25 ANS APRÈS PAGE 3 PRATIQUE Dole de retour Comment profiter au n Photo d’archives Serge DUMONT dans la Boucle mieux du Tour ?

Jura W39 SPORTSMercrediJeudi 65 juillet 2017 - 1,00 € nPhoto Philippe TRIAS 8 juillet, huitième étape DOLE -

nDéjà à l’honneur l’an dernier lors d’une étape disputée entre Moirans-en-Montagne et Berne, le accueille de nouveau la Grande Boucle cette année. La huitième étape va conduire le peloton de Dole à la station des Rousses. Photo Philippe TRIAS 818803800 tenièreiè Samedi 8 juillet Chemaudin Saône Dole Station des Rousses 8e étape

Saint-Vit 187,5

Orchamps Km Sampansmp QuingeyQuin DOLE

Jura Horaire le plus rapide 12h33 3 Catégorie de côtes et cols S Sprint Ravitaillement 12h46

Mathenay Petit-NoirNoir 12h56 Salins-les-Salins-llins-lns-les-es D475D4 BainsBainBa s D905 13h05

Belvédère du Fer-à-Cheval 13h19

PolignyPoli A39 D471 S Montrond

CrotCrotenayotenayenayenay D1083 13h42 Mont-sur-Monnet 13h57

Chevrotaine Songeson 14h06 14h12 PP.N.R.. du Haut- Jura D678 14h31 Clairvaux-Clairvaux-leClairvaux-les-rvrvaux-lervaux-les-au les-les- Saint-LaurSaSaint-Laurent-en-int-t-LaLaurenent-en- BeBeaufoBeaufortaufort Lacscs GrandvauxGrandvauauauxx D10833 3 Col de la Jouuxx CoCousance HautsHautsut de Bois- Dole PrProfil de l’étape Station des Rousses BienneBiBienenne d'Amont 244 m 1 175 m s e y n la ia oz eu de on oi ol ci is Vir lv de pi es nli au gn La Arb Vu Cl de Lu ng Bo ée pa t- e t- t- de STATION So nt e am Côt Côt Sain Mo Sain Sain Ch GPM mb

Co Leschères 3 GPM DES ROUSSES 2 1 20022 m 15h11 1 035 m 768 m 748 m 1 615 m 604 m 573 m 542 m 443 m Saint-Claude 263 m D1083 Lavans-lLavans-lès-Saint-La ès-Saiès-S nt 16h18

28 53 73 86 101 119138 148159 176 187 Divonne-les- Chassal Bains Jura Distances en km Km 15h34 1 0102030405060708090100 110120 130 140150 160170 180 Monnttéeée ddee LLaaiisis a

2 15h54 Ferney- Viriat E21 Voltaire

Bourg-en- E62 Martignat Bresse Genève Nurieux- D884 Volognat A40 E21 E62 maps4news.com/©HERE Infographie : Le Progrès

www.leprogres.fr W39 - 0 JEUDI 6 JUILLET 2017 LE PROGRÈS TOUR DE 2017 03

DOLE La Loye Belmont Mont-sous-Vaudrey Vaudrey La Ferté Arbois Départ 12h25 12h29 12h38 12h39 12h46 12h4812h56 12h59 13h10 Peloton km 0 km 5,5 km 8 km 9kkm 13 km 144,,55 km 19,5 kmm 21,55 km 28 Caravane 10h25 10h33 10h38 10h391100h46 10h48110h56 100h59 11h10 Dole revient dans la Boucle Le peloton va s’élancer de Dole lors de la huitième étape du Tour de France 2017. La Venise du Jura at- tend ce retour depuis 25 ans.

ole n’est pas une habituée Ddu Tour. Dans toute son histoire, elle ne l’a accueilli que deux fois. Il y a 25 ans, pour une journée de repos des coureurs. Et bien avant, en 1939… Le retour du peloton cette an- née est donc un événement. D’autant que Dole aura l’honneur de servir de rampe de lancement à l’une des éta- pes reines : la huitième (sa- medi 8 juillet), qui va mener les coureurs au sommet de la station Des Rousses. Avec, en n Arrivée du peloton place Grévy à Dole, lors du Tour de France 1992. Photo d’archives Serge DUMONT prime, la fierté d’accueillir un régional : le Sanclaudien personnes de suivre l’étape fois au passage des coureurs REPÈRE Alexis Vuillermoz, membre dans les voitures partenaires. si l’on est suffisamment rapi- de l’AG2R la Mondiale. La caravane composée de de pour aller les attendre n Stationnement et cessibles en voiture le 170 véhicules va partir à autour du rond-point des circulation limités samedi 8 juillet de 6 heu- Une journée de fête 10 h 15 depuis le cours Saint- Templiers en passant par le Réservée aux préparatifs res à 15 heures. L’ouverture du village du Mauris pour 40 minutes de pont Louis XVI. de l’événement, l’avenue À partir de 9 h 30, toutes Tour aura lieu à 9 heures, à défilé. Les spectateurs sont conviés Eisenhower sera interdite les rues traversées par l’entrée du parking du Pas- À 11 heures, chacun des à partir de 12 h 30 à un apéri- à la circulation du vendre- l’étape seront concernées quier. Des animations grand 180 coureurs viendra signer tif offert par la municipalité, di 7 juillet 20 h au samedi par l’interdiction de circu- public seront présentées, électroniquement sa présen- suivi de la retransmission en 8 juillet après-midi. ler, jusqu’à 13 h 30. avec de nombreux lots à ga- ce sur le podium avant le dé- direct sur écran géant de l’éta- De même, les rues du > Programme complet : gner. Un tirage au sort va no- part fictif fixé à 12 h 10. On pe. centre-ville seront inac- doledujura.fr tamment permettre à quatre pourra même assister deux Malika Guellil

Av . de ch i la Dole met les petits plats dans les grands pour le Tour hw Pa rt Rue o Eisenhower u ix N . e Av Quatre maillots géants de sept mètres Gare de DoleJa du d nvier . par douze vont être installés sous le 21 Av Allée pont de la Corniche. Ils ne manqueront Place Jean Monnet certainement pas d’être survolés par les Grévy Canal du Rhône au Rhin hélicoptères de France Télévision. Le départ hr La u Une exposition de douze photos his- s de . toriques du Tour de France est à décou- à Dole Av hr Stade Municipal Arène a s . L . d vrir dans le centre-ville : place du 8 mai, de Av

place Nationale, place de la Sous-pré- Rue Le Doubs ns fecture et place aux Fleurs. haux Ru za u e A o d' J t R u u Toujours côté exposition, « le Tour du n ar e o amel Av é C L h e hou enue ar Spray » invite à la découverte de la nu Duh l Ave J. es n Bét B l Le Spray et son vélo Billy Boy. Exposition ville. Le Dolois « le Spray » alias Sté- al ind enue du jusqu’au 20 juillet. Photo Malika GUELLIL phane Drabing, propose de retrou- Av Génér Ma ver ses huit vélos revisités en œuvre es Fourches Rue réch Rue d d’art, dissimulés dans différentes bouti- Boulev el al m ques. a h ard Juin u u de Rue D ogrès Pour le ravitaillement des gourmands, s la e Corniche Pr du

le pâtissier Damien Benetot a imaginé Le : B d Va e six éclairs aux couleurs du tour, dont un . d hi Rue e l

la d’ ap nappé du relief de l’étape ! C o d rn Amour u n. u o gr À Foucherans, le labyrinthe de maïs V Inf

a

l

Stationnement interdit du 6 d

est en osmose avec l’actualité sportive ' A juillet 20h au 8 juillet 15h. Circulation m mondiale. Arnaud Lavrut présente cette our

interdite du vendredi 8 à 6h au samedi n

ui année son labyrinthe de 4 000 m² en 8 juillet à 15h (sauf avenue Eisenhower J . r du 7 juillet à 20h au 8 juillet à 15h.) a forme de vélo. Des énigmes, des gages – M

u d lorsque l’on se perd – ainsi que des Parcours du Tour de France : . n circulation interditeCrisseyle samedi 8 juillet Av vers Les éclairs du Tour de France de petits défis sportifs sont à découvrir entre 9h30 et 13h30 La Loye Damien Benetot. Photo Malika GUELLIL tout au long du parcours. D405 Goux maps4news.com/©HEREmaps4news.com/©HERm/©HERE

W39 - 0 www.leprogres.fr LE PROGRÈS JEUDI 6 JUILLET 2017 04 TOUR DE FRANCE 2017

Sprint La Châtelaine Montrond intermédiaire Ardon Champagnole Ney Mont-sur-Monnet Montrond Peloton 13h26 13h36 13h46 13h5113h5714h0714h15 14h17 14h21 km 37,5 km 44,5 km 45,5,5 km 500 km 53 km 57 km 633 km 68 km 696 ,5 km 71,5 Caravane 11h26 11h36 11h466 11h51 11h57112h07 122h15 12h17 12h21 Tout le Jura va fêter le Tour de France Des animations vont être proposées dans la quasi-totalité des villages accueillant la Grande Boucle. Petite balade au cœur du Jura dans la roue du peloton. u La traditionnelle échappée Jean (à partir de 19 h 30). vre fera découvrir le vélo à as- matinale ne sera peut-être pas u Le peloton poursuivra ensui- sistance électrique sur un par- encore partie quand le peloton te sa route vers Bonlieu, où un cours adapté à partir de 9 h 30, arrivera à La Loye (5,5 km). apéritif musical animé par le place Voltaire. Un écran géant Dans ce village du Val groupe « Marzykos » attend y sera d’ailleurs installé de 12 h d’Amour, l’exploit des cou- locaux et touristes. À 13 h, un à 18 h 30. Dans la soirée, ani- reurs prendra une autre di- concours gustatif sera aussi mations et repas animé par les mension : il sera diffusé sur un proposé par « la Madeleine « NanoJeun’r », six artistes écran géant, de 12 h à 18 h 30. Saint-Michel » devant le par- spécialistes de la chanson fran- u Un peu plus loin, près d’Ar- vis de l’église. Frites, côtelettes çaise. bois, le foyer rural de la Châte- et boissons seront en vente à u À Viry, le club sportif de Viry laine proposera des boissons partir de 12 h devant la Mairie. organisera un snack-bar à l’oc- et des glaces (10 h-16 h) au u À Prenovel, « Antargaz » casion du passage du Tour (à lieu-dit la Gribouillette. Idéal installera son village et propo- partir de 10 h), devant le cen- pour admirer l’exploit des sera diverses animations dont tre social ». grimpeurs opposés à la pre- des démonstrations de BMX u Enfin, à quelques kilomètres mière difficulté de l’étape Ma- (de 11 h à 17 h, place Maurice de Saint-Claude, la commune de in Jura : les 6 km du Fer à Fongellas). Au même mo- de Chevry – où a longtemps ré- Cheval. Devant la salle des fê- ment, le Secours populaire sidé le coureur de l’AG2R tes du village, il sera également français organisera l’opéra- Alexis Vuillermoz – réservera possible de suivre l’étape tout tion « Les oubliés du sport » une ovation à son préféré et en se délectant des victuailles qui va permettre à une cin- proposera l’animation « allez de la buvette-buffet (à partir de quantaine d’enfants privés de Pikachu (1) ! » et proposera res- 11 h) ; la journée se concluant vacances d’assister au passage tauration et buvette. par un repas, un défilé aux lam- du Tour de France. Yannis Drapier n La Petite Reine va être célébrée dans tout le Jura. pions et les feux de la Saint- u À Saint-Lupicin, Olivier Fai- 1. Surnom d’Alexis Vuillermoz. Ici, le Tour 2016 à Moirans-en-Montagne. Photo Philippe TRIAS Comment déguster le Tour de France à Arbois familiale de Louis Pasteur ou encore de l’institut et du 187.5 musée de la vigne et du vin. Capitale gastronomique – où Soit le nombre de kilomètres que 80 ans auparavant les Arboisiens inauguraient le concept parcourront les coureurs lors de de l’appellation d’origine contrôlée – Arbois demeure une cette étape 100 % jurassienne. source d’inspiration pour les viticulteurs et les professions Au total, la 104e édition de la associées. Classée « site remarquable du goût », la petite Grande Boucle se disputera sur cité est également célèbre pour le savoir-faire de ses arti- 3 540 km et rassemblera, au bord sans de bouche, à l’image des meilleurs ouvriers de Fran- des routes, 12 millions de specta- n Tour de France 2014 à Arbois. Photo Philippe TRIAS ce : Édouard Hirsinger chocolatier, Philippe Troussard, teurs. Des curieux et passionnés sommelier ou encore La Maison Jeunet-Steven Naes- qui, en moyenne, passeront Ville vivante, cité des vins et de Pasteur, Arbois recevra la sens, doublement étoilée au guide Michelin. Village où le 6 h 15 à attendre et encourager le caravane de la Grande Boucle à 11 heures. Le peloton Tour ne s’attardera pas en détour, Arbois fut en 1963, peloton. 65 % seront des hommes étant, quant à lui, attendu deux heures plus tard. Village village départ d’une dix-neuvième étape et d’un contre-la- et 80 % d’entre eux seront fran- invitant à toutes les flâneries, Arbois se découvrira notam- montre remporté à Besançon par Jacques Anquetil. çais. ment par les visites de l’église Saint-Just, de la demeure Y.D

Venez découvrir NOUVEA notre magasin MAGASINU MAGASIN DE VÉLOS VENTE - RÉPARATION - LOCATION • VÉLO DE COURSE VENTE & RÉPARATION * • VÉLO ENFANT VENTE & RÉPARATION % • VÉLO VTC VENTE & RÉPARATION Jusqu’àJusqu’à -30 • VÉLO ÉLECTRIQUE VENTE, RÉPARATION & LOCATION • VTT VENTE, RÉPARATION & LOCATION

39-41, rue de la République - 39110 SALINS-LES-BAINS (CENTRE-VILLE) * Sur une sélection de vélos (lundi 9h-12h / mardi, jeudi et vendredi 9h-12h, 14h-19h 818806000 mercredi 14h-19h / samedi 9h-19h NON-STOP) CYCLES BULLE ESPACE COMMERCIAL DOLE- 09 67 61 74 56 820846300 03 84 72 19 25 - www.cycles-bulle.com www.leprogres.fr W39 - 0 JEUDI 6 JUILLET 2017 LE PROGRÈS TOUR DE FRANCE 2017 05

Songeson Ménétrux-en-Joux La Chaux-du-Dombief Bonlieu St-Maurice-Crillat Col de la Joux Prénovel Les Piards Peloton 14h2414h2914h3714h3814h4414h5513 15h15 5h19 km 73,5 km 77 km 82 km 82,5 km 86 km 92,5 km 101,5 km 10055 km 108 Caravane 12h2412h2912h3712h3812h4412h55113h15 3h19 Champagnole repart pour un Tour

C’est une habituée… Un an après avoir accueilli la Grande Boucle, Cham- Animations pagnole est encore sur la route du peloton. Ce n’est pas pour lui déplaire. à ne pas manquer u Dès 9 h et jusqu’à la fin de ordinaire, c’est un privilège réser- l’étape, un écran géant retrans- D’vé aux villages alpestres ou pyré- mettra la course sur la place de néens. Mais quand on est la « perle du la mairie. Jura », on peut aussi avoir droit à cet u Place Charles-deGaulle-3-Sep- honneur. Ainsi, Champagnole ac- n 5 000 personnes avaient attendu le passage du Tour à Champagnole tembre, une animation musicale cueillera le Tour de France pour la l’an dernier. Photo Philippe TRIAS sera proposée par Champ’Ac- deuxième année consécutive ce cordéon. Pour se restaurer, di- 8 juillet. sienne et d’autre part en voyant ses pro- REPÈRE rection la buvette assurée par La ferveur des habitants lors de la pré- positions de parcours toutes validées. l’association cycliste champa- cédente édition a certainement joué « Ce fut un bonheur immense. On a n Restrictions de circulation gnolaise. Les enfants pourront, en faveur de la commune. Tout comme travaillé pour, savourait Clement Per- La Grande Boucle empruntera eux, jouer sur une gigantesque l’investissement de Clément Pernot, not. On s’est penché sur le tracé et nous la rue Stephen-Pichon, la rue structure gonflable ou se faire hier maire de la localité et aujourd’hui avons eu le plaisir de voir notre travail Baronne-Delort, la rue de la maquiller de 10 h à 14 h. président du conseil départemental. validé par Thierry Gouvenou (le Mon- République et la rue Progin. La u Parc de Belle-Frise, deux struc- Amoureux de la Petite Reine, l’élu a sieur parcours du Tour de France), circulation sera totalement tures gonflables pour enfants se- longuement « travaillé » au sein d’un sans retouche. » fermée sur ces rues de 11 h à ront installées et accessibles à peloton d’experts formé d’élus (Jean- Le tracé mettra en exergue la diversité 14 h 30. Le stationnement sera partir de 10 h et jusqu’à 17 h, Marie Sermier, Francis Leseur, Ber- du territoire et la passion d’une ville interdit rue Baronne-Delort, le tandis que le judo club de Cham- nard Mamet…) sans oublier celui, qui pour le vélo ; une cité qui, en 1964, re- samedi de 8 à 15 h. Même res- pagnole assurera buvette et res- en 2014, contribuait à propulser Alexis cevait le départ de l’étape Champagno- triction avenue de la Républi- tauration. Vuillermoz chez les professionnels : le-Thonon à une époque où le Cham- que, le vendredi, de 7 h à 19 h et u Place Camille Prost, boutique Daniel Germond. Une échappée de pagnolais Noël Chavy, notamment le samedi de 8 h à 18 h. De nom- de produits officiels du Tour et longue haleine qui allait être double- vainqueur du circuit des Ardennes breux parkings seront à disposi- restauration assurée par Cham- ment récompensée à Paris. D’une part, (1961) brillait chez les professionnels. tion pour accéder au centre-ville. pagnole handball, de 10 h à 17 h en bénéficiant d’une étape 100 % juras- Yannis Drapier 818801100

W39 - 0 www.leprogres.fr LE PROGRÈS JEUDI 6 JUILLET 2017 06 TOUR DE FRANCE 2017

Leschères Saint-Lupicin Lavan-Lès-St-Claude Chassal Molinges Col de Viry Viry Choux Peloton 15h2915h3615h3915h4315h5515h5712 16h09 6h17 km 114 km 118 km 1191 ,5 km 122,5 km 129,5kkm 131,5 km 138,5 km 1138,5,5 kmm 143 Caravane 13h2913h3613h3913h4313h5513h57114h09 4h17 Saint-Claude prend le Tour à cœur Souvent frôlé au cours des dernières éditions, Saint-Claude retrouve le Tour, en vrai, cette année. La commune attendait le peloton depuis 21 ans.

uivant en sens inverse les pas des Passée l’attraction, le peloton filera Spères du Jura et des saints Ro- vers la principale difficulté de l’éta- mains et Lupicin – qui posèrent au pe et l’ascension de la côte de pre- Ve siècle les premières pierres de ce mière catégorie de la combe de Lai- qui devint au XIIe siècle une abbaye sia (km 175/16 h 42) après avoir et véritable seigneurie – le Tour va rendu hommage à la cathédrale s’inviter au sein de la capitale du Saint-Pierre, Saint-Paul et Saint-An- Haut-Jura. Après un passage remar- dré et sa façade unique. qué à Chevry, au kilomètre 150 (vil- Saluée dans le quartier des musées lage « d’origine » du coureur de par diverses animations dont les l’AG2R Alexis Vuillermoz), les cou- sonneurs de cors de l’Écho des reurs vont pénétrer au cœur de la Monts-Jura, la Grande Boucle quit- cité vers 16 h 20 par le quartier de la tera la ville par le quartier de Roche- Poyat. fort avant de prendre la direction Bien loin de la platitude des des lacets de Septmoncel (km 170). Champs-Élysées, la rue – dont le Festive, la ville continuera, quant à nom de baptême s’inspire du patois elle, de célébrer le Tour, dont elle « poya » qui signifie « montée » – rêve toujours de départ ou d’arrivée. invitera chacun au changement de « Nous sommes toujours candidat à braquet sur un raidillon long d’un l’accueil d’une étape et la ferveur et peu plus de 500 mètres pour un l’implication des Sanclaudiens ne pourcentage moyen de 15 %. Une manquera pas de le rappeler », con- belle bosse sur laquelle les échap- clut Régis Martin, deuxième adjoint pées veilleront à ne pas casser leur de la ville délégué à la communica- pipe et que les grimpeurs avaleront tion. n L’arrivée sur Saint-Claude, au km 159, marquera les premières grosses avec délectation. Yannis Drapier difficultés de l’étape et du Tour de France 2017. Photo Yannis DRAPIER REPÈRE Saint-Claude va dignement fêter le retour du Tour nCirculation perturbée u Longtemps désiré, le passage du Tour au u Inaugurée en 2016, la médiathèque invi- dès 12 h 30 cœur de la cité pipière sera dignement célé- tera les passionnés à suivre la fin de l’étape Si la caravane n’est attendue en bré. Choyés, les spectateurs bénéficieront, sur écran géant, tandis qu’au musée de ville qu’à 14 h 40, le Tour frôlera la à partir de 12 h, de plusieurs ravitaille- l’Abbaye, il sera possible de découvrir les cité pipière, vers 13 h 43, quand les ments éphémères le long de la montée de la trésors picturaux de la collection Bardone- coureurs traverseront le pont de rue de la Poyat. Dont un animé par la « Ba- Genis et un sous-sol archéologique millé- Lizon en direction de la vallée de la tucada Sabardoum ». naire. Bienne. Fermés à la circulation à u Du côté du parc du Truchet, des initia- n Musée de l’Abbaye. u À quelques pas, le célèbre musée de la 12 h 30, le pont et la RN interdi- tions au vélo à assistance électrique seront Photo Yannis Drapier pipe et du diamant mettra en exergue un ront toute sortie vers Oyonnax et proposées de 9 h à 12 h. savoir-faire local mondialement reconnu, Lons, entre 12 h 30 et 16 h 30. u D’initiations, il sera aussi question du côté du quartier tandis que, face à lui, le musée des automates, inauguré À 13 h 30, les routes reliant Chevry Serger, avec le delta club du Haut-Jura (9 h-18 h). Au son début juillet, séduira petits et grands. à Rochefort seront fermées ainsi des trompes de chasse de l’Écho des Monts Jura (13 h- u La journée se conclura à la Maison du Peuple avec le que l’ensemble des rues reliant 17 h), la Grande Boucle s’invitera dans le quartier de la concert d’Atomium Domine (20 h 30) premier concert es- Faubourg à Rochefort. La réouver- cathédrale St-Pierre, St-Paul et St-André. tival proposé par l’association la Fraternelle. Y.D ture interviendra à 17 h 15. Y.D 824821900 www.leprogres.fr W39 - 0 JEUDI 6 JUILLET 2017 LE PROGRÈS TOUR DE FRANCE 2017 07

LES ROUSSES Saint-Claude Villard-Saint-Sauveur Septmoncel Côte de la Combe Les Molunes Arrivée Peloton de Laisia-les-Molunes 16h2516h3116h4316h5117h00 2 17h10117h22 7h29 km 148,5 km 152 km 159 km 164,5kkm 169,5kkm 175,5kkmm 176,5 kmm 183,5,5 kmm 187,5 Caravane 14h2514h3114h4314h5115h00 15h10115h22 5h29 « C’est une promotion exceptionnelle » Sept ans après avoir conclu une étape partie de Tour- nus, la station des Rousses accueillera une nouvelle arrivée de la Grande Bou- cle. Le président de la com- munauté de communes de la station des Rousses, Bernard Mamet témoigne. n Bernard Mamet. Photo L. COURTI

Lamoura et la station des course ». Rousses vont avoir une nouvelle fois l’honneur Qu’attendez-vous, cette d’accueillir une arrivée du année, de cet événe- Tour. Comment expli- ment ? quez-vous cette confian- « Le Tour est l’une des trois ce ? manifestations sportives les « C’est le fruit d’une démar- plus médiatiques dans le n Après 165,5 km d’effort, le Français Sylvain Chavanel s’était imposé aux Rousses, che globale, d’un travail monde, avec les Jeux olym- lors du Tour de France 2010. Photo Philippe TRIAS d’équipe mené par le dépar- piques et la Coupe du mon- tement. C’est aussi le choix de de football. Les retrans- de dévoiler l’image des « Le Tour, c’est l’entrée cette relation des habitants d’ASO qui souhaitait voir le missions TV donnent un Rousses l’été. Si la station a dans l’été. Je me souviens avec le Tour demeure. Le Tour revenir dans le Jura reflet de la qualité du terri- construit son image autour de l’écouter à la radio pen- passage de la Grande Bou- après le très bon accueil toire. C’est une promotion des sports d’hiver, elle déve- dant la période des foins. Je cle dans les villages est tou- reçu ici il y a sept ans et exceptionnelle pour le Jura. loppe, en effet, des activités me souviens de la montée jours un moment très fort. l’excellente organisation Nous l’avons mesuré il y a de loisirs depuis de nom- du Puy de Dome et d’un C’est un événement mobili- l’an dernier lors du départ à sept ans et lors des années breuses années hors saison duel Anquetil-Poulidor. sateur, festif et convivial. Moirans-en-Montagne. Le qui ont suivi. Nous espé- hivernale. Et le vélo y a son C’est un événement ancré C’est aussi un des rares Jura a laissé une très bonne rons donc les mêmes effets importance ». dans la France rurale. spectacles gratuits de por- impression. Et sportive- et les mêmes impacts éco- En ma qualité de président tée mondiale » ment, il offre un terrain de nomiques. Quels sont vos souvenirs de l’association des maires Propos recueillis jeu propice à une belle Le Tour est aussi l’occasion du Tour de France ? du Jura, je constate que par Yannis Drapier L’arrivée Les Rousses font la fête D29 Prémanon D29 à la station u Autour de la fourmiliè- Accès Parking du Boulu re de la ligne d’arrivée, le des Rousses Route fermée à partir de 13h30 photographe et réalisa- teur de Land-Art, Gé- Tracé de l’étape rard Benoît à la Guillau- Circulation interdite de 4h D1005 me, créera une œuvre à 23h hors accès parking originale et proposera Circulation interdite de 12h30 à 18h30 une exposition. ! u Un peu plus loin, du Stationnement autorisé PBoulu côté de Prémanon, le Une fois stationnée, vous La Serra Zone d’arrivée tout récent Musée de ! ne pourrez repartir avant 18h30 Route fermée Lamoura l’espace des mondes po- n Musée de l’espace des PVillage Pl’Anversis PCC ! laires - Paul-Émile Vic- mondes polaires. Photo DR PTréchaumont D25 tor, fera découvrir les Saint-Claude Accès Parking l’Anversis PVersoix Route fermée à partir mondes arctique et antarctique par le biais d’une de 12h30 collection unique, d’animations et d’ateliers péda- Lajoux gogique. Complétant l’offre, une patinoire, un audi- D436 D436 torium et une librairie-boutique prolongeront le Septmoncel D936 parcours au cœur des pôles. Mijoux D1005 u Aux Rousses, le fort attendra lui aussi ses visiteurs. Un fort qui abrite l’une des plus grandes Les Molunes caves à affinage de comté d’Europe. Cette cave Infographie : Le Progrès « Arnaud » est en partie ouverte à la visite. u Dans le même lieu, petits et grands pourront REPÈRE s’adonner à de multiples activités tel que le gyropo- de, l’accrobranche, ou encore le tout nouveau n Restrictions de circulation Premanon (RD 25) et Les la circulation à partir de commando games, parcours directement issus des Ligne d’arrivée oblige, la Rousses (RD 29) seront 13 h 45. Plusieurs parkings ateliers des commandos. circulation sur la zone de la bouclés. Il en sera de même seront néanmoins mis à On n’oubliera pas les deux golfs de la station et le Serra, à Lamoura, sera pour les accès depuis Saint- disposition du public mais il tout nouveau Parcabout de Lamoura et ses filets fermée de 4 h à 23 h. À partir Claude puisque les lacets de ne sera possible d’en repartir suspendus dans les sapins. de 13 h 30, les accès depuis Septmoncel seront fermés à qu’à partir de 18 h 30. Y.D

W39 - 0 www.leprogres.fr NOUVEAU ADOLE Impression directe sur tous supports rigides Idéal pour panneaux, LE JAUNENOUS signalétique, enseignes… VA SI BIEN ! C’est nouveau, RESTEZ LEADER, COMMUNIQUEZ… c’est promo !

Aluminium Le m2 àpartir de multicouches € HT SUPER PROMO 3mm-“Dibond” 69,00

BÂCHES Format standard Le m2 àpartir de Panneaux PVC ET BANDEROLES 200x100cm 3mm-“Forex” € HT € existe en 5, 8et10mm 39,00 Bâches BÂCHE TRÈS, TRÈS HT 2 sur-mesureœillets PVC alvéolaire Le m àpartir de avec CHANTIER GRAND € HT 510g € HT “MECH” 3,5 mm -“Akilux” 2 FORMAT 55 le m sur devis sur devis Type panneaux chantier 19,00 ,00 Bâche 510gr de… 32artir àp fournie Œillets tous les 50 cm maquette soins par vos Fichier fourni pas vos soins Départatelier -Envoi en sus SUPER PROMO Communication préférée des artisans… 10 PANNEAUX MARQUAGEVÉHICULES CHANTIERS PVC alvéolaire 3mm 40 x60cm-4œillets Impression directe Véhicule léger, vinyles découpés Utilitaires, € HT 4faces vinyles découpés € HT 4faces € HT 92,00 159,00 àpartir de 259,00 àpartir de Magnétique ENSEIGNES, TOTEMS… SUR DEVIS Promo pour véhicule soins

Format € HT vos

60 x80cm par l’unité 32,00

Format € HT fournie 50 x40cm l’unité 18,00 Départatelier Dole -frais d’envoi en sus aquette -m

DOLE -LES EPENOTTES -13, RUE A. VIALATTE 2017 août Atlas

Discothèque 30 TÉL.0384822882 Feu INTERMARCHE Le Bellagio VF Vert jusqu’au

Maison Norauto du monde Tél. 06 81 33 19 67 Lidl valables Action Offres 819071700 www.leprogres.fr W39 - 0