impératif de se renseigner au préalable Poète des cimes (extérieur) dans le village de St- et de sa dalle (1398 ?). Intervenant : Mr Gérard CIRCUIT DE SAINT-JEURE D’ANDAURE Sculptures. auprès de l’Office de tourisme. Cour de l’école : Le Gardien de Pierre. (Sculp- André en Vivarais. Marchais. ET HAUTE VALLÉE DU DOUX Le Sert 04 75 67 85 37 - Lafarre. ture en bronze associée au basalte du Rocher de O.T. de Saint-Agrève : 04 75 30 15 06 Les Ruches : Maison de Béate (intérieur). Fléché Maison (4, avenue des Cévennes) : Le temple de Beauvert. Inauguré le 19 mai 1895. Brion.Réalisée en 1997-1998 par les écoliers, avec Moellon, granite : sur façade, décor d’étoiles er CIRCUIT DE ROCHEPAULE à partir de St-André en Vivarais. Belle et sobre architecture. le concours des sculpteurs de l’atelier Crisol de Village de Saint-Jeure d’Andaure : O.T. de Saint-Agrève : 04 75 30 15 06 de cœur sur l’architrave de la porte d’entrée. Nombreux chemins balisés. Sète). Temple, chaire pastorale (résineux teinté). Chaire Eglise Paroissiale de St-André en Vivarais : Pots à feu au-dessus du larmier mouluré. Date réalisée en 1903 par Henri Grandouiller, entrepre- 1859-60-62-64.) Sculptures sur les chapiteaux Intres : Découverte du Chemin du Centenaire. Village : Croix de chemin, dite croix de l’église. ( . de 1621 gravée au-dessus du linteau de l’entrée. Château de la Chèze (classé Patrimoine Hugue- neur adjudicataire de la construction du nouveau de colonnes et pilastres engagés : décor de e (11 panneaux illustrés) Inscription gravée sur le socle : «pons/rayon/ Cependant, l’ensemble date de la 2 moitié du not) : Dimanche 21 septembre. Visites de 10h à e e e temple. Inscrite à l’Inventaire. (Extérieur). cure/8 mai 1550.3 quart du 16 siècle. Inscrite à feuilles d’eau et de volutes. 18 siècle. 12h et 13h30-17h30. Mr Oger (ASPB) 04 75 29 45 Vestiges château de Rochebonne : Eglise paroissiale Saint-Barthélémy (1817-1935). l’Inventaire. Lieu : Place de l’Eglise. Chaire à prêcher (inscrite à l’Inventaire milieu du Inscrite à l’Inventaire. Commune de Saint-Martin de Valamas. 93. Exposition : La vie quotidienne au temps des Epoque : 2e quart du 20e siècle. En 1935, il est XIXe). Propriété privée. Ne se visite pas. Uniquement Accès : Route de St-Jean Roure D478. maisons-fortes (Association pour le Patrimoine Vi- précisé que : les pierres de granite bleu provien- Eglise Paroissiale Saint-Jean Baptiste : e extérieur. varais-Lignon). nent des carrières de la Haute-Loire ; la charpen- Chaire à prêcher (fin XIX ). Inscrite à l’Inventaire CIRCUIT DE DEVESSET Chanéac : à 500 mètres du village,au lieu-dit Sou- te, des forêts de St André en Vivarais ; les tuiles et bénitier. O.T. de Saint-Agrève : 04 75 30 15 06 Eglise paroissiale Notre-Dame de Lestra (1877- de St Vallier ; les vitraux des ateliers Thomas de beyrane : four communautaire. CIRCUIT DE LABATIE D’ANDAURE Maison-forte des Chazeaux : 1885) : Style néo-roman. Conservation d’une par- ET DE DÉSAIGNES Valence. Le Grail Maison-forte (extérieur) : e Accès à pied uniquement. Extérieur uniquement. tie de son décor du XIX (les 4 autels secondaires Porte latérale de gauche : conserve un linteau, L’écusson à 3 fleurs de Lys rapporté au manoir Arcens : Visite libre du hameau de Soutron (com- O.T. de Saint-Agrève : 04 75 30 15 06 (Compter de 20/30 min. de marche, au départ de dans les bras du transept). Verrière du chœur, baie probablement celui de l’ancienne église (1817). provient de l’école libre de St-Agrève, qui appar- mune d’Arcens) et son clocheton. O.T. de Désaignes : 04 75 06 61 19 Rochepaule). Garer son véhicule sur le parking de de droite (conversion de St Paul sur le chemin de Da- (http://arcade.arcens.free/soutron/index.html). Restauration complète en 1998. (Extérieur). tenait aux Du Grail originaires du Puy-en-Velay. Lieu : Place de l’Eglise. l’usine. De celui-ci, la randonnée débute en se di- mas, 1881). Désaignes : rigeant vers le lieu-dit Mars. Nécessité d’être bien Se trouve sur l’ancienne voie Romaine reliant Inscrite à l’Inventaire. La Chapelle de Saint-Julien de Soutron (17e siè- Ville médiévale et château. Ouverture du musée équipé (chaussures, etc.). Chinacum (St-Agrève) à Vienne. Terr. de Saint-Jeure d’Andaure : cle). Après une ascension (chaussures de marche château. Samedi et dimanche 14h - 18h. Il est impératif de se renseigner au préalable Maujour : Temple : Granite, moellon, pierre de taille, en- recommandées, car chemin escarpé) d’une quin- (Propriétaires Mme et Mr Crouzet). auprès des hôtesses de l’Office de tourisme. (Extérieur) Temple et ancien presbytère. Moel- duit. (1821-1822/1834-1868 pour l’intérieur). zaine de minutes, accès à un panorama somp- Labatie d’Andaure : Eglise paroissiale Saint-Georges (1850). Repré- Logis de ferme. Inscrit à l’Inventaire.(Extérieur). La Roche de Peyrehomme : lons de granite (1844-1874). Date du vantail porte : 1821-1921. Les pierres tueux. Moellons de Gneiss et encadrement en granite sentation de St-Georges et St-Jean dans la verrière du Patrimoine naturel. Point de vue remarquable à de taille ayant servi à sa construction provien- Renseignements : 04 75 30 40 72 - 04 75 64 80 97 gris.Génoise constituée de 3 rangs de tuiles creu- Patrimoine culturel/art contemporain : chœur ; verrières décoratives dans les bas-côtés. partir de Rochepaule. draient des anciennes portes du bourg fortifié. ses superposées.Baie néo-gothique. Réalisations (bois de châtaignier et pin) de la Place de l’église : croix monumentale de la Passion. landartiste Mari Shields. (En venant de St-Agrève, Borée : Atelier d’Hubert-Marie Piteux. Un document explicatif remis aux visiteurs. La Chapelle sous Rochepaule : Granite, fer, fonte, 19e - 20e siècles. Inscrite à l’In- se situent sur le site (un pré) précédant l’entrée Visite du faubourg de Lestra (Rue principale) : Sculpture, création de vitraux. Croix (latine) de chemin, granite : croix à person- e ventaire. principale de la base de loisirs du Lac de Deves- Rue du Petit-Paris : tourelle-escalier (XVI siè- Samedi et dimanche sur RDV : 04 75 30 61 13 Atelier de Christine del Percio-Vergnaud (D.228) : nages du Vivarais. Inscrite à l’Inventaire. Sculpture : ouvert de 14hà 16h set). Initiateurs : C et Nanky de Vreeze, J.M. del cle) provenant de l’ancienne maison Brunel. Chapelle Notre-Dame (1783). Gneiss, granite, Montbaudon : 04 75 30 15 21 Percio-Vergnaud. N’est pas à son emplacement d’origine. Autrefois CIRCUIT PAYS DU CHEYLARD Exposition : pierre de taille. Voûte d’arêtes, voûte en ber- Site web : www.sculpture-art-et-culture.com située sur la Grand Rue. Démontée et remontée O.T. du Cheylard : 04 75 29 18 71 La vie quotidienne au temps des maisons-fortes, ceau, cul de four. Décor de l’ouvrage : vitrail. à son emplacement actuel, vers 1970. (Sources : 16e-17e siècles. Salle Jean Norton Cru. CIRCUIT DE MARS Accons : Atelier de Marie et Alain Fortrie (peintres) : Inscrite à l’Inventaire. O.T. de Saint-Agrève : 04 75 30 15 06 H.Bariol (1993) Saint-Agrève, chemins de nature, Samedi et dimanche 10h - 12h / 14h - 18h Le Besset Maisonnial : 06 84 64 73 96 Epoque : 18e ; 19e siècle.1990 : intérieur de la chemins de mémoire, Sivom). Château de la Motte : remarquable prototype e e chapelle entièrement restauré. (Extérieur). Temple : de l’architecture militaire des 16 et 17 siècles. Chastagner : Temple (intérieur). Pailharès : Pierres de taille et moellons de granite. Chaire Avec ses trois imposantes tours,l’édifice s’orga- Granite, moellon, pierre de taille. Ouverture de l’église de Molières : samedi 20 sep- Accès au bourg castral (montée par la rue de pastorale, noyer (vers 1853). Inscrite à l’Inven- nise autour d’une cours intérieure dominée par Chaire à prêcher - inscrite à l’inventaire (1843). tembre. 10h-12h30 - 13h30-18h30. CIRCUIT DE SAINT-ANDRÉ EN VIVARAIS l’Eglise). Vestiges du château et du rempart. taire. une tourelle d’escalier en colimaçon.(Epoque Re- Vie rurale et procession à Molières dans les an- O.T. de Saint-Agrève : 04 75 30 15 06 Atelier Mars Duguet naissance).Fenêtes à meneaux.Escalier à pivot en nées 1950, photographies présentées par Jean- Saint-Romain le Désert : Panorama Mont Chiniac : Vitraux. Blassenac Découverte du site du château de Beaudiner À partir du village de Saint-Agrève suivre les in- pierre de taille. nine Sabron. Molières dans tous ses états de 1970 Village et église : édifice du moyen-âge à nef Extérieur.Ne se visite pas. (Terr. Labatie d’Andaure) (vestiges). Asso. «Le château de Beaudiner». unique. A été agrandi de 4 chapelles latérales dications. à nos jours, photographies présentées par Mireille Visite commentée le samedi à 10h30 et le diman- Capherinot