Memòria Fundació Damm Memoria Fundació Damm

2009 MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM MEMORIA FUNDACIÓ DAMM

Entitats Entidades CF DAMM ATENEU BARCELONÈS MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA PALAU DE LA MÚSICA CATALANA TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA TEATRO REAL

Asociación Amigos del Museo Reina Sofía · Asociación Española Contra el Cáncer · Banc dels Aliments de Barcelona · Castellví solidari · Club Natació Barcelona Federació Catalana de Futbol · Festival Internacional de Filmets de Badalona · Fundació Abadia de Montserrat · Funadació Àlex · Fundació Catalana de L'Esplai Fundació Empreses IQS · Fundació ESADE · Fundació Esport Solidari Internacional · Fundació IESE · Fundació La Marató de TV3 · Fundació MACBA Fundació Osona-Gastronomia · Fundació Privada Femarec · Orfeó Català · Saló de la Infancia · Sport Cultura Barcelona · Universitat Internacional de Catalunya

MEMÒRIA 2009 FUNDACIÓ DAMM

MEMORIA FUNDACIÓN DAMM

memoria 1.indd 1 21/5/10 13:13:23 Índex Índice

memoria 1.indd 2 21/5/10 13:14:24 04 Presentació del President presentaciÓn del presidente DEMETRIO CARCELLER ARCE deMetriO carceller arce

07 Patronat patrOnatO

10 cF daMM cF daMM

28 entitats. activitats de entidades. actividades de Patrocini i col·laBoracions patrOciniO Y cOlaBOraciOnes

memoria 1.indd 3 21/5/10 13:14:55 CARTA DEL PRESIDENT I DEMETRIO CARCELLER ARCE

Estimats amics,

Com a president de la Fundació Damm, tinc l’honor de presentar-vos la Memòria d’activitats de l’any 2009.

Durant aquest exercici hem continuat la nostra tasca de mecenatge iniciada fa tants anys amb el Club de Futbol Damm, del qual ens sentim particularment orgullosos. La il·lusió, l’esforç, l’entrega, el respecte i la companyonia que representa el Club de Futbol Damm, marques d’identitat amb què ens coneixen, cada vegada més i més lluny, suposen els valors que volem fomentar des de la Fundació Damm.

Per tot això podem estar especialment satisfets de les dues distincions que les institucions esportives del país ens han concedit: la medalla d’or de la Reial Ordre del Mèrit Esportiu el 2008 i la medalla de plata de la Reial Ordre del Mèrit Espor- tiu el 2009, aquesta segona en la persona de D. Ramon Agenjo Bosch, Conseller de SA Damm i Patró-Director de la Fundació Damm. Són molts els candidats i poques les persones i entitats que compten amb aquest guardó tan prestigiós, que ens anima a intensificar el nostre compromís amb l’esport, especialment a través del CF Damm.

El 2009, la Fundació Damm ha intensificat la seva col·laboració amb altres institucions culturals, socials i esportives, recolzant amb múltiples recursos iniciatives altruistes que ens han permès reforçar el nostre compromís amb la societat i el país. A les pàgines següents trobaran el detall de totes aquestes accions empreses per la Fundació Damm i que, no oblidem, han estat possible gràcies al continu suport que clients i amics brinden al Grup Damm.

Moltes gràcies

4 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 1.indd 4 26/5/10 14:52:25 CARTA DEL PRESIDENTE I DEMETRIO CARCELLER ARCE

Queridos amigos,

Como presidente de Fundación Damm, tengo el honor de presentarles la Memoria de actividades del año 2009.

Durante este ejercicio hemos continuado nuestra labor de mecenazgo iniciada hace tantos años con el Club de Fútbol Damm, del que nos sentimos particularmente orgullosos. La ilusión, esfuerzo, entrega, respeto y compañerismo que representa Club de Futbol Damm, señas de identidad con la que nos conocen, cada vez más y más lejos, suponen los valores que queremos fomentar desde la Fundación Damm.

Por todo ello podemos estar especialmente satisfechos de las dos distinciones que las instituciones deportivas del país nos han concedido: la medalla de oro de la Real Orden del Mérito Deportivo en 2008 y la medalla de plata de la Real Orden del Mérito Deportivo en 2009, esta segunda en la persona de D. Ramón Agenjo Bosch, Consejero de S.A. Damm y Patrono-Director de Fundación Damm. Son muchos los candidatos y pocas las personas y entidades que cuentan con este galardón tan prestigioso, que nos anima a intensificar nuestro compromiso con el deporte, especialmente a través del C.F. Damm.

En 2009, Fundación Damm ha intensificado su colaboración con otras instituciones culturales, sociales y deportivas, apoyando con múltiples recursos iniciativas altruistas que nos han permitido reforzar nuestro compromiso con la sociedad y el país. En las páginas siguientes encontrarán el detalle de todas estas acciones emprendidas por Fundación Damm y que, no lo olvidemos, han sido posible gracias al continuo apoyo que clientes y amigos brindan a Grupo Damm.

Muchas gracias.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 5

memoria 1.indd 5 26/5/10 14:53:02 6 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 1.indd 6 21/5/10 13:15:43 PATRONAT PATRONATO

PRESIDENT / PRESIDENTE DEMETRIO CARCELLER ARCE

PATRONS / PATRONES RAMON AGENJO BOSCH RAMON ARMADÀS I BOSCH ANTONIO BIOSCA CARBONELL JAVIER RIBAS DR. AUGUST OETKER

SECRETARI / SECRETARIO PAU FURRIOL I FORNELLS

2009

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 7

memoria 1.indd 7 21/5/10 13:16:13 Entitats/Entidades

CF DAMM ATENEU MUSEU NACIONAL D'ART BARCELONÈS DE CATALUNYA

ASOCIACIÓN AMIGOS DEL ASOCIACIÓN ESPAÑOLA BANC DELS ALIMENTS MUSEO NACIONAL CENTRO CONTRA EL CÁNCER DE BARCELONA DE ARTE REINA SOFÍA

FESTIVAL FESTIVAL FUNDACIÓ ABADIA DE FUNDACIÓ ÀLEX DE LA INFANCIA INTERNACIONAL DE MONTSERRAT FILMETS DE BADALONA

FUNDACIÓ IESE FUNDACIÓ LA MARATÓ FUNDACIÓ MACBA FUNDACIÓ ORFEÓ DE TV3 CATALÀ

8 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 1.indd 8 26/5/10 14:54:13 PALAU DE LA MÚSICA TEATRE NACIONAL TEATRO REAL CATALANA DE CATALUNYA

CASTELLVÍ SOLIDARI CLUB NATACIÓ FEDERACIÓ CATALANA BARCELONA DE FUTBOL

FUNDACIÓ FUNDACIÓ FUNDACIÓ ESADE FUNDACIÓ ESPORT CATALANA DE L'ESPLAI EMPRESES IQS SOLIDARI INTERNACIONAL

FUNDACIÓ FUNDACIÓ PRIVADA SPORT CULTURA UNIVERSITAT OSONA-GASTRONOMIA FEMAREC BARCELONA INTERNACIONAL DE CATALUNYA

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 9

memoria 1.indd 9 26/5/10 14:55:13 CF Damm

FORMACIÓ CONTINUA. El CF Damm segueix fidel al seu ideari fundacional iniciat l’any 1954: la formació de joves esportistes per sobre dels resultats. La temporada 2008-09 es va iniciar amb moltes expectatives d’aconseguir bones classificacions però finalment, a excepció del Aleví B, cap altre equip va proclamar-se campió. Tot i això, els equips van lluitar fins la darrera jornada per assolir la millor classificació possible. La projecció de tots els jugadors del CF Damm és molt gran i els tècnics han de procurar posar les eines adequades per ajudar- los en el seu creixement, tant esportiu com personal. Cada temporada s’incorporen nous jugadors a la disciplina de la Damm i la feina formativa dels entrenadors és molt important perquè aquests joves s’adaptin ràpidament a la idiosincràsia del Club. La implicació de la Fundació envers el CF Damm és imprescindible per convertir-se, any rera any, en un referent del futbol base català i espanyol. Els equips, el servei mèdic o l’agrupació de veterans són alguns dels exemples que converteixen el CF Damm en quelcom més que un club de futbol.

10 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 1.indd 10 26/5/10 16:53:22 FORMACIÓN CONTINUA. El CF Damm sigue fiel a su ideario fundacional iniciado en el año 1954: la formación de jóvenes deportistas por encima de los resultados. La temporada 2008-09 se inició con muchas expectativas de conseguir buenas clasificaciones pero finalmente, a excepción del Alevín B, ningún otro equipo pudo proclamarse campeón. A pesar de ello, todos los equipos lucharon hasta la última jornada para alcanzar la mejor clasificación posible. La proyección de todos los jugadores del CF Damm es muy grande y los técnicos tienen que procurar poner las herramientas adecuadas para ayudarlos en su crecimiento deportivo y personal. Cada temporada se incorporan nuevos jugadores a la disciplina del CF Damm y el trabajo formativo de los entrenadores es muy importante para que estos jóvenes se adapten rápidamente a la idiosincrasia del Club. La implicación de la Fundación con el CF Damm es imprescindible para convertirse, año tras año, en un referente del fútbol base catalán y español. Los equipos, el servicio médico o la agrupación de veteranos son algunos de los ejemplos que convierten el CF Damm en algo más que un club de fútbol.

44 CLASSIFICACIÓ HISTÒRICA

El Juvenil B, dirigit per Carles Martínez, va aconseguir una molt meritòria cinquena posició, la millor de la història del Juvenil B a Lliga Nacio- nal. Aquesta magnífica temporada va permetre gaudir de grans moments futbolístics, tant al Feliu i Codina com en camp contrari, de la mà de bons jugadors i una treballada direcció tècnica.

CAMPIONS I ASCENS. El campionat de primera divisió aleví com és habitual es presentava molt complicat. La diferència d’edat amb la majoria dels rivals no feia preveure la consecució de tots els objectius proposats a l’inici de temporada. Sent campions, l’equip va disputar la promoció amb molta confiança i va aconseguir guanyar en els dos CLASIFICACIÓN HISTÓRICA. El Juvenil B, dirigido enfrontaments aconseguint un èxit somniat: l’ascens a Preferent. por Carles Martínez, consiguió una muy meritoria quinta posición, la mejor de la historia del Juvenil B CAMPEONES Y ASCENSO.El campeonato de primera división alevín como es en Liga Nacional. Esta magnífica temporada permitió disfrutar habitual se presentaba muy complicado. La diferencia de edad con la mayoría de grandes momentos futbolísticos, tanto en el de los rivales no hacía preveer la consecución de todos los objetivos propuestos Feliu i Codina como en campo contrario, de la al inicio de temporada. Siendo campeones, el equipo disputó la promoción con mano de buenos jugadores y una trabajada mucha confianza y consiguió ganar en los dos enfrentamientos consiguiendo un dirección técnica. éxito soñado: el ascenso a Preferente.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 11

memoria 1.indd 11 26/5/10 16:54:40 44 BENJAMÍ B I BENJAMÍN B 44 BENJAMÍ A I BENJAMÍN A Nader, Adrián, Dani, Xavi, Jumilla, Mariano, Gerard, Marc, Marc, Pedro, Nathan, Eric, ‘Chato’, Albert, José, Pau, Haile, Ós- Núñez, Pino, Ilyan, álvaro, Sánchez i Rubén. car, Panés, Adrià, Pinto, Xavi, Roda, Genís, Alexander i Trifol.

44 ALEVÍ B I ALEVÍN B 44 ALEVÍ A I ALEVÍN A Ibou, Raúl, Javi, Víctor, Cueva, Joel, Joaquín, Mayorga, Xavi, Manel, Albert, Víctor, Quique, Alberto, Jordan, Marc, Joel, Ruben, José, Eric, Pesquer, Quique, Ruíz, Eric, Simó, Marc i Torres. Jandro, Joan, Freddy, Regaño, Reñé, Salinas, Filian.

44 INFANTIL B I INFANTIL B 44 INFANTIL A I INFANTIL A David, Campos, Cervera, Coronel, Cristian, Juana, García, Berrio, Nacho, Rubén, Ibra, Gorrea, Javi, Carlos, Jiménez, Man- Alexis, Pau, Abdoul, Marc, Iker, Álex, Erick, Requena, Soroka, ero, Cándido, Nelson, Martínez, Joel, Alfred, Tenllado, Pablo Pol i Edgar. i Kilian.

12 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 1.indd 12 25/5/10 13:59:22 44 CADET B I CADETE B 44 CADET A I CADETE A Sergi, Aparicio, Gerard, Bufí, Xavi, Castillejo, Víctor, ‘Chemi’, Joel, Pol, Ricard, Font, Àlex, Grau, Grice, Maikel, Frederic, Mas, Mel- Cristian, Aitor, Lázaro, López, Mas, Bernat, Alexis, Alan, Kevin, lado, Juanma, Moliner, Alberto, Adri, Agustín, Nieto, Noguera, Israel, Silvano, Carles i Zájara. Carlos, Christian i Gerardo.

44 JUVENIL C I JUVENIL C 44 JUVENIL B I JUVENIL B Adri, Jesús, Aranyó, Eric, Fillol, Marc, Guillem, Iván, Lamas, Gerard, Héctor, Christian, Rubén, Bilbao, Campos, Casanova, Luque, Rubén, Molina, Morales, José, Orozco, RodríguezSerna, Marc, Iván, Borja, Medina, Rafa, Aleix, Jandro, Poves, Pol, John, Jandro, Torrecillas, Xavi, Torres, Dani, Verdejo i Lluís. Ramos, Romero, Jordi, Gabri i Tejero.

44 ESCOLA I ESCUELA L’any 1983 es creà l’Escola del CF Damm. Actualment 44 JUVENIL A I JUVENIL A la integren uns 100 nens. Rubén, Sani, Ramón, Toni, Durán, Fernández, Grasa, Ismael, En el año 1983 se creó la Escuela del CF Damm. Actualmente Marc, Huete, Manel, Moraguez, Moya, Osuna, Padilla, Víctor, está formada por unos 100 niños. Peña, Bryan, ‘Peque’, Serra i Tuscá.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 13

memoria 1.indd 13 25/5/10 14:02:09 ACTIVITATS I ACTIVIDADES I 2009

pil ta a terra LA REVISTA DE LA FAMÍLIA DAMM 16 MARÇ MARZO 2009

LA REVISTA DE LA FAMÍLIA DAMM La revista del CF Damm ‘Pilota a Terra’ segueix aglutinant i mostrant tots els esdeveniments que passen dia a dia en el club i, alhora, reflecteix les actuacions del Grup Damm al món de l’esport. A més, la revista té cura de fer un seguiment dels antics jugadors de l’entitat i mostrar les dificultats dels jugadors professionals per aconseguir 17 triomfar en el futbol d’elit. JUNY JUNIO 2009 La secció ‘Firma Convidada’ continua gaudint de la presència de prestigiosos personatges que reflexionen envers l’esport en general i el futbol en particular.

La revista del CF Damm ‘ Pilota a Terra’ sigue aglutinando y mostrando todos los acontecimientos que pasan día a día en el club y, a su vez, refleja las actuaciones del Grupo Damm en el mundo del deporte. Además, la revista se preocupa de hacer un seguimiento de los antiguos jugadores de la entidad y enseñar las dificultades de los jugadores profesionales para conseguir triunfar en el fútbol de élite. La sección ‘Firma Convidada’ continúa disfrutando de la presencia de prestigiosos personajes que reflexionan sobre 18 el deporte en general y el fútbol en particular. OCTUBRE OCTUBRE 2009

memoria 2.indd 14 25/5/10 14:30:04 FIRMES FIRMAS ELS NOSTRES CRACKS NUESTROS CRACKS

16 I JAUME CREIXELL 1 temporada al CF Damm

“Encara tinc la mateixa il·lusió del primer dia” “Todavía tengo la misma ilusión del primer día”

SANTI NOLLA Periodista. Director de Mundo Deportivo Periodista. Director de Mundo Deportivo MARÇ MARZO 2009 JO TAMBÉ VAIG JUGAR A LA DAMM Yo también jugué en la Damm

17 I RAFA JORDÀ 8 temporades al CF Damm

“El CF Damm és diferent a qualsevol altre club” “El CF Damm es diferente a cualquier otro club”

DAVID TORRAS Periodista. Cap d'esports de El Periodico de Catalunya Periodista. Director de deportes de El Periódico de Catalunya JUNY JUNIO 2009 EL PRIMER, LA PILOTA Lo primero, la pelota

18 I JOAQUÍN GARCÍA 3 temporades al CF Damm

“A la Damm vaig aprendre que el futbol és per divertir-se, peró divertir-se guanyant” “En la Damm aprendí que el JOAN LAPORTA fútbol es para divertirse, pero President del divertirse ganando” FC Barcelona Presidente del FC Barcelona LA NOSTRA MASIA Nuestra Masia OCTUBRE OCTUBRE 2009

memoria 2.indd 15 25/5/10 14:33:03 ACTIVITATS I ACTIVIDADES I 2009

PRIMERS 16 I XAVI HERNÁNDEZ El migcampista del FC Barce- PASSOS lona, escollit millor jugador de Breu repàs dels inicis la passada Eurocopa, ens va futbolístics i de la trajectòria rebre a la Ciutat Esportiva de Sant Joan Despí per explicar- professional d’alguns dels nos els seus inicis en el futbol. millors jugadors del El centrocampista del FC Barce- moment. Intentem lona, escogido mejor jugador de copçar les seves inquietuds la pasada Eurocopa, nos recibió en la Ciudad Deportiva de Sant d’infantesa i la seva relació Joan Despí para explicarnos sus amb el CF Damm. inicios en el fútbol. El nostre club desprèn admiració i elogis arreu i els jugadors d’elit lloen la feina de l’entitat i ens encoratgen 17 I ANDRÉS INIESTA a seguir ajudant els joves El jugador del Barça ens va futbolistes en el camí cap el rebre per parlar-nos dels seu somni. seus inicis com a futbolista i dels enfrontaments amb el CF Damm. PRIMEROS PASOS. El jugador del Barça nos recibió Breve repaso de los para hablarnos de sus inicios inicios futbolísticos y de como futbolista y de los enfrentamientos con el CF Damm. la trayectoria profesional de algunos de los mejores jugadores del momento. Intentamos captar sus inquietudes de la infancia y su relación con el CF Damm. 18 I DANI JARQUE Nuestro club genera Dani Jarque és i serà un sim- admiración y elogios en todos bol de l'espanyolisme i del los lugares y los jugadores futbol català. Era un exemple de professionalisme i un de élite alaban el trabajo de veritable model per els més la entidad y nos animan a joves. Petit homenatge des de seguir ayudando a los jóvenes la revista del CF Damm. Dani Jarque es y será un símbolo futbolistas en el camino hacia del españolismo y del fútbol ca- su sueño. talán. Era un ejemplo de profesio- nalismo y un verdadero modelo para los más jóvenes. Pequeño homenage desde la revista del CF Damm .

16 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 2.indd 16 25/5/10 14:35:08 REPORTATGES És molt difícil repassar tots els reportatges apareguts al llarg d'aquest any, però no volem deixar de fer menció d’alguns dels més destacats. Aquest és un espai de tema obert i divers dedicat a un esdeveniment d’àmbit esportiu i d’interès pels lectors de la revista.

REPORTAJES. Es muy difícil repasar todos los reportajes aparecidos a lo largo de este año, pero no queremos dejar de mencionar algunos de los más destacados. Éste es un espacio de temática abierta y diversa dedicado a un acontecimiento de ámbito deportivo y de interés para los lectores de la revista.

16 I LA GRAN ESCOLA DE NOU BARRIS 18 I ESTRELLES DE LA TELE L'Escola del CF Damm és formativa, integradora i pretensio- Els jugadors del Benjamí A i el seu entrenador, Ángel Rodríguez, sament educativa. La feina dels membres de l'equip tècnic van captivar les càmeras de la Televisió Hongaresa i van demos- és la primera referència que tenen els més joves a l'hora de trar que a part de ser uns grans futbolistes també poden ser uns conèixer la idiosincràsia de la Damm. grans actors. LA GRAN ESCUELA DE NOU BARRIS. La Escuela del CF Damm es for- ESTRELLAS DE LA TELE. Los jugadores del Benjamín A y su entrenador, mativa, integradora y pretenciosamente educativa. El trabajo de los Ángel Rodríguez, cautivaron a las cámaras de la Televisión Húngara miembros del equipo técnico es la primera referencia que tienen los y demostraron que a parte de ser unos grandes futbolistas también más jóvenes a la hora de conocer la idiosincrasia de la Damm. pueden ser unos grandes actores.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 17

memoria 2.indd 17 25/5/10 14:38:52 ACTIVITATS I ACTIVIDADES I 2009

SERVEIS MÈDICS Poc abans d’acabar l’any el CF Damm va posar en marxa la nova SERVICIOS MÉDICOS. Poco antes de acabar el año el CF Damm infermeria del camp Feliu i Codina. puso en marcha la nueva enfermería del campo Feliu i Codina. A la nova instal·lació destaca la presència d’un ecògraf per poder En la nueva instalación destaca la presencia de un ecógrafo para avaluar lesions musculars, un fluoroscopi (radiografies sense pla- poder evaluar lesiones musculares, un fluoroscopio (radiografías sin placas) para diagnosticar lesiones óseas o un ’tenso’ (electro ques) per diagnosticar lesions óssees o un ‘tens’ (electroestimulador) estimulador) antiinflamatorio y recuperador muscular. antiinflamatori i recuperador muscular. Antes de iniciar cualquier actividad física es totalmente im- Abans d’iniciar qualsevol activitat física és del tot imprescindible rea- prescindible realizar una revisión médica para determinar la litzar una revisió mèdica per determinar l’aptitud de l’esportista. aptitud del deportista. Una història clínica detallada, una exploració física, sobretot cardio- Una historia clínica detallada, una exploración física, sobre todo pulmonar i un electrocardiograma són absolutament necessaris. cardiopulmonar y un electrocardiograma son absolutamente En molts esportistes, sobretot els afeccionats, aquestes proves se- necesarios. En muchos deportistas, sobre todo los aficionados, ran suficients i amb les dades obtingudes es podran seleccionar els estas pruebas serán suficientes y con los datos obtenidos se po- candidats amb risc. Per aquests esportistes es completarà l’estudi drán seleccionar los candidatos con riesgo. Para estos deportistas amb proves més sofisticades (proves d’esforç, ecocardiogrames, se completará el estudio con pruebas más sofisticadas (pruebas Ecodoppler, Holter...). de esfuerzo, ecocardiogramas, Ecodoppler, Holter...).

➊ ➋ ➍

➌

➎

1- Gerardo en plena prova d'esforç en presència del doctor Juan Carlos Arias. 2- Sal- vador Palanca practicant un electrocardiograma previ a la prova d'esforç. 3- Control de la pressió a Gerardo després de la realització de la prova preventiva. 4- Jordi Moro tractant un jugador amb el "tens". 5- Carles Barcons i Jordi Moro tractant un jugador amb el fluoroscopi. 1- Gerardo en plena prueba de esfuerzo en presencia del doctor Juan Carlos Arias. 2- Salvador Palanca practicando un electrocardiograma previo a la prueba de esfuerzo. 3- Control de la tensión a Gerardo después de la realización de la prueba preventiva. 4- Jordi Moro tratando a un jugador con el "tens". 5- Carles Barcons y Jordi Moro tratando a un jugador con el fluoroscopio.

18 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 2.indd 18 26/5/10 16:55:38 AGRUPACIÓ DE VETERANS L’Agrupació de Veterans persisteix en la seva feina de divulgació de les tasques del club i, alhora, vertebra les activitats dels exjugadors i promou la relació entre els socis. L’organització del sopar de Nadal, les trobades periòdiques entre exjugadors, els entrenaments dels dimecres i l’organització de partits amb altres entitats formen la resta de tasques que té encomanades l’Agrupació.

AGRUPACIÓN DE VETE- RANOS. La Agrupación de Veteranos persiste en su trabajo de divulgación de las responsabilidades del club y, a su vez, vertebra las actividades de los exjugadores y promueve la relación entre los socios. La organización de la cena de Navidad, las reuniones periódicas entre exjugadores, los entrenamientos de los miércoles y la organiza- ción de partidos con otras entidades forman el resto de tareas que tiene encar- gadas la Agrupación.

A dalt, l'equip de veterans del CF Damm abans del seu enfrontament amb el CE Europa. A baix a l'esquerra, una imatge de la botifarrada anual. Al mig, sopar de Nadal i a la dreta, una jugada del partit entre membres de l'Agrupació. Arriba, el equipo de veteranos del CF Damm momentos antes de su enfrentamiento con el CE Europa. Abajo a la izquierda, una imagen de la 'botifarrada' anual. En el centro, cena de Navidad y a la derecha, una jugada del partido entre miembros de la Agrupación.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 19

memoria 2.indd 19 26/5/10 16:56:26 ACTIVITATS I ACTIVIDADES I 2009 ➊

SOPAR FINAL DE TEMPORADA 2008-2009

El passat 24 de juny es va celebrar el tradicional sopar de final de temporada al restaurant La Masia d’Esplugues. El sopar va ser presidit un cop més pels Patrons de la Fundació ➍ Damm, Ramon Agenjo, Ramon Armadàs i Pau Furriol i el President del CF Damm, Josep Barcons. La presència de la Secretària d’Esports de la Generalitat, Anna Pruna, i del President de la Federació Catalana de Futbol, Jordi Casals, va donar més rellevància a una festa que any rera any ser- veix per acomiadar els jugadors juvenils que per edat han de deixar el nostre club i, alhora, per reunir tots els membres de la Damm al voltant d’una celebració de pertinença a un gran Club i a una gran Família.

CENA FINAL DE TEMPORADA 2008-09. El pasado 24 de junio se celebró la tradicional cena de final de temporada en el restaurante La Masia de Esplu- gues. La cena estuvo presidida una vez más por los Patrones de la Fundación Damm, Ramón Agenjo, Ramón Armadàs y Pau Furriol y el Presidente del CF Damm, Josep Barcons. La presencia de la Secretaria de Deportes de la Gene- ralitat, Anna Pruna, y del Presidente de la Federación Catalana de Futbol, Jor- di Casals, dio más relevancia a una fiesta que año tras año sirve para despedir a los jugadores juveniles que por edad tienen que dejar nuestro club, y a su vez, para reunir a todos los miembros de la Damm alrededor de una celebración de pertenencia a un gran Club y a una gran Familia.

20 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 2.indd 20 25/5/10 14:40:11 ➋

FINS AVIAT HASTA PRONTO

➌

Saddik Boulaouali i Ramon Agenjo.

Daniel Romero i Ramon Armadàs

David Payán i Josep Barcons

1- Una part de la família Damm amb el 'Presi'. 2- Albert Baza, Josep Barcons, Jordi Casals i Xavier Torres. 3- El capità dels més petits donant la benvinguda als presents. 4- El tradicional tall de pastís. 5- Romà Cuyàs, Josep Lluís Vilaseca, Josep Niubó, Anna Pruna i Josep Maldonado. Fernando Arriero i Anna Pruna 1- Una parte de la familia Damm con el 'Presi'. 2- Albert Baza, Josep Barcons, Jordi Casals i Xavier Torres. 3- El capitán de los más pequeños dando la bienvenida a los presentes. 4- El tradicional corte del pastel. 5- Romà Cuyàs, Josep Lluís Vilaseca, Josep Niubó, Anna Pruna y Josep Maldonado.

➎ Jesús García i Pau Furriol

Víctor M. García i Pere Alcover

Javier Rebollo i Jordi Casals

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 21

memoria 2.indd 21 25/5/10 14:41:22 ACTIVITATS I ACTIVIDADES I 2009

STAGE dE prETEmporAdA A lliviA Aquest any s’ha celebrat el 25è ani- per fer anualment l’stage de pre- gimnàs, pista poliesportiva i pis- versari del primer stage a Llívia. temporada no respon a l’atzar. La cina) fan que reuneixi les condi- Un munt de generacions de grans seva alçada (1.223 m. per sobre el cions idònies per suportar millor futbolistes han gaudit i, alhora, nivell del mar), la seva agradable les dures sessions d’entrenament han patit, l’stage de pretemporada temperatura (22º de mitja a l’estiu) que duen a terme matí i tarda els del primer equip del nostre Club. i les seves excel·lents instal·lacions jugadors. L’elecció de Llívia com a lloc escollit (camp de futbol de gespa natural, Els objectius principals que perse-

22 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 2.indd 22 25/5/10 14:42:15 gueix l’equip tècnic durant aquest STAGE dE prETEmporAdA En LLÍVIA. piscina) hacen que reúna las condiciones període de convivència són fona- Este año se ha celebrado el 25 aniver- idóneas para soportar mejor las duras se- mentalment: sario del primer stage en Llivia. Muchas siones de entrenamiento que llevan a cabo generaciones de grandes futbolistas han mañana y tarde los jugadores. n Adquirir una òptima condició disfrutado y, a la vez, han padecido el stage Los objetivos principales que persigue el física de pretemporada del primer equipo de equipo técnico durante este periodo de n Aconseguir que els jugadors assi- nuestro Club. La elección de Llívia como convivencia son fundamentalmente: milin coneixements tàctics bàsics lugar escogido para hacer anualmente el n Adquirir una optima condición física propis del sistema de joc stage de pretemporada no responde al n Conseguir que los jugadores asimilen azar. Su altura (1223 m. por encima del conocimientos tácticos básicos propios n Enfortir la relació grupal per nivel del mar), su agradable temperatura del sistema de juego aconseguir una major cohesió, (22º de media en verano) y sus excelentes n Fortalecer la relación grupal para conse- col·laboració i respecte entre ells i instalaciones (campo de fútbol de hierba guir una mayor cohesión, colaboración y l’staff tècnic. natural, gimnasio, pista polideportiva y respeto entre ellos y el staff técnico.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 23

memoria 2.indd 23 25/5/10 14:43:16 Víctor Vázquez Paco Herrera 44 TERCERA iSaaC BeCerra i esPanyol B roger maTamala i esPanyol B daVid lóPeZ i esPanyol B aimar moraTalla i cd Banyoles PaCo CarBall (enTrenador) i cd Blanes daVid rueda i cd Blanes JoSué fernándeZ i cd Blanes JoSé SanToS i cd Blanes alex TalaVera i Ue coRnellÀ Sergi díaZ i Ue coRnellÀ alBerT CerVanTeS i Ue coRnellÀ roger CànoVeS i ce eURoPa ángel lóPeZ i ce eURoPa ON SÓN, QUÈ FAN dani moraleS i ce l'hosPitalet Toni VelamaZán i ce l'hosPitalet Tenim jugadors repartits per totes les categories i els nostres cracks són manel gómeZ i ce l'hosPitalet els ambaixadors més qualificats que té el club. La llista que els mostrem edu gonZáleZ i ce l'hosPitalet a continuació és del final de la temporada 08-09. Tenemos jugadores remo forZinineTTi i aec ManlleU repartidos por todas las categorías y nuestros cracks son los embajadores iVán rodrígueZ 'iVo' i ce MataRÓ más cualificados que tiene el club. La lista que les mostramos a continuación mariano Hellín 'may' i ce MataRÓ es la del final de la temporada 08-09. Jaume Creixell (enTrenador) i ce MataRÓ roBerT SuBirón 44 PRIMERA óSCar Sierra i teRRassa Fc (2n enTrenador) i ce MataRÓ Jordi Codina i Real MadRid Jaume alBerT i cF GaVÀ alVaro méndeZ i PalaMÓs cF Sergio garCia i Real Betis franCiSCo marTíneZ 'KeKo' i cF GaVÀ alBerT ViVo i cF PoBla MaFUMet 'Curro' TorreS i València cF xaVi fonToVa i cF GaVÀ marC aquillué i Ricoh PReMiÀ aleix Vidal i PanthakRikos (GRècia) marCoS PéreZ i cF GaVÀ ruBen SalVador i Ricoh PReMiÀ Sergio TeJera i Rcd MalloRca CarloS alonSo i cF GaVÀ gerard alonSo i Ricoh PReMiÀ xaVier Pelegrí i aGUilas cF JonaTHan rodrígueZ i Ricoh PReMiÀ 4 4 SEGONA A ruBén CaSado i cF Badalona quim ayaTS CarloS g. Peña i alBacete BaloMPié iSaiaS SánCHeZ i cF Badalona (enTrenador) i Ricoh PReMiÀ rafa Jordá i alicante cF SiSo amigó i ce saBadell rafa leVa i Fc saMBoiÀ Samuel Bayón i dePoRtiVo alaVés daVid CHarCoS i Fc caRtaGena oriol grau 'uri' i Fc saMBoiÀ daVid miranda i ÀRBitRe dani marín i Ue lleida alBerT Culla i Fc saMBoiÀ andrea orlandi i swansea city JaVier Simón i Uda GRaMenet JoSé a. garCía eSCriBano PaCo Herrera raül garrido i cd eiVissa (enTrenador) i cd castellÓn (enTrenador) i Fc saMBoiÀ Juan CarloS SanZ i cd eiVissa JaVi lóPeZ Sergio alBurquerque i cF VilanoVa Joaquín e. Valerio i Pol. ejido (enTrenador) i dePoRtiVo alaVés CriSTian gimeneZ i cd Baza fran grima i at. BaleaRes Jordi VinueSa i cd eldense 4 4 SEGONA B luCaS VialeS i cd denia aleJandro CHaVero i cd eldense VíCTor VáZqueZ i BaRça atlètic CriSTian del moral i cd denia CriSTian PereZ ' KiTi' i cd castellÓn B JoSé m. moraleS i Ue sant andReU JonaTHan Caril i cF Vila de s. BRiGida gaBriel SanTiago ' BaBy' i Ud alMeRia B 'PiTu' PlaZuelo i Ue sant andReU alBerTo Criado i cF GaVÀ BenJa rodrigueZ i ManacoR dídaC naVarro i Real MURcia B luíS miguel Carrión i Ud Melilla alfred Zardoya i MalloRca B raül PereZ i teRRassa Fc 'BenJa' rodrígueZ i BaRça atlètic HéCTor TeJera i Vila-Real c VíCTor murillo i teRRassa Fc raÚl CaBallero i cd onda

24 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 2.indd 24 26/5/10 16:57:18 RECONEIXEMENT MERESCUT Ramón Agenjo Bosch, patró-director de la Fundació Damm i conseller del Grup Damm va rebre el passat 22 d’abril de 2009 la Medalla de Plata de la Reial Ordre del Mèrit Esportiu. L’acte, que es va celebrar a Madrid, va comptar amb la presència dels Reis d’Espanya i del President del Consell Superior d’Esports espanyol, Jaime Lissavetzky. Ramón Agenjo és besnét del fundador de la companyia Damm i des de sempre hi ha jugat un paper molt important. Actualment dirigeix la Fundació Damm. Ramón Agenjo ha estat distingit amb la Medalla de Plata a títol personal per la seva tra- jectòria personal i professional i, alhora, és també un reconeixement a la feina al capdavant de la Fundació Damm com a valedora de la labor social i esportiva del CF Damm.

RECONOCIMIENTO MERE- CIDO. Ramón Agenjo Bosch, patrón-director de la Funda- ción Damm y consejero del Grupo Damm recibió el pasado 22 de octubre de 2009 la Medalla de Plata de la Real Orden del Mérito Deporti- vo. El acto, que se celebró en Madrid, contó con la presencia de los Reyes de España y del Presidente del Consejo Superior de Deportes espa- ñol, Jaime Lissavetzky. Ramón Agenjo es biznieto del fundador de la compañía Damm y desde siempre ha jugado un papel muy importante. Actualmente dirige la A dalt, Ramón Agenjo rebent la medalla de plata en presència del Rei Joan Carles. A baix a l'esquerra Ramón Agenjo, Ángel María villar i Josep Barcons. A la dreta, amb Josep Maldonado. Arriba, Ramón Agenjo Fundación Damm. recibiendo la medalla de plata en presencia del Rey Juan Carlos. Abajo a la izquierda, Ramón Agenjo, Ángel Ramón Agenjo ha sido dis- María Villar y Josep Barcons. A la derecha con Josep Maldonado. tinguido con la Medalla de Plata a título personal por su trayectoria personal y profesional y, a la vez, es también un reconocimien- to a su trabajo al frente de la Fundación Damm como valedora de la labor social y deportiva del CF Damm.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 25

memoria 2.indd 25 26/5/10 16:57:40 CALENDARI 2010

Després de l’èxit de la passada edició del calendari del CF Damm no hi havia més remei que repetir l’experiència. Aquest cop, vam voler homenatjar els col·lectius. El futbol és un esport col·lectiu i així ho hem volgut reflectir. La fotògrafa escollida va ser una de les millors foto-periodistes catalanes: Gemma Gómez.

26 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 2.indd 26 25/5/10 14:44:35 CALENDARIO 2010. Después del éxito de la pasada edición del calendario del CF Damm no quedaba más remedio que repetir la experiencia. Esta vez, quisimos homenajear a los colectivos. El futbol es un deporte colectivo y así lo hemos querido reflejar. La fotógrafa escogida fue una de las mejores foto-periodistas catalanas: Gemma Gómez.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 27

memoria 2.indd 27 25/5/10 14:45:35 Ateneu Barcelonès

FOTO: CARME ESTEVE FOTO: JOSÉ MARÍA GONZÁLEZ

La Fundació Privada Damm i l’Ateneu Barcelonès van La Fundación Privada Damm y el Ateneo Barcelonés subscriure de nou un conveni de col·laboració per a l’any 2009 suscribieron de nuevo un convenio de colaboración amb el que la Fundació Damm entrà a formar part del Cercle para el año 2009 con el que la Fundación Damm entró a formar parte del Círculo de Amigos del Ateneo, d'Amics de l'Ateneu, garantint una presència pública com a garantizando una presencia pública como patrocinador patrocinador d’activitats de l'Ateneu, especialment aquelles de actividades del Ateneo, especialmente aquellas dirigides a la captació de públic jove. dirigidas a la captación de público joven. Aquests darrers anys l’Ateneu ha iniciat un procés de canvi Estos últimos años, el Ateneo ha iniciado un proceso de profund, impulsat per la seva Junta Directiva per situar l’entitat cambio profundo, impulsado por su Junta Directiva para situar de nuevo la entidad como referente para la vida com a referent per a la vida cultural, social i política d’allò que cultural, social y política de lo que está pasando en la està succeint a la ciutat i al país. ciudad y el país. En aquest sentit, la programació d’activitats obertes és més En este sentido, la programación de actividades intensa que mai i la seva incidència en la captació de nous abiertas es más intensa que nunca y su incidencia en la perfils de participants també: l’any 2009 s’han organitzat 390 captación de nuevos perfiles de participantes también: activitats a les que hi han assistit més de 35.000 persones; en el año 2009 se han organizado 390 actividades a las que han asistido más de 35.000 personas; más de 20 més de 20 tertúlies han formalitzat la seva trobada setmanal tertulias han formalizado su encuentro semanal para per discutir temes d’actualitat; l’Escola d’Escriptura ha superat discutir temas de actualidad; la Escuela de Escritura les 1.300 matrícules, amb una important oferta en cursos per ha superado las 1.300 matrículas, con una importante a joves i iniciant una nova proposta de formació virtual; i la oferta en cursos para jóvenes e iniciando una propuesta Biblioteca ha rebut 115.000 visites, amb una mitjana de més de formación visual; y la Biblioteca ha recibido 115.000 de 300 visitants per dia. visitas, con una media de más de 300 visitantes al día. Actualmente la entidad continua creciendo y ya ha Actualment l’entitat continua creixent i ja ha superat la xifra superado la cifra de los 4.000 socios. Sin embargo, el dels 4.000 socis. El fet més rellevant però és que l’edat i el hecho más relevante es que la edad y el perfil de los perfil dels nous socis també està canviant, amb un augment nuevos socios también está cambiando, con un aumento substancial de persones més joves, amb estudis superiors i sustancial de personas más jóvenes, con estudios professionals. superiores y profesionales.

28 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 2.indd 28 26/5/10 16:58:18 FOTO: LAIA AMORÓS

FOTO: CARME ESTEVE

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 29

memoria 2.indd 29 26/5/10 16:58:48 Museu Nacional d'Art de Catalunya

Durant el 2009 el Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC) Durant el 2009 el Museo Nacional de Arte de Catalunya va complir 75 anys i per celebrar-ho va reunir 75 obres mestres (MNAC) cumplió 75 años y para celebrarlo reunió 75 obras maestras del arte catalán que pertenecen de l’art català que pertanyen a col·leccions públiques, privades a colecciones públicas, privadas y eclesiásticas de i eclesiàstiques de Catalunya, de la resta de l’Estat espanyol, Catalunya, del resto del Estado español, Europa y d’Europa i de l’Amèrica del Nord. Convidats d’honor tan Norteamérica. excepcionals permeten completar un recorregut per la història Tan excepcionales invitados de honor permiten de l’art català des de l’edat mitjana fins el segle XX. completar un recorrido por la historia del arte catalán desde la edad media hasta el siglo XX. Convidats d’honor. Exposició commemorativa del 75è aniversari Invitados de honor. Exposición conmemorativa del del MNAC, reuneix obres que són fora d’Espanya, en col·leccions 75 aniversario del MNAC, que reúne obras que se privades, en museus catalans, en el patrimoni eclesiàstic o en encuentran fuera de España, en colecciones privadas, institucions catalanes de difícil accés. en museos catalanes, en el patrimonio eclesiástico o en D’aquesta manera el Museu commemora la seva creació, instituciones catalanas de difícil acceso. De esta manera el Museo conmemora su creación en el 1934, quan es va posar en marxa tot el que és la base de 1934, cuando se puso en marcha todo lo que es la base l’actual MNAC: les col·leccions, la biblioteca i el departament de del actual MNAC: las colecciones, la biblioteca y el restauració. departamento de restauración. L’exposició amb què el Museu va celebrar el seu aniversari va La exposición con la que el Museo celebró su aniversario ser un aconteixement pels amants de l’art català i per primera fue un acontecimiento para los amantes del arte catalán y por primera vez el MNAC organizó una exposición, vegada el MNAC va organitzar una exposició en què les diferents en la que las diferentes áreas de colecciones han àrees de col·leccions van treballar conjuntament per completar trabajado conjuntamente, para completar un recorrido un recorregut emocionant i amb algunes sorpreses, pel romànic, emocionante y con algunas sorpresas por el románico, el el gòtic, el Renaixement i el Barroc, i pels segles XIX i XX. En gótico, el Renacimiento y el barroco, el siglo XIX y el XX. aquesta mostra hi va haver convidats de totes les èpoques i Hay en esta muestra invitados de todas las épocas y de todas las técnicas artísticas: pintura sobre tela y sobre tècniques artístiques: pintura sobre tela i sobre fusta, pintura madera, pintura mural, escultura en piedra, en madera y mural, escultura en pedra, en fusta i en metall, orfebreria, en metal, orfebrería, manuscritos, dibujos y fotografías y manuscrits, dibuixos i fotografies i també un moble modernista. también un mueble modernista.

30 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 3.indd 30 26/5/10 16:59:26 FOTOS: MNAC

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 31

memoria 3.indd 31 26/5/10 16:59:47 Palau de la Música

El Palau de la Música Catalana va ser construït fa cent anys en sintonia amb les aspiracions col·lectives d’un poble i com a conseqüència de les idees més avançades que dominaven la societat de l’època. Aquest monument arquitectònic únic, projectat pel genial arquitecte Lluís Domènech i Montaner per encàrrec de l’Orfeó Català, va néixer amb aquella genètica oberta i avantguardista que és la clau de la seva trajectòria cultural, de la seva singular connexió amb els ciutadans i del seu reconeixement universal. Cent anys són una espurna en la història de la humanitat i, en canvi, representen una fita excepcional en la història del Palau. És per això que la celebració del centenari va servir per cohesionar la participació de tots els estaments i tots els segments generacionals de la nostra societat i la pluralitat dels actes que el van commemorar van tenir un ressò en l’àmbit cultural, artístic i musical, sense excloure una dimensió lúdica i popular. El Palau de la Música Catalana és una institució creada per ser la seu de l’Orfeó Català, que persegueix el benestar de tota la societat, per mitjà de la difusió de la bona música i els seus valors associats i la conservació del patrimoni arquitectònic com a punt de trobada, celebració i admiració.

32 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 3.indd 32 26/5/10 14:57:12 FOTOS: PALAU DE LA MÚSICA El Palacio de la Música Catalana fue construido hace cien años en sintonía con las aspiraciones colectivas de un pueblo y como consecuencia de las ideas más avanzadas que dominaban la sociedad de la época. Este monumento arquitectónico único, proyectado por el genial arquitecto Lluís Domènech i Montaner por encargo del Orfeón Catalán, nació con aquella genética abierta y vanguardista que es la clave de su trayectoria cultural, de su singular conexión con los ciudadanos, y de su reconocimiento universal. Cien años son una brizna en la historia de la humanidad y, en cambio, representan un hito excepcional en la historia del Palacio. Por esta razón la celebración de este centenario sirvió para cohesionar la participación de todos los estamentos y todos los segmentos generacionales de nuestra sociedad y la pluralidad de los actos que lo conmemoran tuvieron una gran repercusión en el ámbito cultural, artístico y musical, sin excluir una dimensión lúdica y popular. El Palacio de la Música Catalana es una institución creada para ser la sede del Orfeón Catalán, que persigue el bienestar de toda la sociedad, mediante la difusión de la buena música y sus valores asociados y la conservación del patrimonio arquitectónico como punto de encuentro, celebración y admiración.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 33

memoria 3.indd 33 26/5/10 14:57:52 Teatre Nacional de Catalunya

El Teatre Nacional de Catalunya és un referent dins del panorama El Teatro Nacional de Catalunya es un referente dentro cultural i artístic del nostre país. El seu lideratge ve refermat amb del panorama cultural y artístico de nuestro país. Su liderazgo viene refrendado con los ejes fundamentales els eixos fonamentals del seu projecte artístic: de su proyecto artístico: 1. Revisió i actualització del patrimoni teatral català i universal. 1. Revisión y actualización del patrimonio teatral D’una banda, el TNC treballa per posar en escena textos de catalán y universal. Por un lado el TNC trabaja para la nostra tradició teatral, proposar revisions dramatúrgiques i llevar a escena textos de nuestra tradición teatral, impulsar adaptacions teatrals de textos cabdals de la literatura proponer revisiones dramatúrgicas e impulsar adaptaciones teatrales de textos clave de la literatura catalana. De l’altra, les obres capitals del patrimoni universal catalana. Por otro lado, las obras capitales del s’apropen al públic català a través de l’encàrrec de traduccions patrimonio universal se acercan al público catalán a actualitzades. través de traducciones actualizadas. 2. Impuls i suport a la dramatúrgia contemporània catalana. El 2. Impulso y apoyo a la dramaturgia contemporánea catalana. El TNC está atento a la nueva creación TNC és amatent a la nova creació escènica del país en tots els escénica del país en todos los lenguajes de expresión. llenguatges d’expressió. 3. Incentivación y promoción de la danza 3. Incentivació i promoció de la dansa contemporània. Per contemporánea. Mediante el Proyecto T6-danza el mitjà del Projecte T6-dansa el TNC dóna suport a la creació TNC ofrece apoyo a la creación más contemporánea y més contemporània i vol contribuir a l’experimentació i al quiere contribuir a la experimentación y al desarrollo de nuevos lenguajes coreográficos y nuevas líneas de desenvolupament de nous llenguatges coreogràfics i de noves investigación. línies de recerca. 4. Fomento del teatro familiar y propuestas para todos 4. Foment del teatre familiar i propostes per a tots els públics. A los públicos. A través de múltiples disciplinas escénicas través de múltiples disciplines escèniques el TNC vol fomentar el el TNC quiere fomentar el teatro entre los más fet teatral entre els més petits i forjar els nous espectadors del futur. pequeños y forjar a los nuevos espectadores del futuro. 5. Presencia internacional. El TNC acoge espectáculos 5. Presència internacional. El TNC acull espectacles de prestigi de prestigio internacional para acercarlos al público de internacional per acostar-los al públic de Catalunya i així fer-lo Cataluña y hacerlo así partícipe de las creaciones más partícip de les millors creacions d’arreu del món. destacadas de todo el mundo.

34 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 3.indd 34 26/5/10 17:00:13 FOTOS: TNC

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 35

memoria 3.indd 35 26/5/10 17:00:41 Teatro Real

El Teatre Reial, arran de la seva reobertura l’11 d’octubre de El Teatro Real, tras su reapertura el 11 de octubre de 1997, es considera un dels coliseus operístics més importants 1997, se considera uno de los coliseos operísticos más importantes de Europa, tanto a nivel técnico como artístico. d’Europa, tant a nivell tècnic com artístic. Tanmateix, el Teatre Asimismo, el Teatro es uno de los monumentos más és un dels monuments més importants de Madrid, situat a la importantes de Madrid, situado en la Plaza de Oriente, Plaça d’Orient, davant del Palau Reial. frente al Palacio Real. Des de la inauguració del primer Teatre Reial el 1850, l’edifici Desde la inauguración del primer Teatro Real en 1850, ha experimentat diversos avatars com incendis o llargues el edificio ha experimentado diversos avatares como incendios o largas clausuras, pero finalmente ha alcanzado clausures, però finalment ha aconseguit una vida estable i en una vida estable y en perpetuo movimiento, ya que los más perpetu moviment, ja que els més de 300 espectacles oferts de 300 espectáculos ofrecidos cada temporada lo convierte cada temporada el converteixen en una institució en ebullició en una institución en ebullición permanente. permanent. Además, el Teatro Real es un lugar en el que confluye una A més, el Teatre Reial és un lloc on conflueixen una gran gran variedad de oficios, los cuales permiten que cada espectáculo se prepare y se desarrolle de manera perfecta; varietat d’oficis, els quals permeten que cada espectacle es desde el personal artístico y administrativo que prepara el prepari i es desenvolupi de manera perfecta; des del personal terreno para que el espectáculo tenga lugar, hasta todos artístic i administratiu que prepara el terreny per a l’espectacle los trabajadores del área técnica que materializan la ópera que tindrà lloc, fins a tots els treballadors de l’àrea tècnica sobre el escenario. Así, el conjunto de profesiones ligadas que materialitzen l’òpera sobre l’escenari. Així, el conjunt de al teatro da idea de la magnitud de aspectos implicados en la representación de una ópera. professions lligades al teatre dóna una idea de la magnitud Hoy en día el Teatro Real trabaja para que sus temporadas d’aspectes implicats en la representació d’una òpera. acojan a las primeras figuras del ámbito operístico a nivel Avui en dia el Teatre Reial treballa per a que les seves internacional, tanto en el aspecto musical como en el temporades acullin les primeres figures de l’àmbit operístic artístico en general. a nivell internacional, tant en l’aspecte musical com en l’artístic en general.

36 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 3.indd 36 25/5/10 14:50:01 FOTOS: JAVIER DEL REAL

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 37

memoria 3.indd 37 25/5/10 14:51:11 Altres activitats de patrocini i col∙laboracions

Otras actividades de patrocinio y colaboraciones

memoria 3.indd 38 21/5/10 13:22:42 memoria 3.indd 39 21/5/10 13:23:11 44 Asociación Amigos del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

FOTOS: ASOCIACIÓN AMIGOS DEL MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFÍA La Reial Associació d'Amics del Museu Nacional Centre d'Art Reina Sofia és una entitat sense ànim de lucre, constituïda per escriptura pública a 30 de juliol de 1987, inscrita en el Registre del Ministeri de l'Interior, en el Registre Provincial de la Delegació del Govern de Madrid i en el Registre de Fundacions Culturals Privades i Entitats anàlogues del Ministeri d'educació i cultura, i qualificada d'utilitat pública pel Ministeri de l'Interior. En conformitat amb el que s'estableix en l'article 7 dels estatuts socials, la finalitat de l'Associació és promoure, estimular i recolzar quantes accions culturals, en els termes més amplis, tinguin relació amb la missió i l'activitat del Museu Nacional Centre d'Art Reina Sofia. L'Associació té l'orgull d'estar presidida per Sa Majestat la Reina Sofia, la qual cosa constitueix un gran orgull i el millor estímul per aquells que integren l'Associació. Amb data 24 de novembre de 1997, Sa Majestat la Reina Sofía va tenir a bé concedir el títol de Reial a l'Associació. L'Associació vol deixar constància del seu profund agraïment a tots els socis i a l'equip de voluntaris per la seva desinteressada i exemplar feina de mecenatge que fa possible el compliment del fins socials, així com testimoniar la seva especial gratitud al Reial Patronat, a la direcció i al personal del Museu per el total recolzament que sempre donen a l'Associació.

La Real Asociación Amigos del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía es una entidad sin ánimo de lucro, constituida por escritura pública a 30 de julio de 1987, inscrita en el Registro del Ministerio del Interior, en el Registro Provincial de la Delegación del Gobierno de Madrid y en el Registro de Fundaciones Culturales Privadas y Entidades Análogas del Ministerio de Educación y Cultura, y calificada de Utilidad Pública por el Ministerio de Interior. De conformidad con lo que se establece en el artículo 7 de los Estatutos Sociales, los fines de la Asociación son promover, estimular y apoyar cuántas acciones culturales, en los términos más amplios, tengan relación con la misión y actividad del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. La Asociación tiene el honor de estar presidida por Su Majestad la Reina, lo que constituye el mayor orgullo y el mejor estímulo para cuantos se integran en la Asociación. Con fecha 24 de noviembre de 1997, Su Majestad el Rey tuvo a bien conceder el título de Real a la Asociación. La Asociación quiere dejar constancia de su más profundo agradecimiento a todos los socios y al equipo de voluntarios por su desinteresada y ejemplar labor de mecenazgo que hacen posible el cumplimiento de los fines sociales, así como testimoniar su especial gratitud al Real Patronato, a la dirección y al personal del Museo por el total apoyo que siempre prestan a la Asociación.

memoria 3.indd 40 26/5/10 14:36:10 44 Asociación Española contra el Cáncer (AECC)

L’Associació Espanyola conta el Càncer va organitzar, per cinquè any consecutiu, el Torneig de Golf de l’AECC que es va celebrar el passat 6 d’octubre de 2009 a les instal·lacions del Club de Camp Vil·la de Madrid. De la mateixa manera que a les dues edicions anteriors, el campionat va duu el nom de “III Memorial Paco Fernández- Ochoa” com a reconeixement a aquest gran esportista, essent aquesta la última edició del Memorial en finalitzar el 2009 el projecte d’investigació al qual van destinats els fons. En les dues edicions anteriors s’han aconseguit recaptar 138.050 euros gràcies al patrocini d’importants empreses per a finançar aquest projecte d’investigació que porta el nom de Paco Fernández Ochoa i està dotat de 300.000 euros sobre “Cribado del cáncer colorrectal en población de riesgo” de la Fundació Científica de l’Associació Espanyola contra el Càncer. Cada any, aquest campionat reuneix empresaris amb una mateixa intenció, la d’enviar un missatge de solidaritat a tots aquells que pateixen aquesta malaltia. Aquesta última edició del Memorial va ser especial ja que l’AECC ha volgut obrir la possibilitat d’inscripció de particulars.

FOTOS: AECC

La Asociación Española Contra el Cáncer organizó por quinto año consecutivo el Torneo de Golf de la AECC que se celebró el pasado 6 de octubre de 2009 en las instalaciones del Club de Campo Villa de Madrid. Como en las dos ediciones anteriores, el campeonato llevó el nombre de “III Memorial Paco Fernández Ochoa” como reconocimiento a este gran deportista, siendo ésta la última edición del Memorial al finalizar en 2009 el proyecto de investigación al que van destinados los fondos. En las dos ediciones anteriores se han logrado recaudar 138.050 euros gracias al patrocinio de importantes empresas para financiar este Proyecto de Investigación que lleva el nombre de Paco Fernández Ochoa y está dotado de 300.000 euros sobre “Cribado del cáncer colorrectal en población de riesgo” de la Fundación Científica de la Asociación Española Contra el Cáncer. Cada año, este campeonato reúne a empresarios con una misma intención, la de enviar un mensaje de solidaridad a todos los que sufren esta enfermedad. Esta última edición del Memorial fue especial ya que la AECC ha querido abrir la posibilidad de inscripción de particulares.

memoria 3.indd 41 26/5/10 14:37:10 44 Banc dels Aliments de Barcelona

FOTOS: BANC DELS ALIMENTS Cada dia son más las personas que acuden a las entidades benéficas a las cuales la Fundación Banco de los Alimentos suministra alimentos. En el último año, la demanda casi se ha doblado y, a pesar de las acciones que desde la Fundación se están haciendo para recoger más alimentos que nunca, estos esfuerzos resultan no ser suficientes. La actual situación de precariedad social pide más alimentos para los más necesitados de aquí. Desde la Fundación Banco de los Alimentos, se están impulsando diversas tareas de sensibiliza- ción y difusión entre instituciones públicas, empresas del sector agroalimentario y la sociedad civil, que están dando esperanzadoras respuestas: se están arrancando nuevos programas de Responsa- bilidad Social Corporativa que llevan a empresas a dar también alimentos no excedentarios. Cada dia són més les persones que acudeixen a les entitats benèfiques a les quals la Otra solución para conseguir más Fundació Banc dels Aliments subministra aliments. En l’últim any, la demanda gairebé alimentos ha sido la “Gran Recog s’ha doblat i, malgrat les accions que des de la Fundació s’estan fent per recaptar més ida de Alimentos en Catalunya”, una campaña impulsada por la aliments que mai, aquests esforços resulten no ser suficients. L’actual situació de pre- Fundación Banco de los Alimen- carietat social demana més aliments per als més necessitats d’aquí. tos que ha conseguido mobilizar Des de la Fundació Banc dels Aliments, s’estan impulsant diverses tasques de sensi- una gran parte de la población de bilització i difusió entre institucions públiques, empreses del sector agroalimentari i la Catalunya y que obtuvo resultados societat civil, que estan donant encoratjadores respostes: s’estan engegant nous pro- satisfactorios. grames de Responsabilitat Social Corporativa que porten a empreses a donar també Una última noticia destacable y que llena de satisfacción la Fundación aliments no excedentaris. Banco de los Alimentos es que, por Una altra solució per recaptar més aliments ha estat el “Gran Recapte d’Aliments a primera vez, han conseguido que Catalunya”, una campanya impulsada per la Fundació Banc dels Aliments que ha acon- los alimentos que reparten no so- seguit mobilitzar una gran part de la població de Catalunya i que va obtenir resultats lo siguen criterios de justicia sino satisfactoris. que, además, siguen criterios de Una darrera notícia destacable i que omple de satisfacció la Fundació Banc dels Aliments equilibrio energético: el año 2009 ha sido el año en que el porcentaje és que, per primera vegada, han aconseguit que els aliments que reparteixen no només de aportación de cada macronu- segueixin criteris de justícia sinó que, a més, segueixin criteris d’equilibri energètic: triente más se ha acercado a la l’any 2009 ha estat l’any que el percentatge d’aportació de cada macronutrient més s’ha RED (Recomendación Energéti- apropat a la RED (Recomanació Energètica Diària). ca Diaria).

42 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 3.indd 42 26/5/10 14:37:46 44 Castellví Solidari

Castellví Solidari és una associació de persones que no estan d'acord amb les situacions de desigualtat, injustícia i marginació de la nostra societat. Consideren sobretot injustes les situacions de desigualtat entre els països de Nord i els països del Sud o Tercer Món, situacions que permeten la mort i la vida en la misèria de milions de persones. L'associació considera que entre tots es poden aconseguir objectius que no es podrien aconseguir a nivell individual. Castellví Solidari pretén, des de la seva realitat, i en la mesura de les seves possibilitats, contribuir a construir una societat més justa i solidària. Els seus objectius generals són els de promoure la solidaritat entre les persones i els pobles sense distinció de races, sexes, ideologies ni religions, i impulsar projectes adreçats a millorar el benestar de comunitats en situació de necessitats bàsiques. L'associació considera que donar suport i promoure accions en els països empobrits, alhora que millora les condicions de vida d'algunes persones i col·lectius, els ajuda a conèixer la seva realitat i les dificultats de subsistència que pateixen, malgrat disposar el país, sovint, d'importants recursos naturals, que són explotats de forma injusta i il·legítima pels països de l'anomenat 'primer món'. L’associació Castellví Solidari centra les seves col·laboracions a Bolívia, país considerat el més pobre d'Amèrica del Sud.

FOTOS: CASTELLVÍ SOLIDARI

Castellví Solidario es una asociación de personas que no estan de acuerdo con las situaciones de desigualdad, injusticia y marginación de nuestra sociedad. Consideran sobre todo injustas las situaciones de desigualdad entro los países del Norte y los países del Sur o Tercer Mundo, situaciones que permiten la muerte y la vida en la miseria de millones de personas. La asociación considera que entre todos se pueden conseguir objetivos que no se podrían conseguir a nivel individual. Castellví Solidario pretende, desde su realidad, y en la medida de sus posibilidades, contribuir a construir una sociedad más justa y solidaria. Sus objetivos generales son los de promover la solidaridad entre las personas y los pueblos sin distinción de razas, sexos, ideologías ni religiones, e impulsar proyectos destinados a mejorar el bienestar de comunidades en situación de necesidades básicas. La asociación considera que apoyar y promover acciones en los países empobrecidos, a la vez que mejora las condiciones de vida de algunas personas y colectivos, les ayuda a conocer su realidad, y las dificultades de subsistencia que sufren, a pesar de disponer el país, a menudo, de importantes recursos naturales, que son explotados de manera injusta e ilegítima por los países del llamado “primer mundo”. La asociación Castellví Solidario centra sus colaboraciones en Bolivia, país considerado el más pobre de América del Sur.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 43

memoria 3.indd 43 26/5/10 14:38:17 44 Club Natació Barcelona (CNB)

FOTOS: FUNDACIÓ DAMM Durant el 2009 la Fundació Damm ha segellat un conveni de col·laboració amb el Club Natació Barcelona (CNB) per a patrocinar la històrica Copa Nadal. El Club Natació Barcelona, situat al moll de la Barcelo- neta, al costat del mar, va celebrar el 2007 el centenari de la seva fundació. Pioner de la natació espanyola, fundador de les federacions catalana i espanyola i inspirador del Comitè Olímpic Espanyol, la veterana entitat esportiva s’ha caracteritzat sempre per ser un club que fomenta l’esport. A l’actualitat, el club té 10 disciplines esportives d’alt nivell competitiu. La seva democratització i integració definitiva a la societat barcelonina va ser el 1985, quan els socis de l’entitat, fins aleshores reservada al sexe masculí, van aprovar en referèndum l’autorització per a que les dones s’associessin. El Club Natació Barcelona és avui dia una entitat moderna, integradora, oberta, plural i cosmopolita. La seva massa social procedeix de qualsevol barri de la ciutat, sense exclusions d’identitats ni classes. Fundat el 10 de novembre de 1907 per Bernat Pi- cornell i un grup de 16 amics del gimnàs Solé, l’entitat no ha parat de créixer. La primera seu esportiva es va instal·lar als antics Banys Orientals de la ciutat. Va ser així com va començar la història del club, que es va instal·lar en els actuals terrenys a la dècada dels anys vint amb la construcció de la piscina del Moll.

Durante el 2009 la Fundación Damm ha sellado un convenio de colaboración con el Club Natación Barcelona (CNB) para patrocinar la histórica Copa Nadal. El Club Natación Barcelona, situado en la escollera de la Barceloneta, junto al mar, celebró en 2007 el centenario de su fundación. Pionero de la natación española, fundador de las federaciones catalana y española e inspirador del Comité Olímpico Español, la veterana entidad deportiva se ha caracterizado siempre por ser un club que fomenta el deporte. En la actualidad, el club cuenta con 10 disciplinas deportivas de alto nivel competitivo. Su democratización e integración definitiva a la sociedad barcelonesa fue en 1985, cuando los socios de la entidad, hasta entonces reservada al sexo masculino, aprobaron en referéndum la autorización para que las mujeres se asociaran. El Club Natación Barcelona es hoy en día una entidad moderna, integradora, abierta, plural y cosmopolita. Su masa social procede de cualquier barrio de la ciudad, sin exclusiones de identidades ni clases. Fundado el 10 de noviembre de 1907 por Bernat Picornell y un grupo de 16 amigos del gimnasio Solé, la entidad no ha parado de crecer. La primera sede deportiva se instaló en los antiguos Baños Orientales de la ciudad. Fue así como comenzó la historia del club, que se instaló en los actuales terrenos en la década de los años veinte con la construcción de la piscina de la Escollera.

memoria 3.indd 44 26/5/10 14:38:57 44 Federació Catalana de Futbol (FCF)

L’any 2009 es presentava mogut per a la Federació Catalana de Futbol. A l’activitat federativa habitual (amb campionats de Catalunya, campionats de seleccions territorials, finals de Copa Catalunya de futbol sala, etc), calia afegir-hi la cele- bració d’unes eleccions a la Junta Directiva. El 13 de juny de 2009 però, tot va canviar. Amb l’elecció de Jordi Casals com a President i la incorporació de la nova junta directiva, la FCF engegava un nou cicle carregat d’idees i projectes. Aquesta renovada línia d’actuació naixia amb uns objectius clars: accions que permetessin convertir aquesta FCF en una entitat moderna, eficaç i transparent al servei dels clubs i de la societat catalana; una FCF on tots els públics que en formessin part esdevinguessin elements clau; una FCF on els patrocinadors participessin del dia a dia federatiu; en definitiva, una nova manera de fer que permetés a la FCF créixer i ser cada dia més forta. Amb aquest objectiu, es van duu a terme canvis dins de l’àrea esportiva, amb el fitxatge de Johan Cruyff com a seleccionador absolut, i la seva posterior presentació davant un gran nombre de mitjans de comunicació, fet que va permetre donar a conèixer el país i el futbol català a tots els països del món; es va iniciar el projecte de reestructuració del futbol base, apostant per la formació per sobre de la competició en els més petits; al desembre es va celebrar el Catalunya- Argentina, amb estrelles de primer nivell i amb una presentació única a l’alçada de la categoria de l’esdeveniment; es va donar més importància i competències als departaments de màrqueting, comunicació i premsa i es va engegar de nou el projecte de la Fundació, imprescindible per cobrir necessitats socials vinculades al món del futbol.

FOTOS: FCF

El año 2009 se presentaba movido para la Federación Catalana de Fútbol. A la actividad federativa habitual (con campeonatos de Cata- lunya, campeonatos de selecciones territoriales, finales de Copa Catalunya de futbol sala, etc.), tenía que añadirse la celebración de unas elecciones a la Junta Directiva. No obstante, el 13 de junio del 2009, todo cambió. Con la elección de Jordi Casals como Presidente y la incorporación de la nueva junta directiva, la FCF iniciaba un nuevo ciclo cargado de ideas y proyectos. Esta renovada línea de actuación nacía con unos objetivos claros: acciones que permitieran convertir esta FCF en una entidad moderna, eficaz y transparente al servicio de los clubes y de la sociedad catalana; una FCF dónde todos los públicos que formaran parte de ella fueran elementos clave; una FCF dónde los patrocinadores participaran del día a día federativo; en definitiva, una nueva manera de hacer que permitiera a la FCF crecer y ser cada día más fuerte. Con este objetivo se llevaron a cabo cambios dentro del área deportiva, con el fichaje de Johan Cruyff como seleccionador absoluto y su posterior presentación ante un gran número de medios de comunicación, hecho que permitió dar a conocer el país y el fútbol catalán en todos los países del mundo; se inició el proyecto de reestructuración del fútbol base, apostando por la formación por encima de la competición en los más pequeños; en diciembre se celebró el Catalunya-Argentina, con estrellas de primer nivel y con una presentación única a la altura de la categoría del acontecimiento; se dio más importancia y competencias a los departamentos de márqueting, comunicación y prensa y se inició de nuevo el proyecto de la Fundación, imprescindible para cubrir necesidades sociales vinculadas al mundo del fútbol.

memoria 3.indd 45 26/5/10 14:39:59 44 Festival de la Infància de Barcelona

FOTOS: FIRA DE BARCELONA El Festival de la Infància, que organitza anualment Fira de Barcelo- na, va clausurar la 47a edició amb 180.000 visitants que, al llarg de nou dies, van participar en el centenar d’activitats esportives, educatives, lúdiques, culturals i solidàries que s’han desenvolupat al recinte de Montjuïc. Un any més, els nens i els seus acompanyants van gaudir amb les divertides propostes de la major trobada de lleure familiar que es fa a Barcelona i l’àrea metropolitana que té lloc durant les vacances escolars de Nadal. Amb el rerafons de la comme- moració del 20è aniversari de la “Convenció sobre els Drets del Nen”, van participar 75 exposi- tors –entre empreses, entitats i institucions- amb activitats que van divulgar valors com la creativitat, la solidaritat o el respecte al medi ambient. Les activitats solidàries presen- tades per diverses oenegès i la

presència, per primera vegada, El Festival de la Infancia, que organiza anualmente Fira de Barcelona, clausuró la 47 edición de l’Hospital Sant Joan de Déu, con 180.000 visitantes que, durante nueve días, participaron en el centenar de actividades amb un espai dedicat al foment deportivas, educativas, lúdicas, culturales y solidarias que se han desarrollado en el recinto de de la lectura, de l’alimentació sa- Montjuïc. Un año más, los niños y sus acompañantes disfrutaron con las divertidas propuestas ludable i del projecte “Cuida’m” del mayor encuentro de ocio familiar en Barcelona y su área metropolitana que tiene lugar durante las vacaciones escolares de Navidad. per millorar l’assistència mèdica Con el trasfondo de la conmemoración del vigésimo aniversario de la “Convención sobre al tercer món. los Derechos del Niño”, participaron 75 expositores – entre empresas, entidades e institucio- Com en edicions anteriors, el Con- nes- con actividades que divulgaron valores como la creatividad, la solidaridad o el respeto curs de Dibuix que organitza el al medio ambiente. Festival juntament amb Aigües Veri Las actividades solidarias presentadas por diversas oenegés y la presencia, por primera va registrar una alta participació. vez, del Hospital Sant Joan de Déu con un espacio dedicado al fomento de la lectura, de la Es van rebre més de 7.000 origi- alimentación saludable y del proyecto “Cuídame” para mejorar la asistencia médica en el tercer mundo. nals realitzats per nens i nenes de Igual que en ediciones anteriores, el Concurso de Dibujo que organiza el Festival junto a Aguas P3 a 6è de Primària sobre el tema Veri registró una alta participación. Se recibieron más de 7.000 originales realizados por niños “Reciclant amb Veri”. y niñas de P3 a 6º de Primaria sobre el tema “Reciclando con Veri”.

46 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 4.indd 46 25/5/10 14:57:19 44 Festival Internacional de Filmets de Badalona

El Festival Internacional Filmets de Badalona, que es va celebrar del 6 al 14 de novembre, va rebre el 2009 més de 1.300 pel·lícules provinents dels cinc continents. Badalona es va convertir una vegada més en la capital mundial del curtmetratge i en un punt de trobada de directors i de professionals del gènere. En aquesta edició, Grècia va ser el país convidat, i la sessió de curts d’aquest país, va anar acompanyada de la tradicional mostra gastronòmica, que va comptar amb la destacada presència de Paola Starakis, del Greek Film Centre d’Atenes. La programació oficial del festival va constar de les tradicionals sessions de cinema infantil, golfa, manifest (cinema polític i social), The Night of The Crypts (cinema fantàstic), Badalona en curt, Filmets per a la convivència (immigració), Filmets Jove (sessions per estudiants de secundària), Cinema històric, i una novetat, La mar de filmets: cinema de la mediterrània, que va comptar amb l’assistència de diferents directors participants. En el vestíbul del Teatre Zorrilla, seu principal del festival, es va celebrar el Filmets Corner, un punt de debat amb taula rodona, amb la col·laboració de Catalan Films, on es van tractar diversos aspectes relacionats amb la distribució del curtmetratge, amb l’assistència de professionals del sector i de directors i productors de curtmetratges.

FOTOS: FILMETS BADALONA

El Festival Internacional Filmets de Badalona, que se celebró del 6 al 14 de noviembre, recibió el 2009 más de 1.300 películas procedentes de los cinco continentes. Badalona se convirtió una vez más en la capital mundial del cortometraje y en un punto de encuentro de directores y profesionales del género. En esta edición, Grecia fue el país invitado, y la sesión de cortos de este país, estuvo acompañada de la tradicional muestra gastronómica, que contó con la destacada presencia de Paola Starakis, del Greek Film Centre de Atenas. La programación oficial del festival constó de las tradicionales sesiones de cine infantil, golfa, manifiesto (cine político y social), The Night of The Crypts (cine fantástico), Badalona en corto, Filmets por la convivencia (inmigración), Filmets Joven (sesiones para estudiantes de secundaria), Cine histórico, y una novedad, La mar de filmets: cine del mediterráneo, que contó con la asistencia de diferentes directores participantes. En el vestíbulo del Teatro Zorrilla, sede principal del festival, se celebró el Filmets Corner, un punto de debate con mesa redonda, con la colaboración de Catalan Films, dónde se trataron diversos aspectos relacionados con la distribución del cortometraje, con la asistencia de profesionales del sector y de directores y productores de cortometrajes.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 47

memoria 4.indd 47 25/5/10 14:58:19 44 Fundació Abadia de Montserrat

L’any 2009 la Fundació Abadia de Montserrat 2025 va desenvolupar a gran escala la campanya “Amics de Montserrat” que, fent ús de les noves tecnologies, agrupa i dona suport a tots aquells que s’estimen Montserrat. La targeta que acredita com a “Amic”, amb més de 26.000 adherits, permet gaudir de tots els avantatges que la seva tinença representa. Ha estat un exercici en què la vessant artística i cultural de Montserrat ha continuat aprofundint en la seva projecció, molt remarcable, que s’ha plasmat amb diferents actes com el I Concurs Internacional de Composició Irineu Segarra o el conveni signat per coordinar l’estudi i la publicació dels importants fons de papirs coptes que custodien la Com- panyia de Jesús de Catalunya i l’Abadia de Montserrat. Les múltiples gestions en curs permeten albirar un futur molt prometedor en aquest camp durant els propers exercicis. Les aportacions econòmiques rebudes al llarg del 2009 han assolit la xifra d’1.168.542,5 euros, la qual cosa continua demostrant la gran activitat desplegada per la Fundació i la receptivitat obtinguda malgrat travessar una conjuntura difícil i incerta, com assenyala també el manteniment en l’aportació específica dels particulars donants. Els recursos generats s’han aplicat lògicament als projectes fundacionals.

FOTOS: FUNDACIÓ ABADIA DE MONTSERRAT

En el año 2009 la Fundació Abadia de Montserrat 2025 desarrolló a gran escala la campaña “Amics de Montserrat” que, haciendo uso de las nuevas tecnologías, agrupa y ayuda a todos aquellos que aman Montserrat. La tarjeta que acredita como “Amigo”, con más de 26.000 adheridos, permite disfrutar de todas las ventajas que su tenencia representa. Ha sido un ejercicio en que la vertiente artística y cultural de Montserrat ha continuado profundizando en su proyección, muy remarcable, como el I Concurso Internacional de Composición Irineu Segarra y el convenio firmado para coordinar el estudio y la publicación de los importantes fondos de papiros coptas que custodian la Compañía de Jesús de Catalunya y la Abadía de Montserrat. Las múltiples gestiones vigentes permiten albirar un futuro muy prometedor en este campo durante los próximos ejercicios. Las aportaciones económicas recibidas a lo largo de 2009 han alcanzado la cifra de 1.168.542,5 euros, la cual cosa continúa demostrando la gran actividad desarrollada por la Fundación y la receptividad obtenida a pesar de atravesar una coyuntura difícil e incierta, como señala también el mantenimiento en la aportación específica de los donantes particulares. Los recursos generados se han aplicado lógicamente a los proyectos fundacionales.

memoria 4.indd 48 25/5/10 15:00:54 44 Fundació Àlex

FOTOS: FUNDACIÓ DAmm

El jugador del FC Barcelona Xavi Hernández va ser el padrí de El jugador del FC Barcelona Xavi Hernández fue el padrino la cinquena edició del llibre solidari que més d’una trentena de de la quinta edición del libro solidario que más de una treintena de periodistas de Barcelona escriben cada año periodistes de Barcelona escriuen cada any amb fins benèfics. con fines benéficos. En esta ocasión la recaudación del En aquesta ocasió la recaptació del llibre ha arribat als 48.975 libro ha llegado a los 48.975 euros y la entidad beneficia- euros i l’entitat beneficiària ha esdevingut la Fundació Àlex, en- ria ha sido la Fundación Àlex, entidad fundada en el año titat fundada l’any 2006 i que té com a finalitat la cura dels més 2006 y que tiene como finalidad el cuidado de los más necessitats, nens i persones discapacitades. necesitados, niños y personas discapacitadas. El President de la Fundació Àlex és Gabriel Masfurrol. Amb seu a El Presidente de la Fundación Àlex es Gabriel Masfurrol. Con sede en Barcelona, pero desarrollando proyectos por Barcelona, però desenvolupant projectes arreu del món, la Funda- todo el mundo, la Fundación Àlex trabaja en proyectos ció Àlex treballa en projectes emmarcats en set línies de treball: enmarcados en siete líneas de trabajo: proyectos asisten- projectes assistencials, a través dels quals operen a nens sense ciales, a través de los cuales operan a niños sin recursos; recursos; integració social i laboral de persones amb discapaci- integración social y laboral de personas con discapacidad; tat; integració de col·lectius en risc d’exclusió social a través de integración de colectivos en riesgo de exclusión social a través del deporte; sensibilización social, educación y l’esport; sensibilització social, educació i divulgació; voluntarietat; divulgación; voluntariedad; apoyo y donación de material suport i donació de material sanitari; i docència i investigació. sanitario; y docencia e investigación. Un cop més, i ja en van cinc, la feina conjunta dels periodistes amb Una vez más, y ya son cinco, el trabajo conjunto de los l’ajut d’importants patrocinadors, entre ells la Fundació Damm, periodistas con la ayuda de importantes patrocinadores, ha servit per lliurar a la societat un producte cultural engresca- entre ellos la Fundación Damm, han servido para ofrecer dor que ha recaptat gairebé 50.000 euros. Xavi ha estat un padrí a la sociedad un producto cultural interesante que ha re- caudado casi 50.000 euros. de luxe que honora un cop més aquest projecte de la mateixa Xavi ha sido un padrino de lujo que honra una vez más manera que ho van fer anteriorment, Eto’o, Puyol i De la Peña, este proyecto de la misma manera que lo hicieron ante- Rijkaard i Messi. riormente, Eto’o, Puyol y De la Peña, Rijkaard y Messi.

memoria 4.indd 49 26/5/10 14:42:09 44 Fundació Catalana de l'Esplai

La Fundació Catalana de l'Esplai va impulsar durant l’any 2009 la campanya “Un estiu per a tothom” que va tenir com a objectiu captar recursos per tal d’oferir beques a aquelles famílies afectades per la crisi i, molt concretament, les afectades per l’atur. Activitats com les colònies, els campaments o els casals d’estiu tenen una gran importància socioeducativa. Anar de colònies implica, entre d’altres coses, la il·lusió de preparar la motxilla, de gaudir d'uns dies de vacances amb els companys a la natura, de jugar i fer salut, de créixer en autonomia i responsabilitat, d'aprendre a conviure i esforçar-se per compartir, és, en definitiva, el moment de ser feliços. Davant el context de crisi, es va estimar que una de cada quatre famílies tindria sèries dificultats per a inscriure els seus fills i filles en aquestes activitats. Per això, la Fundació Catalana de l’Esplai, va decidir fer una crida solidària i aconseguir entre tots que aquell fos, més que mai, "Un estiu per a tothom". Un estiu en què cap infant a Catalunya hagués de renunciar al dret de gaudir d'unes activitats d'estiu per motius econòmics. Un estiu on el temps de lleure no fos un temps d'exclusió, sinó d'equitat. “Un estiu per a tothom” ha estat una campanya que ha concedit més de sis-centes beques a infants i joves per a participar en les activitats d’estiu. Fita que s’ha aconseguit gràcies a l'esforç de molts esplais, empreses, entitats -entre les quals destaca la Fundació Damm-, administracions, particulars i voluntaris i voluntàries que han mostrat la cara amable de la crisi i han estat capaços de compartir el seu tresor més preuat: la solidaritat.

FOTOS: FUNDACIÓ CATALANA DE L'ESPLAI

La Fundació Catalana de l’Esplai impulsó durante el 2009 la campaña “Un verano para todos” que tuvo como objetivo captar recursos para ofrecer becas a aquellas familias afectadas por la crisis y, concretamente, a las afectadas por el desempleo. Actividades como las colonias, los campamentos o los casales de verano tienen una gran importancia socioeducativa. Ir de colonias implica, entre otras cosas, la ilusión de preparar la mochila, de disfrutar de unos días de vacaciones con los compañeros en la naturaleza, de jugar y hacer salud, de crecer en autonomía y responsabilidad, de aprender a convivir y esforzarse por compartir, es, en definitiva, el momento de ser felices. Ante el contexto de crisis, se estimó que una de cada cuatro familias tendría serias dificultades para inscribir a sus hijos e hijas en estas actividades. Por eso, la Fundació Catalana de l’Esplai, decidió hacer un reclamo solidario y conseguir entre todos que aquél fuera, más que nunca, “Un verano para todos”. Un verano en que ningún niño de Catalunya tuviera que renunciar al derecho de disfrutar de unas actividades de verano por motivos económicos. Un verano dónde el tiempo de ocio no fuera un tiempo de exclusión, sino de equidad. “Un verano para todo el mundo” ha sido una campaña que ha concedido más de seiscientas becas a niños y jóvenes para participar en las actividades de verano. Un logro que se ha conseguido gracias al esfuerzo de muchos esplais, empresas, entidades –entre las que destaca la Fundación Damm- administraciones, particulares y voluntarios y voluntarias que han mostrado la cara amable de la crisis y han sido capaces de compartir su tesoro más preciado: la solidaridad.

50 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 4.indd 50 25/5/10 15:01:55 44 Fundació Empreses IQS

FOTOS: FUNDACIÓ EMPRESES IQS La vinculació de l'Institut Químic de Sarrià al món industrial i empresarial neix en el mateix moment que la seva fundació. Al llarg d'aquest segle, molts graduats de l'IQS han creat les seves pròpies empreses o han entrat a formar part del nucli de tècnics i directius de les indústries i empreses del nostre país. Per a la societat civil és vital saber que pot comptar amb el recolzament i la referència d'una ins- titució de prestigi que és capaç de respondre a les seves inquietuds i necessitats, on pugui anar no només en busca de bons professionals, sinó també per emprendre projectes que possibilitin la seva evolució i desenvolupament. Per això, la societat civil es constitueix en suport moral i econòmic d'institucions com l'IQS i per a les indústries i empreses formar part del selecte grup que integra el seu Patronat és un honor i, alhora, un prestigi. El Patronat és l'orgue de govern de la Fundació Privada Empreses de l'IQS, fundació privada sense ànim de lucre i de caràcter permanent.

La vinculación del Instituto Químico de Sarrià al mundo industrial y empresarial nace en el mismo momento de su fundación. A lo largo de este siglo, muchos graduados del IQS han creado sus propias empresas o han entrado a formar parte del núcleo de técnicos y directivos de las industrias y empresas de nuestro país. Para la sociedad civil es vital saber que puede contar con el apoyo y la referencia de una institución de prestigio que es capaz de responder a sus inquietudes y necesidades, dónde puede acudir no sólo en busca de buenos profesionales, sino también para emprender proyectos que posibiliten su evolución y desarrollo. Por ello, la sociedad civil se constituye en soporte moral y económico de instituciones como el IQS, y para las industrias y empresas formar parte del selecto grupo que integra su Patronato es un honor a la vez que un prestigio. El Patronato es el órgano de gobierno de la Fundación Privada Empresas del IQS, fundación privada sin ánimo de lucro y de carácter permanente.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 51

memoria 4.indd 51 26/5/10 14:43:07 44 Fundació ESADE

ESADE és una institució acadèmica internacional amb més de cinquanta anys d'història que té com a missió principal la formació de persones amb un alt nivell de competència professional i amb plena consciència de la seva responsabilitat social. Actualment la immensa majoria dels gairebé 40.000 antics alumnes d'ESADE són agents difusors d'aquests valors, en més de cent països, mitjançant l'exercici de les seves responsabilitats directives en empreses, organismes públics i en el tercer sector. L'ampli reconeixement extern d'ESADE sol destacar la formació de qualitat, el seu caràcter internacional i la seva marcada orientació al desenvolupament integral de les competències, tan professionals com personals. Al llarg dels anys, ESADE ha establert forts vincles amb el món empresarial, econòmic i social, com a plataforma de formació i innovació, com a centre de referència en investigació i com a fòrum de reflexió i diàleg.

FOTOS: FUNDACIÓ ESADE

ESADE es una institución académica internacional con más de cincuenta años de historia que tiene como misión principal la forma- ción de personas con un alto nivel de competencia profesional y con plena consciencia de su responsabilidad social. Actualmente la inmensa mayoría de los casi 40.000 antiguos alumnos de ESADE son agentes difusores de estos valores, en más cien países, mediante el ejercicio de sus responsabilidades directivas en empresas, organismos públicos y en el tercer sector. El amplio reconocimiento externo de ESADE suele destacar su formación de calidad, su carácter internacional y su marcada orientación al desarrollo integral de las competencias, tanto profesionales como personales. A lo largo de los años, ESADE ha establecido fuertes vínculos con el mundo empresarial, económico y social, como plataforma de formación e innovación, como centro de referencia en investigación y como foro de reflexión y diálogo.

memoria 4.indd 52 26/5/10 14:43:54 44 Fundació Esport Solidari Internacional (ESI)

FOTOS: FUNDACIÓ ESI

La Fundación Deporte Solidario Internacional es una fundación deportiva sin ánimo de lucro, creada por Josep Maldonado, que nace con la voluntad de ayudar aquellas capas sociales que viven en la pobreza, la marginalidad o el subdesarrollo. El objetivo primor- La Fundació Esport Solidari Internacional és una fundació esportiva dial es ayudar a los niños y los jóvenes para que, a sense ànim de lucre, creada per Josep Maldonado, que neix amb la través del deporte, puedan realizarse como personas voluntat dájudar aquelles capes socials que viuen en la pobresa, la y conseguir cotas de felicidad. Alrededor del mundo marginalitat o el subdesenvolupament . L'objectiu primordial és ajudar el deporte puede ayudar solidariamente a sectores sociales que no tienen los niveles para vivir con la els infants i els joves perquè, mitjançant lésport, puguin realitzar-se dignidad que se merece cualquier ser humano. com a persones i assolir cotes de felicitat. Arreu del món lésport pot El deporte es una herramienta universal a través de ajudar solidàriament a sectors socials que no tenen els nivells per viure la cual los niños y los jóvenes aprenden a relacio- amb la dignitat que es mereix qualsevol ésser humà. narse, a tolerar la diferencia, a trabajar en equipo, a L’esport és una eina universal a través de la qual els nens i els joves respetar las normas sociales, a conocer las propias limitaciones y potencialidades, a esforzarse por un aprenen a relacionar-se, a tolerar la diferència, a treballar en equip, objetivo común. El deporte es también, muchas veces, a respectar les normes socials, a conèixer les pròpies limitacions i un elemento de escolarización. potencialitats, a esforçar-se per un objectiu comú. L'esport és també, Conociendo todos los valores que lleva asociados el moltes vegades, un element d’escolarització. deporte y que son esenciales en la formación de las Coneixent tots els valors que porta associats lésport i que són essencials personas, Deporte Solidario Internacional pretende aglutinar esfuerzos de la sociedad civil en pro de en la formació de les persones, Esport Solidari Internacional pretén este objetivo. Quieren acercarnos a la realidad de aglutinar esforços de la societat civil en pro d'aquest objectiu. Volen los países más desfavorecidos con el compromiso de acostar-nos a la realitat dels països més desfavorits amb el compromís apoyarlos mediante la vía solidaria del deporte. de fer-los costat mitjançant la via solidària de l'esport. ESI quiere llevar a cabo programas de actuaciones ESI vol dur a terme programes dáctuacions a diferents nivells: a diferentes niveles: n Aportar recursos materiales y económicos en pro- n Aportar recursos materials i econòmics en programes de formació gramas de formación de técnicos deportivos. de tècnics esportius. n Creación de instalaciones deportivas en zonas n Creació d’instal·lacions esportives en zones marginals. marginales. n Formar nens i nenes mitjançant l'esport. n Formar niños y niñas a través del deporte. n Facilitar becas de estudio para niños y jóvenes que n Facilitar beques d'estudi per a infants i joves que viuen en situacions viven en situaciones precarias y marginales. precàries i marginals. n Facilitar programas de escolarización a través del n Facilitar programes d'escolarització mitjançant l'esport. deporte. n Donació de material esportiu i escolar. n Donación de material deportivo y escolar.

memoria 4.indd 53 26/5/10 14:44:35 44 Fundació IESE

FOTOS: FUNDACIÓ IESE L'IESE està compromès amb la formació de líders que aspiren a deixar una petjada profunda, positiva i de llarga durada a les persones, empreses i a la societat gràcies a la seva professionalitat, integritat i esperit de servei. L'IESE vol convertir-se en una escola de direcció global de talla mundial, amb excel·lència d’ensenyament i un impacte en la recerca. Disposa de dos campus a Barcelona i a Madrid, oficines a Munic, Nova York i Sao Paulo, i ofereix programes en altres zones geogràfiques claus. La missió i visió de l'IESE orienten la presa de decisions sobre el claustre, les iniciatives de globalització, els nous programes, l’èmfasi en l’excel·lència i servei, i l’estratègia de creixement. Els valors essencials de l’escola són presents en els programes i el material docent. Es basen en la creença que totes les empreses són, en primera instància, comunitats de persones que treballen millor en un entorn de confiança. També donen importància a l’anhel d’excel·lència que tot professional del món empresarial hauria de mostrar. El IESE está comprometido con la formación de lí- Els valors ètics i morals que l’escola imparteix es basen en la tradició deres que aspiran a imprimir una huella profunda, positiva y duradera en las personas, en las empresas cristiana, una perspectiva que, segons la Fundació IESE, segueix y en la sociedad gracias a su profesionalidad, inte- present a les arrels del progrés social i humà arreu del món. Aquests gridad y espíritu de servicio. valors emfatitzen la dignitat i els drets intrínsecs de cada persona, i El IESE aspira a ser una escuela de dirección global constitueixen l’eix de qualsevol èxit de l’organització i la societat a de talla mundial, con impacto en la investigación y llarg termini. excelencia en la enseñanza. Cuenta con dos campus en Barcelona y Madrid, oficinas en Múnich, Nueva York y Sao Paulo, y programas académicos en áreas geográficas claves. La misión y visión del IESE orientan la toma de decisio- nes sobre el claustro, las iniciativas de globalización, los nuevos programas, el enfoque en la excelencia y servicio, y la estrategia de crecimiento. Los valores esenciales del IESE son una parte intrín- seca de cada uno de sus programas y materiales do- centes. Se basan en la creencia de que las empresas son, principalmente, comunidades de personas que trabajan mejor en un ambiente de confianza. Hacen hincapié en el anhelo de excelencia que todos los profesionales del mundo empresarial deberían tener. Los valores éticos y morales que la escuela imparte se basan en la tradición cristiana, una perspectiva que, según la Fundación IESE, ha permanecido en las raíces del progreso social y humano en todo el mundo. Estos valores enfatizan la dignidad y los derechos intrínsecos de cada persona, y constituyen el eje de cualquier éxito de la organización y la sociedad a largo plazo.

54 I MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009

memoria 4.indd 54 26/5/10 14:45:48 44 Fundació La Marató de TV3

FOTOS: MARATÓ TV3

L’edició 2009 de la Marató de TV3 va aconseguir recaptar la im- La edición 2009 de la Maratón de TV3 consiguió recaudar portant xifra de 7.118.273 d'euros que anirà destinada a la recerca la importante cifra de 7.118.273 de euros que irá destinada biomèdica sobre les malalties minoritàries. L’èxit d’aquest projecte a la investigación biomédica sobre las enfermedades minoritarias. El éxito de este proyecto ha sido posible, un año ha estat possible, un any més, gràcies a la confiança dipositada pels más, gracias a la confianza depositada por los ciudadanos ciutadans que van realitzar gairebé 62.000 trucades solidàries. que realizaron casi 62.000 llamadas solidarias. El resum de xifres de La Marató demostra la importància de El resumen de cifras de La Maratón demuestra la importancia l’esdeveniment: del acontecimiento: n 15 horas 30 minutos de programa en directo n 15 hores 30 minuts de programa en directe. n 5 sedes telefónicas, 1.034 líneas de teléfono y 61.838 n 5 seus telefòniques, 1.034 línies de telèfon i 61.838 trucades llamadas atendidas ateses. n 2.206 voluntarios n 2.206 voluntaris. n 1.140 actividades populares organizadas por iniciativa n 1.140 activitats populars organitzades per iniciativa ciutadana. ciudadana n 3.238 entidades, asociaciones y colectivos participaron n 3.238 entitats, associacions i col·lectius van participar en en estos actos aquests actes. n 3.175 conferencias divulgativas impartidas por 350 mé- n 3.175 conferències divulgatives impartides per 350 metges en dicos en 923 centros educativos y cívicos 923 centres educatius i cívics. La convocatoria de ayudas de este año ha sido la de más La convocatòria d’ajuts d’aquest any ha estat la de més èxit de la éxito de la Fundación: se han presentado un total de 288 Fundació: s’han presentat un total de 288 projectes de recerca so- proyectos de investigación sobre enfermedades minoritarias, convirtiendo esta cifra en la más alta registrada a lo bre malalties minoritàries, convertint aquesta xifra en la més alta largo de las 14 ediciones del concurso de ayudas. registrada al llarg de les 14 edicions del concurs d’ajuts. Una vez revisados, los proyectos son entregados a la Agencia Un cop revisats, els projectes són lliurats a l’Agència d’Avaluació de de Evaluación de Tecnología e Investigaciones Médicas, del Tecnologia i Recerca Mèdiques (AATRM), del Departament de Salut, Departamento de Salud de la Generalitat, que gestionará el que gestiona el procés d’avaluació. Científics d’àmbit internacional proceso de evaluación. Científicos de ámbito internacional especialistes en malalties minoritàries revisaran els projectes en un especialistas en enfermedades minoritarias revisaran los proyectos en un proceso de relación con los de la misma procés per consemblants, en què es valora la rellevància científica condición, en que se valorará la relevancia científica y socio i sociosanitària dels treballs, així com la seva qualitat, el rigor me- sanitaria de los trabajos, así como su calidad, el rigor meto- todològic i les possibilitats d’aplicació immediata. dológico y las posibilidades de aplicación inmediata.

MEMÒRIA FUNDACIÓ DAMM 2009 I 55

memoria 4.indd 55 21/5/10 13:27:40 44 Fundació MACBA

FOTOS: FUNDACIÓ MACBA

Durante el año 2009 el Museo de Arte Con- temporáneo de Barcelona, el MACBA, se ha consolidado como una institución de referencia internacional. En el último año, el museo ha superado la cifra de 650.000 visitantes y su colección se ha convertido en un referente mundial. Esta colección constituye el eje discursivo del museo y proviene, en su mayor parte, de la Fundación MACBA que gracias al Durant l’any 2009 el Museu d’Art Contemporani de Barcelona, el MACBA, s’ha apoyo de sus colaboradores puede aumentar año tras año el número de obras. consolidat com una institució de referència internacional. El darrer any, el museu Además de mostrar a lo largo del año dife- ha superat la xifra de 650.000 visitants i la seva col·lecció ha esdevingut un rentes selecciones de la Colección MACBA, referent arreu del món. Aquesta col·lecció constitueix l’eix discursiu del museu formada por unas 3.500 obras, el Museo ofrece i prové, en la seva major part, de la Fundació MACBA que gràcies al suport un amplio programa de exposiciones tempo- dels seus col·laboradors pot augmentar any rere any el número d’obres. rales, conferencias, seminarios, ciclos de cine, conciertos y otras actividades. En relación al A més de mostrar al llarg de l’any diferents seleccions de la Col·lecció MACBA, importante trabajo pedagógico del Museo formada per unes 3.500 obres, el Museu ofereix un ampli programa d’exposicions cabe destacar el vínculo con numerosas es- temporals, conferències, seminaris, cicles de cinema, concerts i altres activitats. cuelas, el programa Expressart, una oferta En relació a la important tasca pedagògica del Museu, cal destacar el vincle estable de visitas guiadas y el Programa de amb nombroses escoles, el programa Expressart, una oferta estable de visi- Estudios Independientes (PEI), que tiene como objetivo reflexionar sobre el campo de tes guiades i el Programa d’Estudis Independents (PEI), que té per objectiu las prácticas artísticas que vinculan el arte reflexionar sobre el camp de les pràctiques artístiques que vinculen l’art a les a las ciencias humanas y a la intervención ciències humanes i a la intervenció crítico-social. crítico-social.

memoria 4.indd 56 21/5/10 13:28:44 44 Fundació Orfeó Català

La Fundació Orfeó Català i el fundador de la Mehli Mehta Music Foundation, Zubin Mehta, van presentar al Palau de la Música Catalana un projecte educatiu de cooperació, gràcies al qual, professores de l’Escola Coral de l’Orfeó Català impartiran classes de cant coral a escoles de Bombai durant cinc setmanes. Les cinc professores que es desplaçaran a Bombai organitzaran tres tallers de cant coral, segmentats per edats, adre- çats a uns alumnes que treballaran tres repertoris diferents; una formació que també rebran els mestres de les escoles interessats en matèria de direcció coral. Els tallers culminaran amb un concert, el proper 31 de juliol al National Centre for the Performing Arts de Bombai. Les escoles de Bombai participants en el projecte són: Mehli Mehta Music Foundation, The Cathedral and John Connon School, The Happy Home and School for the Blind, Bai Avabai Petit Girls High School, Bombay International School i Stop-Gaps Cultural Academy. Esteve Nabona, director del Cor Jove de l’Orfeó Català i coordinador del projecte educatiu, i Glòria Coma, directora del Cor Infantil de l’Orfeó Català, van visitar a finals de gener les escoles esmentades de Bombai per conèixer les edats, les característiques i les aptituds dels més de 300 nens que assistiran als tallers de cant coral. Aquest projecte, promogut pel Palau de la Música Catalana, compta amb el suport de l’Agencia Española de Coo- peración Internacional y Desarrollo (AECID) del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación i el patrocini de la Fundació Damm.

FOTOS: FUNDACIÓ ORFEÓ CATALÀ

La Fundación Orfeón Catalán y el fundador de la Mehli Mehta Music Foundation, Zubin Mehta, presentaron en el Palacio de la Música Catalana un proyecto educativo de cooperación, gracias al cual, profesoras de la Escuela Coral del Orfeón Catalán impartiran clases de canto coral a escuelas de Bombay durante cinco semanas. Las cinco profesoras que se desplazaran a Bombay organizarán tres talleres de canto coral, segmentados por edades, dirigidos a unos alumnos que trabajarán tres repertorios diferentes; una formación que también recibirán los maestros de las escuelas interesados en materia de dirección coral. Los talleres culminarán con un concierto el próximo 31 de julio en el National Centre for the Performing Arts de Bombay. Las escuelas de Bombay participantes en el proyecto son: Mehli Mehta Music Foundation, The Cathedral and John Connon School, The Ha- ppy Home and School for the Blind, Bai Avabai Petit Girls High School, Bombay International School y Stop-Gaps Cultural Academy. Esteva Nabona, director del Coro Joven del Orfeón Catalàn y coordinador del proyecto educativo, y Glòria Coma, directora del Coro Infantil del Orfeón Catalán, visitaron a finales de enero dichas escuelas de Bombay para conocer las edades, las características y las aptitudes de los más de 300 niños que asistirán a los talleres de canto coral. Este proyecto, promovido por el Palacio de la Música Catalana, cuenta con el soporte de la Agencia Española de Cooperación Interna- cional y Desarrolo (AECID) del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación y el patrocinio de la Fundación Damm.

memoria 4.indd 57 26/5/10 14:46:51 44 Fundació Osona-Gastronomia

FOTOS: FUNDACIÓ DAmm La Fundació Damm va signar el 2009 un conveni de col·laboració amb la Fundació Osona Gastronomia. La Fundació Osona Gastronomia neix amb l’afany d’estar al servei de la gastronomia a la comarca d’Osona i de contribuir a desenvolupar projectes de caràcter formatiu i educatiu, que integrin els productes autòctons i turístics. La Fundació està ubicada a l’Escola d’Hostaleria d’Osona i juga un rol deter- minant per afavorir les relacions escola- empresa a la comarca. Els Patrons de la Fundació Osona Gastronomia són la Generalitat de Catalunya, el Consell Comarcal d’Osona, el Gremi d’Hos- taleria d’Osona, l’Ajuntament de Vic i l’Ajuntament de Tona, i disposen que les seves actuacions incideixin en el conjunt de Catalunya. L’empresa Damm, de la mà de la sommelier Meritxell Falgueres "Nas d’Or 2007", va demostrar amb un tast guiat, les múltiples possibilitats de la cervesa per aplicar-les a les cartes dels restau- rants i bars. Aquesta activitat neix arran del conveni entre la Fundació Damm i la Fundació Osona Gastronomia i la col·laboració de l'Escola d'Hostaleria d'Osona.

La Fundación Damm firmó el 2009 un convenio de colaboración con la Fundación Osona Gastronomía. La Fundación Osona Gastro- nomía nace con la intención de estar al servicio de la gastronomía en la comarca de Osona y de contribuir a desarrollar proyectos de carácter formativo y educativo, que integren los productos autóctonos y turísticos. La Fundación está ubicada en la Escuela de Hostelería de Osona y juega un rol determinante para favorecer las relaciones escuela- empresa en la comarca. Los Patrones de las Fundación Osona Gastronomía son la Generalitat de Catalunya, el Consejo Comarcal de Osona, el Gremio de Hostelería de Osona, el Ayuntamiento de Vic y el Ayuntamiento de Tona, y disponen que sus actuaciones incidan en el conjunto de Catalunya. La empresa Damm, de la mano de la sommelier Meritxell Falgueres “Nariz de Oro 2007”, demostró con una cata guiada, las múltiples posibilidades de la cerveza para aplicarlas a las cartas de los restaurantes y bares. Esta actividad nace a raíz del convenio entre la Fundación Damm y la Fundación Osona Gastronomía y la colaboración de la Escuela de Hostelería de Osona.

58 I mEmÒRIA FUNDACIÓ DAmm 2009

memoria 4.indd 58 26/5/10 14:47:35 44 Fundació Privada Femarec

FOTOS: Fundació privada Femarec

El Grupo Damm, atendiendo a su compromiso solidario hacia la sociedad, colabora activamente desde hace años con la cooperativa social Femarec sccl, entidad que trabaja, desde diversos ámbitos, para la inserción social de los colectivos en riesgo de exclu- El Grup Damm, atenent al seu compromís solidari envers la societat, sión de Catalunya. Una de las maneras más eficaces col·labora activament des de fa anys amb la cooperativa d’iniciativa en que se concreta esta cooperación es a través de social Femarec sccl, entitat que treballa, des de diversos àmbits, per a la contratación de los servicios que ofrece el Centro la inserció social dels col·lectius en risc d’exclusió de casa nostra. Una Especial de Trabajo de Femarec, que posibilita que unas 150 personas aproximadamente con discapaci- de les formes més eficaces en què es concreta aquesta cooperació és dad psíquica y/o trastorno mental, dispongan de un a través de la contractació dels serveis que ofereix el Centre Especial puesto de trabajo digno y protegido que les permite de Treball de Femarec, que possibilita que prop de 150 persones amb vivir de manera autónoma y digna. discapacitat psíquica i/o trastorn mental disposin d’un lloc de treball Durante el 2009 esta colaboración se ha seguido digne i protegit que els permet viure de manera autònoma i digna. centrando en la recuperación y reparación de ma- norreductores y cabezales (dispositivos que sirven Durant el 2009 aquesta col·laboració s’ha seguit centrant en la recupera- para suministrar bebidas gaseosas a presión en los ció i reparació de manorreductors i capçals (dispositius que serveixen establecimientos de restauración). Desde que empezó per a subministrar begudes gasoses a pressió en els establiments de esta cooperación, en el año 2003, ya se han gestionado restauració). Des de que va començar aquesta cooperació, l’any 2003, más de 64.000 unidades. Además, Femarec sccl, tam- ja se n’han gestionat més de 64.000 unitats. A més, Femarec sccl, també bién se encarga de la recogida selectiva y la gestión s’encarrega de la recollida selectiva i la gestió dels residus que es de los residuos que se generan en diversos de los centros de los que dispone el Grupo Damm. generen en diversos dels centres de que disposa el Grup Damm. El Grupo Damm confía plenamente en la calidad y la El Grup Damm confia plenament en la qualitat i la capacitat dels tre- capacidad de los trabajadores del Centro Especial balladors del Centre Especial de Treball de Femarec i, a més, recolza de Trabajo de Femares y, además, apoya activamente activament la important tasca social que s’hi desenvolupa, raó per la la importante labor social que se desarrolla, razón qual forma part també del patronat de la Fundació Privada Femarec, por la cual forma parte también del patronato de la Fundación Privada Femarec, que apoya la labor de que dona suport a la labor de la cooperativa i que pretén, alhora, la cooperativa y que pretende, a la vez, difundir esta difondre aquesta actitud solidària i responsable a la resta del teixit actitud solidaria y responsable del resto del tejido empresarial i social de casa nostra. empresarial y social de nuestro país.

memÒria Fundació damm 2009 I 59

memoria 4.indd 59 25/5/10 15:03:24 44 Sport Cultura Barcelona

FOTOS: SPORT CULTURA BARCELONA

La asociación Sport Cultura Barcelona celebró en el Real Club Náutico de Barcelona, su Junta Directiva, a la que se ha incorporado como miembro de la misma, Iñaki Urdangarín. La Junta estuvo presidida por Juan Antonio Samaranch –fallecido lamentablemente el mes de abril de 2010-, presidente de honor de Sport L’associació Sport Cultura Barcelona va celebrar al Reial Club Nàutic Cultura Barcelona y contó con la presencia de Manuel de Barcelona, la seva Junta Directiva, en la qual s’ha incorporat com a Carreras Fisas, presidente de la entidad. membre de la mateixa, Iñaki Urdangarín. La Junta va estar presidida La asociación Sport Cultura Barcelona sigue amplian- per Juan Antonio Samaranch –mort lamentablement el mes d’abril de do el proyecto sin ánimo de lucro que empezó en 2010-, president d’honor de Sport Cultural Barcelona i que va comptar el 2004 como iniciativa de un grupo de clubes deportivos y culturales, con el objetivo de fomentar la amb la presència de Manuel Carreras Fisas, president de l’entitat. cultura y el deporte en todos sus ámbitos. En estos L’associació Sport Cultura Barcelona segueix ampliant el projecte sense años de actividad, la entidad ha invitado en calidad ànim de lucre que va començar el 2004 com a iniciativa d’un grup de de conferenciantes, a personajes del perfil de Se- clubs esportius i culturals, amb l’objectiu de fomentar la cultura i l’esport veriano Ballesteros, Fernando Arrabal, Carlos Sainz, en tots els seus àmbits. En aquests anys d’activitat, l’entitat ha convidat Marc Gené, Carmen Cervera -Baronesa Thyssen- y Alejandro Agag; entre otros. en qualitat de conferenciants, a personatges del perfil de Severiano Recientemente destaca el reconocimiento por su la- Ballesteros, Fernando Arrabal, Carlos Sainz, Marc Gené, Carmen Cer- bor en el terreno deportivo que han recibido algunos vera -Baronessa Thyssen- i Alejandro Agag; entre d’altres. socios de Sport Cultura Barcelona, como por ejemplo, Recentment destaca el reconeixement per la seva tasca en el terreny el Real Club de Tenis Barcelona por la organización esportiu que han rebut alguns socis de Sport Cultura Barcelona, com per del Trofeo Conde de Godó, que ha sido galardonado exemple, el Reial Club de Tennis Barcelona per la organització del Trofeu con la placa de oro al “Real Mérito Deportivo 2009”. Asimismo, Ramón Agenjo Bosch, Director y Patrono Comte de Godó, que ha estat guardonat amb la placa d’or al “Reial Mèrit de la fundación Damm, ha sido reconocido con la me- Esportiu 2009”. Aiximateix, Ramon Agenjo Bosch, Director i Patró de la dalla de plata y Joaquín Calvo Jaques con la medalla Fundació Damm, ha estat reconegut amb la medalla de plata i Joaquin de bronce, del mismo galardón. Calvo Jaques amb la medalla de bronze, del mateix guardó. Anualmente la asociación concede los Premios Sport Anualment l’associació concedeix els Premis Sport Cultura Barcelona a Cultura Barcelona al Deporte y a la Cultura, a través de los cuales premia las mejores iniciativas del año l’Esport i a la Cultura, a través dels quals premia les millors iniciatives de en cada uno de sus ámbitos. Este año 2009 los galar- l’any a cadascun dels seus àmbits. Aquest any 2009 els guardonats han donados han sido el Equipo Español de la Copa Davis estat l’Equip Espanyol de la Copa Davis i la Fundació Vila Casas. y la Fundación Vila Casas.

memoria 4.indd 60 26/5/10 14:48:20 44 Universitat Internacional de Catalunya (UIC)

L'any 2009 la UIC va aconseguir l'aprovació d'onze títols de grau adaptats a l'EEES, incloent-hi el Grau en Medicina, que va ser el pioner i que va començar amb èxit el curs 2008-2009. Dos d'aquests onze títols acreditats pel Consell d’Universitats són de nova creació: Ciències de la Cultura, primer Grau vinculat a la cultura en l'àmbit universitari espanyol, i Publicitat i Relacions Públiques. La notícia del nou grau en Publicitat i Relacions Públiques arribava tan sols dos dies abans que la UIC acollís el Fòrum Internacional de Comunicació, Màrqueting i Branding RETHINK, fòrum que va ser una magnífica ocasió per començar a establir contactes i obrir les portes a futurs alumnes. La UIC va acollir el X Congrés de Cultura Europea, organitzat per l’Institut Carlemany d'Estudis Europeus (ICEE) de la Universitat. En aquest congrés participen un centenar d'inscrits de 20 països diferents i contempla sessions plenàries, sessions de comunicacions, un programa especial per a universitaris i un programa cultural. La UIC també va organitzar el IV Simposi d'Implantologia, per intercanviar coneixements sobre els nous avenços en implantologia oral. El simposi, que se celebra biennalment, està impulsat per la Facultat d'Odontologia, a través del Màster en Implantologia Cirurgia i Pròtesis Oral. El Dr. Jordi Cervós i Navarro, rector fundacional de la UIC, va rebre el 23 de febrer el títol de doctor Honoris Causa per la Universitat Aristòtil de Tessalònica (Grècia). I a principis de juny, el Dr. Josep Argemí va rebre la distinció Honorary Degree. Aquest guardó el concedeix anualment l'escola universitària ESERP Business School, que premia per la seva trajectòria personalitats tant nacionals com internacionals de l'àmbit cultural, acadèmic, social, polític i de la recerca.

FOTOS: UIC

En el año 2009 la UIC consiguió la aprobación de once títulos de grado adaptados al IEES, incluyendo el Grado en Medicina, que fue el pionero y que empezó con éxito el curso 2008-2009. Dos de estos once títulos acreditados por el Consejo de Universidades son de nueva creación: Ciencias de la Cultura, primer Grado vinculado a la cultura en el ámbito español y Publicidad y Relaciones Públicas. La noticia del nuevo grado en Publicidad y Relaciones Públicas llegaba tan solo dos días antes que la UIC acogiera el Fórum Internacional de Comunicación, Márqueting y Branding RETHINK, fórum que fue una magnífica ocasión para empezar a establecer contactos y abrir las puertas a futuros alumnos. La UIC acogió el X Congreso de Cultura Europea, organizado por el Instituto Carlemany de Estudios Europeos (ICEE) de la Universidad. En este congreso participan un centenar de inscritos de 20 países diferentes y contempla sesiones plenarias, sesiones de comunicaciones, un programa especial para universidades y un programa cultural. La UIC también organizó el IV Simposio de Implantología, para intercambiar conocimientos sobre los nuevos avances en implantología oral. El Simposio, que se celebra bienalmente, está impulsado por la Facultad de Odontología, a través del Máster en Implantología Cirugía y Prótesis Oral. El Dr. Jordi Cervós Navarro, rector fundador de la UIC, recibió el 23 de febrero el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad Aris- tótil de Tesalónica (Grecia). Y a principios de junio, el Dr. Josep Argemí recibió la distinción Honorary Degree. Este galardón lo concede anualmente la escuela universitaria ESERP Business School, que premia por su trayectoria personalidades tanto nacionales como inter- nacionales del ámbito cultural, académico, social, político y de investigación.

memoria 4.indd 61 26/5/10 14:49:04 Vinc a dur-te amb la veu un cant d'esperançaque ens empenyen designis de goig i llum, vinc a dur-te amb el cor l'espai que ens reclamasi amb mi vols compartir. Tot el que ens espera és el misteri d'un gran mar llunyài un horitzó sempre distant

MIQUEL MARTÍ I POL

memoria 4.indd 62 21/5/10 13:29:32 memoria 4.indd 63 21/5/10 13:30:04 Coordinació i redacció / Coordinación y redacción Carles Domènech

Edició / Edición Sílvia Sánchez

Projecte gràfic / Proyecto gráfico Barnils i Associats

Impressió / Impresión Sanvergrafic

Fotografies / Fotografías Higinio Ballesteros, Gemma Gómez i els arxius fotogràfics de les entitats. Higinio Ballesteros, Gemma Gómez y los archivos fotográficos de las entidades.

Dipòsit legal / Depósito legal B-27080-2009

El nostre agraïment a totes les entitats per la seva col·laboració a l'hora de facilitar el material necessari per a l'elaboració de la memòria de la Fundació Damm. La redacció d'aquesta memòria ha exigit una completa tasca de documentació. La informació que conté ha estat contrastada amb el màxim rigor possible i es nodreix de les fonts documentals de les institucions amb les que col·laborem. Tanmateix, el material fotogràfic que acompanya els textos ha estat cedit pels mateixos organismes públics o privats que assistim. Nuestro agradecimiento a todas las entidades por su colaboración a la hora de facilitar el material necesario para la elaboración de la memoria de la Fundación Damm. La redacción de esta memoria ha exigido un trabajo completo de documentación. La información que contiene ha sido contrastada con el máximo rigor posible y se nutre de las fuentes documentales de las instituciones con las que colaboramos. Asimismo, el material fotográfico que acompaña los textos ha sido cedido por los propios organismos públicos o privados que asistimos

© FUNDACIÓ PRIVADA DAMM Reservats tots els drets. No és permesa la reproducció total o parcial d’aquesta obra amb qualsevol tècnica o mitjà, inclosa la fotocòpia, sense permís previ de l’editor. Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción total o parcial de esta obra en ningún medio, incluida la fotocopia, sin permiso previo del editor.

memoria 4.indd 64 21/5/10 13:30:43