™ AUG 2018 002 INHUMANS: ROYALS AL EWING KEVIN LIBRANDA MIKE DEL MUNDO 2 HEUTE KAMEN DIE FREMDEN The Strangers Came Today Royals 6 – Oktober 2017 SEHT EUCH DIESE HÖHLENMENSCHEN AN Look at Those Cavemen Go Royals 7 – November 2017 EIN RISS IM HIMMEL Crack in the Sky Royals 8 – November 2017 DIE ROYALS Untitled AUF DER ANDEREN SEITE On the Other Side Royals 9 – Dezember 2017 LASST UNS DIE ZEIT STEHLEN We Could Steal Time Royals 10 – Januar 2018 ALS OB NICHTS UNZERSTÖRBAR WÄRE As Though Nothing Could Fall Royals 11 – Januar 2018 HOCH GEFLOGEN, TIEF GEFALLEN From Kether to Malkuth Royals 12 – Februar 2018 TAG DES JÜNGSTEN GERICHTS Judgment Day Inhumans: Judgment Day 1 – März 2018 MUTANTEN IM WELTALL Vor langer Zeit erschufen die außerirdischen Kree die Inhumans, die durch das Element Terrigen mutieren. Zuletzt regierte Ex-König Black Bolts Verflossene Medusa die Inhumans, doch als das Terrigen auf der Erde die X-Men tötete, vernichtete die todkranke Medusa es. Sie dankte als Königin ab und brach mit mehreren Mitgliedern ihrer royalen Sippe sowie dem aus einer anderen Dimension stammenden Kree Noh-Varr (alias Marvel Boy) ins All auf, um dort nach einer Zukunft für ihr Volk zu suchen. In den Ruinen der Kree-Welt Hala, in der nur noch der einstige Kree-Ankläger Ronan lebt, pflanzte Marvel Boy diePlex genannte Saat der Obersten Intelligenz der Kree aus sei- ner Heimatdimension ein. Sie wies Medusa und Co. den Weg, indem sie ihnen die Existenz des Primagen enthüllte, dem Vorgänger des Terrigen. Damit schufen die mysteriösen Progenitors, die eine Verbindung zu den mächtigen Skyspear-Obelisken haben, einst die Rasse der Kree. 1000 Jahre in der Zukunft ist Maximus indes der letzte Inhuman und trifft den alt gewordenen Noh-Varr. Sie müssen sich der Rückkehr der Progenitors stellen… ■ Christian Endres INHUMANS: ROYALS erscheint bei PANINI COMICS, Rotebühlstr. 87, D-70178 Stuttgart. Geschäftsführer Hermann Paul, Publishing Director Europe Marco M. Lupoi, Finanzen Felix Bauer, Marketing Director Holger Wiest, Marketing Fabio Cunetto, Vertrieb Alexander Bubenheimer, Logistik Ronald Schäffer, PR/Presse Steffen Volkmer, Publishing Manager Lisa Pancaldi, Redaktion Carlo Del Grande, Christian Endres, Harald Gantzberg, Christian Grass, Kristina Starschinski, Daniela Uhlmann, Übersetzung Alexander Rösch, Proofreading Genoveva Fincias Alonso, Lettering Claudia Sartoretti, grafische Gestaltung Rudy Remitti, Nicola Spano, Art Director Mario Corticelli, Redaktion Panini Comics Annalisa Califano, Beatrice Doti, Prepress Francesca Aiello, Andrea Bisi, Repro/Packager Alessandro Nalli (coordinator), Mario Da Rin Zanco, Valentina Esposito, Luca Ficarelli, Linda Leporati. Für die digitale Ausgabe: Supervision Mattia Dal Corno, Grafik und Layout Michele Manzo. Deutsche Edition bei Panini Verlags-GmbH unter Lizenz von Marvel Characters B.V. Cover von Daniel Acuña, Inhumans: Judgment Day 1. Digitale Ausgaben: ISBN 978-3-7367-3646-7 (.pdf) / ISBN 978-3-7367-3647-4 (.epub) Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. AL EWING MARC DEERING Autor KEVIN LIBRANDA ÁLVARO LÓPEZ MIKE DEL MUNDO Tusche KEVIN LIBRANDA JAVIER RODRÍGUEZ JORDIE BELLAIRE Zeichner JOSÉ VILLARRUBIA Farben CLAUDIA SARTORETTI C. B. CEBULSKI Lettering Chefredakteur USA ALEXANDER RÖSCH JOE QUESADA Übersetzung Chief Creative Officer USA TOM BREVOORT DAN BUCKLEY SARAH BRUNSTAD Herausgeber USA WIL MOSS Redaktion USA ALAN FINE Produzent USA 5000 JAHRE IN DER ZUKUNFT selbst um mitternacht bleibt die luft im steinwald drückend. er schmeckt die der letzte inhuman versteinerte baumreste mikropartikel verflucht die pause. schimmern wie tanzende in der luft. gerippe in der flirrenden hitze. zerstörte rippen. teil der toten lunge der welt. legt den kurs fest. der ankläger, an der spitze laufend, bleibt kurz stehen. sein pferd erlag kurz nach erreichen der küste der hitze. ihm blieb nichts anderes übrig, als zu fuss zu laufen. ... ist und der entkräftet. reiter... der letzte inhuman schaut sich nicht nach ihm um. solange es ging. es gibt nur eine richtung. vorwärts. immer voran. nun, du {hust} bist die pilotin, ehrlich? swain. derHEUTE tote planet hala vor zwei was stunden hab meinst ich geheult. du? die astarion war schrott, medusa. eine tragfläche war abgerissen. sie wäre nie wieder geflogen. ich dann bot die WUssTE nicht, wie ich‘s dir plex-intelligenz beibringen soll. ihr reparatursystem ich erinner an. sieh selbst. ich glaub, mich noch zu gut der neue flügel ist an den letzten. besser als der da s nenn ich mal alte. 'nen grünen koloss mit machtdurst, der was kann. trieb- werke an, captain... ”... wir fliegen los, sobald wir lebewohl gesagt haben.“ gut siehst hör zu, du aus. wir wollen aufbrechen... und... ronan? ja. die plex gab mir bescheid, crystal. geh, sobald du willst. ich will nicht. solange die dinge zwischen uns ungeklärt sind, ronan, will ich dich nicht allein lassen. wir waren verheiratet. ich liebte dich. ich muss die ganze zeit darüber nachdenken, wie du hier einsam die toten gezählt... und jedem die schuld dafür gegeben hast, auch dir selbst. wie es dich belastete... ... wär ich nur für dich da gewesen. hätt ich dich nur gesucht. ich hätt dich suchen müssen. tut mir leid. ... die plex- intelligenzspricht nun zu mir, crystal. genau wie zu noh-varr. ich bin nicht mehr allein. schliesse ich die augen... ... sehe ich aus makro-naniten geformte skylines, die diamantene hügel erklimmen. raumfähren über himmlischen gefilden, wie sie kampfhungrige missgeburten mit har- punen aus kristallinen gedanken jagen. ich sehe, wie alle wesen zueinander- finden. einander kennen... ... wie sich ich sehe selbst. und... ich sehe hala in der höhe, die strahlende bastion der toleranz, das juwel aller ... erkenne... realitäten. ... die bedeutung von liebe. bis ich meine augen öffne. und nichts als leichen sehe. ronan-- du konntest das ist nicht früher kommen, nach wie vor weil dein volk dich so. du hast mehr brauchte. pflichten... ... so wie ich. ronan, du das mag sein. brauchst der bau von hala in doch ich... hilfe-- der höhe wird lange konnte bisher dauern. vielleicht nicht mal den jahrhunderte. grundstein legen. die plex verlangt, dass ich mir vorher den tod einer welt verzeihe... nur wie?! ich verzeihe keinem von uns. die bürde ist zu gross, liebling... ... und du bist hier nicht will- kommen. bitte. geh jetzt. prinzessin crystal? alles okay ? du starrst jetzt schon eine ganze weile durch diese alles gut, jovanna. scheibe und-- ich seh mir nur hala an. oooch, du wie es ver- ”wieder schwindet... aaarme! weisst du, cousine, 'nen ehemann wirst verloren. irgendwann du dir eingestehen buhuu!“ müssen, dass es an dir liegt. maximus... knurr nicht rum, gorgon. nicht jeder von uns muss sich mit zum scheitern verurteilten interspezies-romanzen in endlosschleife rumärgern. überleg mal, wie sehr swain dein gejammer nerven muss. hey, halt mich da raus... wieso? als ob du im moment millionen von lichtjahren von ein glückliches der frau entfernt, häschen wärst... die du... hm, ist es liebe?! oder nur bequem? ist liebe für ... real?! eine mit deinen kräften je... denk dran, schwager- war herz. doch nur 'ne meinung, ich kann commander dir auch ohne medusa. haare wehtun. wollte dich... au!... nicht beleidigen. nun, die nächste phase unserer mission ist diplomatischer natur, maximus. du wirst deinen legen- dären charme für mich arbeiten lassen... ”... und es wird dir nicht gefallen.“ die grossartigeCENTAURI-IV stadt novahala auf dem kontinent akuunos, neue heimat der universal-inhumans wir fünf sind eine sippe. OOLA UDONTA ALADI KO EKE ONOMI WHITEMANE AVOE matriarchin der königin der badoon, erste vorsitzende der göttin der incentaurianer fünfte kaste white room-kymellianer wraith-inhumans nicht durch oder freie wahl. sondern blut. durch schicksal... ... und bestimmung. eine sternen- sippe. denn wir alle haben ein grossartiges geschenk von den kree es wurde an empfangen. uns experimen- tiert, bis wir zu etwas grösse- rem wurden als der rest unserer spezies. und im geiste dieses geschenks, dieser veränderung, grüsse ich euch, schwestern. die vier königinnen des einen königs... ... und eure blackbane von krieger. DIE der lichtbrigade grüsst ebensodeine LICHTBRIGADE krieger, verehrte und medusa. deinen leib- sklaven. das gefällt mir gar nicht. nicht von ihm. und der kraftdämpfer ist übertrieben! diplomatie, maximus. bleib charmant. immerhin hängt dein leben davon ab. und wir grüssendich , medusa. es ist lange her, seit wir dich gesehen haben... ... seit der katastrophe. als thanos die erde angriff... attilan zerstörte... und uns zum rückzug zwang. unsere eigenen welten lehnen unsere rückkehr ab. das zwang uns. ein neues new hala zu erschaffen... hier auf dem territorium der ungläubigen akuun. willst du uns im exil gesellschaft leisten? dass sich etwas bei dir verändert hat, spüre ich selbst ohne höhere sinne. du bist keine... ... königin mehr. wo issst der könig, nicht-königin medusssa? wo issst unssser ehemann? wo issst black bolt? fort. angekettet und verbannt in eine hölle, aus der es kein zurück gibt. seine krone ist zer- stört. er war und ich mal könig. tat es... ... schwes- tern. ja, ich. und ich... {hust}... was? {räusper} {hhhaaaacchh} {khhahhh} ... ich bezahle seinetwegen deshalb dafür. hier. er hat mich gehört er nun mir. getäuscht. sterbe ich... bald rrk-- werde ich ... stirbt tot sein. auch er. du hassst... den mitter- nachtssskönig verbannt? was? nein. aber da s noh-varr? so rette hier. ich dir das leben. still. ein tod? und einer in aussicht ? und du glaubst, das genügt, nicht- königin?.