Landkreis Märkisch-Oderland Landkreis Märkisch-Oderland

g n r n g e e u n s u i g g s i g i n e ä n a e l g i n w a e R a

e l

n R e g n

n a h a e ß r c e s e d e i ä n e i s l l d g g e F S K h

n n l o e i e e i o h u n e r g l c t i - b e e l t n d h i t s

m c n e e s 0 0 0 n z e e i s o 0 0 w 0 l f

o a n f

0 0 0 h r e . . . G a ö n h c n

n 2 0 P h 0 e

e s h r n c t 0 e 1 e

n o g r e

e a i 1 r e

b a g e

g l

m e

n n r

t d w n

a

e e

r m n l e a

d g

e r u u d

h n s n a n ä a i l s l s s c n a t r 0 i g i i h

a s t e n s t r i K d n i 0 0 0 0 0 b i i o b b o r

a

t

a u g e m a 6 7 8 9 1 r 0 g g g t a s

0 w m ä 0 0 z e e 0 n i g l o r r r r r

n l g w 0 n , S s 0 0 i n s i d u 0 e e e e e t

e i o G u i n n

s 0 . t t t t t 1 0

l i n s b . K h . E e d b e r u e 0 i n n n n n

l i m

l e d h c 0 2 n R e i u r 0 e i u u u u u

n

A d c m i r 1

n e

r l i - E

k d 1

e

f e l n

a s s s s s e

a

e d i i i i i P n s d r r h e a d i m h a

B z N r n b b b b b n e e e

h 0 a e c e

e e e h e a s r r n b b n e 0 0 0 0 0 0

d b h m s L k G B s g e ü ü i c 1 6 7 8 9 1 b r h o e u i a s r / g l c n e l s d e r g k a t a s i s l n m u s e n A l n s d u

n s n i t l e h a a i - e a a m e h c ß d z r t N w i h w f c s w r ö o ä n f B r e b l n b m u ö K S c G A A K A m k 0 1 w o d n n i n e a h l r w c t o i s e V

n r R r a e a 5 n - i M g r m n i t h z e s l c y ü e s e K d l n o s B s d e u P w n u G b o a b e t z b l l e L e o A 0 L h G f c r n u i o T h d c n e e e Z h d w ö n o f i l h r L e n o n w i e e l d t o S p l h f h ß e c n r e c i r i s o w o h e T F e r o c d S Z k s G t t w n a e l e o L n s P u - e n e u g w e ) N G o a z k t r s n h e a u e n i n i d L e G M ( n k w i l l e r a l e F u i e V n i N g r b e b d b e r n t n e u a l d e r d N a e h n i u r e e f e z f t u r l t N a o r u A d e s w d e n i O e g l r e h B e c e h s b h f i o e ö r k r h H H n o n ä c . n . e e d n d e M z z ü M s t s - e ( r e ) r r e i

. M i w e r d e l a w r w v o ) l n a i r l W g h o e n l i d e c W k w o e e g s a c d m n S ö h i p d B B u l e c O n i i M p ( a r B e e a o r W R b F H r - e w u n b i a o z O z r k r i a a d G u G l ä a e r z z g r P t r e ö a e d r l d b G P e n n e f a l h e d l k n e l g e e R r a f h e F h ö b e s H u R a r t S - g f r r w e o g . o - b r d l f n n l r e s e r u o b / . B k r

. e d c n . d g B h d s s e b e r r s r ü d r e H e e i R u e b t g e s e e g r B d F P E n a l t - l . . A d d s s l r e e n g e d o g e . e r V a n f l F h o B n

. h e b u e e h . N c g e n p ü p o M H

56 ANHANG KOMMUNALE ABWASSERBESEITIGUNG IM LAND - LAGEBERICHT 2019 Landkreis Märkisch-Oderland , Untere Oder ELBE, Untere Spree2 ODER, Untere Oder Flussgebietseinheit, Planungseinheit nach WRRL ODER, Mittlere Oder ODER, Untere Oder ODER, Untere Oder ODER, Untere Oder 2 ELBE, Spree Untere ODER, Untere Oder ODER, Untere Oder ELBE, Untere Spree 2 ELBE, Spree Untere ELBE, Untere Spree2 ODER, Untere Oder ODER, Untere Oder Friedländer Strom Friedländer Strom Seelake Oder Pfuhl Oder LangerGraben Manschnower Alte Oder Gusower Alte Oder Oder Hoppegartener Fließ Sophienfließ Zinndorfer Mühlenfließ NeuenhagenerMühlenfließ Einleitgewässer Jahr der Schließung 2000 1993 1995 1994 1995 2012 2009 1994 2000 1996 1999 1994 1995 1996 letzte sierung Moderni- 600 600 500 200 4.960 1.000 3.500 3.400 1.500 36.000 22.500 17.500 15.000 279.300 Ausbau- größe (EW) Art der Art Behandlung Hochwert Märkisch-Oderland (ETRS-89) Lagekoordinaten 3439158 5855883 mbN 3471229 5823360 mbNP 3468831 5810040 mbNP 3433187 5831237 mbNP 3425725 5820099 mbNP 3433465 5815528 mbN 3460382 5837984 mbN 3408937 5816235 mbNP 3442406 58419143459033 mbNP 5821602 mbNP 3435307 5826117 mbNP 3445938 5834434 mbNP 3427659 5820349 mbNP 3456643 5824777 mbN Rechtswert Münchehofe Altfriedland Manschnow Hohenwutzen Garzau Prädikow Bollersdorf Gusow NeuendorfGroß Kläranlagen des Landkreises Name der Kläranlage EW > 100.000 Kläranlagen EW 100.000 - > 10.000 Kläranlagen EW - 10.000 2.000 Kläranlagen EW 2.000 < 100 - Kläranlagen KommunaleLagebericht Abwasserbeseitigung2019Land Brandenburgim -

ANHANG 57 Landkreis Märkisch-Oderland

Landkreis Märkisch-Oderland g n a h n A

i m

n e d d i n t n e a h l m c e m i g l G t n

f r d u d e a p n z n t d r i

h m s u i S e e g

c

i n n n g e n w e r e i u d

h a r l z n e l e i g r c r a e e f i t u e S b s e w

i h

g a g s t r n e d i e c i w e

r e e h t u o b t r e l m i r c b r

s h e s b e s r e e i e r e s s e i u i d s g e s s r a S e

F n l a

d r

r i i ä ä e n t e w A e e r e t S

b b d d t

n s m W r n A n t A i o n r e r t ä a e A u a e G W W W b s z r

b t r m e s h o v a f a i c k g r s c i l n f w z t e e a i t r u b b e w A Z A m k 0 1 n i e w t i e r d e r 5 n n i a g a r i l t m r n z s l h o e e c d s s e l o u n d b e w n e o G a z l t b l o 0 e A h G c n i u h c e e f h r ö o f h r d n o w n n e d i o e t l l h d h e c c n e i e i s r F S e n i h c s t w n w e o e o n t s g e a n u z a l t r e h G e a d i n n e i l r l a e n i i F w g r e l e u b n e i n b e b d e r e r a t u h u a u r e e e d f r o d s e e i g l r h n e c e e s b h i z e ö d e r h i H s ä r c r n e w W v h e e c m i i d l S s n

r a d l w a w a o n b r i n r

n l e W e e e g i w d h ö b e o r c i F c

e u d u n i a a z z r r a a G G g l r e e d z b n e t n a d ö l l r e n e f l e h a h e F ö g r H e b s u a r t S g g r r f w r e e o o b b l d n n e s u d f e r h r r s d c e s r o i r u e e d e n e e l H t g s r r e g F

e d b g d d r s s e l r e b e s g d d n o e r n e F a g l t a n l l h A n

e b u e g e o H

KOMMUNALE ABWASSERBESEITIGUNG IM LAND BRANDENBURG - LAGEBERICHT 2019 58 ANHANG Landkreis Märkisch-Oderland 93,4 99,2 99,7 95,6 98,3 93,7 97,8 98,7 99,4 98,3 94,3 96,3 94,9 99,2 93,7 97,4 90,4 96,0 98,9 zentrale Kläranlage % 0,0 0,0 96,4 100,0 64,7 50,3 45,9 47,7 95,8 100,0 84,2 47,5 92,6 93,8 98,883,2 100,0 72,8 98,3 83,4 93,6 89,0 49,6 58,0 89,8 Anschlussgrad an Anschlussgrad Kanalisation % 0 0 6 5 12 45 30 51 73 26 27 49 43 42 10 26 24 17 82 17 33 249 Kleinklär- anlage entsorgen 0 6 48 53 90 50 969 580 552 211 390 816 226 260 570 384 699 355 213 461 1.877 1.722 Sammelgrubem obil zur KA entsorgen 0 0 642 727 619 371 596 216 582 440 382 732 679 8.792 2.139 2.296 1.996 1.426 1.963 Anzahl der Einwohner, mittelsAnzahl dieihr Abwasser Fortleitung im Kanal zur KA entsorgen 606 455 698 733 510 777 470 659 815 9.371 2.572 3.154 3.967 1.479 2.206 1.294 1.014 1.123 1.348 zahl 12.327 10.377 13.761 13.181 17.966 17.750 12/2017 Einwohner- Märkisch-Oderland Manschnow Manschnow Seelow Manschnow Manschnow Seelow Seelow Altfriedland Wriezen Seelow Lebus Seelow Lunow Wriezen Gusow Groß Neuendorf Hohenwutzen Werneuchen Altfriedland Wriezen Altfriedland Wriezen Wriezen Altfriedland Münchehofe Münchehofe Garzau Münchehofe Anschluss an Anschluss Kläranlage(n) WAZV Seelow WV - TAV - TAV Oderbruch-Barnim WAZV Seelow TAV Oderbruch-Barnim WV Märkische Schweiz WV Märkische Schweiz TAV Oderbruch-Barnim WAZV Seelow WAZV Seelow ZVWA Fürstenwalde und Umland WV Strausberg-Erkner WV Strausberg-Erkner WAZV Seelow WV Märkische Schweiz TAV Oderbruch-Barnim TAV Oderbruch-Barnim WV Strausberg-Erkner WAZV Seelow ZVWA Fürstenwalde und UmlandWV Märkische Schweiz Lebus WAZV Seelow WAZV Seelow Abwasserbeseitigungs- pflichtige(r) GKZ 12064205 12064061 12064172 12064227 12064128 12064029 12064268 12064274 12064009 12064153 12064125 12064190 12064222 12064290 12064288 12064057 12064130 12064266 Gemeinden (Märk. Schweiz), StadtBuckow Schweiz), (Märk. 12064084 Fredersdorf-Vogelsdorf 12064136 , Stadt Übersicht zur Abwasserbeseitigungder Gemeinden des Landkreises Kommunale Abwasserbeseitigung im Land Brandenburg - Lagebericht 2019 (Oder), Stadt (Oder), Freienwalde Bad 12064044 Beiersdorf-Freudenberg 12064053 Heckelberg-Brunow Garzau-Garzin Küstriner Vorland Bleyen-Genschmar Falkenberg (Mark) Fichtenhöhe Gusow-Platkow Höhenland Hoppegarten Lebus, Stadt

ANHANG 59 Landkreis Märkisch-Oderland 99,4 97,4 99,6 99,9 94,1 99,0 98,3 99,1 94,6 99,6 99,4 96,1 97,4 98,7 96,6 99,8 97,5 83,3 90,7 99,5 zentrale Kläranlage % 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 99,6 100,0 97,4 100,0 36,7 59,4 41,4 78,7 81,2 82,3 43,0 85,2 67,4 79,4 97,8 97,0 100,0 60,3 90,1 92,8 Anschlussgrad an Anschlussgrad Kanalisation % 0 5 2 3 8 0 41 13 49 32 20 50 29 69 13 15 24 12 24 60 47 62 35 Kleinklär- anlage entsorgen 76 676 861 939 484 338 446 510 300 479 465 605 869 966 394 796 170 103 429 507 531 527 1.221 Sammelgrubem obil zur KA entsorgen 0 0 0 0 0 0 584 598 362 836 595 637 459 2.105 4.881 6.733 4.096 5.819 1.029 Anzahl der Einwohner, mittelsAnzahl dieihr Abwasser Fortleitung im Kanal zur KA entsorgen 477 667 809 565 841 360 904 536 1.002 2.651 5.415 7.259 1.253 1.591 1.443 4.977 6.827 1.526 1.387 zahl 26.522 25.841 17.986 17.910 15.569 15.223 15.049 14.603 12/2017 Einwohner- Märkisch-Oderland Manschnow Manschnow Seelow Seelow Manschnow Altfriedland Bollersdorf Münchehofe Prädikow Wriezen Hoppegarten Münchehofe Rehfelde Altfriedland Altfriedland Altfriedland Wriezen Altfriedland Wriezen Altfriedland Altfriedland Wriezen Münchehofe Münchehofe Garzau Münchehofe Münchehofe Anschluss an Anschluss Kläranlage(n) WV Märkische Schweiz WV Märkische Schweiz WV Strausberg-Erkner WV Märkische Schweiz TAV Oderbruch-Barnim WV Märkische Schweiz WV Strausberg-Erkner WV Märkische Schweiz TAV Oderbruch-Barnim WV Strausberg-Erkner WAZV Seelow TAV Oderbruch-Barnim WV Märkische Schweiz WV Strausberg-Erkner WV Märkische Schweiz WAZV Seelow WV Strausberg-Erkner WAZV Seelow WV Strausberg-Erkner ZVWA Fürstenwalde und UmlandWAZV Seelow Lebus WV Märkische Schweiz TAV Oderbruch-Barnim WAZV Seelow ZVWA Fürstenwalde und Umland Lebus Abwasserbeseitigungs- pflichtige(r) GKZ 12064349 12064371 12064428 12064482 12064408 12064417 12064317 12064420 12064538 12064365 12064484 12064388 12064472 12064340 12064448 12064480 12064512 12064539 12064370 12064393 12064303 Gemeinden Rehfelde Übersicht zur Abwasserbeseitigungder Gemeinden des Landkreises Märkische Höhe Kommunale Abwasserbeseitigung im Land Brandenburg - Lagebericht 2019 Neuenhagen bei BerlinNeuenhagen 12064336 Reichenow-Möglin StadtSeelow, Müncheberg, StadtMüncheberg, Petershagen/EggersdorfPrötzel 12064380 Rüdersdorf bei Strausberg, Stadt Wriezen, Stadt

60 ANHANG Landkreis Landkreis Oberhavel

g n r n g e e u n s u i g g s i g i n e ä n a e l g i n w a e R a

e l

n R e g n

n a h a e ß r c e s e d e i ä n e i s l l d g g e F S K h

n n l o e i e e i o h u n e r g l c t i - b e e l t n d h i t s

m c n e e s 0 0 0 n z e e i s o 0 0 w 0 l f

o a n f

0 0 0 h r e . . . G a ö n h c n

n 0 2 P h 0 e

e s h r n c t 0

e 1 e

n o g r e

e a i 1 r e

b a g e g l

m e

n n r

t d w n a

e e

r m n l e a

d g

e r u u d

h n s n a n ä a i l s l s s c n a t r 0 i g i i h a s t e n s t r i K d n i 0 0 0 0 0 b i i o b b o r

a

t

a u g e m a 6 7 8 9 1 r 0 g g g t a s

0 w m ä 0 0 z e e 0 n i g l o r r r r r

n l g w 0 n , S s 0 0 i n s i d u 0 e e e e e t

e i o G u i n n

s 0 . t t t t t 1 0

l i n s b . K h . E e d b e r u e 0 i n n n n n

l i m

l e d h c 0 2 n R e i u r 0 e i u u u u u

n

A d c m i r 1

n e

r l i - E

k d 1

e

f e l n

a s s s s s e

a

e d i i i i i P n s d r r h e a d i m h a

B z N r n b b b b b n e e e

h 0 a e c e

e e e h e a s r r n b b n e 0 0 0 0 0 0

d b h m s L k G B s g e ü ü i c 1 6 7 8 9 1 b r h o e u i a s r / g l c n e l s d e r g k a t a s i s l n m u s e n A l n s d u

n s n i t l e h a a i - e a a m e h c ß d z r t N w i h w f c s w r ö o ä n f B r e b l n b m u ö K S c G A A K A m k 1 1 5 , 5 0 e e g d p l a l p a a h w c K n s e e t d l r k b a u c e . i i w K L n n L

. e e k b b c d i n e r i n e h e l L e e d h r d ü Z e h . / . M e g w b r n Z n d u e r / e i l b o f e k g r r n n G N i r h o e n e i B e d c e i n b n b h a e e a r n o r r u e O H e e g t d N e s l e r . l r d ü a s B r F e H . g e n i - r / e e g n s b g g t r r l n n e r e d e e l e g a e b n r b e V e H n a b n v G e e L e e a L t w H n s . . ö r ü L ü d r - m s r F ß r G e r o e t n r e l ö G o m h w ä c g r V r n S k n w r e e H i l e b o h O n m b s

c e O e k b m n t n r o n e S e l a r o g m S K m u r m e e e r n N K ö h c S

ANHANG 61

KOMMUNALE ABWASSERBESEITIGUNG IM LAND BRANDENBURG - LAGEBERICHT 2019 Landkreis Oberhavel ELBE, Obere ELBE, Obere Havel ELBE, Obere Havel Flussgebietseinheit, Planungseinheit nach WRRL ELBE, Obere ELBE, Obere Havel ELBE, Obere Havel ELBE, Obere Havel ELBE, Obere Havel ELBE, Obere Havel ELBE, Obere Havel Grundwasser Nordumfluter (zur Havel) Namenlosegr./Ruppiner KanalVoßkanal Kanal Malzer ELBE, Obere Havel Hallegraben Obere Havel Grundwasser Einleitgewässer 2016 Döllnfließ Jahr der Schließung 2014 2008 1996 2017 2004 2000 2005 2000 1997 letzte sierung Moderni- 320 200 2.500 8.000 42.000 15.800 15.000 14.000 12.000 Ausbau- größe (EW) Art der Art Behandlung Hochwert Oberhavel (ETRS-89) Lagekoordinaten 3394907 5870344 mb 3392295 5856304 mbNP 3390226 5869851 mbNP 3369460 5887797 mbN 3397577 5873571 mb 33735353369094 5876263 5847428 mbNP mbNP Rechtswert Schönermark OHV Kremmen Zehdenick Liebenwalde Grüneberg-Hallegraben 3381406Fürstenberg/Bredereiche 5858399Neuglobsow mbNP 3381427 5889800Kurtschlag mbNP Kappe Kläranlagen des Landkreises Name der Kläranlage EW 100.000 - > 10.000 Kläranlagen EW - 10.000 2.000 Kläranlagen EW 2.000 < 100 - Kläranlagen KommunaleLagebericht Abwasserbeseitigung2019Land Brandenburgim -

62 ANHANG Landkreis Oberhavel Landkreis Oberhavel

g n a h n A

i m

n e d i n t e n h d m h c n e a i g a l b G t n

f d r d

u r r e f p a n o t r r d e

h h s o e g S g c c

r e i d n g u n m e e e e e n r i u A

ä b s n z f e b e l e r g i g c g r r r n r i n e W e e u e r f i t u

o r e e u a n b d e g r e s e r l i d

e c b a e g s e w b i e t i d a s i e i l b n e

G

e ö n n r n t g m b w e i n r e l i m i G e e n i e r

t n n w h n e a n d e e n r e t e s e e e e e r t e e e o m n h s s r l h i i a e i l d d d d d a s g r b d s s e o t e e m e

e n l n n n n b a e n r G i i i i i i i ä i i e F H H r n e l

m e

w r e e e e e e r e t t t t t t e t F b b d Ä d t n d d d d d d d

s m m m m m

r n A / n t a a a a a a e i o n r e e e e e i r t t t t t t t ä a e A A A n u a e G S S S S S S G G G G b s z e r b t r m d e s h o v a n f a i i c k e g e t r s c i l n f w z d t e e a m i t r u ä b b e t e w Z A S G A m k 1 1 5 , 5 0 e d l a w n e c i b n e i e d h e

b r n e e d l r h e b w n d n e r i e l o r G e r i f g r r o d e n d b n e n a n h e e o g u r w H e u ö b n e d i s n e r g a n i e b r e n s e t l n n g e g e a e r r H e e l G b e n v e a t d m H s s r r r e o e t n r F l g ö r G o r h e e w c b S n m e ä r n n r n i o e l S b h c n e e t m S m e r

ANHANG 63

KOMMUNALE ABWASSERBESEITIGUNG IM LAND BRANDENBURG - LAGEBERICHT 2019 Landkreis Oberhavel 99,9 98,0 99,7 99,8 99,8 99,0 99,8 98,0 99,8 99,5 99,1 99,5 98,5 zentrale Kläranlage % 97,1 100,0 99,9 100,0 99,8 100,0 99,6 100,0 91,9 73,0 68,0 93,0 84,5 95,4 100,0 98,2 81,7 82,1 92,7 99,686,0 57,9 100,0 92,1 85,3 Anschlussgrad an Anschlussgrad Kanalisation % 0 0 0 0 4 0 2 0 43 26 11 84 12 15 32 148 103 100 112 Kleinklär- anlage entsorgen 5 45 13 49 100 945 916 542 135 701 146 306 324 803 815 828 3.376 2.564 1.051 Sammelgrubem obil zur KA entsorgen 886 438 677 441 5.069 7.950 3.499 6.335 4.986 6.780 5.550 Anzahl der Einwohner, mittelsAnzahl dieihr Abwasser Fortleitung im Kanal zur KA entsorgen 451 825 762 8.096 5.846 6.785 8.157 1.214 4.284 5.896 7.498 zahl 26.001 25.956 11.838 11.296 26.369 26.269 14.996 13.903 43.982 40.503 13.456 12.514 12.227 12.178 11.210 10.307 12/2017 Einwohner- Oberhavel Wansdorf Schönermark OHV Schönermark OHV Schönermark OHV Schönermark OHV Neuglobsow Wansdorf Liebenwalde Schönerlinde Kremmen Wansdorf Liebenwalde Wansdorf Schönermark OHV Kurtschlag Schönermark OHV Zehdenick Ruhleben Ruhleben (Berlin) Wansdorf Kremmen Liebenwalde Wansdorf Wansdorf Schönerlinde Fürstenberg/Bredereiche Anschluss an Anschluss Kläranlage(n) ZV "Fließtal" Stadt Fürstenberg Gemeinde Glienicke/NordbahnTAV Lindow-Gransee Schönerlinde TAV Lindow-Gransee Stadt Hennigsdorf Stadt Neuendorf Hohen ZV Kremmen Gemeinde Leegebruch TAV Liebenwalde LandGemeinde Löwenberger ZV "Fließtal" Niederbarnimer WAZV Grüneberg-Hallegraben Gemeinde Oberkrämer TAZV Glien ZV Kremmen Niederbarnimer WAZV Stadt Oranienburg TAV Lindow-Gransee TAV Lindow-Gransee TAV Lindow-Gransee Stadt Velten Stadt Zehdenick TAV Lindow-Gransee Abwasserbeseitigungs- pflichtige(r) GKZ 12065096 12065332 12065036 12065165 12065100 12065256 12065356 12065301 12065276 12065117 12065180 12065198 12065310 12065251 12065136 12065193 12065225 Gemeinden Großwoltersdorf Hennigsdorf, Stadt Neuendorf,Hohen Stadt 12065144 Sonnenberg Stechlin Oberkrämer Oranienburg, Stadt Schönermark Velten, Stadt Übersicht zur Abwasserbeseitigungder Gemeinden des Landkreises Birkenwerder Kommunale Abwasserbeseitigung im Land Brandenburg - Lagebericht 2019 Liebenwalde, StadtLiebenwalde, Glienicke/Nordbahn Kremmen, Stadt Land Löwenberger Fürstenberg/Havel, StadtGransee, Stadt 12065084 Mühlenbecker Land Zehdenick, Stadt Leegebruch

64 ANHANG Landkreis Oberspreewald-Lausitz Landkreis Oberspreewald-Lausitz

g n r n g e e u n s u i g g s i g i n e ä n a e l g i n w a e R a

e l

n R e g n

n a h a e ß r c e s e d e i ä n e i s l l d g g e F S K h

n n l o e i e e i o h u n e r g l c t i - b e e l t n d h i t s

m c n e e s 0 0 0 n z e e i s o 0 0 w 0 l f

o a n f

0 0 0 h r e . . . G a ö n h c n

n 0 2 P h 0 e

e s h r n c t 0

e 1 e

n o g r e

e a i 1 r e

b a g e g l

m e

n n r

t d w n a

e e

r m n l e a

d g

e r u u d

h n s n a n ä a i l s l s s c n a t r 0 i g i i h a s t e n s t r i K d n i 0 0 0 0 0 b i i o b b o r

a

t

a u g e m a 6 7 8 9 1 r 0 g g g t a s

0 w m ä 0 0 z e e 0 n i g l o r r r r r

n l g w 0 n , S s 0 0 i n s i d u 0 e e e e e t

e i o G u i n n

s 0 . t t t t t 1 0

l i n s b . K h . E e d b e r u e 0 i n n n n n

l i m

l e d h c 0 2 n R e i u r 0 e i u u u u u

n

A d c m i r 1

n e

r l i - E

k d 1

e

f e l n

a s s s s s e

a

e d i i i i i P n s d r r h e a d i m h a

B z N r n b b b b b n e e e

h 0 a e c e

e e e h e a s r r n b b n e 0 0 0 0 0 0

d b h m s L k G B s g e ü ü i c 1 6 7 8 9 1 b r h o e u i a s r / g l c n e l s d e r g k a t a s i s l n m u s e n A l n s d u

n s n i t l e h a a i - e a a m e h c ß d z r t N w i h w f c s w r ö o ä n f B r e b l n b m u ö K S c G A A K A m k 9 5 , 4 0 - s r e t n i e a p h u e N d n a l e e u S - n a r u h e e c N b n s n r ö t g e e r d e b t e / h d l V l ö g b u c a r d A n a t s l e w h e t ä A e c f b / r s a e n t n e r ß k e e p e k c o S t V g l S a o s r f l a - b n e t n G i b e n z u d r l t e l n e i b u a n ü h B a S d / f o r a d e w k o r l r l u e h G c i a H a o a c G u S n w d s L C e e n ä h r b r e - r c o b ß z r p b ü s o h i r a e L S c t B G w u a u e u w h a b / G o c k a d l d k i u l p S f i a r n e a a h C o o F z h c n r w d I t z I S e i n B S s e

r r b A e m a L m o r r l z b l B S t e b w e p i ü o e d H h O i d S L n t c G e n n u h a i S l z G Z h r a u R w h n c e S p p o r - r r K n e f e e r - m d u o t m n r a d m r a O m a r F u h a a h h n u c h a e u n t d - t c a e l e L n ß u i h T o L a r e L G m k

ANHANG 65

KOMMUNALE ABWASSERBESEITIGUNG IM LAND BRANDENBURG - LAGEBERICHT 2019 Landkreis Oberspreewald-Lausitz ELBE, Schwarze ElsterELBE, Schwarze Flussgebietseinheit, Planungseinheit nach WRRL ELBE, Mittlere Spree ELBE, Mittlere ELBE, Spree Mittlere ELBE, Spree Mittlere ELBE, Spree Mittlere ELBE, Schwarze ELBE,Elster Schwarze ELBE,Elster Schwarze ELBE,Elster Schwarze ELBE,Elster Schwarze Dorfgraben Boblitz; Schönungsteich ELBE, Spree Mittlere Zulaufgraben z. MühlenfließGöritzer ELBE, Spree Mittlere Neues Vetschauer Mühlenfließ ELBE, Spree Mittlere Schwarze Elster Schwarze Elster Schwarze KahnfahrtZerkwitzer Rainitza Neues Vetschauer Mühlenfließ Elster Schwarze ELBE, Spree Mittlere Dorfgraben Alte Schrake Kleptna Schuche L243 Einleitgewässer Jahr der Schließung 1996 2003 2004 1995 1992 2016 2001 1994 2004 1994 2014 2005 letzte sierung Moderni- 700 300 300 200 175 8.000 4.000 60.000 27.000 26.000 25.000 18.000 15.000 Ausbau- größe (EW) Art der Art Behandlung Hochwert Oberspreewald-Lausitz (ETRS-89) Lagekoordinaten 3413773 5702253 mbNP 3420797 57385033422071 mbN 5728733 mbN 3426473 5746977 mbNP 3433155 5714547 mbNP 3432493 5723152 mbN 3429950 5746030 mb 3424191 5698014 mbN 3429040 5733451 mbN 3428058 5705257 mbNP 34360723423476 5738911 5704090 mbNP mbNP 3428602 5739714 mbN Rechtswert Brieske/Senftenberg Lauchhammer Lübbenau/Spreewald Großräschen Vetschau BASF Schwarzheide Calau Altdöbern Guteborn Zinnitz Bischdorf Gollmitz OSL II Grobbla Siedlung Kläranlagen des Landkreises Name der Kläranlage EW 100.000 - > 10.000 Kläranlagen EW - 10.000 2.000 Kläranlagen EW 2.000 < 100 - Kläranlagen KommunaleLagebericht Abwasserbeseitigung2019Land Brandenburgim -

66 ANHANG LandkreLandkreisis Oberspree wOberspreewald-Lausitzald-Lausitz

g n a h n A

i m

n e d i n t e h m c e i g l G t n

f r d u e a p n t d

h s S g c

i n g n e e i u

z n e l e i g r r e e f i t u e b s e i

a g s t d i e i e

r t b z r e m i r t u

i h e e e e a s e s s l i i d u s g s s a e

n l a a r i i ä e n e

w e e r e

t b b d d t n s m r n A n t A A i o n r e r t ä a e u a e G W W b s z r b t r m e s h o v a f a i c k g r s c i l n f w z t e e a i t r u b b e w A Z A m k 9 5 , 4 0 s r e t n i e a h u e d l u a a d w h n e c u a s e l t r e e e e S S n r e b ö d g t r l e A b n n e a e h l t c f c a s t n d o l u ä z e b t r a a i S n n a e w d e l o e n e r h c a b e o r r G u b w H G S n r o z r b h a f e c r u t w w a a o u u o h b d a G l c s i n a S h m o r r c e S e H d i e h d z r n a a l w h h u c S n e o r n f e r u o r d t a d e n r r a F m r u u m a a a n t t h n e e h e d l c n h i u o r e a G m

ANHANG 67

KOMMUNALE ABWASSERBESEITIGUNG IM LAND BRANDENBURG - LAGEBERICHT 2019 Landkreis Oberspreewald-Lausitz 94,1 69,8 98,8 86,2 94,4 86,3 73,2 55,1 57,9 98,2 24,9 87,6 90,9 75,2 96,9 92,6 55,1 31,9 97,0 zentrale Kläranlage % 0,0 0,0 0,0 1,4 0,0 0,0 95,6 82,6 84,9 67,4 93,7 81,8 96,6 90,6 66,0 91,8 84,9 81,0 40,1 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Anschlussgrad an Anschlussgrad Kanalisation % 0 0 0 34 39 43 65 57 335 605 483 320 239 395 256 303 515 179 936 293 Kleinklär- anlage entsorgen 0 0 0 57 23 34 80 461 817 858 2.199 384 136 121 607 1.931 342 360 190 397 293 185 413 1.376 Sammelgrubem obil zur KA entsorgen 0 0 0 0 0 11 479 674 690 432 739 890 5.251 4.488 1.018 7.302 1.937 3.532 2.019 4.822 Fortleitung im Kanal zur KA entsorgen Anzahl der Einwohner, mittelsAnzahl dieihr Abwasser 970 592 796 674 653 690 806 532 528 739 580 7.789 6.800 1.086 8.602 1.196 2.138 3.655 2.443 5.679 zahl 14.569 13.929 16.090 13.033 12/2017 Einwohner- Oberspreewald-Lausitz Altdöbern Altdöbern Bischdorf Altdöbern Altdöbern Großräschen Calau Gollmitz OSL II Lübbenau/Spreewald Vetschau Zinnitz Lübbenau/Spreewald Anschluss an Anschluss Kläranlage(n) WAC Calau WAL Wasserverband Lausitz WAC Calau WAC Calau WAL Wasserverband LausitzWAL Wasserverband LausitzWAL Wasserverband Lausitz Lauchhammer WAL Wasserverband Lausitz Großthiemig WAL Wasserverband Lausitz Großräschen WAL Wasserverband Lausitz Brieske/Senftenberg WAL Wasserverband Lausitz Guteborn WAL Wasserverband Lausitz Brieske/Senftenberg WAL Wasserverband Lausitz Brieske/Senftenberg WAL Wasserverband Lausitz Großthiemig WAC Calau Lauchhammer Großthiemig WAC Calau WAL Wasserverband LausitzWAL Wasserverband LausitzWAL Wasserverband Lausitz Großräschen WAL Wasserverband Lausitz Großräschen WAL Wasserverband Lausitz Großthiemig WAL Wasserverband Lausitz BASF Schwarzheide WAL Wasserverband Lausitz BASF Schwarzheide Brieske/Senftenberg BASF Schwarzheide Abwasserbeseitigungs- pflichtige(r) GKZ 12066112 12066240 12066272 12066041 12066008 12066296 12066052 12066132 12066226 12066285 12066168 12066292 12066064 12066202 12066104 12066116 12066120 12066188 12066228 12066176 12066124 Gemeinden Calau, Stadt Übersicht zur Abwasserbeseitigungder Gemeinden des Landkreises Altdöbern Kommunale Abwasserbeseitigung im Land Brandenburg - Lagebericht 2019 Großkmehlen Großräschen, Stadt Grünewald Guteborn Hermsdorf Hohenbocka Kroppen Lauchhammer, Stadt Lindenau StadtLübbenau/Spreewald, 12066196 Neu-Seeland Ortrand, Stadt StadtRuhland, Schipkau Schwarzbach Schwarzheide, Stadt Bronkow Frauendorf Luckaitztal Neupetershain

68 ANHANG Landkreis Oberspreewald-Lausitz 97,4 72,6 zentrale Kläranlage % 99,0 100,0 92,6 64,3 Anschlussgrad an Anschlussgrad Kanalisation % 0 632 Kleinklär- anlage entsorgen 8 679 2.242 1.195 Sammelgrubem obil zur KA entsorgen 767 5.261 Fortleitung im Kanal zur KA entsorgen Anzahl der Einwohner, mittelsAnzahl dieihr Abwasser 775 8.182 zahl 24.558 22.731 12/2017 Einwohner- Oberspreewald-Lausitz Vetschau Großräschen Anschluss an Anschluss Kläranlage(n) WAL Wasserverband LausitzWAL Wasserverband Lausitz Brieske/Senftenberg WAC Calau Lauchhammer Abwasserbeseitigungs- pflichtige(r) GKZ 12066304 12066316 Gemeinden Tettau Übersicht zur Abwasserbeseitigungder Gemeinden des Landkreises Senftenberg, Stadt Kommunale Abwasserbeseitigung im Land Brandenburg - Lagebericht 2019 Vetschau/Spreewald, Stadt 12066320

ANHANG 69 Landkreis Oder-Spree und Landkreis Oder-Spree kreisfreieKreisfreie SStadttadt F rFrankfurtankfurt (Od e(Oder)r)

g n r n g e e u n s u i g g s i g i n e ä n a e l g i n w a e R a

e l

n R e g n

n a h a e ß r c e s e d e i ä n e i s l l d g g e F S K h

n n l o e i e e i o h u n e r g l c t i - b e e l t n d h i t s

m c n e e s 0 0 0 n z e e i s o 0 0 w 0 l f

o a n f

0 0 0 h r e . . . G a ö n h c n

n 2 0 P h 0 e

e s h r n c t 0 e 1 e

n o g r e

e a i 1 r e

b a g e

g l

m e

n n r

t d w n

a

e e

r m n l e a

d g

e r u u d

h n s n a n ä a i l s l s s c n a t r 0 i g i i h

a s t e n s t r i K d n i 0 0 0 0 0 b i i o b b o r

a

t

a u g e m a 6 7 8 9 1 r 0 g g g t a s

0 w m ä 0 0 z e e 0 n i g l o r r r r r

n l g w 0 n , S s 0 0 i n s i d u 0 e e e e e t

e i o G u i n n

s 0 . t t t t t 1 0

l i n s b . K h . E e d b e r u e 0 i n n n n n

l i m

l e d h c 0 2 n R e i u r 0 e i u u u u u

n

A d c m i r 1

n e

r l i - E

k d 1

e

f e l n

a s s s s s e

a

e d i i i i i P n s d r r h e a d i m h a

B z N r n b b b b b n e e e

h 0 a e c e

e e e h e a s r r n b b n e 0 0 0 0 0 0

d b h m s L k G B s g e ü ü i c 1 6 7 8 9 1 b r h o e u i a s r / g l c n e l s d e r g k a t a s i s l n m u s e n A l n s d u

n s n i t l e h a a i - e a a m e h c ß d z r t N w i h w f c s w r ö o ä n f B r e b l n b m u ö K S c G A A K A m k z 1 t 1 i e m d l l t n e ü d a m W t e s f ß i r t n o e d 5 e , d a N t t 5 n t s e ü t n l i e h t Z t z n t i ü e z h w t s i n a i u e L w a E s d i - r n h 0 E e e w c s e i o h e e e k i l l n r s t e e W e i z k S r u n i B l e F w a N m t o u e d t h r b t ) n ) i c u r r r u i f L e e

a u d k l f d ß h n d h k e o a c O i r r ( O n S ( S F G a r F f r f o - r d e o w n s d o e o x n f i r r l m u l r o M ü m d G a s M b D o z c r a e d J w M n o - a k l w s d o e e i g e r a B F R n ) k e r d s w a e n o i f r M a k ( r l B s o d e e d i e k s r c r B ü F r e f b r n i n o - l e e d z e l t k f n H r h e ö e i e a u h h R B n w e c i e N e s e t g t h n S a c a u / b I L a e I e

T - d r l f e r T a e w o d w l w o e d o l r n e r e s d p f e a n d a t S l n a e s i R r a S ö

n D ü h w d e F u a c n a B S e t R h s c r z s i t ü d e i n F R e W w o n k e e w ) r d g k ) o i o r a k k t e r r a h h S a o n t M n ( e M ü S ( r e r G p S f r o r d e s r n k e r t l E u o e - a h t W n t . c i i e n Z l s e

B o n u

. ö e G b h N c S

70 ANHANG KOMMUNALE ABWASSERBESEITIGUNG IM LAND BRANDENBURG - LAGEBERICHT 2019 Landkreis Landkreis Oder-Spree und kreisfreie Stadt (Oder) ODER, Mittlere Oder ELBE, Untere Spree3 ELBE, Dahme ODER, Mittlere Oder ELBE, Untere Spree 2 ELBE, Untere Spree 2 Flussgebietseinheit, Planungseinheit nach WRRL ELBE, Untere Spree 2 ODER, Mittlere Oder ODER, Mittlere Oder ELBE, Untere Spree 2 Oder, km 55 Rieselfelder/Spree Rieploser Fließ Spree Spree Grundwasser/Zeschmanngraben1 Spree ELBE, Untere Entwässerungsgraben Achthirtengraben Heinersdorfer Fließ Wellmitzer Fließ Oder, Strom-km 58 Einleitgewässer Jahr der Schließung 1996 1997 2014 2013 2002 1997 1994 1985 1998 2009 1994 letzte sierung Moderni- 170 115 8.000 7.500 1.000 1.500 66.000 60.000 32.900 15.500 120.000 Ausbau- größe (EW) Art der Art Behandlung Hochwert Oder-Spree/Frankfurt (Oder) (ETRS-89) Lagekoordinaten 3434784 5812904 mbNP 3448132 5773603 mbNP 3476132 5774688 mbNP 3432531 5803572 mbNP 3428271 5792578 mbNP 3481610 5769013 mbNP 3469194 5802101 mbNP 3449255 5783044 mbNP 3475998 5768082 mb 3444251 5772646 mbNP 3446206 5811654 mbN Rechtswert Frankfurt (Oder) Eisenhüttenstadt Fürstenwalde Storkow Trebatsch Friedland Wellmitz Heinersdorf Schönfelde II Streichwitz Kläranlagen des Landkreises Name der Kläranlage EW > 100.000 Kläranlagen EW 100.000 - > 10.000 Kläranlagen EW - 10.000 2.000 Kläranlagen EW 2.000 < 100 - Kläranlagen KommunaleLagebericht Abwasserbeseitigung2019Land Brandenburgim -

ANHANG 71 Landkreis Oder-Spree und Landkreis Oder-Spree kreisfreieKreisfreie SStadttadt F rFrankfurtankfurt (Od e(Oder)r) g n a d h n n l a l A a r

t o e e i m v l

b r l u e e n z a d e l u d h d e

c i n t w t n e S o a

m h l t t m r d A c e

m m m o i n g r t l G t A a n

e A

f l

S r d r u

r b d e e a p m n e n t d

r e

b h f b s u S r e e

g r

c

i

s

n o n g d e e n l e e e r i u e d l n d d

e l r l z n a e l e s s i g u r z r e

a e t e o f i t b u z r e b

s e l w w o t i l

g

u a g e s r c t o r n d i e m i e e u w

u r r a e e A t f b t a r e o s m i a b r r

s h W e h e s r r e

e n r e e e e e e s

s e c i u e i r a o d d d d d s g s s t t r a S e

F e n l n n n a

r

r i i i i i ä e F S n t

n m e

w A e e e e e r e t t t e S b b d Ä d t

n d d W

s m m m m b W r n / A n t a a A A i o

n A r e e e e u r t t t ä a e A n u a e G S S G G G G W W W b s z e r

b t r m d e s h o v n a f a i i c k e g e t c r s i l n f w z d t e e a m i t r u ä b b e t e w Z G A S A m k 1 1 e d n m e f r i 5 o , t e d d 5 n a t e z t t s l i i n w e t a t u h a n d n e r 0 e s e i w s e o e h i l m n s a W u t e e i h e r c b n i i u d w t e F a l r h o l l o u r e d h e r f i e c z n i S G d u S n e a r F f r f o r e d o w s n f d o o e r d r n l i o l n m u d a r l s m G d b a e i o r c F z a r e w o g f r a o n d z e w t r n s o e e a i e i u r s l e e e e f ö h n c i e r t b S n e r e e h c l u h a a w e e d g l f n a e r a w w e o r w o n d l o s e d r t S n a a s e r a i S

F n w d e o a r u a r a h o t e c d S z s l i t a d e i n w e n n e e e W h d g i c i a e r h e h a n n e r e r G S f r o u d e s r u r e a t e n t l t n i e o s r W o e G h c i n l e n

ö b h c S

72 ANHANG KOMMUNALE ABWASSERBESEITIGUNG IM LAND BRANDENBURG - LAGEBERICHT 2019 Landkreis Oder-Spree und kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) 96,8 98,7 99,2 99,9 99,0 98,9 94,1 99,9 99,8 99,8 95,9 98,8 zentrale Kläranlage % 90,2 95,6 82,5 53,7 92,8 92,4 94,8 100,0 82,4 98,9 100,0 84,8 100,0 91,3 78,2 97,0 100,0 97,1 59,9 92,1 100,0 98,893,2 100,0 100,0 91,571,7 100,0 99,4 100,0 98,0 100,0 100,0 100,0 Anschlussgrad an Anschlussgrad Kanalisation % 3 3 9 0 2 0 5 0 0 0 0 0 0 21 67 27 12 25 56 12 64 30 175 Kleinklär- anlage entsorgen 0 69 36 11 85 12 69 636 762 307 738 334 308 131 195 135 314 141 470 217 1.642 1.295 1.604 Sammelgrubem obil zur KA entsorgen 590 299 575 920 769 276 896 2.197 1.577 4.273 2.314 7.380 1.573 2.004 2.857 3.529 5.207 1.563 7.257 Fortleitung im Kanal zur KA entsorgen Anzahl der Einwohner, mittelsAnzahl dieihr Abwasser 587 832 514 590 907 499 2.266 4.587 2.959 8.080 1.645 2.796 3.167 4.276 5.608 1.896 8.554 1.005 1.712 zahl 32.098 30.444 11.818 11.687 58.237 56.577 25.057 24.904 12/2017 Einwohner- Oder-Spree/Frankfurt (Oder) Friedland Wellmitz Eisenhüttenstadt Eisenhüttenstadt Eisenhüttenstadt Eisenhüttenstadt Eisenhüttenstadt Fürstenwalde Storkow Frankfurt (Oder) Fürstenwalde Fürstenwalde Münchehofe Eisenhüttenstadt Friedland Eisenhüttenstadt Streichwitz Gubin (Polen) Frankfurt (Oder) Gubin (Polen) Frankfurt (Oder) Frankfurt (Oder) Münchehofe Münchehofe Anschluss an Anschluss Kläranlage(n) WAZV Scharmützelsee-Storkow ZVWA Fürstenwalde und Umland WAZV Umland Beeskowund ZVWA Fürstenwalde und UmlandZVWA Fürstenwalde und Umland Fürstenwalde Beeskow Stadt Frankfurt (Oder) TAZV Oderaue WAZV Scharmützelsee-StorkowTAZV Oderaue Storkow WV Strausberg-Erkner Stadt Frankfurt (Oder) Gubener WAZV ZVWA Fürstenwalde und UmlandWV Strausberg-Erkner Fürstenwalde TAZV Oderaue WV Strausberg-Erkner ZVWA Fürstenwalde und Umland Gubener WAZV TAZV Oderaue Gemeinde ZVWA Fürstenwalde und UmlandTAZV Oderaue Fürstenwalde TAZV Oderaue Gemeinde Müllrose Gubener WAZV Gubener WAZV TAZV Oderaue WAZV Umland Beeskowund Beeskow Abwasserbeseitigungs- pflichtige(r) GKZ 12067173 12067357 12067024 12067237 12067040 12067292 12067180 12067112 12067137 12067036 12067205 12067338 12067124 12053000 12067072 12067288 12067201 12067397 12067324 12067336 Gemeinden Beeskow, Stadt Brieskow-Finkenheerd 12067076 Grunow-Dammendorf Jacobsdorf Ragow-Merz Übersicht zur Abwasserbeseitigungder Gemeinden des Landkreises Kommunale Abwasserbeseitigung im Land Brandenburg - Lagebericht 2019 Friedland, Stadt Berkenbrück (Mark) Eisenhüttenstadt, StadtFrankfurt (Oder) 12067120 Fürstenwalde/Spree, Stadt ZittauGosen-Neu 12067144 Groß Lindow Neißemünde Diensdorf-Radlow Erkner, Stadt (Mark) Grünheide Müllrose, Stadt

ANHANG 73 Landkreis Oder-Spree und kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) 99,4 99,4 89,0 99,0 99,0 99,6 93,9 98,8 zentrale Kläranlage % 91,0 90,6 98,1 100,0 42,9 99,2 100,0 99,496,6 100,0 100,0 90,7 100,0 73,7 97,493,3 100,0 95,0 100,0 90,8 58,7 56,1 Anschlussgrad an Anschlussgrad Kanalisation % 0 0 2 0 0 0 0 25 10 19 68 32 19 109 419 Kleinklär- anlage entsorgen 6 33 35 47 51 94 78 747 115 324 164 1.317 1.920 1.761 1.047 Sammelgrubem obil zur KA entsorgen 716 3.008 1.449 1.636 1.494 1.797 1.017 2.473 1.917 1.813 8.144 1.460 8.241 1.117 Fortleitung im Kanal zur KA entsorgen Anzahl der Einwohner, mittelsAnzahl dieihr Abwasser 722 1.553 3.816 1.572 1.980 1.118 4.412 3.266 1.848 8.193 1.511 9.097 1.232 4.080 zahl 12.494 12.170 12/2017 Einwohner- Oder-Spree/Frankfurt (Oder) Eisenhüttenstadt Eisenhüttenstadt Eisenhüttenstadt Eisenhüttenstadt Eisenhüttenstadt Beeskow Storkow Fürstenwalde Storkow Heinersdorf Schönfelde II Alt-Schadow Storkow Alt-Schadow Beeskow Storkow Trebatsch Münchehofe Münchehofe Anschluss an Anschluss Kläranlage(n) ZVWA Fürstenwalde und UmlandWAZV Scharmützelsee-Storkow Fürstenwalde WAZV Scharmützelsee-Storkow Storkow WAZV Umland Beeskowund TAZV Oderaue WV Strausberg-Erkner TAZV Oderaue WAZV Scharmützelsee-Storkow ZVWA Fürstenwalde und Umland ZVWA Fürstenwalde und Umland Fürstenwalde MAWV WAZV Scharmützelsee-Storkow MAWV Gubener WAZV WAZV Scharmützelsee-Storkow WAZV Umland Beeskowund TAZV Oderaue WAZV Scharmützelsee-StorkowTAZV Oderaue Storkow WV Strausberg-Erkner TAZV Oderaue Abwasserbeseitigungs- pflichtige(r) GKZ 12067473 12067552 12067544 12067481 12067440 12067493 12067520 12067408 12067413 12067469 12067438 12067508 12067528 12067426 12067458 Gemeinden Steinhöfel Storkow (Mark), Stadt Vogelsang Übersicht zur Abwasserbeseitigungder Gemeinden des Landkreises Kommunale Abwasserbeseitigung im Land Brandenburg - Lagebericht 2019 Rietz-Neuendorf Schöneiche bei Berlin Woltersdorf

74 ANHANG