Feuille Politique, Agricole, Commerciale, Industrielle, Scientifique, Littéraire et d’Annonces

ABONNBKINTl RÉDACTION ET ADMINISTRATION, 25, rue Carnot, VALOGNES ANNONCES Minimum par insertion 5 francs. Ville et La Manche : 10 fr. ; autres départements : 12 fr.— Les abonnements, potables ------T------d'avance, partent ou sont remis au 1" Janvier et se continuent jusqu’à contre edre. Les annonces sont reçues aux Bureaux du Journal, jusqu'au Jeudi midi. T élôphom» 70 Journal légalité t 0 fr. 78, tes quittancée d’abonnement vrésenlées par la poste sont majorées de S francs montant des frais de recouvrement. Pour la publicité extra-régionale en dehors de la Manche, du Calvados, de l’Orne, de la Mayenne et de Hile et-Vilaine, s'adresser à la Publicité À.CHIMOT, Pour changement d’adresse envoyer la dernière bande et joindre 0 fr 7J. — Il ne Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus 3, rue d’Amboise (coin de la rue de Richelieu), Paris (2e). Téléphone, Richelieu sera pas tenu compte des demandes non accompagnées de 0 f . 75 en timbres poste. 51.76-51.77 (2 lignes groupées). N. 0. Viiognas, 281. - Chèques Postaux : Paris 0. 0. 2St .94 Adresser lettres et mandats à M. le Directeur du J o u r n a l d e V a lo g n b s

CHEMINS DE FER. - Parts-Cherbourg. - Ila ont aujourd’hui force de loi. Mais le pa­ Les déduclions prévues sonl diminuées du Cette proposition prévoit, soit l’expulsion selon L'Humanité, que des munitionnaires Départ de Valognes: 4 h. 28 m.; 8 li 12 (auto-rail); tronat estime qu’il est inutile d’envisager de cinquième lorsque le revenu net, global, est des ressortissants étrangers âgés de moins de f ançais destinaient au général Franco. H li. fit m. (expr.D 1 h. 53 s. (expr.) ; 2 h. 09 s. nouvelles procédures de conciliation, aussi compris enlre 75 000 et 150 000 francs, de deux 50 ans, dans les quarante-huit heures qui sui­ La tromperie est-elle simple ou double? Les auto-rail) ; 5 h. 59 s. ; 7 h. 43 s. (auto-rail); longtemps quo les violations répétés du la cinquièmes pour les revenus enlre 150.000 et vront l’ordre de mobilisation, soit lorsqu’ils communistes et les munitionnaires sont-ils 9 11. 52 s. (ixpr.). 300.000 francs, de trois cinquièmes pour les re­ d'accord ? Ou les agent» communistes ont-ils loi ot dos contrats, les occupations d’usi­ venus enlre 300 000 et 600.000 francs, de quatre n'auraient pas franchi la frontière dans ce Cherbourg-Paris. — Départ de Valognes : nes, les agressions, les atteintes à la proprié­ cinquièmes pour les revenus excédant 600.000 délai, leur internement dan* des camps de trompé les munitionnaires eur l'usage des t h. 20 m. (auto-rail) ; 6 h. 42 ni. (expr.) ; 9 li. (5 té et à la liberté du travail priveront cbb procé­ francs. concentration, en attendant leur rapatriement. armes ? m. (auto-rail) ; 10 li 48 m. ; 11 h. 39 m. (expr.) ; dures de toute sécurité et de toute garantie. Calcul tle l'impôt sur le revenu Exception serait faite aux ressortissants des Pour terminer, l'affaire de la gare du Nord. 3 h. 19 s. (auto-rail) ; 6 h. 44 s. (expr.) ; 8 h. 44 pays alliés ou faisant cause commune avec la Singulièrement plus grave qu’il y paraît. Les s. (expr.) Lo gouvernement aura ainsi toute la respon­ Exonération de 10 000 francs. sabilité do la situation qu’il a créée par son Revenus ne dépassant pas 10.000 fr. : taux 1 “/». France. vingt caisses de fil de coton, qui étaient 20 impéritie. Il n’a pas tenu ses engagements. Revenus enlre 10.000 et 70 000 fr. : taux de 1 à Tous les Françtis mobilisables seraient diri­ caisses d’armes et qui pénétraient à Paris par Il a laissé s’aggraver un état de choses tel que, 4 “/„ avec progression de 5 centièmes par 1.000 gés sur des unités du front, à l’exception de le chemin de fer, ne viennent-elles pas de A nos Abonnés devant la carence totale de l’autorité, les in­ francs. ceux dont la spécialisation aurait été reconnue Belgique ? De 70 000 à 170 000 fr. : taux de 4 à 13 °/° avec par des commissions spéciales d’anciens Ne sont-elles pas une très faible partie d'une dustriels doivent renoncer à obtenir répa­ progression de 9 cen'ièmes par 1.000 francs. En raison des taxos postales, les frais d'une combattants et mutilés et qui seraient em­ vaste commande passée récemment à des quittance d'ubonnotnent, présentée par la ration des turpitudes dont ils sont vlcti- De 170 000 à 270 000 fr. ; 13 à 18 % , progres­ mos. ployés dans les services de l’armement et trai­ armuriers belges ? Une prime de 15 °/0 n’est- Poste, s’élèvent, à l'heuro actuelle, timbre sion de 5 centièmes. On va donc vers l’arbitrage obligatoire, ja­ De 270 000 à 420 000 fr. : 18 à 24 °/0( progres­ tés sur le môme pied d'égalité au point de vue elle pas offerte à ces industiiels pour qu’il quittance compris, à 3 fr. 05. sion de 4 centièmes. indemnité et permissions que ceux mobilisé» à hâte la fabrication ? Le crédit dont disposaient Souoieux de l'intérôt de nos fidèles abon­ dis entrevu parM. Millorand comme le meil­ leur remède contre les faits de grève. Certes De 420 000 à 620 000 fr. : 24 à 30 •/„ progres­ l’avant. les acheteurs n’est-il pas de l’ordre de 500 nés, nous croyons devoir les prévenir oue, sion de 3 centièmes. en principe, c’est excellent, pourvu que l’ar­ Un emprunt d* 16 milliard* aux Etats-Unis millions ? our a’évitor ces taxos postales, il leur suffira De 020 000 à 920.000 fr. : 30 à 36 «/•> progres­ L’agitation Marocaine e régler, a v a n t le 2B Ja n v ie r 1 9 8 7 , soit bitre ne soit pas la puissance publique et sion de 2 centièmes. On assure que le gouvernement français a |uo les parties respectent la sentence. En De 920.000 à 1 320.000 fr : 36 à 40 °/0, progres­ engagé des pourparlers pour contracter un Grande agitation au Maroc où des émissai­ A nos buroaux, soit par versement A notre res transmettent de centre en centre des mots compte do chèques postaux (M. Lechevallier, ?ait, cependant, le danger de ces procédures sion d’un cenlième. emprunt de 15 milliards aux Etats-Unis saute aux yeux Elles poussent à la surenchè­ Au-dessus d’un million 320 000 fr. : 40 °/«. Le produit de l’emprunt serait absorbé par d’ordre. Les propagandistes réclament l’auto­ directeur du Journal de Valognes (Manche) nomie du Maroc. Le mouvement est nette­ Paria C. C. 231 94), le montant do leur re constante des syndicats pour le maintien Liste des contribuables déposés dans les mairies les besoins de la Trésorerie. avec indicalion des impôts payés. ment anti-français. Le gouvernement qui n’a abonnement pour 1937, des fameux pouvoirs d’achat. Elles n’évite­ Mais, en vertu d'une loi américaine, le ront pas les grèves, qui éclateront chaque Successions gouvernement français devrait préalablement pas à s’occuper des préférences des commu­ abonnement que nous nous efforçons de’ nistes qui sont toujours les soutiens et les maintenir au même prix, malgré les fois que la sentence arbitrale sera favora­ Majoration et progression des impôts qui frap­ reconnaître sa dette du guerre. ble aux patrons. Elles institueront, en prati­ pent les grosses successions Il faut évidemment que les besoins de M. inspirateurs des insurgés, devrait prendre des lourdes charges nouvelles, Déclaration des comptes et des coffres-forls en mesures sévères et rapides. Des agitateurs que, cette échelle mobile des salaires, que le Vincent Auriol soient pressants pour en arri­ soit 10 fr . pour la Manche, 12 fr . pour banque. lisent des proclamations anti-françaises ; si on les autres départements. Sénat avait considérée, avec raison, comme ver là l’escalier de l’inflation. On se souvient en effet qu’en 1932, le gou­ les arrête, une foule réclame leur libération. Los abonnés utilisant ce mode de paiement La population pourtant, dans sa majorité, n'auront qu’à réclamer une formule de man- Déjà la hausse des prix a complètement dé­ Echos vernement Herriot fut renversé par les socia­ voré le bénéfice de la dévaluation, tout au listes et les modérés sur la question des est fidèle à la France, au Sultan, et recon­ dat-chèquo, soit au bureau do poste ou au fac­ naît la loyauté du général Noguès ; mais les teur rural qui les dessort, A la remplir et à la molhs pour l’exportation. L ’application bruta­ Qui paiera les Impôts ? dettes. le de la semaine de 40 heures et les révisions Aujourd'hui, les socialistes s’emblent avoir excitations viennent de partout : De Barce- remottro au bureau de poste ou au facteur La Chambre s’est hâtée de voter le projet lonne, par exemple, ou des speakers, à la de salaires dont elle sera lo point de départ, de réforme fiscale. On a discuté, on s’est changé d’opinion. avec le montant do l’abonnement augmenté solde de Moscou, lancent par T .S .F . à nos des frais d’envoi. vont plonger notre économie, avant peu, agité. On supprime la taxe sur le chiffre dans une crise plus grave que les précédentes. Paris st Londres protestant à Berlin contre la populations africaines des appels à la rébel­ Lee personnes désirant s'abonner peuvent d’affaire, on instaure la taxe unique Mais violation deeclauaes fluviales du traltéda Versailles lion ; elles viennent aussi de France, et on en également employer le mandat-chèque. Toute­ Voilà où va le Front populaire. toujours on demande aux contribuables de M. André-François Poncet, ambassadeur de a la preuve, — et ceci est intolérable. Il ne Certes, on ne peut blâmer le gouvernement fournir, sous une forme ou une autre, la fois ello» voudront bion indiquer, dans la par­ France à Berlin, a été chargé de remettre au peut être permis à des Français de faire le jeu de vouloir réglementer le droit de grève ; il somme colossale dont l’Etat a besoin. On tie correspondance qu’il s'agit d'un nouvel Gouvernement allemand une protestation du des étrangers. est même à souhaiter que les grèves n’aient semble vouloir enthousiasmer les gens en abonnement. Gouvernement français contre la violation par Le protectorat nous impose des obligations plus de caractère politique et qu’elles soient posant le problème en employant des mots A ceux de nos abonnés qui ne se seraient pas le Reich des clauses fluviales du Traité de Ver­ dont doit avoir conscience tout gouvernement toujours précédées d’une décision prise par nouveaux, alors qu’en réalité on ne résoud acquittés au 25 janvier, nous adresserons une sailles. digne de ce nom. la majorité du personnel. Mais quel moyen rien. Tout dégrèvement fiscal est un leurre si formule de mandat-chèque touto libellée do Sir Eric Phipps, ambassadeur de Grande- 10 fr. 78 pour la Manche, 12 fr . 76 on de­ aura-t-on de faire observer ces décisions, au le total des recouvrements doit être le môme. L« détournement du wagon de poudra à Toulouse Bretagne, a reçu des instructions identiques et Tandis que les enquêteurs dans l’affaire du hors du département, formule qu’ils voudront cas où elles ne seraient pas respectés par les Tant qu’on ne pourra pas diminuer la somme remettra une note similaire à la Wilhelmstras- bien remottro avant lo 28 fé v r ie r 1987, ouvriers ? C ’est aller au-devant de conflits nécessaire à l’Etat, il faudra payer de la main détournement d’un wagon de poudre s’effor­ se. cent d’établir si la poudre est encore en Fran­ soit au factour rural, soit au bureau de poste, plus graves encore quo ceux qu’on a connus gauche ce qui sera remis à la main droite. Et Une démarche identique sera faite par la ce ou si elle a franchi la frontière, et dans avec la somme mentionnée & la formule de depuis l’avènement du Cabinet Blum. cela ne suffira pas. Aux impôts, de quelque Tchécoslovaquie. quelles conditions, le journal barcelonais So- chèque. Georges L aurence forme qu’ils soient, il faudra ajouter des Passé le 28 fé v r ie r , nous ferons recou­ emprunts, et quels emprunts ? La T. S. F. allemande émet daa informations lidarldad Obrera écrit : « Que cherchent les alarmiste» concernant la Francs. Français ? Qu'ils ne se donnent pas autant de vrer par la posta les abonnements non réglés, Pour l’instant, on discute des impôts. La Les principales dispositions peine, car la poudre, depuis longtemps, a mais alors les quittances seront majorés de Commission des finances a protesté contre Les postes officiels de T. S. F. allemands franchi la frontière et a reçu sa véritable des­ 8 fr . re p ré se n ta n t les fr a is nécessaires l’impôt sur l’impôt ; elle a condamné le ayant diffusé samedi matin des nouvelles du projet de réforme fiscale tination. » pour le timbre ot lo recouvrement. système de M. Vincent Auriol qui demandait représentant la révolution comme imminente La Chambre a voté le projet de réforme lis- qu’on ne déduisit pas l’impôt do l’année en France et annonçant que, d'heure en heure, Pendant ce temps, le chef de gare intéri­ cale. précédente sur le revenu déclaré. La Commis­ on s’attendait dans notre pays à l’éclatement maire O.ivarès est toujours à la maison Voici les principales disposions de la nouvelle sion des finances l’a emporté. Mais ce sont les d’une grève générale et à des troubles san­ d'arrôt de Perpignan attendant qu’il soit sta­ loi ; glants, M. Yvon Delbos, ministre des affai­ tué sur son sort. L’ArbilrageJbligatoire — Suppression delà taxe sur le chiffre d'affaires classes moyennes qui seront frappées plus durement, car il est écrit qu’on ne réduira res Etrangères, fait faire une enquête par no­ Les conflits du travail el do la taxe à l'importation. tre ambassadeur à Berlin et, éventuellement, Le Prèsidont du Conseil a saisi la Chambre —- Institution d’une taxe unique de 0 % sur jamais l’impôt sur le revenu. Des statistiques établies, il ressort que le d'un projet do loi instituant une procédure les ventes et de 2 °/0 sur les autres opéralions Et pourtant ceux qui en furent les initia­ fera effectuer une démarche auprès du gouver­ nombre des grévistes pour le département du de concilliatlon ot d'arbitrago obligatoire en nommer iales (commissions, courtages, presta­ teurs, MM. Doumer, Caillaux, etc... n’avaient nement allemand afin de savoir quelle était Nord est de 27.300, répartis dans 57 établisse­ matière de conflits du travail. U a saisi en ou­ tions de service ou de fournitures). pas envisagé alors qu'il deviendrait un ins­ l’origine de ces nouvelles. ments. On compte 16 000 grévistes pour le tre, en vertu de l’article quinze do la loi mo- — Réduction et simplification des taxes trument de nivellement et de spoliation. Mais Les armements bassin de la Sambre et 8.000 pour la région douanières. l’envie, la jalousie, et la démagogie ont de Lille et sa banlieue. Les 3.300 autres gré­ nôtalro du premier octobre 1936, le Conseil — Prorogation et augmentation de 10 à 20 % Enfin les affaires d’armes : quatre, de lundi national économique d’un projet do décret accompli leur œuvre néfaste. à mercredi de la semaine dernière. Le wagon vistes intéressent l’agglomération de Roubaix- de la taxe sur les bénéfices des marchés passés Tourcoing. organisant également l’arbitrage obliga- avec les collectivités publiques et des entreprises Quelle que soit la solution du problème de poudre détourné de ra destination par les toise en vue du réglement dos différends cau­ travaillant pour la Défense nationale. financier actuellement soumis aux Chambres, cheminots communistes de Toulouse : toute Aux usines Cocard, rue de Valenciennes, à sés par la hausso des prix depuis la dévalua­ — Taxation de 4 °/o sous certaines conditions nous savons bien que l’Etat va nous demander la poudre n’est pas passée en Espagne. Lille, les employés qui n’avaient pas cessé le tion. des réserves des sociétés par aciions et des de payer, et de payer plus que nous ne le L ’affaire des fléchettes de Bordeaux : affaire travail ont été contraints par les grévistes des Pourquoi cas initiati vos ex abrupto ? Parce sociélés à responsabilité limitée et prélèvement pouvons. communiste ; toutes les fléchettes n’allaient ateliers de se joindre au « débrayage » gé­ exceptionnel de 2°/„ sur le montant de cerlaines ue les négociations entre la C G . T. et la Une proposition de loi de M. Leoaoheux pas aux aviateurs à 50.000 francs par mois de néral. réserves. sur la mobilisation L’Angleterre et nous onfédôratlon générale du Patronat français Impôt sur le revenu M. Pierre Cot. qui tendaient au môme but, sont rompuos. Des Et les deux dernières : Marseille et la gare Le discours de M . Eden a défini avec nette­ Déduclions pour charges de familles : 5.000 M. Lecacheux, député de la Manche, a dé­ gens de muuvaiso foi se sont aussitôt écrié : francs pour la femme, 5.000 francs pour chacun posé une proposition de loi tendant à détermi­ du Nord. té les grandes lignes de la politique anglaise. Lo patronat vient do dénoncer les accords Ma­ des deux premiers enfants à charge, 10.000 ner et à fixer la situation des étrangers en Les vingt camions arrêtés à Septème étaient Tout le monde est aujourd'hui fixé. Le gou­ tignon I C ’est faux. Cos accords subsistent en francs pour le troisième, 15.000 francs pour le France en cas de mobilisation générale, ainsi destinés au Frente Popular et leur contenu ne vernement britannique se refuse à associer entier. Commont pourraient-ils ôtrodénoncés? quatrième et les suivants. que celle des mobilisés de l’arrière. forme qu’une seule marchandise avec les armes, l’Angleterre à une croisade idéologique. On

Feuilleton du J o u r n a l d « V a l o o n i s — N* 19 qu'il leur arrivait de se lancer à la tête la fortes têtes à quelque joyeux pillage des — Ne vous abandonnez pas à ce décourage­ senteurs d'herbes fraiches, de fleurs épanouies mie de pain qu’on mettait A leur disposition richesses tarquinienues. ment funeste, et regardez ! et de terre fertile ; des rainettes caquetaient pour servir de gomme. Un beau jour, ce fut Non loin de la porte monumentale se trou­ Mlle Arnoux prit sur la table une revue fa­ sur les bords du ruisseau, en compagnie de une autre histoire : le meilleur élève de la vait une libr&irie-papsterie, qui portait fière­ miliale illustrée, l'Ami du foyer, et la mitsous gros rats d’eau, qui, au moindre bruit dispa­ *LE MOULIN DE BLANVAL* ôtasse fut surpris à esquisser une caiioature ment comme enseigne : les yeux de Lucienne. Sur la couverture de raissaient dans leurs trous avec un « floc » Par Henri Alloroe de son professeur de dessin. M. Delarue lui Librairie du Collège. cette pub’ication, l’on voyait un gracieux visa­ mouillé. Dans tes ramures, les oiseaux chan­ infl gea, comme il le devait, une punition et Elle était tenue par un vieux petit homme, ge de jeune tille, dout l’expressioa était douce taient la divine éclosion des merveilles de l'été. Une aeu'e chose lui était agréable : évoquer, confisqua l’œnVre délictueuse ; mais, après très intelligent et très spirituel, M. Pierrot. et triste. Ses fins cheveux étaient entrelacés D-.s abeilles et d'autres insectes bourdonnaient d’un crayon un peu tremblant, le gracieux la classe, il prit à part l’auteur de la « charge » C’était là que les externes achetaient de préfé­ de lierre, et au-dessous de la gravure on lisait : dans les rayons de soleil. Sur la route voisine, visage, les yeux rêveurs et lt brune chevelure et lui dit en souriant : rence leurs livres, leur cahiers et autres four­ La Mélancolie. gémissait le grincement des carrioles et des de Lucienne. 11 ne pouvait plus d sùner ni — J ’ai dù vous appliquer la rigueur du nitures scolaires. Lucienne sourit, puis rougit, car elle n’avait chariots mal graissés, accompagné des cris peindre aucune tlgure do femme, sans repro­ règlement ; maintenant, je vous félicite de M. Delarue, en sortant de sa classe le jeudi, pas eu de peine à se reconnaître dans cette des charretiers, des hennissements des che­ duire les traits chéris de la jeune tille. On re­ votre coup de crayon. M ais... n’y revenez avait l’habitude d’entrer chez M. Pierrot pour image pensive et elle avait tout de suite re­ vaux et des aboiements des chiens ; du che­ trouvait sa jolie tête, de profil, de face ou de plus ! y prendre les journaux locaux, qui paraissaient marqué au bas du portrait la sigature : Lou s min de fer, venait le sifflenu nt des locomoti­ trots quarts, mais toujours fine et ctnrmante, La grailla distraction qui faisait, au milieu le jeudi et le dimanche. Il lisait fidèlement, de­ Delarue. ves et le fracas sourd des wigons trépidants ; dans toutes les ébauches de Louis, et jusque des classes, un intermède agréable était le puis quelque temps, la Gazette de Mareilles et — Vous voy. z, dit Mlle Arnoux, qu’il ne vous de tous côtés, la vie faisait entendre son har­ dans les dessins qu'il donnait aux revues i lus­ passage du « père Séba3to », qui promenait le Petit Mareiltois afin d’y trouver des nouvel­ oublie pas I monie aux voix innombrables, plus claires par trées auxquelles il collaborait. dans tout le collège le cahier de correspondan­ les de Dammécourt. — Ah 1 moi non plus, dit Lucienne, je ne ce matin radieux, où tout paraissait plus beau, Plus quo jamais, il s’absorbait en promena­ ce destiné aux professeurs. Ce fut ainsi qu’il apprit l’accident de Boiv.n puis l’oublier I... Mais, hélas! Il ignore sans plus pur, plus heureux, comme si la nature tût fêté ta naissance d'un monde nouveau, des méditatives au jardin de l’évôchô ; il en 11 cumulait ses fonctions avec celle de tapin et la ruine supposée du meunier. 11 en fut très doute que nous sommes ruinés, et, quand il copiait, pour la vingtième fois, les statues, affecté, comme bien on le pense, et son cœur apprendra ta fatale nouvelle, ne va-1 il pas plus splendide et meilleur que l’ancien. — lisez de tambour ; — c’était lui, en effet, qui, Mais Lucienne, malgré les paroles consolan­ notamment celles dos saisons : l’Hiver particu­ aux roulements de cet instrument martial, battait à se rompre, tand's qu’il relisait machi­ m’abandonner à mon malheur ? lièrement retenait son attention, car son cœur nalement les lignes fatales, en pressant le pas Et de grosses larmes roulèrent lentement tes de Mlle Arnoux, ne pouvait surmonter sa éveillait les internes et signalait la fin des tristesse croissante, et ce charme qui s'exha­ blessé préférait les tristes symboles. récréations. Son surnom lui venait d’un de ses pour apprendre cette infortune A sa mère. sur ses joues, pâlies par cette cruelle incerti­ Par un phénomène assez commun, c'était — Pauvre Lucienne, soupira-t il, elle n’avait tude. lait de la terre en parfums subtils et descendait surtout dans l’accomplissement de son travail prédécesseurs, qui avait effectivement pris des feuilles en bénédictions harmonieuses lui part au siège de Sébastopol. Le tapin actuel pasbssoin de ce nouveau tourment. Que vont- — Non, non, j ’en suis titre, s'écria Mlle Ar­ le plus maohinai, c'est-à-dire de ses fonctions ils devenir à Blanval ? Ah ! du moins, qu’elle noux en l’embrassant affectueusement. Croyez- était, par contraste, singulièrement doulou­ de professeur au collège, qu'il trouvait de n'avait rien de commun avec la campagne de reux. Crimée ; on l’appelait néanmoins le père n’ait pas à souffrir de touteela I Je sens que, si moi, mon enfant, l’avenir vous sourira. Vous l’apaisement. D’Ailleurs, avec la conscience Sébasto, par habitude, le nom étant resté atta­ c’est possible, elle me devient deux fois plus possédez tous deux ce bonheur immense d'ai­ — M'aime t-il encore ? se demandait-elle quril mettait en toutes choses, il avait tout à chère Si elle est malheureuse. Je vais l’aimer mer et d’être aimés. C’est un trésor inestima­ avec angoisse. ché à la fonction. 11 avait un long nez et des Elle avait cueilli, dans la prairie, une mar­ fait pris à cœur son métier, l’un des plus no­ moustaches tombantes ; à cause de ses rhuma­ bien plus encore ! ble. Savez-vous la devise du lierre, que l'ar­ bles qui existent, lorsqu'on l'exerce en obéis­ tiste a entremêlé à vos cheveux ? guerite, mais elle n'osait pas l'effeuiller, de tismes, il marchait difficilement, en s'aidant CHAPITRE XIX. crainte de recevoir comme réponse le déses­ sant a une vocation véritable. C’était avec un d'une grosse canne. — Oui, « je meurs où je m’attache. » réel dévouement qu’il s'tfforçaU d'inculquer à LE MEUNIER DEVIENT UN PEU PLUS CONCILIANT — N'est-ce pas le plus beau des emblèmes pérant << pas du tout » Anal. aes jeunes élèves les éléments du dessin et de Quant au concierge, qui se nommait Tarqui- Depuis quelque temps, Lucienne, en raison et la plus éloquente réponse à votre ques­ Soudain el Je s’arrêta, le cœur tout palpitant laur donner le sens du beau. ny. on l’appelait familièrement « Tarquin », et des événements douloureux que l’on connaît tion ? de joie et d'appréhension à la fois : elle venait Au reste, rien n'était plus riant que ce petit comme il avait un grand fils, assez beau gar­ n’avait pu aller causer avec Mlle Arnoux, à qui — Dieu le veuille 1 d’apercevoir, au tournant du sentier, M. Dela­ ootlèse de Marvllle. Ou y entrait par une çon, on les désignait respectivement sous les pourtant elle avait fait comfldence de son Pour revenir au moulin, Lucienne prit un rue, en train de croquer sur son albnm un coin grande porte monumentale, qui datait du noms de « Tarquin l’Ancien » et de « Tarquin amour innocent et du refus paternel. Dès qu’el­ sentier frais et ombreux, qui longeait d’un du paysage. XVII* siècle. Puis, tout de suite, on se trouvait le Superbe » en souvenir de l’histoire romaine. le put dispoierde quelques instants, elle se cô é la rivière La Flette et de l’autre des prai­ Leurs regards se croisèrent et les illuminè­ danB un jardin plein de fl ours. Tous deux passaient dans les cours, à la rendit chez sa vieille amie, qui l’embrassa plus ries pleines de pâquerettes, de marguerites et rent mutuellement d’un rayonnement plus beau La pièce où avaient lieu les cias-es de dessin récréation de 4 heures avec des paniers pleins affectueusement que de coutume, et lui prodi­ de plantes odoriférantes. La petite rivière, que celui de cette magnifique journée. était spacieuse, comme il convient, et ses de gâteaux succulents : brioches, éclairs, « sou­ gua des consolations que trouve si facilement comme pour se parer de toutes ses grâces avant — Ah ! Lucienne, dit l'artiste en lui prenant ifenétreB s’ouvraient sur un autre jardin. De pirs «, sucre d’orge, réglisse, chooolat et autres un cœur aimant, pour réconforter ceux qui de se jeter frémissante et pleurante sur la la main, je vous attendais. Je suis accouru si­ sorte que, tout en oopiant la lôte do Démos- douceurs, qu’avaient lo droit d’acheter les souffrent. roue du moulin, s'épandait en blanches et tôt que j’ai su les malheurs qui vous ont frap­ thène ou celle dç Minerve, les élèves avaient pensionnaires munis de quelque monnaie. C'eBt — Voulez-vous, lui dit-elle, que jevous mon­ chantantes cascatelies, sous le berceau de pés et qui auraient pu être bien plus cruels sous les yeux de grands aibres, des pelouses dire que les deux Tarqums étaient populaires tre une chose qui vous fera plaisir ? verdure que lui faisaient les saules, les peu­ encore. 'Vertes et des corbeilles multicolores. Parfois parmi les jeunes habitants du collège et ne — SaDs doute, si toutefois quelque cho­ pliers et les bouleaux. Le soleil, à travers tous — Vous savez donc ? s’écria-t-elle avec oette vue leur donnait dos distractions. M. craignaient pas les soulèvements de la plèbe, se peut encore me faire plaisir désor­ ces feuillages, laissait passer une lumière ver­ anxiété. 'Delarue, alors, les réprimandait, comme lors­ malgré les convoitises qui faisaient river les mais I te et tendre ; des prés voisins arrivaient des (A suivre) y compris l’indemnité de 1.500 fr. versé par La cause de cet effondrement serait due à no la vorra pas Intervenir dans un conflit et tout à leur honneur, les Chambres d’Agrieullure l’Association Sportive Valognaise qui l’occupe la vétusté de la charpente et de la couverture. d'idées d'où naîtraient fataloment des conflits Nouvelles Religieuses du Calvados ot de l’Orne. Nous eslimons quant à nous, que les ouvriers plusieurs mois de l’année, comme terrain de Internationaux M . Kden repousse la concep­ Marché du 4 décembre. — Beurre le Nomination. — M. Levavasseur, curé de agricoles du département de- la Manche ont à football. Toutefois, cette cession devrait sau­ tion de ceux qui voudraient diviser l’Europe peine de quoi vivre et ne sont pas plus privilé­ kilo en gros 14 fr. détail 17 fr. Œufs Montgoihier, est nommé curé de Saint-Clément et vegarder entièrement les Intérêts des pauvres. la douzaine, en gros 9 fr., détail 10 fr. en blocs antagonistes ao disputant la supré­ administrateur de Rancoudray. giés que les ouvriers agricoles des départemenis M. le Président s'informe d’abord près de matie, laquelio no pout s’affirmer que par une cités plus haut. Les allocations familiales desti­ Porcelets 160 à 200 fr. la pièce selon la ------♦ ------nées aux ouvriers, pères de famille nombreuse, MM. Wisner, président de l’A . S. V ., et M. grosseur. guerre. Lucas, secrétaire, présents à la séance, si ce Donc l’Angleterre, qui no supporterait pas ne sont pas du superflu mais une nécessité ur­ Volailles. — Poulets 25 à 32 fr. le couple, terrain répond à toutes les exigences voulues que nous fussions victimes d’une agression, Conseil Général gente. poules grasses 34 à »» fr ., lapins 15 à 18 fr. pour en faire un champ de sports. Sur l’assu­ mot sa forco au service de la paix. Ce langage Nous espérons, Monsieur le Ministre, que vous pièce, lapins d'élevage » et » fr., pigeons La question des Chemins de Fer Normands. aurez à cœur de faire en sorte que les ouvriers rance qui lui en est donnée, M. Poutas-Larue, du ministre anglais concernant la politique do 12 à »» fr. le couple, canards »» à »» fr. le — M. Rostand rapporte l’importante ques­ agricoles de la Manche, ne soient pas traités en raison des intérêts en jeu et de la situation la France et colle do l’Allemagne est si caté- couple, canards d’Inde »» fr. tion des Chomins de Fer Normands ot auto­ comme des ouvriers de seconde zone et que délicate dans laquelle il se trouve placé comme oriquo quo si un pareil avait ôté tenu au Légumes. — Choux 0 fr. 75 choux de bus dont le délicit, en 1936, sera de 3 500.000 passant oulre au vœu ci-dessus visé, vous ren­ maire et comme président de la commission ôbut do 1914, la guerre terrible n’aurait pas drez applicable au plus tôt ; la loi sur les alloca­ Bruxelles 1 fr. 25 le double-litre, choux fleurs francs, en raison d’une chute considérable des administrative du Bureau de Bienfaisance, ■ recettes. tions familiales dans noire département. 1 fr., carottes, navets 0 fr. 75, poireaux 1 fr. 50 éclaté. propose de confier à trois experts le soin de Pas de guerre d’idéologie. Donc, si la folie La Compagnie, dans un rapport tardif, pro­ En vous remerciant et vous faisant confiance, et 2 fr., oignons 1 fr. le demi-kilo, salsifis déterminer la valeur du terrain. Cette désision du Front Populaire nous faisait intervenir pose une élévation des tarifs et des réductions nous vous prions d’agréer, Monsieur Je Ministre, 1 fr., céleri 0 fr. 50, betteraves 0 fr. 50, sala­ prise, la commission s’est rendue sur place dans les affaires d’Espagne, nous perdrions du de service ; or, après avoir pris connaissance l’assurance de notre liaSÎe considération. des 0 fr. 35, noix 2 fr. 50 le cent. du rapport de M. Lecoq, ingénieur en chef des Le Secrétaire, R. Vallée. pour examiner les conditions d’aménagement même coup l’appui de l’Angleterre, et notre j —Bp»»;.", j—u.j™üBB"aggBgimAgggiiJw.;;i.j- ■ «a Ponts et Chaussés, la Commission estime qu'il de cet emplacement. securité serait un grand péril. ♦ est nécessaire de supprimer totalement et im ­ Comice Agricole du Canton de Velo- C ’est ce que feignent au ne pas comprendre médiatement les lignes inutilisées FOURRURE PERDUE. - K * T t grnae. — Nous rappelons que le mardi 8 décem­ rue des Religieuses à la Place du Château, un leu communistes ennemis de la raison et de la Des suppressions sont donc envisagées à par­ bre, un grand concours-foire annuel ouvert à tous paix. tir du 1er décembre prochain. Notamment : collet de fourrure noire. Prière de le remettre les animaux de race bovine no mande pure, chez M. Bury, Nouveautés, rue des Religieuses. Voilà pourquoi on doit louer M . Yvon Cherbourg-Valognes-MoiDebourg, réduction de quels qu’en soient l’origine et le propriétaire, un voyage par jour pendant dix mois ; Cher­ Récompenses pour participation aux Récompense! Delbos, ministre des Affaires • Etrangères, œuvres complémentaires de l’école. — aura lieu à 10 heures précises du matin, d’affirmer avec tant de force et d’insistance sa bourg- Le- Vast-Saint-Vaast, suppression de un Place du Château, sous les auspices du Comice voyage pendant neuf mois ; Touithéviile-Cher- Le Conseil départemental, dans sa séance du volonté de travailler en commun avec la Agricole du canton. Pharmacie de service. — La pharmacie bour à supprimer 28 octobre 1936, a attribué les prix suivants Les animaux doivent êlre rendus sur le lieu du Lemarquand, 17, rue des Religieuses, sera Grande- Bretagne et de favoriser aussi toutes En résumé, et à partir du 1er décembre pro­ aux instituteurs et institutrices de notre ré­ lus tentatives au rapprochement entre Londres concours à 9 heures 30 du malin au plus tard. A ouverte le dimanche 6 décembre. chain, il sera réalisé une réduction de 316.000 gion : .10 heures 15 précises, la porte d’entrée du et Rome. kilomètres d'autobus, 21 000 kilomètres d’auto­ 100 francs à : M. Orange, à Montfarville ; concours sera rigoureusement fermée. Les dé­ ETAT CIVIL DE VALOGNES Mais les communistes poussont à la guerre. motrice et 3.500 kms de train vapeur. Mlle Billy, à Saint-Sauveur-le-Vicomte. clarations seront reçues par M. Fatin, docleur- Naissances Si cnfle-ci éclatait, ils pourraient l'aire en Supression et déclassement des voies ferrées. 50 francs à : Mme Saunier, à Montfarville ; vétérinaire, secrétaire du Comice, jusqu'au sa­ Franco la révolution dont ils se croient los — La suppression des voies ferrées d'intérêt lo medi 5 décembre. Du 28 novembre : Yves Lebarbenchon, rue cal pst décidée sauf pour la ligne Cherbourg- M. Danlos, à Sainte-Marie-du-Mont. des Religieuses. bénéficiaires. 25 francs à' : M. Abriol, à Valcanville ; Une commission du Herd-Book sera présenle La projet de mariage d Edouard VIII va t-ll provoquer üarfleur, Valognes-Mon.cbourg et éventuelle­ pour l’inscripiion des animaux de race bovine Du 30 : Janine Vaultier, rue des Religieuses. une orlae constitutionnelle en Angleterre ? ment Pontorson Le Mont Saint-Michel. Mile Legret, à Carteret ; Mlle Burnouf, à normande. P ublication de Mariage Il y a conflit aigu entre le roi Edouard ot le Le déclassement de certaines voies ferrées. Sainte-Mère-Eglise. Répartition des prix. — Ire catégorie : l'au- Lettres de félicitations, — Mme Grandguil- Cabinet. Lo souverain veut épouser Mrs — Le Conseil géuéral ayant décidé le déclas­ raux. — 1" seclion, lauraux sans dents, 41 prix Eugène Jaunet, avocat à Valognes, et Ma­ pour 2.000 fr. — 2e section, taureaux deux dénis, Ernest Simpson, une Américaine de 40 ans, sement de certaines voies ferrées, la ques­ lotle, à Carquebut. deleine Bellot, sans profession à Cherbourg, tion se pose alors de l’utilisation des terrains ------« .------5 prix pour 303 fr. - 3e section, taureaux quatre résidant â Bar fleur. deux fois divorcée ; lo Cabinet s’y oppose, et alors inutilisés sur lesquels sont installées ces dents, 3 prix pour 240 fr. — 4e seclion, taureaux D écès il out soutenu non seulement par toutes les voies. 6 dents el au-dessus, 3 ptix pour 240 francs. églises, mais également par l’opinion publique On a émis la suggestion d’y créer des routes Valognes 2e catégorie : Vaches. — Vaches donnanl lait, Du 3 novembre : Jeanne Le Graverend, cé­ do ce pays et par les Dominions. à sens unique. Elle est inapplicable. 5 prix pour 305 fr. — Vaches amouillantes, 4 prix libataire 72 ans, rue des Capucins. Dans les milieux parlementaires, on estime En vertu des lois existâmes, les propriétai­ On nous communique avec prière d'in­ pour 230 fr. uo lo roi se trouvo maintenant en présence res anciens ou leurs ayants-droit pourront ren­ sérer : 3e catégorie : Géni ses. — Ire seclion, génis­ 'un dllumno pur ot simple : renoncer au trône trer en possession, moyennant certaines M. Boutas Larue, Maire de Valognes ayant ses 4 dents, 5 prix pour 230 fr — 2c section, ou renoncer à sus projets. conditions de rachat du terrain cédé dans un appris que certaines personnes faisaient cou­ génisses 2 dénis, 6 prix pour 330 fr. — 3e seclion délai de trois mois après la publication du génisses sans dents, 8 prix pour 400 francs. D ’après les milieux autoilsés, la décision rir des bruits de nature à porter atteinte à son décret. honorabilité, les avait assignées devant le Prix d’ensemble au plus beau lot de femelles, prise on dernière heure par le roi, serait une Passé ce délai, la Commission départemen­ accompagnées d’un laurean : Une médaille d'ar- Monsieur Charles Legraverend, percepteur en abdication. tale, suivant délégation donnée, prendra des Tribunal do Police Correctionnelle. gent. retraite et Madame, à Caen : Le feu détruit le « Orystal Palace » de Londres dispositions pour la mise en vente des terrains Sur la médiation de leurs conseils, les par­ Soit au total : 80 prix. Monsieur Jules Legraverend, à Valognes ; ties se sont rapprochées ot M. Poutas-Larue Madame Paul Legraverend, à Valognes ; Un incendie qui a pris rapidement des pro­ non réclamés. Cours d’adultes, — Un cours d’adultes portions considérables, a détruit lundi soir le C’est également à la Commission départe­ a reçu l’assurance de ces personnes qu’elles Madame Georges L egraverend, àGand ; gratuit a lieu à l’école communale de garçons, Mademoiselle Marlhe Travert ; « Crystal Palace », l’un des bâtiments les plus mentale que revient le soin de liquider le ma­ n’avaient fait que répéter imprudemment des tériel (traverses et rails) de ces voies désaf­ les lundi et vendredi de chaque semaine, de Monsieur et Madame Robert L egraverend et importants do Londres ù la fois palais d’expo propos sans fondement et ont reconnu sa fectées. parfaite honorabilité. 20 h. à 21 h. 30. leurs Enfants : sltion ot centro d’attractions. Mademoiselle Marcelle L egraverend ; Téléphone. — Est pris en considération le M. Bourget, économe do l’ IIospice de Valo- Réunion de Défense Paysanne, à V a­ Les Compagnies d’assurances couvrent une vœu do M. Le MaUre, demandant l’installation lognes, dans une salle de l'Hôtel du Louvre, Monsieur el Madame Yvon L egraverend et leurs gnos, dont l’honorabilité avait pu être visée Fils ; partio do la valeur de l'édifice, mais la somme do cabines téléphoniques dans toutes les le vendredi 11 décembre, à 11 heures, sous la par ces mômes personnes a reçu la mémo sa­ Monsieur et Madame Robert T erxon et leurs -dont elles sont responsables est loin d’égaler communes ayant plus do 300 habitants. présidence de M . Henri Brix, conseiller d'ar­ celle du coût d’érection, évaluéo aujourd’hui tisfaction. Enfants; On demande des wagons. — Des wagons rondissement, maire de Sauxemesnil, avec le Monsieur et Madame P aul L egraverend et leurs à 5 millions de livres sterling. sont réclamés sur la ligne départementale Recensement des classes. — Le Maire concours de M. Bohuon, agriculteur et de M. E fants; de la ville de Valognes invite les jeunes gens, La guerre olvlle en Espagne de Monlebourg à Bailleur, les jours de foire Roger Denormandie, président du Syndicat de Monsieur et Madame de Smet et leurs Enfants ; On annonce de Borlin que La Correspon­ de Valognos et Monlebourg. nés du P r juin 1916 au 31 mai 1917, qui ont défense Paysanne de l’Orne. Les Dames de la Croix-Rouge ; Le forfait des bouilleurs d* crû. — La ré­ leur domicile légal dans la ville, à se présenter, dance Officielle du Parti National-Socia­ Association Sportive Valognaise. — Les Parents et Amis, liste publie sous une forme sensationnelle, partition du forfait est maintenue, mais il est dès maintenant, à la mairie, pour y réclamer Ont la douleur de vous faire part de la perte A des détails repris par toute la presse de l’après- probable, comme l'a dit M. Delagarde, que le leur inscription sur les tableaux de recense­ Résultats du dimanche 29 novembre : cr telle qu'ils viennent d’éprouver en la personne Isigny, en Coupe de Normandie, A. S. V. midi sur un traité secret qui, selon elle, aurait mode de répartition sera changé. ment de leur classe. C’est pour cela que la question sera ren­ Les parents ou tuteurs sont tenus de faire (lre) bat E. S. I. par 4-0; à Valognes, O. été conclu entre M . Largo Cubalioro ot l’ambas- voyée à une prochaine session. B. N. (Rés. B.) et A . S. V . (lr« B) font match Mademoiselle Jeanne LEGRAVEREND sudeur des Soviets à Madrid, M. Rosenberg. inscrire leurs enfants ou pupilles, absents ou Oa dit que le nombre des parties payantes nul 2-2 ; A. S. V. (Jun.) bat O. B. N. (Jun. 2) h ur Sœur, Belle-Sœur, Tante, Cousine, Parente Par ce traité, Moscou s'engagerait à ravi­ empêchés, ainsi que ceux liés au service à un sera diminué et cela n’est pas pour faciliter par 2-1. el Amie, décédée à Valognes, le 3 décembre 1930, tailler los troupes gouvernementales do Madrid titre quelconque (engagés volontaires ou ins­ d ns sa 73' année, munie des Sacrements de la tâche déjà ingrate des répartiteurs. Aussi A Isigny, notre équipe s’est qualifiée comme et do Catalogne on armes, munitions, chars est-il à craindre que les modifications envisa­ crits maritimes). l’Eglise. prévu pour le 3° tour de la Coupe de Norman­ de combat, avions et produits chimiques. gées ne soient d’uue certaine gravité pour le Les jeunes gens nés hors de Valognes sont Et vous prient de bien vouloir assister à ses département de la Manche. priés de se munir de leur bulletin de naissan­ die. Convoi, Service el Inhumation qui auront lieu le Moscou équiperait une armée communiste Les deux équipes que nous avait déléguées internationale destinée agir on Espagne. Pour la préservation de notre cheptel bovin. ce ou du livret de famille de leurs»parents. Lundi 7 Décembre, à 9 heures, en l’Eglise Saiat- l’O. B. N. ne nous ont pas déçues et nous ont M do de Valognes, sa paroisse. M. Caballero so serait engagé, de son côté, — Le Conseil se rallie au vœu tendant a in­ Liste électorale. — Le maire invite les procuré deux rencontres très intéressantes. On se réunira 4 la Maison Mortuaire, rue des ù mettre ù la disposition do M . Rosenberg corporer dans la liste des achats prévus pour l’achat des auimaux en mauvais état général électeurs nouvellement arrivés dans la commu­ Nos Juniors se livrèrent d’abord avec les jeunes Capucins, n’ 26, à 8 heures 45. 500 millions de pesotas. ceux atteints d’entérite paratuberculeuse* et à ne à demander à la mairie et, dès maintenant, visiteurs à un match bien équilibré et triom­ N i Fleurs ni Couronnes. Un projet de médiation franco anglais demander de plus larges subventions pour la leur inscription sur la liste électorale, faute de phèrent d’un but. Un peu plus de mordant Une Messe Huitaine sera célébrée pour le re­ Des informations do Londres annoncent quo lutte à mener contre cette maladie. quoi, ils ne pourront prendre part aux élec­ dan3 notre ligne d’attaque eût donné un pos" de son âme, en la môme Eglise, le Lundi leB gouvernomots fiançais ot anglais projette­ Assurances Sociales. — Une fois de plus, le tions qui auront lieu dans le courant de l'année résultat plus net et en rapport avec un avan 14 Décembre, à 8 heures. raient une tentative de médiation franco-bri­ Conseil se range à l’avis que les assurances 1937. Le Maire, A. P outas-L a r u e . tage territorial assez constant. Pompes Funèbres Générales, 30, rue de l’Offlcialilé. tannique dans la guerre d’Espagne. sociales soient facultatives en agriculture. Quant aux deux équipes Réserves elles pri­ Les premières mesures envisagées consiste­ Cantonniers. — Le Conseil repousse le vœu rent tour à tour le dessus, les visiteurs menant raient a arrêter los fournitures d’armes aux demandant que les salaires des cantonniers et TIMBRE AHTHÜBERQULEUX auxiliaires du service vicinal soient les mêmes à la mi temps par 2-0 et les nôtres égalisant nationalistes et aux gouvernementaux. ensuite. En fin de partie l’allure vive du jeu Police Correetioanelle Ensulto sorait adopté, sans plus tarder, le que ceux des cantonniers et auxiliaires des La campagne de venta du Timbre Antitubercu­ Ponts et Chaussées. leux est de nouveau ouverte. se maintenait et chacune des équipes man­ projet do contrôlo international aux frontières La dépense serait pour le département de Le but de l'Œuvre Antituberculeuse est bien quait de peu le but victorieux,mais l’obscurité Audience du 27 novembre 1936 et dans les ports espagnols, de manière ii per­ un million environ. Il est décidé que les chô connu. Lo produit de la vente du timbre procure naissante vint mettre un terme à cette bonne RÈVILLE. — Vol d’argent. — A l’audience mettre é l’U. R . S. S. ù l’Italie et à l'Allema­ meurs seront autant que possible employés aux di-pensaires la plus grande pari de leurs partie qui dut être écourtée de quelques comparait le jeune C... R ., 16 ans, résidant à gne d’acoeptor la cessation des renvois d’ai- dans chaque commune à l'entretieh des che­ ressources. Malgré 1-s temps difficiles que nous minutes. Paris, iDculpé de vol d’une certaine somme au mes. mins communaux. Iraversous, nous espérons con tâter la même Rencontres du G décembre. — A Caen, préjudice de M. Renaud et de Mm' Leseigneur, Ensulto pourraient ôtio approchés les doux Pour ou contre l'Office du Blé. — Il est en­ générosité que les armées précédentes. L'arron- A S. V . (1«) contre S. M. C. ( lr9 A). — A de Réville. partis en vuo de la signature d’un armistice ; suite question de la revalorisation des produits dissemenl de Cheibourg est arrivé l’an dernier en Valognes : A . S. C. Stella (2e Rés.) contre Le Tribunal ordonne l’examen mental du et onfln on songerait ù un plébiscite grâce au­ agricoles et de l'Office du Blé. M. Rostand, lêle du département et sur les 23.000 francs re­ jeune prévenu par le Dr Pouffary. cueillis da! s noire arrondissement, la circons­ A. S. V. (lru B), â 14 h. 30 ; A. S. C. Stella quel l’Espagne pourrait être ramenée à des président de la Chambre départementale BREUV1LLE. — Vol d'argent et de titres. — d’agriculture, se prononce confie le retour à cription de Valognes à elle seule, a fourni plus (Jun. 2) contre A. S. V. (Jun.), à 13 heures. conditions politiques normales. Pendant qu’au Bourgneuf nos habitués Blaud Amédée, 29 ans, alias Legrand Paul, se l’ancien régime libre, demandant un statut de 13.300 francs. disant mécanicien, sans domicile fixe, extrait L’Espagne et la S. D, N. professionnel et un organisme professionnel Le produit du Timbre est versé intégralement verront, avec deux bonnes équipes de la Stella, de la prison de Caen, où il purge une peine de Lo secrétaire général do lu Société dus Na­ pour la distribution du blé. aux Œuvres Antituberculeuses du département, à la réplique du dimanche précédent avec l'O. prison, se présente en costume de détenu pour tions a convoqué les membres du Conseil pour Le Conseil Général se prononce d’autre part, l'exception de 5 % retenu par le Comilé National B. N ., notre première aura la rude lâche d’aller répondre d’un vol d’une somme de 2.600 francs lo jeudi 10 décembre, â 17 houles. pour le retour à la liberté. pour ses subventions aux sanalorla, dans lesquels affronter sur leur terrain les leaders de la et de 4 bons de mille francs de la Défense ün sait qu'au cours do cette session le La récolte des pommes. — Les services des sont envoyés nos malades. Nationale commis le 9 août 1934, au préjudice Le Dispensaire de Valognes connaît une aelivilé compétition Bas Normande dont un point les Conseil de la S. D. N. doit examiner la requê­ poudres suspendant au 1" janvier sus achats sépare. Nous savons tous les résultats impres­ de M. Launay Louis, à Breuville. d’alcool en distillerie, la récolio des pommes de plu i en plus grande. M. le Président résume en peu de mots cette te du gouvernement Largo Caballero. Plus de 000 malades s ni actuellement inscrits sionnants obtenus par les Caennais contre nos Rappelons quo lo gouvernement marxiste ne sera pas épuisee et on espère, c’est l’avis histoire, Blaud, qui sortait de la prison de du Conseil Général et l’objet do son vœu, une au nombre des consultants el plus de 25 malades autres rivaux. Nos joueurs feront l'impossible Loos, arrive un jour à Barneville, descend à espagnol dénonçait l’intervention militaire du augmentation du contingentement, quitte à le ont été envoyés en préventorium ou sanalorium pour résister au moins honorablement, vain­ l hôtel où il se fait iascrire sous le nom de Paul Reich et do l’Italie en fuvour dus nationalistes. prélever sur le contingent de 1937. depuis le début de 1 année. cre peut être, si tous nos éclopés sont présents Legrand. A Breuville, il dérobe l’argent et les —------♦ ------Les colonies de vacances contrôlées par le Dis­ à l’appel ! titres puis disparait. Dès ie début, deux per­ La pêche. -~ Pour la pèche à la truite, le pensaire de Valognes assurent à plus de 100 en­ * sonnes sont inculpées du vol mais bénéficient département sera divisé en di ux zones : zones fants les bienfaits d'un séjour à la mer. * * Informations nord (Cherbourg, Valognes, mo ns les cantons d'un non-lieu. Bien plus tard, on apprend que Pour assurer les frais d’un tel organisme et fai­ En dernière heure, nous apprenons que la les titres ont été vendus et la police parvient, Pour les pensionnés de guerre do Bunaville et Saint-Sauveui) ouverture le re face aux secours distribués aussi largement que premier dimanche de mars ; zone sud (le reste Réserve Pro du Stade Malherde a déclaré peu à peu, & retrouver celui qui les négocia le Un décret du 14 octobre 1930, inséré au Journal le permet le budget, des ressources importantes forfait pour son match de critérium contre la premier, lequel n’était autre que Blaud. Officiel du IC octobre 1930, proroge jusqu’au 31 du département), le premier dimanchs de sont indispensables. février. Stella et que nous jouerons en match princi­ A ces précisions, l’inculpé oppose qu’il reçut décembre 1937, les dispositions des décrets anlé- Le Comité fait appel à tous pour que chacun les titres d’un personnage du nom de Dutertre, rleurs accordant la franchise postale à la corres­ Avis favorable, à la suite de la demande do contribue dans la mesure de ses moyens à celle pal. Nous sommes très flattés de cette délicate la Truite Cberbourgeoiso est donné au classe­ attention, mais inutile de dire que cela n’est en garantie d'une somme de 2.400 francs dont pondance adressée par les victimes de guerre aux œuvre de salul publie. il lui avait fait le ptêt pour quelques jours. On sections départementales des pensions. ment d une partie du Merdcret dans la pre­ Le Comité national a récompensé les efforts de pas fait pour arranger nos affaires ! mière catégorie, et aux vœux présentés par la a cherché en vain Dutertre, soi-disant repré­ Bn conséquence, jusqu'à la date du 31 décembre plusieurs collaborateurs dévoués pour leur zèle (Communiqué) sentant d'une maison de photographie, il est 1937 précitée, il no sera pas nécessaire d'affranchir Sociélé des pêcheurs do Saint- Lo pour le curage pendant la campagne 1935-1930 de la Vire et les mesures contre la pollution. Œuvre Valognaise de lutte Antituber­ demeuré introuvable. les loltros ordinaires (e’est-îi-dirc à l'exclusion des Nous sommes heureux de féliciter : — Consultation gratuite au Dispen­ M. le Prés dent demandant à l’inculpé s’il ne lettres recommandées, pneumatiques, etc.), en­ Subventions. — Sont accordées : 500 francs culeuse. M. Aupoix, ancien receveur d’enregistrement saire, 52, rue des Capucins, mercredi prochain trouva pas bizarre cette singulière opération, voyées par los victimes de guerre à ces organes, pour la propagande du bon cidre ; 500 francs do Monlebourg qui prêle son concours depuis de ce dernier répond avec une bonne foi bouffon­ mais il est indispensable que l’adresse soit mise pour la Société du Musée Brrbey-d'Aurevilly, nombreuses années et auquel la grande médaille 9 décembre, à 2 heures, par le Docteur Le Prieur. ne : « En effet, cela me parut bien bizarre I » très exactement. à, Saint-Sauveur-le-Vicomte. d’argenl a élé décernée. Appelé en témoignage, M. Launay, habitant Oomlté des retraités de la gendarmerie La prochaine session. — Il est décidé que la Mlle Letarouilly, directrice d’école à Valognes ; Cercle Artistique Valognais. — Nous actuellement Mézidon, rappelle comment il fut de la garde républicaine session extraordinaire du Conseil général aura M. Poupard, directeur de l’éco e pub ique de rappelons que la soirée de gala offerte à ses volé. Le 9 août 1934, alors qu’il habitait Breu­ Arrondissement de Cherbourg, de lieu le lundi 21 décembre prochain, à 9 heures. garçon-', à Valognes ; M. Dordoigne, directeur de membres honoraires parla Musique municipale, ville, il partit de chfz lui, à 8 heures du matin Vulognes et Samt-Lo. Le vote du budget. — Le budget s’équilibre l'Ecole Saint-Malo à Valognes ; M. Lcvêque, se­ avec le concours du Cercle Artistique Valo­ pour ne revenir que le soir à 20 heures. A son La loi du 3 août 1930 a mis h la disposition du comme suit : crétaire de mairie à Qucttehou ; M. Poligny, ins­ retour, il trouva une vitre de la fenêtre brisée, Ministre de la Guerro un contingent complémen­ tituteur à Sainle-Mère-Eglise, qui ont obtenu la gnais, aura lieu le samedi 12 décembre. Les Recettes ordinaires : 57.177.708 fr. 63, et artistes du Cercle Artistique Valognais donne­ constata que son armoire avait été fracturée taire de croix do la Légion d’Honneur et do Mé­ recettes extraordinaires : 13 098.576 fr. 07, soit médaille de bronze. à l’aide d’une pince et que ses deux portefeuil­ dailles militaires auxquelles peuvent prétendre les au total : 72 276.985 fr. 00 ; avec eu dépenses Dès celle semaine la vente va commencer, et ront à cette occasion Cinq à Sept, comédie les étaient vides de leur contenu. anciens militaires do la gendarmerie et de la ordinaires et extraordinaire s les mêmes chiffres. nous vous demandons instamment de réserver un en 3 actes d’Andrée Mery. Interrogé à nouveau, l’inculpé nie le vol. garde républicaine dégagés de toutes obligations ------♦ ------bon accueil aux jeunes vendeurs bénévoles. Ce spectacle comprendra, en outre, l’exécu­ Le ministère pnblic ramène les choses au militaires. Le Comilé : tion, par la Musique Municipale, de trois point en reconnaissant que ce prévenu d’enver­ Los candidat» peuvent adresser dès maintenant A propos des allocations familiales M. Poutas-Larue, maire de Valognes, président. morceaux de choix : La Dame de Pique, gure est un habitué des Tribunaux, doué d’une leur demande au Ministre de la Guerre, 231, bou­ M. Villaui.t-Duciies.nois, sénateur. ouverture de F. Suppé ; Les Flots du Danube, certaine imagination dont on doit se méfier. levard Saint-Germain, Paris, en ayant soin d’indi­ pour los ouvriers agricoles M. Lecacheux, député. En une année il a déjà été condamné deux fois quer très lisiblement leur nom, prénoms, bureau MM. Le Prieur el Unix, conseillers d’arrondissc- valse de J. Ivanovici et La Marche des Kor­ de J. G. Ropartez. à un an et deux ans de prison pour vol et recal. de recrutement d’origine, classe de mobilisation, Le Syndical Libre des TravaVleurs.de la l'erre ment. rigans, Ce serait une naïveté de croire aux alibis numéro matricule du recrutement suivant les indi­ de la Manche, nous adresse la lettre suivante : M. D elaeosse, archiprêtre de Valognes. La location aura lieu à la Salle des Fêtes invoqués pour sa défense. En concluant, M. le cations portées sur leur livret militaire. M. Ch. Meurv, président du Dispensaire. les vendredi 11 et samedi 12 décembre, de 14 Monsieur le Directeur, Procureur de la République réclame contre ce Les dossiers seront établis par les chefs de lé­ Madame la Présidente de la Croix-Rouge, à 17 h ., moyennant un droit de 2 fr. par cheval de retour une peine de 18 mois de gion intéressés. Le Président : E staois J ’ai l’honneur de vous remettre ci-inclus, place. prison. Lai amandes forfaitaires résultant d lnfractlon copie de la lettre adressée â M. le Ministre de La p rojet du Stade Municipal. — La Un toit s’effondre. — Mardi matin, vers M' Jaunet, défenseur, s’efforce de démontrer é la police de la route l’Agriculture, au sujet de l’application dans commission chargée d’étudier le projet de 7 heures, un grand bruit de tuiles et de maté­ que la preuve certaine dù vol n’est pas faite. Un décret paru à l'« Officiel » publie : la Manche, des allocations l’uniiîiales. On ne peut retenir contre son client que des « La somme forfaitaire à verser en représen­ construction d’un stade municipal à Valognes, riaux tombant du toit dans la cour de l’école com­ présomptions et il demande que, bénéficiant du tation du montant de l’amende ot do tous les élé­ Monsieur le Minisire, s’est réunie la semaine dernière sous la prési­ munale des garçons, causa soudain une vive doute, il soit relaxé. ments perçus au profil du Trésor on vertu des La Chambre d’Agriculture de la Manche, réunie dence de M. Poutas-Larue, maire. Elle a été inquiétude chez M. Poupard, directeur. Sortant Dans son verdict, le Tribunal condamne lois en vigueur est tlxée à 40 francs pour les en assemblée générale le 26 novembre 1936, a informée que la commission administrative du dans la cour avec, précaution, les habitants Blaud à 18 mois de prison et dépens et pronon­ contraventions donnant lieu actuellement fi une formulé un vœu demandant l’ajournement de la Bureau de Bienfaisance consentirait à vendre purent constater qu’une partie du toit, situé du ce la confusion de la peine avec une autre d’un amende dontlo principal rat de 1 à ,’i francs ; 80 mise en appl calion de In loi îles allocations fa­ à la Ville, en partie ou dans son entier, un côté gauche de l’immeuble, au-dessus de la an de prison encourue précédemment. fr. pour los contravention donnant lieu h une miliales pour les ouvriers agricoles dit départe­ terrain lui appartenant, sis au Bourgneuf. cuisine, s’était littéralement effondrée sur une BRIX. — Vol d'une chienne. — M. Dupont, amende dont le principal est de 0 à 10 fr. nc : ment de la Manche, au i«r décembre 1937. D'une contenance de 3 hectares 43 ares, ce superficie de 15 mètres carrés. propriétaire à Brix, avait une jolie chienne de 120 francs pour les contraventions donn.int lieu h Nous regrettons que la Chambre d’Agricullure terrain, loué à M. Mallet, fourni au Bureau En raison de l’heure matinale, il n’y a eu à chasae qui disparut un jour, de façon fortuite, une amende dont l-i principal est supérieur àlO fr delà Manche ait eu peur d ■ ses responsabilités et fut retrouvée à l’attache chez M. Revert et pour plusieurs contraventions simultanées. » et n’ait pas compris son devoir comme l’ont fait de Bienfaisance un revenu annuel de 5.000 fr. déplorer aucun accident de personne. sympathique. M. le Président d'honneur était les en 1937, et nomme MM. Lefèvre et Caby Arsène, 211 ans, manœuvre, demeurant dans la (GRANDS MAGASINSI présent. Après les remerciements du président, pour être adjoints à la Commission de juge­ commune. le compte rendu moral et financier et les statuts ment, en ce qui concerne les réclamations, L'Inculpé n’oppose que de faibles arguments pour les listes électorales. au fait qui lui eit reproché. ont été définitivement adoptés, puis il a été Le tribunal lui Inn go une paine do 6 jours décidé que la Sainte Cécile serait fêlée digne­ — En rsit-on de la loi récente prolongeant la do prison avec sursis. ment le 13 décembre et se clôlurerait par un scolarité jusqu’à l'âge de 14 ans, ce qui rend A2SEV1LLK. — Abandon de-famille. — Au EUR banquet par souscription servi, salle des fêtes, les locaux scolaires actuels trop encombrés, su] d du l'abandon de famtllu reproché à Bus- VALOGNES par Mm“ Enquebncq. Les inscriptions seroni le Conseil, sur la proposition de M . le Maire, nevil'e Armand, 38 ans, domestique agricole reçues jusqu’au 8 décembre inclus chez MM. vote en principe la création d’une classe prépa- ch u M. Bottier, à Le Dézert, au préjudice de Votier ou Enquebec. Prix vingt francs. r.toire, dite «Enfantine», qui sera formée sa femme, Féron Bertho, remariée à M. Marie du trop-plein des doux écoles primaires publi­ N éhou. — — Charles, lo Tribunal renvoie l’affaire au 18 dé­ Chasseur irascible. ques, garçons et Allés, jusqu’à l’âge de 7 ans. Attirés par le bruit d’une détonation et l’en­ cembre prochain. Le Conseil sollicite à cet effet, de l'Etat, une vol d’un certain nombre d’étourneaux les gen- MONTEBOURG. — Blessures par impruden­ lécembre subvention la plus large possible. Et il charge darmes pénétrèrent dans un champ pour dé­ ce. — Le tribunal rend son jugement relatif sa commission scolaire de procéder en collabo­ couvrir l’auteur du coup de feu. Un homme, aux blessures par imprudence causées à M. ration avec le maire et l’adjoint, à l’étude des Barré Jean, 72 ans, courtier en bestiaux, habi­ domestique dans la commune, se dirigea vers n i h i î a i r r ! Du 9 Décembre 1936 au 8 Janvier 1937 i voies et moyens pour arriver à la réalisation. tant actuellement à Teurihéville-Bocage, qui eux en gesticulant et les somma de sortir de fut renversé le 23 mai 1935 par l’auto de M. l’enclos. De plus il se serait montré insolent et Teurthéville-Bocage. — Nomination. Roulland André, 99 ans, ingénieur, demeurant k é CADEAUX à 1,1 Acheteur| arrogant, disant aux représentants de l’auto­ — Par arrêté du maire, M. Louis Lebunetel A Montreuil-sous Bois. PROFITEZ j • a été nommé cantonnier communal, à compter Lo 20 juillet 1935, oe dernier avait été rité : « Que je no vous retrouve pas dans les NOUS VENDONS ENCORE pour QUELQUES TEMPS | Celte année, nos IMtlHES soûl - champs de mon patron sinon, gare à vous». du l ,r décembre. condamné à 20 francs d'amende avec sursis et aux ANCIENS PRIX 5 BEAUCOUP PLUS BELLES. dépens et à verser 4 500 francs de provision. Le domestique pourrait par la suite regret­ Montfarville. — Blessé par une auto. En outre le tribunal avait commis MM les doc­ ter ses propos. — Dans l'après-midi, M. Jean-Baptiste Hé­ teurs Guillouet, Ardouin et Lobunetel, de Cher­ Besneville. — Sans lumière. — En bert, 35 ans, journalier à Montfarville, sui­ bourg, pour examiner le blessé et déterminer Chute de moto — Dans l’intention de faire vait la route de Quettehou à Barfleur, poussant le degré d’incapacité de travail résultant do Réunion du Parti Social Français. — tournée du côté de Besneville, les gendarmes Mardi dernier, à Brix, malgré l’étendue de la une promenade en moto, M. Pierre Ltcauf, de Saint-Sauveur ont rencontré, de nuit, deux devant lui une brouette. II entendit une auto ses blessures. L’incapacité a été fixée à 60 °/°- 27 ans, manœuvre maréchal à Montebourg, venir derrière lui, mais n’eut pas le temps Aujourd’hui, le tribunal alloue à M. Barré, commune, près d’uno cenlaine d’auditeurs cyclistes dont l’un circulait avec une machine 50.000 francs do dommages-intérêts. avaient répondu h la convocation du Parti empruntait la machine d’un ami. En pre­ non éclairée. Sommé de s’arrêter, il força de se retourner, car il fut aussitôt accro­ nant un virage, le malheureux jeune homme ché et culbuté sur la berme où il reeta éva­ RENVOIS sine die Social Français. Tour à tour MM. Manuelle l’allure, mais fut rejoint un kilomètre plus en prévision de l'amnistie- noui. Revenant à lui au bout de quelques mi­ — Cinq affaires sont renvoyées sans date pour et Lucet de la section de Valognes, exposè­ s'écrasa contre un mur. Relevé avec des bles­ loin. Il s’agit d’un jeune homme de 17 ans, la cause énoncéo ci dessus : rent le programme du Parti. Avec la bonhom- sures à la tête, il fut transporté à l’Hospice de domestique à Canville, qui a fait l’objet d’un nutes, il put rentrer péniblement à son domi­ 1» Goldfart Abram, Î4 ans, ingénieur chimis­ mie que tout lo monde lui connaît, M . Brix, : Montebourg. M. le Docteur Lecacheux crai­ prccès verbal pour défaut de lumière et délit cile, où le docteur Babln, de Barfleur vint lui donner des soins. te à Paris, pour falsification et usage d’un faux conseiller d’arrondissement, dénonça les mé­ gnant une fracture du crâne, ordonna son de fuite. eertlfloat, affaire revenant sur opposition à un faits du communisme et invita tous les audi­ transfert à l’Hôpital Pasteur à Cherbourg. M. Hébert porte de nombreuses blessures jugement du 6 mars 1936, condamnant Gold- La motocyclette est très détériorée. au cuir chevelu, au front, à la face, aux jam- fart par défaut à 8 jours de prison et à deux teurs à se rallier autour du drapeau tricolore Bricquebec porté bien haut parle P. S. F. De nombreux Sapeurs-pompiers. — L ’assemblée géné­ bas et aux bras. L ’auteur de l’accident ayant amendes de 5 fr. chacune pour infraction à la Soirée cinématographique. — Une re­ continué sa route est activement recherché. loi sur le séjour dis étrangers on France. auditeurs, dont une forte proportion d’ou­ rale de la Société de Secours Mutuels des présentation cinématographique aura lieu 2“ Lemoigne Pierre, 45 ans, journalier au vriers agricoles, donnèrent immédiatement Sapeurs Pompiers aura fieu le dimanche 6 dé­ dimanche 6 décembre, à 20 heures 30, salle Vioel, pour avoir, le 27 juin dernier, chassé leur adhésion ; mais les habitants de Brix sont cembre, à 10 heures 30, à la mairie. des fêtes, avec le concours de la Fanfare Mu­ Cherbourg sans permis et en période de fermeture. gens réfléchis ; lo travail des délégués com­ Ordre du jour : Compte rendu moral et fi­ nicipale. 3" Liard Marcel, 27 ans, ouvrier agricole, Une macabre découverte. — Lundi, des mence : avant peu le groupe P. S. JL de Brix nancier ; paiement dos allocations aux an­ Au programme : Actualités. Documentaire, employés du réseau de l’Etat chargés du demeurant 4 Ozavllle, pour chasse sans permis sera lo plus important do l’arrondissement. ciens sapeurs-pompiers; questions diverses. le 18 septembre. et le film : « Le Comte de Monte-Cristo », nettoyage des wagons, ont trouvé sous une 4» Salnson Edmond, 27 ans, ho’elier, demeu­ Yvetot- Bocage. — Agrandissement — Les sapeurs-pompiers se réuniront au d’après le roman d’Alexandre Dumas pè­ banquette d'un wagon de 3e classe du train de rant à Saint-Lo-d'Ourville, inculpé d’homicido d'un pont. — Lo Conseil Municipal estimant restaurant veuve Renault pour le tradition­ re. Paris arrivé à Cherbourg à 12 h. 12, un paquet par Imprudence et d'infraction au Gode do la que l’arche du pont situé à Mosnilgrand, sur nel banquet de la fête Sainte-Barbe. Prix des places : 5 et 3 francs. d’aspect étrange. L ’ayant ouvert, les employés route. la route nationalo de Saint-Vaast à Barneville, Vérification des poids et mesures. — Le Cette représentation est donnée au profit de ont vu que ce paquet contenait un foetus de 5" Un facteur des Postes de Valognes auquel est trop petite pour permettre l’écoulement vérificateur des poids et mesures sera à la fa Caisse du « Concours de Musique ». 4 à 5 mois, enveloppé dans de l’ouate et roulé 11 est fait reproche d’entrotien de concubine au plus rapide do l’eau, en période de grandes Mairie lo mardi 8 décembre, de 7 h. 30 à dans des journaux parisiens des 22 et 23 domloile conjugal. Nouveau garde. — M. le Sous-Préfet a ------4 .------pluies, demande que le pont soit agrandi. 11 h. 30. agréé M. Charles Dubots, retraité, comme courant. Montaigu - la - Brisette. — Quête au Pharmacie de service. — Le service sera garde particulier des propriétés de M. Lo Pel- Prévenu, M . le chef de gare a alerté M . Compagnie des Chemins de Fer Normands mariage. — La quêre faite à la mairie, au assuré le dimanche 6 décembre par la phar­ ley André, situées sur le territoire de la com • Rosier, commissaire spécial. Le Parquet (,Section de Cherbourg) mariage do M. Charles Lebunetel avec Mlle macie Lucet, place Saint-Jacques. mune. M. Dubots devra prêter serment devant informé, s’est rendu sur place procéder à Maria Ansot, a produit la somme de 151 fr. 50, le juge de paix de Bricquebec. diverses constations. AVIS AU PUBLIC — Certains services auto­ Marché du 2S novembre. — Beurre en Le fœtus a été examené par M . le docteur au profit du Bureau de Bienfaisance. Magneville — — La semaine motrices, qui avaient été supprimés provisoire­ gros 14 fr. à 14 fr. 25 le kilo, au détail 15fr.75 P. S. F. Callégari, médecin-légiste. L ’enquête se pour­ passée, réunion fort intéressante du Parti ment entre Saint-Pierre-Eglise et Bailleur, sonl à 16 fr., œufs 11 fr. à 12 fr. »» la douzaine, suit. rétablis h la daie du 4 décembre I93ù. Montebourg poules 30 à 32 fr. le couple, poulets 20 à 35 fr. Social Français ; malgré un temps épouvan­ Les 3 services voyageurs automotrices AH entre pigeons 10 à 12 fr., lapins gras 12 à 14 fr. table, 30 auditeurs se sont dérangés : 29 adhé­ Soirée théâtrale. — Dimanche 29 no­ Cherbourg et Bai lleur, sonl donc rétablis tous les pièce, lapins d’élevage 3 à G fr. pièce. sions ; c’est un succès mais ce n'est qu'un jours. vembre, une grande représentation théâtrale commencement. UNE N0ÜVEL1E AVENTURE Ot BÉCASSINE Entre Saint-Vaa^t et Bailleur, le train automo­ a été donnée salle du Patronage Jeanne d’Arc Etat civil- — Naissance : Paul Cléret, rue et deux grands romans illustrés débutent, trice 412 (initiant Saint-Vaast à 0 h. 20, arrivant à par les jeunes gens de l’Œuvre de Jeunesse Saint Jacques. Barneville ainsi qu'un amusant concours doté de nom­ Bailleur h 0 h. 50 ; et lo train 431, quittant Bar- Catholique et de Préparation Militaire. Uno Décès : Louise Garnier, femme Louis Sur­ breux prix, dans le n° 1 de la 33' année du lleur h 18 h. 50, arrivant à Saint-Vaasl à 19 h. 20, assistance nombreuse a chaleureusement ap- blé, ménagère, 42 ans, rue Verglais. charmant journal enfantin : LA SEMAINE seront maintenus seulement les lundi et jeudi, Cours d’adultes — Les cours d’adultes jours de marché à Cherbourg. plandi los jeunes artistes qui tinrent brillam­ Azeville. — Etat civil. — Naissances : ont repris le mardi 1er décembre. Us se conti­ DE SUZETTE. ’ I’ous vos petits amis vous Les jours autres que les lundi ol jeudi, ces deux ment leurs rôles. Daniel Pottier, à la Rue ; Jeannine Marie, à nueront les mardi et vendredi de chaque se­ seront reconnaissants de le leur signaler. (En trains n’ayant pas lieu sur lo parcours Saint- Vaast- La fine comédie de Noël Oudon, Baptiste la Rue. maine de 19 à 20 heures. vente partout à partir du 3 décembre, le nu­ Barflour, les usagers do cette section auront Imite a l'oreille fine, oblint un grand succès par Saint-Floxel. — Etat civil. — Naissan­ L'adduction d'eau. — Le Conseil munici­ méro 50 centimes). facilité pour venir commo par le passé à Bailleur son interprétation hors ligue et son intri­ ce : Floxelline Jaminon. pal s’est réuni on séance extraordinaire le ou Cherbourg, le malin, en utilisant le service gue. automobile D. 13 jusqu’à Saint-Vaast et ; jeudi 26 novembre pour entendre lecture du La grande comédie militaire en 3 actes, Le rapport de la Commission des eaux. Le projet Le service automobile S. 10, de Saint-Vaast a Chauffeur du Général, de E. Ritier, déchaî­ Sainte-lère-Eglise ON DEMANDE &£»«££ Cherbourg, par Le Vnst. (Départ de Suinl-Vaa-I, est complètement mis au point, tant en ce qui 15 à 10 ans, pour tous travaux agricoles. 8 h. 10 ; arrivée à Chnbourg, 9 II. 10) na le fou rire et fut interprétée par tous avec Salle Paroissiale. — A l’écran se dérou­ concerne l’exécution que pour le financement S adresser à M. Marcel Bellin, Flot- Pour rentrer le soir, de Cherbourg à Saint-Vaasl, entrain. Les as habituels se surpassèrent. leront, dimanche prochain, G courant, et le de l’opération qui sera assuré par la triple temanville-Bocage. en utilisant le S. 29, départ de Cherbourg 10 h. Des intermèdes variés obtinrent un vif dimanche suivant, les aventures de Méphisto participation : 1° D'une subvention gouverne­ 45. succès. M. le Doyen remercia et fit un pres­ qui tiennent toujours le public en haleine. La mentale ; 2° D’avances de l'Association des El de Sainl-Vaasl sur Bai lleur, le D, 30, par­ sant appel on faveur des œuvres plus néces­ poursuite acharnée de ce bandit, ancien presti­ propriétaires de la Plage ; 3“ d’un emprunt lant de Saint-Vaast à 18 h. 25. Faits divers. saire* aujourd'hui que jamais. digitateur mondain est palpitante. Mais il de­ communal qui sera amorti avec le produit de Et en ne payant aucun supplément pour cel al­ meure toujours insaisissable. Méphisto e9t en­ longement de parcours La Uihkction. „ i k 4k 4k 4k 4k 4k 4k *k.4£.4k 4k 4k 4k la vente de l’eau potable, l’exploitation com­ ACCIDENT DE CHASSE. — En voulant & fin arrêté, le mystère plane jusqu'aux derniè­ plète devant être assurée par la commune. Là res phases du roman. tirer un lapin qui sortait du terrier, M. Picot, MONTEBOURG r» Toutes ces disposiiions ont été approuvées cultivateur à Cheffreville (Calvados), a blessé Lk Complété par Sur les routes du ciel. à l’unanimité des minières présents. Une par­ r» Matinée 3 h. 1/2. — Soirée 8 h. — Salle sa bonne qui se trouvait près d'une haie. La CHRONIQUE^REGIONALE Lk tie des matériaux nécessaires à ces importants Patronage JEANNE-D’ARC r* chauffée. jeune fille, qui a reçu la charge à la gorge, est Lk travaux, qui vont commencer à très bref délai, dans un état grave. Infractions au code de la route. — M. r* Parti Social Français. — Belle réunion sont déjà arrivés à pied d’œuvre. J ... D , cultivateur à Brix, B’est vu dresser Lk jeudi dernier, dans la Salle des Fêtes de la UNE BELLE CAPTURF. — M. Simon, Avis d'embauchage. — L ’exécution du Séance lia cinéma sonore et parlant r* Mairie. Après l'exposé du délégué d'arron­ propriétaire du Café de la Renaissance, rue de procès-verbal pour oonduire do nuit une char- Lk deuxième lot (canalisation et distribution) du­ rottto à deux chevaux, dépourvue de tout dissement, écouté avec beaucoup d’a'.tent:on, Domfront, à Fiers, a pris à la ligne, dans Le DIMANGHF. 6 DÉCEMBRE 1936, rera environ quatre mois. La commission a Lk on enregistra un nombre important d’adhé­ le petit étang du château, un superbe bro­ éclairage. tr obtenu de l’entreprise concessionnaire que la à 16 heures précises lk sions ; M. Aliquot, clerc de notaire, a accepté chet de 8 kilos, mesurant un mètre de long. __Mme P ..., de Gonneville, rencontrée de rr main-d'œuvre non spécialisée serait recrutée Les célèbres vedettes A n n a b eu .a le poste de secrétaire provisoire et se tient à Il fallut au pêcheur vingt-cinq minutes d'ef­ nuit, au Hameau les Ronchos, avec uno bicy­ Lk sur place. et Jean M urat dans r* la disposition de tous ceux qui voudraient forts patients pour le retirer de l’eau. clette sans lumière, a fait l'objet d’un procès Les travaux de terrassement doivent com­ Lk s’inscrire au parti. Du reste déjà plusieurs SOLDAT MORTELLEMENT BLESSÉ. verbal. mencer dans la seconde semaine de décembre Lk communes du canton comme Amfrevfile et — A Lignerolles (Eure) l’automobile de M . — Au même lieu, et pour le môme motll, et nécessiteront l’emploi d’une quarantaine de r» Gourbesville ont un très fort noyeau d’adhé­ Jean Agoutin, âgé de 28 ans, courtier à le soldat O ... A ., en garnison à Cherbourg, Paris-Méditerranée ik manœuvres au salaire de 3 fr. 70 de l'heure. Comédie sentimentale, pleine de [* rents ; on annonce comme prochaine, à Pont- Mesnil sous-Listrée, a heurté un pylône. Le s’est vu dresser uno contravention. Lk Les inscriptions sont reçues dès maintenant soldat Gouhas, secrétaire du Bureau de Re­ F R A IC H E U R et do G A IE T É , se C» l’Abbô, une réunion intercommunale ; on en — En tournôo sur leur motocyclette, les à la Mairie de Barneville. crutement de Cherbourg, qui l’accompagnait, déroulant dans les magnifiques pay­ Lk reparlera. gendarmos passant à Tocauevillo, virent r* Foire du 19 décembre.— Le Comité du a été mortellement blessé. Lk Honorariat. — Par arrêté en date du 15 aovant oux un cycliste tonant bien sa droite. sages de la Côte d'Azur. Commerce a l'honneur d’informer les cultiva­ r* octobre 1936, l’honorariat vient d’être conféré UNE FILLETTE MORTELLEMENT Derrière eux vonalt un automobiliste qui, Lk teurs, que cette année il réorganise la foire de • r* à M. Potigny, directeur d’école à Sainte- BLESSÉE PAR DES CHASSEURS. — apercevant les deux véhicules, s’apprêtait ACTUALITÉS ik Noël, qui se tiendra le 19 décembre. Trois chasseurs parisiens qui battaient la plai­ quand mémo À les doubler à l’instant précis où rr Mère-Ëglise. Lk Les affaires seront traités dans des condi­ ne, à Sonchamp (Seine-et-Olse), tirèrent au la motocyclette, arrivant ù hauteur du cycliste, r* Pont-l’Abbé-Picauville. — Société des tions avantageuses, car de nombreux ache­ jugé dans la direction d’un buisson. La dé­ allait dépassor co dernier. Au coup do siffl-'t Prix des Plaças : 3 fr. et 1 fr. 50. Lk Courses — Les membres de la Société des r» teurs ont assuré leur présence. charge de leur arme cribla de plombs une fil­ dos gendarmes, l’automobiliste s'arrêta et La salle sera chauffée Lk Courses de Pont-l’Abbé-Picauville, pont lette d’origine polonaise, Claude W iscky, qui r» convoqués en assemblée générale le dimanche P o rtb a il. — Sapeurs pompiers. — Di­ déclina son nom : D ... I I ..., marchand do ti manche G décembre les pompiers fêteront la jouait sur la route. primeurs, à Cherbourg. Procès verbal lui a Mr nw ’ir nw *r nw * G décembre, è 15 heures, café Cauvin. La jeune victime expira pendant son trans­ Ordre du jour : Compte rendu financier ; Sainte-Barbe. été drossé pour cotte infraction au Code do la A 11 heures, salle de la Mairie, assemblée fert à l’hôpital de Rambouillet. Réunion de Défense Paysanne, à Mon­ renouvellement statutaire des membres du Route qui risquait d’oocasionnor dos accidents. générale. Compte rendu moral et financier. tebourg, café Agnès, le samedi 12 décembre, Comité ; questions diverses. UN CHEMINOT A LES JAMBES SEC­ A à 11 h., sous la présidence de M . MarinFrigot 12 heures, banquet par souscription chez TIO N N É E S. — Un terrible accident s’est La semaine dernière a été relatée une conseiller d’arrondissement, maire de Saint- La foire. — La foire annuelle du 1er M. Louis Hamende. Les membres désirant y produit vendredi, vers 17 heures, en gare de contravention au Code de la route, relevée à Floxel, avec MM. Bohuon, agriculteur, et De- décembre a eu lieu mardi au bourg de Pont- prendre part devront se faire inscrire. Chantenay (Loire-Inférieure). Un cheminot, . Tourlavillo contre M. D .. Edmond, cultiva­ norrnandie, président du Syndicat de Défense l’Abbé- Picauvillo. L ’approvisionnement ne M. Alexandre Loyen, âgé de 52 ans, était différait pas de celui de l’an dernier ; maison y Sortosville-en-Beaumont. — Arresta­ teur à Montaigu. Il y aurait ou erreur de Paysanne de l'Orne et M. le Docteur Le Ca- — Garland Jean, manoeuvre, sans do­ occupé à la manœuvre de wagons lorsque, à remarquait davantage de bons animaux. Mal­ tion. prénom. Sur la dornande de M. Dorcy Edmond cheux, député do la Manche. micile fixe, a été arrêté à Sortosville-en- la suite d’un faux pas, U fit une chute sur les gré le manque d’acheteurs, les cours se main­ nous tenons è signaler qu’il ne s'agit nulle­ Beaumont, par les gendarmes do Barneville, rails Un convoi lui sectionna les deux jambes. ment de M. Dorey Edmond, cultivateur à la Sports. — Coupe de Normandie. - - A. S. tenaient fermes et il y eut peu de relève. Transporté à l'Hôtel-Dieu, le malheureuxa Montebourg bat H. S. Cheminots Caennais, par Les meilleures amouillantes se négociaient pour infraction à un arrêté d’interdiction de Ray.ellorlo. séjour prononcé par lo tribunal correctionnel succombé dans la soirée. 5 buts à I. de 2 300 à 2.500 fr. ; en choix plus ordinaire de Valognes. Le mandat de dépôt a été Celte partie né lut pas suivie par un grand elles faisaient de 2.000 à 2.200 fr. ; quelques UN AVION ABANDONNÉ TIENT L’AIR Sauxemesnil. — Etalage. — Dans sa nombre de spectateurs, o’esl regrettable, car elle génisses loin du terme débutaient à 1.900 fr. confirmé. PENDANT UNE H E U R E . — Mardi soir, séance du 15 novembre 1930, lo Conseil muni­ fut intéressante. Quoique le pronostic ne fût pas l’élève pilote Nouvian, âgé de 20 ans, actuel­ cipal, réuni sous la présidence de M . lo maire en sa faveur, l’A . S. M. n’en a pas moins rem­ Les jeunes horbagôres à dents de lait se Saint-Lo-d'Ourville. — Epidémie sur négociaient de 1.500 à 1.750 fr., rarement les ovins. — Une épidémie de gale s’est lement en stage de perfectionnement, s’envo­ a décidé, à l’unanimité, quo l’élagngo sera porté une belle vicloire sur les Cheminots Caen- lait du terrain de l'aéroport de Bourges à bord nais Dès le début, les locaux parfirent à l’attaque plus. En choix moyen on les cédait à partir de déclarée sur les moutons et brebis. effectué cette année sur tous les chemins ru­ d'un monoplan de 180 CV en vue d’effectuer raux, sans exception ; il fait appel à la bonne el, à plusieurs reprises, la défense Caennaise 1 200 à 1.300 fr. Moins recherchées, les vieilles Le maire rappelle que toute maladie conta­ sauve des siluations critiques, mais toul à une débutaient ù 900 fr. gieuse doit être immédiatement déclarée à la un vol d'entraînement. volonté do tous les propriétaires et fermiers lin, elle ne peut empêcher le jeune Levôque L ’aviateur évoluait à 1.500 mètres depuis riverains desdits chemins pour effectuer ledit Génisses à faire saillir de 1.100 à 1 400 fr. mairie et que les animaux malades doivent d’ouvrir le score pour l’Amicale : ce but émous- En veaux plus jeunes 90 à 95 fr. le mois être isolés, sous peine d’amende. une heure, lorsque, pris dans une véritable ôlagago dès maintenant ot dans les délais tille les visiteurs qui activent l’allure, leurs mer de nuages, il s’affola et abandonna d’âge. prescrits par arrêté préfectoral, c’est à dire ctlorts seront récompensés puisqu’ils marqueront Carteret. — Une auto en feu. — Lundi l'avion pour sauter en parachute et atterrir avant le l or mars 1937, afin do s’éviter les dix minutes plus lard. A ce moment, l’on note Ecoquenéauville. — Tirage d'obliga­ matin, le gérant de la Coopérative se dispo­ normalemant à proximité de la ville. sanctions prévues par ledit arrêté préfectoral. un eerlain Ibltcment chez les locaux qui se lais­ tions. — Il a été procédé au tirage des obli­ sait à sortir sa voiture-magasin du garage sent manœuvrer, n’opéranl que sur échappée, Pendant co temps, l’avion, après avoir dé­ Brix. — Plainte. — A la date du 24 no­ gations de l’emprut contracté en vue de l’élec­ quand, soudain, des flammes s'échappant du crit plusieurs orbes, se rétablit de lui-même c’esl sur l’une d’elles et à la suite d’une belle trification do la commune, remboursables à moteur embrasèrent l’automobile. vembre dernier, Mmo Angèle Michel, née action de L. Lélong que l’Amicale comptera son et poursuivit son vol vers l'Est, soutenu par partir du 1er janvier 1937. Les numéros sui­ Aux appels du gérant, des voisins accouru­ Leluan, 38 ans, mère de trois enfants, se deuxiôbut. les courants aériens. Il gagna ainsi la région plaignit au maire d’avoir été frappée par son La mi-temps est sifilée peu après. L’A. S. M. vants sont sortis : 58, 29, 3, 31, 19, 35, rent. On utilisa des extincteurs et on éloigna de la Loire à proximité de Nevers et, poussé •mari. La gendarmerie informée, a ouvert une mène par 2 buts à 1. 40. la voiture des habitations afin d'éviter tout ensuite vers le Sud, vint finalement échouer extension de sinistre. Les sauveteurs conjurè­ -enquête qui aurait établi les faits suivants : Le A part quelques réaelions des Gaennais, la Blosville. - Mort subite. — Lundi 23 dans un bois bordant une propriété à Château- ménage Michel, habitant à Saint Jouvin, deuxième mi temps sera tout à l’avanlage des novembre, M. Emile Desplanques, a été trou­ rent co commencement d’incendie qui, sans d’Allier, dans l’Ailier. Montebourgeois qui dominent nettement, ils jes prompts secours, aurait pu devenir grave. Les personnes accourues constatèrent alors •compte trois enfants ; l’aîné, lo petit Jules, marqueront 3 nouveaux buts par Garni II, Lclong vé mort dans son lit M. Desplanques, qui était Agé do 8 ans, est d’un premier mari, dont la el Lemonnier, portant ainsi la marque à 5 à 1 le beau-frère de M. Octave Duvernois, décédé que l’appareil avait épuisé complètement sa mère se sépara. Ce dornier, condamné par le et se qualifiant pour le prochain tqur de la ces jours derniers, à Sébeville, était le sa­ Quettehou provision d’essence, ayant tenu l’air pendant une heure et quart, pour atterrir à une distan­ Tribunal do Valognes à payer uno pension Coupe. „ , , medi précédent, dans la famille de son beau- Conseil municipal. — Le Conseil approu­ alimentaire de 150 francs par mois, n’a jamais La partie se déroula à une vitesse eflrônée, frère pour aider à l’envoi des faire-part d’in­ ve la délibération de la Commission d'Assis­ ce de plus de 70 kilomètres de son point de rien versé. Co non paiement donne souvent les deux équipes opérant à fond depuis le début humation ; rien dans son état ne faisait alors départ. jusqu’au coup de sifflet final ; le jeu, quoique sec tance donnant avis favorable à trois demandes lieu ft dos discussions orageuses entro lo ma­ prévoir sa fin aussi prochaine. M. Desplanques d’assistance aux femmes en couches, et à une TUÉ ACCIDENTELLEMENT PAR SON nœuvre Michel Gustavo, 31 ans, et son épouse. par moments, resta toujours correct, et si l’on eut à déplorer une nouvelle blessure de B. Clia- était âgé de 58 ans. demande d’assistance aux infirmes. F IL S . — Dimanche après-midi, au cours Ce serait il la suite d’uno scène doco ger.ro que noni, ce no fui pas à la suite d’un choc. Le Conseil désigne MM. Blestel et Gervais d’une partie de chasse, M . Neu, cultivateur Michel aurait frappé sa femme. Elle aurait A l'A . S. M ., ou peut adresser des félicitations Saint-Sauveur-le-Vicomte pour composer, avec M. le Maire, la Commis­ à Lapouyade (Gironde), avait posé son fusil reconnu cependant que son nmd lui donne à toute l’équipe sans exception ; les Cheminots La Musique l'Union. — L ’assemblée sion communale de statistique agricole. chargé contre un arbre lorsque son fils, âgé régulièrement son salaire et quo leurs enfants nous onl un peu déçus, seuls parmi eux les doux générale annuelle de la Musique l’Union a — Il désigne M. Godefroy pour son délégué de 4 ans, qui jouait à proximité, fit tomber n’ont ù souffrir d'aucuno privation, arrières, les demis centre et gauche ressortirent eu lieu salle de la Mairie, le lundi 16 novem­ chargé avec le délégué de l’administration, et l’arme. Le coup partit, atteignant M . Neu Procès-verbal a été dressé de ces diveraés du lot de leurseo-équipiers. Bon arbitrrge do M. bre, â 8 h. 1/2, au milieu d’une assistance M. le Maire, de la révision des listes électora­ qui fut tué net. constatations. Rafll. Etudes do : 1» M* SIMPSON, hou, rédacteur du cahier des char­ Les 40 heures el l ' Agriculture Elude de Me LEPELLETIER, avoué à Valognes, 2° M* JA N - ges ; Commissaire-priseur à Valognes. 2“ M° Simpson, avoué à Valo­ Ou parle beaucoup — et avec raison — des N IN , notaire à Quettehou. Les personnes atteintes de troubles auditifs, bourdonnements, etc..., ainsi que répercussions de la semaine de quarante heu­ gnes, poursuivant la vente ; celles qui constatent une diminution de l'audition doivent redouter la surdité res sur ie commerce et l’industrie. Mais l’agri- V E N T E -FO IR f _de Valognes VENTE Bénéficiaire 3“ Me Mocquet, Greffier de Paix totale ! Attendre c’est devenir chaque jour plua sourd I Aussi, oulture sera, eilo aussi, « touchée ». Il n'est pas du Mercredi 9 Décembre 1936 à Saint-Vaast-la Hougue. n'hésitez pas à vous adresser à M. HARRYS, le spécialiste de Paris, 95, rue des difflolle de montrer pourquoi. Valognes, le 4 décembre 1936. WCMTC de C H E V A U X DE Boulets, qui, par sa méthods rééduoativa st sans traitamant mé­ La limitation des heures de travail entraîne­ ■ C H I L T R A IT , (percherons C. SIMPSON. dical, a permis à des milliers de personnes de supprimer leurs bourdonnements ra fatalement une hausse sensible du coût de D’IMMEUBLES el de retrouver la joio d’entendre I la vie. L'écart entre prix agricoles et prix in­ et demi-sang), chevaux, de bou­ Situés à Aumeville-Lestre et Grasville M. HARRYS, qui visite la région depuis plus de 13 ans, rooevra ot ron- dustriels, loin de diminuer, augmentera. C'est cherie, antenais, poneys, ânes, Etude de M“ Paul CALVARIN, seignera gratuitement les intéressés de 9 h. à 4 h. à : appartenant anx mineurs Blanvll- notaire à Valognes, 3, place du Château négliger, dira-t on, la hausse des produits agri­ charrettes anglaises et bayeusai- lain. Saint-La, 8 décembre, Hôtel de Normandie. — VALOGRES, 9 décembre, coles. Mais cotte hausse est d’ores et déjà nes, carrioles, banneaux, équi­ (Successeur de M“ C hevreuil). Hôtel du Louvre. - - Cherbourg, 10 décembre, Hôtel de France. — Carantaa, compensée par la faiblesse des récoltes. Et 11 décembre, Hôtel du Commerce. pages, tonneaux, etc., à VALO­ f f t F Adjudication fixée au même si elle s'accuse dans l’avenir, elle aura GN ES, place du Champ de Foire, A VENDRE de gré à gré été distanoée par cello des objets manufactu­ rés, do sorte que le déséquilibre présent sub­ le MERCREDI 9 DECEMBRE Mercredi vingt-trois Décembre 1936, Etude de M° B. H E U V E T , notaire février. — Une vaohe âgée de 7 ans, sistera. 1936, à 10 heures du matin. à 2 heures de l'après-midi, en l’étude Un ensumble de Bâtiments à Montebourg, fratche renouvelée, saillie le 25 septem­ sis à Lestre, au Bourg, appartenant à bre. — Une géniaae de 2 ans, à terme Par ailleurs, la semaine de quarante heures (successeur de M“ F r a n ç o is et G o s s e t ) ARGENT COMPTANT. et par le ministère de M° Jannin, M. Duhamel le 6 mars.— Une géniooa de 2 ans, à fortifiera, chez le salarié agricole, cette idée notaire à Quettehou. Pour lous renseignemenis, s’adresser que sa condition est particulièrement pénible terme le 16 avril. — Une géniaae de Même étude à l’élude. VENTE MOBILIÈRE 2 ans, saillie le 19 juillet. — Une gé- du fait des longues journées de travail. Elle SALLE DES VENTES découragera profondément la masse des petits Désignation des biens à vendre : à Saint-Maroauf.de-I’lele, dune niaaa de 2 ans, saillie le 22 septem­ exploitants qui en viendront à estimer que la il r M T T de Bons MEUBLES, à Commune d'Aumeville-Lestre Etude de Me Joseph VIEL des Gougins, hameau du Nord, ie DI­ bre. — 3 géniaaea de 18 mois — propriété de la terre avec le dur labeur qu’el­ V l H I t Valognes, rue Saint-Malo Greffier - Huissier à Montebourg. MANCHE 6 DÉCEMBRE 1936, à 1 heure 4 génies»* de 14 mois. — Un veau Salle des Ventes. Le VENDREDI 11 Premier lot. de 10 mois.— Une truie race anglaise, le Impose est moins enviable que le travail sa­ Une pièce de terre, en herbage 1/2 de l’après-midi, requête de M. et larié avec les avantages qu’il donne. DÉCEMBRE 1930, à 2 heures, il sera VENTE d’un bon "MOBILIER Agricole Mme Emile Laloy. sadlie le 20 novembre. vendu : Tables, chaises, bas de buffet, clair, nommée La Marelle, portée au II. — Mobilier mort Pour ne prendre que l’oxemple du réseau des Mort et Vif, par suite de cessaiion de Détail sommaire ustensiles divers. Buffets de service, cadastre sous le numéro 157 de la chemins de fer de I Etat, l’application do la toi faisance-valoir, à Fontenay-sur- Vaisselle diverse, uslensiles de cuisi­ Auges, cages à porcs, tiers, équ:pa­ de quaranto heures conduira à un accrois­ buffets de salle à manger. Ameu­ section A (nouveau cadastre) et sous ne, vases, glaces, lampes-suspension, ges, colliers, toanoaux, poulain», blement de salle à manger Mer, à la Rue, requête de M. Jules sement de personnel de 8.700 ; sur ce nombre le numéro 400 A , do l’ancien cadas­ Launay, le MERCREDI 23 DÉCEMBRE lampes, elc .. chantiers, moula à pédale, bnsouia, 8.200 sont déjà embauchés ; d’autre part, plus Henri II. Armoire normande, tre, pour une contenance de 50 ares Garde-manger, vaisselier, tablea, baratta, éerémeuse état neuf, armoires chêne uni. Très bons lits 1936, à 1 heure t/2 précise. do 41000 candidatures ont déjà été enregistrées 72 centiares, bornée par la route Mobilier V if banc, horloge en très bon état de charrue*, oharrnos de jardin, et elle se continuent à la cadonce de 400 par chêne, acajou et sapin avec sommiers, d’Aumeville-Lestre à Octeville-la- vache marche, paravent, buffets, chaises, herse, rouleau état neuf. etc. lits de fer, lits d’enlant, bercelonneltes. Une de 5 ans, à terme le 12 jour ; or, un nombre important de ces deman­ avril. — Une vaohe de 0 ans, à ter­ eouohettee, literie tables de nuit, Bonneau, oorriolo, faucheuse des proviennent dos travailleurs agricoles. En Tables de nuit et de toilettes, commo­ Venelle, M. Osmont, Mme Henry, Mac-Cormick, râteleuee Milgret, M. Bélalr et M. Levieux. me le l tr mars. — Une vaohe de 6 armoire, table de toilette, alcôve. bref, c'est une accélération de la désertion des des acajou el chêne avec marbre. ans, à terme le 23 janvier. — Une va­ Barrique de 600 litres. Banneau battausa marque Simon avec se- campagnes qui se prépare, et avec elle la rup­ Literie. Grande vitrine, bureau, gla­ Mise à prix : 5.000 francs ohe de 7 ans, à terme le 26 mars. — avec ses échelles. Fort poney âgé coueur, tarare, ooneaaaaur, ture d’un équilibre économique et social déjà ces, cadres, pendules. Piano. Aspi­ manège, praoaoir sur chariot, Deuxième lot Une vache de 8 ans, à terme le 23 de 5 ans, liés doux. Et quantité d’autres menacé. rateur Electro-Lux état neuf, elc .. objets. marque Simon, avec ses cuves et Argent Comptant. féviier. — Une vaohe de 8 ans, à ter­ Enfin, « tout étant désormais possible », il Une pièce de terre en herbage me le 14 avril. — Excfllentes laitières. (Pour plus de détails, voir les affiches broyeur Simon, le tout en très bon n'est pas invraisemblable que quelque énergu- planté, figurant au nouveau cadastre Une très bonne jument percheron­ el les insertions parues dans ce journal). état. Et quantité d'autres objets mônes votent un jour d’enthousiasme l’exten­ sous le nom de la Petite Masse et Pour plus de détails, voir les affiches AVIS ne, de 9 ans, saillie par Grésillon (la Argent Comptant sion des quarante heures à l’agriculure. Tout sous le numéro 154 p, de la section carie sera présentée le jour de lavenle). et les insertions qui paraîtront dans ce le monde sachant que le travail des champs journal. A , pour 24 ares, bornée par M. Au­ Un Ane de 10 ans Même étude exclu, par nature, toute législation relative à sa Mobilier Mort DENIERS COMPTANT. durée, il no sagira plus, ce jour-là, de savoir M. Edouard B A U D ET guste Blanvillain, M. Lelouoy, M. Crédit da Chandeleur 1937, informe sa fidèle clientèle qu’il a cédé Gervais et un chemin. Une carriole bâchée roues caout­ si nos paysans pourront où non «digérer» cet­ choutées, un banneau el ses échelles VENTE Mobilière pour les lots au-dessus de 200 francs, te oonquôto sociale, il sagira pius simplement son fonds à M. Marcel DELAU- aux personnes solvables, connues du NAY, charcutier-cuisinier. Il Mise à prix : 1.600 francs tout neuf, équipage de carriole en par suite de décès, à Fontenay-sur- ce supputer la durée d’une agonie précédant bon élal, bricole et tiers à vaches, pan­ Mer, Village de Vaudival, le JEUDI notaire, ou munies de références. une mort certaine. la remercie de la confiance qu’elle lui a Troisième lot toujours témoignée et la prie de la re­ Une pièce de terre en herbage neau el houes, 2 tonneaux vides, 10 DÉCEMBRE 1936, à 1 heure 1/2 Dans l’esprit de bîaucoup, Front populaire 12 cercles à tonneau, un pétrin et au­ Même étude était naguère synonyme d’audace, « d'allégres­ porter sur son successeur. planté, nommée Les Masses, figu­ de l’après-midi, requête de Mm‘ Drouin, tres objets. tutrice du mineur Louis Renouf. se », de prospérité. Il est aujourd hui synony­ rant au cadastre sous le numéro 160 3 OOO bottaa de foin de haut VENTE me « d’expériences théoriques », de mensonge, AVIS de la section A (nouveau plan), pour Détail sommaire par suite de cessation complète de de sottise. Si c ’est cola que la France veut tout fonds. une contenance de 67 ares (numéros Conditions ordinaires. — Argent Pelle et pince à feu, trépieds, usten­ faisance-valoir, va très bien. 406 et 407 do la section A , ancien comptant. siles de cuisine, casseroles en cuivre, M. Marcel DELAUNAY rôtissoires, vaisselle diverse, moulin à D UR EXCELLEBT «9B- prévient le plan), bornée par M. Godefroy, la charcutier-cuisinier, café, garde-manger. Lampes à pé'role, public qu’il s’esi rendu acquéreur du route d’Aumeville-Lestre à Octevil- Etude de Ma Lucien HÉBERT, lampes Pigeon, lampe-suspension, etc. Mobilier Agricole Pour avoir des fonds de M. BAUDET, et s’efforcera lo-la-Venelle, M. Auguste Blanvil­ Fourneaux, 2 mirua, buffat, de donner entière satisfaction à toutes licencié en droit, notaire à Montebourg mort et vif, à Saint-Floxel, ferme lain, M. Alfred Néel et M. Lepoitte- (successeur de M" Cahdet et Guiffard). tables rondes, tables, bancs, des Buhots, le DIMANCHE 27 DÉCEM­ les personnes qui voudront bien l'hono- vin. chaises, fauteuils, paravent, bâcher. rer de leur confiance. BRE 1936, à 1 heure de l’après midi, Mise à prix : 6.000 francs Horloge normande, armoira requête de M J.-B. Vabette.— Crédit Cartes de Visite Sur commande, VENTE normande, armoira en chêne, da Chandalaur 1967. — Pour le tous plats cuisinés. Quatrième lot lita en chêne, lita-cage, lit d en­ détail, voir les affiches et les insertions impression très soignée, >1 Une pièce de terre en herbage D’un Bon MOBILIER Agricole fant, sommiers, matelas, lits de plumes, qui paraîtront dans ce journal. mort et vif, à Joganville, hameau sur beau bristol, livrées on étui, cartes clair, connue sous le nom de Clos traversins, oreillers, couvertures, é lre- Joret, le DIMANCHE 6 DÉCEMBRE 1936, dons, dessus de lit, table# de toi­ seules ou cartes avec onvoloppes PRÊTS immédiats Catherine, figurant au nouveau plan Même étude cadastral sous ie nom de Les Fosses, à une heure 1/2 précise, requête de M. lette, tables de nuit, oomino- mes et pour construire, amortissables Gustave Durel. dea, chaises, glaces, dessus de che­ A VENDRE de gré à gré •^Passez vos commandes à l'imprimerie* eu 15 ans. Reprise d’emprunts en cours. et le numéro 166 de la section A (an­ minée. du Prêts aux fonctionnaires en 48 heures. ciens numéros : 414, 415,416 et 417, Même élude Lessiveuse, broueüe, boîle à laver, Un Maison d’Habltatln — Taux modérés. — Rapidité. Discré­ section A , de l’ancien plan), pour une baratta, écrémeuse, bido is, ter­ sise à Saint-Floxel, hameau de tion. — Rien d’avance. — Prêts pour contenance de 83 ares 40 centiares, VENTE rines, sinols, bouteilles, chaudron en Vaudiville, comprenant: Cuisine et salle tout commerce. bornée par la route d’Aumeville- cuivre, ianiernes-tempêie, scie, bascule, au rez de-chaussée. Grenier dessus. Journal de Valognes Ecrire : J. CAP L AIN, 22, rue de D’un Bon MOBILIER Agricole parcs à poulels, cages à porcs, péirins, Cellier. - Cour devant. Xô, rue Carnot, V A L O G N E S . Lestre à Octeville-la-Venelle, M. l’Eglise Saint-Julien, Caen. Tél. 48-27. Charles Marie, M. Alfred Néel et M. mort et vif, à Quinéville, à la Plan- hottes, vêleuse, bioyolatta. Jardin contenant environ 10 ares. Visible à Cherbourg, les 2“ et 4“ chonnerie (cour de M. Voisin), requête Tonneaux, tonneau à eau, Le tout borné par M. Leblond, M. jeudis du mois, Calé de l’Amirauté, quai Charles Gallis. de M. Robert Castel du Lys, le DIMAN­ barrique, foudre, herae, équi­ Lequertier, une chasse et la route. Alexandre-lII, de 2 h. 30 à 5 h. Mise à prix : 10.000 francs CHE 13 DÉCEMBRE 1936, à 1 heure 1/2 pages de limon el de devant, tiers, Cette maison appartient à M. Pouppe- Un Calendiiur de poche est offert Cinquième lot précise. charrette, oarrîole. peiii cha­ ville. Une pièce de terre en herbage 1 — Mobilier vif. — Une vache riot, oarrioles bâchée â roues Pour tous renseignements et traiter, J ’ACHÈTE TRÈS CHER... de 7 ans, fraîche vélôe. — 2 vaohes oaoutohoutées, banneau et sas s'adresser à M* Heuvet. Derniers Or, Bijoux Or, Médailles clair,nommée La Campagne'de Hai- de 4 et 7 ans, saillie les n et 30 sep­ échelles. H eiim iV igiienients de concours Or et Argent, Diamanls ze, figurant au nouveau cadastre tembre. — 3 vaohea de 4 et 7 ans, à 18 stéraa (6 cordes) de bois Etude de M’ André JANNIN, ANCIENNES sous le nom de La Campagne des terme en janvier el mars. — Une gé oasaé, 600 bourrées. Notaire à Quettehou. Commission départementale de la Nata Hêtres et le numéro 179 de la sec­ nisae de deux dents, à terme le 8 Et quantité d’aulres objels. llié. — La Commission départementale de la tion A , pour 2 hectares 77 ares 50 mars. — 7 autres géniaaea. Argent Comptant. Natalité de la Manche s’est réunie à la Préfec­ PIECES D'ARGENT centiares (numéros 428, 429, 430 et 2 juments deini-sang, 2 ans 1/2 Cession de Fonds de Commerce ture, lo 25 novembre. Bureau ouvert de 9 b. à 15 h. 431 de la section A , de l'ancien plan), et 5 ans, dont l’une pleine de Largo, Même élude La Commission après avoir renouvelé à l’una­ bornée par la route d'Aumeville- pur-sang, excellentes de service, dont DEUXIEME AVIS nimité et avec félicitations, les pouvoirs de M. DÉCEMBRE Lestre à Octeville-la-Venelle, un les cartes seront présentées. A VENDRE Robin Prévallée, président, et do M. Levillain, LUNDI 7, à Coutances, Hôtel Mo­ Un poney entier très doux par adjudication volontaire, à Monte­ trésorier pour l'anné» 1937, a approuvé le pro­ chemin vicinal, M. Gallis et autres. Suivant acte reçu par M* Jannin, derne. 11. — Mobilier mort. — 2 Ban­ bourg, en l’étude, le SAMEDI 19 DÉ cès-verbal de la dernière séance et le compte­ MARDI 8 Villedieu, Hôtel du Louvre. Mise à prix : 35.000 francs neaux, carrioles caoutchoutées, notaire à Quettehou, le 12 novembre rendu tlnaiicler. faucheuse, râteleuee, charrue, CEMBRE 1936, à 2 heures 1/2 de 1936. enregistré à Saint-Vaast-la- MERCREDI 9, à La Haye-du Puits, Sixième lot l’après-midi. Elle a ensuite entendu le rapport de M Hôtel du Commerce. herae, chartil complet, pompe à, Hougue, le 18 novembre 1936, volu­ ltobin-Prévallée sur le 22“ Congrès des Com­ JEUDI 10, à Cérences, Hôtel de Une pièce de terre en herbage oidre avec tuyauterie, motocyclet­ me 246, folio 51, case 279, Mme missions départementales de la Natalité qui Londres. clair, nommée Le Clos aux Moigne, te Terrot, 2 C. V 1/2, équipages, Une Maison im it a t io n Adélaïde-Rosalie-Françoise L am o t- s’est tenu à Nantes, le 28 septembre 1935 et où sise à Fontenay-eur-Mer, hameau VENDREDI 11, à VALOGNES, Hôtel figurant au nouveau cadastre sous le fourneau, grande timbale de 80 litres, t e , commerçante, demeurant à Cher­ ont été discutés les rapports sur l’immigration du Louvre. nom de Le Clos Quentin et le numé­ 6.000 bottes de foin, etc .. de la Rue de l’Eglise, comprenant : et l’émigration étrangères dans le département AU COMPTANT pour les deniers et Appartement au rez-dc-chausuée, cham­ bourg, rue de l’Ancien Quai, numéro SAMEDI 12, à Saint-Lo, Hôtel de ro 355 de la section A (numéros 439 32, veuve en premières noces non et ses effets sur la nuptialité et la natalité et l’Univers. jusqu’à 300 fr. ; au-dessus, moitié comp­ bre et grenier dessus. Cellier à ia suite un rapport sur le rôle des infirmières visi­ et 440, section A de l’ancien plan), tant et l’autre moitié crédit de Chan­ de la maison dans Jequel puits et pompe. remariée de M. Gustave - Ernest - teuses. pour 1 hectare 25 ares, bornée par deleur 1937. — Grange. Louis M agd elain e le T a il l y , a M. Prévalléo a appelé l’attontion sut les vœux G a r a g e à Lo u er un ruisseau, un chemin vicinal (Pour plus de détails, voir les affi­ Cour à l'emportant des bâtiments, vendu à M. Théophile-Louis-Léonor burets à porcs. émis au Congrès, en faveur des familles nom­ rue de Poterie, Valognes (avec cour conduisant à l’église de Lestre, la ches et la précédente insertion). G erm ain e, boucher, épicier et débi­ breuses. Lande de Lestre, M11’ Chislard et M. Le tout borné par M. Galopin et la tant, et M“’ Berthe-Félicité-Rosalie cl eau). route de Fontenay. La Commission de la Natalité de la Manche S’adresser à M' Thiébot, notaire. Marie. Même étude a ensuite désigné deux chefs de famille, pères Jardin légumier contenant envi­ L enorm and, son épouse, demeurant de 5 enfants. M. Lubroize, employé au Syndi­ Mise à prix : 12.000 francs VENTE ron 3 ares, sis a peu de distance de la ensemble à Quettehou, place du cat agricole do Saint Lo, et M. Perraudeau, pour cause de cessaiion maison ci-dessus, borné par la route et Champ de Foire, le fonds de com­ employé à la Caisse do secours mutuels agri­ EÜNE FILLE, S S i K Ï Commune de C R A S V IL L E de faisance-valoir M. Ga’opin. merce de débit de boissons, coles de Coutances, comme délégués à la com­ : demande à faire ménage. Septième lot Jouissance de suite. épicerie, exploité à Quettehou, place mission départementale des allocations fami­ S’adresser au bureau du journal. Une pièce de terre en labour D’un MOBILIER Agricole Pour tous renseignemenis et traiter, du Champ de Foire, avec entrée en liales agricoles. planté, nommé Les Douze Vergées, mort et vif, à Lestre, triage du Bourg, s’adresser au notaire, jouissanco du jour de l’acte. EtlHii, elle a émis un vœu tendant it la péré­ figurant au plan cadastral sous la le DIMANCHE 20 DÉCEMBRE 1936, à Les oppositions, s’il y a lieu, de­ quation dos charges par l'attribution à tous les Prêts aux Cultivateurs et Hertragers numéro 723 p de la section B, pour | 1 heure 1/2, requête de M. Henri Môme étude vront être faites, à peine da forclu­ pères de famille sans distinction, d'uue alloca­ sur signatures, pour tous besoins. Guéret. tion telle qu'additionnée avec le sursalaire une contenance de 25 ares 10 centia­ VENTE sion, dans le délai de dix jours de la Discrétion. Rien d avance. res, bornée par M. Letellier, M. 2 génisses amouillantes de 2 ans présente insertion, à Quettehou, en familial (qui no coûte rien à l’Etat), le total soit J. CAPLAIN, 22, rue do l'Eglise D’UN TRÈS BOB Bélalr et M. Auguste Blanvillain. 1/2, une géniseo de 18 mois. l’étude de M‘ Jannin, notaire, où les égal aux allocations versées aux foi:ctionnai- Saint-Julien, C a e n Tél. 48-27. Une jument de 10 ans, pleine par res. Visible à C h e r b o u r g , les 2e et 4“ Mise à prix : 1.600 francs Sympathipue, Irès bonne de collier. MOBILIER AGRICOLE parties ont élu domicile. Chambra Départementale d’Agriculture. — jeudis du mois, au Calé de l’Amirauté, Carriole bâchés roues caoutchou­ mort et vif, par suite de cessation L ’insertion au Bulletin Officiel Dans sa dernière réunion, la Chambre Dépar­ quai Alexandre-III, de 2 h. 30 à 5 h. TOTAL DES MISES A PRIX : tées, autre carriole, banneau com­ complète de faisance-valoir, à Saint- des Ventes et Cessions de Fonds tementale d’Agrieulluro a approuvé le rapport plet, équipages, fûts de tonneau, Floxel, village de Vaudiville, le de Commerce a eu lieu dans’ le de M. Lominet, directeur départemental dos 7 1 . 2 0 0 f * r . foin, etc... DIMANCHE 20 DÉCEMBRE 1936, à numéro du samedi 28 novembre. services vétérinaires, sur les maladies animales AU COMPTANT jusqu’à 500 francs ; 1 heure 1/2 de l’après-midi, requête de Pour deuxième avis, Cette vente aura lieu en vertu et dans la Manche. Typographie, Lithographie, Labeurs au-dessus, moitié comptant moitié à M. Jean Leblond. JANNIN. pour l’exécution d’un jugement rendu orédit de Chandeleur 1937. Uno augmentation de 4 000 francs a été votée I — Mobilier vif pour le concours du cidre de la ferme, I M P 1 U M E B O Ï par le Tribunal Civil de Valognes, à [Pour plus de détaiis, voir les L'assemblée a approuvé et encouragé les affiches). Une vaohe âgée de 4 ans, à terme fln rin m an rifl p**,* o n « o pour tra- l'audience du six novembre 1936, sur le 15 avril. — Une vaohe âgée de llll U vIlIfllIU o vail et raccommodage indications prises pour le concours de docu­ DU la requête à lui présentée le même mentation pomologique. Même étude 7 ans, à terme le 6 février. — Une de lingerie. jour, par : M. Alfred Néel, proprié­ vache âgée de 9 ans, à terme le 13 Prendre adresse au bureau du journal. La subvention pour les foires de Lille et taire-cultivateur, maire d’Aumeville- A VENDRE de gré à gré Paris a été diminuée de 3 500 francs et il ne Journal de Valognes sera plus accordé d’autres subventions, hormis Lestre, demeurant dite commune, à celles en cours. « La Rue », agissant au nom et Bon HERBAGE Planté MM. de Cornalines et Leooutour ont été comme tuteur datif de : 1° Marie à Emondeyille, d’environ 1 hectare 99 FEMMES surlOO nommés titulaire et suppléant pour représen­ Victor LECHEVALIFR Blanvillain ; 2° Yvonne Blanvillain ; 80 ares. — Libre à Noël 1936. M0 Hébert, ter la Chambre do la Manche à l'Office des Imprimeur 3° Jacques Blanvillain ; 4° Jacqueline S’adresser â notaire. souffrent des Nerfs, de l’Estomac ou de Mala-, transports de l’Ouest. 11 a été décidé délaisser le 25, Rue Cainot, 25 Blanvillain ; 5° Thérèse Blanvillain ; dies intérieures. Chez la Femme, en effet, la ^ financement du contrôle de la production du 6° Jeanne Blanvillain, ses six neveux D C r U C D P U façonnièree à Circulation du sang joue un rôle considérable, * commerce dos exportations et importations des VAL.OGIVE.S et nièces, héritiers bénéficiaires, sans n t u n t n u n . domicile pr trico­ produits agricoles, au groupement désigné par tage s. machine. Matériel en localion et quand, pour une raison quelconque le sang les associations agricoles, sous le contrôle des profession, domiciliés de droit chez ou localion-vente. Apprentissage gra­ n’a plus son cours normal, tout l’organisme se Chambres d Agriculture et de l’Association des lui, tous mineurs, issus du légitime tuit. Travail à l’année. Bons gains. Ec. détraque, et il en découle de nombreux ma­ IMPRIMÉS en tous Genres mariage ayant existé entre M. Jean présidents de ces Chambres. Tricotage F amilial, à Palaiseau (S et-O). laises et parfois des maladies graves. C ’est L ’assemblée, à la suite de son rapporteur, En noir cc en couleurs Blanvillain, et Mme Julienne Burnel, s’est déclarée dans l’impossibilité absolue de en leur vivant époux, cultivateurs, '$er a p0' pourquoi nous ne saurions trop recommander limiter la durée du travail dans l’agriculturo, Aillches, circulaires, demeurant à Octeville-la-Venelle, A LOUER à toutes les Femmes de faire une cure avec la fonction des saisons ot des intempéries. Prospectus village des Ruaux, où ils sont décé­ I” Pour Noël prochain 1936 Elle a approuvé le rapport do M. Lominet Tél es de Lettres, Mémorandums dés, le mari le 12 avril 1936, et la sur l’exercice de la médecine vétérinaire et a reconnu la difficulté d’application des congés Factures, Enveloppes femme le 7 mars 1932 ; nommé à Plusieurs Pièces du Terre JOUVENCE de l’ABBE SOURY payés en agriculture où ils ont leur équivalent Ca mets à Souches, cette fonction aux termes d’une déli en herbage, près la roule du Blanc- dès qu’elles éprouvent le moindre trouble de la Menstruation ou un malaise dans le cadre local. Cartes de Visite bération du Conseil de Famille des Chêne, contenant 3 heclares 40 ares, quelconque. Elle leur évitera une foule d’infirmités et fera disparaître situées à Saint-Germain de-Tour- MM. Rostand, président ; lluard et Lecou- Î Cartes d’Adrease dits mineurs, prise sous la présidence sûrement les Maladies intérieures de la Femme, Métrites, Fibromes, Hémor­ tour, ont été désignés pour la répartition des de M. le Juge de Paix du canton de nebu. ragies, Pertes blanches. Règles irrégulières et douloureuses, Suites de Le tires de faire part Naissance 2° Pour Saint-Michel 1937 subventions départementales,' destinées aux Quettehou, le 28 avril 1936. Couches, Migraines, Névralgies ; Maladies du Retour d ’Age, des Nerfs et de organisations agricoles. Mariage, etc.. Ayant M“ Simpson, pour avoué. l’Estomac ; Troubles de la Circulation, Congestions, Vertiges, Etourdisse­ Il a été demandé d’accorder plus de facilités, T ravaux A dministratifs Le cahier des charges dressé pour Ferme de 11 hectares ments, Varices, Hémorroïdes, Phlébites, Faiblesse, Neurasthénie, etc. aux commissions nommées pour la répartition située à Saint-Germain-de-Tour- du forfait entre les bouilleurs de cru. parvenir à la vente est déposé en nebu. IA JOUVENCE DE L ABBÉ SOURY préparé# «un Lêborgtotroi M«g DUMONTIER E tin le budget a été voté sans centime LETTRES DE DÉCÈS l’étude de M® Jannin, notaire à S'adresser à M. Bienvenu, 20, rue des é Rouan, ta trouva dont toutos loi Phgrmocio» additionnel. 11 s’élève à 211,000 francs. Quettehou, où tout le monde peut, Liquide \ . : Livraison très rapide. Capucins, Valognes. LE FLACON 60 sans frais, en prendre communica­ Pilules / ,u ” Nous raupslons à nos abonnés que tout* deman­ tion. Bien exiger la vérilahle JOUVENCE DE L'ABBÈ SOURY, qui de de changement d'adresse doit être accompa- Pour tous renseignements, s'adres­ A Vendre Barrique de 260 litres doit porter le portrait de l'Ahbé Soury et, en rouge, la signature |néa t 1” de la dernière bande et 2“ de O fr, 76 en Le G\ Iran! : Victor Lechüvauer. cerclée fer, état neuf. timbres poste. Il ne sera pas tenu compte des ser à : AUCUN AUTRE PRODUIT NF P EUT LA REM PL ACER demandes no remplissant pas oea deux conditions. l'Wprimerde du Journal de Valognes. 1° M” Jannin, notaire à Quette­ S’adresser au bureau du journal.