Corvera De Asturias

Home , Llanes

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Datos Del Expediente: PLENO

Unidad Tramitadora: SECRETARIA GENERAL – MPG Numero expediente: Documento: Fecha:

AYT/PLE/16/2015 SGEZI09T 23-10-2015

Código de verificación electrónica 650B6K132H4Y6R3904OM ²650B6K132H4Y6R3904OM`»

²650B6K132H4Y6R3904OM`»

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DÍA 29 DE SEPTIEMBRE DE 2015.-

En el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, siendo las diecisiete horas del día veintinueve de septiembre de dos mil quince, bajo la Presidencia del Sr. Alcalde, D. Iván Fernández García (PSOE), con la asistencia de los Sres./as. Concejales/as, Dña. Rocío Martínez Fernández (PSOE), D. Luis Rafael Alonso García (PSOE), Dña. Mª Elena Menéndez Bouzas (PSOE), D. Manuel Adolfo Alonso López (PSOE), Dña. Edita Varela Serén (PSOE), D. Luis Martínez Quintana (PSOE), Dña. Mª Encarnación del Barrio Díaz (PSOE), Dña. Amina Pérez Collado (PSOE), D. Rogelio Crespo González (SOMOS CORVERA), Dña. Luz María Bulnes Eiroa (SOMOS CORVERA), Dña. Sara Paz Suárez (IU), D. José Ramón Álvarez Suárez (PP), D. Ignacio Mielgo García (No adscrito) y Dña. Mª Teresa Domínguez Murias (FORO).

Faltando con justificación los Sres. Concejales, D. Jorge Suárez Jaimes (PSOE) y D. David García Leis (IU).

Y asistidos del Sr. Secretario Accidental, D. Ángel Manuel Suárez Iglesias, y de la Sra. Interventora Accidental, Dña. Ángeles Miguélez Estébanez.

Se reúne el Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria, y en primera convocatoria, para tratar los siguientes asuntos, objeto del Orden del Día.

SECRETARÍA GENERAL

1º.- LECTURA Y APROBACIÓN, SI PROCEDE, DEL BORRADOR DE ACTAS DE PLENO DE SESIONES ANTERIORES:

- Pleno extraordinario 13/07/2015 - Pleno ordinario 28/07/2015 - Pleno extraordinario 27/08/2015 - Pleno extraordinario 04/09/2015

VISTOS los borradores de Actas de Pleno de las sesiones de fechas 13 de julio de 2015, 28 de julio de 2015, 27 de agosto de 2015 y 4 de septiembre de 2015.

I N T E R V E N C I O N E S

SR. ALCALDE: Bien, buenas tardes, vamos a dar comienzo a esta sesión ordinaria del Ayuntamiento de Corvera, con el primer punto del orden del día: LECTURA Y APROBACIÓN, SI PROCEDE, DEL BORRADOR DE ACTAS DE PLENO DE SESIONES ANTERIORES:

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 186

AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS Nubledo/Nubleo, 77 * C.P.33416 * CIF: P-3302000-I * Tlf: 985 50 57 01 * E-Mail: [email protected] Puede comprobar la autenticidad del documento introduciendo el Código de Verificación en http:\\sedeelectronica.ayto-corvera.es

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Pleno extraordinario 13/07/2015. ¿Alguien tiene que decir algo al respecto? La damos por aprobada tal y como está así, entonces.

Pleno ordinario 28/07/2015. ¿Alguien tiene que decir algo al respecto? La damos por aprobada.

Pleno extraordinario 27/08/2015. ¿Alguien tiene que decir algo al respecto? La damos por aprobada.

Pleno extraordinario 04/09/2015. ¿Alguien tiene alguna cuestión al respecto? La damos por aprobada.

EL AYUNTAMIENTO PLENO, por unanimidad de los asistentes, acuerda:

PRIMERO.- Aprobar el ACTA de PLENO de la sesión extraordinaria de fecha 13 de julio de 2015.

SEGUNDO.- Aprobar el ACTA de PLENO de la sesión ordinaria de fecha 28 de julio de 2015.

TERCERO.- Aprobar el ACTA de PLENO de la sesión extraordinaria de fecha 27 de agosto de 2015.

CUARTO.- Aprobar el ACTA de PLENO de la sesión extraordinaria de fecha 4 de septiembre de 2015.

QUINTO.- Trasladar los expedientes a la Sección de Secretaría General para que realice los trámites oportunos.

SECRETARÍA GENERAL

2º.- DACIÓN DE CUENTA DE RESOLUCIONES DE LA ALCALDÍA. (TOTAL: 118)

VISTAS las Resoluciones de Alcaldía, dictadas desde la celebración de la última sesión ordinaria de Pleno, que se detallan:

1. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre desestimar la alegación presentada por la Compañía Española de Seguros y Reaseguros de Crédito y Caución, S.A. de fecha de entrada 22 de junio de 2015, de conformidad con los informes emitidos al respecto (Expte. LIC/338/2008) 2. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre acceder a la concesión a Dña. Daniela Alonso Daza, por 75 años, del osario 1217 E, en el cementerio municipal de Núñez, previo pago de las tasas correspondientes (Expte. REN/5/2015) 3. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre rectificar en el Registro Municipal de Parejas de Hecho la duplicidad del expediente relativo a la inscripción de Pareja de Hecho del Ayuntamiento de Corvera de Asturias de Dña. Lorena Martínez Devita y D. Alejandro Ferrero Fernández, asignando como número correcto el 400 (Expte. SAC/17/2015) 4. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre rectificar en el Registro Municipal de Parejas de Hecho del Ayuntamiento de Corvera, la duplicidad en la inscripción de Dña.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 286

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Beatriz Martín González y Dña. Natalia Arnaldo Delgado, asignando como número correcto el 401 (Expte. SAC/22/2015) 5. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder la licencia número 80 para la tenencia de animales peligrosos a D. Sergio Salas Benitez, para su perro de nombre Máximo, de raza American Staffordshire (Expte. SAC/23/2015) 6. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre inscribir en el Registro Municipal de Parejas de Hecho del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, la declaración de Pareja de Hecho realizada por Dña. Vanessa Silvestre Avendaño y D. Isidro González González, con el número 399 en dicho Registro (Expte. SAC/27/2015) 7. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre inscribir en el Registro Municipal de Parejas de Hecho del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, la declaración de Pareja de Hecho realizada por Dña. Monserrat Casas López y D. José Andrés Vidal García, con el número 402 en dicho Registro (Expte. SAC/29/2015) 8. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar y autorizar el gasto con cargo a la partida presupuestaria 933-22100 del vigente Presupuesto Municipal, por importe de 301,60 euros, a favor de la Diócesis de Oviedo, en concepto de consumo de energía eléctrica de los locales anexos a la iglesia de Los Campos, durante el periodo comprendido entre el 13 de marzo y el 13 de mayo de 2015 (Expte. INT/115/2015) 9. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre nombrar en Comisión de Servicios, al trabajador municipal, D. Daniel Capin Camino, en el puesto de Oficial Fontanero, Grupo C2, por el plazo máximo de 1 año, así como que el operario D. Francisco Povedano Albes, pase a cubrir el puesto que dejará vacante el anterior, durante el periodo que dure la Comisión de Servicios (Expte. GPE/124/2015) 10. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar y autorizar el abono por el concepto de dietas, parking y kilometraje, Junio/2015, a los miembros de la Corporación municipal, por importe total de 39,57 euros (Expte. INT/127/2015) 11. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre informar favorablemente el expediente de actividad molestas incoada a instancias de D. Andrés Iglesias madrigal, para la adecuación de local para sidrería en La Serrería nº 5 en Las Vegas. OM/019/15. AM/001/15 (Expte. LIC/130/2015) 12. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar las retribuciones por los conceptos de salarios y complementos del personal laboral que presta servicio en la Escuela Municipal de Música de Corvera, correspondientes al mes de julio de 2015 y del trabajador D. José María Menéndez franco por jubilación, así como complementaria del mes de junio del trabajador, D. Daniel Capín Camino, y ordenar el pago de la nómina, por un importe bruto total de 7.507,85 euros (Expte. GPE/134/2015) 13. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre abonar al Agente de la Policía Local, D. Luis Alberto González González, la cantidad de 69,00 euros, en concepto de renovación del permiso de conducción “BTP” para vehículos especiales (Expte. GPE/136/2015) 14. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder al trabajador municipal, D. Marino Sánchez Sánchez (Agente Desarrollo Local-Personal Laboral), un premio en metálico a los 25 años de servicio, por importe de 2.500,00 euros, a incluir en la nómina de julio de 2015 (Expte. GPE/137/2015) 15. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre acceder a la concesión a D. Diego Martínez Adamez, de licencia para la colocación de la terraza solicitada, de 3 mesas, frente al bar “Iberia”, sito en Plaza Salamanca, 2, Las Vegas, para el periodo del año 2014 (Expte. REN/138/2014) 16. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre acceder a la concesión a D. Javier Suárez Delgado, de licencia para la colocación de la terraza solicitada, de 5 mesas y 2 tones, frente al bar “Xunetu”, sito en la calle Armando Palacio Valdés nº 7 en Las Vegas, durante el año 2015 (Expte. REN/140/2015) 17. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar las Bases reguladoras y convocatoria del proceso de selección para la contratación temporal de personal docente en el marco del Programa “Joven Ocúpate 2015” (Expte. GPE/141/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 386

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

18. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar las Bases reguladoras y convocatoria del proceso de selección para la Contratación Temporal de 8 Aprendices/zas de Jardinero/a en el marco del Programa “Joven Ocúpate 2015” (Expte. GPE/142/2015) 19. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar la Dación de 30 euros a cada uno/a de los intervinientes en los Encuentros Literarios organizados por la Casa de la Llingua, Servicio de Promoción y Normalización Lingüística de Corvera (Expte. CUL/142/2015) 20. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar las liquidaciones de los tributos municipales, correspondientes al 10 de julio de 2015, que ascienden a 107.884,30 euros (Expte. REN/144/2015) 21. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre acceder a lo solicitado por la AA.VV. “El Conceyu” y autorizar la celebración de las Fiestas de Las Vegas, los días 17 al 20 de julio de 2015, con los condicionantes señalados en los informes que obran en el expediente (Expte. CUL/149/2015) 22. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Thyssenkrupps Elevadores, S.L. la bonificación del 90% en el impuesto de construcción por la eliminación de barreras arquitectónicas, en edificio sito en Avda. del Principado nº 12 en Las Vegas (Expte. LIC/260/2015) 23. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Dña. Engracia Asensio Martín, licencia de primera ocupación para vivienda sita en El Pino en Molleda. OM/136/05 (Expte. LIC/272/2015) 24. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. Jairo García García, licencia de apertura, por cambio de titularidad, de local sito en c/ Palacio Valdés nº 1 en Las Vegas, para ejercer la actividad de otros cafés y bares. A/028/15 (Expte. LIC/276/2015) 25. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a DuPont Asturias, S.L. autorización para el paso por viales municipales con un camión pluma, en Gavitos, en Trasona, para realizar trabajos de mantenimiento en la arqueta de registro R1 de la red de efluentes, condicionado a la presentación de un aval por importe de 3.000,00 euros, para responder de los posibles desperfectos que se puedan ocasionar. Expte. LIC/296/2015. S/016/15 (Expte. LIC/296/2015) 26. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre trasladar a Herederos de María Luz González Menéndez, que efectúen los requerimientos que se relacionan –en virtud de informe técnico- en relación con el inmueble sito en la c/ Anselmo Hulton nº 5 en Los Campos (Expte. LIC/299/2015) 27. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre desestimar el recurso de reposición interpuesto por el interesado, en base a la propuesta del Instructor transcrita, confirmando la sanción impuesta por importe de 200,00 euros (Expte. POL/826/2015) 28. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. José Luis Díaz García, la ampliación del plazo para la instalación de una estructura desmontable en terreno colindante con el edificio Horanso nº 2 en Los Campos, por un plazo de cuatro. (Expte. PAT/12/2011) 29. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar la Certificación final relativa al modificado nº 1 de las obras de Urbanización del Grupo San Ramón en Los Campos, ejecutadas por Contratas Iglesias, S.A. por un importe de 21.727,91 euros (Expte. LIC/315/2014) 30. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre convocar sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local, a celebrar el día 16 de julio de 2015, a las 08.15 horas (Expte. AYT/JGL/24/2015) 31. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre convocar sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local, a celebrar el 23 de julio de 2015, a las 08.15 horas (Expte. AYT/JGL/25/2015) 32. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos para la provisión de dos plazas de Agente de Policía Local,

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 486

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

y publicar en el Tablón de Anuncios del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, página web municipal, y Atención al Ciudadano (Expte. GPE/79/2015) 33. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Ascensores TRESA, S.A. licencia de obras para la instalación de ascensor en edificio de viviendas sito en Rovés, 17 en Trasona. OM/012/15 (Expte. LIC/91/2015) 34. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre modificar las Bases cuarta, séptima y novena, que regulan el proceso de selección para la contratación temporal de 8 Aprendices/zas de Jardinero/a en el marco del Programa “Joven Ocúpate” y publicar las Bases y Convocatoria en el Tablón de Anuncios del Ayuntamiento, Oficinas de Servicio de Atención al Ciudadano de Corvera, página web municipal y en el punto de autoinformación de la Agencia de Desarrollo Local sita en el Centro Sociocultural de Las Vegas (Expte. GPE/142/2015) 35. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar y autorizar el abono de los anticipos reintegrables sobre el salario a percibir en el mes de julio de 2015 (Expte. GPE/144/2015) 36. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Teyvert, S.L. licencia de obras para la rehabilitación de cubierta, pintura de fachadas interiores y mejora de la envolvente térmica de fachada medianera del Edificio Coliseo nº 3 en Los Campos. OM/039/15 (Expte. LIC/236/2015) 37. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Maderas Ramón Rodríguez, S.L. licencia para la tala y saca de madera en Camina (polígono 29, parcela 148), en Cancienes, condicionado a la presentación de un aval por importe de 2.740,00 euros. OM/047/15 (Expte. LIC/268/2015) 38. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre denegar a Dña. María Belén García Suárez, licencia de obras para la instalación de invernadero y ampliación de cobertizo de 8 a 20 metros en El Pontón en Solís (Expte. LIC/269/2015) 39. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. José Ramón García García, licencia de obras para la construcción de vivienda unifamiliar en la parcela 303 del polígono 2 sita en Lloreda en Villa (Expte. LIC/277/2015) 40. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre anular la Resolución (SOCZI0OB) en la que se concedía una apoyo económico a la interesada (Expte. SOC/824/2015) 41. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Tele Pizza S.A.U. licencia de apertura de local sito en La Ñora nº 2, Las Vegas, para ejercer la actividad de pizzería. A/048/14 (Expte. LIC/406/2014) 42. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Bar Ávila, C.B. licencia de apertura, por cambio de titularidad, de local sito en San Pelayo nº 4 en Trasona, para ejercer la actividad de otros cafés y bares. A/063/14 (Expte. LIC/576/2014) 43. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Dña. Beatriz Muñiz López, licencia de apertura de local, por cambio de titularidad, en Plaza Salamanca nº 2, Las Vegas, para ejercer la actividad de Agentes y corredores de seguros. A/003/15 (Expte. LIC/9/2015) 44. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre convocar sesión ordinaria del Pleno de la Corporación, a celebrar el 28 de julio de 2015, a las 12.30 horas (Expte. AYT/PLE/13/2015) 45. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre convocar sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local, a celebrar el día 30 de julio de 2015, a las 08.15 horas (AYTO/JGL/26/2015) 46. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar la relación de subvenciones de los alumnos de la Escuela de Música, relativas a la mensualidad de mayo de 2015, que asciende a 1.395,14 euros (Expte. CUL/118/2015) 47. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. José Raimundo López Fuente, un premio en metálico a los 25 años de servicio (gratificación), por importe de 2.500,00 euros a incluir en la nómina de agosto (Expte. GPE/153/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 586

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

48. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Gonvauto Asturias, S.L. licencia de apertura de la nave 1 A en el Polígono Industrial de Cancienes, para ejercer la actividad de Taller de fabricación de tubo para la automoción (Expte. LIC/258/2015) 49. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Dña. María Jose Villegas Suárez, licencia de apertura, por cambio de titularidad, de local sito en Plaza de León nº 3, Las Vegas, para ejercer la actividad de otros cafés y bares. A/027/15 (Expte. LIC/262/2015) 50. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Maderas Iglesias, S.L. licencia para la tala y saca de madera en la parcela 89 del polígono 15 sita en Solís y parte de la parcela 176 del polígono 11, sita en Nubledo. OM/052/15 (Expte. LIC/284/2015) 51. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre informar favorablemente el expediente de actividades molestas, incoado a instancias de D. Amador Suárez Suárez, para la adecuación de local para cafetería restaurante, sito en Pasaje del Peral, 2, Los Campos. OM/054/15 – AM/002/15 (Expte. LIC/289/2015) 52. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre autorizar a la Sociedad de Festejos Santiago de Arlos, para la colocación de cartel luminoso publicitario de las fiestas de Arlos, en la cuesta de Los Campos, del 22 al 27 de julio. S/017/15 (Expte. LIC/319/2015) 53. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Comunidad de Propietarios c/ Asturias, nº 1 licencia de obras para la instalación de ascensor. OM/064/15 (Expte. LIC/327/2015) 54. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre convocar sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local, a celebrar el 6 de agosto de 2015. (Expte. AYT/JGL/27/2015) 55. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Comunidad de Propietarios Avda. Principado, 6, licencia de obras para la instalación de barrera con el fin de limitar el aparcamiento en Avenida Principado, 6, Las Vegas. (Expte. LIC/125/2015) 56. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar la lista provisional de admitidos/as y/o excluidos/as para la selección de Mentor/a. (Expte. GPE/141/2015) 57. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Dña. Enedina Martínez Suárez licencia de obras para la construcción de un garaje de 6 x 6, en Villa, 12. (Expte. LIC/244/2015) 58. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre autorizar a D. Ramiro Manuel Castiñera Martínez, para realizar la excavación y cimentación de obra solicitada, de construcción de vivienda unifamiliar prefabricada en la parcela 190 del polígono 3 en Molleda. (Expte. LIC/255/2015) 59. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre iniciar el procedimiento de baja de oficio en el Padrón Municipal de Habitantes de Dña. Norma Hilda Giordano. (Expte. EST/266/2015) 60. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre iniciar el procedimiento de baja de oficio en el Padrón Municipal de Habitantes de D. Americo Julio Tremblay. (Expte. EST/267/2015) 61. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre iniciar el procedimiento de baja de oficio en el Padrón Municipal de Habitantes de Carstea Petra. (Expte. EST/268/2015) 62. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre iniciar el procedimiento de baja de oficio en el Padrón Municipal de Habitantes de Dña. María Fernanda Nchama Nsue. (Expte. EST/269/2015) 63. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. David Suárez López, licencia de primera ocupación para vivienda sita en Las Huertas, 40, Villa. (Expte. LIC/322/2015) 64. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a CHILENA DE MINERALES S.L. licencia de obras para acondicionamiento de terreno en La Cantera La Esperanza, en El Llano, Solís. (Expte. LIC/326/2015) 65. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Comunidad de Propietarios C/ Asturias, nº 1, la bonificación del 90% Impuesto Construcciones, Instalaciones y Obras,

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 686

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

para la licencia de instalación de ascensor en C/ Asturias, nº 1, porque dicha obra elimina las barreras arquitectónicas. (Expte. LIC/327/2015) 66. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a SEPI DESARROLLO EMPRESARIAL, S.A., licencia para tala y saca de madera en las parcelas nº 90 y 91 del polígono 4, con carrocita de menos de 10 toneladas, desde La Sierra hasta Juncedo (Molleda). (Expte. LIC/332/2015) 67. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre admitir la reclamación, declarando la existencia de nexo causal entre el daño producido y el funcionamiento del servicio público, e indemnizar a D. Víctor Ángel García García, con la cantidad de 224,00 €. (Expte. SEJ/90/2014) 68. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre convocar sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local el 13 de agosto de 2015. (Expte.AYT/JGL/28/2015) 69. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre remitir al Tribunal competente el expediente referente al Procedimiento Ordinario 512/2015 en relación con el Recurso Contencioso-Administrativo interpuesto por Comunidad de Propietarios Residencial Los Balagares, contra Resolución de fecha 25/03/15 del Ayuntamiento de Corvera, sobre acuerdo de aprobación del PGO y Catálogo Urbanístico. (Expte. SEJ/66/2015) 70. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder licencia de segregación a Dña. María Isabel González Solís, de la finca 163 del polígono 7, sita en El Moncó (Molleda), en seis parcelas. (Expte. LIC/66/2015) 71. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder licencia de segregación a Dña. María Isabel González Solís, de la finca 194 del polígono 7, sita en el Moncó (Molleda). (Expte. LIC/68/2015) 72. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre nombrar al Bufete J. Montoto y Asociados, S.L.P. y a D. Celso Rodríguez de Vera, Procurador, en relación con P.O. 550/2015, Recurso Contencioso-Administrativo interpuesto por INVERSIONES MALIAYO, S.L., contra la tácita Resolución contraria a la declaración de nulidad del Plan Parcial SAPU VIII La Estrada, y los actos de ejecución y derivados del mismo. (Expte. SEJ/72/2015) 73. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos para la provisión de una plaza de Operario de Servicios Múltiples, incluida en la Plantilla de Personal Laboral del Ayuntamiento de Corvera. (Expte. GPE/81/2015) 74. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre reconocer el carácter “indefinido” del contrato de trabajo, como Técnica en Educación Infantil, que Dña. Natalia Gómez Dorado mantiene con el Ayuntamiento de Corvera, en tanto se preste el servicio de Escuela Infantil. (Expte. GPE/105/2015) 75. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar la lista provisional de admitidos/as y/o excluidos/as para la selección de Monitor/a docente en Jardinería (Joven Ocúpate 2015). (Expte. GPE/141/2015) 76. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar la lista definitiva de admitidos/as y/o excluidos/as para la selección de un/a Mentor/a en el marco del programa Joven Ocúpate 2015. (Expte. GPE/141/2015) 77. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar la lista definitiva de admitidos/as y/o excluidos/as para la selección de un/a Monitor/a docente en Jardinería en el marco del programa Joven Ocúpate 2015. (Expte. GPE/141/2015) 78. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar y ordenar el pago de relación de facturas F/2015/25 del Presupuesto Municipal Ordinario y la Relación Contable O/2015/51, constituidas por 41 facturas e importe de 23.900,04 €. (Expte. INT/141/2015) 79. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre cesar a Dña. Mª Nieves García Fernández, desde la fecha 14/08/2015, y a Dña. Mª Dolores Gutiérrez Gamarra, Dña. Irene García García y Dña. María García Fernández, como Técnicas en Educación Infantil de la E.E.I. (0 a 3 años) de Corvera, como consecuencia de la amortización de unidades subvencionadas por la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Principado de Asturias para el funcionamiento de la Escuela de Educación Infantil en el curso escolar 2015-2016. (Expte. GPE/146/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 786

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

80. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre modificar la jornada laboral del curso 2015-2016 a Dña. Sonia Mª Perello Rodríguez, desde la fecha 01/09/2015 (Técnica en Educación Infanti en la E.E.I. 0 a 3 años de Corvera, como consecuencia de la amortización de unidades subvencionadas por la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Principado de Asturias para el funcionamiento de la E.E.I. en curso 2015-2016, fijando la jornada laboral en 18 horas y 45 minutos semanales. (Expte. GPE/146/2015) 81. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Mancomunidad de Propietarios Plaza San Ramón 1, 2, 3, 4, 5 y 6 (Las Vegas) licencia de obras para impermeabilización en plaza y reparación de vigas en planta semisótano de garajes. (Expte. LIC/285/2015) 82. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. José Óscar Fernández Ablanedo licencia de obras para colocación de portón en entrada de parcela sita en Agüera, 10, bis (Solís). (Expte. LIC/303/2015) 83. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Ferpi Forestal Asturiana, S.L. licencia para tala y saca de madera en la parcela 128 del polígono 20, sita en Santa Marina (Solís). (Expte. LIC/359/2015) 84. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre delegar funciones para la celebración de matrimonio civil, los días 29 de agosto, 5 y 12 de septiembre de 2015, en el Concejal del Ayuntamiento de Corvera, D. José Ramón Álvarez Suárez. (Expte. SGE/9/2015) 85. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre convocar sesión extraordinaria del Pleno el día 27 de agosto de 2015. (Expte. PLE/14/2015) 86. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre convocar sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local el día 27 de agosto de 2015. (Expte. JGL/30/2015) 87. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre nombrar al Bufete J. Montoto y Asociados, S.L.P. en Procedimiento Ordinario 492/2015 interpuesto por Dña. Natalia Gómez Dorado, en materia de reconocimiento de derechos, para el acto del juicio, el 14 de diciembre de 2015. (Expte. SEJ/71/2015) 88. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar la lista de aspirantes admitidos y excluidos para la provisión de una Plaza de Operario de Servicios Múltiples. (Expte. GPE/81/2015) 89. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. Arturo González Álvarez licencia de obras par construcción de vivienda unifamiliar aislada, en la parcela 198 del polígono 3, sita en Entrialgo (Molleda). (Expte. LIC/274/2015) 90. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Dña. Cristina Álvarez Suárez, licencia de obras para instalación de piscina familiar. (Expte. LIC/275/2015) 91. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. Roberto González Laucirica, licencia de obras para construcción de caseta de aperos de 8 m 2. (Expte. LIC/302/2015) 92. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. Cándido José Álvarez Fernández, licencia de obras para cierre de parcela, sita en Fafilán (Trasona). (Expte. LIC/312/2015) 93. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. Manuel Lara Alonso licencia de obras para construcción de gallinero, en la parcela 1 del polígono 28 (Nubledo). (Expte. LIC/339/2015) 94. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. Carlos Pardo García, licencia de obras para reparación de cubierta sobre garaje, sito en Carretera de Trubia, 1 (Los Campos). (Expte. LIC/358/2015) 95. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre convocar sesión extraordinario del pleno de la Corporación el día 04 de septiembre de 2015, a las 16.30 horas (Expte. AYT/PLE/15/2015) 96. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre convocar sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local, a celebrar el día 03 de septiembre de 2015, a las 08.15 horas (Expte. AYT/JGL/31/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 886

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

97. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. Jesús Fernández Iglesias, licencia de apertura, por cambio de titularidad y de actividad, de local sito en c/ Miguel Hernández nº 3, Las Vegas, para ejercer la actividad de restaurante (Expte. LIC/17/2015) 98. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre convocar sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local a celebrar el día 10 de septiembre de 2015, a las 08.15 horas (Expte. AYT/JGL/32/2015) 99. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre desestimar el recurso interpuesto por Dña. María Antonia Morenés Areces, por improcedente, al ser el acto recurrido un acto de trámite y no definitivo, como queda acreditado en el expediente y en la notificación del acuerdo otorgando un plazo para la presentación de alegaciones por los interesados y afectados por el acuerdo sobre la “Necesidad de ocupación de los terrenos para la ejecución del Proyecto de Aparcamiento de Fafilán en Trasona” (Expte. PAT/36/2015) 100. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Contratas Mota, S.A. una prórroga de 6 meses para el inicio de las obras de labores de adecuación agronómica para el cultivo de maíz como forrajera en la parcela 198 del polígono 25, sita en Rodiles (Solís) (Expte. LIC/44/2015) 101. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre proceder al archivo del expediente, indicando a D. Youcef Haroug Meznad y a Dña. Isabel Rodríguez Rodríguez, que las reclamaciones por daños que procedan en su caso, deberán seguirse en la jurisdicción civil (Expte. LIC/109/2015) 102. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Dña. Estefanía Fernández López, licencia de apertura por cambio de titularidad, de local sito en c/ Severo Ochoa nº 17, Las Vegas, para ejercer la actividad de otros cafés y bares (Expte. LIC/261/2015) 103. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. Óscar Rodríguez Muñoz, licencia de apertura, por cambio de titularidad, de local sito en La Rozona nº 36 en Los Campos, para ejercer la actividad de otros cafés y bares. A/030/15 (Expte. LIC/291/2015) 104. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. Etelvino Rodríguez García, licencia de obras para la reparación de hórreo en Santa Cruz nº 52 en Trasona. OM/062/15 (Expte. LIC/325/2015) 105. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Dña. Alejandra León Fernández, licencia de obras para el cierre de la parcela nº 11035 del polígono 16, sita en Navalón en Solís. OM/071/15 (Expte. LIC/356/2015) 106. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a D. Eduardo Pereira Álvarez, licencia de obras para la construcción de edificación auxiliar de vivienda en Entrialgo nº 22 en Molleda. OM/074/15 (Expte. LIC/362/2015) 107. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre requerir a la Comunidad de Propietarios Jovellanos, 13 para que adopte las medidas necesarias, que se indican, para restituir las condiciones de seguridad del inmueble por desprendimiento alero (Expte. LIC/385/2015) 108. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre requerir a la Comunidad de Propietarios Jovellanos, 1 para que adopte las medidas necesarias, que se indican, para restituir las condiciones de seguridad del inmueble por desprendimiento fachada (Expte. LIC/386/2015) 109. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre desestimar el recurso de reposición interpuesto por el interesado, en base al informe jurídico transcrito, confirmando la sanción de 90 euros impuesta (Expte. POL/652/2015) 110. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Mapathe Ksse, licencia de apertura, por cambio de actividad, de local sito en Avda. del Principado nº 10, Las Vegas, para ejercer la actividad de lavado de coches (Expte. LIC/271/2010) 111. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Iniciativas Sociales La Locomotora, licencia de apertura, por cambio de titularidad y de actividad, de local sito en c/ Asturias nº 11 en Las Vegas, para ejercer la actividad de local social. A/035/13 (Expte. LIC/337/2013)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 986

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

112. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre denegar la solicitud presentada por D. Saúl López de Val, de desbroce y reparación del camino identificado con el código COR-048 por estar clasificado como camino privado de acceso a fincas y que el planeamiento urbanístico municipal no prevé su futura obtención como espacio público (Expte. OFI/5/2015) 113. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre delegar funciones para la celebración de Matrimonios Civiles, el día 19 de septiembre de 2015 (a las 13.00 horas y a las 13.45 horas9, en la Concejala del Ayuntamiento de Corvera, Dña. Edita Varela Serén (Expte. SGE/9/2015) 114. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre convocar sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local, a celebrar el 17 de septiembre de 2015, a las 08.15 horas (Expte. AYT/JGL/33/2015) 115. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre conceder a Contratas Mota, S.A. una prórroga de 6 meses para el inicio de las obras de labores de adecuación agronómica para el cultivo de maíz como forrajera en la parcela 29 del polígono 26, sita en Sama de Arriba en Solís (Expte. LIC/43/2015) 116. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre aprobar la lista definitiva de aspirantes admitidos y excluidos para la provisión de dos plazas de agentes de policía local, nombrar al Tribunal Calificador y convocar a los aspirantes, para la realización de la prueba, para el día 30 de septiembre de 2015, a las 13.30 horas (Expte. GPE/79/2015) 117. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre dejar sin efectos la Resolución de Alcaldía de fecha 13.08.2015 y el apartado segundo de la Resolución de 05.08.2015, renovar para el curso 2015/2016 la relación contractual existente con Dña. Sonia María Perello Rodríguez, Dña. María Dolores Gutiérrez Gamarra, Dña. Irene García García y Dña. María García Fernández, así como contratar a Dña. María Nieves García Fernández, a tiempo parcial, como Técnica de Educación Infantil, desde el 03/09/2015 hasta la finalización del curso 2015/2016 o amortización jornadas (Expte. GPE/146/2015) 118. Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre devolver a Maderas Ramón Rodríguez S.L. el aval nº 01891-00731, de 23 de julio de 2015, por importe de 2.742,00 euros, constituido como garantía definitiva para responder de los posibles desperfectos ocasionados en la vía pública, por el paso de camiones de más de 10 Tm. (Expte. LIC/268/2015)

EL AYUNTAMIENTO PLENO , por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de dichas Resoluciones de Alcaldía.

SECRETARÍA GENERAL

3º.- DACIÓN DE CUENTA DE RESOLUCIONES DEL CONCEJAL DELEGADO RESPONSABLE DEL ÁREA DE SEGURIDAD. (TOTAL: 25)

VISTAS las Resoluciones del Concejal delegado responsable del Área de Seguridad, dictadas desde la celebración de la última sesión ordinaria de Pleno, que se detallan:

1. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 100,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/2275/2014) 2. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/607/2015) 3. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/691/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 10 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

4. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre proceder al archivo del expediente iniciado sobre aparente estado de abandono de vehículo en c/ Hermanas Bobes en Cancienes (Expte. POL/702/2015) 5. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 80,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/704/2015) 6. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/804/2015) 7. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/814/2015) 8. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/817/2015) 9. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/852/2015) 10. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 60,10 euros, por incumplimiento de la Ordenanza Municipal de Tráfico (Expte. POL/865/2015) 11. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/934/2015) 12. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 80,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/964/2015) 13. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por imporBte de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/977/2015) 14. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/985/2015) 15. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/988/2015) 16. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/991/2015) 17. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1008/2015) 18. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1038/2015) 19. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1039/2015) 20. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1069/2015) 21. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1085/2015) Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 11 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

22. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1086/2015) 23. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1141/2015) 24. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1156/2015) 25. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1171/2015)

EL AYUNTAMIENTO PLENO , por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de dichas Resoluciones del Concejal delegado responsable del Área de Seguridad.

SECRETARÍA GENERAL

4º.- DACIÓN DE CUENTA DE RESOLUCIONES DE LA CONCEJALA DELEGADA RESPONSABLE DEL ÁREA DE DESARROLLO LOCAL Y CONSUMO. (TOTAL: 25)

VISTAS las Resoluciones de la Concejala delegada responsable del Área de Desarrollo Local y Consumo, dictadas desde la celebración de la última sesión ordinaria de Pleno, que se detallan:

1. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre autorizar a trabajadora municipal, la petición de licencia/permiso no retribuido para someterse a tratamiento médico al margen de la Seguridad Social, desde el día 9 al 31 de julio de 2015, así como autorizar el disfrute desde el día 1 al 08 de julio de 2015, correspondientes con 5 días de Asuntos Propios y 1 día de Compensatorio (Expte. GPE/74/2015) 2. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre nombrar a D. Ángel Manuel Suárez Iglesias, funcionario municipal, Secretario Accidental del Ayuntamiento de Corvera, con motivo de la ausencia del titular, para los días: 13.07.2015 y del 15 al 21.07.2015, ambos inclusive (Expte. GPE/135/2015) 3. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre nombrar a D. José Miguel Álvarez Rodríguez, funcionario municipal, Subinspector Accidental del Equipo E-5 de la Policía Local, para los días que realice las citadas funciones, durante los meses de julio y agosto de 2015, en ausencia del titular (Expte. GPE/132/2015) 4. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre contratar a Dña. Yolanda Fernández Ibáñez, al ser la segunda aspirante de la bolsa de empleo en la categoría de Conserje-Limpiador del 20 de julio al 21 de agosto de 2015 (Expte. GPE/140/2015) 5. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre aprobar la lista provisional de inscritos/as admitidos/as y/o excluidos/as, para la selección de ocho aprendices/zas de jardinero/a. (Expte. GPE/142/2015) 6. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre aprobar la lista definitiva de inscritos/as admitidos/as y/o excluidos/as, para la selección de ocho aprendices/zas de jardinero/a, en el Marco del Programa “Joven Ocúpate 2015”. (Expte. GPE/142/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 12 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

7. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre nombrar a D. Antonio Durán Calvo, funcionario municipal, Jefe Accidental de la Policía Local, los días 20 y 22 de julio de 2015, con motivo de la ausencia del titular. (Expte. GPE/155/2015) 8. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre nombrar a D. Ángel Manuel Suárez Iglesias, funcionario municipal, Secretario Accidental de este Ayuntamiento, con motivo de la ausencia del titular, del 30 de julio al 7 de agosto de 2015. (Expte. GPE/157/2015) 9. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre nombrar a D. Antonio Durán Calvo, funcionario municipal, Juez Instructor de los expedientes sancionadores en temas relacionados con el Área de Seguridad, desde el 30 de julio al 28 de agosto de 2015 (ambos inclusive). (Expte. GPE/159/2015) 10. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre nombrar Interventor Accidental del Ayuntamiento de Corvera al funcionario municipal D. José Ramón Menéndez Menéndez, del 7 al 21 de agosto de 2015, ambos inclusive. (Expte. GPE/160/2015) 11. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre nombrar Tesoreros Accidentales del Ayuntamiento de Corvera a los funcionarios municipales D. Juan Carlos Fernández León, del 10 al 24 de agosto de 2015, y a D. Luis Manuel Hevia Rodríguez, del 25 de agosto al 9 de septiembre de 2015. (Expte. GPE/161/2015 12. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre contratar como Monitor/a Docente en Jardinería a Dña. Ana María Álvarez García, dentro del Programa de Garantía Juvenil “Joven Ocúpate”, dando comienzo el 24 de agosto de 2015 y finalizando el 23 de febrero de 2016. (Expte. GPE/141/2015) 13. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre contratar como Mentor a D. Ángel Francisco Martín Martínez, dentro del Programa de Garantía Juvenil “Joven Ocúpate”, dando comienzo el 24 de agosto de 2015 y finalizando el 23 de febrero de 2016. (Expte. GPE/141/2015) 14. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre contratar como Aprendiz de Jardinero a D. Alejandro Hernández Hernández, D. José Montoya Motos, D. Hugo González García, D. Israel Soto Graña, D. Alejandro Rodríguez Jacinto, D. Alejandro Delgado Alamo, D. Alberto Suárez García y D. Ángel Francisco Bances Muñiz, dentro del Programa de Garantía Juvenil “Joven Ocúpate”, con categoría de Aprendiz, con duración inicial de 3 meses prorrogables por otros 3 meses, dando comienzo el 24 de agosto de 2015. (Expte. GPE/142/2015) 15. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre realizar los trámites oportunos para que se incorpore a su puesto de trabajo el día 1 de septiembre de 2015, D. Gerardo Bernalte Sanz (Profesor de Guitarra y Dña. Annahi Pérez-Vega García (Profesora de Saxofón) y el 21 de septiembre de 2015, Dña. Sara Casado Campano (Profesora de Clarinete) y Dña. Nancy Quintans de la Prida (Profesora de Violín). (Expte. GPE/165/2015) 16. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre realizar los trámites oportunos para que se incorpore a su puesto de trabajo el día 21 de septiembre de 2015, Dña. Ana Belén Escobar Cabo (Profesora de Música y Movimiento) y D. Bras Rodrigo Álvarez Prieto (Profesor de Gaita). (Expte. GPE/165/2015) 17. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre nombrar a Dña. María Felisa Pérez Gimeno, funcionaria municipal, Secretaria Accidental los días 12, 14 y del 24 al 28 de agosto, inclusive, de 2015, con motivo de la ausencia del titular. (Expte. GPE/169/2015) 18. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre aprobar las bases reguladoras que han de regir el proceso selectivo, para la contratación y formación de una bolsa de empleo temporal, de un/a profesor/a de guitarra clásica, para el curso 2015/2016, con destino a la Escuela de Música de Corvera de

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 13 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Asturias, así como convocar al Tribunal de selección para el día 04 a las 08.00 horas y a los aspirantes preseleccionados para el mismo día a las 09.00 horas (Expte. GPE/163/2015) 19. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre aprobar las bases reguladoras que han de regir el proceso selectivo, para la contratación y formación de una bolsa de empleo temporal de un/a profesor/a de percusión, para el curso 2015/2016, con destino a la Escuela de Música de Corvera de Asturias, así como convocar al Tribunal de Selección para el día 04 a las 08.00 horas y a los aspirantes preseleccionados para el mismo día a las 09.00 horas (Expte. GPE/164/2015) 20. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre desestimar la reclamación presentada el 07/08/2015, por D. José Miguel Felipe Caballero, sobre la modificación del complemento de destino del Grupo C1 (Expte. GPE/166/2015) 21. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre desestimar la reclamación presentada el 07/08/2015, por d. Juan Antonio Suárez González, sobre la modificación del complemento de destino del Grupo C1 (Expte. GPE/167/2015) 22. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre desestimar la reclamación presentada el 07/08/2015, por D. Luis Alberto González González, sobre la modificación del complemento de destino del Grupo C1 (Expte. GPE/168/2015) 23. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre nombrar a D. José Luis Fernández del Valle, funcionario municipal, Cabo Accidental del Equipo E-2, de la Policía Local, para los días 1, 6, 7, 8, 10 y 11 de julio de 2015 (Expte. GPE/180/2015) 24. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre nombrar a D. Rubén Lorenzo García, funcionario municipal, Cabo Accidental del Equipo E-2 de la Policía Local, para los días 16 a 21 y 26 a 30 de julio de 2015 (Expte. GPE/181/2015) 25. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala delegada de Desarrollo Local, Personal y Consumo sobre nombrar a D. Jesús Alfonso Iglesias Sánchez, funcionario municipal, Subinspector Accidental del Equipo E-5, de la Policía Local, para los días que realice las citadas funciones durante el mes de septiembre de 2015 (Expte. GPE/187/2015)

EL AYUNTAMIENTO PLENO , por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de dichas Resoluciones de la Concejala delegada responsable del Área de Desarrollo Local y Consumo.

SECRETARÍA GENERAL

5º.- DACIÓN DE CUENTA DE RESOLUCIONES DEL CONCEJAL DELEGADO RESPONSABLE DEL ÁREA SERVICIOS GENERALES Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA. (TOTAL: 11)

VISTAS las Resoluciones del Concejal delegado responsable del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana, dictadas desde la celebración de la última sesión ordinaria de Pleno, que se detallan:

1. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre cancelar la inscripción del Club Deportivo Elemental El Ático Fútbol Sala, en el Registro de Asociaciones Municipal e inscribir en dicho Registro, con el número 198, al Club Deportivo Básico El Ático Fútbol Sala (Expte. SAC/28/2015) 2. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre inscribir en el Registro Municipal de Asociaciones, con el número 199, al Club Deportivo Básico Fútbol Femenino Las Vegas. (Expte. SAC/32/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 14 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

3. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre autorizar la celebración de las Fiestas Sacramentales de Villa, a celebrar los días 7, 8 y 9 de agosto de 2015. (Expte. CUL/72/2015) 4. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre acceder a la solicitud del C.C.R.D. de Trasona y autorizar una fiesta con música (DJs) el día 24 de julio en las instalaciones del Centro Recreativo de Trasona (Bar de la piscina y terraza), de las 20 a las 2 horas. (Expte. CUL/159/2015) 5. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre autorizar la celebración de las fiestas de San Pelayo de Trasona los días 25, 26 y 27 de julio 2015 organizadas por la sociedad de festejos SOFETRA 2014. (Expte. CUL/101/2015) 6. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre autorizar a la Asociación de Vecinos “El Castiello” de Molleda la celebración de las Fiestas de Cristo el día 20 de septiembre de 2015. (Expte. CUL/112/2015) 7. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre autorizar la celebración de las fiestas de San Justo y Pastor durante los días 4, 5, 6 y 7 de septiembre de 2015. (Expte. CUL/170/2015 8. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre aprobar el proyecto y el expediente de contratación de las obras en el Proyecto de “Asfaltado de viales en el municipio”, así como el gasto que implica, estimado en 72.761,16 €, más el IVA. (Expte. CYC/81/2015) 9. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre autorizar a la Asociación de Vecinos “Xente Nuevo” Los Campos, la celebración de Fiesta Fin de Verano el 4 de septiembre de 2015, en la zona colindante al Polideportivo Los Campos y zona verde. (Expdte. CUL/169/2015) 10. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre inscribir en el Registro Municipal de Asociaciones con el número 200 al Club Deportivo Básico Novo Racing Sport (Expte. SAC/36/2015) 11. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre cancelar la inscripción en el Registro Municipal de Asociaciones del Club Deportivo Elemental Congelados Glaciar, F.S. e inscribir en el Registro Municipal de Asociaciones con el número 201 al Club Deportivo Básico Congelados Glaciar, F.S. (Expte. SAC/37/2015)

EL AYUNTAMIENTO PLENO , por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de dichas Resoluciones del Concejal delegado responsable del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana.

SECRETARÍA GENERAL

6º.- DACIÓN DE CUENTA DE RESOLUCIONES DE LA CONCEJALA DELEGADA RESPONSABLE DEL ÁREA DE DEPORTES. (TOTAL: 1)

VISTAS las Resoluciones de la Concejala delegada responsable del Área de Deportes, dictadas desde la celebración de la última sesión ordinaria de Pleno, que se detallan:

1. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Deportes sobre autorizar la celebración de la prueba organizada por el Club Arkeros Corvera, denominada “XI recorrido de bosque 3D”, dentro de los terrenos municipales del Bosque de Nubledo, el 13 de septiembre de 2015. (Expte. DEP/48/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 15 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

EL AYUNTAMIENTO PLENO , por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de dichas Resoluciones de la Concejala delegada responsable del Área de Deportes.

SECRETARÍA GENERAL

7º.- DACIÓN DE CUENTA DE RESOLUCIONES DEL CONCEJAL DELEGADO RESPONSABLE DEL ÁREA DE SEGURIDAD Y ZONA RURAL. (TOTAL: 71)

VISTAS las Resoluciones del Concejal delegado responsable del Área de Seguridad y Zona Rural, dictadas desde la celebración de la última sesión ordinaria de Pleno, que se detallan:

1. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 120,20 euros, por incumplimiento de la Ordenanza Municipal de Tráfico (Expte. POL/732/2015) 2. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre desestimar las alegaciones e imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/873/2015) 3. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/893/2015) 4. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1117/2015) 5. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre proceder al archivo de las actuaciones en relación a denuncia impuesta el 18.07.2015 (Expte. POL/1185/2015) 6. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1217/2015) 7. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/199/2015) 8. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 120,20 euros, por incumplimiento de la Ordenanza Municipal de Tráfico (Expte. POL/709/2015) 9. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 120,20 euros, por incumplimiento de la Ordenanza Municipal de Tráfico (Expte. POL/782/2015) 10. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/968/2015) 11. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/971/2015) 12. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1057/2015) 13. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1075/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 16 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

14. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1078/2015) 15. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1121/2015) 16. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1212/2015) 17. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1221/2015) 18. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1226/2015) 19. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1229/2015) 20. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1272/2015) 21. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/693/2015) 22. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 80,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/957/2015) 23. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre desestimar alegaciones y archivar el expediente imponiendo una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1084/2015) 24. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1138/2015) 25. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1139/2015) 26. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1144/2015) 27. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1162/2015) 28. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1164/2015) 29. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1166/2015) 30. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1167/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 17 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

31. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1168/2015) 32. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1172/2015) 33. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1175/2015) 34. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1187/2015) 35. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1198/2015) 36. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1200/2015) 37. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1207/2015) 38. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1209/2015) 39. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1220/2015) 40. Dación de cuenta de Resolución del Concejal Delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1273/2015) 41. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/750/2015) 42. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/773/2015) 43. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/850/2015) 44. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/986/2015) 45. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1073/2015) 46. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1079/2015) 47. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, y detraer tres puntos de su licencia para conducir, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1088/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 18 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

48. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1115/2015) 49. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1160/2015) 50. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1163/2015) 51. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1199/2015) 52. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre desestimar las alegaciones y archivar el expediente abierto, imponiendo una sanción por importe de 600,00 euros, por incumplimiento del artículo 65.5.j) de la Ley 18/2009 de Seguridad Vial, la haber abonado ya la sanción impuesta (Expte. POL/1028/2015) 53. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1056/2015) 54. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1098/2015) 55. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1116/2015) 56. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 90,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1158/2015) 57. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1169/2015) 58. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1176/2015) 59. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por vulnerar la prohibición establecida en el artículo 16 de la Ordenanza Municipal de Protección de Espacios Públicos (Expte. POL/1197/2015) 60. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1206/2015) 61. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1208/2015) 62. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1211/2015) 63. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1213/2015) 64. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1219/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 19 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

65. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1224/2015) 66. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1236/2015) 67. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1252/2015) 68. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1431/2015) 69. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 60,10 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1443/2015) 70. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 80,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1447/2015) 71. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Seguridad y Zona Rural sobre imponer una sanción por importe de 200,00 euros, por incumplimiento del Reglamento General de Circulación (Expte. POL/1449/2015)

EL AYUNTAMIENTO PLENO , por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de dichas Resoluciones del Concejal delegado responsable del Área de Seguridad y Zona Rural.

SECRETARÍA GENERAL

8º.- DACIÓN DE CUENTA DE RESOLUCIONES DE LA CONCEJALA DELEGADA RESPONSABLE DEL ÁREA DE HACIENDA Y CULTURA. (TOTAL: 85)

VISTAS las Resoluciones de la Concejala delegada responsable del Área de Hacienda y Cultura, dictadas desde la celebración de la última sesión ordinaria de Pleno, que se detallan:

1. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre conceder licencia de acometida de agua para uso de obra (OM/014/15) para construcción de vivienda unifamiliar en Agüera en Solís a Dña. María del Mar Miranda Fernández (Expte. REN/19/2015) 2. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre conceder licencia de vado permanente de 4 metros para el garaje vinculado a vivienda unifamiliar en Grupo Antonio González Carreño y Valdés 18 en Cancienes al Arzobispado de Oviedo, asignándole el número de placa P-197 (Expte. REN/31/2015) 3. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar el gasto y autorizar el abono a la Comunidad de Propietarios del Edificio sito en c/ Hemanas Bobes 1, Bloque A, las cantidades de 522,00, en concepto cuota comunidad viviendas, y 63,90 euros, en concepto cuota comunidad de locales, correspondientes al tercer trimestre del 2015 (Expte. INT/129/2015) 4. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar el gasto y autorizar el abono a la Comunidad de Propietarios Horacio Fernández Inguanzo, 24, la cantidad de 60,00 euros, en concepto cuota comunidad local, correspondientes al tercer trimestre de 2015 (Expte. INT/130/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 20 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

5. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y ordenar el pago de la relación de facturas F/2015/22, del Presupuesto Municipal Ordinario y la Relación Contable O/2015/48, constituidas por 9 facturas, por un importe de 101.924,79 euros (Expte. INT/132/2015) 6. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y ordenar el pago de la relación de facturas F/2015/23 del Presupuesto Municipal Ordinario y la Relación Contable O/2015/49, constituidas por 67 facturas, por un importe de 222.883,36 euros (Expte. INT/133/2015) 7. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre acceder a la concesión a D. Francisco Javier Jorge Carrón, de licencia para la colocación de terraza de 3 mesas, frente al bar del Centro Social de Cancienes, para el periodo del 2014 (Expte. REN/155/2014) 8. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre acceder a la concesión a D. Rubén Álvarez Hoyos, de licencia para la colocación de la terraza solicitada, de 12 mesas, frente al bar “La Sastrería”, sito en c/ Armando Palacio Valdés, en Las Vegas, durante el periodo del año 2015 (Expte. REN/95/2015) 9. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre la devolución a D. Francisco Javier Masedo Arango, del importe abonado mediante autoliquidación de fecha 06 de mayo de 2015, por el impuesto de construcciones (Expte. LIC/235/2015), cuyo importe asciende a 720,00 euros (Expte. REN/110/2015) 10. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y autorizar el abono, por el concepto de gastos de desplazamiento, correspondientes al mes de junio de 2015, al Equipo de Intervención Familiar de la Consejería de Bienestar Social del Principado de Asturias que desarrollan su labor en el municipio: Estefanía Muñoz Fernández (24,64 €) y Laura Vera Menéndez (48,84), que hace un total de 73,48 € (Expte. INT/134/2015) 11. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre acceder a la concesión a D. Jairo García García, de licencia para la colocación de la terraza solicitada de 4 mesas, frente al bar “El Volante”, sito en c/ Armando Palacio Valdés nº 7, Las Vegas, durante el periodo del año 2015 (Expte. REN/141/2015) 12. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre acceder a lo solicitado por la Asociación de Vecinos “La Paloma”, autorizando la celebración de la Fiesta del Socio en el anfiteatro del Parque de La Marzaniella, el día 25 de julio de 2015, a partir de las 17.00 horas (Expte. CUL/155/2015) 13. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre la aprobación del Padrón Provisional de Vados para el ejercicio 2015, que asciende a 31.977,86 euros (Expte. REN/157/2015) 14. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar el Padrón Provisional de Quioscos en la vía pública para el ejercicio 2015, que asciende a 166,96 euros (Expte. REN/158/2015) 15. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre anular el recibo de suministro de agua, recogida de basura, servicio de alcantarillado e I.A.A.U.A./Saneamiento del Principado de Asturias, correspondiente al periodo del 2º trimestre del 2014 del inmueble sito en Silvota, abonado 26417, que figura a nombre de Transportes Bituminosos Feralsa, S.L. y expedirlo nuevamente, aplicando la tarifa reducida por la existencia de avería interna (Expte. REN/161/2015) 16. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre anular el recibo de suministro de agua, recogida de basuras, servicio de alcantarillado e I.A.A.U.A./Saneamiento del Principado de Asturias, correspondiente al periodo del 3º trimestre de 2014, de la vivienda sita en la c/ Pepín de Pría 10, abonado 11880, que figura a nombre de D. Jorge Carbajal Carbajal, cuyo importe total asciende a 175,57 euros, y expedirlo nuevamente aplicando la tarifa reducida por la existencia de avería interna (Expte. REN/163/2015) 17. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar la devolución de 23,90 euros a Dña. Asunción Rodríguez Sánchez, al habérsele aplicado la tarifa reducida en los recibos correspondientes al periodo del 3º Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 21 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

trimestre de 2014, por la existencia de avería interna en vivienda sita en la c/ Bobella y Andallón 4-IZ, abonado 19.240 (Expte. REN/167/2015) 18. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar la devolución de 60,46 euros a Dña. Mercedes López Martínez, al habérsele aplicado la tarifa reducida en los recibos correspondientes al periodo del 3º y 4º trimestre de 2014, de la vivienda sita en Santa Cruz, 15, abonado 21740 (Expte. REN/169/2015) 19. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar la Modificación Presupuestaria nº 13/2015, porimporte de 360.000,00 euros. (Expte. INT/109/2015) 20. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y autorizar el abono por el concepto de kilometraje a los meses de junio (2ª quincena) y julio 2015, a los miembros de la corporación municipal, por importe total de 1.836,00 €. (Expte. INT/125/2015) 21. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y autorizar el abono por el concepto de dietas por asistencia a Comisiones Informativas, Juntas de Gobierno, Plenos y Juntas de Portavoces, del mes de junio 2015, a los miembros de la corporación, por importe total de 1.286,64 €. (Expte. INT/126/2015) 22. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar las retribuciones por los conceptos de salarios y complementos del personal funcionario del mes de julio 2015 y pluses y productividad, y ordenar el pago de la nómina del personal municipal funcionario por importe total de 127.382,96 € y el pago de las retenciones judiciales de separación y primas de seguro de vehículo, por importe de 1.305,66 €. (Expte. GPE/134/2015) 23. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar las retribuciones por los conceptos de salarios y complementos del personal laboral y miembros electos del mes de julio 2015 y pluses y productividad y gratificaciones, y ordenar el pago de la nómina del personal municipal laboral y miembros electos por importe total de 157.187,21 € y el pago de las retenciones judiciales de separación y primas de seguro de vehículo, por importe de 461 €. (Expte. GPE/134/2015) 24. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar el gasto y ordenar el pago al Consorcio Asturiano de Servicios Tecnológicos (CAST), de la cuota anual correspondiente al año 2015 y que asciende a 24.710,00 euros. (Expte. INT/136/2015) 25. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y ordenar el pago de la relación de facturas F/2015/24 del Presupuesto Municipal Ordinario y la relación contable O/2015/50, constituida por 67 facturas, por importe de 102.690,26 €. (Expte. INT/137/2015) 26. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar el gasto a justificar de 25,00 €, por adquisición de materiales diversos para la escuela de verano 2015. (Expte. INT/138/2015) 27. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar la devolución de 67,85 € a D. Jesús Julio Vila Tarrio, del recibo del 4º trimestre de 2014. (Expte. REN/170/2015) 28. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar la devolución de 17,82 €, a D. Alberto González García, de recibos del 2º y 3º trimestre de 2014. (Expte. REN/175/2015) 29. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar la devolución de 56,60 €, a D. Luis Manuel Hevia Rodríguez, del recibo 4º trimestre 2014. (Expte. REN/176/2015) 30. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar las liquidaciones de los tributos municipales del 28 de julio de 2015 y que ascienden a 68.365,86 €. (Expte. REN/183/2015) 31. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre dar de baja la inscripción en el Registro Municipal de Parejas de Hecho del

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 22 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Ayuntamiento de Corvera, de la Pareja de Hecho nº 120 formada por D. Juan José Vega Junquera y Dña. Mª del Pilar Domínguez Teso. (Expte. SAC/A14/2006) 32. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre dar de baja la inscripción en el Registro Municipal de Parejas de Hecho del Ayuntamiento de Corvera, de la Pareja de Hecho nº 291 formada por Dña. Mª del Carmen Sánchez Pacheco y D. José Carlos López Ortega. (Expte. SAC/9/2012) 33. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre inscribir en el Registro Municipal de Parejas de Hecho del Ayuntamiento de Corvera la declaración de Pareja de Hecho realizada por Dña. Olaya Prieto Fernández y D. Rubén Rosa Menéndez, con el número 403. (Expte. SAC/31/2015) 34. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre autorizar a D. José Emilio Álvarez Pérez, con licencia de taxi nº 3,a cambiar el vehículo HYUNDAI, con matrícula 1730HKN por el nuevo vehículo SEAT TOLEDO, matrícula 6172JHD. (Expte. SAC/33/2015) 35. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre adjudicar a Caja Rural Provincial de Asturias la colocación de excedentes temporales de la tesorería de este Ayuntamiento, por importe de 2.000.000,00 euros, hasta el próximo 27 de agosto de 2015, con un tipo de interés nominal de 0,29% y un tipo de interés TAE del 0,30%. Con opción de renovar parcial o totalmente el 27 de agosto hasta el 28 de septiembre de 2015. (Expte. TSO/49/2015) 36. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre conceder a UTE ABLANEDA licencia de acometida de agua para uso de obra para ejecución de las obras del proyecto de “Mejora de la ETAP de Ablaneda”(parcela 361 del polígono 10). (Expte. REN/71/2015) 37. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre modificar la Resolución de 30 de julio de 2015, sobre abono a miembros corporación del kilometraje de 2ª quincena junio y julio 2015, por renuncia de Concejala PSOE, a percibir ningún tipo de remuneración económica, Dña. Amina Pérez Collado, aprobándose y abonándose el abono por el citado concepto por importe total de 1.728,00 €. (Expte. INT/125/2015) 38. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre modificar la Resolución de 30 de julio de 2015, por la que se aprobaba y autorizaba el abono por dietas por asistencia a sesiones de Comisiones Informativas, Juntas de Gobierno, Plenos y Juntas de Portavoces del mes de junio de 2015, por renuncia de Concejala PSOE, Dña. Amina Pérez Collado, a percibir ningún tipo de remuneración económica, aprobándose y abonándose el abono por el citado concepto por importe total de 1.216,08 €. (Expte. INT/126/2015) 39. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre proceder al pago a los ganadores Concursu de Fontes Enramaes 2015, importe total 600 €, con cargo a la partida 3380.2260903 y anular el R.C. nº 7556 de 19/06/2015 por valor de 500 €, por corresponder al mismo concepto. (Expte. CUL/134/2015) 40. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y autorizar el abono por el concepto de kilometraje agosto/2015, a los miembros de la corporación municipal, por importe total de 1.152,00 €. (Expte. INT/139/2015) 41. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y autorizar el abono por el concepto de dietas por asistencias a Comisiones Informativas, Juntas de Gobierno, Plenos y Juntas de Portavoces, del mes de julio 2015, a los miembros de la corporación municipal, por importe total de 3.867,84 €. (Expte. INT/140/2015) 42. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar el gasto a justificar de 300,00 euros, por adquisición de regalos para la marcha cicloturista de las Fiestas Populares de Corvera 2015 al proveedor Carrefour, S.A. (Expte. INT/142/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 23 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

43. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre conceder licencia de acometida de agua para uso ganadero para la explotación ganadera sita en El Bretón, nº 3, a D. José Antonio López Martínez. (Expte. REN/173/2015) 44. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y autorizar el abono de anticipos reintegrables sobre el salario a percibir en el mes de agosto de 2015. (Expte. GPE/176/2015) 45. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y autorizar el abono de 600 euros, en concepto de anticipo reintegrable, a trabajador municipal, reintegrándose en su totalidad con cargo a la Paga Extraordinaria de Navidad 2015. (Expte. GPE/178/2015) 46. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar el padrón del Servicio de Ayuda Domiciliaria del mes de mayo/2015, por importe de 1.047,96 €. (Expte. REN/180/2015) 47. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre la aprobación del padrón correspondiente al mes de junio/2015 de la Escuela de Música por importe de 8.427,10 €. (Expte. REN/181/2015) 48. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre la aprobación del padrón correspondiente al mes de junio/2015 de la Escuela Infantil por importe de 6.462,50 €. (Expte. REN/182/2015) 49. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y autorizar el abono de 500,00 euros, en concepto de anticipo reintegrable, al trabajador D. Víctor Manuel Carreño Pérez, reintegrándose en su totalidad con cargo a la paga extraordinaria de Navidad del año 2015 (Expte. GPE/183/2015) 50. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobación del padrón del Servicio de Ayuda Domiciliaria del mes de junio/2015, por importe de 1.145,07 €. (Expte. REN/186/2015) 51. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobación del padrón del mes de julio 2015 de la Escuela Infantil de Corvera, por importe de 4.816,86 €. (Expte. REN/187/2015) 52. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre inscribir en el Registro Municipal de Parejas de Hecho del Ayuntamiento de Corvera, la declaración de pareja de hecho realizada por D. Julio Romero Gabarrez y Dña. Ana Camacho Salazar, con el nº 404. (Expte. SAC/34/2015) 53. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre inscribir en el Registro Municipal de Parejas de Hecho del Ayuntamiento de Corvera, la declaración de pareja de hecho realizada por D. Sergio Díaz Solís y Dña. Teresa Pintado Martín-Antonaya, con el nº 405. (Expte. SAC/35/2015) 54. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y ordenar el pago de relación de facturas F/2015/26 del Presupuesto Municipal Ordinario y la Relación Contable O/2015/52, constituidas por 86 facturas por importe global de 211.411,60 €. (Expte. INT/143/2015) 55. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar la liquidación presentada por la Consejería de Infraestructuras, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente (Dirección General de Infraestructuras), relativa a Tasa por autorización de obras en zonas de protección de la carretera AS-17 Avilés-Riaño, punto kilométrico 4,435 y 4,750, ambas márgenes para instalación de dos señales S-500 de entrada a poblado, por importe de 26,66 €. (Expte. INT/144/2015) 56. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y ordenar la relación de facturas (Cargos en Cuenta) F /2015/27 del Presupuesto Municipal Ordinario y la Relación Contable O/2015/53, constituida por 13 facturas con un importe global de 85.949,44 €. (Expte. INT/147/2015) 57. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre acceder a lo solicitado por D. Agustín Gómez Rodríguez y expedir el permiso municipal de conductor asalariado a D. Daniel Fernández Aboli para el auto-taxi nº 8 (Expte. SAC/26/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 24 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

58. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre la aprobación del Padrón de las Tasas de Suministro de Agua, Recogida de Basuras, Servicio de Alcantarillado y del Impuesto sobre Afecciones Ambientales del uso del agua, correspondiente al 2º trimestre de 2015, por importe total de 540.714,21 euros (Expte. REN/138/2015) 59. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar la Modificación de Crédito nº 15/2015, por transferencia de créditos, por importe total de 29.371,58 euros (Expte. INT/145/2015) 60. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar la Modificación de Crédito nº 15/2015, por transferencia de créditos, por importe total de 13.745,25 euros (Expte. INT/146/2015) 61. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar la relación de facturas F/2015/28, del Presupuesto Municipal Ordinario y la Relación Contable O/2015/54, constituidas por 122 facturas, por un importe de 35.762,05 euros (Expte. INT/148/2015) 62. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar el gasto a justificar por importe de 47,94 euros para la compra de Marcos Fotografías Galardonados “Corvera Ejemplar 2015”, al proveedor IKEA IBÉRICA, S.A. (Expte. INT/149/2015) 63. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar las retribuciones por los conceptos de salarios y complementos del personal funcionario correspondiente al mes de agosto de 2015, así como ordenar el pago de la nómina por un importe bruto total de 128.382,80 euros y el pago de las retenciones judiciales de separación y primas de seguro de vehículo, por un importe total de 1.262,56 euros (Expte. GPE/162/2015) 64. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar las retribuciones por los conceptos de salarios y complementos del personal laboral y miembros electos, correspondientes al mes de agosto de 2015, así como ordenar el pago de la nómina por un importe bruto total de 165.821,55 euros y el pago de las retenciones judiciales de separación y primas de seguro de vehículos, por importe total de 461 euros (Expte. GPE/162/2015) 65. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar el abono de nómina complementaria al mes de agosto de 2015, correspondiente a la mitad de los primeros 44 días de la paga extraordinaria y adicional del mes de diciembre de 2012, así como la mitad de los atrasos de las diferencias de los trienios originados con motivo de la reclasificación de la Policía Local, del periodo comprendido entre el 1 de mayo de 2011 y el 31 de diciembre de 2014, así como ordenar el pago por un importe bruto total de 38.383,03 euros (Expte. GPE/162/2015) 66. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre conceder al trabajador municipal, D. Manuel Olegario García Rodríguez, un premio en metálico a los 25 años de servicio, por importe de 2.500,00 euros, a incluir en la nómina de diciembre de 2015 (Expte. GPE/182/2015) 67. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre conceder a Cortes Empresa Constructora, S.L. y Promociones El Marapico, S.L. U.T.L, licencia para acometida de agua para uso de obra (OM/035/15), para adecuación de local sito en c/ Fernández Corugedo nº 3 en Las Vegas (Expte. REN/100/2015) 68. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre conceder licencia de acometida de agua a Comunidad de Propietarios de la c/ Auseva nº 3, para uso doméstico en portal de edificio (Expte. REN/121/2015) 69. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre conceder a Dña. Silvia Coral Moral licencia de acometida de agua para uso de obra (OM/013/15) para adecuación de local sito en Avenida del Principado nº 3 en Las Vegas (Expte. REN/139/2015) 70. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar el gasto a justificar por importe de 175,58 euros para la compra de Sodio

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 25 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Carbonato Anhídrido PA-ACS-150 1 Kg, para cloración depósito de Nubledo, al proveedor, Fernández Rapado Productos Químicos (Expte. INT/150/2015) 71. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y autorizar el abono por el concepto de kilometraje, Mes/Septiembre de 2015, a los miembros de la Corporación Municipal, por importe total de 1.152,00 euros (Expte. INT/152/2015) 72. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar el abono de la mitad de los primeros 44 días de la paga extraordinaria y adicional del mes de diciembre de 2012, al personal que actualmente no mantiene vínculo con esta administración y que de no haberse suprimido le hubiera correspondido, así como el importe correspondiente a los atrasos de las diferencias de trienios originados con motivo de la reclasificación de la Policía Local, del personal afectado que ya no está en activo (Expte. GPE/162/2015) 73. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y autorizar el abono de 500,00 euros, en concepto de anticipo reintegrable, al trabajador V.M.C.P, reintegrándose en su totalidad con cargo a la Paga Extraordinaria de Navidad del año 2015 (Expte. GPE/183/2015) 74. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre conceder a D. Juan Carlos Fernández García, licencia de acometida de agua y alcantarillado para la vivienda unifamiliar en construcción en las parcelas 51 y 52 del SAPU VIII. OM/007/15 (Expte. REN/109/2015) 75. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre conceder a D. José Luis Iglesias Pereda, licencia de cometida de agua para uso doméstico para la vivienda sita en Moriana nº 4 en Cancienes (Expte. REN/113/2015) 76. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y autorizar el abono por el concepto de dietas por asistencias a Comisiones Informativas, Juntas de Gobierno, Plenos y Juntas de Portavoces, correspondientes al mes de agosto de 2015, a los miembros de la Corporación Municipal, por un importe total de 828,00 euros (Expte. INT/153/2015) 77. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar y ordenar el pago de la Relación de facturas F/2015/19, Relación Contable O/2015/55, por un importe total de 55.429,37 euros (Expte. INT/154/2015) 78. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre la aprobación de la Modificación de Crédito nº 16/2015, por transferencia de créditos, por importe total de 26.000,00 euros (Expte. INT/155/2015) 79. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre aprobar el gasto a justificar por importe de 5,60 euros para hacer copia de seguridad para el cuarto de pintores al proveedor Ferretería AMS (Expte. INT/156/2015) 80. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre aprobar el gasto a justificar por importe de 30,00 euros, para la compra de agua para los participantes en las Fiestas Populares, al proveedor Supercash (Expte. INT/157/2015) 81. Dación de cuenta de Resolución del Concejal delegado del Área de Servicios Generales y Participación Ciudadana sobre aprobar el gasto a justificar por importe de 798,67 euros, para solicitar nota simple informativa al Registro de la Propiedad de Llanes, al proveedor Enrique Aznar Rivero (Expte. INT/158/2015) 82. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre conceder a D. Manuel Rega García, licencia de acometida de agua para uso doméstico para cobertizo sito en Truyés en Trasona (Expte. REN/204/2015) 83. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre desestimar la reclamación presentada por Dña. María Ángela Méndez Sánchez, frente a la facturación de los recibos de agua, recogida de basura y alcantarillado, correspondientes al 2014, del abonado 41720, en base al informe del servicio de fontanería (Expte. REN/208/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 26 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

84. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre desestimar la reclamación presentada por D. Felipe Martín del Campo frente a la facturación de los recibos de agua, recogida de basura y alcantarillado, correspondientes al abonado 23270, en base al informe del servicio de fontanería (Expte. REN/209/2015) 85. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Hacienda y Cultura sobre desestimar la reclamación presentada por Dña. Antonia García Martínez, frente a la facturación de los recibos de suministro de agua, recogida de basura y alcantarillado, correspondiente al abonado 1630, en base al informe del servicio de fontanería (Expte. REN/210/2015)

EL AYUNTAMIENTO PLENO , por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de dichas Resoluciones de la Concejala delegada responsable del Área de Hacienda y Cultura.

SECRETARÍA GENERAL

9º.- DACIÓN DE CUENTA DE RESOLUCIONES DE LA CONCEJALA DELEGADA RESPONSABLE DEL ÁREA DE ACCIÓN SOCIAL. (TOTAL: 80)

VISTAS las Resoluciones de la Concejala delegada responsable del Área de Acción Social, dictadas desde la celebración de la última sesión ordinaria de Pleno, que se detallan:

1. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder la Tarjeta de Estacionamiento para Personas con Minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/447/2015) 2. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder la Tarjeta de Estacionamiento para Personas con Minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/737/2015) 3. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder la Tarjeta de Estacionamiento para Personas con Minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/784/2015) 4. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado y conceder un apoyo económico por importe de 250,00 euros. SIUSS: 1881 (Expte. SOC/877/2015) 5. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 550,00 euros. SIUSS: 2777 (Expte. SOC/879/2015) 6. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 100,00 euros. SIUSS: 2959 (Expte. SOC/880/2015) 7. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/883/2015) 8. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 400,00 euros. SIUSS: 509 (Expte. SOC/885/2015) 9. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 300,00 euros. SIUSS: 66 (Expte. SOC/886/2015) 10. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 400,00 euros. SIUSS: 764 (Expte. SOC/890/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 27 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

11. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/898/2015) 12. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/900/2015) 13. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/901/2015) 14. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/902/2015) 15. Dación de cuenta de Resolución de la Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Teleasistencia Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias, con un copago del 75% (Expte. SOC/903/2015) 16. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 450,00 euros. SIUSS: 3499 (Expte. SOC/845/2015) 17. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 680,00 euros. SIUSS: 3591 (Expte. SOC/862/2015) 18. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 600,00 euros. SIUSS: 2818 (Expte. SOC/863/2015) 19. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 500,00 euros. SIUSS: 267 (Expte. SOC/899/2015) 20. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/919/2015) 21. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/920/2015) 22. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Teleasistencia del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/921/2015) 23. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder la Tarjeta de Estacionamiento para Personas con Minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/550/2015) 24. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder la Tarjeta de Estacionamiento para Personas con Minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/779/2015) 25. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 580,00 euros. SIUSS: 1427 (Expte. SOC/929/2015) 26. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 200,00 euros. SIUSS: 4093 (Expte. SOC/953/2015) 27. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Teleasistencia del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/954/2015) 28. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 300,00 euros. SIUSS: 4143 (Expte. SOC/956/2015) Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 28 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

29. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 350,00 euros. SIUSS: 1429 (Expte. SOC/968/2015) 30. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/969/2015) 31. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/970/2015) 32. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/973/2015) 33. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Teleasistencia del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/975/2015) 34. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre levantar el reparo y acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico de 541 € (341 € destinados al pago de hipoteca y 200 € para gastos básicos de mantenimiento de vivienda). Nº SIUSS: 3495. (Expte. SOC/962/2015) 35. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico de 300 € para gastos de alimentación. Nº SIUSS: 3307. (Expte. SOC/977/2015) 36. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico de 500 € para alquiler. Nº SIUSS: 4091. (Expte. SOC/986/2015) 37. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre denegar el Servicio de Atención Domiciliaria, por no tener puntuación suficiente según las Bases Reguladoras. (Expte. SOC/987/2015) 38. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Teleasistencia del Ayuntamiento de Corvera, con carácter permanente y gratuito. (Expte. SOC/988/2015) 39. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico de 600 € para abono dos mensualidades alquiler. Nº SIUSS: 4118. (Expte. SOC/992/2015) 40. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera, para apoyo en tareas domésticas, con carácter permanente y gratuito, 6 horas semanales. (Expte. SOC/1000/2015) 41. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder a D. Eloy Gómez Sánchez, la Tarjeta de Estacionamiento para personas con minusvalía. (Expte. SOC/878/2015) 42. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado y conceder apoyo económico de 80 € para adquisición de gafas. (Expte. SOC/1001/2015) 43. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado y conceder apoyo económico de 550 euros destinados a alquiler de vivienda. (Expte. SOC/1003/2015) 44. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado y conceder el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera, para apoyar en la atención personal, con carácter permanente y gratuito, 7 horas semanales. (Expte. SOC/1004/2015) 45. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado y conceder apoyo económico de 350 euros destinados a alquiler de vivienda. (Expte. SOC/1006/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 29 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

46. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera, para apoyo en realización de tareas domésticas y aseo diario, con carácter gratuito y provisional, 20 horas mensuales. (Expte. SOC/1009/2015) 47. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Teleasistencia del Ayuntamiento de Corvera, con carácter permanente y gratuito. (Expte. SOC/1010/2015) 48. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre desestimar la solicitud de D. José Luis Díaz Ardao, de Tarjeta de Estacionamiento para personas con minusvalía. (Expte. SOC/525/2015) 49. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder a D. José Antonio Fernández Álvarez, la Tarjeta de Estacionamiento para personas con minusvalía. (Expte. SOC/933/2015) 50. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder a Dña. Purificación Doval Méndez, la Tarjeta de Estacionamiento para personas con minusvalía. (Expte. SOC/961/2015) 51. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado y conceder apoyo económico de 750 euros para alquiler de vivienda. (Nº SIUSS: 3792) (Expte. SOC/989/2015) 52. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado y conceder apoyo económico de 93 euros para abonar facturas de luz. (Nº SIUSS: 187) (Expte. SOC/1005/2015) 53. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado y conceder apoyo económico de 250 euros (100 € destinados a gastos básicos de mantenimiento de vivienda y 150 € para alimentación). (Nº SIUSS: 3132) (Expte. SOC/1011/2015) 54. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado y conceder apoyo económico de 790 euros (420 € destinados a alquiler y 370 € para abonar deuda de luz y gas). (Nº SIUSS: 4042) (Expte. SOC/1019/2015) 55. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre archivar la solicitud de ayuda económica por no aportar la documentación requerida. SIUSS: 3831 (Expte. SOC/976/2015) 56. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder la Tarjeta de Estacionamiento para Personas con Minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/991/2015) 57. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder la Tarjeta de Estacionamiento para Personas con Minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/997/2015) 58. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 300,00 euros. SIUSS: 1321 (Expte. SOC/1020/2015) 59. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 300,00 euros. SIUSS: 3682 (Expte. SOC/1021/2015) 60. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 67 euros. SIUSS: 3877 (Expte. SOC/1026/2015) 61. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/1027/2015) 62. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Teleasistencia Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/1028/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 30 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

63. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/1037/2015) 64. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 204,00 euros (Expte. SOC/1047/2015) 65. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/1051/2015) 66. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo un apoyo económico por importe de 600,00 euros. SIUSS: 431 (Expte. SOC/1053/2015) 67. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Teleasistencia del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/1058/2015) 68. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/1059/2015) 69. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Teleasistencia del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/1060/2015) 70. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera (Expte. SOC/1062/2015) 71. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/1063/2015) 72. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/1074/2015) 73. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Atención Domiciliaria del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/1078/2015) 74. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder la Tarjeta de Estacionamiento para personas con minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/628/2015) 75. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder la Tarjeta de Estacionamiento para personas con minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/694/2015) 76. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre desestimar la Tarjeta de Estacionamiento para personas con minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/848/2015) 77. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder la Tarjeta de Estacionamiento para personas con minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/881/2015) 78. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder la Tarjeta de Estacionamiento para personas con minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/1023/2015) 79. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre conceder la Tarjeta de Estacionamiento para personas con minusvalía (Modelo de las Comunidades Europeas) (Expte. SOC/1030/2015) 80. Dación de cuenta de Resolución de Concejala Delegada del Área de Acción Social sobre acceder a lo solicitado, concediendo el Servicio de Teleasistencia del Ayuntamiento de Corvera de Asturias (Expte. SOC/1075/2015) Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 31 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

EL AYUNTAMIENTO PLENO , por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de dichas Resoluciones de la Concejala delegada responsable del Área de Acción Social.

SECRETARÍA GENERAL

10º.- DACIÓN DE CUENTA DE ACUERDOS ADOPTADOS EN SESIONES DE JUNTAS DE GOBIERNO LOCAL ORDINARIAS DE FECHAS: 23/07/2015 – 30/07/2015 – 06/08/2015 – 13/08/2015 – 27/08/2015 – 03/09/2015 – 10/09/2015 – 17/09/2015.

VISTOS los acuerdos adoptados en sesiones de Juntas de Gobierno Local, de fechas 23/07/2015 – 30/07/2015 – 06/08/2015 – 13/08/2015 – 27/08/2015 – 03/09/2015 – 10/09/2015 – 17/09/2015.

EL AYUNTAMIENTO PLENO, por unanimidad de los asistentes, acuerda darse por enterado de dichos acuerdos.

PATRIMONIO MUNICIPAL

11º.- RATIFICACIÓN DE RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA SOBRE DESESTIMAR EL RECURSO INTERPUESTO POR DÑA. MARÍA ANTONIA MORENÉS ARECES, CONTRA ACUERDO DE PLENO DE 13/07/2015, RELATIVO A LA NECESIDAD DE OCUPACIÓN DE TERRENOS PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO DE APARCAMIENTO DE FAFILÁN EN TRASONA. (Expte. PAT/36/2015)

VISTA la Resolución de Alcaldía, de fecha 3 de septiembre, sobre asunto de referencia, que se transcribe literalmente a continuación:

“IVÁN FERNÁNDEZ GARCÍA, ALCALDE DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS

VISTO el acuerdo de Pleno de 13 de julio de 2015: “ACUERDO SOBRE LA NECESIDAD DE OCUPACIÓN DE LOS TERRENOS PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO DE APARCAMIENTO DE FAFILÁN EN TRASONA. (Expte. PAT/36/2015)”.

VISTO el escrito de Dª María Antonia Morenés Areces presentando recurso de reposición contra el citado acuerdo, con fecha de entrada en el Registro General el 26 de agosto de 2015.

VISTO el informe del Secretario General, de fecha 02 de septiembre de 2015, que se transcribe a continuación:

“INFORME QUE EMITE RAMON MENENDEZ CHAVES, SECRETARIO GENERAL DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS

Asunto: Recurso de reposición ante acto administrativo que pone fin a la vía administrativa.

Departamento Municipal: Patrimonio

1º.- En fecha de 13 de julio de 2015, se adoptó el acuerdo sobre necesidad de ocupación de los terrenos para la ejecución del Proyecto de aparcamiento de Fafilán en Trasona.

2º.- El acuerdo fue notificado a la recurrente el 22 de julio de 2015. Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 32 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

3º.- El acuerdo contiene:

“PRIMERO.- Estimar necesaria la realización de las obras de ejecución del Proyecto Técnico de Aparcamiento en Fafilán (Trasona), considerando implícita la declaración de utilidad pública de las obras en él contempladas a los efectos de su expropiación, de conformidad con los artículos 94 del Texto Refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de Régimen Local y 10 de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954.

SEGUNDO.- Aprobar la relación concreta, individualizada y valorada de los bienes a ocupar necesariamente para la ejecución de la obra, y que se expresan al final de este Acuerdo.

TERCERO.- Proceder a la publicación de este Acuerdo en la forma a que se refiere el artículo 18 de la Ley de Expropiación Forzosa, abriendo información pública durante un plazo de quince días, en el tablón de anuncios del Ayuntamiento y Boletín Oficial de la Provincia, con notificación personal a los interesados, para que los titulares de bienes y derechos afectados puedan aportar por escrito cuantos datos permitan la rectificación de los posibles errores que se estimen en la relación publicada u oponerse a la ocupación o disposición de los bienes y derechos por motivos de forma o fondo, que han de fundamentar motivadamente.

A los efectos de la subsanación de errores en la descripción material y legal de los bienes, cualquier persona natural o jurídica podrá comparecer alegando cuantos antecedentes o referencias estime pertinentes.”

4º.- El acuerdo fue publicado en diario regional el 16 de julio de 2015 y en el BOPA, en fecha de 17 de julio de 2015. El contenido del anuncio publicado es:

“ANUNCIO. Inicio de expediente de expropiación forzosa para la ocupación de los bienes y derechos necesarios para la ejecución de las obras del proyecto de aparcamiento en Fafilán (Trasona). Anuncio

Iniciado expediente de expropiación forzosa para la ocupación de los bienes y derechos necesarios para la ejecución de las obras del Proyecto de Aparcamiento en Fafilán (Trasona), cuyo Proyecto Técnico fue aprobado definitivamente por acuerdo de la Junta de Gobierno Local, en sesión de fecha 16 de abril de 2014, se hace pública la relación de propietarios y bienes afectados, para que dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente a la inserción de este anuncio en el Boletín Oficial del Principado de Asturias, puedan los interesados formular alegaciones, aportando cuantos datos permitan la rectificación de los posibles errores en la mencionada relación.

A los solos efectos de la subsanación de errores en la descripción material y legal de los bienes, cualquier persona natural o jurídica podrá comparecer para alegar y ofrecer cuantos antecedentes o referencias sirvan de fundamento para las rectificaciones que procedan.”

5º.- En el periodo de Alegaciones, la recurrente no presentó alegaciones.

El acuerdo adoptado por el Pleno y ahora recurrido en reposición es un acto de trámite, como se evidencia en el apartado Tercero de la parte dispositiva del mismo, evidenciándose igualmente en el sometimiento a información pública y concediendo el correspondiente plazo de alegaciones a los propietarios afectados.

En conformidad con lo dispuesto en el apartado primero del artículo 116 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, que establece: “Los actos administrativos que pongan fin a la vía administrativa podrán ser recurridos potestativamente en reposición ante el mismo órgano que los hubiera dictado o ser impugnados directamente ante el orden jurisdiccional contencioso- administrativo.”, procede desestimar el recurso interpuesto por improcedente, al ser el acto recurrido un acto de trámite y no definitivo, como queda acreditado en el expediente y en la

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 33 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

notificación del acuerdo otorgando un plazo para la presentación de alegaciones por los interesados y afectados por el acuerdo.

En Corvera de Asturias, 02 de septiembre de 2015. EL SECRETARIO. Ramón Menéndez Chaves.”

En uso de las atribuciones que me están conferidas en materia de Régimen Local, por la presente HE RESUELTO:

Primero.- En ejercicio de lo dispuesto en el artículo 21.1, apartado k, de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local: DESESTIMAR EL RECURSO INTERPUESTO POR IMPROCEDENTE , al ser el acto recurrido un acto de trámite y no definitivo, como queda acreditado en el expediente y en la notificación del acuerdo otorgando un plazo para la presentación de alegaciones por los interesados y afectados por el acuerdo.

Segundo.- Notifíquese esta resolución a la interesada, con el régimen de recursos que corresponda.

Tercero.- Dese cuenta a la Junta de Gobierno Local para su conocimiento y al Pleno en la primera sesión que se celebre, para su ratificación.

En Corvera de Asturias, a 03 de septiembre de 2015.- EL ALCALDE. Iván Fernández García.- Ante mí: EL SECRETARIO GENERAL. Ramón Menéndez Chaves”

I N T E R V E N C I O N E S

SR. ALCALDE: 11º punto RATIFICACIÓN DE RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA SOBRE DESESTIMAR EL RECURSO INTERPUESTO POR DÑA. MARÍA ANTONIA MORENÉS ARECES, CONTRA ACUERDO DE PLENO DE 13/07/2015, RELATIVO A LA NECESIDAD DE OCUPACIÓN DE TERRENOS PARA LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO DE APARCAMIENTO DE FAFILÁN EN TRASONA.

¿Este punto está dictaminado, este asunto?

SR. SECRETARIO ACCTAL.: La resolución se resolvió, en el primer apartado, el ejercicio dispuesto era desestimar el recurso interpuesto por ser improcedente, ha sido un acto recurrido el acto del acuerdo en total en el plazo de presentación de alegaciones, por ser interesados y afectados por el acuerdo.

SR. ALCALDE: Muy bien, lo que toca es ratificar en su caso la Resolución o no. Se abre un turno de intervenciones, si alguien quiere intervenir. ¿FORO? ¿USPC? ¿Partido Popular? ¿Izquierda Unida? ¿SOMOS?

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): Nada, destacar que, en principio, tal y como viene recoge el Secretario Municipal, al no estar en plazo, pues nos reafirmamos en el tema de la necesidad de la ocupación de los terrenos.

Eso sí, no queremos conculcar los derechos de nadie, como bien dice el expediente se va a trasladar a los interesados sus derechos y demás, pues entonces nos ratificamos.

SR. ALCALDE: Ya está trasladado. ¿Grupo Socialista quiere decir algo al respecto? Bien, entiendo que se puede pasar entonces a votar, si nadie quiere hacer un segundo turno de intervenciones.

¿Votos a favor de ratificar esta Resolución de Alcaldía? Unanimidad.

EL AYUNTAMIENTO PLENO, por unanimidad de los asistentes, acuerda ratificar dicha Resolución de Alcaldía.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 34 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

ÁREA JURÍDICA

12º.- VIABILIDAD DE EJERCITAR ACCIONES JUDICIALES EN EL ÁMBITO PENAL, POR PARTE DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA, FRENTE A POSIBLES RESPONSABLES, POR NO LLEVARSE A CABO LAS NECESARIAS MEDIDAS ENCAMINADAS A SOLVENTAR LOS ALTOS NIVELES SONOROS OCASIONADOS POR LAS AUTOPISTAS A-8 (A SU PASO POR MOLLEDA Y VILLA) Y AI-81 (A SU PASO POR TRASONA), PARA DAR CUMPLIMIENTO A LAS MOCIONES PRESENTADAS POR IU AL RESPECTO. (Expte. SEJ/85/2015)

VISTOS los antecedentes que figuran en el expediente, sobre asunto de referencia, que se detallan:

— Moción del Grupo Municipal de Izquierda Unida, de fecha 29 de septiembre de 2014, solicitando que se presente demanda de responsabilidad penal contra los responsables de Fomento, que no han tomado ninguna medida en relación al ruido derivado del paso de vehículos por la autopista “Y”. — Informe del Secretario General, de fecha 2 de octubre de 2014, sobre el particular. — Moción del Grupo Municipal de Izquierda Unida, de fecha 18 de noviembre de 2014, recogiendo las peticiones expuestas en la anterior Moción y añadiendo peticiones de que se realice, por empresa especializada, estudio que determine los niveles de ruido en Trasona, así como solicitar al Área Sanitaria III, informe o estudio sobre la influencia o efectos sobre la salud. — Moción del Grupo Municipal de Izquierda Unida, de fecha 21 de noviembre de 2014, solicitando nuevamente que se realice, por empresa especializada, estudio que determine los niveles de ruido en Trasona, y solicitar al Área Sanitaria III, informe o estudio sobre la influencia o efectos sobre la salud. — Informe del Secretario General, de fecha 21 de noviembre de 2014. — Acuerdo de Pleno de fecha 25 de noviembre de 2014, aprobando la Moción, y adoptando los siguientes acuerdos: - Que se realice por empresa especializada, un estudio que determine los niveles de ruido que actualmente padece la población de Trasona, con el fin de ser un elemento para utilizar tanto en la demanda que planteamos, así como en el parlamento europeo o en cualquier organismo que sea necesario para acabar con la situación de contaminación acústica que durante 36 años viene padeciendo la población de Trasona. - Que se solicite al Área Sanitaria III, informe o estudio sobre la influencia o efectos sobre la salud, que hayan podido tener o estar teniendo la población de Trasona debido a la exposición al ruido. — Oficio de Alcaldía a la Gerente del Área Sanitaria III de Avilés, de fecha 30 de octubre de 2014, solicitando los datos requeridos en Moción. — Informes de la Policía Local sobre inspección y medición de ruidos, en la Autopista AI-81, en Trasona, A-8 en Molleda, y dentro del casco urbano de Trasona.

VISTO el informe emitido por el Bufete Montoto y Asociados Abogados, con fecha de registro de entrada 24 de septiembre de 2015, sobre la viabilidad de ejercitar acciones judiciales en el ámbito penal, por parte del Ayuntamiento de Corvera, frente a posibles responsables, por asunto referenciado.

VISTO el informe emitido por el Secretario General, de fecha 24 de septiembre de 2015, sobre el ejercicio de acciones administrativas y/o judiciales, en relación con los ruidos provocados por el tránsito de vehículos en la autovía AI-81 a su paso por Trasona.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 35 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

I N T E R V E N C I O N E S

SR. ALCALDE: 12º punto, VIABILIDAD DE EJERCITAR ACCIONES JUDICIALES EN EL ÁMBITO PENAL, POR PARTE DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA, FRENTE A POSIBLES RESPONSABLES, POR NO LLEVARSE A CABO LAS NECESARIAS MEDIDAS ENCAMINADAS A SOLVENTAR LOS ALTOS NIVELES SONOROS OCASIONADOS POR LAS AUTOPISTAS A-8 (A SU PASO POR MOLLEDA Y VILLA) Y AI-81 (A SU PASO POR TRASONA), PARA DAR CUMPLIMIENTO A LAS MOCIONES PRESENTADAS POR IU AL RESPECTO, creo que fue en septiembre y en noviembre del año pasado.

Tiene la palabra el portavoz del Gobierno, Edita.

DÑA. EDITA VARELA SERÉN (PSOE): Tenemos un acuerdo plenario, aprobado por unanimidad como bien dijo el Alcalde en noviembre de 2014, en el que se decidió realizar por una empresa externa un estudio de ruidos, y solicitar al Área Sanitaria III, un informe o estudio sobre la influencia o efectos en la salud que pueda tener, o que hayan tenido o que puedan tener o estén teniendo ahora mismo por los vecinos de Trasona en este caso y de Molleda o de Villa.

Este estudio cuenta con el informe y visto bueno del Técnico de Medioambiente, por lo que tiene plena validez y su importe son 6.000 euros, por lo que el siguiente punto, el 13, se aprobará la modificación de crédito para hacer frente al pago.

Y en cuanto a los informes solicitados al Área Sanitaria III, hemos enviado desde el 3-11-2014 varias cartas y no tenemos respuesta de ellas. La última fue el 14-09-2015, no nos han contestado, aún no tenemos su informe sobre lo solicitado.

A partir de aquí el siguiente paso, entendemos desde el Partido Socialista, sería acudir al Defensor del Pueblo, pero bueno, en este momento en el Pleno que se aprobó en noviembre de 2014, se planteó que se iba a aprobar, iniciar acciones penales contra Fomento en este caso, contra el Gobierno Central, o sea que ahora mismo lo que nos queda es ratificarlo, empezar con el informe y de aquí pues enviar la querella.

SR. ALCALDE: Bien, se abre un turno de intervenciones. ¿FORO? ¿USPC? ¿Partido Popular? ¿Izquierda Unida?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): En primer lugar quería recriminarle al Sr. Fernández que sea constante en sus mentiras, respecto a este tema, dado la noticia que se publicó hoy en La Nueva España. En primer lugar, dejar claro que Izquierda Unida exige la contratación de una empresa privada aunque haya un informe realizado por técnicos municipales, en primer lugar el acuerdo fue apoyado por unanimidad, es decir, usted votó a favor de ese acuerdo y le recuerdo que ese acuerdo hablaba de una empresa especializada, ¿vale?

¿Por qué? Porque la Policía Local, que está muy bien que haga usted todos los informes que usted quiera, no está para hacer estudios específicos de ruido en Trasona, sino está para cubrir las necesidades de los ciudadanos en materia de seguridad.

Entonces, por eso creemos que sería necesario acudir a una empresa especializada para dar un carácter de peritaje externo a ese asunto que nos pueda servir para las reclamaciones judiciales, o a otras instancias a nivel europeo.

Luego, quizás para que quede claro a todo el mundo, antes de entrar en materia del asunto, hace otra vez hincapié en que la oposición le rechazó los presupuestos. Los presupuestos no fueron aprobados pero quiero que quede constancia de por qué no fueron aprobados.

Desde este grupo municipal, el anterior equipo de concejales que representaban a Izquierda Unida le propuso que le aprobábamos los presupuestos a cambio de invertir más en partidas sociales, en campañas de concienciación contra la violencia de género, contra la contaminación medioambiental, y contra estos temas que consideramos que son importante, y también le exigimos más inversión en el saneamiento rural.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 36 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Y el Partido Socialista no entró a negociar ni quiso aceptar esas propuestas y por tanto no fueron aprobados.

Entonces, le vuelvo a repetir, estaría bien que un Alcalde que se hace llamar democrático, no falte tanto a la verdad o intente confundir a la población. Las cosas son como son y hay que explicarlas como tal, porque al final la confusión no es buena para la transparencia ni para la política.

Entrando en materia de este tema, hay dos informes, uno del despacho de abogados de Montoto y otro del Secretario Municipal, referente a qué acciones tomar en este caso.

Bien, las dos mociones presentadas por IU, una de las cuales fue aprobada, repito por unanimidad de este Pleno, habla de realizar un estudio a una empresa especializada que nos pueda servir como base a una demanda penal y también pedir el informe al Área Sanitaria III.

Bien, la recomendación del Secretario Municipal, en este caso, es acudir al Defensor del Pueblo.

Por otro lado, el informe del despacho de Abogados Montoto, nos da unas directrices, unas pautas para acudir a la vía penal.

Desde este grupo municipal manifestamos nuestra…, que seguimos manteniendo la postura de acudir a la vía penal, así contrariamente lo que dice el Secretario, que la vía penal sería poco fructífera por no tener el sujeto responsable determinado; el sujeto responsable lo sabemos todos, y se pone en conocimiento de los informes, el sujeto responsable en este caso es la Administración competente, que es la Administración General del Estado, que durante 36 años no ha puesto solución a este problema que tal y como se dice en los informes, y como seguramente ratificó un Juez, esa situación provoca graves daños en el medio ambiente y también en la salud de las personas, es un delito recogido en el Código Penal y por lo tanto se puede juzgar por la vía penal.

¿Qué pasa? Entendemos, de verdad que lo entendemos, que el Partido Socialista quiera acudir primero al Defensor del Pueblo. ¿Por qué? Porque durante 36 años de inactividad de la Administración General del Estado, 22 por un lado y 9 por otro, fueron bajo el gobierno del Partido Socialista.

Nosotros entendemos, pero creemos que tenemos que buscar la medida más rápida y más eficaz para dar solución al problema de los vecinos y vecinas de Trasona.

Y quiero recordar que esta moción que se presentó en la legislatura pasada por parte de mi grupo municipal, las propuestas fueron consensuadas en una asamblea de vecinos por los entonces concejales, con los vecinos afectados de Trasona. Les plantearon qué les parecería la vía penal y fueron respaldados por esos vecinos y por lo tanto se apostó así.

Por otro lado, el acudir al Defensor del Pueblo, que es una institución muy válida, retrasaría aún más la solución a este problema y creemos que después de 36 años ya han tenido y se ha puesto de manifiesto por las diferentes corporaciones el problema. O sea, la Administración General del Estado conoce cuál es el problema en Corvera, lo conocen hasta en el Parlamento Europeo, por nuestra eurodiputada Ángela Vallina, lo llevó hasta allí.

Entonces, ante esta inactividad ya estamos ante un supuesto ilícito penal, por lo tanto, hay que asumir las responsabilidades. Y si no las asumen de manera voluntaria, la tienen que asumir de manera coercitiva de la mano de un Juez.

Entonces, haciendo…, basándonos en los informes del despacho de Montoto y Asociados, creemos que también cabría la posibilidad de llevar toda la documentación pertinente, entre ellos el estudio que se va a encargar en el siguiente punto, a la Fiscalía del Principado de Asturias, recordamos que hay un Fiscal especializado en materia de medio ambiente, específico para eso, llevarlo y que sea también la Fiscalía la que de oficio esté encargada como Ministerio público de perseguir los delitos que se están dando aquí en Corvera.

Nada más, esperamos que sea aprobado por unanimidad y que sin ningún tipo de controversia o de problemática podamos poner fin ya a este problema que lleva 36 ocasionando perjuicios, porque

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 37 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

todos los que estamos aquí conocemos a personas, vecinos-vecinas de Trasona afectados, que están con audífonos, que no pueden dormir o que ven su salud mermada.

Luego respecto a lo que decía la portavoz del Partido Socialista de las cartas al Área Sanitaria III, en el expediente nosotros solo tenemos una, entonces creemos que hay que seguir presionando al Área Sanitaria III para que nos dé su informe porque es su deber y ahora que ha habido reestructuraciones en las Consejerías después de las elecciones quizás hubiese sido un buen momento para decir, oye, nuevo Consejero de Sanidad, nuevo Jefe de Salud Pública, nuevo Director General de Salud Pública, esto es una prioridad, vamos a solucionarla.

Y nada más.

SR. ALCALDE: ¿SOMOS?

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): Sí. Por nuestra parte decir que apoyamos las medidas para tomar acciones legales, porque después de todo este tiempo, además la persona que os habla se crió en Trasona, conozco perfectamente los problemas de sonidos y de los altos niveles acústicos que sufrimos todos los vecinos de la zona, entonces apoyamos de primera mano que se tomen medidas por fin de una vez, y sobre todo frente al inmovilismo que se está tomando por la Administración Central, en este caso del Ministerio de Fomento que ya debería haber tomado cartas en el asunto.

SR. ALCALDE: Bien, ¿quiere decir algo el gobierno?

DÑA. EDITA VARELA SERÉN (PSOE): Sí, bueno como he comentado es verdad que en el acuerdo plenario de noviembre de 2014, se quedó que se iba a ir por lo penal, de hecho nosotros vamos a seguir por lo penal. Es verdad que si el Secretario nos dice que deberíamos, o cree que deberíamos ir primero al Defensor del Pueblo, pero bueno, nosotros no vamos a saltarnos el acuerdo plenario y vamos a seguir por lo penal, sin problema.

Y en cuanto al Área Sanitaria III, la última carta se envió el 14 de septiembre, o sea, hace relativamente poco. No nos han respondido, esperemos que…, bueno, seguiremos insistiendo, o sea, una al día tampoco nos va a hacer mucho efecto, tienen una de hace dos semanas, vamos.

SR. ALCALDE: Bien, segundo turno. ¿FORO?

DÑA. TERESA DOMÍNGUEZ MURIAS (FORO): Sí, nosotros vamos a apoyar lo que son las medidas que se plantean en este Pleno, pero no quisiera antes, efectivamente cuando se está hablando de que ha habido 36 años que llevamos padeciendo este problema y que efectivamente en el gobierno central se han ido alternando políticos de diferentes agrupaciones.

Yo creo que es una más, y no quiero pasar por encima, se está echando lógicamente la responsabilidad a lo que es el gobierno central porque es una competencia del Ministerio de Fomento, pero es simplemente una muestra más de, creo, la poca reivindicación que se está teniendo también por parte de la Administración Autonómica. Creo que la Administración Autonómica tiene mucho decir, y no solamente ser meros espectadores.

Entonces, yo soy más partidaria, porque todos sabemos las dificultades de pleitear contra la Administración, todos sabemos de los inconvenientes, de sus informes técnicos, tan independientes, los jueces, los tribunales, entonces creo que un juicio, lo que es el resultado siempre es una incertidumbre, pero de todas formas yo voy a apoyar esa vía.

Soy mucho más partidaria de un gobierno autonómico, que sepa dar a Asturias el peso que se merece, que sepa arrancar de Madrid el reconocimiento de Asturias, y a Corvera en particular, que hasta ahora, y sin meterme en las ideologías de los partidos que, vuelvo a insistir, han estado tanto en el gobierno central como en Asturias, parece que no les importa mucho este tema y han demostrado nula o escasa sensibilidad.

Creo que con este Pleno se ha hablado mucho del rollo de Trasona, se han echado enmiendas a los presupuestos generales del estado por casi todos los partidos políticos, con excepción del Partido

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 38 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Popular, y han sido rechazadas, se ha llevado hasta la Unión Europea, también no voy a hablar, incluso de Izquierda Unida, pero yo creo que ha faltado negociación y ha faltado el saber poner, ganarse o hacer en Madrid respetar a Asturias, y a Corvera en particular, en un tema tan sensible como es éste. Nada más.

SR. ALCALDE: ¿USPC? ¿Partido Popular?

D. JOSÉ RAMÓN ÁLVAREZ SUÁREZ (PP): Bueno, yo voy aprovechar, ya que la disposición de todos es el apoyar estas medidas, esta denuncia, yo creo que la zona, y concretamente la zona de Trasona que es la más afectada directamente, se podía solicitar también que hubiera alguna solución que fuera rápida y menos costosa, posiblemente la zona de…, las otras zonas, bueno, necesitan de unas pantallas más grandes, de una serie de cosas, de unas inversiones enormes que seguro que no nos van a conceder nunca.

Pero concretamente a la zona esta de Trasona, yo considero que si tomamos las medidas o se toman medidas como a la entrada de Oviedo, reduciendo la velocidad, yo creo que se reduce en un 50%, por lo menos, los ruidos. Porque ahí además aquel que no respeta las señales, aquel que no respeta esto, sería sancionado, o sea, que considero que la medida sería solicitar desde aquí como una idea que podría ser más retomable que el andar poniendo las pantallas que son costosísima, que nunca se ponen a gusto de todos porque donde ven un edificio y ven un tamaño, se ponen de una manera, y donde otro, otro, o sea, se varía mucho y todo pensando en no hacer una inversión grande.

Yo creo que si desde aquí, a la hora de hacer la demanda o la denuncia, valoráramos un poco que con la reducción solo de velocidad qué puedes perder desde la entrada hasta Avilés, no sé, sólo dos minutos puede haber de diferencia, no creo que lleguen a ellos.

Bueno, pues yo creo que la reducción de un 50%, como mínimo, se hace con reducción de velocidad, y sin coste ninguno, sin coste ninguno.

Yo creo que sería, no sé, pues que se tomara alguna medida las autoridades que lleven esto y aparte de…, yo no digo que esté en contra de las pantallas, que ojalá las pusieran en todos los sitios y se suprimieran esos ruidos y todo el mundo pudiera disfrutar pues de una tranquilidad, pero en este caso, como solución rápida yo pienso que si se toma la medida de reducción de velocidad que se solucionaría en un 50%, es mi opinión, aproximadamente, esos ruidos. Nada más.

SR. ALCALDE: ¿Izquierda Unida?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Bien, he entendido de la intervención de la portavoz del Partido Socialista que se va a apoyar y seguir por la vía penal, celebro esas declaraciones, y sí me gustaría que no se nos pasase por alto que los vecinos de Molleda y de Solís, y Villa también, ante la nueva construcción de la autopista están sufriendo también ruidos derivados de la autopista. Son ruidos reciente, son molestias recientes pero no nos olvidemos tampoco de estas zonas afectadas y que pasen otros 36 años hasta que intentemos darles una solución.

Entonces yo, este grupo municipal, solicita también que en el estudio que se va a realizar por una empresa especializada, de los ruidos en Trasona, que se amplíe a otras zonas de la comarca afectadas, porque creo que también son unos datos que son importantes a la hora de reclamar que también se ponga solución a esas zonas afectadas.

Y nada más.

SR. ALCALDE: ¿SOMOS?

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): Sí, me voy a referir un poco a la intervención del Sr. Portavoz del Partido Popular, que planteaba la reducción de velocidad y demás.

Actualmente cada vez que se construye una autovía, una autopista, o una vía de alta velocidad, ya por ley están obligados a colocar las pantallas en aquellas zonas donde hay viviendas, a una distancia, no recuerdo ahora exactamente qué es lo que dice la ley, pero a una cierta distancia.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 39 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Bien, muy costoso no debe ser porque se están haciendo carreteras nuevas. La idea de reducir la velocidad, sinceramente, a mí me parece un poco peregrina, no sé si venía en su programa electoral o no, yo creo que es más bien fruto de que se le acaba de ocurrir ahora, pero me parece un poco peregrina, es decir, si cortamos la autopista y vamos por otro lado tampoco tenemos por donde meter ruido, o sea, soluciones se pueden poner varias, pero creo que no estamos tratando de eso, estamos tratando de tratar con dignidad a los vecinos de Trasona y merecen las pantallas acústicas que vienen especificadas en ley, no nos estamos inventando nada, entonces, de lo único que se trata es de hacer cumplir la ley; es decir, la ley especifica que en aquellas carreteras, aquellas vías que tengan cerca, como es el caso, poblaciones, tiene que haber unas pantallas acústicas, así que coloquémoslas, no hay más.

Y si en este caso, por varias intervenciones, el Ministerio de Fomento no quiere hacerlo pues habrá que ir a los tribunales y obligarle a que lo haga por la vía penal, no hay otra.

SR. ALCALDE: Bien. Antes de pasar a votar, tres matices, lamentablemente Trasona no lleva 36 años sino que lleva más de 36.

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): La autopista 42.

SR. ALCALDE: Por eso, es que hablamos aquí de 36 y lamentablemente son más de 36 pero bien, alguien dijo 36.

Al Área Sanitaria III le hemos enviado cartas y lo siguiente será pedirle una cita a no más tardar y otra cita, y otra cita, y que nos diga, porque recordar que lo que le estábamos pidiendo era no datos sobre personas sino posibles efectos que la contaminación acústica, porque de lo que estamos hablando es de contaminación acústica recogida en el artículo 325 de nuestro Código Penal, que la contaminación acústica cause en personas de Trasona. No queremos que nos diga sus nombres y sus apellidos, que nos digan, si es que lo hay, número de paciente, número de personas afectadas por dolencias derivadas de esa contaminación acústica de ese ruido, y si no lo hay, que también nos contesten que no lo hay. Pero el siguiente paso será decir y pedir esa cita.

Respecto a las declaraciones del Sr. Fernández, que creo que se refería a mí, las declaraciones a la que usted hace referencia criticándolas, no las hizo el Sr. Fernández, sino que las hizo la Sra. Varela, la señorita Varela, entonces yo creo que le falla el subconsciente y que como venimos aquí a darle leña al Alcalde pues entonces decimos que criticamos al Sr. Fernández cuando fue la Sra. Varela, que dicho sea de paso, la Sra. Varela, igual que cuando el Sr. Fernández habla, habla en nombre del gobierno.

Y respecto a lo penal, que no quepa ninguna duda, vamos a ir, vamos a votar y ayer nosotros tuvimos una reunión con el Técnico de Medioambiente, de la Mancomunidad Turística y sin que él viera el informe del Secretario, en esa reunión estaba el Concejal de Medio Ambiente, Adolfo, estaba la portavoz del Gobierno, Edita, y sin que él viera el informe del Secretario nos planteaba que había otros pasos antes de ir a la vía penal, que dijimos, no vamos a plantearlo y nosotros vamos a ir por la vía penal, no vaya a ser que algo que llevamos por unanimidad se traslade la idea como que ahora nos quedemos salir de esta iniciativa de ir hasta las últimas consecuencias por vía penal. Incluso le dijimos no te preocupes porque esto habrá Comisiones Informativas, y en alguna de ellas incluso tú vendrás y nos explicarás a todos los concejales y a todos los grupos los pasos que vayamos dando porque de aquí en adelante sí que no habrá novedades en todas las Comisiones Informativas pero cada mes, cada mes y medio, bien Adolfo, bien la portavoz, en las Comisiones Informativas de Territorio, en la Comisión Informativa que presida Edita informaremos de los pasos que vayamos dando y, por supuesto, cuando el trabajo esté realizado del siguiente punto, si aprobamos el trabajo este realizado, tendremos copia todos los grupos de la corporación que así lo soliciten, sin ningún problema. Pero que quede claro eso, que no es una cuestión que nosotros nos queramos tirar en marcha, es que entendemos que para llegar a un camino hay que ir paso a paso y que ahora queremos dar un salto grande. Y vamos a dar un salto grande, por lo menos desde el gobierno por lo menos vamos a darlo y si es posible todos juntos.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 40 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Pero ese matiz que introduce el Secretario también lo introdujo el Técnico de Medioambiente, lo cual a mí me preocupa, porque dos personas que saben de leyes y dos personas que saben de lo que están hablando me preocupa.

Pero yo no quiero romper la unanimidad, o la casi unanimidad, ya que estamos a punto casi de alcanzarla, no quiero romperla y el grupo socialista no lo quiere respecto.

Respecto a lo que dice el portavoz del grupo popular, de reducción de velocidad de 70 Kms./hora, yo no sé si él es consciente, conocedor, eso es algo que yo ya planteé y salió dos o tres veces en prensa, y de bajar la velocidad de 120 Kims./hora a bajarla a 70 Kms./hora, desde el inicio de Trasona hasta Llaranes, porque ya sería hasta la entrada de Avilés, sería una merma de 50 segundos.

Pero yo creo que esto en todo caso sería lo último, no vaya a ser que tomemos esa decisión y desde el Ministerio diga ¿para qué quieren ustedes pantallas a ambos lados, que es lo que estamos pidiendo, porque ahora solo la recogen a uno de los lados y nosotros la estamos pidiendo a ambos lados, y para qué quieren ustedes cambiar el aglomerado, el firme del pavimento este de hormigón rayado por uno de aglomerado normal, si ya han bajado la velocidad a 70 Kms./hora?

Creo, tampoco es una idea peregrina, permíteme que te lo diga, porque en Oviedo, en la entrada de Oviedo, para proteger la entrada de Oviedo también se está hablando, pero yo creo que el camino es el que mayoritariamente vamos a tomar hoy aquí y si después de cambiar el asfalto, si lo conseguimos, si de conseguir las barreras, si lo conseguimos, vemos que esto se hace necesario, a mí me gustaría en todo caso que fuese por unanimidad, pero yo creo que siendo una posibilidad y está medida porque es pedir que sea un tramo urbano, y tiene características más que de sobra para que sea tomado por un tramo interurbano, como la entrada de Oviedo, yo creo que no deberíamos de plantearlos por lo menos ahora, no vaya a ser que sea la excusa para que nos digan que no hacen las inversiones que, como decimos todos, se tienen que hacer ahí.

Entonces esos matices antes de pasar a votar.

¿Votos a favor de ejercer acciones legales por la vía penal? Por unanimidad.

EL AYUNTAMIENTO PLENO, por unanimidad de los asistentes , acuerda:

PRIMERO.- El inicio de acciones judiciales en el ámbito penal, por parte del Ayuntamiento de Corvera, frente a posibles responsables, por no llevarse a cabo las necesarias medidas encaminadas a solventar los altos niveles sonoros ocasionados por las Autopistas A-8 (a su paso por Molleda y Villa) y AI-81 (a su paso por Trasona), para dar cumplimiento a las Mociones presentadas por IU al respecto.

SEGUNDO.- Comunicar el presente acuerdo al Bufete MONTOTO Y ASOCIADOS ABOGADOS.

TERCERO.- Trasladar el expediente a la Sección de Área Jurídica para que realice los trámites oportunos.

INTERVENCIÓN

13º.- EXPEDIENTE DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS Nº 17/2015. Modalidad: Crédito extraordinario por importe de 6.000,00 €. (Expte. INT/165/2015)

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 41 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

VISTA la Providencia de la Alcaldía de fecha 23 de septiembre de 2015, en la que se insta a la Intervención Municipal a la incoación del correspondiente expediente de modificación de crédito, en la modalidad de crédito extraordinario, para ejecutar el gasto de realización de estudio acústico en Trasona, el cual determine los niveles de ruido ocasionados por el tráfico de vehículos en la Autopista AI-81, en Trasona, y A-8 en Molleda.

VISTA la Memoria justificativa realizada a tal efecto por el Alcalde, de fecha 23 de septiembre de 2015.

VISTO el informe favorable de la Intervención municipal, de fecha 23 de septiembre de 2015, relativo a la Modificación Presupuestaria número 17/2015.

I N T E R V E N C I O N E S

SR. ALCALDE: Décimo tercer punto: EXPEDIENTE DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS Nº 17/2015. Modalidad: Crédito extraordinario por importe de 6.000,00 €.

Tiene la palabra el gobierno.

DÑA. EDITA VARELA SERÉN (PSOE): Bueno, el primer importe que teníamos para el estudio era de 8.500, como el presupuesto estaba prorrogado, hemos tirado de una modificación presupuestaria, o vamos a aprobar, perdón, una modificación presupuestaria, porque el coste real del estudio son 6.000 euros. Y para ello vamos a sacarlo de la partida de teléfonos móviles, porque en lo que va de años hemos ahorrado entre 7.000/8.000 euros, y vamos a pagarlo con ese dinero, seguramente.

SR. ALCALDE: Bien, un poco a colación, se abre un turno de intervenciones. ¿FORO?

DÑA. TERESA DOMÍNGUEZ MURIAS (FORO): Lógicamente es consecuencia de lo anterior, nosotros vamos a votar a favor.

SR. ALCALDE: ¿USPC? ¿Partido Popular? ¿Izquierda Unida?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Sí. Simplemente recalcar una cosina, lógicamente vamos a votar a favor, nos hubiese gustado que se pudiera haber hecho hace casi un año antes, pero por no aceptar las proposiciones que este grupo municipal le planteó al Partido Socialista, no se aprobaron los presupuestos pero, bueno, también se podría haber hecho una modificación presupuestaria meses atrás, pero bueno, celebramos que se realice ahora y que se ponga solución lo antes posible.

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): Sí, por calificar lo de la idea peregrina, que viene relacionado con lo anterior, yo lo califico como idea peregrina más que nada porque yo no lo he visto en ningún programa electoral, con lo cual me parece que es más fruto de una ocurrencia momentánea que una propuesta seria del Partido Popular.

SR. ALCALDE: Hay un refrán que dice dos no se pelean si uno no quiere, y dos no llegan a acuerdo si uno no quiere, esto va un poco por la portavoz de IU que dice que el PSOE no aceptó lo de Izquierda Unida e Izquierda Unida tampoco aceptó las propuestas del Partido Socialista, pero eso no sé si para bien o para mal forma parte del pasado y tenemos presupuestos, por lo menos en los cuatro siguientes años, yo sí le garantizo que el ayuntamiento va a tener presupuestos. Le garantizo, esto es una cuestión que es fácil de entender.

¿Votos a favor de esta modificación presupuestaria? Unanimidad.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 42 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

EL AYUNTAMIENTO PLENO, por unanimidad de los asistentes, acuerda:

PRIMERO.- La APROBACIÓN INICIAL de la MODIFICACIÓN DE CRÉDITO Nº 17/2015, en la modalidad de CRÉDITO EXTRAORDINARIO, por importe total de 6.000,00 €; de acuerdo con el siguiente detalle:

Partida que se habilita en el Presupuesto de Gastos:

Partida Denominación Importe 172-22706 Estudio acústico en Trasona 6.000,00 Importe total Crédito Extrarodinario 6.000,00 €

Bajas por anulación de crédito en Partidas de Gastos:

Partida Denominación Importe 9200-22200 Servicio de Telecomunicaciones 6.000,00 Importe total Bajas 6.000,00 €

SEGUNDO.- Someter a información pública, previo anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia por un período de 15 días, durante los cuales los interesados podrán examinar el expediente y presentar reclamaciones. De no presentarse ninguna reclamación en el plazo señalado, se entenderá definitivamente aprobado sin necesidad de acuerdo expreso, todo ello de acuerdo con lo establecido en los artículos 169 y 170 del R.D.L. 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

TERCERO.- Trasladar el expediente a la Sección de Intervención para que realice los trámites oportunos.

SECRETARÍA GENERAL

14º.- MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL SOMOS CORVERA RELATIVA A LA PUESTA EN MARCHA DE NORMATIVA RECOGIDA EN DECRETO 27/2015, DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE, DE 15 DE ABRIL, POR EL QUE SE ESTABLECEN LOS REQUISITOS DE LOS CENTROS QUE IMPARTAN EL PRIMER CICLO DE EDUCACIÓN INFANTIL (0-3 AÑOS) Y SE REGULA LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA RED PÚBLICA DE ESCUELAS DE EDUCACIÓN INFANTIL (0-3 AÑOS) EN EL PRINCIPADO DE ASTURIAS. (Expte. SGE/43/2015)

VISTA la Moción presentada por el Grupo Municipal SOMOS CORVERA, con fecha de entrada en el registro general de este Ayuntamiento de Corvera de Asturias 19 de agosto de 2015; que se transcribe literalmente:

“Corvera, 19 de agosto de 2015

AL PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 43 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

El grupo municipal SOMOS Corvera presenta, para su discusión y aprobación si procede, MOCIÓN relativa a la puesta en marcha de la normativa recogida en el Decreto 27/2015, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, de 15 de abril, por el que se establecen los requisitos de los centros que impartan el Primer Ciclo de Educación Infantil (0-3 años) y se regula la organización y funcionamiento de la Red Pública de Escuelas de Educación Infantil (0-3 años) en el Principado de Asturias.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS:

En lo concerniente al Decreto precitado:

El propio Decreto se contradice en su contenido, ya que nos recuerda que la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, modificada por la Ley Orgánica 8/2013, establece el carácter educativo de dicha etapa y que será recogido por los centros en su propuesta pedagógica. De esta forma, el Primer Ciclo de Educación Infantil (0-3 años) debería de pasar a formar parte de las competencias de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Principado de Asturias. Entretanto, la Ley 27/2013, de 27 de diciembre, de racionalización y sostenibilidad de la Administración Local desprovee a los Ayuntamientos de cualquier tipo de competencia educativa.

Por otro lado, el propio Decreto establece que dado este carácter educativo –y no meramente asistencial- de las Escuelas Infantiles, corresponderá al personal de las mismas el diseño, elaboración, implementación, seguimiento y posterior evaluación de los proyectos educativos y/o pedagógicos, tanto generales para la Escuela como propias para el aula. Para todo esto se asigna una sola profesional por unidad que, a la par que ha de participar del desarrollo del o anteriormente expuesto, como es obvio, ha de realizar la labor de atención y cuidados de las menores a su cargo, así como todas aquellas labores relacionadas con la comunicación con las familias y su participación en la Escuela. Ante esta tesitura, y siendo conscientes de la falta tanto de tiempo de atención no directa para las profesionales, como de medios en el tiempo de atención directa, consideramos que no es posible el cumplimiento de los objetivos propios de las Escuelas Infantiles con un contexto laboral cada día más precario.

En lo concerniente a la demanda al Pleno del Ayuntamiento de Corvera y el Gobierno municipal:

Por parte del Gobierno de este municipio, se asume íntegramente la “estimación de la plantilla necesaria” que se les propone desde la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, esto es: “6 Técnicos a tiempo completo y 4 Técnicos a media jornada, u otra combinación equivalente”, con la reducción de personal que esto implica, esto es, una supresión de 4 jornadas completas y una reducción a media jornada.

El grupo municipal SOMOS Corvera considera imprescindible recordar y recalcar que no se están teniendo en cuenta para esta propuesta de plantilla ni a los bebés no nacidos aún, pero ya matriculados para entrar en la Escuela nada más cumplir la edad necesaria para ello, que son 3 meses; ni tampoco el hecho de que la Escuela no cuente en la actualidad con una persona encargada de forma específica de la dirección de la misma, cuyas funciones tendrán que ser asumidas por alguna de las trabajadoras, disminuyendo aún más la disponibilidad para la atención directa. Lo anteriormente expuesto no ayuda a que comprendamos ni, por supuesto, compartamos, dicha propuesta de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, así como tampoco su afán por deteriorar progresivamente la Educación Pública, la que es de todas.

Desde SOMOS Corvera estamos convencidos de que nuestro Ayuntamiento, tal y como repite el equipo de Gobierno cada vez que tiene oportunidad, dispone de los recursos suficientes como para hacer frente a los recortes de personal propuestos por el Gobierno autonómico, de su mismo color político, ya que éstos no son acordes a la realidad del día a día en una Escuela Infantil ni se corresponden con el acuerdo de investidura –por la Educación Infantil (0-3 años) y su universalización en el tramo de 2-3 años a medio plazo- firmado con IU.

Por otro lado, entendemos que no se puede culpar a las familias de la baja matriculación en la Escuela Infantil, puesto que las ayudas que la Administración presta cada vez que viene una criatura al mundo son, de facto, insuficientes. Al respecto, proponemos la implementación de

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 44 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

ayudas menos restrictivas para que las unidades familiares con trabajos remunerados, en muchos casos, de forma precaria, dispongan del Derecho a una Educación Infantil (0-3 años) universalizada y no estén obligadas a decantarse por la opción a priori más barata, que resultan ser las guarderías privadas. Creemos que la Educación no es algo que trate de números, sino de niños y niñas, de familias y comunidades, de presente y de futuro, por la que la voluntad política para asegurar la calidez en nuestra Escuela Infantil (0-3 años) debería ser una de las prioridades para este Gobierno Municipal.

Como consecuencia, y en coherencia con lo anteriormente expuesto, proponemos la presente MOCIÓN:

• Oposición al decreto 27/2015 de 15 de abril, de la Consejería de Educación, Cultura y Deportes.

• Oposición a los recortes de plantilla del personal de la Escuela Infantil de Primer Ciclo (0-3 años) de Corvera efectuados por el Gobierno municipal.

• Que el Ayuntamiento solicite la inclusión del primer Ciclo de Educación Infantil, esto es, Escuelas Infantiles de 0 a 3 años, dentro de las competencias de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, así como la gratuidad del servicio.

Fdo.: Luz María Bulnes Eiroa.- Fdo.: Rogelio Crespo González”

VISTO el informe emitido al respecto por el Secretario General, en fecha 20 de agosto de 2015.

I N T E R V E N C I O N E S

SR. ALCALDE: Punto 14, MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL SOMOS CORVERA RELATIVA A LA PUESTA EN MARCHA DE NORMATIVA RECOGIDA EN DECRETO 27/2015, DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE, DE 15 DE ABRIL, POR EL QUE SE ESTABLECEN LOS REQUISITOS DE LOS CENTROS QUE IMPARTAN EL PRIMER CICLO DE EDUCACIÓN INFANTIL (0-3 AÑOS) Y SE REGULA LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA RED PÚBLICA DE ESCUELAS DE EDUCACIÓN INFANTIL (0-3 AÑOS) EN EL PRINCIPADO DE ASTURIAS.

Tiene la palabra el grupo SOMOS.

DÑA. LUZ BULNES EIROA (SOMOS): Bueno, yo como siempre, no sé si me oye. Vale. Bueno, primero voy a entrar, muy poquito, en el fondo, porque este tema ya se trató en el Pleno extraordinario de veintipico de agosto, con lo cual tampoco me quiero extender.

Simplemente con respecto al texto de la moción, de los tres puntos en los que se resumía la moción, seguimos considerando la oposición al Decreto 27/2015, de 15 de abril, de la Consejería de Educación, Cultura y Deportes.

Respecto al segundo punto, referente a los recortes de la plantilla de la Escuela de Corvera, ese tema no hay nada que decir, se han readmitido a las trabajadoras, sigue el equipo del año pasado, por esa parte estamos que la verdad muy contentas.

Y por último seguimos solicitando que el Ayuntamiento solicite la inclusión del primer ciclo de educación infantil, esto es escuelas infantiles de 0-3, dentro de las competencias de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, así como la gratuidad del servicio.

Dicho esto, que es de la moción, voy a resumir las fechas así muy brevemente porque yo sigo sin dar crédito al recorrido burocrático que ha tenido esta moción de SOMOS CORVERA. A ver si me la pueden aclarar porque no…

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 45 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

El 27 de julio, por parte de la Consejería llega al Ayuntamiento una propuesta para el funcionamiento de las escuelas de 0-3. De dicha propuesta nosotros nos enteramos en conversaciones con las educadoras de 0-3, no por parte del Ayuntamiento.

Solicitamos al Ayuntamiento una copia, que se nos facilita el 12-8. Bien, 19-8, a la vez que por parte de, creo recordar toda la oposición, se solicita pleno extraordinario con un único tema, precisamente escuelas de 0-3, se presenta moción por parte de SOMOS CORVERA, y para no extenderme mucho en fechas, se lleva a cabo el Pleno, en agosto, y no aparece la moción de SOMOS CORVERA por ningún sitio.

He visto los informes del Secretario, tanto en relación a la moción, como al Pleno en sí. Sigo sin entender, a día de hoy, la única explicación que le puedo encontrar a este recorrido que se le ha hecho realizar a esta moción, luego lo expondré porque me parece demasiado torticero, y de verdad que estoy deseando que alguien me explique como una moción que se presenta a la vez que se solicita un pleno extraordinario, con un único tema, ese único tema era el único tema también de la moción, escuelas de 0-3. No aparece por ningún sitio en el pleno, se ningunea, totalmente, y me lo meten en un orden del día de un pleno ordinario, 29 de septiembre, que por cierto, como no pude para el pleno extraordinario, monotemático de 0-3, no pude leer las alegaciones porque el ayuntamiento no nos las facilitó hasta después de terminado el pleno extraordinario, sí me gustaría aclarar que la pareja educativa no es una educadora a jornada completa y otra a media, son dos educadoras a jornada completa, lo digo porque entre las alegaciones estas que no pude votar ni a favor ni en contra, porque desconocía, el Ayuntamiento solicita la pareja educativa, esto es, detalla, una educadora a jornada completa y otra a media, esto no es pareja educativa, quiero que quede claro.

Y por otro lado, si todos teníamos la misma idea de defenderlo, no alcanzo a entender por qué se ningunean mociones, por qué me aparecen en un pleno de septiembre, no sé, quizás, a lo mejor de palabra lo entiendo mejor porque, la verdad, por más que leo los informes no alcanzo… y en todo caso, me gustaría que se me aclarase con cuánta antelación a los plenos hay que presentar las mociones para que se incluyan en los plenos. De momento solamente eso.

SR. ALCALDE: Bien, se abre un turno de intervenciones. FORO.

DÑA. TERESA DOMÍNGUEZ MURIAS (FORO): Sí. Yo me gustaría igualmente escuchar las explicaciones del gobierno a las preguntas que ha hecho ahora mismo la ponente de la moción.

Decir que nosotros vamos a apoyar sin condiciones esa moción porque recoge los principios programáticos de FORO, hemos mostrado ya en la Junta General lo que fue esa oposición a ese Real Decreto, que es obra exclusiva de la Consejería de Cultura y Deportes, y por tanto el gobierno socialista; hemos pedido por activa y por pasiva la gratuidad de la escuela de 0-3 y hemos efectivamente también pedido la plena integración en la Consejería de Educación, con lo cual, desde FORO vamos a apoyar sin fisuras esta moción.

SR. ALCALDE: ¿USPC? ¿Partido Popular? ¿Izquierda Unida?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Desde este grupo municipal vamos a apoyar la moción de SOMOS CORVERA. Es cierto que convocamos un pleno extraordinario, la mayoría de la oposición, para tratar ese tema, para tratar sendas mociones, una de SOMOS y otra de Izquierda Unida, la de Izquierda Unida no aparece ni en este Pleno ni apareció en el anterior, entiendo, quiero entender, con la buena fe que me caracteriza, que hacer una propuesta de acuerdo desde este grupo en aquel pleno, porque no nos dejaron tratar las mociones, al parecer, porque no estaban lo suficientemente justificadas en el escrito de convocatoria de pleno, entiendo que por ese tema se ha retirado, aún así me gustaría conocerlo también.

Y nada más, decir que compartimos las reivindicaciones de los compañeros de SOMOS, porque son prácticamente similares a las que presentábamos en nuestra moción, y las que presentamos en la propuesta de acuerdo del pleno extraordinario, y que vamos a votar a favor.

SR. ALCALDE: ¿Partido Socialista?

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 46 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

DÑA. EDITA VARELA SERÉN (PSOE): Nosotros vamos a votar en contra, esto se va a debatir en la Junta General del Principado de Asturias, es verdad que hay puntos que podemos estar a favor, en otros podemos estar en contra, pero bueno, se va a debatir en la Junta General y vamos a votar en contra.

En cuanto a las alegaciones se facilitaron en el momento en que se pidieron, yo no sé en qué momento las pediste realmente, si después si antes, pero…

DÑA. LUZ BULNES EIROA (SOMOS): No, no. No se facilitaron en el momento que se pidieron.

DÑA. EDITA VARELA SERÉN (PSOE): Y las alegaciones que nosotros presentamos se habían pactado entre profesorado, padres y madres, o sea, el AMPA y el profesorado estaba incluido, no las hicimos nosotros y las presentamos aquí porque quisimos, estaba pactado y lo habíamos hecho entre todos. Nada más.

SR. ALCALDE: Bien. ¿SOMOS?

DÑA. LUZ BULNES EIROA (SOMOS): Es que no se me ha respondido a ninguna de las preguntas que he realizado.

SR. ALCALDE: Pero ¿qué pregunta tiene usted realmente pendiente de responder?

DÑA. LUZ BULNES EIROA (SOMOS): A ver, primero…, no me extraña que la gente no venga a los plenos, la verdad.

A ver, voy a intentar resumirlo todo para no aburrir más de lo necesario.

SR. ALCALDE: No, cíteme, cíteme, no me resuma, yo le contesto si puedo.

DÑA. LUZ BULNES EIROA (SOMOS): A ver, el día 27 del 7 se recibe una propuesta de funcionamiento de la Consejería al Ayuntamiento. Yo de esta propuesta me entero en una reunión en la asociación de AIPA en conversaciones con las profesoras de la escuela de 0-3. La solicito al Ayuntamiento con fecha 12 del 8. Una semana después se me facilita y a partir de que tenemos esta documentación se presenta el 19 tanto la solicitud de pleno extraordinario como la moción de SOMOS CORVERA. Siendo la moción del día 19 y siendo el pleno el día 27 del 8, es que no alcanzo a entender todavía por qué no se incluyó aquella moción en aquel pleno. Esa es una de las preguntas. Como dice que vaya por partes.

SR. ALCALDE: Porque no lo quería, esto no es un diálogo. Mire, le voy a explicar, una cosa es una moción, que se introduce, si cabe, en el pleno ordinario siguiente. Y en el 19 de agosto el primer pleno ordinario siguiente es el que estamos celebrando hoy, y luego otra cuestión bien diferente es la celebración de un pleno extraordinario.

El pleno extraordinario se puede celebrar a propuesta del gobierno o a propuesta como hicieron ustedes, que se celebró en tiempo y forma, entonces son dos cuestiones diferentes, yo si no se sabe diferenciar lo que es una moción y lo que es la solicitud de un pleno extraordinario, en cualquier caso no es mi culpa, estamos cumpliendo los trámites de manera estricta. El pleno extraordinario no se dilató en absoluto, el pleno extraordinario se solicitó y teníamos el gobierno 5 días para convocarlo, al quinto día de convocarlo se convocó y se convocó a los 2 días de ese día, o sea, fue absolutamente con una celeridad rápida y sin ningún tipo de problema, ni se dilató en el tiempo.

Y luego están las mociones que se tratan y se aprueban o no en su caso, en el siguiente pleno ordinario que se celebre que es lo que estamos haciendo aquí.

Entonces yo no sé si lo ha entendido, si le he ayudado o soy muy torpe y no me sé explicar, pero esa es la explicación y este debate lo tuvimos en el pleno extraordinario sobre la redacción o no y sobre los informes que había para tratar ese asunto en el pleno extraordinario pero que en cualquier caso, ese pleno se celebró.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 47 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

En conclusión, son dos cosas diferentes, una cosa es una moción, otra cosa es un pleno extraordinario.

DÑA. LUZ BULNES EIROA (SOMOS): Como no es un diálogo ¿tengo turno de palabra o tengo que esperar a que…?

SR. ALCALDE: Me ha hecho una pregunta en su turno de intervención, yo le he contestado y sigue usted teniendo posesión del turno de palabra.

DÑA. LUZ BULNES EIROA (SOMOS): No, simplemente, sí, me parece que es un diálogo…, dije al principio de la intervención que no daba crédito al recorrido de esta moción, y que esperaba que no…, vamos, que el objetivo no fuese que yo llevo viendo este mes y pico, pero sí, al final yo lo único que veo es eso, yo me alegro infinitamente porque las trabajadoras de la escuela de Corvera hayan recuperado sus puestos de trabajo que perdieron en agosto, porque les llegó la carta de despido, pienso que si hubiéramos hecho frente común se hubiera conseguido más de lo que se consiguió, fue una pena porque yo pienso que en lugar de hacer frente común el Partido Socialista se apropió de una idea que extrañamente estábamos toda la oposición de acuerdo, una idea que partió de darle voz a la ciudadanía y de manifestaciones y de movimientos que estaba habiendo al respecto, la hizo suya, la minimizó y obviamente con una mayoría absoluta la aprobó.

Como tampoco tiene mayor recorrido esperemos que en la Junta tengan un poquito más de amplitud de miras que estamos teniendo en esta corporación. Simplemente eso. Nada más.

SR. ALCALDE: Se abre un segundo turno de intervenciones. ¿FORO? ¿USPC? ¿Partido Popular? ¿Izquierda Unida? ¿Quiere decir algo el gobierno? Como cierre SOMOS tiene la palabra.

Antes de pasar a votar dos cuestiones, se lo dijo la portavoz. El Partido Socialista no se apropia de ninguna idea, el Partido Socialista de la misma manera…

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): ¿El cierre lo hacemos nosotros o…?

SR. ALCALDE: No, el cierre lo hacen ustedes y el Alcalde, que soy yo, antes de votar tiene la potestad de tomar la palabra y antes de la votación decir lo que estime oportuno. O sea, el cierre lo seguís haciendo ustedes y les di la palabra para el cierre. El Alcalde, que soy yo, antes de pasar a votar puedo matizar o explicar o lo que considere oportuno. El Alcalde o Alcaldesa de todas las corporaciones tiene esa facultad y yo lo único que hago es usar un derecho que tengo como todos los ciudadanos haciendo uso de los derechos que tiene.

No nos apropiamos de ninguna idea, de la misma manera que los grupos de la oposición hablan entre ellos y hablan con asociaciones y hablan con padres y madres, hablan con profesoras también lo hacemos nosotros, no pasa nada, y nosotros pactamos con profesores y con AMPA unas alegaciones y las presentamos. Y las presentamos y luego se aprobó en el pleno, y respecto a lo que dijo la portavoz de FORO de estar en contra del Real Decreto que aprobó en solitario el gobierno del Partido Socialista, ese Real Decreto, con matices, que puede se mejorable, como todo en la vida seguro que es mejorable, se aprobó con el informe favorable del Consejo Escolar del Principado de Asturias, del que forman parte 41 miembros de lo que se viene a conocer como la sociedad civil o como lo que se llega a conocer lo que es la gente. Cuando se habla y se pregunta qué vais a hacer, pues lo que diga la gente o escuchamos a la gente.

Ese Real Decreto que ahora se trataba de echar abajo, que yo no digo que sea mejorable, se aprobó, con el visto bueno y con el informe favorable del Consejo Escolar del Principado de Asturias del que lo forman 41 personas, profesoras, padres de alumnos, representantes del alumnado, personas de reconocido prestigio del ámbito pedagógico y de la administración educativa, por tanto, no es una imposición en solitario, sino que es algo que está consensuado con la gente.

Entonces en ese sentido, nosotros de la misma manera consensuamos con el AMPA y con los profesores las alegaciones que presentamos.

¿Votos a favor de esta moción de SOMOS? ¿Votos en contra?

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 48 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

EL AYUNTAMIENTO PLENO, con los votos a favor de los grupos municipales SOMOS CORVERA (2), IU (1), PP (1), FORO (1) y Concejal no adscrito (1), y los votos en contra del grupo municipal PSOE (9) , acuerda:

PRIMERO.- Desestimar la Moción presentada por el grupo municipal SOMOS CORVERA, relativa a la puesta en marcha de normativa recogida en Decreto 27/2015, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, de 15 de abril, por el que se establecen los requisitos de los centros que impartan el primer ciclo de Educación Infantil (0-3 años) y se regula la organización y funcionamiento de la red pública de escuelas de Educación Infantil (0-3 años) en el Principado de Asturias.

SEGUNDO.- Comunicar a los Grupos Municipales y Concejal no adscrito que constituyen la Corporación municipal, así como trasladar el expediente al departamento responsable de su tramitación (Secretaría General), para que se realicen los trámites oportunos.

SECRETARÍA GENERAL

15º.- MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA (PSOE) RELATIVA A LA CRISIS MIGRATORIA Y LA SITUACIÓN DE LOS REFUGIADOS QUE LLEGAN A EUROPA. (Expte. SGE/46/2015)

VISTA la Moción presentada por el Grupo Municipal Socialista (PSOE), con fecha de entrada en el registro general de este Ayuntamiento de Corvera de Asturias 4 de septiembre de 2015; que se transcribe literalmente:

“MOCIÓN QUE PRESENTA EL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS RELATIVA A LA CRISIS MIGRATORIA Y LA SITUACIÓN DE LOS REFUGIADOS QUE LLEGAN A EUROPA

De acuerdo con lo previsto en el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, el Grupo Municipal Socialista del Ayuntamiento de Corvera de Asturias desea someter a la consideración del Pleno la siguiente Moción.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Solamente el conflicto en Siria ha provocado el desplazamiento de 4.000.000 de personas según ACNUR, En Turquía permanecen alrededor de 2.000.000. Líbano, Irak, Jordania, Egipto y otros países norteafricanos se reparten casi la totalidad del resto.

Algunos refugiados han preferido continuar camino, por eso, entre otras nacionalidades, muchos sirios forman parte de las 264.500 personas que han llegado a territorio de la Unión Europea a través del Mediterráneo desde enero hasta el 14 de agosto de este año 2015, según ACNUR.

La tragedia de Lampedusa en octubre de 2013, en la que murieron 368 personas, marcó un desgraciado hito en la Unión Europea. Las reacciones de los dirigentes comunitarios y nacionales nos indujeron a pensar que se pondrían en marcha soluciones para que no volviera a repetirse una tragedia humana de esas dimensiones. Por desgracia, dos años después seguimos asistiendo a muertes no sólo en el Mediterráneo, sino en todo el territorio europeo, de personas inocentes cuyo único propósito es huir de la guerra o de la miseria. Hoy la tragedia es que miles de personas desesperadas que huyen de la muerte, están dispuesta a arriesgar su vida y, en demasiadas ocasiones, perderla. Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 49 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

No podemos aceptar como inevitables las tragedias humanas que viven los refugiados ni las muertes de personas que se ahogan en el Mediterráneo o se asfixian encerrados en un camión. No los podemos dejar a merced de los traficantes de personas sin escrúpulos en el camino hacia un futuro mejor, porque si no tienen otra alternativa en su huida, seguirán arriesgando sus vidas.

Aunque Europa no esté acogiendo en términos relativos el mayor número de refugiados en esta crisis humanitaria, lo cierto es que las capacidades de muchos países se están viendo desbordadas. En esta crisis, la ruta de entrada a Europa se encuentra lejos de España. Mayoritariamente, las vías de entrada con destino a los países del Norte se hallan en Grecia e Italia. Sin embargo, la crisis está poniendo a prueba a todos los dirigentes europeos porque casi todos ellos se están viendo afectados por ella en una u otra medida.

La dimensión de la crisis es inabordable por ningún país en solitario. En estas circunstancias es necesario que todos los países se involucren al máximo en buscar soluciones a los problemas y desde la Comisión Europea se han hecho propuestas para que todos los países de la Unión actúen conforme al principio de solidaridad. Sin embargo, el Gobierno de España, junto a otros, parece más interesado en desvincularse de un problema que hoy no le afecta de lleno que en tener una actitud proactiva y solidaria.

Desde luego que no existen fórmulas sencillas para acometer todas las actuaciones que es necesario abordar para mitigar un problema que resulta de máxima complejidad en su raíz y en sus derivadas. Son necesarias medidas nacionales, europeas e internacionales, medidas a corto, medio y largo plazo, planes y perspectivas nuevas para un problema que se ha manifestado como nunca lo había hecho.

El Grupo parlamentario socialista, quiere contribuir con decisión, con iniciativa y desde la mejor disposición al diálogo, en la aportación de algunas propuestas que van en la línea de dar pasos adelante. Debemos apartarnos del ensimismamiento o la resignación que no conducen más que a la repetición de los problemas y, por supuesto, debemos de abandonar una posición que no está en consonancia con el sentir mayoritario de una ciudadanía española que sí es solidaria. Aún está viva en la memoria la solidaridad que otros mostraron con quienes también tuvieron que huir de España por motivos de guerra y posterior persecución que vivió nuestro país. Dar la espalda a quienes hoy lo necesitan es injusto en sí mismo, y además, un torpe precedente ante futuras situaciones de crisis que sí puedan poner en cuestión la capacidad de nuestro país.

Seguramente no serán las únicas propuestas válidas y viables, pero sí consideramos que son los mínimos para comenzar a trabajar en la buena dirección.

Por todo ello, el Grupo Municipal Socialista del Ayuntamiento de Corvera de Asturias presenta para su consideración y aceptación por el Pleno Municipal la siguiente MOCIÓN instando al Gobierno de España a:

• Apoyar todas las vías diplomáticas existentes y promover la creación de cuantas resulten necesarias para actuar con determinación en la búsqueda de la pacificación de los países en conflicto. • Trabajar en favor de una política integral de inmigración y asilo en la Unión Europea. La Unión debe contar con las competencias para abordar en común los instrumentos de ordenación de los flujos migratorios, la integración y la cooperación con terceros países, así como una autoridad capaz de adoptar decisiones ejecutivas cuando la situación lo requiera. • Reforzar, desde una perspectiva europea y nacional, el diálogo y la cooperación con los países del Norte de África que permitan una adecuada atención a los refugiados y seguir trabajando para evitar la actuación de los traficantes que pongan en peligro sus vidas. • Reforzar asimismo la cooperación con los países en conflicto y con los que acogen a un mayor número de refugiados, complementando la asistencia de ACNUR y la Unión Europea. • Aceptar los solicitantes propuestos por la Comisión Europea y aumentar de forma inmediata el presupuesto destinado al asilo y la acogida de refugiados.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 50 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

• Diseñar con urgencia un Plan de acogida humanitaria a refugiados. Este plan debe tener dispuestas plazas de acogida dignas, posibilidades de escolarización para los menores, atención sanitaria y social, en colaboración con las CCAA y la FEMP. • Aprobar lo antes posible el Reglamento de la Ley 12/2009, de 30 de octubre, reguladora del derecho de asilo y la protección subsidiaria. • El Ayuntamiento de Corvera se compromete a sumarse a la denominada red de ciudades- refugio preparando dispositivos de acogida e invita a la ciudadanía a implicarse y colaborar en la medida de sus posibilidades en la atención y ayuda a los refugiados. • Desarrollar una campaña de sensibilización a la población sobre la necesidad de contar con una política de asilo como parte esencial de la democracia, el respeto a la dignidad humana y a los derechos humanos, y que asimismo procure prevenir la aparición actitudes racistas o xenófobas. • La Corporación Municipal desarrollará una Mesa de Apoyo a Refugiados para realizar un trabajo estable y permanente que ponga en marcha las diferentes medidas para la mejor atención y apoyo a los refugiados.

En Corvera a 4 de septiembre de 2015. Concejala Grupo Municipal Socialista”

VISTO el informe emitido al respecto por el Secretario General, de fecha 14 de septiembre de 2015.

I N T E R V E N C I O N E S

SR. ALCALDE: Pasamos al punto nº 15, MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA (PSOE) RELATIVA A LA CRISIS MIGRATORIA Y LA SITUACIÓN DE LOS REFUGIADOS QUE LLEGAN A EUROPA.

Tiene la palabra el Grupo Socialista.

DÑA. EDITA VARELA SERÉN (PSOE): Desde el Grupo Municipal Socialista del Ayuntamiento de Corvera de Asturias presentamos esta moción con los siguientes puntos:

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 51 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

• El Ayuntamiento de Corvera de Asturias se compromete a sumarse a la denominada red de ciudades-refugio preparando dispositivos de acogida e invita a la ciudadanía a implicarse y colaborar en la medida de sus posibilidades en la atención y ayuda a los refugiados. • Desarrollar una campaña de sensibilización a la población española sobre la necesidad de contar con una política de asilo como parte esencial de la democracia, el respeto a la dignidad humana y a los derechos humanos, y que asimismo procure prevenir la aparición de actitudes racistas o xenófobas. • La Corporación Municipal desarrollará una Mesa de Apoyo a Refugiados para realizar un trabajo estable y permanente que ponga en marcha las diferentes medidas para la mejor atención y apoyo a los refugiados.

SR. ALCALDE: Se abre un turno de intervenciones. Tiene la palabra FORO.

DÑA. TERESA DOMÍNGUEZ MURIAS (FORO): Sí, muy breve. Puesto que en esta corporación es una mayoría absoluta del Partido Socialista, y se nos trae esta moción, me imagino que la habrán trabajado concienzudamente y detallada hasta el último detalle. Me gustaría que me explicasen en ese último punto, cuando se habla de la corporación municipal desarrollará una Mesa de Apoyo a Refugiados para realizar un trabajo estable y permanente que ponga en marcha las diferentes medidas para la mayor atención y apoyo a los refugiados, quién sería la composición de esa Mesa de Apoyo.

SR. ALCALDE: ¿USPC? ¿Partido Popular? ¿Izquierda Unida?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Respecto a esta moción, como mi grupo municipal tiene una moción presentada respecto al mismo tema, las cuestiones que tenga que analizar en comparación de ambas la haré en el turno que me toca la defensa de nuestra moción.

SR. ALCALDE: ¿SOMOS?

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): Por nuestra parte vamos a apoyar la moción, el tema de los refugiados creemos que es un tema candente, un tema que hay que abordar, pero hay algunas cosas que queríamos destacar de la moción, que nos llama la atención.

Ustedes son muy dados a matizar siempre, sobre todo cuando presentamos alguna moción o cuando presentamos algún tipo de alegación, o cuando presentamos alguna propuesta, a incidirnos muchas veces hacia dónde va dirigida, cómo va dirigida, etc, etc., sobre todo en las formas, cosa que hacen bien, nadie les recrimina.

Por eso, en este caso me llama la atención que ustedes planteen una moción en la cual presentan para su consideración, y estoy leyendo textualmente, presentan para su consideración y aceptación por el Pleno Municipal la siguiente MOCIÓN instando al Gobierno de España a, y a partir de ahí pues todos los puntos que nos citó, en este caso, Edita. O los últimos puntos que tienen trascendencia municipal, quiero decir, el gobierno de España, pues yo creo que la Mesa que podamos constituir en Corvera pues poco le va a importar si constituimos una Mesa, o dos, o las que queramos.

Lo que quiero decir es que más que una moción parecen dos, separadas, una que insta al Gobierno de España a adoptar unas medidas y demás, que estamos de acuerdo, y otra que ya nos implica directamente como corporación municipal, que también estamos de acuerdo, pero que habría que diferenciar en este caso las instancias, porque tal y como viene recogido en la moción que presentan, parece que es el Gobierno de España el que va a constituir la Mesa de Apoyo a Refugiados en Corvera.

SR. ALCALDE: Bien. Veo que de esto hay tres mociones en el Pleno, es esta, la que plantea luego Izquierda Unida y la que planteamos el Gobierno.

Yo creo que tiene mucha explicación el momento en el que se meten por registro las mociones, no es lo mismo una moción metida por registro el 4 de septiembre a las 09:59, o el 4 de septiembre a

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 52 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

las 13:59 como hace Partido Socialista o Izquierda Unida, a otra moción el 24 de septiembre en el que han pasado 20 días o a otra moción sobre este tema que podamos plantear dentro de 15 días.

Esta es una moción tipo, que presentamos todos los grupos socialistas en todos los Ayuntamientos donde tenemos representación y surge en el momento de finales del verano, finales de agosto, principios de septiembre y no deja de ser un primer paso y una primera declaración institucional que se tratará de concretar y de complementar si lo aprobamos en la moción del Plan Operativo y que no quita que dentro de 15 días cualquier propuesta que nos puedan hacer para mejorar cualquier colectivo, cualquier ONG, cualquier partido, cualquier persona, se introduzca a los acuerdos que podamos tener en esta moción, en la de Izquierda Unida, porque creo que la de Izquierda Unida se va a aprobar por lo menos con 11 concejales, 9/10 concejales también se va a aprobar, y no quita que la moción de Izquierda Unida si alguien, alguna asociación, alguna ONG, algún colectivo viene y plantea una mejora e Izquierda Unida la quiere introducir en ese momento se introduce y se mejora.

Entonces eso es un poco la explicación de por qué se presenta así y en estos términos, es una moción tipo, declaración institucional, fijación de postura y una llamada de atención al Gobierno Central, que recordemos en aquel momento le estaba dando la espalda, por lo menos así lo vemos nosotros, al problema de los refugiados y al problema de las personas que venían por esa zona de Europa. Entonces, una primera llamada de atención, lo que pasa que, de la misma manera que unas mociones que vosotros presentáis el 19 de agosto se debaten el 29 de septiembre, una moción que el Partido Socialista presenta el 4 de septiembre, se debate el 29 de septiembre y pasa un tiempo y transcurre un tiempo y han pasado otros acontecimientos que yo creo que vemos luego en la moción nº 19, del Plan Operativo, en el que todos tendremos mucho que decir, o eso espero.

Eso es un poco la explicación que no sé si te ha ayudado o no.

Se abre un segundo turno de intervención. FORO.

DÑA. TERESA DOMÍNGUEZ MURIAS (FORO): Sí, como dice bien el Alcalde, existen 3 mociones, yo cuando vi el orden del día me extrañó, acaba de dar usted una explicación de por qué, de las fechas y demás y yo hay cuestiones con las que no me gusta hacer política, y una es esta.

Es decir, tuvimos una Junta de Portavoces y esta respuesta para mí va a ser la misma para las 3, voy a apoyar las 3, pero permítame antes decir cuál va a ser mi voto, voy a leer, habla usted de las fechas, es un mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas con ocasión del Día Mundial de los Refugiados, y fue, lo dio el día 20 de junio del año 2015. Dice:

“En este Día Mundial de los Refugiados, recordemos la difícil situación que aflige a los millones de personas de todo el mundo que se han visto obligadas a huir de su hogar como consecuencia de un conflicto o de la persecución. A fines de 2014, 59,5 millones de personas —el mayor número jamás registrado— se vieron desplazadas por la fuerza en todo el mundo. Esto significa que, hoy en día, 1 de cada 122 personas es un refugiado, un desplazado o busca asilo.

El actual conflicto en Siria, así como las crisis en el Iraq, Ucrania, Sudán del Sur, la República Centroafricana, la zona nororiental de Nigeria y zonas del Pakistán, han llevado a un crecimiento y una aceleración sorprendentes de los desplazamientos forzosos en todo el mundo. En 2014, cada día 42.500 personas se convirtieron en refugiados, solicitantes de asilo o desplazados internos; este ritmo se ha cuadruplicado en tan solo cuatro años. Al mismo tiempo, muchos conflictos de larga data siguen sin resolverse, y el número de refugiados que pudieron regresar a su hogar el año pasado fue el más bajo en más de tres decenios. Las situaciones de asilo prolongado duran ahora un promedio de 25 años.

Una creciente oleada de personas desarraigadas busca protección frente a la persecución y la violencia. Muchos no tienen más opción que intentar conseguir su seguridad utilizando medios peligrosos, como ha demostrado el marcado aumento de los viajes clandestinos por barco en el Mediterráneo, Asia Sudoriental y en otras zonas del mundo. En tiempos como estos, es esencial que los gobiernos y las sociedades de todo el mundo renueven su

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 53 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

compromiso de brindar refugio y seguridad a aquellos que lo han perdido todo como consecuencia de un conflicto o de la persecución. Ahora que el 86% de los refugiados viven en el mundo en desarrollo, y que el sistema de respuesta humanitaria está cada vez más al límite, la solidaridad internacional y la distribución de la carga son cruciales para satisfacer las necesidades de las comunidades desplazadas, así como las de las comunidades de acogida.

Los refugiados son personas como las demás, como tú y como yo. Antes de ser desplazados, llevaban una vida normal y su mayor sueño es recuperarla. En este Día Mundial de los Refugiados, recordemos la humanidad que nos es común, celebremos la tolerancia y la diversidad y abramos nuestro corazón a los refugiados en todo el mundo.”

Dicho esto, responde a las 3 de la misma forma, no pienso hacer política de esto, y creo que no entiendo por qué hay que traerse 3 mociones y hablando de fechas.

Tuvimos una Junta de Portavoces en la que sí es cierto que el Alcalde nos brindó la oportunidad de hacer alegaciones, y en esa Junta de Portavoces no hubiese sido ningún inconveniente para hacer una declaración institucional, porque yo creo que el prestar esta ayuda, que es cuestión de humanidad y que es un derecho internacional, todo el mundo estamos de acuerdo.

Lo que sí es cierto que es necesario hacer una campaña de sensibilización para que la gente piense que estos refugiados no vienen a quitarnos a nosotros los recursos, pero que en esto todos estamos de acuerdo, y yo confío que usted, como Alcalde, va a hacer lo mejor para que estas ayudas se canalicen.

No entiendo, insisto, porque un Ayuntamiento como Corvera, que nuestras posibilidades no son muchas, tengamos que debatir 3 mociones, independientemente las presente Izquierda Unida o el Partido Socialista, porque creo que en estas cuestiones todos estamos de acuerdo.

Mi voto será a favor de las 3. Nada más.

SR. ALCALDE: ¿USPC? ¿Partido Popular? ¿Izquierda Unida?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Dos cosas, la primera y sabiendo que es de buena fe, me gustaría que de las mociones de Izquierda Unida, de lo que hace Izquierda Unida, del ámbito temporal de las actuaciones de Izquierda Unida, solo hable la portavoz de Izquierda Unida, y no el Alcalde. Se lo solicito aquí a los cuatro años o tres años y diez meses que nos quedan por delante.

Por otro lado, me da muchísima pena que la portavoz de FORO sea capaza de decir que con un tema de estas características no quiere hacer política. Lo que hay que hacer precisamente es política. Y es no caer en la solidaridad, en el voluntarismo, en la humanidad, no, las personas en situación de refugio tienen derechos, son derechos internacionalmente reconocidos tanto en la Declaración Universal de los Derechos Humanos como en la Carta de Derechos Humanos de la Unión Europea.

Y, por lo tanto, precisamente es lo que tenemos que hacer, política. Política que es lo que no está haciendo el Gobierno Central, política que es lo que no están haciendo los gobiernos de la Unión Europea, que se reparten los refugiados como si fueran cuentas de una pulsera. Son personas que tienen unos derechos, y esos derechos y el derecho pasa por el asilo, y por un asilo en dignidad de condiciones. Y por eso hay que reivindicar el hacer política, porque solo con política se puede dar solución a las personas, porque sino no sé para qué vivimos en un estado, para qué vivimos en sociedad. Entonces expresiones de ese tipo, a mí, como ciudadana primero y como representante política después, me ponen los pelos de punta.

Por otro lado, ya lo dije, voy a hacer la exposición sobre este tema en la defensa de nuestra moción, y por lo tanto, no tengo nada más que decir.

SR. ALCALDE: ¿SOMOS?

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 54 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): Sí, un apunte nada más. Sobre lo que decía el Sr. Alcalde, de acuerdo totalmente en que los tiempos son distintos, que vivimos un período en que el Partido Popular se negaba, y además así salió diciéndolo, no es que me lo invente, se negaba a acoger ningún refugiado en este país, a pesar de que existe unas leyes internacionales que es el asilo político y el tema de los refugiados que vienen por derecho internacional, pero el Partido Popular se negaba rotundo a hacerlo y nada más que dio su brazo a torcer en el momento en que la persona que manda en Europa, Angela Merkel, planteó que había que repartir los refugiados. Luego hablaremos un poco de esto, sobre estos temas, de donde puede venir el problema, pero es así como fue. Y en el momento, en el que puso dinero sobre la mesa, que ahí es donde hay otro caballo de batalla que hablaremos más tarde de ese dinero que está encima de la mesa, como se quiere repartir y como se está haciendo ese reparto, porque el problema aquí no es que la gente diga no a los refugiados o sí a los refugiados, se está planteando el problema de los refugiados como una cuestión económica, pura y duramente, no se está hablando de la cuestión de refugiados como una cuestión humanitaria, que es lo que deberíamos estar hablando, porque yo puedo entender, de la intervención tanto de Tere como la de Sara, desde el punto de vista de que si estuviésemos hablando de cuestiones humanitarias, simplemente, no habría nada que discutir, pero el problema es que no estamos hablando solamente de cuestiones humanitarias sino que estamos hablando de miles de millones de euros que está poniendo la Unión Europea, en este caso, para el tema de acogida a los refugiados. Y ese es un tema de cómo se va a gestionar esos recursos, cómo se van a emplear y qué se va a hacer, es algo que las personas que formamos parte de una corporación municipal y que tenemos que velar porque los dineros públicos sean bien gestionados y no se vayan a bolsillos extraños, sí que nos deberíamos ocupar de ellos.

SR. ALCALDE: Bien, yo creo que ya se agotaron dos turnos de intervención.

¿Votos a favor de esta moción?

EL AYUNTAMIENTO PLENO, por unanimidad de los asistentes , acuerda:

PRIMERO.- Aprobar la presente Moción del Grupo Municipal Socialista (PSOE), relativa a la crisis migratoria y la situación de los refugiados que llegan a Europa; instando al Gobierno de España a:

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 55 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

• Aprobar lo antes posible el Reglamento de la Ley 12/2009, de 30 de octubre, reguladora del derecho de asilo y la protección subsidiaria. • El Ayuntamiento de Corvera se compromete a sumarse a la denominada red de ciudades-refugio preparando dispositivos de acogida e invita a la ciudadanía a implicarse y colaborar en la medida de sus posibilidades en la atención y ayuda a los refugiados. • Desarrollar una campaña de sensibilización a la población sobre la necesidad de contar con una política de asilo como parte esencial de la democracia, el respeto a la dignidad humana y a los derechos humanos, y que asimismo procure prevenir la aparición actitudes racistas o xenófobas. • La Corporación Municipal desarrollará una Mesa de Apoyo a Refugiados para realizar un trabajo estable y permanente que ponga en marcha las diferentes medidas para la mejor atención y apoyo a los refugiados.

SECRETARÍA GENERAL

16º.- MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL IZQUIERDA UNIDA (IU) SOBRE ADHESIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA A LA RED DE CIUDADES- REFUGIO. (Expte. SGE/47/2015)

VISTA la Moción presentada por el Grupo Municipal de Izquierda Unida (IU), con fecha de entrada en el registro general de este Ayuntamiento de Corvera de Asturias 4 de septiembre de 2015; que se transcribe literalmente:

“Doña Sara Paz Suárez, con DNI 71897687-D, Concejal del Ayuntamiento de Corvera de Asturias y portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida presenta la siguiente MOCIÓN :

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Durante las últimas semanas ha vuelto a ser noticia el éxodo masivo de seres humanos desde sus países de origen hacia los estados de la Unión Europea. Los medios de comunicación de masas han reflejado nuevamente dichas noticias con gran sensacionalismo, centrándose en mostrar imágenes dramáticas, totalmente desligadas de su contexto y lejos de dar una visión real de las causas de dichos fenómenos migratorios masivos, más allá del señalamiento oportunista de “las mafias de la emigración” como los responsables de la grave crisis humanitaria que se está dando en el mediterráneo.

Queremos dejar claro que los cientos de personas sirias, libias, yemenitas, egipcias, las personas provenientes de distintos países subsaharianos que protagonizan el drama migratorio actual, tienen algo en común con los cientos de miles de personas provenientes de los Balcanes en los 90, con los cientos de miles de latinoamericanos de los años 80 (y aún hoy), con los cientos de miles de republicanos españoles en los 30. SON REFUGIADAS Y REFUGIADOS , personas obligadas a abandonar sus países de origen por culpa de la destrucción, la persecución y la represión organizada, fruto de guerras y continuas vulneraciones de los Derechos Humanos.

Por otro lado, el incremento de políticas restrictivas a los derechos de los inmigrante y refugiados enmarcados en la estrategia de la “Europa Fortaleza” junto a mecanismos como el

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 56 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

FRONTEX y las distintas reformas de extranjería y asilo llevadas a cabo por los estaos miembro, no han hecho sino incrementar el problema.

La lectura hipócrita por parte del Gobierno Español del Partido Popular y otros gobiernos europeos, centrando el problema en las “mafias de la inmigración”, falsea el debate sobre los hechos, convirtiendo un problema humanitario en un problema de orden público, sobre todo teniendo en cuenta que el derecho de asilo y refugio es parte del derecho internacional humanitario, que toma forma de tratados internacionales de los cuales España y el resto de países de la UE son firmantes.

Al final del tortuoso camino por tierra o mar, en el cual muchos pierden la vida, se encuentran leyes racistas, expulsiones a sus países de origen (o a terceros países, cosa totalmente ilegal, pero que es habitual en la práctica), centros de internamiento, represión en las fronteras, y más recientemente un muro con alambre de espino en la frontera este de la Unión Europea, que se suma al tristemente conocido muro de Ceuta y Melilla.

Por todo ello exigimos se tomen las medidas necesarias para garantizar el derecho de protección internacional de las personas refugiadas y la aplicación de un plan urgente de acogida a las y los refugiados que ponga una solución inmediata al drama actual.

Siguiendo el ejemplo de otros Ayuntamientos como Madrid, Barcelona, Sabadell, San Feliu de Llobregat y Valencia que se han sumado a la iniciativa de una red de ciudades-refugio y otras como Córdoba, Huelva u Oviedo que están trabajando para formar parte de la misma, el Pleno del Ayuntamiento de Corvera de Asturias suscribe el siguiente

ACUERDO

PRIMERO.- Acordamos la adhesión de nuestro Ayuntamiento a la red de ciudades-refugio que se ha creado recientemente y ofrecer, dentro de nuestras posibilidades, todo el apoyo y medios necesarios.

SEGUNDO.- Colaborar con todas aquellas iniciativas ciudadanas de solidaridad con los refugiados y refugiadas que surjan en nuestro concejo, dentro de nuestras posibilidades.

En Nubledo, a 4 de septiembre de 2015 Sara Paz Suárez.- Portavoz del Grupo Municipal de IU-IX”

VISTO el informe emitido al respecto por el Secretario General, de fecha 14 de septiembre de 2015.

I N T E R V E N C I O N E S

SR. ALCALDE: El punto 16, MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL IZQUIERDA UNIDA (IU) SOBRE ADHESIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA A LA RED DE CIUDADES-REFUGIO.

Tiene la palabra Izquierda Unida.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Bien. El 4 de septiembre de este año este grupo municipal presentó una moción para tratar en el Pleno, dada la urgencia y la crisis humanitaria que estábamos viviendo.

En primer lugar quiero destacar que son, la moción del Partido Socialista y quizá la moción , esta primera moción de mi grupo municipal, puede que traten sobre lo mismo pero no son iguales, es decir, en primer lugar la exposición de motivos, el análisis político que se hace previo es muy diferente, y lo que tenemos que dejar claro, yo no lo voy a leer, porque creo que todos los concejales de la corporación tienen la obligación y tienen a su disposición las copias de los expedientes para leerlo, tenemos la obligación de reivindicar primero no caer en el sensacionalismo, no caer en ese señalamiento oportunista que se está haciendo desde los medios de comunicación y también desde muchos grupos políticos de las mafias de inmigración Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 57 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

acusándolas de responsables de la crisis humanitaria que se está viviendo con los cientos de personas sirias, libias, egipcias, de Yemen, que están llegando a nuestras costas.

Ese no es el origen del problema, el origen del problema es uno y está claro, y es la guerra, y la guerra también y la injerencia internacional en conflictos externos.

Al final solo una campaña de sensibilización y una apuesta férrea de todos los sectores políticos, a favor de la paz y en contra de la guerra sería la única solución posible a este problema.

Por otro lado tenemos que dejar bien claro que estas personas, hombres, mujeres y niños, niñas, son personas que se encuentran en situación de refugio, y por lo tanto, están amparadas por el derecho internacional, y por el derecho humanitario, que también lo reconoce, y por lo tanto, es nuestra obligación como instituciones públicas defender y atender los derechos de los ciudadanos y de las ciudadanas y de todos los seres humanos que los tienen reconocidos.

Por otro lado, en esta moción también se critica las políticas de migración que está teniendo la Unión Europea, políticas de migración que permiten la construcción de alambradas de espino en sus fronteras, no solo en Ceuta y en Melilla, también lo estamos viendo en Hungría, también criticamos la falta en esta moción de altura de miras del gobierno del Partido Popular que desatiende sus obligaciones y cae en el planteamiento hipócrita y mercantilista para tratar este tema, y al final, lo que solicitamos en esta moción, que luego se debatirá posteriormente en el Plan Comarcal del protocolo comarcal de atención es un plan urgente de acogida, desde la institución que nos corresponde que es el municipio y que al final, están siendo junto con la sociedad civil los que están intentando dar solución a este conflicto porque estamos viendo como la Unión Europea y los gobiernos estatales no tienen voluntad o la tienen pero se están entreteniendo con otras cosas de dar solución a este problema, y siguiendo el ejemplo de otros ayuntamientos, como puede ser el de Madrid, Barcelona, Sabadell, y otros de España, trabajar para conseguir, sacar adelante y ofrecer en la medida de nuestras posibilidades todos aquellos recursos, medidas, apoyo que podamos, a las personas en situación de refugio, y sobre todo, servir, como organizador, servir como fuente para trasladar todas aquellas iniciativas ciudadanas, de solidaridad, asumirlas y defender y dar cabida a ese derecho fundamental desde la institución pública que representamos. Nada más.

SR. ALCALDE: Se abre un turno de intervenciones. ¿FORO?

DÑA. TERESA DOMÍNGUEZ MURIAS (FORO): Sí, como seguimos hablando de lo mismo, aprovecho para contestar lo que me acusó antes la portavoz de Izquierda Unida.

Veo que no ha entendido lo que yo intentaba decir cuando leí el mensaje del Secretario General, era mi forma de pensar, por eso dije aquí. Dije que no quería hacer política porque veía o pretendo o intentaba el aunar fuerzas en una cuestión tan sensible.

Lógicamente sé perfectamente que es un derecho fundamental, sé perfectamente la importancia del tema, y tampoco me parece justo cargar contra el gobierno central, que sí lo ha hecho mal, pero vayamos un poco más arriba, Europa, al principio de este tema estaba un poco inamovible, fue la concienciación social, la ciudadanía, y posiblemente esa imagen de ese niño sirio en la playa lo que fue como un azote que hizo reflexionar.

Entonces, pienso que no es cuestión de ponerse digamos siglas, sino intentar escuchar lo que la gente nos ha dicho, y es un problema, efectivamente, importantísimo, Europa, la vieja Europa tiene que dar respuesta a toda esta serie, a esta problemática que se ha creado.

Y dije y mantengo, anteriormente, que estoy segura que los que estamos aquí sentados, los 17 concejales de esta corporación, están de acuerdo en todo este tema, igual que confío en la buena fe del Alcalde el día que juntó en la Junta de Portavoces, y dije, me parecería mucho más ético haber hecho una declaración institucional donde todos hubiésemos podido aportar, que de hecho nos dio la oportunidad, de haber salido con toda la corporación en un acuerdo institucional. Simplemente eso, nada más.

SR. ALCALDE: ¿USPC? ¿Partido Popular?

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 58 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

D. JOSÉ RAMÓN ÁLVAREZ SUÁREZ (PP): Sí, yo voy a decir un par de cosas porque ahora parece que hay una cantidad de experto, tan joven y tan expertos en estos temas.

Nosotros, por suerte o por desgracia fuimos una de las regiones más emigrantes que hubo, nosotros hace años, mucha gente de la juventud que está aquí a lo mejor cree que los emigrantes eran aquellos que venían de Zamora, o de Andalucía, a Asturias buscando trabajo, aunque de verdad fue emigrante aquellos que tuvieron que salir desde España, unos a Cuba, otros destino Argentina, yo de hecho tíos de mi padre y tíos míos, en total tuve no sé si 8 ó 10, contando a sus hijos, que emigraron para allá, porque en aquel entonces era lo que tal.

Entonces todo lo que se hable sobre lo que es la emigración, y lo que es esto, yo por suerte o desgracia lo viví, creo que muchos de ellos tuvieron mucha suerte, pues regresaron además con alguna ocupación bastante buena, otros pues bueno, como todo el mundo, siguieron viviendo, ahora intentar hacer de esto política, intentar como decía la compañera de hacer política, una cosa que ya la tratamos en la Junta de Portavoces, que todos estamos totalmente de acuerdo en recibir a esta gente, pues es abrir las puertas que nosotros tuvimos abiertas o nos abrieron hace muchos años ya y que a lo mejor nos tendrán que abrir dentro de unos años, no se sabe.

Pero yo pido por favor a la gente, dejar de echar cosas de política, y vamos a valorar las cosas como son, una necesidad de abrir puertas para gente que nos viene en unas necesidades precarias y que no dejan de ser personas, sean de donde sean y vengan de donde vengan. Nada más.

SR. ALCALDE: ¿SOMOS?

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): En el siguiente punto ya contaremos cosas.

SR. ALCALDE: ¿Partido Socialista?

DÑA. EDITA VARELA SERÉN (PSOE): Nosotros vamos a votar a favor.

SR. ALCALDE: ¿Izquierda Unida?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): A ver por donde empiezo. En primer lugar, dado que no está el compañero Jorge como concejal más joven de la corporación, quiero reivindicar la labor de la juventud en política, porque aquí venimos a hacer política, no sé a lo que vendrá usted, Sr. Portavoz del Partido Popular, pero aquí los demás venimos a hacer política.

Y le voy a recordar una cosa, no es que seamos expertos pero es que igual nos informamos o tenemos gente detrás que nos apoya y nos informamos sobre lo que queremos hablar, no estamos hablando de emigración, estamos hablando de personas en situación de refugio, que es un derecho reconocido por la Unión Europea y, por lo tanto, directamente aplicable en el estado español.

Pero si usted quiere hablar de inmigración, hablemos de inmigración, no hace falta irse tan lejos, desde que su parido está en el gobierno estatal, más de un millón de jóvenes, como yo, se han tenido que ir de este país, entonces si quiere hablar de inmigración, vamos a hablar de inmigración.

Y usted habla de inmigración del pasado, pues esa inmigración del pasado muchos se tuvieron que ir porque los que no se iban los mataban, y están en las cunetas, cunetas que si hoy en día las queremos reivindicar, grupos políticos como el suyo se están poniendo en contra.

Así que de momento deje de dar lecciones a nadie, porque aquí venimos a participar, a debatir, y es nuestra obligación, hacer política.

Si usted no quiere hablar, si usted no quiere hacer política, si no quiere debatir, dimita, nadie le obliga a estar aquí, pero por lo menos, como ya lleva haciendo constantemente desde que empezó esta corporación, no solo en este Pleno sino también en prensa, no ponga trabas o no critique a los que venimos aquí a aportar y a discutir cosas, con toda la buena fe del mundo y con toda la responsabilidad que tenemos con nuestros votantes pero también con la sociedad y con nuestras ideas.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 59 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Así que un poquito de respeto, y sino, si no quiere venir a trabajar dimita.

SR. ALCALDE: Se abre un segundo turno de intervención. ¿FORO? ¿USPC? ¿Partido Popular?

D. JOSÉ RAMÓN ÁLVAREZ SUÁREZ (PP): Sí, es que parece ser que tengo que aguantar todas las impertinencias de la gente que parece que se preocupa más de esto o de ensalzar a base de insultos y de palabras soeces, por no decir de otra manera.

¿Qué consigues tú con levantar la voz, el tono de voz, para dirigirte? Si estabas empleando un tono normal, sigue empleándolo, mujer, si estás empezando la vida todavía, para salirte tanto de un sitio.

Pienso se te sale la cadena, como diríamos. No necesitamos de estos enfrentamientos, que son absurdos, porque yo no busco nada y lo que busco no es hacer política, sino colaborar para que estos que nos llamamos políticos, o se llaman políticos, que trabajamos para el pueblo, podamos desarrollar y hacer los trabajos que debíamos de hacer, aquellas demandas que el pueblo nos pide, e intentar cumplirlas.

Si tú quieres llamarlo política, pues llámalo política, para mí llevamos una representación de unos vecinos que confían en nosotros para que podamos desarrollar una serie de labores, y en eso en lo que yo procuro centrarme y en lo que procuro estar a la altura.

A lo mejor no estoy…, pero yo a mí los debates estos de yo sí, tú más, y el otro eso, a mí no, porque no soy de esos, por tanto, mi postura y mi forma de actuar es como te digo porque no busco ningún otro protagonismo nada más que de colaborar en aquello que puedo y aportar todo lo que pueda dentro de lo que es para el bien de eso. Ni más ni menos.

SR. ALCALDE: ¿SOMOS?

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): Sí. Nada más plantear una cuestión, que no sé si queda claro pero la política es la forma de organizar un pueblo.

SR. ALCALDE: Bien. ¿Izquierda Unida?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Nada más.

SR. ALCALDE: Vamos a pasar a votar esta moción de Izquierda Unida.

¿Votos a favor?

EL AYUNTAMIENTO PLENO, por unanimidad de los asistentes , acuerda:

PRIMERO.- Aprobar la presente Moción del Grupo Municipal de Izquierda Unida (IU) ; adoptando los siguientes acuerdos al respecto:

• La adhesión del Ayuntamiento de Corvera de Asturias a la Red de Ciudades- Refugio que se ha creado recientemente y ofrecer, dentro de nuestras posibilidades, todo el apoyo y medios necesarios.

• Colaborar con todas aquellas iniciativas ciudadanas de solidaridad con los refugiados y refugiadas que surjan en nuestro concejo, dentro de nuestras posibilidades.

SEGUNDO.- Comunicar a los Grupos Municipales y Concejal no adscrito que constituyen la Corporación municipal, así como trasladar el expediente al departamento

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 60 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

responsable de su tramitación (Secretaría General), para que se realicen los trámites oportunos.

SECRETARÍA GENERAL

17º.- MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL IZQUIERDA UNIDA (IU) RELATIVA A LAS BRIGADAS DE REFUERZO DE INCENDIOS FORESTALES (BRIF). (Expte. SGE/48/2015)

VISTA la Moción presentada por el Grupo Municipal de Izquierda Unida (IU), con fecha de entrada en el registro general de este Ayuntamiento de Corvera de Asturias 22 de septiembre de 2015; que se transcribe literalmente:

“AL PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS

Don/Doña Sara Paz Suárez, Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida en el Ayuntamiento de Corvera de Asturias, al amparo de lo dispuesto en el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, presenta para su aprobación la siguiente MOCIÓN:

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El pasado 27 de Julio las Brigadas de Refuerzo de Incendios Forestales (BRIF) empezaron una Huelga indefinida para denunciar su situación laboral y la precariedad a la que se somete a este servicio subcontratado a la empresa pública TRAGSA. Estas Brigadas dependientes del Ministerio de Agricultura Alimentación y Medio Ambiente (MAGRAMA) soportan unas condiciones laborales no acordes con sus labores de máxima movilidad, tiempos de respuesta bajos ante incendios y máxima profesionalidad a la hora de intervenir en incendios graves.

Los y las profesionales de las BRIF se encuentran ante circunstancias tales como tener compañeros/as con 50 años de edad, 25 de experiencia en la extinción de incendios en el momento en el que no son capaces de pasar las pruebas físicas se encuentran en la calle con las dificultades que su currículum supone para reconvertirse en el mercado laboral. Además de la precariedad que suponen sus contratos fijos discontinuos que no alcanzan en ocasiones los 900€ mensuales. Por otro lado dichos profesionales tampoco tienen reconocida la categoría de Bombero Forestal, categoría fundamental para tener unas condiciones laborales y salariales dignas y acordes con los puestos de riesgo que desempeñan.

Cuando no están en campaña de incendios se dedican a labores de prevención. Fundamentales para reducir los riesgos de fuego en los meses de mayor incidencia, de producirse un incendio, son quienes mejor preparación tienen para dar una respuesta rápida y acertada.

Las demandas de las BRIF no solo deben ser asumidas desde un punto de vista social, sino también medioambiental. Los incendios forestales suponen un grave peligro para los ecosistemas, incrementado en la actualidad por la escasa inversión en medidas preventivas, los monocultivos forestales y agravados por el cambio climático. La extinción de un incendio lo realizan personas que deben enfrentarse a largas jornadas de trabajo, situaciones de estrés, peligrosidad y esfuerzo físico, para ello, es necesario que cuenten con los medios y con unas condiciones laborales dignas que les protejan ante el riesgo que toman, mejoren la estabilidad en el empleo y mantengan la profesionalización.

Por todo lo cual, el Grupo Municipal de Izquierda Unida, y en su nombre el portavoz del mismo, formula la siguiente MOCIÓN a fin de que el Pleno se pronuncie sobre la misma y adopte los siguientes

ACUERDOS

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 61 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

1. Instar al MAGRAMA y al Gobierno Central al reconocimiento de la categoría profesional de Bombero/a Forestal de las BRIF así como la posibilidad del paso a segunda actividad cuando las condiciones físicas no les permitan situarse en primera línea del incendio. 2. Reclamar al Gobierno del Principado de Asturias la puesta en marcha de cuantas medidas sean necesarias para dignificar las condiciones laborales de todas y todos los trabajadores implicados en los servicios de prevención y extinción de incendios forestales en esta comunidad autónoma, sin distinción del cuerpo al que se pertenezca. 3. Apoyar las movilizaciones convocadas a nivel regional por el colectivo de trabajadoras del sector forestal, así como las reivindicaciones de este colectivo fundamentadas en la defensa y conservación de nuestro patrimonio. 4. Enviar estos acuerdos al Consejo de Gobierno del Principado de Asturias para su traslado a los órganos autonómicos competentes, a los grupos políticos de la Junta General del Principado y al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.

En Nubledo, a 22 de septiembre de 2015. Sara Paz Suárez. Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida”

VISTO el informe emitido al respecto por el Secretario General, de fecha 23 de septiembre de 2015.

I N T E R V E N C I O N E S

SR. ALCALDE: Siguiente punto, la moción nº 17, MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL IZQUIERDA UNIDA (IU) RELATIVA A LAS BRIGADAS DE REFUERZO DE INCENDIOS FORESTALES (BRIF).

Tiene la palabra Izquierda Unida.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Bien, esta moción no la voy a leer porque creo que todos la traemos estudiada.

Básicamente es una reivindicación de las Brigadas de Refuerzo de Incendios Forestales, que son unos trabajadores de refuerzo de los cuerpos de bomberos. Estas Brigadas dependen de una empresa que está subordinada al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, y llevan varios meses en huelga, por sus condiciones laborales precarias y por su situación.

Consideramos que los incendios forestales son algo muy importante para toda la sociedad y también el apoyar las reivindicaciones laborales de estos trabajadores.

Entonces, esta moción se presenta para instar al Ministerio de Agricultura y al Gobierno Central, a que:

Se reconozca al bombero forestal de las BRIF, o sea, de las Brigadas de Refuerzo de Incendios Forestales una categoría profesional, porque la tienen ahora como peón y son personas que realizan unan labor muy importante, de apoyo a los cuerpos de bomberos.

Que se les dé una solución porque se pueden encontrar con 50 años en la calle a causa de las condiciones físicas, pues que se les dé una solución para que no queden en situación de desempleo, con una mano delante y otra detrás, debido al paso de los años.

Reclamar al Gobierno del Principado de Asturias la puesta en marcha de cuantas medidas sean necesarias para dignificar las condiciones laborales de estos trabajadores que vengan a colaborar en Asturias.

Apoyar las movilizaciones convocadas por los trabajadores.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 62 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Y enviar estos acuerdos al Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, a todos los grupos parlamentarios autonómicos y al Ministerio de Agricultura, para su reconocimiento.

SR. ALCALDE: Se abre un turno de intervenciones. Tiene la palabra FORO.

DÑA. TERESA DOMÍNGUEZ MURIAS (FORO): Bueno, pues en esta moción no veo ningún inconveniente en apoyarla, lógicamente dignificar las condiciones laborales de cualquier colectivo me parece que es, bueno, pues algo necesario.

Me creaba la duda y tengo que decir, por desconocimiento, cuando se estaba pidiendo el reconocimiento de la categoría profesional de un bombero, y como tenemos la suerte de contar con un concejal que es bombero pues simplemente le he preguntado y me ha convencido.

Con lo cual, vamos a apoyar la moción. Nada más.

SR. ALCALDE: ¿USPC? ¿Partido Popular? ¿SOMOS? ¿Partido Socialista? ¿Quiere decir algo Izquierda Unida?

Vamos a pasar a votar: ¿Votos a favor?

EL AYUNTAMIENTO PLENO, por unanimidad de los asistentes , acuerda:

PRIMERO.- Aprobar la presente Moción del Grupo Municipal de Izquierda Unida (IU), relativa a las Brigadas de Refuerzo de Incendios Forestales (BRIF) ; adoptando los siguientes acuerdos al respecto:

• Instar al MAGRAMA y al Gobierno Central al reconocimiento de la categoría profesional de Bombero/a Forestal de las BRIF así como la posibilidad del paso a segunda actividad cuando las condiciones físicas no les permitan situarse en primera línea del incendio. • Reclamar al Gobierno del Principado de Asturias la puesta en marcha de cuantas medidas sean necesarias para dignificar las condiciones laborales de todas y todos los trabajadores implicados en los servicios de prevención y extinción de incendios forestales en esta comunidad autónoma, sin distinción del cuerpo al que se pertenezca. • Apoyar las movilizaciones convocadas a nivel regional por el colectivo de trabajadoras del sector forestal, así como las reivindicaciones de este colectivo fundamentadas en la defensa y conservación de nuestro patrimonio.

SEGUNDO.- Enviar estos acuerdos al Consejo de Gobierno del Principado de Asturias para su traslado a los órganos autonómicos competentes, a los grupos políticos de la Junta General del Principado y al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.

TERCERO.- Comunicar a los Grupos Municipales y Concejal no adscrito que constituyen la Corporación municipal, así como trasladar el expediente al departamento responsable de su tramitación (Secretaría General), para que se realicen los trámites oportunos.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 63 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

SECRETARÍA GENERAL

18º.- MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL IZQUIERDA UNIDA (IU) RELATIVA A LA MARCHA ESTATAL CONTRA LAS VIOLENCIAS MACHISTAS DE 7 DE NOVIEMBRE DE 2015. (SGE/49/2015)

“AL PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE CORVERA DE ASTURIAS

Don/Doña Sara Paz Suárez, con DNI 71897687-D, Concejal del Ayuntamiento de Corvera de Asturias y portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida presenta la siguiente MOCIÓN:

El 7 de noviembre de 2015 confluiremos en Madrid ·miles de personas de todo el Estado, convocadas por el Movimiento Feminista, para manifestarnos contra las violencias machistas.

Todas las personas y entidades, especialmente las públicas, estamos emplazadas no sólo a manifestarnos y contribuir a esta acción ciudadana, sino a reactivar y mejorar la prevención y la respuesta a la subsistencia de la violencia machista evidenciada en los casos gravísimos de este verano, diez años después de la Ley integral contra la Violencia de Género de 2004, de las numerosas leyes autonómicas y un año después de la ratificación del Convenio de Estambul (BOE del 06.06.14) que se incumplen sustancialmente en cuanto a prevención en el ámbito educativo, que sólo dan protección laboral o económica al 1% de las 126.742 denunciantes, o de vivienda, mientras crece la desigualdad que es el caldo de cultivo de la violencia.

Los ayuntamientos, como institución más cercana, somos imprescindibles para la prevención y la atención social, jurídica y psicológica que establece el artículo 19 de la ley estatal de 2004. Sin embargo, el artículo 27.3.c) de la Ley de Régimen Local reformado por la Ley 27/2013 dice que los ayuntamientos sólo podrán prestar servicios sociales, de promoción de la igualdad de oportunidades y de prevención de la violencia contra la mujer, por delegación del Estado o de la Comunidad Autónoma financiada al 100%, que en absoluto cubren los 6 millones de la partida 45 del programa 232C de Violencia de Género en el Proyecto de Presupuestos del Estado 2016.

Por ello, este Ayuntamiento ACUERDA:

• Colocar el 7 de noviembre de 2015 en la fachada del Ayuntamiento una pancarta violeta con el lema “Contra las Violencias Machistas” y promover la participación ciudadana en la Marcha. • Hacerlo igualmente cada año el 25 de noviembre, Día internacional contra la violencia hacia las mujeres. • Sostener todos los días del año, todos los años, los recursos personales, materiales y políticos para la igualdad y para la prevención y atención jurídica, social y psicológica a las víctimas de violencia machista, cumpliendo el art. 19 de la Ley Orgánica 1/2004, estableciendo un sistema estable de financiación estatal, autonómica y local a largo plazo. • Atención estable y de calidad, en condiciones de amplia accesibilidad, confidencialidad, protección y anonimato, que incluya la rehabilitación, evaluación y seguimiento, lo que conlleva la gestión pública directa de los servicios para la igualdad y contra la violencia de género. • Contribuir a la promoción de la igualdad y contra la violencia de género en todos los centros y en todas las etapas educativas, cooperando con la comunidad escolar. • Sensibilización contra el sexismo en la actividad cultural, de organización de festejos, de seguridad y convivencia y todas las actuaciones y servicios de competencia municipal. • La erradicación del sexismo, la segregación, el acoso y los estereotipos sexuales en todas nuestras actuaciones y servicios. Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 64 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

• Atención especial a las mujeres con discriminación múltiple y otros colectivos agredidos por la violencia machista, como personas con diversidad sexual, migrantes, con diversidad funcional, en situación de desempleo o dependientes, y no incurrir en la victimización múltiple en los procesos de atención. • La participación de la sociedad civil, en particular las organizaciones de mujeres. • Enviar este acuerdo a la Delegación del Gobierno para la Violencia de Género, para que en su seguimiento e Informes al GREVlO para la aplicación del Convenio de Estambul que establece su artículo 68 incluya, conforme a los artículos 7.3 y 18.2, las actuaciones de la administración local.

En Nubledo, a 22 de septiembre de 2015 Sara Paz Suárez. Portavoz del Grupo Municipal de IU-IX”

VISTO el informe emitido al respecto por el Secretario General, de fecha 23 de septiembre de 2015.

I N T E R V E N C I O N E S

SR. ALCALDE: Bien, punto 18, MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL IZQUIERDA UNIDA (IU) RELATIVA A LA MARCHA ESTATAL CONTRA LAS VIOLENCIAS MACHISTAS DE 7 DE NOVIEMBRE DE 2015.

Tiene la palabra Izquierda Unida.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Bien. En primer lugar dejar muy claro que hay una marcha convocada contra las violencias machistas a Madrid, este 7 de noviembre, por el Movimiento Feminista Estatal, de todo signo, de todo color, y toda instancia, y que es un movimiento y una marcha de marcado carácter apartidista, que eso que quede muy claro, simplemente se ha hecho llegar esta moción a todos los grupos políticos y la hemos presentado por petición de este grupo.

Sabemos cuál es la situación de la violencia de género en España, nos están matando por ser mujeres, el patriarcado y el machismo no se está erradicando, forma parte del sistema del sistema de estructura en que vivimos, y al final ya se basa en la mera supervivencia.

Y dejar claro que las violencias machistas, de ahí también el título de la marcha en plural, no es únicamente la violencia física o el asesinato, sino también toda aquella violencia que puede ser ya psicológica pero también laboral, el acoso callejero, todas aquellas situaciones de violencia que la mayoría de las mujeres hemos sufrido o conocemos algún caso, por mínima que sea también es violencia.

Entonces esta moción tiene unos puntos del acuerdo que esos sí los voy a leer un poco por encima par que quede bien claro, que sería en primer lugar:

Colocar el 7 de noviembre, en apoyo a las marchas estatales, una pancarta violeta con el lema “Contra las Violencias Machistas” en el Ayuntamiento y promover la participación ciudadana en la Marcha, siempre es de un carácter ciudadano, no partidista, es decir, que sea algo institucional donde el marcado carácter sea el de la ciudadanía rebelándose contra las violencias machistas y no apropiárnoslo ningún partido político. Hacerlo igualmente cada año el 25 de noviembre, el mismo acto de colocar la pancarta en la fachada del Ayuntamiento. Sostener todos los días del año, los recursos personales, materiales, políticos y jurídicos en la lucha contra violencia machista, y cumplir estrictamente la Ley Orgánica, contra la violencia de género. Atención estable y de calidad, confidencialidad, a todas aquellas víctimas de género que estén en nuestro concejo, que creo que eso no hay ningún problema.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 65 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Contribuir con la promoción de la igualdad y contra la violencia de género en todos los centros y las etapas educativas, de la comunidad escolar. Sensibilización contra el sexismo en todas las actividades culturales, de festejos, seguridad. Erradicación del sexismo, segregación, el acoso y los estereotipos sexuales. Atención especial a las mujeres con discriminación múltiple y otros colectivos agredidos por la violencia machista, como personas con diversidad sexual, migrantes, menores, de desempleo. Potenciar la participación de la sociedad civil, en particular de las organizaciones de mujeres. Y enviar este acuerdo a la Delegación del Gobierno para la Violencia de Género, para que en su seguimiento en los Informes al GREVlO, que es un grupo del Consejo de Europa, para la aplicación del Convenio de Estambul contra la violencia de género, también se incluya en las actuaciones de la administración local.

Pido el voto favorable, y espero que por unanimidad en apoyo a las marchas y al contenido de la moción.

SR. ALCALDE: Se abre un turno de intervenciones. FORO.

DÑA. TERESA DOMÍNGUEZ MURIAS (FORO): Bueno, me da miedo hablar de este tema porque viendo alguna reacción no sé como enfocarlo sin que se malinterprete.

Voy a votar a favor de la moción, ¿de acuerdo? Lo digo por delante.

Es un problema de los que yo creo todo el mundo estamos de acuerdo, todo el mundo está de acuerdo y que pues efectivamente los datos están ahí.

Por la parte que a mí me toca y como profesional del sector, que trabajo con este tipo de mujeres, a mí lo que me asusta es que lo que son las víctimas va en aumento y la juventud de las mujeres, que es algo que a mí me preocupa enormemente.

Pero luego vas a un congreso y ves como magistrados, abogados, discuten y no se ponen de acuerdo. Hace poco las abogadas feministas llevaron al Magistrado de Oviedo por considerar que las (…/…) de protección eran insuficientes, si hablamos de estadísticas y de ideologías y demás.

Y yo creo que no existe una fórmula mágica, y que todos estamos de acuerdo en erradicar este tema, pero que solamente existe una medida y es la concienciación social. Es un tema educacional, es la punta del iceberg, está tan arraigado, una cultura, una visión de la mujer en la sociedad que es muy difícil luchar contra ello. Desde la televisión, hasta cualquier campo, cualquier esfera, se da una imagen de la mujer que, bueno, ayuda a este tipo de conductas.

Podemos poner lazos, podemos poner…, hacer días internacionales, hacemos todo lo que queramos pero es que es una impotencia tan grande que ver que no se erradica, yo no sé cuál es la solución, pero es que los expertos tampoco la saben, porque es un tema tan arraigado en nuestra sociedad…

Sí, claro, si cada uno hiciésemos, mirásemos nuestras propias casas, veríamos que incluso caemos en ese tópico, en esas conductas que se han repetido durante toda una vida, y que llevan, bueno, pues no es un detonante peo ayuda.

Ya lo decía antes, algo tan inocuo, aparentemente, como es la televisión, para vender un coche hay que poner una mujer allí encima medio desnuda para poder vender un coche. Son cosas que llaman poderosamente la atención, dirás es una tontería, pero no es una tontería, es una cultura, y es un problema tan arraigado que yo, de verdad, no lo sé.

Y sobre todo me preocupa la edad de las víctimas, mujeres jóvenes, que dices tú, parece como que asocias mujeres de antes, que igual tenían una cultura más…, bueno, pues que no disponían de esa información, y sin embargo es, pues eso, mujeres jóvenes, yo no sé, no sé lo que hay que hacer, Sara, sinceramente, no sé lo que hay que hacer pero lógicamente te voy a apoyar.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 66 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

SR. ALCALDE: ¿USPC? ¿Partido Popular? ¿SOMOS?

DÑA. LUZ BULNES EIROA (SOMOS): A mí me gustaría, bueno, para empezar nada, una puntualización, simplemente además de la fachada del Ayuntamiento, Tomás y Valiente y otros edificios municipales de relevancia para visibilizar la pancarta.

Luego, nosotros vamos a apoyar la moción, es un poco Light, por ejemplo en lo que se refiere a la comunidad escolar y respondiendo por mi cuenta y riesgo a una pregunta de Tere. ¿Qué se puede hacer?

Pues yo pienso que por parte de la corporación municipal una de las primeras cosas que tendríamos que plantearnos es que cuando lleguen las fiestas municipales no se suban a unos escenarios de 80 x 80 metros mujeres semidesnudas moviendo el culo, porque yo me pasé todas, yo y todos, todas las fiestas flipando y ojiplática con lo que estaba viendo encima de los escenarios de las fiestas de Corvera, pagadas por todas las corveranas.

Simplemente eso.

SR. ALCALDE: Bien, un matiz, yo creo que vamos a votar a favor, la moción la presenta Izquierda Unida, yo cambiaría la fachada del Ayuntamiento por el Tomás y Valiente por el tema de una cuestión de visibilidad, si de lo que tratamos es de que esto sea visible, ponerla en el Tomás y Valiente, que es donde más pasa y donde más gente la ve, porque la ponemos aquí y la vemos nosotros.

Entonces es potestad de quien presenta la moción introducir o no ese cambio.

Tiene la palabra Izquierda Unida.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Bien. En primer lugar como comenté en la exposición es una moción que nos hace llegar las Marchas del 7-N. Izquierda Unida no tocó un ápice porque es respecto a lo que la organización de las Marchas quiere presentar, entiendo la singularidad del Ayuntamiento de Corveara, en este caso y creo que no habría ningún problema en poner la pancarta en el Tomás y Valiente, e incluso poner dos, que yo me ofrezco a pintarlas si hace falta. Entonces no hay ningún problema en ese aspecto en ponerla en el Tomás y Valiente o poner otra aquí o poner dos, pero que sea visible.

Respecto a la intervención de Teresa, creo que además esta conversación la tuve con ella durante la campaña, al final se puede llamar cultura, otros lo podemos llamar sistema, pero el patriarcado, el sistema machista, la normatividad es lo que hace, es necesario para el mantenimiento de este sistema.

Muchos cuando nos declaramos antisistema no es solo antisistema político y económico, sino también social, y la lucha contra el patriarcado es dura, y al final por eso, cada pequeño gesto cuenta. La cosificación de la mujer, las brechas salariales, el techo de cristal, el acoso, el acoso laboral, sexual, aunque sea en cantidades ínfimas, es algo que vivimos cada día y no es algo que esté relacionado con la edad o con la experiencia histórica, es algo que está tan presente y es tan viable como puede ser el sistema económico, político y social que se sustenta en el patriarcado y en la inferioridad que quieren imponer a la mujer en sus roles de género, para seguir vigente.

Entonces, sin ningún problema este grupo municipal acepta cualquier otra visión divergente de la sociedad, porque para eso estamos en política siempre desde el respeto, también a sus opiniones.

Entonces, cuando quieras Teresa, tomamos un café, os invito a todos, y discutimos sobre patriarcado, normatividad y todo lo que queráis. Gracias.

SR. ALCALDE: Si alguien quiere hacer un turno, por alusiones, un segundo turno.

D. JOSÉ RAMÓN ÁLVAREZ SUÁREZ (PP): ¿Puedo decir un par de cosas?

SR. ALCALDE: Si quieres hacer uso del segundo turno sí.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 67 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

D. JOSÉ RAMÓN ÁLVAREZ SUÁREZ (PP): Bueno, mira no es ser machista, no pretendo eso por ningún concepto, yo digo siempre que los mejores modistos son hombres, los mejores peluqueros son hombres, los consumidores de eso son las mujeres, o sea, que muchas de las cosas que queréis buscar la solución tenéis la culpa vosotras, que sois las que consumís ese producto y sois las que dais ese valor a los hombres, no somos nosotros. Yo no ensalzo a ningún peluquero ni ensalzo a ningún modisto, las mujeres sí lo hacéis, entonces tenéis que reconocer que algunas de las cosas sois culpables, yo con esto … ser machista si no. Es la realidad.

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): ¿Quedaste a gusto eh? Quedaste a gusto.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Sí, la verdad.

D. JOSÉ RAMÓN ÁLVAREZ SUÁREZ (PP): Oye, yo digo lo que entiendo.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Yo, mira, por respeto al cargo no me levanto de mi nido.

DÑA. LUZ BULNES EIROA (SOMOS): Ensin pallabres.

SR. ALCALDE: Tiene la palabra… seguimos con el turno. Si quiere SOMOS intervenir.

DÑA. LUZ BULNES EIROA (SOMOS): No, no, yo me acabo de quedar, eso que he dicho, ensin pallabres.

SR. ALCALDE: Bien, cierra la ponente de la moción, Izquierda Unida.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Voy a intentar en este Pleno municipal, de aquí en adelante, ignorar ciertas cosas porque sino acabaré con alguna enfermedad cardíaca, pero vamos, decir públicamente que las mujeres somos culpables del sistema machista, de las violencias de género, de la violencia machista, del acoso laboral, del techo de cristal, de la brecha salarial, de los roles de género que nos imponen, es ser muy valiente. Es muy valiente.

D. JOSÉ RAMÓN ÁLVAREZ SUÁREZ (PP): Eso no lo he dicho yo, eso no lo he dicho yo.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Pero nada, sin más, pedir al resto de grupos feministas o progresistas o que se consideren simplemente constitucionalistas, que voten a favor de la moción presentada por la Marchas del 7-N.

SR. ALCALDE: ¿Votos a favor de esta moción? Unanimidad también.

EL AYUNTAMIENTO PLENO, por unanimidad de los asistentes , acuerda:

PRIMERO.- Aprobar la presente Moción del Grupo Municipal de Izquierda Unida (IU), relativa a la MARCHA ESTATAL CONTRA LAS VIOLENCIAS MACHISTAS DE 7 DE NOVIEMBRE DE 2015; adoptando los siguientes acuerdos al respecto:

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 68 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

• Atención estable y de calidad, en condiciones de amplia accesibilidad, confidencialidad, protección y anonimato, que incluya la rehabilitación, evaluación y seguimiento, lo que conlleva la gestión pública directa de los servicios para la igualdad y contra la violencia de género. • Contribuir a la promoción de la igualdad y contra la violencia de género en todos los centros y en todas las etapas educativas, cooperando con la comunidad escolar. • Sensibilización contra el sexismo en la actividad cultural, de organización de festejos, de seguridad y convivencia y todas las actuaciones y servicios de competencia municipal. • La erradicación del sexismo, la segregación, el acoso y los estereotipos sexuales en todas nuestras actuaciones y servicios. • Atención especial a las mujeres con discriminación múltiple y otros colectivos agredidos por la violencia machista, como personas con diversidad sexual, migrantes, con diversidad funcional, en situación de desempleo o dependientes, y no incurrir en la victimización múltiple en los procesos de atención. • La participación de la sociedad civil, en particular las organizaciones de mujeres.

SEGUNDO.- Enviar este acuerdo a la Delegación del Gobierno para la Violencia de Género, para que en su seguimiento e Informes al GREVlO para la aplicación del Convenio de Estambul que establece su artículo 68 incluya, conforme a los artículos 7.3 y 18.2, las actuaciones de la administración local.

TERCERO.- Comunicar a los Grupos Municipales y Concejal no adscrito que constituyen la Corporación municipal, a la Concejalía del Área de Servicios Sociales, así como trasladar el expediente al departamento responsable de su tramitación (Secretaría General), para que se realicen los trámites oportunos.

SECRETARÍA GENERAL

19º.- MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA (PSOE) SOBRE PLAN OPERATIVO EN LA ATENCIÓN A PERSONAS REFUGIADAS QUE LLEGUEN A LA COMARCA DE AVILÉS. (Expte. SGE/50/2015)

VISTA la Moción presentada por el Grupo Municipal Socialista (PSOE), con fecha de entrada en el registro general de este Ayuntamiento de Corvera de Asturias 24 de septiembre de 2015; que se transcribe literalmente:

“PLAN DE OPERATIVO EN LA ATENCIÓN A PERSONAS REFUGIADAS QUE LLEGUEN A LA COMARCA DE AVILÉS AVILES, CASTRILLON, CORVERA, ILLAS

Durante los últimos meses se ha producido un importante incremento de hombres y mujeres que, huyendo de las guerras que están asolando y destruyendo sus países, se acercan a Europa en busca de protección y seguridad. Se trata de familias que se ven obligadas a abandonar sus viviendas, sus trabajos, sus países, y sus vidas, para garantizar su supervivencia y no jugarse sus vidas en cada instante. Según la Agencia de la ONU para los refugiados han muerto muchas personas durante esta

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 69 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

travesía. Esta situación ha generado un vivo debate en la UE sobre su reparto y acogida, poniendo en cuestión la solidaridad comunitaria y la eficacia de la política común de inmigración en general y, en particular, en este conflicto abierto desde 2011.

Europa no puede mirar hacia otro lado ante las consecuencias de una de las mayores crisis humanitarias que vivimos desde la segunda guerra mundial (la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados, ACNUR, estima que sólo en 2014 se han producido 59 millones de refugiados y desplazados internos). Por ello y respondiendo al espíritu solidario y humanitario que distingue a la Unión Europea, y apelando a nuestra historia como países que han vivido ese sufrimiento en su propia tierra, estamos obligados a responder ante las demandas de socorro de miles de personas que ven en Europa su única oportunidad de supervivencia, dando repuesta a su petición de refugio.

Creemos que esa respuesta ha de ser coordinada desde todas las administraciones y con un acceso controlado en la entrada de las personas refugiadas para poder ofrecerles la protección que precisan, garantizarles unas condiciones de vida digna, así como su integración en nuestra comunidad durante el período de permanencia.

Una vez que el Gobierno de España ha aceptado la propuesta realizada por la Comisión Europea para acoger e integrar en estos momentos a 17.680 refugiados, Avilés y los municipios que conforman la comarca (Avilés, Castrillón, Corvera e Illas) nos comprometemos a acoger el número de refugiados que nos corresponden, en las mejores condiciones, desde las coordinación y organización de las instituciones y organizaciones sociales, y con el apoyo de todas aquellas personas que quieran colaborar desde el ámbito del voluntariado. Y/o en su caso, en función de los criterios que se aprueben, analizar la disposición y capacidad que podemos tener desde nuestra comarca.

Con este propósito estableceremos un Plan de operativo en la comarca de Avilés, desde una visión integral de la situación, para atender a las familias y personas refugiadas que nos sean asignadas.

Con este fin se conformará:

- Un comité de ayuda a nivel institucional. Estará formado por los 4 alcaldes, alcaldesas (o concejales, concejalas, en quien deleguen, en su caso) y un representante de cada grupo político, un representante del Gobierno del Principado de Asturias, un representante de CCOO y UGT, un representante de Cruz Roja, de Cáritas y de ACCEM. Su función será, por un lado, mediar con las administraciones autonómicas y demás órganos de representación municipal, para que se gestione eficazmente la crisis y se dote a los municipios de las ayudas que se concedan por otras administraciones y, por otro lado, coordinar y facilitar la creación y mantenimiento de redes de participación en la comarca entre todos los agentes y la ciudadanía al objeto de favorecer la mejor cohesión social en la integración de la población acogida en este territorio.

- Un comité técnico. Su función será coordinar las acciones concretas y hacer seguimiento y evaluación de las mismas. Estará compuesto por los técnicos de las distintas administraciones y de las ONG’s presentes en el comité político. Este operativo funcionará mientras exista la crisis humanitaria y por lo tanto la necesidad de asilo. E independientemente del número de personas, de los acontecimientos y las decisiones que la UE, el Gobierno de España y la Comunidad Autónoma de Asturias, junto a los ayuntamientos, vayamos asumiendo, siempre perfectamente coordinadas desde la FACC y la FEMP. Este operativo además adaptará sus actuaciones a las formas de llegada y acogida de refugiados y sus familias.

Y trabajará encauzando el voluntariado social y las donaciones altruistas en sus diferentes formas. Asimismo, realizará acciones de sensibilización de la población general para favorecer la acogida de las personas refugiadas.

Los temas prioritarios de actuación serán:

1- Alojamiento. Prioritariamente se intentará el alojamiento en viviendas por familias. En este sentido se trabajará en un registro de posibles viviendas públicas disponibles y que no afecten

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 70 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

a las necesidades propias de la demanda actual. La Fundación San Martín será la encargada de este registro propio y de registrar aquellas que pudieran poner a disposición de este operativo los particulares que dispongan de viviendas vacías con habitabilidad, así como a través del programa de mediación de alquiler (Avilés Alquila) se puedan gestionar, con donaciones o alquiler. Otros posibles espacios para un alojamiento de emergencia y de primera acogida se están estudiando con Cruz Roja, Proyecto Hombre y Cáritas.

2- Banco de donaciones. Se organizará un banco de donaciones de enseres, muebles, ropa y otras necesidades.

3- Las necesidades educativas, sanitarias y sociales, una vez analizadas, se canalizarán a través del Gobierno del Principado de Asturias con las consejerías de Educación, Servicios y Derechos Sociales, Sanidad, y Presidencia.

4.- Análisis de empleabilidad. Con la ayuda de los sindicatos se hará un primer análisis de empleabilidad de las personas adultas.

5- Registro de personas voluntarias. Se realizará un registro de personas voluntarias y un mapa de recursos y colaboradores, con el fin de facilitar otras necesidades como el aprendizaje del castellano, el refuerzo formativo, la atención sicológica, la atención a jóvenes, mujeres y menores, así como la traducción de árabe y asesoramiento jurídico.

6- La formación de los y las voluntarias se llevará a cabo por ACCEM, en un curso organizado el próximo mes de octubre para el voluntariado que trabaja con refugiados.

7- Con el fin de profundizar en el conocimiento de esta realidad y sensibilización de la población en general, las jornadas que se celebrarán en Avilés en noviembre bajo la denominación XII Foro Solidario tratarán el tema de Migraciones y Refugiados. Se estudiarán acciones más generales para potenciar la aceptación de la población general.

8- Tanto la financiación como la canalización de subvenciones y ayudas se estudiará en función de la definición que establezcan la UE y el Gobierno de España en la convocatoria que se establezca.

Finalmente, el fin de cuantos participamos en este dispositivo (políticos, instituciones, organizaciones y voluntariado) es responder a este reto con la mayor eficacia y ofrecer una acogida a las personas refugiadas como deber legal y ético que nos corresponde y materialización de la mejor expresión de la solidaridad de nuestros municipios (Avilés, Castrillón, Corvera e Illas), sin que este cometido vaya a menoscabar la atención que debemos seguir realizando de atender las propias realidades y necesidades de la población de nuestra comarca, que no deben ver mermados sus derechos.”

VISTO el informe emitido al respecto por el Secretario General, de fecha 24 de septiembre de 2015.

I N T E R V E N C I O N E S

SR. ALCALDE: Punto nº 19.- “MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA, SOBRE EL PLAN OPERATIVO DE ATENCIÓN A LAS PERSONAS REFUGIADAS QUE LLEGUEN A LA COMARCA”.

Un matiz antes de dar la palabra: Es verdad que la presenta el grupo socialista pero es algo que habíamos hablado en una Junta de Portavoces, que el gobierno iba a presentarla porque alguien tiene que hacerlo, y es una moción que presentamos para su tratamiento y para, si cabe, su debate y su aprobación.

Tiene la palabra del grupo socialista.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 71 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

DÑA. EDITA VARELA SERÉN (PSOE): Bueno, como ha dicho el alcalde, también en la Junta de Portavoces se habló, conocéis el plan operativo que se está llevando en la comarca de Avilés, falta por aprobarlo, en teoría se hará hoy, habrá un periodo de alegaciones, y al final lo más importante es que es un primer paso, que lo vamos a afrontar todos juntos porque vamos a tener la representación tanto del gobierno como de los grupo políticos, o sea, que, bueno, es lo importante, yo creo, o creemos desde el Partido Socialista, que tampoco hoy aquí en el pleno, entrar a debate, o sea, a debatir todo lo que podamos haber leído o declaraciones que pudiéramos aportar, no tiene mucho sentido, porque realmente lo suyo sería que el comité que se creara, institucional, va a haber gente que sabe más que nosotros o al menos que yo, va a haber gente de oenegés, va a haber políticos y técnicos, y al final, allí es donde hay que hacer las aportaciones, es allí donde hay que dar las ideas, porque es allí donde hay que empezar a trabajar.

Es todo muy guapo, pero esto es la primera piedra, hasta que no empecemos a trabajar y saber realmente qué nos vamos a encontrar, con qué tenemos que trabajar, pues todo lo que podamos aquí decir o debatir tampoco va a ir mucho más allá.

Lo conocéis. Yo creo, que no, las alegaciones se presentaron en tal, se mandaron y se ha aprobado en todos los sitios. En Castrillón (1.28) como se ha dicho.

SR. ALCALDE: Se abre un turno de intervenciones. Tiene la palabra FORO.

DÑA. MARÍA TERESA DOMÍNGUEZ MURIAS (FAC): Sí, yo creo que mi postura ya ha quedado suficientemente clara, con anterioridad, pero solamente hacer un pequeño apunte. Yo creo que ya se ha hecho, pero por si acaso. Cuando estamos hablando, estamos hablando de refugiados, no de inmigrantes. Que no tiene nada que ver. Una cuestión es la gente que se marchaba en otras épocas, que creo que aquí todos tenemos alguien en la familia que pasó por ese problema, pero aquí estamos hablando de personas que escapan de la violencia, de la guerra, que son persecuciones políticas, que nada tienen que ver.

Y que bienvenido sea todos aquellos que quieran ayudar, bien sean oenegés, bien sean Cáritas, bien sean fundaciones, bien sean administraciones públicas, y que la mejor manera de canalizar esa ayuda, tendrá que hacerlo, lógicamente, gente experta. Voy a votar a favor porque no puede ser de otra forma.

SR. ALCALDE: ¿USPC? ¿Partido Popular? ¿Izquierda Unida?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Bien, a ver, que lo primero que yo me aclare un poco, porque la verdad es que con este tema, yo no sé si me he mareado o me han mareado. Se reúne la Junta de Portavoces del gobierno municipal; el alcalde en este caso, creo que había dos concejalas más del Partido Socialista, y nos presentan este documento. Nos presentan este documento como algo de creación colectiva de los cuatro ayuntamientos de la comarca. Y en primer lugar, ya que hizo la puntualización el señor Alcalde, a mí también me sorprende que se presente una moción del Partido Socialista, cuando me consta que en otros ayuntamientos se ha hecho como una moción colectiva de los grupos que la apoyan. Pero, bueno, lo vamos a aceptar, no pasa nada. Respecto a la Junta de Portavoces, se nos pide que si tenemos algo que construir, algo que aportar, algo que añadir, que lo hagamos. Y se nos pide que lo hagamos al día siguiente por la celeridad que tienen otros ayuntamientos de aportarlo.

Este grupo municipal en su intención de aportar, de ayudar, de construir entre todos, envía tres páginas de folio y de aportaciones en el plazo que se nos había marcado, al día siguiente.

Respecto a esto se nos convoca a una reunión con la concejala de Hacienda y de Cultura, a la que acudió en calidad de portavoz municipal, el coordinador de la agrupación local de Izquierda Unida, y se nos dice que <>. Que bien, las que sean asumidas, perfecto; el resto las intentaremos defender en pleno, no.

Se nos pasó un documento en el que no hay ninguna de esas aportaciones, es el mismo documento original, se nos dice que es un error , y que se nos va a enviar por correo el documento

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 72 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

en el que se han añadido las propuestas que nosotros con buena fe aportamos. Se nos vuelve a mandar un correo con el mismo documento original, o sea, sin ningún añadido .

Entonces, yo me pregunto, a ver, si no se añadió ninguna no hacía falta “ marear tanto la perdiz”. Se nos dice: <>. Pero que se nos maree de esta forma. De verdad, para otras ocasiones, espero que no sea así. Vale. Entonces, debido a que nosotros estamos a favor de que haya un Plan Comarcal de actuación porque al final la comarca va a estar mucho más capacitada a la hora de atender y de dar solución a los derechos de las personas en la situación de refugio, y por lo tanto, queremos, ya que no se ha añadido en el expediente (cuando sí tienen copia, porque les dimos copia a todos los grupos municipales, y al gobierno, como se nos pidió), queremos añadir las aportaciones de nuestro grupo municipal, (como se nos dijo que era algo de construcción colectiva), al protocolo. Bien. También recalcar que quizás esta buena voluntad, no sé si ficticia porque viendo el resultado no hemos llegado a nada bueno o real, espero que sí se solucione en el pleno, no se ha realizado en otros ayuntamientos, donde otros grupos políticos, no han podido ni siquiera entrar a debatir o añadir nada sobre este protocolo.

Entonces, todos –creo- que tenéis acceso, porque os lo facilitamos, a las aportaciones de Izquierda Unida. El que no las tenga yo tengo copia para todos. Y también para los funcionarios municipales (…1.32.55). Básicamente queremos añadir unas cosas. En primer lugar en cuanto se habla del Registro de personas voluntarias, nosotros (y además tengo por aquí porque en la reunión que tuvimos con los concejales del Partido Socialista, Edita y Jorge, que hoy no está aquí y fuimos mirando una por una las aportaciones de Izquierda Unida y sobre cuales se podrían aceptar y cuales no), entonces en primer lugar entendemos que en el registro de personas voluntarias tendría que tener también cabida a un registro de asociaciones.

Quiero decir, que la Asociación de Vecinos de Los Campos o cualquier otra asociación del concejo, como tal, nosotros queremos colaborar, queremos usar nuestro local como personas jurídicas, que también tengan derecho a inscribirse en ese registro.

Quizás uno de los puntos más controvertidos que tuvimos (bueno, controvertidos, no, que suscito más debate en esa reunión), fue el tema de presupuestos. Nosotros entendemos, sabemos que los fondos para atender a estas personas en situación de refugio van a llegar de la Unión Europea y del Gobierno Estatal. También entendemos como es la burocracia y hemos hablado aquí de la posición que están tomando desde el Gobierno Estatal y la Unión Europea a este tema, entonces entendemos que tiene que haber en este ayuntamiento, que es el que nos compete, pero también en el resto de la comarca, tiene que haber una partida presupuestaria de, como una reserva de contingencias, no, porque nos podemos encontrar con que nos lleguen las personas en situación de refugiados en Corvera, y que no nos haya llegado los fondos de la Unión Europea o del Fondo Central, entonces consideramos que tiene que haber una reserva.

Hemos consultado y al parecer ahora la ley permite, no, permite no, casi obliga a que los ayuntamientos tengan un fondo de contingencias para situación imprevistas. Entonces, desde este grupo municipal, con este añadido, queremos que dentro de ese fondo de contingencias, que se especifique un dinero o que se incluya más dinero pensando en esos posibles imprevistos que nos puedan dejar sin recursos a la hora de atender a las personas. Entonces, eso por un lado. Luego, respecto al Comité Técnico Institucional, que también estoy de acuerdo con su creación, solicitamos que, en un principio solicitamos que se incluyera algún técnico especialista de la Universidad de Oviedo, en la reunión que tuvimos con concejala de Cultura y Hacienda, considerábamos que también sería necesario no incluirlo, pero sí contar con su asesoramiento para no hacer el comité tan grande. Pero, sin ninguna duda, no renunciamos a incluir en ese comité a la Comisión Española de Ayuda al Refugiado, por su amplía experiencia. Porque, hay que recordar otra cosa, los refugiados no es algo, la situación de un refugiado no es algo que haya aparecido así de repente. Lleva habiendo refugiados, casi desde que existe el hombre: la situación de Colombia, en el Sáhara, en Palestina. Y hay gente que lleva mucho tiempo trabajando en este tema. Entonces, creemos que también tienen que estar incluidos en el comité como una forma de apoyar. El Comité de Solidaridad de la causa Árabe en Asturias que también lleva muchos años, sobre todo con el tema, con el asunto Palestino, apoyando también, tendría que estar incluido como parte del comité institucional.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 73 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Luego, la Red Asturiana de Familias de Acogida de Refugiados, es verdad, que también lo comentamos, que es algo de muy reciente creación, y quizás no incluirlos, en el comité técnico, pero sí coordinarnos con ellos a la hora de, porque también se han puesto en contacto con los distintos grupos políticos a la hora de gestionar todos aquellos recursos que tienen ya de registro de voluntarios, de casas vacías, que sería positivo incluirlos. Y, por supuesto, incluir a la Coordinadora Asturiana de Organizaciones no Gubernamentales, como la Coordinadora de todas las ONG del Principado que también pueden ser muy útiles en este aspecto. También discutimos la posibilidad de no cerrar la representación sindical únicamente a los sindicatos mayoritarios como pueden ser Comisiones Obreras y UGT. Porque la CSI-F, o sea, otros sindicatos como puede ser la CSI-F o USO, tendrían que tener derecho a aportar, incluso llegamos a hablar la concejala de Hacienda, el concejal, y yo, sobre la posibilidad de decirles que hagan entre los sindicatos presentes en la comarca, que escojan un representante para, digamos, desahogar tanto la representación en el comité institucional, porque lo que nos interesa es que sea rápido y ágil, pero que sea lo más plural posible, no.

Luego, otro aspecto, que era hacer un control y un análisis (bueno, a ver, está todo por escrito, y si no tenéis copia, porque no está en el expediente, después os la facilito), hacer un análisis político previo, durante y posterior a la acogida de las personas en situación de refugio porque al final es lo que nos toca a los políticos, el comité realizará su comité técnico el cómo se han gestionado los recursos. Pero a nosotros nos toca hacer un informe político sobre cuáles son las causas de la situación, cómo se está vivienda y cuál ha sido el impacto en nuestra comarca. Entonces, creo que eso es algo que también puede ser perfectamente asumible dentro del protocolo.

Algún punto que creemos que es indispensable es una declaración pública, y dentro del plan operativo del compromiso de toda las administraciones públicas para poner fin a las guerras. Porque al final es la guerra la cultura imperialista, la injerencia extranjera, los conflictos, la venta de armas (recordemos que los principales suministradores de armas a los países de Oriente Medio y de África, son Estados Unidos y la Unión Europea), entonces, “declararnos comarca, en este caso, ayuntamiento, contrario a la guerra y a favor de la paz”, como algo básico, para ayudar a esas personas en situación de refugio.

Y de esto acompañar una campaña de sensibilización, es decir, en el protocolo se recoge hacer una acto institucional, un fórum o algo así, sobre el tema de las personas en situación de refugio, y nosotros queríamos que un día no nos sirve. Tiene que haber una buena campaña de sensibilización para que todas las personas de nuestra comarca sepan que esas personas están aquí obligadas porque tienen que huir de su territorio y se va también, lo que es un derecho, y pedir la mejor adaptación posible y luchar contra aquellos que pretender instaurar mensajes xenófobos o racistas, como se ha podido ver perfectamente a un alcalde francés, yendo puerta por puerta, escuchando a los refugiados de su pueblo. Entonces, luchar también, como una forma de luchar contra esos discursos.

Los últimos tres puntos eran simplemente de corrección –digamos- a la hora de la redacción, añadir una palabra, que no tiene sentido explicarlo, y luego, lo último sería suprimir una frase que sería el número de refugiados que nos corresponden por, cambiarlo por, <>. ¿Por qué? Porque entendemos que esa frase responde al espíritu mercantilista y numérico que le quieren dar desde otras instituciones, desde otros grupos políticos y creemos que cambiarlo también, cambia un poco el espíritu del protocolo.

Y nada más. Pedimos que se añadan las propuestas. Creemos que no son descabelladas. Y nada, si alguien quiere copia se la facilito.

SR. ALCALDE: ¿SOMOS?

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): Sí, antes de empezar a tratar el tema que nos ocupa, sí nos gustaría hacer una reflexión a todas las personas que formamos parte de la corporación, que de verdad, me parece un poco serio, que habiendo ciudadanos y ciudadanas de Corvera, que vienen aquí a escuchar el pleno, a estar pendiente de nosotros, yo sé que es

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 74 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

aburrido, yo sé que llevamos tiempo, yo sé que a lo mejor tal, pero que nos pasemos más de la mitad del pleno con los móviles, sin atender lo que están diciendo personas que están aquí, no me parece serio, me parece, la verdad, que estemos todos con el móvil, jugando y tal, no me parece… Dicho esta reflexión sobre…

SR. ALCALDE: Un apunte. Yo puedo garantizar que no me parece que nadie esté jugando con el móvil. Molesta más los cuchicheos muchas veces entre personas cuando estamos hablando que las comunicaciones modernas del siglo XXI, para no molestar a nadie, cuando otras personas se comunican.

Entonces, que quede claro que no están jugando con el móvil, que en todo caso, estamos comunicándonos sin que nadie se tenga que molestar por ello porque no interrumpimos a nadie, ni cuchicheamos ni ponemos caras ni malos gestos ni interrumpimos cuando los demás están interviniendo. Porque yo sería el primero que cortaría de raíz estas costumbres, de detectarlas, en una bancada u en otra, sobre todo en una, que es lo que a mí me corresponde. Lo que haga la otra yo solo velaré por el buen desarrollo de los plenos. Pero puedo garantizar que la bancada socialista no está jugando a nada y que estamos prestando atención con total y absoluta seriedad a lo que aquí se trata, porque efectivamente, estamos aquí porque representamos a vecinos de Corvera y merecen nuestro máximo respeto.

Y perdone que le haya cortado.

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): Me alegro de que estemos de acuerdo. No tengo ningún problema.

SR. ALCALDE: Continúe.

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): Cuando coincidimos que estamos de acuerdo no tengo ningún problema. Estamos planteando lo mismo.

SR. ALCALDE: Muy bien.

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): Yo tampoco me refería a nadie en concreto. En fin. Hablaba en genérico. Y dije: <>. Aclarado esto paso con este tema: El plan que se presenta es un plan que se presenta a nivel comarcal, de cuatro ayuntamientos, y que en este caso, se presenta por parte del Partido Socialista, aunque como bien decía el Alcalde, alguien tenía que hacerlo, aunque bueno, entiendo que Izquierda Unida forma parte de varios ayuntamientos que igual le hubiese parecido mejor presentarlo conjuntamente. Lo puedo entender. Aunque quizás otra moción que presenta Izquierda Unida, son bien buenas plantearlas conjuntamente cuando se habla de temas que incumben a todo el mundo y que se está trabajando en ello. Que me parece muy bien, la crítica que se hace al gobierno, pero que también debería mirarse un poco las actitudes propias.

Bien, yo creo que tiene un nombre el tema de los refugiados, que se llama AYLAN, que a todo el mundo se le removió la conciencia cuando vimos a aquel niño en la playa, cuando vimos tal, con lo cual al tener una extrema sensibilidad en este tema, yo creo que todo el mundo, lo expresamos en la Junta de Portavoces, todo el mundo, en principio, está a favor de esto, aunque el plan, con las incorporaciones por parte de Izquierda Unida yo creo que se mejoraría bastante, en el propio plan, en alguna de las cuales (no voy a repetirlas porque era parte de mi intervención), nos preocupa en parte las asociaciones que quedan fuera, no las que no están, por ejemplo, que la representación sindical se ajuste solamente a dos sindicatos, me parece que no es representativo de la representación sindical. Además por qué esos dos sindicatos. No hay ningún mecanismo que nos pueda decir que se elija en concreto esos dos y dejan fuera a otros. Creo que no somos nadie para decir quiénes están y quiénes no están. En un tema sobre todo como este. En el cual es un tema que tiene que haber una amplitud donde tiene que haber la mayor parte de la sociedad organizada y donde todo el mundo que quiera participar y que quiera estar, pues debería tener espacio. De hecho me consta, porque así lo hablé con los distintos sindicatos, por ejemplo con las Jóvenes de Izquierdas que citaba antes Sara, que quieren y están interesados en formar parte de este comité. No podemos dejar fuera a gente que quiera estar. Cuantos más sumemos mejor.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 75 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Nos preocupa también, el plan no me parece mal plan, pero lo vemos un poco enfocado a Avilés, es decir, es Avilés quien dispone de organizaciones que ya están funcionando en el tema, con domicilios en Avilés, en la calle San Martín, con Cáritas, con los Servicios Sociales de Avilés, que son unos buenos servicios y que están respondiendo bastante bien, y que serían probablemente los que llevarían el peso de este plan, pero nos deja un poco a Corvera, como diciendo <>, según se ve, un poco más secundario, en vez de colaborar.

Sí es cierto que es mas una declaración de intenciones que no un plan operativo, propiamente dicho y concreto, con lo cual yo estas reflexiones las hago para poder mejorar el plan y no para tirarlo por tierra, sino para que se vayan incorporando. Y, sobre todo, nos preocupa el tema del control económico. Como decía en mi intervención anterior, desde la institución debemos velar porque el dinero público no se tire a la basura, no caiga en bolsillos de extraños.

En el momento en que ese dinero no se controla directamente desde el ayuntamiento sino que se pasa a organizaciones, que yo entiendo que con toda la buena fe y demás, nos puede generar ciertas dudas de si ese dinero va a ir directamente a ayudas de las personas refugiadas, en este caso a las refugiadas o los refugiados, o va a ir a un funcionamiento de la organización, a veces, no, que tiene su propio personal, para desarrollar ese trabajo.

Bien, cómo vamos a enfocar eso, cómo vamos a hacer: Si va a cuentas privadas de organizaciones, por ejemplo, una de las organizaciones que se hablaba en el informe, la organización San Martín, por no hablar de otras. Si va a una cuenta donde se va a ingresar ese dinero, no podemos, a partir de ahí, perdemos el control del dinero, no tenemos una forma de ver qué pasó con ese dinero, si realmente se emplea donde se debe de emplear, si realmente se utiliza donde se debe de utilizar. Si hay un problema por ahí vamos a ser responsables de esa pérdida de ese dinero. Al final a quiénes nos van a decir va a ser: <>. No debería pasar, evidentemente, no debería pasar y confiamos en la buena fe de la gente de las asociaciones que llevan años trabajando y que llevan años montando esto. Pero deberíamos poner unos mecanismos para evitar que eso pase, por control, por seguridad y por coherencia política.

Entonces, bueno, eso son temas que quedan un poco ahí en el aire y que sí me gustaría que se tratasen.

Y, por último, pero no menos importante, hay un debate que es el tema del debate del voluntariado, un debate que no surge ahora. Este debate se está dando dentro de la sociedad española, de cómo el voluntariado no está muchas veces ocupando o realizando labores que podían ser labores que se deberían realizar por otras organizaciones o por otros organismos con empleos estables, y se está vinculando y volcando hacia el voluntariado, con lo cual nos encontramos con personas que tienen la mejor voluntad del mundo, que están aportando porque creen y aportan esos días, pero que están haciendo el trabajo en unas condiciones precarias, tanto económicas como laboralmente, como tal, y (…1.48). Hay que ser, sí, y se hace un apoyo, no estamos hablando de una red que se cree socialmente en la calle y desde el ayuntamiento queremos prestar un apoyo; estamos hablando de un plan operativo que va firmado por cuatro ayuntamientos con lo cual deberemos ser un poco más serios sobre todo en eso, en el apartado de trabajo y de las condiciones laborales y de cómo se va a afrontar.

SR. ALCALDE: Ahora resulta que vamos a hacer un receso que el alcalde se tiene que ausentar un minuto. Vuelvo y continuamos con el debate. Mil disculpas.

¿Estamos todos? Bien, muchas gracias. Os voy a plantear una cuestión: Tenemos dos opciones: Debatir punto por punto lo que acabáis de plantear, rebatirlo e ir al detalle de cambiar el punto por la coma o aprobarlo y seguir avanzando.

Lo que aquí se plantea es un primer paso para avanzar. Porque lo que estamos diciendo es que todos queremos ayudar pero si empezamos a debatir, os puedo garantizar que no acabamos el pleno este hasta las seis de la mañana de mañana. Y no digo que en alguna de las cosas tengáis razón, en otras no os doy la razón porque no comparto esos puntos de vista (con matices), y también desde el grupo socialista tendríamos, no multitud, pero sí varias cosas que plantear.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 76 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Solo un matiz: en el comité a nivel institucional que planteamos crear en este plan operativo, estamos presentes todos los grupos municipales; por lo tanto (y ahí no está el gobierno en representación) Corvera, no es que tengamos Corvera y el gobierno como tiene mayoría, vamos a ir con la mayoría, y cada uno en proporción, no, van a ir todos los alcaldes y alcaldesas y un concejal o concejala de cada grupo.

Porque claro nosotros tenemos que sumar de Corvera en ese comité institucional, el gobierno estaremos en minoría, pero creo que eso es el menor de los problemas, porque vamos a estar de acuerdo en gran parte de lo que se plantea.

Si empezamos a debatir ahora, enrocamos este tema y no acabamos hasta las seis de la mañana.

Yo planteo aprobarlo, seguir avanzando, y en este comité de ayuda a nivel institucional que estarán también las personas e instituciones y oenegés que saben, por lo menos (lo dijo Edita antes) más que yo, y yo, con todos los respetos, más que todos vosotros, pues les plantearemos esto que estamos diciendo, y si suma, se incorporará y avanzaremos, y si no suma, por lo que sea, por la respuesta que nos den, no se incorporará y no avanzaremos.

Porque es paradójico que lo que se pide es crear un plan que sea ágil, pero fijaros lo ágil que es que estamos debatiendo toda la tarde sobre ello y no sé si seremos capaces de sacar un acuerdo con el mayor de los consensos, que por lo menos, a mí me gustaría.

Entonces, yo podría entrar a debatir punto por punto, lo que acabáis de plantear, pero pido que avancemos, que lo aprobemos, y en este comité institucional, plantearlo allí, en algunas cosas podemos decir que tenéis el acuerdo y el visto bueno y el apoyo de la parte pequeña que nos toque al grupo socialista, y en otras no, y va a entrar en la misma manera que nosotros si hacemos alguna aportación que sea buena, esperamos tener vuestro apoyo.

No me alargo más. Se abre un segundo turno de intervenciones. ¿FORO? ¿USPC? ¿Partido Popular? ¿Izquierda Unida?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Yo en este punto le quiero preguntar: Tuvimos la Junta de Portavoces el día 14. En esa Junta de Portavoces se nos dijo: <> . Yo salí realmente muy ilusionada. Ah, y nos dijo: <>. Yo salí muy contenta como portavoz de esa Junta. Voy a mi grupo. Voy a mi agrupación: Oye, chicos, chicas, que hay que aportar cosas. Voy a ver lo que tal. El día 15 (o sea un día después) mandamos las aportaciones al gobierno. Después tenemos una reunión para discutir las aportaciones. O sea, es que lo que no tiene sentido es que se nos pida a la oposición, con toda la buena fe, que añadamos cosas, que construyamos, que tal, y que las discutamos en una reunión con la portavoz del grupo socialista, y que luego al final, llegamos aquí y que nos digan: <>. Claro que no podemos debatir. Es que tuvimos 15 días por delante para debatirlo. Y no sé por qué no se hizo cuando se nos dijo que <>. Entonces, creo que aquí hay un error por parte del Partido Socialista que no entiendo qué es lo que ha pasado, me gustaría que me lo explicara. Y a mí como portavoz, me daría muchísima pena que después del trabajo de la Junta de Portavoces, después del trabajo para aportar, que veis que quitar no quitamos nada, añadimos cosas para sumar, para construir, de una reunión con la portavoz del grupo socialista, que fue además la semana pasada o hace más de una semana, que me manda un correo, le contesto, y todavía espero la respuesta. A ver, entonces qué juego es este. Yo estoy muy perdida realmente. Y no sé que apoyará el resto de la cámara o el resto de la oposición. Yo no sé si el resto no se siente un poquito mareados, pero por lo menos este grupo sí. Y estas aportaciones sé que no se van a aceptar ahora por lo que estoy viendo, pero bueno, el día de mañana se aportarán más y más. Lo único que otras veces, cuando el gobierno pida la colaboración de la oposición y la oposición, de buena fe, se las dé, que por lo menos, que por lo menos, que tenga la deferencia de no rechazarlas, de no marearnos de esta manera.

SR. ALCALDE: ¿SOMOS?

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 77 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

D. ROGELIO CRESPO GONZÁLEZ (SOMOS): Una cosa de última hora, que cuando planteaba lo de las organizaciones que se quedaban fuera, se me olvidó citar a la Red de Refugiados Acogidos en Asturias, que realmente hay que reconocerles que son los que hasta ahora más trabajo han hecho y ya tienen todo un listado de familias, entre ellas varias de Corvera, ya tienen un listado de médicos, enfermeras, profesores, de pedagogos, de psicólogos, tienen un listado bastante completo de personas que quieren aportar en este tema. Entonces, consideramos que sería importante que participasen también y que estuviesen presentes.

SR. ALCALDE: Bien. Aquí se puede venir a llegar acuerdos o se puede venir a situarse en un pedestal por encima del bien y del mal, como somos más listas que los demás, dar lecciones morales a los demás, y dar mítines a los demás, que estamos en nuestro perfecto derecho, pero mira, aquí no mareamos a nadie nada. Entonces, vamos a hacer un cambio: Yo no hablo de Izquierda Unida si Izquierda Unida no habla del PSOE. Porque lo que no puede ser es que en este debate Izquierda Unida le diga al PSOE: <> . Y el PSOE callado. Pero Izquierda Unida, habla. Y habla del PSOE, habla del gobierno, habla de lo que le dé la gana, porque está en su perfecto derecho. Y los demás también. Y hablo por todos y por todas las que estamos aquí. Porque luego como nos riñen cuando hablamos, como nos riñen, pues entonces pasa lo que pasa. Su trabajo está hecho. Su trabajo está hecho. Nadie le dice que no sirve de nada su trabajo. Nadie le dice que no sirve de nada su trabajo. Se lo vuelvo a decir para que quede literal en el acta: <>. Defiéndalo aquí. En el comité institucional.

Porque si empezamos a hablar de (con toda la buena voluntad del mundo), ¿sabe usted cómo funciona el Fondo de Contingencia de los Ayuntamientos? ¿Sabe usted cómo funciona? Si queremos ser ágiles, el Fondo de contingencia es meterle un palo en la rueda al funcionamiento de disposición de crédito y de disposición de financiación para lo que queramos. Porque del Capítulo V tendríamos que mirar, Capítulo V, Fondo de Contingencia, cómo se dota y la Orden Ministerial o el Real Decreto que regula los usos y destinos de los fondos que componen y que forman el Fondo de Contingencia, y tendríamos que venir a un acuerdo plenario, y tendríamos que aprobarlo, y tendríamos que ir a una modificación, y a un plazo, y a unas alegaciones, o sea, que se nos va de las manos, se nos va de las manos en cuanto al tiempo.

Si queremos ser ágiles, desde el ayuntamiento le puedo asegurar que tiene más medios y mucho mejores que el Fondo de Contingencias. Sin ser malo. Pero los hay mejores. Se lo puedo garantizar.

Entonces, empezamos a discutir cómo funciona el Fondo de Contingencia. Porque como es una propuesta que ha hecho el grupo municipal de Izquierda Unida, podemos discutir cómo funciona el Fondo de Contingencia. Yo no rehúyo ese debate. Pero nos va a llevar dos horas. Nos va a llevar dos horas. Entonces, lo de que en el listado de personas y de asociaciones, que colaboren. Joder, quién no va a estar de acuerdo que en ese listado sea de personas y de asociaciones. De verdad, que hace falta decirlo y que lo diga una parte y que la otra parte aclare, que eso que es obvio, que es obvio, y que no nos lleva ni un segundo de debate. No nos lleva ni un segundo de debate, ese listado de personas y de asociaciones y de colectivos y de entidades ciudadanas, pero vamos a atascar por este tema. Y un montón de cosas que luego queremos que tengan presencia, oenegés y colectivos, que están muy bien como nombre general pero que en la comarca no tienen presencia, que podríamos hablar también de cada una de ellas, y cuando tienen presencia, si tienen presencia en Madrid, si tienen presencia en Asturias o tienen presencia en la comarca. ¿Nos enrocamos con este tema?

Y luego, por último, en cuanto a SOMOS, los dineros públicos están todos controlados, todos. Está muy bien este matiz que introdujiiste de <> Se puede dar vía convenio o como contrato o con una factura. Pero siempre hay control. Siempre hay retorno del suministro servido o del servicio prestado o de la obra realizada. Y hasta que no se verifique que la obra realizada o el suministro servido o el servicio prestado, sea para lo que el ayuntamiento decidió, no se paga. Por lo tanto en ese sentido (que está muy bien ese matiz) aclarar que tenemos mecanismos y de hecho este ayuntamiento tiene convenios con oenegés y todos (y no es que lo digamos tú y yo que en eso estamos de acuerdo es que sino los técnicos no nos iban a dejar porque no nos facilitan y no nos autorizan ese gasto) en ese sentido también.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 78 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Pero empezamos ahora a irnos por las ramas para explicar esto, para qué, si estamos de acuerdo. No sé si me explico. Estamos de acuerdo. Entonces, votamos, se decide, todos estamos ahí presentes, y el que quiera aportar o los que queramos aportar, aportamos, y los que no, seguimos sumando. Venga.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Disculpe. Por alusiones me gustaría intervenir.

SR. ALCALDE: Es que por alusiones…

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Me gustaría intervenir.

SR. ALCALDE: …vamos a entrar en debates infinitamente… Pero tiene usted la palabra.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): En primer lugar, gracias. Gracias por considerarme muy lista. Pero no me considero ni mejor ni peor que ninguno de los concejales que está aquí. Lo único que quizás me gustaría saber si el portavoz fuera un hombre también se le diría que <>. Porque, al parecer, me parece que cuando las mujeres reivindicamos nuestro…

SR. ALCALDE: Mire, le voy a …

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): ¡No, no, no…!

SR. ALCALDE: ¡Oye, escuche, eso no se lo tolero…!

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): ¡No!

SR. ALCALDE: ¡Se lo toleré no se si a usted o a otra concejala no se lo tolero. Porque este que se está sentando aquí también es persona! ¡Y tengo una hija! ¡Y no le tolero, no le tolero que me acuse o que me insinúe lo que me está insinuando!

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Lo que no le tolero…

SR. ALCALDE: ¡Yo respeto a todas las personas por igual!

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Me parece muy bien.

SR. ALCALDE: ¡A todas las personas por igual! ¡Y soy padre! ¡Y tengo una hija! ¡Y aquí las mayores enganchadas que yo he tenido han sido con un señor, con todos los respetos del mundo, que se ganó unas elecciones, que se llamaba Luis Belarmino Suárez!

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Me parece muy bien.

SR. ALCALDE: Y si le recuerdo los debates que yo he tenido con Luis Belarmino Moro Suárez, que diga si eran suaves o si le decía las cosas por ser hombre o por ser mujer.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Estoy en el uso de mi…

SR. ALCALDE: Sí, pero no me insulte. No me insulte por favor.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): …réplica.

SR. ALCALDE: Sí, pero no me insulte, por favor, que yo tengo familia también. No me insulte.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Me puede dejar terminar por favor.

SR. ALCALDE: ¡Sí, pero hay ciertos límites que no son tolerables!

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Sí, pero yo estoy.

SR. ALCALDE: ¡Pero usted se calla también porque el debate lo llevo yo! Tiene usted la palabra.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 79 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Perdón. Yo a usted en los seis o siete plenos nunca le he interrumpido. Por favor, me gustaría que nadie se interrumpiera cuando hable.

SR. ALCALDE: Bien.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Lo único que le estoy diciendo, es que lo único que está diciendo esta portavoz municipal, es reivindicar que nosotros no queríamos hablar de esto en el pleno. Porque es más, le dijimos al portavoz municipal <>. Punto. Es que no hacía falta, no queríamos que ni se supiera que era Izquierda Unida. Esto es lo que queríamos mejorar. Añadirlo todo si queréis. Vale.

Y nos hubiese gustado, que ya que nos pedís ese esfuerzo, que no se nos maree. Es lo único que hemos pedido. Y no por reivindicar eso me creo mejor que nadie, ni soy mejor que nadie, ni soy más lista ni estoy en ningún pedestal. Vale.

Entonces, si usted pide respeto también téngalo con los demás, porque me pareció un poco una salida de tono. Y le considero a usted lo suficientemente inteligente como para salirse del tono para referirse a un compañero o compañera. ¿Entendido?

Y, lo último, (es que ya me ha desconcertado usted, igual era lo que pretendía), lo último, eso, reivindicar que si hemos traído esto aquí hoy fue porque el Partido Socialista no fue claro cuando nos pidió colaboración, cuando nos pidió aportaciones. Haberlas apartado si quería o habernos dicho: <>. O cuando tuvimos la reunión habernos dicho: <>. Pero es que tampoco tenemos contestación a los correos cuando decimos que <>; entonces dónde tenemos que pedir explicaciones: Aquí.

Pero, no se preocupe porque aquí va a tener la buena voluntad del mundo sin ser más o menos extraordinario para trabajar para construir. Pero, por favor, tampoco descalifique cuando una persona reivindica que no se le tome el pelo.

Con la mejor o la peor de las intenciones. Con buena o mala fe que ahí no entro. Pero es lo que estamos pidiendo. Vale. Gracias.

SR. ALCALDE: Muy bien. Que quede claro, vamos a recordar el debate, que a lo que a este alcalde o a este ciudadano, Iván Fernández García, le ha molestado es su pregunta de: <>. No sé cuál fue la expresión exacta que acaba de decir. Eso es lo que me ha molestado y eso es lo que me ha irritado. Porque me parece totalmente fuera de lugar. Totalmente fuera de lugar.

Hombre, ha tenido usted un pleno en el que ha reñido o se ha expresado de manera severa o contundente o firme o tajante o, como lo quiera llamar, para no molestarle, con el concejal del Partido Popular. Le ha contestado también el concejal del Partido Popular y no ha pasado nada y yo también le contesto.

A mí no me molestan los debates. Me molestan las insinuaciones de machismo. Porque usted la ha hecho. No sé si de manera deliberada o no pero la ha hecho. Y no se la voy a consentir. Ni a usted ni a nadie.

Y lo demás –y vuelvo a insistir- que su trabajo está hecho. Que su trabajo está hecho. Que se puede sumar en el Comité.

Pero –fíjese- algo que yo ya sabía que iba a pasar esto y lo dije en el grupo, algo que tendríamos que estar de acuerdo, con matices, y de acuerdo, y sumar, nos íbamos a enganchar. Y ya está. Nos hemos enganchado. No pasa nada.

Vamos a seguir con el pleno. Seguimos debatiendo. Seguimos estando de acuerdo o estando en desacuerdo. Y yo creo que en esto –fíjese lo que le digo- nos unen muchas más cosas de las que nos separan.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 80 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Para aclarar una cosa…

SR. ALCALDE: No, no, no, Sara. Aquí esto es un debate.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Lo último, por favor.

SR. ALCALDE: No, Sara, no. Fue una cuestión de alusiones y yo le contesto…

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): No, pero es que no quiero…

SR. ALCALDE: No.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): No le he acusado de machista…

SR. ALCALDE: Sara, por favor…

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Le voy a hacer hincapié…

SR. ALCALDE: Sara, por favor…

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Bueno, vale. Ya está.

SR. ALCALDE: Vamos a votar…

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Y lo único claro…

SR. ALCALDE: Sara, por favor…Hay que tener respeto y saber que en un debate…

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Respeto, por lo que se dice…

SR. ALCALDE: Sara, por favor. Te hemos escuchado. Has acabado. Los demás también hablamos y tienes que acostumbrarte a que cuando los demás acabamos, hay una votación y que tú no tienes por qué tener siempre la última palabra, ni yo, ni nadie. Hay un orden y unas normas. Y lo que toca ahora es votar. ¿Vale? Vamos a votar:

− ¿Votos a favor de este Plan? Trece. − ¿Votos en contra? − ¿Abstenciones? Dos.

EL AYUNTAMIENTO PLENO, con los votos favorables de los grupos municipales PSOE (9), IU (1), PP (1), FORO (1) y Concejal no adscrito (1), y la abstención del grupo municipal SOMOS CORVERA, (2) acuerda:

PRIMERO.- Aprobar la presente Moción del Grupo Municipal Socialista (PSOE) sobre PLAN OPERATIVO EN LA ATENCIÓN A PERSONAS REFUGIADAS QUE LLEGUEN A LA COMARCA DE AVILÉS.

SEGUNDO.- Comunicar el presente acuerdo a los Ayuntamientos de Avilés, Castrillón e Illas.

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 81 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

SECRETARÍA GENERAL

20º.- RUEGOS Y PREGUNTAS.

SR. ALCALDE: Turno de ruegos y preguntas. ¿Alguien tiene algún ruego o alguna pregunta?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Sí, yo.

SR. ALCALDE: Venga, vamos por orden. Perdona.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Ah, perdón.

SR. ALCALDE: ¿FORO?

DÑA. MARÍA TERESA DOMÍNGUEZ MURIAS (FORO): Puesto que llevamos mucho tiempo, voy a formularla, si quieres me contestas ahora o, si no, en la siguiente: Respecto a la liquidación de SOGETESA, en la última Junta General de Accionistas, quisiera saber cuáles fueron los accionistas que estuvieron presentes; quisiera igualmente saber (porque salió en prensa) copia del acta cuanto antes, con la mayor celeridad posible, (como salió en prensa que la liquidación se << había aprobado por unanimidad>> ), pero no se dijo nada respecto a la aprobación del órgano de administración respecto al 31 de diciembre de 2014 y las cuentas anuales de 31 de diciembre de 2014, quiero saber si fue por unanimidad, y si no fue así, cuál fue la mayoría.

Y después al revisar el acta de este pleno, viendo el balance que presentó el liquidador, me sorprende en la página 97 y 153 al hablar de Balance de situación de Sogetesa, en el activo, aparecen unas existencias del SAPU I, que son 244.090,10, quiera saber qué es esto. Porque, bueno, entiendo que esas obras están recepcionadas y una vez que están recepcionadas cuáles son estas existencias.

Quiero igualmente saber, en la página 95, de ese mismo balance, en cuanto a las facturas pendientes a 30 de junio de 2015, aparece una indemnización que son 47.654,76; entiendo que es el complemento de la trabajadora. Si está reconocida por el balance de situación de Sogetesa y por tanto, también fue aprobado en este pleno, quiero saber por qué se ha recurrido esa sentencia en la que se reconocía ese complemento.

Si está reconocido aquí como una factura pendiente de pago a 31 de junio, por qué se ha recurrido esa cantidad, si es –repito- el anexo de la trabajadora.

Y en ese mismo balance (y última pregunta), se habla de una aportación que se va a hacer en días próximos, que eran 42.292, quiero saber cuál es esa aportación inmediata que aparece en el balance y de la misma… Y leo textualmente: <>.

Quiero saber cuál es la procedencia y de quién es esa aportación voluntaria. Y si (mi última pregunta) se genera o se reconoce ese futurible, aunque sea inmediato, por qué no aparecen en el balance (pág. 99.53) lo que el liquidador cifra en 525.000 euros los derechos de la sociedad de cobro del SAPU XIII y XIV.

Es decir, si hablamos de futuribles, mi pregunta es: Por qué se recoge una y la otra no.

Nada más.

Y, segundo turno, cambio de tema, hasta aquí Sogetesa, y otra pregunta: En las Daciones de cuenta que vienen hoy a pleno, en concreto, la 101, dice: “Dación de cuenta de Resolución de la Alcaldía sobre proceder al archivo del expediente, indicando a D. Youcef Haroug (no sé ni pronunciarlo ) y a Dña. Isabel Rodríguez Rodríguez, que las reclamaciones por daños que procedan en su caso, deberán seguirse en la jurisdicción civil ”

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 82 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

Mi pregunta es, si se acuerda en el último pleno –no sé si fue en el último pleno ordinario, no recuerdo cuando fue-, que reconociste que había habido un error burocrático y se había notificado, se había dado un plazo de un mes a la vecina para poder arreglar esas obras, que en esa resolución suya, de Alcaldía, de 26 de junio de 2015, se le concedió un plazo de un mes. Se dijo en este pleno, que había habido un error burocrático y que se iba a girar esa nueva notificación para darle ese plazo de un mes.

Me sorprende ese archivo ahora, cuando, bueno, se fue a visitar esa casa, se dio un informe por parte de una técnica, y ahora se produce el archivo.

Me gustaría saber cuál es la razón de ese archivo nada más.

SR. ALCALDE: Empezando por esto último, el expediente ha seguido su trámite administrativo ordinario, con todos los plazos, y está a su disposición. Y en el expediente obra y se recoge la respuesta al porqué de ese archivo. Está en el expediente, está a su disposición de pedirlo (no sé si está en licencias, en la oficina técnica o en secretaría). Pero ese expediente que ha seguido su curso, lo hablamos el otro día en el pleno, de julio, esto lo habíamos hablado (creo recordar).

Ha seguido su curso y ahí están las respuestas a sus preguntas.

Respecto a Sogetesa: Ha hecho varias preguntas que le contestaremos bien en comisión informativa o bien en el siguiente pleno cuanto antes lo tengamos.

El acta de esta junta la tendrá como facilitamos siempre (por lo menos que yo recuerde, miro para Rafael, que siempre está presente más tiempo que yo en Sogetesa), tanto las actas de las juntas como de los consejos, o sea, que eso no es ningún problema, tanto a FORO como al resto de partidos que así lo soliciten.

Y respecto a la indemnización, que sí que está ahí, y se recurre, porque en el momento en el que se recurre y se dota y se deposita, nos pueden dar la razón o no, pero los intereses dejan de correr. Ese es el motivo, sin más.

Eso es lo único que de memoria sé, creo saber contestarle sin equivocarme. Creo que el motivo es ése.

Reconocerlo. Hay una sentencia, y lo recurrimos. Se aceptó el recurso. Se dota. Se consigna (no sé si el término es éste porque a mí los términos jurídicos se me escapan) y dejan de correr los intereses.

El resto de todas las preguntas, yo he tomado nota de alguna de ellas, están recogidas en el acta, iremos de una a una, y le daremos respuesta de todas.

DÑA. MARÍA TERESA DOMÍNGUEZ MURIAS (FORO): Solamente la última, porque me acabo de acordar ahora con esa contestación; de acuerdo que se consigna, pero por qué no se consignó –y corrígeme si me equivoco- todavía estamos en pleitos con esta trabajadora, existe la posibilidad, que todavía está ahí, que se pueda perder la ¿procedencia (0.06.17)? por parte del Ayuntamiento, por qué no se consigna esa cantidad también.

SR. ALCALDE: ¿Cómo? No te entendí.

DÑA. MARÍA TERESA DOMÍNGUEZ MURIAS (FORO): Sí, vamos a ver, hemos recurrido lo que es el complemento de esa trabajadora, y esa trabajadora ha puesto una demanda también por improcedencia, verdad, esa posibilidad de que gane porque también ha recurrido esa trabajadora, hay una posibilidad de que gane en segunda instancia, por qué no se consigna la cantidad que había que pagarle si gana la improcedencia.

SR. ALCALDE: Es que eso ya está también consignado ahí. Incluso algo está hasta pagado. Y lo único que queda pendientes son unos 7.000 y pico euros de otra cuestión, que quedan ahí pendientes, tema de intereses, arriba y abajo. Y esto, en cualquier caso, tomo buena nota y para

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 83 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

no equivocarme le contesto. Porque no me quiero equivocar y no quiero que nadie piense que no estoy diciendo la verdad.

¿USPC? ¿Partido Popular? ¿Izquierda Unida?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Quería preguntarle sobre un tema, ya que la compañera concejala de FORO, habló sobre Sogetesa. Este grupo municipal solicitó un informe técnico- jurídico-contable sobre dos facturas que son parte (aunque usted haya dicho que uno es un albarán y otro es una factura), son dos facturas que forman parte de la liquidación de Sogetesa y sobre las que este grupo municipal tiene dudas, y como usted acaba de decir que <>, pues por eso solicitamos que sean los funcionarios públicos, que son los que tienen al final la última palabra, que hagan un informe sobre esas facturas. Porque creemos que puede haber algún tipo de error, para conocerlo todos, y si ese error se manifiesta que se pueda subsanar. Entonces, me gustaría conocer en primer lugar, cómo va la realización del informe, si pretende hacerlo, si no pretende hacerlo…

SR. ALCALDE: Dos cuestiones: Respecto a las declaraciones que a mí yo también me las leí, suelo enviar las cosas que hablo con los medios por escrito, porque hay veces, que cortan-pegan, y lo que yo me leí, al día siguiente de hacer esas declaraciones y de salir publicado en el periódico, hablé con el periodista, y le dije : <>.

No sé si llamasteis alguien al periódico o no porque tampoco me dijo nada. Pero lo que yo, saben que dije, ese fui yo <>, de lo que dice en el periódico no es lo que yo he escrito.

Vale. Se lo dije de palabra. Tomo nota. Y no lo recogió como lo que realmente es.

Y respecto a cómo realmente es, ya se lo explicamos –creo- en Comisión Informativa, se está elaborando un informe tanto de la Oficina Técnica como del Área Jurídica para explicarle a usted y a todos, porque los máximos interesados en que si podemos librar de pagar algo somos nosotros los máximos interesados, es el gobierno –digo- que no somos nosotros, pero se le aclarará y se le explicará el porqué de esas dos facturas, el porqué de los conceptos y que están perfectamente legales y que es obligatorio hacer frente al pago de las mismas con una quita que hemos conseguido de 32.000 euros, que eso también hay que decirlo, y lo digo yo aquí, para que no todo sea tan malo, entrecomillas, ni tan bueno, entrecomillas, hay unas facturas que sumaban 101.000 euros, 102.000 euros, y conseguimos una quita de 30.000/31.000 euros, y se le aclarará. Porque además creo que la pregunta no la formuló usted sino que la formuló su compañero de grupo, David Leis en una Comisión de Hacienda –creo recordar-.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Sí, sí.

SR. ALCALDE: Pero, en cualquier caso, se le aclarará.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Una segunda cosa: Me alegro de verdad, que se vaya a hacer ese informe porque por las contestaciones en prensa (que ahora usted dice que son, que <>, yo le insto a ejercitar siempre que pueda el derecho a rectificación porque errores los cometemos todos y los periodistas también, en su excelentísima labor), pues digo yo <> a ver si ahora no vamos a poder conocer el informe, y tiene usted razón que nos interesa a todos. Y está muy bien la quita del 30 por ciento sobre 100.000 euros, pero si nos podemos ahorrar los 100.000 euros, íntegramente, muchísimo mejor.

Y voy a hacer uso del derecho a plantear un ruego, en este caso sería, en primer lugar, yo nunca he faltado el respeto a nadie.

Considero y espero que sea una reflexión compartida por todos, preguntaros por qué cuando una persona plantea datos u opiniones u su postura sobre las cosas, se le tiene que poner el calificativo de <> o <> por dos concejales, en este caso; o cuando debate

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 84 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

encarnizadamente o mantiene sus posturas firmemente (como usted ha dicho que mantenía durante muchísimos años con el exalcalde Luis Belarmino Moro), se le dice que <>.

No –perdón- no. Entonces yo creo que esos son dos excesos que no se los voy a tener en cuenta. Considero que va a haber buena fe en todas. Pero en ningún momento esta concejala ha reñido a nadie ni se considera más lista que nadie.

Y, yo pediría –por favor- que cuando una persona tenga un debate o conteste a un concejal en una exposición, que no le parece correcta (como a mí no me pareció la del señor del Partido Popular), estoy en todo mi derecho de contestarle, recriminarle, e incluso recordarle lo que hace su gobierno.

No es <>. Es contestar y reafirmarme en mis posiciones. Y entonces preguntémonos todos por qué si esta concejala lo hace, se le dice que <>.

DÑA. MARÍA ELENA MENÉNDEZ BOUZAS (PSOE): Sara, ya.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): ¡No, Sara ya, no!

DÑA. MARÍA ELENA MENÉNDEZ BOUZAS (PSOE): A ver –Sara- tus primeras palabras en este pleno fueron <>, entonces empiezas diciendo esto al alcalde, y acabas como que tenemos que pedirte disculpas. A ver, vamos a escucharnos cada uno. Yo te pido y mira con todo el cariño que te tengo, porque sabes que es verdad, que este pleno lo veas cuando se emita.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Por supuesto que lo voy a ver. Yo, yo lo que pido es que….

SR. ALCALDE: El ruego.

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Vale. Yo lo único que de aquí… Ah, y una cosa que antes, dos cosinas que antes con eso, se me olvidaron…

SR. ALCALDE: ¿Ruegos o preguntas?

DÑA. SARA PAZ SUÁREZ (IU): Vale, lo que le iba a rogar es (por si no lo entendió antes) que la interpelación del concejal de SOMOS sobre una moción que presentó usted, contestó con un ejemplo de una moción que presentó Izquierda Unida.

¡Usted puede hablar de este grupo municipal lo que quiera. Emitió su opinión porque para eso es un ciudadano libre. Pero hay que decir que cuando se trate de hablar de sus mociones! hable de las suyas, y no de las demás. Eso era lo que le quería comentar. Y nada más.

SR. ALCALDE: Venga, muy bien. ¿SOMOS? Luz.

DÑA. LUZ MARÍA BULNES EIROA (SOMOS): Yo el mucho o poco tiempo que me quede en esta silla voy a seguir siendo la misma. Agradecería, porque sigo sin notarlo, y ya voy asistiendo a varios plenos, que cada vez noto menos interés, en general, excepto en escasas excepciones, en dar voz a la ciudadanía, y más en protagonismos y exaltaciones de egos que no acabo de entender. Pero, bueno, lo dicho mientras me siente aquí voy a hacer esa petición, siempre en ruegos y preguntas.

A mí me gustaría rogarle al señor alcalde, ya que dijo que la última palabra – cito textual-: <>; Sí, la tiene usted y como la tiene usted, sí me gustaría que empleara más tiempo en contestar a las preguntas que se hacen desde los distintos grupos municipales de la oposición, que a justificar actuaciones propias de su partido. Simplemente eso. Muchas gracias.

SR. ALCALDE: ¿Cuál es la pregunta que tiene pendiente para empezar ya?

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 85 86

AYUNTAMIENTO

CORVERA DE ASTURIAS

DÑA. LUZ MARÍA BULNES EIROA (SOMOS): No, ahora, no. O sea, a las siete y media no. La hice hace dos horas.

SR. ALCALDE: Yo no tengo prisa. ¿Cuál es la pregunta que tengo pendiente de contestar? Porque, ¿alguien tiene prisa? Si, yo le ruego que si tiene alguna pregunta me la diga y si soy capaz de contestarle yo o, <>, o cualquiera de los miembros del grupo, que lo diga. Lo que no puede decir es que…

DÑA. LUZ MARÍA BULNES EIROA (SOMOS): No, es que no voy a entrar en ese debate, en ese juego.

SR. ALCALDE: Vale. Bien. No es juego. Es una aclaración. Porque dice <> -No sé cómo es lo siguiente-. Yo le digo, perfecto. Perfecto el ruego. ¿Qué pregunta le queda pendiente de contestar?

DÑA. LUZ MARÍA BULNES EIROA (SOMOS): No, no, por mi parte…

SR. ALCALDE: Ninguna, ¿no?

DÑA. LUZ MARÍA BULNES EIROA (SOMOS): …me he dado por contestada por omisión, o sea que...

SR. ALCALDE: Bueno, pues entonces ya se cae por su propio peso, además.

DÑA. LUZ MARÍA BULNES EIROA (SOMOS): Exactamente, por su propio peso.

SR. ALCALDE: Perfecto, pues ya ha acabado el pleno.

Y no habiendo más asuntos que tratar, se levanta la sesión de orden de la Presidencia, siendo las diecinueve horas y veinte minutos del día señalado en el encabezamiento. De todo lo cual, yo, el Secretario Accidental, doy fe.

Vº Bº EL ALCALDE EL SECRETARIO ACCIDENTAL

D. Iván Fernández García Ángel Manuel Suárez Iglesias

Versión: Versión: 01 –F. 08/04/2016Aprobación: 86 86