Collective planning of hydraulic engineering projects Manual for participation and decision support in hydraulic engineering projects Collective Planning of Hydraulic Engineering Projects Manual for participation and decision support in hydraulic engineering projects Authors: Markus Hostmann, Eawag Matthias Buchecker, WSL/FNP Olivier Ejderyan, University of Zurich Urs Geiser, University of Zurich Berit Junker, WSL/FNP Steffen Schweizer, Eawag Bernhard Truffer, Eawag Marc Zaugg Stern, University of Zurich With the assistance of: Philippe Heller, EPFL Felix Kienast, WSL/FNP Vincent Luyet, EPFL Armin Peter, Eawag Peter Reichert, Eawag Publisher The following document is a publication by the Rhone-Thur research project of the Eawag (WSL), the Federal research institute for forestry, snow and countryside, the Laboratoire de constructions hydrauliques (LCH, EPFL Lausanne), and the experimental station for hydraulic engineering, hydrology and glaciology (VAW, ETH Zurich). Acknowledgments The authors would like to thank the following individuals for their valuable contributions: Marco Baumann, Office for the Environment, Canton Thurgau Markus Jud, Linthverwaltung, Lachen Leo Kalt, Civil Engineering Office, Canton St Gallen Andreas Knutti, WWF Switzerland, Zurich Nicolas Mettan, Third Rhone Correction, Canton Valais Willy Müller, Offi ce for Agriculture and Nature, Canton Berne Hans Peter Willi, Federal Office for Hydrology and Geology, Biel Markus Zumsteg, Landscape and Hydrology division, Canton Aargau Journalistic revision – German edition Bernhard Raos, Diepoldsau www.raos.ch Translation Nadja Eberhardt, London
[email protected] Design and layout Nadja Eberhardt, London www.nadjaeberhardt.com Photographic credits Cover photograph: Michel Roggo/www.roggo.ch Printing Druckerei der Zentralstelle der Studentenschaft, University of Zurich Circulation 400 copies Commissioned by Armin Peter Eawag Seestrasse 79 CH-6047 Kastanienbaum
[email protected] Citations Hostmann M., Buchecker M., Ejderyan O., Geiser U., Junker B., Schweizer S., Truffer B.