The Practices of Place-Making in a Post-Soviet Military Base in Poland

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Practices of Place-Making in a Post-Soviet Military Base in Poland Dagnosław Demski and Dominika Czarnecka A SITE SHAPED BY DISCONTINUITY: THE PRACTICES OF PLACE-MAKING IN A POST-SOVIET MILITARY BASE IN POLAND abstract In this paper, the authors focus on the place-making practices which have emerged in the Polish post-Soviet military base—Borne Sulinowo. The new civil town (1993–2018) forms a unique reality, as it employs Polish, German and Russian elements, and interweaves the past threads of civil settlements and garrison life with the present. The authors analyze the process of place- making, drawing on their research in a site shaped by discontinuity. The aim of the article is to present the multilayered nature of the place-making process as well as diverse, sometimes conflicting, often interdependent and interconnected perspectives through which Borne Sulinowo can be understood and experienced. Keywords: commodification; discontinuity; institutionalization; multi-locality; Poland; post-Soviet base; place-making; practices; symbolization. INTRODUCTION Borne Sulinowo is an interesting case study. In this post-Soviet base in 1993 the history Research problems that constitute the subject began ‘anew’, so to speak, so it differs from the of the present analysis are highly determined majority of Polish towns with their centuries- by the unique spatial and time-related frame. old growth. However, the paper does not On the one hand, they concern a place which is, attempt to offer insights on the detailed history in many respects, unusual—Borne Sulinowo is of Borne Sulinowo or extensive comparative a former military base that was transformed into analysis but instead explores the differential a civil town in 1993. On the other hand, the restructurings of locality. It is an attempt to process of its spatial and symbolic reorganization demonstrate a more nuanced and multifaceted is directly related to the fall of communism, the approach to place, place-making and local withdrawal of the Northern Group of Forces identity production in Central and Eastern from Poland in 19931 and the process of socio- Europe (CEE) than merely the national- political transition in the country which has municipal dichotomy that has been investigated continued for over twenty nine years now. in most studies (see e.g. Andrusz et al. 1996; suomen antropologi | volume 43 issue 2 summer 2018 30 Dagnosław Demski and Dominika Czarnecka Czaplicka et al. 2009; Mendel 2010; Stanilov interwoven forms of place-making are involved 2007). The present article focuses on providing with local politics and power relations and ‘can the answers to the following questions: To what themselves represent shifting and complex extent are place-making practices affected by power contexts’ (Pink 2008; see also Sandberg political developments at the state level? Which 2016). characteristics of Borne Sulinowo determine its The analytical framework of this paper role in the place-making process? How should involves three dimensions of place-making the ‘non-Polish’, military and, subsequently, practices: 1. symbolization, 2. institutional- inconvenient past and its remains be addressed? ization, 3. commodification (cf. Csurgó and What is the difference between place-making Megyesi 2016). The suggested categorization is practices for outsiders and for insiders? Finally, purely analytical, however, as, in practical terms, what makes some versions of a locality more the boundaries between these dimensions keep visible than others? Drawing on our research in intersecting. a post-Soviet base in Poland, we analyze a series The article is based on research conducted of locally produced practices. We propose that in Borne Sulinowo in February, May and August such a focus can provide new insights about 2015, in May 2016 and in August 2018. The place and understandings of how place is made. case study is based on ethnographic qualitative In order to analyze the above research methods: in-depth interviews, informal con- problems we have identified a number of versations, participatory observation (Atkinson theories of place and place-making as relevant and Hammersley 1994; Hammersley and tools (Casey 1996; Feld and Basso 1996). Atkinson 1995), transect walking, analysis Following Edward Casey’s ideas, we see of press and source materials collected in the place as an ‘event’ or process, as something private archives of the manager of the Museum that is constantly being made and remade in Chamber in Borne Sulinowo and analysis of accordance with its own proper dynamism. photographic documentation (Pink 2009). We ‘Moreover, the eventful potency of places conducted around twenty in-depth interviews includes their cultural specificity. Time and (the ‘snowball technique’ was used to find history, the diachronic media of culture, are also new respondents) and numerous informal deeply inscribed in places as to be inseparable conversations with local decision-makers, local from them—as inseparable as the bodies that entrepreneurs, members of local associations, sustain these same places and carry the culture inhabitants of Borne Sulinowo and tourists located in them’ (Casey 1996: 44). Furthermore, passing through. in the process of exploring place-making in its complexity, we draw on Margaret Rodman’s THE RESEARCH CONTEXT: idea of multi-locality. Among other things, BORNE SULINOWO multi-locality implies ‘seeking to understand the construction of place from multiple viewpoints’ From 2015 to date our research has focused and considering that ‘a single physical landscape on the development of the cultural and social can be multilocal in the sense that it shapes landscapes in former military bases in CEE, and expresses polysemic meanings of place particularly in Poland,2 studies that have for different users’ (Rodman 2003: 212). inevitably been concerned with how places are These multiple, simultaneous and sometimes made. suomen antropologi | volume 43 issue 2 summer 2018 31 Dagnosław Demski and Dominika Czarnecka Borne Sulinowo is a town located in the soldiers of the Polish Army were stationed there north-western part of Poland, inhabited by a for several months and the national authorities total number of more than 4,900 people (Polska considered organizing a Polish garrison there. w liczbach n.d.). In contrast to many other post- Although special passes were necessary to enter military spaces in the country, Borne Sulinowo the former Soviet base during the transitional has not evolved into a ghost town but it has been period, devastation and theft took place on successfully revitalized since 1993. Although a large scale and, ultimately, Polish authorities the time framework of the present analysis made the decision to establish Borne as a civil covers the twenty-five years during which town. On June 5, 1993, the official ceremony to Borne Sulinowo functioned as a Polish civil commemorate the establishment was held. On town (1993–2018), it is worth mentioning that September 15, 1993 the Council of Ministers of in the history of Borne Sulinowo four periods the Republic of Poland granted Borne Sulinowo are usually distinguished (see Demski and a municipal charter (Borne Sulinowo n.d.). Czarnecka 2015). From the sixteenth century Each of the above mentioned periods was to the 1930s it was the site of a small German related to an extensive exchange of population. fishing village called Linde; between 1933 and In 1992 all the soldiers from the former Soviet 1945 (after the civil settlers were relocated by Union abandoned Borne Sulinowo, to be the Nazis) a German garrison was established; gradually replaced by civilians from both the after 1945 Borne Sulinowo was transformed ‘Recovered Territories’, including towns and into a Soviet military garrison which lasted until villages located in the direct neighborhood 1992. In 1945 the state border between Poland of the base, and more remote parts of the and Germany was changed.3 The so-called country. The diverse origins of the civil settlers Recovered Territories (the north-western parts were significant in the context of memories of Poland) were included as part of the Polish of World War II—research conducted in territories following the Potsdam Conference. 2009 demonstrated regional diversification Although after World War II Borne Sulinowo (Nijakowski 2010). There were also differences officially became part of the Polish state, the in Poles’ perceptions of the Soviet soldiers Soviet military organized an ex-territorial zone and foreign army, depending on whether the there and, thus, the whole area was excluded subjects had lived nearby military bases or had from the control and jurisdiction of the Polish not experienced the direct presence of the Soviet administration. Of the thirty-nine military Army and its consequences (see Czarnecka garrisons accepted under the agreement signed 2017; Demski 2017). On the other hand, the in 1957 by the governments of the Polish settlers arriving at the beginning of the 1990s People’s Republic (PPR) and the USSR, Borne from various regions of Poland faced problems Sulinowo was one of the largest and strategically which are not present in rooted communities. most important. When Poles took over the control of the base, The fall of the communist system and the they had little information about the site and fall of the ‘Iron Curtain’ in Central and Eastern the type of resources handed over to them, not Europe resulted in, among other things, the to mention their quantity, quality, and real value. withdrawal of Russian Federation armed forces Numerous ‘ifs’ and all kinds of new discoveries from Poland. After the final withdrawal of and problems gave rise not only to hope, but foreign troops from Borne Sulinowo in 1992, also to feelings of insecurity and a sense of suomen antropologi | volume 43 issue 2 summer 2018 32 Dagnosław Demski and Dominika Czarnecka threat, meanwhile intensifying the atmosphere manifesting themselves in, among other of excitement. As a result, such expressions as spheres, the reformulation of the symbolic ‘the land of chaos and great opportunity’, ‘a town iconography of the public space, the launch of of chance’ or ‘Polish Dodge City’ appeared side new initiatives, and a sense of freedom on the by side.
Recommended publications
  • Nato Enlargement and Central Europe a Study in Cml-Military Relations Nato Enlargement and Central Europe a Study in Cml-Military Relations
    NATO ENLARGEMENT AND CENTRAL EUROPE A STUDY IN CML-MILITARY RELATIONS NATO ENLARGEMENT AND CENTRAL EUROPE A STUDY IN CML-MILITARY RELATIONS by Jeffrey Simon 1996 Institute For National Strategic Studies National Defense University National Defense University Press Publications To increase general knowledge and inform discussion, the Institute for National Strategic Studies, through its publication arm the NDU Press, publishes McNair Papers; proceedings of University- and Institute-sponsored symposia; books relating to U.S. national security, especially to issues of joint, combined, or coalition warfare, peacekeeping operations, and national strategy; and a variety of briefer works designed to circulate contemporary comment and offer alternatives to current poli- cy. The Press occasionally publishes out-of-print defense classics, historical works, and other especially timely or distinguished writing on national security. Opinions, conclusions, and recommendations expressed or implied within are sole- ly those of the authors, and do not necessarily represent the views of the National Defense University, the Department of Defense, or any other U.S. Government agency. Cleared for public release; distribution unlimited. Portions of this book may be quoted or reprinted without permission, provided that a standard source credit line is included. NDU Press would appreciate a courtesy copy of reprints or reviews. Many NDU Press publications are sold by the U.S. Government Printing Otiice. For ordering information, call (202) 783-3238 or write to the Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Oflqce, Washington, DC 20402. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Simon,Jeffrey, 1942- NATO enlargement and Central Europe: a study in civil-military relations / Jeffrey Simon.
    [Show full text]
  • Breslau Or Wrocław? the Identity of the City in Regards to the World War II in an Autobiographical Reflection
    DEBATER A EUROPA Periódico do CIEDA e do CEIS20 , em parceria com GPE e a RCE. N.13 julho/dezembro 2015 – Semestral ISSN 1647-6336 Disponível em: http://www.europe-direct-aveiro.aeva.eu/debatereuropa/ Breslau or Wrocław? The identity of the city in regards to the World War II in an autobiographical reflection Anna Olchówka University of Wrocław E-mail: uni@olchowka.info Abstract On the 1st September 1939 a German city Breslau was found 40 kilometers from the border with Poland and the first front lines. Nearly six years later, controlled by the Soviets, the city came under the "Polish administration" in the "Recovered Territories". The new authorities from the beginning virtually denied all the past of the city, began the exchange of population and the gradual erasure of multicultural memory; the heritage of the past recovery continues today. The main objective of this paper is to present the complexity of history through episodes of a city history. The analysis of texts and images, biographies of the inhabitants / immigrants / exiles of Breslau / Wrocław and the results of modern research facilitate the creation of a complex political, economic, social and cultural landscape, rewritten by historical events and resettlement actions. Keywords: Wrocław; Breslau; identity; biography; history Scientific meetings and conferences open academics to new perspectives and face them against different opinions, arguments, works and experiences. The last category, due to its personal and individual aspect, is very special. Experience can be shared and gained at the same time, which is inherent to the continuous development of human beings. Because of its subjectivity, experiences often pose a great methodological problem for the humanistic studies.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XVII/213/2020 Z Dnia 6 Lutego 2020 R
    UCHWAŁA NR XVII/213/2020 RADY MIEJSKIEJ W BORNEM SULINOWIE z dnia 6 lutego 2020 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Borne Sulinowo. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 506, 1309, 1571, 1696 i 1815) uchwala się, co następuje: § 1. Uchwala się Statut Gminy Borne Sulinowo stanowiący załącznik do niniejszej uchwały. § 2. Tracą moc uchwały: 1) Nr IV/38/2003 Rady Miejskiej w Bornem Sulinowie z dnia 22 lutego 2003 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Borne Sulinowo (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego Nr 37, poz. 565) z wyjątkiem wymienionym w § 2 pkt 1 tej uchwały, tj. § 5 załącznika do uchwały Nr XXI/268/96 Rady Miejskiej w Bornem Sulinowie z dnia 27 marca 1996 r. w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Borne Sulinowo (Dz. Urz. Woj. Koszalińskiego Nr 28, poz. 89); 2) Nr XIII/147/2004 Rady Miejskiej w Bornem Sulinowie z dnia 28 lutego 2004 r. w sprawie zmiany Statutu Gminy Borne Sulinowo (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego Nr 26, poz. 478); 3) Nr XVIII/212/2004 Rady Miejskiej w Bornem Sulinowie z dnia 28 października 2004 r. w sprawie zmiany Statutu Gminy Borne Sulinowo (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego Nr 89, poz. 1713); 4) Nr XXII/949/2005 Rady Miejskiej w Bornem Sulinowie z dnia 31 marca 2005 r. w sprawie wprowadzenia zmian w Statucie Gminy Borne Sulinowo (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego Nr 42, poz. 949); 5) Nr V/46/2007 Rady Miejskiej w Bornem Sulinowie z dnia 7 marca 2007 r. w sprawie wprowadzenia zmian w Statucie Gminy Borne Sulinowo (Dz.
    [Show full text]
  • On Polish and Soviet Military Topographic Maps
    Polish Cartographical Review Vol. 52, 2020, no. 3, pp. 124–139 DOI: 10.2478/pcr-2020-0011 EUGENIUSZ SOBCZYŃSKI Received: 2.11.2020 Nicolaus Copernicus University in Toruń Accepted: 28.12.2020 Faculty of History Toruń, Poland orcid.org/0000-0002-4092-940X; eugeniusz.sobczynski@gmail.com ADAM SZULCZEWSKI Żyrardów, Poland orcid.org/0000-0002-2519-4513; awszulczewski@gmail.com Camouflaging of areas occupied by units of the Soviet Army Northern Group of Forces (NGF) on Polish and Soviet military topographic maps Abstract. The authors present the political conditions in Poland after World War II which influenced the development of military topographic maps. The article shows examples of camouflaging on topographic maps of garrisons and field facilities occupied in Poland by the Northern Group of Forces of the Soviet Army (NGF). Keywords: military topographic maps, camouflaging military facilities, Northern Group of Forces of the Soviet Army (NGF) 1. Introduction These Soviet activities also extended to the area of mapping. In the countries of the In order to explain the secrets of camouflaging Eastern Bloc, within one to two years, legal on topographic maps of military facilities, it is acts modelled on Soviet solutions were intro- necessary to outline the political and military con- duced. The first such act, which limited the ditions which accompanied their development. free development of mapping in Poland, was After World War II, as a result of the decisions the decree of April 26, 1948 on the right to take of the leaders of world powers, Poland found aerial photos. In the following year (October 26, itself within new borders.
    [Show full text]
  • Reagan and the Soviet Union: Competing Military Strategies, 1980-1988
    4 Reagan and the Soviet Union: Competing Military Strategies, 1980-1988 David M. Glantz This essay evaluates the policies and military strategy introduced by U.S. Pres- ident Ronald Reagan vis-à-vis the Soviet Union, within the context of over forty years of intense strategic competition called the Cold War. The Cold War remained “cold” because the two competing countries emerged from the World War as victorious superpower with unchallenged military capabilities and un- precedented territories either under their control or within their spheres of in- fluence. Despite sharply differing ideologies and political systems, the United States and Soviet Union understood the risks and potential costs of war, espe- cially after both became atomic powers by the late 1940s. Both recognized that deliberately unleashing a world war was no longer a rational act. Given this unique constraint, the ensuing completion became a prolonged game of strategic “cat and mouse,” as the two counties jockeyed with each other for a more advantageous position militarily, politically, and economically. The instruments of this game were specific military strategies governing the nature of the competition and setting limits on the countries’ military actions, all of which acknowledged that the nuclear balance was quite literally a mutually-rec- ognized balance of terror. David M. Glantz, “Reagan and the Soviet Union: Competing Military Strategies, 1980-1988,” Essay, Enduring Legacy Project, John A. Adams ’71 Center for Military History & Strategic Analysis, Virginia Military Institute, 2014. 2 Conventional wisdom concerning the Cold War maintains that this “cat and mouse” game played out successfully, that is, relatively peacefully, because neither side was willing to violate the constraints imposed by this balance of ter- ror.
    [Show full text]
  • Przewodnik Rowerowy 2008
    Szanowny Turysto! Związek Miast i Gmin Dorzecza Parsęty to region cechujący się wyjątkową atrakcyjnością turystyczną i przyciągający tysiące zwiedzających z kraju i zagranicy. Malownicza rzeka Parsęta, piękne jeziora, niezwykle urozmaicone ukształtowanie terenu oraz dziewicza przyroda tworzą idealne warunki do uprawiania turystyki rowerowej i pieszej. Niniejsza publikacja zawiera opis istniejących szlaków pieszych i rowerowych na terenie Związku Miast i Gmin Dorzecza Parsęty, jak również cenne informacje o gminach i miastach, przez które przebiegają te trasy, oraz prezentuje ich bogatą bazę wypoczynkową. Część przewodnika poświęcona jest również wybranym szlakom z terenu Meklemburgii – Pomorza Przedniego, zaliczającego się także do Euroregionu Pomerania, który swoją atrakcyjnością, obfitością i dostępnością oferty turystycznej przyciąga, zachęca i gwarantuje przeżycie prawdziwej przygody. Dla osób poszukujących bardziej szczegółowych informacji podane zostały adresy punktów informacji turystycznej oraz strony internetowe poszczególnych gmin. Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia niepowtarzalnych zakątków krainy przyjaznej aż po horyzont – Krainy Dorzecza Parsęty!!! Do zobaczenia! 1 SZLAKI ROWEROWE I PIESZE NA TERENIE ZWIĄZEK MIAST I GMIN ZWIĄZKU MIAST I GMIN DORZECZA PARSĘTY DORZECZA PARSĘTY Spis treści Związek Miast i Gmin Dorzecza Parsęty powstał w czerwcu ZWIĄZEK MIAST I GMIN DORZECZA PARSĘTY ..............3 1992 roku w celu realizacji wspólnych przedsięwzięć MIASTA I GMINY ZWIĄZKOWE .....................................4 i zdobywania
    [Show full text]
  • US Strategic Early Warning: a Case Study in Poland (1980-1981)
    2010 US Strategic Early Warning: A Case Study in Poland (1980-1981) The US Army Intelligence Center Europe warned US/NATO manders of Polish Martial Law contingency planning in 1980 and the imminence of Martial Law in the fall 1981 allowing leaders to act from a factual basis. Mr. Gail H Nelson, Ph.D. April 2010 2 US Strategic Early Warning: A Case Study in Poland (1980-1981) The US Army Europe Intelligence Estimate By Mr. Gail H. Nelson, Ph.D. 3 Copyright 2010 by Gail H. Nelson Email: NelsonSD_83@msn.com Tel. 1-303-474-9736 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, Stored in a retrieval system, or transmitted, In any form or by any means, without the permission Of the Author ISBN 10-0615370519 ISBN 13-978-0-615-37051-4 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data US Strategic Early Warning: A Case Study in Poland (1980-1981) / by Gail H. Nelson. – 1st ed. Includes bibliographical references and index. ISBN 10-0615370519 ISBN 13-978-0-615-37051-4 1. Cold War History. 2. Intelligence. 3. Strategic Early Warning. 4. Poland (1980-1981). 5. Warsaw Pact. 6. Brezhnev Doctrine. 7. Eastern Europe. 8. Soviet Union. 4 For my lovely wife, Semay, A survivor of the Ethiopian Red Terror And the interrogations that killed many 5 About The Author Dr. Gail Nelson is a veteran US Strategic Intelligence Officer with over 45 years in geopolitical studies including 37 years in the US Air Force Ready Reserve, 26 years in the European Command Ci- vilian Excepted Service, and four years in US-sponsored advisory missions to Afghanistan, the Philippines, and Iraq.
    [Show full text]
  • HT Rozdzial 3 Pressto.Indd
    ISSN 2450-8047 nr 2016/1 (1) http://dx.doi.org/10.14746/ht.2016.1.1.04 s. 43-71 TRANSFORMATIONS IN THE POLISH-GERMAN-CZECH BORDER AREA IN 1938-1945 IN THE LOCAL COLLECTIVE MEMORY AND SOCIAL AWARENESS OF THE INHABITANTS OF BIELAWA AND THE OWL MOUNTAINS AREA Jaromir JESZKE Adam Mickiewicz University, Poznan ABSTRACT Th e local community of Bielawa and the areas in the region of the Owl Mountains is an inter- esting object for studies of sites of memory represented in local consciousness. Like most of similar communities on the so-called Recovered Territories, it started to form aft er 1945 on “raw roots” aft er the German inhabitants of the area were removed. Th ey were replaced with people moved from the former eastern provinces of the Second Republic, among others from Kołomyja, but also from regions of central Poland. Also Poles returning from Germany, France and Romania sett led there. Th e area taken over by new sett lers had not been a cultural desert. Th e remains of material culture, mainly German, and the traditions of weaving and textile industry, reaching back to the Middle Ages, formed a huge potential for creating a vision of local cultural heritage for the newly forming community. Th ey also brought, however, their own notions of cultural heritage to the new area and, in addition, became subject to political pressure of recognising its “Piast” character as the “Recovered Territories”. Th e present re- search is an att empt to fi nd out to what extent that potential was utilised by new sett lers, who were carriers of various regional (or even national) cultures, for their creation of visions of the future, as well as how the dynamics of those transformations evolved.
    [Show full text]
  • Wrocław Główny - Legnica - Chojnów - Bolesławiec - Węgliniec - Lubań Śląski
    D1 Wrocław Główny - Legnica - Chojnów - Bolesławiec - Węgliniec - Lubań Śląski Zastępcza Komunikacja Autobusowa na odcinku Węgliniec - Lubań Śląski (23-30.06.2021) Rozkład jazdy obowiązuje od 13.06.2021 do 28.08.2021 Rozkład jazdy może ulec zmianie, aktualne informacje dostępne są w wyszukiwarkach połączeń oraz pod adresem www.kolejedolnoslaskie.pl przewoźnik KD KD KD KD KD KD KDKD KD KD KD KD KD KD KD KD KD KD 69228 69551 69228 69553/2 67001 66557 69161 69504 66559 69555 69557/6 69559 69163 69561 66561 69165 69563/2 69565 numer pociągu 5300 5842 numer linii D1 D10 D1 D1 D25 D11 D10 D1 D11 D1 D1 D1 D11 D10 D11 D10 D1 D10 SB-ND PN-PT PN-PT SB-ND PN-PT SB-ND KD Sprinter KD Sprinter KD Sprinter nazwa pociągu Telemann Tadeusz Łużyce Nysa Zastawnik [21] [22] [24] [23] [23] [24] [23] [25] [26] [30] [28] [29] [27] [96] [87] [81] [82] [23] [24] Jelcz- Jelcz- km ze stacji -Laskowice -Laskowice 0,000 Wrocław Główny o ) 04.35 ) 04.35 ) 05.05 05.43 06.10 ) 06.45 07.20 ) 07.53 ) 07.53 ) 08.03 ) 08.20 ) 08.20 ) 08.20 ) 08.20 ) 08.55 ) 09.01 09.54 10.20 ) 10.56 ) 10.58 ) 11.45 ) 11.45 12.36 4,956 Wrocław Muchobór ) 04.44 ) 04.44 ) 05.11 05.49 06.16 ) 06.50 07.29 ) 08.01 ) 08.01 ) 08.11 ) 08.26 ) 08.26 ) 08.29 ) 08.29 ) 09.01 ) 09.07 10.00 10.26 ) 11.10 ) 11.04 ) 11.50 ) 11.50 12.42 6,812 Wrocław Nowy Dwór ) 04.47 ) 04.47 ) 05.14 05.52 06.19 ) 06.53 07.33 ) 08.04 ) 08.04 ) 08.15 ) 08.29 ) 08.29 ) 08.33 ) 08.33 ) 09.04 ) 09.10 10.03 10.28 ) 11.14 ) 11.07 ) 11.53 ) 11.53 12.45 9,495 Wrocław Żerniki ) 04.50 ) 04.50 | 05.55 | ) 06.55 07.36 ) 08.07 ) 08.07
    [Show full text]
  • Powiat M. Legnica W Statystyce 2002-2005
    URZĄD STATYSTYCZNY WE WROCŁAWIU POWIAT M. LEGNICA W STATYSTYCE 2002-2005 POWIATY I GMINY W STATYSTYCE BANK DANYCH REGIONALNYCH JAKO ŹRÓDŁO INFORMACJI STATYSTYCZNYCH WROCŁAW 2006 POWIAT I GMINY W STATYSTYCE POWIAT M. LEGNICA W WOJEWÓDZTWIE - środowisko - ludność - infrastruktura społeczna i techniczna - przedsiębiorczość - budżet gmin - planowanie przestrzenne RANKINGI GMIN WOJ. DOLNOŚLĄSKIEGO W GRAFICE - odsetek użytków rolnych - przyrost naturalny na 1000 ludności - odsetek mieszkań stanowiących własność gminy - podmioty gospodarcze na 1000 ludności - dochody budżetu gminy na 1 mieszkańca WYKAZ JEDNOSTEK PODZIAŁU TERYTORIALNEGO W WOJ. DOLNOŚLĄSKIM Użytki rolne w % powierzchni gminy w 2002 roku Użytki rolne w % powierzchni gminy w 2002 roku - klasyfikacja gmin Czarny Bór Oława m. gminy miejskie Stara Kamienica gminy miejsko-wiejskie Pieńsk gminy wiejskie Prochowice Jelcz-Laskowice Rudna Twardogóra Bielawa Przemków Żmigród Niechlów Lądek-Zdrój Platerówka Gaworzyce Wrocław Wleń Paszowice Dzierżoniów w. Bardo Kamienna Góra m. Wąsosz Radwanice Domaniów Boguszów-Gorce Cieszków Lwówek Śląski Złotoryja w. Ruja Jedlina-Zdrój Lubin m. Nowogrodziec Żarów Mściwojów Chojnów m. Marciszów Jerzmanowa Malczyce Kostomłoty Bogatynia Kotla Czernica Warta Bolesławiecka Strzegom Żórawina Polkowice Walim Męcinka Kunice Przeworno Borów Bolesławiec w. Oborniki Śląskie Świerzawa Bierutów Dziadowa Kłoda Kobierzyce Świdnica m. Janowice Wielkie Bolków Lubań w. Ścinawa Udanin Milicz Nowa Ruda w. Stare Bogaczowice Mietków Sulików Wądroże Wielkie Świeradów-Zdrój Brzeg Dolny Jeżów Sudecki Sobótka Środa Śląska Jordanów Śląski Chocianów Lubin w. Głogów w. Świebodzice Trzebnica Zagrodno Zgorzelec m. Wołów Kłodzko m. Jawor Łagiewniki Wiązów Jelenia Góra Lubawka Gryfów Śląski Oława w. Miłkowice Legnickie Pole Kudowa-Zdrój Pieszyce Lubomierz Olszyna Siekierczyn Ząbkowice Śląskie Duszniki-Zdrój Wojcieszów Krośnice Oleśnica m. Świdnica w. Pielgrzymka Kondratowice Polanica-Zdrój Głuszyca Międzybórz Stoszowice Chojnów w.
    [Show full text]
  • 89,817 Sq M PANATTONI LEGNICA PARK
    PANATTONI PLANNED AREA: LEGNICA PARK 89,817 sq m Panattoni Park Legnica I offers 27,000 sq m of industrial LEGNICA CITY CENTER PRAGUE WROCŁAW space suitable for light production, logistic and 7 km, 10 min 247 km, 180 min 74 km, 60 min e-commerce activities. BERLIN KATOWICE DRESDEN 132 km, 150 min 250 km, 150 min 200 km, 130 min 2 1 3 JAWORZYŃSKA LOCATION IS KEY SZCZECIN A6 DEVELOPMENT SPACE Panattoni Park Legnica offers 89,817 sq m of A11 industrial space suitable for light production, E65 logistic and e-commerce activities. PL ACCESS BERLIN POZNAN Excellent and easy access to expressway S3 A2/E30 A12 A2/E30 (Szczecin – Legnica – Prague), and highway A4 (Śląsk – Wrocław – Dresden). E65 LOCATION A15 The Park is located in one of the most A13 industrialized and urbanized regions in Central A18/E36 Legnica and Eastern Europe. DE Park LEGNICA A4/E40 LABOR FORCE A4/E40 A4 WROCLAW Available resources of qualified personnel with a DRESDEN total population of 2.9 million inhabitants and 39 PANATTONI LIBEREC S3 LEGNICA PARK higher education institutions in the Voivodship E442 ÚSTÍ NAB LABEM E67 educating over 120,000 students per year. D8/E55 E65 A4 PUBLIC TRANSPORT D10/E65 BTS GATES Existing bus stop is 50m from the Park. LEGNICA D11/E67 PRAGUE OTHER PARK ADVANTAGES CZ The Park is about 58km away from PCC Brzeg Dolny terminal that handles goods flowing into Excellent and easy access to the expressway S3 and out of the Lower Silesia region. And 75 km connecting Szczecin, Legnica and Prague.
    [Show full text]
  • An Unknown Source Concerning Esaias Reusner Junior from the Music Collection Department of Wroclaw University Library
    Interdisciplinary Studies in Musicology 11,2012 © PTPN& Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2012 GRZEGORZ JOACHIMIAK Department of Musicology, University of Wroclaw An unknown source concerning Esaias Reusner Junior from the Music Collection Department of Wroclaw University Library ABSTRACT: The Music Collection Department of Wroclaw University Library is in possession of an old print that contains the following inscription: ‘Esaias Reusner | furste Brigischer | Lautenist’. This explicitly indicates the lutenist Esaias Reusner junior (1636-1679), who was born in Lwówek Śląski (Ger. Lówenberg). A comparative analysis of the duct of the handwriting in this inscription and in signatures on letters from 1667 and 1668 shows some convergences between the main elements of the script. However, there are also elements that could exclude the possibility that all the autographs were made by the same person. Consequently, it cannot be confirmed or unequivocally refuted that the inscription is an autograph signature of the lutenist to the court in Brzeg (Ger. Brieg). The old print itself contains a great deal of interesting information, which, in the context of Silesian musical culture of the second half of the seventeenth century and biographical information relating to the lutenist, enable us to become better acquainted with the specific character of this region, including the functioning of music in general, and lute music in particular. The print contains a work by Johann Kessel, a composer and organist from Oleśnica (Ger. Ols), who dedicated it to three brothers of the Piast dynasty: Georg III of Brzeg, Ludwig IV of Legnica and Christian of Legnica. It is a ‘Paean to brotherly unity”, which explains the reference to Psalm 133.
    [Show full text]