I La Philosophie De La Ringuette
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
La philosophie de la ringuette « La ringuette est un sport d’équipe de masse qui encourage le développement physique, mental, social et moral de chaque participante dans le plus haut degré de sécurité, de conduite sportive, d’excellence personnelle et de plaisir. » Si vous souhaitez obtenir des renseignements complémentaires sur la ringuette, vous pouvez communiquer avec votre association provinciale ou avec : Ringuette Canada c/o House of Sport, RA Centre 2451 Riverside Drive Ottawa, Ontario K1H 7K7 Numéro de téléphone : 613 748-5655 Adresse de courriel : [email protected] Site Web : http://www.ringette.ca Ringuette Canada est membre fondatrice de la Fédération internationale de ringuette. Dans ce document, le féminin inclut le masculin et est utilisé, sans discrimination, afin d’alléger le texte. This document is also available in English. i Remerciements Ringuette Canada tient à remercier les bénévoles dévoués qui ont contribué à l’élaboration de ses programmes et de ses ressources. Le document intitulé « Règlements officiels et Manuel de cas de ringuette » constitue une ressource précieuse qui a évolué au fil des ans en même temps que l’interprétation, la clarification et l’application des règlements. Nous remercions tous ceux et celles qui ont contribué à l’élaboration du livre de règlements officiels et du Manuel de cas de ringuette, plus particulièrement Bernie Cockburn et Jane Larkworthy. Nous remercions également Rob Drury qui a remanié la présente édition des règlements officiels et du Manuel de cas de ringuette en y incorporant les modifications aux règlements. Ringuette Canada aimerait remercier les personnes suivantes : • Le regretté Sam Jacks, pour le concept original du sport; • La regrettée Agnes Jacks, pour son dévouement à titre d’ambassadrice de la ringuette; • La Society of Directors of Municipal Recreation of Ontario, pour l’endossement original de ce sport; • L’Association de ringuette de l’Ontario, pour avoir élaboré les règlements au cours des premières années de ce sport, pour son leadership dans ce domaine, et pour sa collaboration à l’achat des droits d’auteur du livre des règlements par Ringuette Canada pour le rendre disponible à l’échelle nationale; • Steve Moritsugu, pour avoir remanié l’édition des Règlements officiels de la ringuette en 1999 et y avoir incorporé les changements aux règlements; • Steve Blacklock, Leo McQuaid, Ted Moritsugu et Ron Gallinger pour avoir mis à jour les éditions antérieures des Règlements officiels de la ringuette et y avoir inséré les modifications. Certaines parties du présent livre ont à l’origine été inspirées des règlements officiels de Hockey Canada. Toute reproduction, en tout ou en partie, des Règlements officiels et Manuel de cas de ringuette sans le consentement écrit de Ringuette Canada est strictement interdite. © Ringuette Canada, 2019 ISBN-0-920817-95-5 ii Table des matières La philosophie de la ringuette .................................................................. i Remerciements ....................................................................................... ii Table des matières ................................................................................. iii Introduction ............................................................................................ iv Format ................................................................................................... iv Section 1 - Définitions ....................................................................... 1 Section 2 - Surface de jeu ................................................................. 6 Section 3 - Division de la patinoire .................................................... 8 Section 4 - Uniforme des joueuses ................................................. 13 Section 5 - Équipement ................................................................... 16 Section 6 - Durée d’une partie ........................................................ 28 Section 7 - Composition de l’équipe ................................................ 32 Section 8 - Déroulement du jeu....................................................... 37 Section 9 - Jeu de la gardienne de but ........................................... 69 Section 10 - Mise au jeu et anneau remis à la gardienne de but ...... 83 Section 11 - Règlements régissant les buts comptés ..................... 104 Section 12 - Infractions ................................................................... 116 Section 13 - Conséquences des infractions .................................... 125 Section 14 - Pénalités mineures ..................................................... 127 Section 15 - Pénalités pour conduite antisportive ........................... 150 Section 16 - Pénalités pour inconduite ............................................ 152 Section 17 - Pénalités majeures ..................................................... 154 Section 18 - Pénalités de match ..................................................... 157 Section 19 - Attribution d’un lancer de punition ............................... 161 Section 20 - Conséquences des pénalités ...................................... 171 Section 21 - Règlements régissant les pénalités d’équipe .............. 185 Section 22 - Procédures d’attribution d’un lancer de punition ......... 193 Section 23 - Joueuses blessées ..................................................... 201 Section 24 - Chronomètre de tir ...................................................... 203 Annexe A - Officiels sur la glace .................................................... 214 Annexe B - Procédures .................................................................. 217 Annexe C - Signaux des officiels sur la glace ................................. 228 Annexe D - Bris d’égalité au Championnat canadien de ringuette . 235 Annexe E - CCR – Médaillées et gagnantes du meilleur esprit sportif ..... 237 Annexe F - Ressources .................................................................. 243 iii Introduction aux règlements officiels et Manuel de cas de ringuette Le présent manuel contient les Règlements officiels de la ringuette. Ces règlements s’appliquent à toutes les parties de ringuette qui relèvent directement de la compétence de Ringuette Canada. Les règlements ci- inclus ont été adoptés par tous les membres de Ringuette Canada. Les changements aux Règlements officiels sont effectués en suivant la procédure de changement des règlements stipulée dans le manuel de politiques administratives en vigueur de Ringuette Canada. Il est très difficile d’élaborer une série de règlements qui prévoient toutes les situations possibles qui peuvent se produire au cours d’une partie. De plus, dans certains cas, un règlement aura préséance sur un autre. Le présent document est complété par différents cas clarifiant les règlements, donnant des interprétations détaillées des règlements officiels et expliquant les procédures que doivent suivre les officiels. La connaissance des règlements ne signifie pas automatiquement que l’officiel pourra les appliquer avec compétence. Nous recommandons donc à tous les officiels de participer aux stages d’arbitrage du Programme national de certification des arbitres, offerts par les associations provinciales, afin d’apprendre à appliquer les règlements avec intelligence et constance. Toute question au sujet des règlements et de leur interprétation doit être posée au directeur ou au président des officiels de votre province, ou à Ringuette Canada. NOTE: Tous les passages précédés du mot NOTE ne sont pas des règlements. Ils servent plutôt à éclaircir ou du moins à expliquer le but d’un règlement. Format Les Règlements officiels et le Manuel de cas ont été modifiés, en y incorporant les changements de règlements approuvés pour 2019-2021, ainsi que les interprétations des règlements fournies par Ringuette Canada. Le présent ouvrage suit le format selon lequel des cas d’application et des décisions connexes suivent chaque règlement. Certains règlements n’ont aucun cas associé, tandis que beaucoup de règlements ont plusieurs cas d’application. Parfois, les cas ont été séparés et présentés après des alinéas distincts du règlement en question. Dans d’autres sections, tous les cas illustrant un règlement suivent le dernier alinéa dudit règlement. iv Veuillez-vous référer à un cas l’associant à son règlement et à son numéro. Les règlements sont imprimés en caractères gras et les cas sont imprimés en caractères normaux. Les cas et les règlements ajoutés ou modifiés de manière substantielle, afin de refléter les modifications apportées aux règles de jeu approuvées pour 2019-2021 et les interprétations de règlements ont été émises par Ringuette Canada, et ont été mis en évidence par des barres latérales, comme ce paragraphe et imprimées en rouge . Les modifications éditoriales ne sont pas mises en évidence. v vi – Définitions Section 1 - Définitions 1.1 Gardienne de but intérimaire (GBI). La GBI est la patineuse qui joue le rôle de gardienne de but pendant une « substitution de la gardienne de but ». 1.2 Marquer activement. On dit qu’une joueuse qui n’a pas le contrôle de l’anneau: 1.2.a tente de soulever le bâton de son adversaire qui a le contrôle de l’anneau ou qui est en position de le contrôler; 1.2.b utilise son corps de façon réglementaire pour maintenir sa position sur la porteuse de l’anneau après avoir tenté de jouer l’anneau. 1.3 Frapper l’anneau. L’anneau est frappé lorsque la joueuse, de son plein gré et par un mouvement de la main, du bras ou de la tête, touche l’anneau