Journal of Book of Mormon Studies

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Journal of Book of Mormon Studies Journal of Book of Mormon Studies Volume 11 Number 1 Article 20 7-31-2002 Journal of Book of Mormon Studies Volume 11 Issue 1 Neal A. Maxwell Institute for Religious Scholarship Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/jbms BYU ScholarsArchive Citation Scholarship, Neal A. Maxwell Institute for Religious (2002) "Journal of Book of Mormon Studies Volume 11 Issue 1," Journal of Book of Mormon Studies: Vol. 11 : No. 1 , Article 20. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/jbms/vol11/iss1/20 This Full Issue is brought to you for free and open access by the Journals at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Journal of Book of Mormon Studies by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. CONTENTS 2 Contributors 3 The Editor’s Notebook Feature Articles 4 Quetzalcoatl, the Maya Maize God, and Jesus Christ diane e. wirth Quetzalcoatl has often been linked to the resurrected Savior. There is firm evidence in Maya legend for this linkage but also reason to be cautious when trying to show that such belief derives directly from actual remembrance of the Savior’s New World visit. 16 Painting Out the Messiah: The Theologies of Dissidents john l. clar Dissidents from Nephite society shared a notable trait—they all dismissed the promised Messiah because, among other reasons, they failed to accept or understand prophecy concerning him. 28 The Sesquicentennial of Four European Translations of the Book of Mormon Traduit de L’Anglais: The First French Book of Mormon richard d. mcclella Das Buch Mormon: The German Translation of the Book of Mormon gilbert w. scharff Il Libro di Mormon: Anticipating Growth beyond Italy’s Waldensian Valleys michael w. homer Llyfr Mormon: The Translation of the Book of Mormon into Welsh ronald d. denn The year 1852 saw the Book of Mormon translated into four European languages, a remarkable effort that would greatly affect missionary work across Europe for decades to come. 50 A Third Jaredite Record: The Sealed Portion of the Gold Plates valentin arts The preserved literary heritage of the Jaredites has been thought to rest only in the 24 gold plates found by Limhi’s men and in the Jaredite stone translated by Mosiah. There is more. 60 Into the Desert: An Arab View of the Book of Mormon ehab abunuwara The Book of Mormon speaks with many voices. To a Christian Arab convert it evokes especially vivid images consistent with Middle Eastern life and culture. 66 Women in the Book of Mormon: Inclusion, Exclusion, and Interpretation camille s. williams A thoughtful probing discloses that the Book of Mormon has more to do with women than meets the eye and that its androcentric character does nothing to compromise the book’s spiritual message or authority. 80 An Interview with John L. Sorenson Departments 86 With Real Intent james e. faulconer 90 What’s in a Name? paul y. hoskisson, with brian m. hauglid and john gee 94 What’s in a Word? cynthia l. hallen 98 A Reader’s Library martin raish, c. gary bennett 102 New Light The Queen of Sheba, Skyscraper Architecture, and Lehi’s Dream 104 Out of the Dust The Ossuary of “James, . Brother of Jesus” 107 Endnotes CONTRIBUTORS Journal of Book of Mormon Studies P.O. Box 7113, University Station Provo, Utah 84602 USA Ehab Abunawara, born in Nazareth, Israel, received an M.A. from Haifa 1 (801) 422-9229 or 1 (800) 327-6715 University and a Ph.D. in social psychology from BYU. He currently works E-mail: [email protected] as an implementation consultant for a software company. Web: farms.byu.edu Fax: (801) 422-0141 Valentin Arts studied at the University of Leiden, the Netherlands, where , he received an M.A. in history, and at the University of Liverpool, United Kingdom. He focused on archival research dealing with early modern Ehab Abunawara Valentin Arts Peru. He currently teaches at Rythovius College, Eersel, the Netherlands. S. Kent Brown C. Gary Bennett is an institute instructor for the Church Educational System in Logan, Utah. He is a former member of the CES College Richard E. Bennett Donald W. Forsyth Curriculum staff and of the Materials Evaluation Committee of the Cor- Cynthia L. Hallen relation Department for the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Dana M. Pike John L. Clark received his M.A. in history from BYU. He recently retired after a 38-year career with the Church Educational System. His assign- Don L. Brugger ments included teaching at the Tucson Institute of Religion and, most C. Gary Bennett John L. Clark recently, directing the West Lafayette Institute of Religion adjacent to Purdue University and acting as a CES coordinator for northern Indiana. Marilyn Arnold Jill Mulvay Derr Ronald D. Dennis, a professor of Portuguese at BYU, is also an authority James E. Faulconer on the history of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Wales. Steve F. Gilliland His recent focus in that area has been on producing facsimile translations Kenneth W. Godfrey of 70 Welsh missionary publications from the 1840s and 1850s. Cheryl B. Mitchell Richard B. Stamps James E. Faulconer received his Ph.D. in philosophy from Pennsylvania Wouter van Beek Ronald D. Dennis James E. Faulconer State University and is currently a professor of philosophy at BYU. Bjorn W. Pendleton John Gee earned a Ph.D. in Egyptology from Yale University and is the William “Bill” Gay Assistant Research Professor of Egyptology at BYU’s Published by the Foundation for Ancient Institute for the Study and Preservation of Ancient Religious Texts. Research and Mormon Studies (FARMS) at Brigham Young University Cynthia L. Hallen is associate professor of linguistics and adjunct associ- ate professor of ancient scripture at BYU. She specializes in the fields of lexicography, exegesis, and philology. Daniel Oswald John Gee Cynthia L. Hallen Brian M. Hauglid is an assistant professor of ancient scripture at BYU and Douglas M. Chabries, Chair holds a Ph.D. in Arabic and Islamic studies from the University of Utah. David R. Seely, Vice-Chair John E. Clark Mike Homer is vice president and a managing partner of a law firm in John F. Hall Salt Lake City. In 1997 he was appointed to the Board of State History by Gary R. Hooper Governor Michael Leavitt. Daniel Oswald Donald W. Parry Paul Hoskisson, associate professor of ancient scripture at BYU, is an Daniel C. Peterson expert in Near Eastern languages. His Ph.D. from Brandeis University is Noel B. Reynolds Michael D. Rhodes in Assyriology. He is manager of the FARMS onomasticon project, which Brian M. Hauglid Mike Homer Stephen D. Ricks seeks to provide in-depth information on names in the Nephite scripture Andrew C. Skinner by drawing on scholarly studies on the Near East. John W. Welch Richard McClellan graduated as valedictorian in 2000 from BYU, where his interests in church history culminated in a biography of Louis Alison V. P. Coutts Bertrand. His M.B.A. is from Case Western Reserve University in Ohio. He works as a business consultant with a management consulting firm Don L. Brugger and is on the board of Mormon Historical Studies. Paula W. Hicken Larry E. Morris Martin Raish is director of the David O. McKay Library at BYU—Idaho. Jacob D. Rawlins Paul Hoskisson Richard McClellan He received an M.A. in library and information science from BYU and a Shirley S. Ricks Ph.D. in pre-Columbian art history from the University of New Mexico. He enjoys blending his love for ancient art and archaeology with his pro- fession of librarianship and his curiosity about the Book of Mormon. Brent C. Hall Gilbert Scharffs is a graduate of the University of Utah and New York © 2002 by the Institute for the Study and Preservation of Ancient Religious Texts. University. He received a Ph.D. from BYU in Bible and modern scripture All rights reserved. and history of religion. He taught at BYU and the Salt Lake University Institute of Religion, where he served as its director. Journal of Book of Mormon Studies (ISSN 1065–9366) is a semiannual publication. Martin Raish Gilbert Scharffs Camille Williams practices law in Provo, Utah, and teaches a family law Second-class postage paid at Provo, Utah. course for undergraduates at BYU. Her research and publishing interests Subscription is a benefit of membership in include women’s and family issues. FARMS. Back issues can be viewed on the Internet at farms.byu.edu and may be pur- Diane E. Wirth received her B.A. in art from BYU. A researcher and chased from the FARMS office. author of two books, she has traveled extensively in Mexico and Central America. Her specialty is Mesoamerican iconography, religion, and mythology. Camille Williams Diane E. Wirth THE EDITOR’S NOTEBOOK At its heart, this issue of the Journal celebrates the Book because of his background, his growing awareness of pas- of Mormon as a book. The four studies that focus on the sages that link back to the book’s Near Eastern origins. European translations that appeared during 1852—Welsh, Two of the most persistent features of the Book of Italian, German, and French—underscore the urgency that Mormon have to do with the visit of the resurrected Savior leaders and missionaries then felt to have in hand copies of to Nephites and Lamanites and the possible vestiges of that the work that demonstrated above all the divine calling of visit that may still linger among native cultures in the New their beloved prophet Joseph Smith.
Recommended publications
  • Full Journal
    Involving Readers in the Latter-day Saint Academic Experience BYU Studies Quarterly is dedicated to the conviction that the spiritual and the intellectual can be complementary and fundamentally harmonious. It strives to publish articles that reflect a faithful point of view, are relevant to subjects of interest to Latter-day Saints, and conform to high scholarly stan- dards. BYU Studies Quarterly also includes poetry, personal essays, reviews, and never-before-published documents of significant historical value to The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Contributions from all fields of learning are invited, and readers everywhere are welcomed. STUDIES QUARTERLY BYU Vol. 51 • No. 3 • 2012 ARTICLES 4 BYU and Religious Universities in a Secular Academic World Alan L. Wilkins and David A. Whetten 53 When Was Jesus Born? A Response to a Recent Proposal Lincoln H. Blumell and Thomas A. Wayment 82 The LDS Church in Italy: The 1966 Rededication by Elder Ezra Taft Benson James A. Toronto and Richard Neitzel Holzapfel 101 “As a Bird Sings”: Hannah Tapfield King, Poetess and Pioneer Leonard Reed 119 Engel’s Law Rulon Pope 141 Nauvoo Neighbor: The Latter-day Saint Experience at the Mississippi River, 1843–1845 Susan Easton Black BOOK REVIEWS 168 The Heresy of Orthodoxy: How Contemporary Culture’s Fascination with Diversity Has Reshaped Our Understanding of Early Christianity by Andreas J. Köstenberger and Michael J. Kruger Reviewed by Noel B. Reynolds 174 Still, the Small Voice: Narrative, Personal Revelation, and the Mormon Folk Tradition by Tom Mould Reviewed by Jacqueline S. Thursby 178 Early Mormon Missionary Activities in Japan, 1901–1924 by Reid L.
    [Show full text]
  • No.7 · Settembre 1968 · Volume 1 LEGRAND RICHARDS Del Consiglio Del Dodici 1La ~Tella
    No.7 · Settembre 1968 · Volume 1 LEGRAND RICHARDS del Consiglio del Dodici 1La ~tella Organo ufficiale della Missione Un messaggio Italiana della Chiesa di Gesu' Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni d'ispirazione No. 7 · Settembre 1968 · Volume l Vorrei dirvi alcune parole sul valore delle scritture. Non so se le abbiate mal lette o se le teniate semplicemente a far mostra di sé sul vostri scaffali, Edito dalla Missione Italiana della né quello che esse realmente significhino per vol. Chiesa di Gesu' Cristo del S11ntl Se non avessimo le scritture cosa sapremmo noi sull'amore del nostro degli Ultimi Giorni, VIale Mazzlnl, 35, 50132 Firenze. Padre nel cieli e sulla nostra relazione con Lui ed il Suo amore che fece si che Egli desse il Suo Figlio Unlgenito per noi onde noi, seguendolo. potes­ simo ritornare alla Sua presenza e conoscere qualche cosa di quello che il Redazione: Signore ha preparato per noi? Cosa sapremmo noi sul grande sacrificio di espiazione del Aedentore del mondo? Non abbiamo la capacità di compren­ John Duns Jr. Pietro Currarini dere quello che ciò significò per Lui, sapendo che Egli poteva essere croce­ fisso per i nostri (:eccati, e poi essere in grado di comprendere quello che Egli ha realmente fatto per noi. Cosa sapremmo noi del motivo per cui Egli ha Notizie e Informazioni: creato questa terra e del perchè noi siamo qui e di quello che Egli ha pro­ Servizio Europeo d'Informazione grammato per noi? Senza la conoscenza di dove veniamo, perchè siamo qu1, dove stiamo an­ Veste Editoriale e Illustrazioni: dando e come arnvarvl, noi saremmo proprio come una nave sperduta PBO-Layout Center nell'oceano, senza timone, nè vela a dare direzione al nostro corso.
    [Show full text]
  • Läran Och Förbunden Och Kyrkans Historia – Elevens Studievägledning
    LäranLäran ochoch förbundenförbunden ochoch kyrkanskyrkans historiahistoria SEMINARIET ELEVENS STUDIEVÄGLEDNING Läran och förbunden och kyrkans historia – Elevens studievägledning Utarbetad av Kyrkans utbildningsverksamhet Utgiven av Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga © 2002 by Intellectual Reserve, Inc. Med ensamrätt Printed in Belgium Engelskt original godkänt: 1/00 Godkänt för översättning: 1/00 Originalets titel: Doctrine and Covenants and Church History Student Study Guide ISBN 91-86881-12-4 34190 180 Swedish Innehåll Hur denna studievägledning ska användas . 1 Läran och förbunden 24 Studera skrifterna . 2 Kyrkans ledares plikt . 35 Lässchema för Läran och förbunden 25 Läran och förbunden och kyrkans historia . 6 Emma Smith – en utvald kvinna . 36 Välkommen till Läran och förbunden och Läran och förbunden 26 kyrkans historia . 7 Lagen om enhälligt bifall . 37 Kyrkan i New York och Pennsylvania . 11 Läran och förbunden 27 Sakramentet i de sista dagarna . 38 Joseph Smiths skrifter 2 Joseph Smith berättar sin egen historia . 11 Läran och förbunden 28 Endast profeten får uppenbarelser för kyrkan . 39 Inledande sidor till Läran och förbunden Lär känna boken . 14 Läran och förbunden 29 Löften till de ”utvalda” i de sista dagarna . 40 *Läran och förbunden 1 Herrens förord – en varnande röst . 15 Läran och förbunden 30 David, Peter och John Whitmer – ”Frukta ej” . 41 Läran och förbunden 2 Moronis besök . 16 Läran och förbunden 31 Thomas B Marsh – Löften och förmaningar . 42 Läran och förbunden 3 Profeten lär sig en viktig läxa . 17 Läran och förbunden 32 Mission till lamaniterna . 43 Läran och förbunden 4 Förbered dig för att tjäna Herren . 18 Läran och förbunden 33 Förberedelser inför Jesu Kristi andra ankomst .
    [Show full text]
  • DVD / VHS Listings
    DVD / VHS Listings ID 1 ID 5 The Lamb of God Witnesses of Christ LDS ID LDS ID 4797000 Length (minutes) 27 Length (minutes) 29 # of DVD Copies # of DVD Copies # of VHS Copies # of VHS Copies This DVD Recording depicts the last week of the Savior's life This DVD features Elder M. Russell Ballard visiting with well-known members of the Church and discussing how the Book of Mormon and the teachings of Jesus Christ have provided direction in their lives. ID 2 Finding Faith in Christ ID 6 LDS ID We Believe in Christ Length (minutes) 28 LDS ID 4783000 # of DVD Copies Length (minutes) 28 # of VHS Copies # of DVD Copies This DVD portrays the power, majesty, and love of Jesus Christ through the # of VHS Copies eyes of Thomas, who once doubted. It explains how faith in Christ will help individuals resolve personal challenges. Elder Jeffrey R. Holland explains how the teachings of Jesus Christ found in the Bible and the Book of Mormon help individuals and families find peace and happiness. Originally presented on 26 February 1995. ID 3 To This End Was I Born ID 7 LDS ID 54436090 Worldwide Leadership Training: Strengthening the Family and the Length (minutes) 27 Church Through the Priesthood # of DVD Copies LDS ID # of VHS Copies Length (minutes) This DVD portrays the final hours of Jesus’s mortal life. It also portrays His # of DVD Copies ministry in the spirit world and His Resurrection. # of VHS Copies ID 4 Under the direction of the First Presidency and Quorum of the Twelve Apostles, this training resource has been prepared to teach principles and Special Witnesses of Christ promote discussion on how to strengthen the family and the Church through the priesthood.
    [Show full text]
  • LDS Prospects in Italy for the Twenty-First Century
    LDS Prospects in Italy for the Twenty-first Century Michael W. Homer WHEN APOSTLE LORENZO SNOW WAS CALLED in 1849 to "establish a mission in Italy and wherever the spirit should direct/'1 he was initially optimis- tic that the Waldensians, a Protestant group in the Kingdom of Sardinia (Piedmont), would be receptive. Like others, he believed they had "been the means of preserving the doctrines of the gospel in their primitive sim- plicity."2 He hoped that Waldensian converts would spread the gospel message to the larger Catholic population in Piedmont and the other sta- tarelli on the Italian peninsula.3 Snow was disappointed, for the Italian 1. Eliza R. Snow Smith, Biography and Family Record of Lorenzo Snow (Salt Lake City: De- seret News Co., 1884). A comprehensive history of the Italian mission has not been written. For a short sketch, see my "The Italian Mission, 1850-1867," Sunstone 7 (May-June 1982): 16- 21. 2. Sketches of the Waldenses (London: Religious Tract Society, 1846), 14-15, quoting Alexis Mustin, Histoire des Vaudois (Paris: F. G. Levrault, 1834), v. Although Snow did not identify this Religious Tract Society publication, the content of his letters written during his mission (see Snow, The Italian Mission [London: W. Aubrey, 1851]) demonstrates that it influenced his initial enthusiasm about the Waldensians. The theme of the tract—commonly accepted by many Protestants in the nineteenth century—is that the Waldensians were preserved from the corruption of the Catholic church and were a remnant of the primitive church because of their remote mountain location.
    [Show full text]
  • Book of Mormon Gospel Doctrine Teacher's Manual
    Book of Mormon Gospel Doctrine Teacher’s Manual Book of Mormon Gospel Doctrine Teacher’s Manual Published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Salt Lake City, Utah Comments and Suggestions Your comments and suggestions about this manual would be appreciated. Please submit them to: Curriculum Planning 50 E. North Temple St., Rm. 2420 Salt Lake City, UT 84150-3220 USA E-mail: [email protected] Please list your name, address, ward, and stake. Be sure to give the title of the manual. Then offer your comments and suggestions about the manual’s strengths and areas of potential improvement. Cover: Christ with Three Nephite Disciples, by Gary L. Kapp © 1999 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved Updated 2003 Printed in the United States of America English approval: 4/03 Contents Lesson Number and Title Page Helps for the Teacher v 1 “The Keystone of Our Religion” 1 2 “All Things According to His Will” (1 Nephi 1–7) 6 3 The Vision of the Tree of Life (1 Nephi 8–11; 12:16–18; 15) 11 4 “The Things Which I Saw While I Was Carried Away in the Spirit” (1 Nephi 12–14) 16 5 “Hearken to the Truth, and Give Heed unto It” (1 Nephi 16–22) 20 6 “Free to Choose Liberty and Eternal Life” (2 Nephi 1–2) 25 7 “I Know in Whom I Have Trusted” (2 Nephi 3–5) 29 8 “O How Great the Goodness of Our God” (2 Nephi 6–10) 33 9 “My Soul Delighteth in the Words of Isaiah” (2 Nephi 11–25) 37 10 “He Inviteth All to Come unto Him” (2 Nephi 26–30) 42 11 “Press Forward with a Steadfastness in Christ” (2 Nephi 31–33) 47 12 “Seek Ye for the Kingdom of God” (Jacob 1–4) 51 13 The Allegory of the Olive Trees (Jacob 5–7) 56 14 “For a Wise Purpose” (Enos, Jarom, Omni, Words of Mormon) 61 15 “Eternally Indebted to Your Heavenly Father” (Mosiah 1–3) 66 16 “Ye Shall Be Called the Children of Christ” (Mosiah 4–6) 71 17 “A Seer .
    [Show full text]
  • Member's Guide to Temple and Family History Work
    MEMBER’S GUIDE to Temple and Family History Work WHERE GENERATIONS MEET MEMber’S GUIDE TO TEMPLE AND FAMILY HISTORY WORK Published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Salt Lake City, Utah © 2009 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved Printed in the United States of America English approval: 8/02 CONTENTS Introduction ......................................................... v Chapter 1 The Purpose of Temple and Family History Work . 1 2 Getting Started.................................................. 6 3 Gathering Information from Home . 10 4 Recording Family History Information ............................ 13 5 Gathering Information from Family............................... 21 6 Gathering Information from Public Records........................ 24 7 Providing Temple Ordinances.................................... 29 Appendix A Forms......................................................... 38 B Questions for Interviewing Family Members....................... 43 C Record Selection Table . 45 Introduction INTRODUCTION Welcome! You are about to embark on a fascinat- ing journey that will take you back into history and forward into the eternities. Never has there been a more exciting time to do temple and family history work. Many more temples are being built worldwide than ever before. Technological advances continually increase our ability to locate and search records and to communicate with others. People around the world are researching, compiling, and publishing family histories in print and on the Internet. President Thomas S. Monson said: “In this work, no lock will open without [the key of faith]. I testify that when we do all we can to accom- plish the work that is before us, the Lord will make available to us the sacred key needed to unlock the treasure which we so much seek. “My brothers and sisters, do not be weary in well doing.
    [Show full text]
  • Book of Mormon Bibliography (1988)
    Review of Books on the Book of Mormon 1989–2011 Volume 1 Number 1 Article 19 1989 Book of Mormon Bibliography (1988) Glen M. Cooper Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/msr BYU ScholarsArchive Citation Cooper, Glen M. (1989) "Book of Mormon Bibliography (1988)," Review of Books on the Book of Mormon 1989–2011: Vol. 1 : No. 1 , Article 19. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/msr/vol1/iss1/19 This End Matter is brought to you for free and open access by the Journals at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Review of Books on the Book of Mormon 1989–2011 by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Title Book of Mormon Bibliography Author(s) Glen Cooper Reference Review of Books on the Book of Mormon 1/1 (1989): 135–44. ISSN 1050-7930 (print), 2168-3719 (online) Abstract Bibliography of publications on the Book of Mormon in 1988. Book of Mormon Bibliography Books H. Deloyd Bailey, compiler, The Standard Works Digest (Index to General Authority comments on scriptural verses), (H. D. Bailey, 1988). Ezra T. Benson, A Witness and a Warning: A Modern-Day Prophet Testifies of the Book of Mormon (Salt Lake City: Deseret Book, 1988). Susan Easton Black, Finding Christ through the Book of Mormon (Salt Lake City: Deseret Book, 1987). Wade Brown, The God-Inspired Language of the Book of Mormon: Structuring and Commentary (Wade Brown: Clackamas, OR: Rainbow Press, 1988). Allan Burgess and Max Molgard, A Child's Book of Mormon Activity Book (Salt Lake City: Bookcraft, 1987).
    [Show full text]
  • Liahona 1988 Junio
    ÍNDICE 2 MENSAJE DE LA PRIMERA PRESIDENCIA: LA OBRA QUE JUNIO DE 1988, Año M, Número 6 TENEMOS QUE REALIZAR por el presidente Gordon B. Hickley Publicación oficial de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Uliimtjs Oías, 9 LAS COSAS PEQUEÑAS SON IMPORTANTES por el élder Joseph B. Wirthlin en el idioma español, que contiene artículos extraídos de las revistas ENSÍGN, NEW 11 DANIEL WEBSTER JONES por Jack McAllister ERA y FRIEND. La Primera Presidencia: Ezra Taft Benson, 15 "¡NO PIENSO QUEMAR EL LIBRO!" por Dom Vicemo di Francesca Cordón B. Hinckley, Tilomas S. Monson Quorum de los Doce: 19 REFLEXIONES: LA VERDAD ABSOLUTA por el presidente Spencer W. Kimball Marión G. Romncy, Howard W. Huntcr, Boyd K. Packcr, Marvin J. Ashtort, 20 COMO SER UN MIEMBRO MISIONERO por Carol Wagner Tuttle L. Ton» Pcrty, David B. Haight, james E. Faust, Ncal A. Maxwell, Russcll M. Nclson, Dallin H. Oaks, 23 PREGUNTAS Y RESPUESTAS: Por qué los nefitas oraron a Jesús M. Russcll Ballard, joseph B. Wirthlin por Beth T. Spackman Asesores: Hugh W. Pinnock, Gene R. Cook, William R. Bradford, Kcith W, Wilcox Editor; Hugh W. Pinnock 24 REFLEXIONES: PLANTAS TREPADORAS por Larry Hiller Director de Revistas de la Iglesia: Ronald L. Knighton 25 ¡POR QUE LEER EL LIBRO DE MORMON? por Jay E, Jensen Revista Internacional: 29 FE, ESPERANZA Y CARIDAD por Arthur R. Bassett Editor ejecutivo: Larry A. Hiller Editor asistente: David Mitchell Editora auxiliar: Ann Lacmmlcn 36 MENSAJE DE LAS MAESTRAS VISITANTES: Editora auxiliar/Sección para los niños: Diane Brinkman 'EL AMOR... NO BUSCA LO SUYO" Diseño y arte: N.
    [Show full text]
  • Le Livre De Mormon Doctrine De L’Evangile – Manuel De L’Instructeur
    Le Livre de Mormon Doctrine de l’Evangile – Manuel de l’instructeur Le Livre de Mormon Doctrine de l’Evangile – Manuel de l’instructeur Publié par L’Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours Commentaires et suggestions Vos commentaires et suggestions concernant ce manuel seraient les bienvenus. Veuillez les envoyer à: Curriculum Planning 50 East North Temple Street, Floor 24 Salt Lake City, UT 84150-3200 USA E-mail: [email protected] Veuillez indiquer vos nom, adresse, paroisse et pieu. N’oubliez pas de préciser le titre du manuel. Ecrivez ensuite vos commentaires et suggestions concernant les points forts du manuel et ce qui pourrait être amélioré. © 1999 by Intellectual Reserve, Inc. Tous droits réservés Printed in Germany Approbation de la version anglaise: 8/96 Approbation de la traduction: 8/96 Traduction de Book of Mormon: Gospel Doctrine Teacher’s Manual 35683 140 French Table des matières Numéro et titre de la leçon Page Aides pour l’instructeur V 1 «La clef de voûte de notre religion» 1 2 «Tout selon sa volonté» (1 Néphi 1–7) 6 3 La vision de l’arbre de vie (1 Néphi 8–11; 12:16–18; 15) 11 4 «Les choses que j’ai vues pendant que j’étais ravi en esprit» (1 Néphi 12–14) 16 5 «Ecouter la vérité et... y faire attention» (1 Néphi 16–22) 20 6 «Libres de choisir la liberté et la vie éternelle» (2 Néphi 1–2) 25 7 «Je sais en qui j’ai mis ma confiance» (2 Néphi 3–5) 29 8 «Comme elle est grande, la bonté de notre Dieu» (2 Néphi 6–10) 33 9 «Mon âme fait ses délices des paroles d’Esaïe» (2 Néphi 11–25) 37 10 «Il les invite tous à venir à lui» (2 Néphi 26–30) 42 11 «Marcher résolument, avec constance dans le Christ» (2 Néphi 31–33) 47 12 «Recherchez le royaume de Dieu» (Jacob 1–4) 51 13 L’allégorie des oliviers (Jacob 5–7) 56 14 «Dans un but sage» (Enos, Jarom, Omni, Paroles de Mormon) 61 15 «Eternellement redevables à votre Père céleste» (Mosiah 1–3) 66 16 «Vous serez appelés enfants du Christ» (Mosiah 4–6) 71 17 «Un voyant..
    [Show full text]
  • History of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints in Italy
    History of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Italy During World War II, cut off from communication with the Church, he continued to preach from the Book of Mormon and other Church materials, many of which he translated and shared with his neighbors. After four decades of waiting, Di Francesca was finally baptized on January 18, 1951, in the Mediterranean Sea. The Church was not reestablished in Italy until the 1950s, when a number of Italians learned of the gospel in other coun- tries and returned home to share the message with friends and family. The first Italian-speaking congregations were formed in Brescia and Palermo. In 1966, the Italian Mission was reestablished with headquar- ters in Rome. The Church made steady progress, and between 1970 and 1980, Church membership in Italy increased nearly eightfold. Another milestone was reached in 1981, when the first stake (similar to a diocese) was organized in Italy. In 1843, Joseph Toronto (born Giuseppe Taranto) became the first known Italian convert to The Church of Jesus Christ Latter-day Saints consider participation in the sacred of Latter-day Saints when he was baptized in Boston, ordinances of the temple the pinnacle of their worship. For Massachusetts. In 1849, Toronto was among the first mission- many years, Italian members traveled on chartered buses aries to his homeland when he accompanied Church Apostle to the closest temple near Bern, Switzerland, often at great Lorenzo Snow and others in opening a Church mission. This personal expense. first mission was short-lived; it was closed in 1867, but a But members in Italy longed to have a temple in their handful of converts remained.
    [Show full text]
  • NOTRE PATRIMOINE Brève Histoire De L'eglise De Jésus-Christ Des Saints Des Derniers Jours
    NOTRE PATRIMOINE Brève histoire de l’Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours NOTRE PATRIMOINE Brève histoire de l’Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours Publié par l’Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours Page 50: Joseph Smith à la prison de Liberty, par Greg Olsen. © Greg Olsen Page 68: L’extrémité de Parley Street, par Greg Hopkinson. © Greg Hopkinson © 1996, 1999 by Intellectual Reserve, Inc. Tous droits réservés Printed in Germany Approbation de la version anglaise: 5/96 Approbation de la traduction: 5/96 Traduction de Our Heritage: A Brief History of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints 35448 140 French Table des matières Introduction V Chapitre 1: La Première Vision 1 Chapitre 2: Pose des fondements de l’Eglise 5 Chapitre 3: Edification du Royaume à Kirtland (Ohio) 21 Chapitre 4: Installation de Sion au Missouri 37 Chapitre 5: Sacrifices et bénédictions à Nauvoo 55 Chapitre 6: Guidés par la foi 69 Chapitre 7: Une bannière dressée pour les nations 81 Chapitre 8: Une période de mise à l’épreuve 93 Chapitre 9: L’Eglise se développe 105 Chapitre 10: L’Eglise mondiale 121 Chapitre 11: L’Eglise d’aujourd’hui 133 Conclusion 145 Sources 147 Tous les prophètes de notre dispensation ont témoigné de la mission divine du Sauveur, Jésus-Christ. Introduction Le message essentiel de ce livre est celui que l’Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours proclame depuis le commencement. Joseph Smith, le premier prophète de notre dispensation, a enseigné: «Les principes fondamentaux de notre religion sont le témoignage des apôtres et des prophètes concernant Jésus-Christ, qu’il est mort, a été enterré et est ressuscité le troisième jour et est monté au ciel; et toutes les autres choses qui ont trait à notre religion n’en sont que des annexes1.» Tous les prophètes qui ont succédé à Joseph Smith ont ajouté leur témoignage personnel de la mission divine du Sauveur.
    [Show full text]