Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 1 -

TABLE DES MATIÈRES

MESSAGE DES COPRÉSIDENTS DE DÉMOCRATIE 250 ...... - 2 - INTRODUCTION ...... - 4 - POURQUOI LA DÉMOCRATIE PARLEMENTAIRE? ...... - 5 - SYMBOLE DE DÉMOCRATIE 250 ...... - 5 - DÉMOCRATIE 250 : LE DÉBUT ...... - 6 - LANCEMENT DE DÉMOCRATIE 250 ...... - 8 - FINANCEMENT FÉDÉRAL...... - 9 - DÉMOCRATIE 250 : RESSOURCES POUR LES ÉCOLES ...... - 11 - DEMOCRACY SQUARE ...... - 13 - MOMENTS FORTS DES CÉLÉBRATIONS DE DÉMOCRATIE 250 ...... - 14 - MOMENTS FORTS DES CÉLÉBRATIONS – ANCIENS COMBATTANTS ...... - 15 - MOMENTS FORTS DES CÉLÉBRATIONS – FORCES ARMÉES ...... - 17 - MOMENTS FORTS DES CÉLÉBRATIONS – JUSTICE ...... - 18 - MOMENTS FORTS DES CÉLÉBRATIONS – D250 ...... - 19 - PROMOUVOIR DÉMOCRATIE 250 ...... - 22 - MESURER L’EFFICACITÉ DE LA CAMPAGNE PROMOTIONNELLE DE D250 ...... - 24 - DÉMOCRATIE 250 : PARTENARIATS CULTURELS ...... - 27 - RECONNAISSANCE NATIONALE ET INTERNATIONALE ...... - 30 - CONCLUSION ...... - 32 - ANNEXE A: STRUCTURE ORGANISATIONNELLE DE D250 ...... - 33 - ANNEXE B: LOI SUR DÉMOCRATIE 250 (DEMOCRACY 250 ACT) ...... - 34 - ANNEXE C: APPROBATION DE FINANCEMENT DE L’APECA ...... - 36 - ANNEXE D: ENTENTE DU MINISTÈRE DU PATRIMOINE CANADIEN ...... - 37 - ANNEXE E: MOMENTS FORTS DU PROGRAMME – ÉVÉNEMENTS CULTURELS ...... - 39 - ANNEXE F: CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS ...... - 42 - ANNEXE G: ÉVÉNEMENTS ET ACTIVITÉS ORGANISÉS PAR D250 POUR LES JEUNES ...... - 54 - ANNEXE H: RAPPORT DU VÉRIFICATEUR DE KPMG 2007-2008 ...... - 57 - ANNEXE I: RAPPORT DU VÉRIFICATEUR DE KPMG 2008-2009 ...... - 63 - ANNEXE J: PARTENAIRES GOUVERNEMENTAUX ...... - 67 - ANNEXE K: MOMENTS FORTS: CALENDRIER DES ALLOCUTIONS DE D250 ...... - 68 - ANNEXE L: DIRECTIVES RELATIVES AU MÉDAILLON DE D250 ...... - 73 - ANNEXE M: RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU RESPONSABLE ÉVÉNEMENTIEL .... - 74 -

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 2 -

MESSAGE DES COPRÉSIDENTS DE DÉMOCRATIE 250

Chloe Tennant, élève de 3e année à l’école Brookhouse School, à Dartmouth, a écrit la phrase suivante après avoir visité le Pavillon Démocratie 250 : « Vous nous avez appris beaucoup de choses sur la démocratie et sur son importance; vous nous avez également expliqué que nous sommes très chanceux de vivre dans une démocratie. » Nombre de Canadiens, beaucoup plus âgés que Chloe, oublient souvent à quel point ils sont chanceux; ces derniers prennent rarement le temps de réfléchir au sentiment exprimé dans cette réflexion ou considèrent qu’il s’agit d’une chose purement et simplement acquise. Nombreux sont ceux en outre pour qui la démocratie n’est pas assez importante pour aller voter.

Célébrer un événement, c’est lui attribuer une valeur; et rien ne peut être aussi important que de célébrer les droits et libertés que la démocratie nous permet d’avoir. Pour comprendre cela, il suffit de poser la question à des immigrés qui n’ont jamais vécu dans un État de droit ou eu la possibilité de voter. Il s’agit précisément du message que l’équipe de Démocratie 250 a porté pendant toute l’année 2008 aux quatre coins de la Nouvelle-Écosse et bien au-delà. Notre objectif était donc, outre la célébration d’un anniversaire inédit en Nouvelle- Écosse et d’une étape importante pour le pays, de susciter chez les Canadiens, et en particulier chez les jeunes, une plus grande appréciation de ce que représente la démocratie. Nous avons, pendant notre démarche, reçu le soutien de très nombreuses personnes qui partagent notre fierté mais également notre inquiétude sur la baisse constante du nombre de personnes qui votent. Nous retrouvons parmi celles-ci aussi bien des enseignants, des anciens combattants et des chefs scouts que des membres des forces armées et de la magistrature, ou encore des politiciens de tous partis. Nous souhaitons donc remercier ces derniers ainsi que les généreux donateurs du secteur privé, sans oublier les très nombreuses personnes, sociétés philanthropiques et historiques, passionnés d’arts et de culture et organisateurs d’événements culturels, pour nous avoir aidés à mettre sur pied une tournée provinciale, une cérémonie, des conférences, un concours, un concert, un barbecue, un festival cinématographique, une exposition de photos, ainsi qu’un défilé pour célébrer 250 années de démocratie en Nouvelle-Écosse.

Nous souhaitons également remercier les députés de l’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse pour avoir appuyé notre initiative à l’unanimité. Leur enthousiasme, au sein même de l’Assemblée et sur le terrain, a permis à de très nombreuses communautés, partout dans la province, de célébrer cet important anniversaire. Nous tenons particulièrement à remercier le gouvernement fédéral pour son soutien financier. Le ministère du Patrimoine canadien ainsi que l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) ont permis à Démocratie 250 d’attirer l’attention du pays sur la Nouvelle-Écosse et de partager avec l’ensemble des Canadiens sa riche histoire.

Nous remercions vivement Communications Nouvelle-Écosse, Élections Nouvelle-Écosse, le Bureau du président de l’Assemblée législative,

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 3 - tous les membres du comité de gestion multipartite de Démocratie 250, ainsi que le personnel, limité, mais fort talentueux, pour avoir fait de ces célébrations un véritable succès.

Nous tenons avant tout à remercier les milliers de jeunes Néo-Écossais que nous avons rencontrés. Ces derniers ont en effet su exprimer leurs frustrations tout en manifestant leur attachement à l’idéal démocratique et en reconnaissant leurs responsabilités.

Nous sommes honorés d’avoir pu participer à l’initiative Démocratie 250 en tant que coprésidents, puisqu’elle nous a permis de réaliser à quel point nous sommes chanceux de vivre dans une province où nous jouissons de droits et de libertés et où nous pouvons célébrer notre diversité et être fiers de notre passé.

« Quel que soit le point de vue adopté, la rencontre de ces 19 hommes fut un événement mémorable puisqu’il permit de jeter les assises d’institutions politiques libres sur le territoire que nous appelons maintenant Canada. La flamme qui brûle depuis ne sera, par la grâce de Dieu, jamais éteinte. » Archibald McMechan, auteur, historien

L’honorable L’honorable Russell MacLellan

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 4 -

INTRODUCTION Ce rapport est un résumé des nombreux événements et activités qui ont marqué le 250e anniversaire du gouvernement représentatif en Nouvelle- Écosse et de la démocratie parlementaire au Canada. Par souci de transparence, et afin de pouvoir créer un dossier aussi complet que possible sur les manifestations organisées dans le cadre de l’initiative Démocratie 250, nous nous sommes assurés de ne rien oublier.

Étant donné que la participation des jeunes était un élément essentiel à ces célébrations, le rapport intitulé Prêtons l’oreille, lequel présente le travail fait par l’équipe de Démocratie 250 pour inciter les jeunes a davantage voter, sera également présenté au président de l’Assemblée législative pour être déposé devant les membres de la Chambre d’assemblée. Parmi les deux rapports qui seront présentés, il s’agit du plus important : plus qu’un compte rendu, le rapport sur les jeunes constitue un véritable appel à l’action.

Ces deux rapports, ainsi que quelque 300 fichiers détaillés, seront remis au Service des archives et de la gestion des dossiers de la Nouvelle-Écosse.

Outre notre responsabilité auprès des contribuables et des bayeurs de fonds, nous avons rédigé ce rapport pour inscrire ces célébrations dans un contexte historique, souligner les principales manifestations organisées à cette occasion, célébrer la diversité de la Nouvelle- Écosse, ainsi que résumer les projets qui ont été financés par Démocratie 250 et qui perdureront après 2008.

Ce rapport comprend un certain nombre d’annexes sur le budget, les accords de financement avec le gouvernement fédéral, les événements qui ont été parrainés, ainsi que les partenaires gouvernementaux.

COMITÉ DE GESTION M. Russell MacLellan, c.r. | Coprésident M. John Hamm, M.D. | Coprésident L’honorable Alfie MacLeod | Président de la Chambre d’assemblée L’honorable | Cap-Breton Nord – PC M. , MAL | Clare – Libéral M. Leonard Preyra, MAL | Halifax Citadel/Sable Island – NPD MANAGEMENT COMMITTEE (Voir l’Annexe A : Structure organisationnelle de Démocratie 250)

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 5 -

POURQUOI LA DÉMOCRATIE PARLEMENTAIRE? Les termes « démocratie parlementaire » ont été soigneusement choisis pour attirer l’attention sur le fait que la structure politique de la Nouvelle-Écosse s’est inspirée du système gouvernemental britannique.

Ces termes traduisent une distinction nette entre la démocratie parlementaire et la forme de gouvernement hautement sophistiquée et égalitaire qui était pratiquée par les ancêtres des Mi’kmaq bien avant l’arrivée des premiers Européens.

SYMBOLE DE DÉMOCRATIE 250 En général, un logo sert à identifier de façon spécifique une occasion ou un événement, et notamment à provoquer une réaction ou une émotion : festive ou grave, drôle ou sérieuse. Voici donc le raisonnement qui a permis de créer notre symbole.

Afin de refléter l’idéal démocratique en Nouvelle-Écosse et de célébrer 250 ans de démocratie dans cette province, c’est-à-dire le plus ancien gouvernement représentatif au Canada, le symbole qui a été créé est à la fois empreint de sérieux, de respect et d’un esprit festif.

S’inspirant des colonnes de la façade de Province House qui soutiennent la structure de l’édifice, la colonne du logo de Démocratie 250 reflète la notion de gouvernement représentatif en tant que structure d’une société démocratique englobant tous les Néo-Écossais qui ont construit et su préserver ce système politique.

Les volutes exagérées qui couronnent la colonne traduisent l’aspect festif des célébrations. En remplaçant les deux zéros de 2008, ils marquent de plus l’année du 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 6 -

DÉMOCRATIE 250 : LE DÉBUT

« L’Assemblée de la Nouvelle-Écosse a constitué le début de ce remarquable développement qui nous a donné les nations libres de l’Empire et du Commonwealth. » The Times of London, 1912

L’histoire de la démocratie en Nouvelle-Écosse commence en 1758 avec la rencontre, dans un édifice situé au coin de la rue Argyle et de l’ancienne rue Buckingham, des membres du premier gouvernement représentatif dans l’Amérique du Nord britannique.

L’importance de cette rencontre historique a été célébrée une première fois en 1908, et une seconde fois en 1958, cinquante ans plus tard. La publication des Proceedings of Celebration at Halifax, N.S. on Oct. 2, 1908, par McAlpine Publishing Company, Limited (suivie de présentations par les dignitaires de l’époque) constitue un compte rendu détaillé du 150e anniversaire de la création d’un gouvernement représentatif en Nouvelle-Écosse.

« D’abord ici, dans le grand royaume qui est maintenant la patrie et au-delà des mers, des hommes se sont réunis pour former un parlement et pour délibérer sur des questions qui touchaient le pays dans lequel ils vivaient. Certes, ce n’était pas avec le même pouvoir, la même liberté, la même responsabilité qu’aujourd’hui, mais il s’agissait quand même d’une rencontre entre des hommes libres représentant des hommes libres. Personne ne peut nier que ces hommes et leurs successeurs ont fait leur part de façon honorable, désintéressée et patriotique, jusqu’à ce que notre gouvernement soit devenu pleinement responsable. Dans l’avenir, nos enfants et nos petits-enfants vont certainement célébrer à nouveau cette grande époque de notre histoire. » M. Fraser, lieutenant- gouverneur, 1908

Le bicentenaire de la création du gouvernement représentatif en Nouvelle-Écosse a également été célébré entre les mois de juillet et d’octobre 1958, grâce notamment à une proclamation royale, un dîner d’État, des feux de joie, un concours d’écriture et une session spéciale à l’Assemblée.

La Tour Dingle, qui se trouve dans le Flemming Park, à Halifax, a été érigée à l’occasion du 150e anniversaire de l’avènement de la représentativité gouvernementale en Nouvelle-Écosse, et le Bicentennial Highway a été baptisé à l’occasion des célébrations du 200e anniversaire.

Début 2007, Russell MacLellan et John Hamm, coprésidents et anciens premiers ministres, Cecil Clarke, président de la Chambre, ainsi que plusieurs représentants du Bureau du président, de

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 7 -

Communications Nouvelle-Écosse et du Bureau du protocole, se sont rencontrés pour discuter des célébrations liées au 250e anniversaire du gouvernement représentatif en Nouvelle-Écosse.

Le 13 avril 2007, la loi sur les célébrations du 250e anniversaire de la démocratie en Nouvelle-Écosse (Act to Celebrate the 250th Anniversary of Democracy in Nova Scotia) a été unanimement approuvée par les membres de l’Assemblée législative. L’organisme Démocratie 250 a été créé en vertu de cette loi; il possédait toutes les caractéristiques d’une corporation en vertu de la loi sur les sociétés (Societies Act).

La nouvelle loi a également permis la création d’un comité de gestion composé des deux coprésidents indiqués plus haut, du président de la Chambre, ainsi que d’un représentant de chaque partie présent à l’Assemblée. Un directeur de projet et des personnes chargées de la planification, de la communication et de l’administration ont été engagées par la suite à titre de membres d’office pour appliquer les décisions prises par le comité de gestion.

Objectifs de Démocratie 250 tels que décrits dans la loi : Célébrer notre histoire, notre patrimoine et nos institutions. Éduquer les jeunes Néo-Écossais et les Canadiens sur le gouvernement représentatif et sur le système parlementaire, et notamment sur la valeur d’un gouvernement responsable et de la démocratie, ainsi que sur l’importance de prendre part au processus électoral. Honorer nos anciens combattants et les membres des forces armées pour protéger nos libertés. Reconnaître le civisme.

La nouvelle loi autorise également Démocratie 250 à entreprendre « des activités de nature semblable » à « sa seule discrétion ». (Voir l’Annexe B sur la loi sur Démocratie 250).

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 8 -

LANCEMENT DE DÉMOCRATIE 250 Le 23 mai 2007, Démocratie 250 a officiellement été lancé à Province House avec le dévoilement du logo et un discours de l’honorable Peter Milliken, président de la Chambre des communes. Les personnes suivantes ont également pris la parole à cette occasion : Mayann Francis, lieutenante-gouverneure; Peter MacKay, ministre des Affaires étrangères; Cecil Clarke, président de l’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse; Rodney MacDonald, premier ministre de la Nouvelle- Écosse; , chef de l’opposition, et Stephen McNeil, chef du Parti libéral.

La liste d’invitation du lancement était en accord avec les objectifs de Démocratie 250, puisque se trouvaient parmi les invités et les participants, des anciens combattants, des représentants des forces militaires présentes en Afghanistan, des cadets, des membres de la magistrature, ainsi que des élèves du module de simulation du Parlement de l’école Queen Elizabeth High School.

Des élèves de la 6e à la 9e années, appartenant au Pictou District Honour Choir, lequel est ouvert à toutes celles et à toux ceux qui aiment le chant, ont interprété « We are the Children of the World », composé par Donna Rhodenizer Taylor, musicienne et compositrice néo- écossaise.

« La démocratie n’est pas une évidence. Il ne s’agit pas d’un produit de l’histoire que nous pouvons admirer avec détachement ou même prendre pour acquis. La démocratie est en effet possible grâce au dur travail d’hommes et de femmes ordinaires qui se rallient au fil du temps à la justice, à l’égalité et à la souveraineté du droit. » L’honorable Peter MacKay, 2007

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 9 -

FINANCEMENT FÉDÉRAL L’organisme Démocratie 250 a administré son mandat, fixé par la loi, en accord avec l’entente de financement fédéral, tel qu’il a été convenu avec le ministère du Patrimoine Canadien et l’APECA. En reconnaissance du rôle prépondérant joué par le Canada atlantique dans l’édification du pays, ainsi que du soutien accordé par Démocratie 250 aux initiatives communautaires liées aux célébrations marquant cet anniversaire historique, l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) a permis à cet organisme, grâce à une aide importante de sa part, d’étendre ses programmes et ses activités bien au-delà de la Nouvelle-Écosse. (Voir l’Annexe C – Approbation de financement de l’APECA).

Le ministère du Patrimoine canadien, qui a financé en majeure partie Démocratie 250, a accordé un financement dans le cadre de son programme Célébration, Commémoration et Apprentissage, lequel stipulait que les célébrations devaient être d’envergure nationale et que l’engagement du gouvernement fédéral à l’égard du bilinguisme devait être respecté. (Voir l’Annexe D – Approbation de financement par Patrimoine canadien).

Les fonds accordés par le gouvernement fédéral devaient être consacrés à des activités visant à : offrir aux Canadiens davantage d’occasions de célébrer et de commémorer le Canada, son patrimoine, ses citoyens et leur histoire, ainsi que de participer à des événements majeurs; informer les Canadiens sur les possibilités de commémorer certains aspects significatifs de leur histoire nationale et régionale pour accroître leur participation à de telles célébrations; permettre aux Canadiens de mieux connaître et comprendre leur pays, leur histoire, leurs valeurs et leurs intérêts; renforcer les liens entre les citoyens; insuffler chez les Canadiens un sentiment de fierté et à susciter un plus grand sens d’appartenance.

Fidèle à l’exigence contenue dans l’entente entre Démocratie 250 et Patrimoine canadien, relative à l’envergure nationale des célébrations, l’organisme a participé à des événements en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, en Ontario, au Québec et au Nouveau- Brunswick.

Afin d’honorer la diversité au Canada et en Nouvelle-Écosse, Démocratie 250 a organisé ou parrainé de nombreux événements dans les communautés acadiennes, mi’kmaq et afro-néo-écossaises (voir l’Annexe E).

Également, presque toutes les activités organisées par Démocratie 250 ont été promues dans les deux langues officielles. Par exemple, le symbole et les sites Web étaient bilingues; du matériel a été créé en français pour les événements organisés pour les francophones et les Acadiens, et les manifestations les plus importantes ont presque toutes été annoncées dans les médias de langue française.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 10 -

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 11 -

DÉMOCRATIE 250 – RESSOURCES POUR LES ÉCOLES Bien que nous ayons reçu des demandes de financement d’infrastructure de la part de nombreux groupes, ce type de projets ne faisait pas partie des ententes financières provinciales et fédérales. Même si aucun monument ne commémore le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada, les célébrations organisées à cette occasion ont cependant intégré le patrimoine grâce à un film, des livres et une chanson. Dans la vidéo intitulée « Hand marks », fruit de la collaboration entre le Viewfinders International Film Festival for Youth et Démocratie 250, un groupe d’adolescents d’East Preston présentent des chansons sur l’importance de la démocratie et du vote chez les jeunes, qu’ils ont eux-mêmes composées, interprétées et filmées. Le DVD Democracy for Little Learners, créé par Neeta Kumar- Britten, enseignante au Cap-Breton, permet aux écoles élémentaires de la province d’expliquer à leurs élèves l’importance que revêt l’opinion de chaque individu en les faisant participer à des élections fictives sur des questions adaptées à leur âge, par exemple : quel animal domestique est-il le mieux, le chien ou le chat? Dans le film intitulé « Contrasting Cultures », de jeunes Canadiens, c’est-à-dire des personnes venant d’une des plus anciennes démocraties au monde, et de jeunes Bhoutanais, c’est-à-dire des personnes venant d’une des plus jeunes démocraties au monde, échangent leurs points de vue sur ce que représente pour eux la démocratie. Également, le film intitulé « Democracy 250: A Mi’kmaq Perspective », qui dure une heure, produit en partenariat avec l’Office des affaires autochtones de la Nouvelle- Écosse, Eastlink TV et Pinetree Productions, présente une discussion ouverte entre les coprésidents de Démocratie 250 et des représentants de la communauté mi’kmaq sur les mauvais traitements subi par les autochtones dans l’histoire, ainsi que sur les espoirs que possèdent les Mi’kmaq pour l’avenir. Ces diverses ressources font partie des outils pédagogiques que Démocratie 250 a mis à la disposition des écoles et des bibliothèques de la Nouvelle-Écosse afin d’éduquer les jeunes sur l’histoire de cette province et de les inciter à réfléchir sur l’importance de l’engagement civique et à en parler.

Autres ressources : The Peaceful Revolution: 250 years of Democracy in Nova Scotia : Écrit par John Boileau, et copublié par Nimbus Publishing et Démocratie 250. Prêtons l’oreille : La jeunesse et la démocratie : Documentaire sur la démocratie et le gouvernement vus par des jeunes qui ont participé à des groupes de discussion et au symposium national de Démocratie 250. Democracy and You: Challenge for Change : Vidéo créée pendant la Conférence Internationale du Leadership Jeune, parrainée par Démocratie 250 avec Kings College et EduNova. Visite virtuelle de Province House : Créée en partenariat avec l’Initiative sur les lieux historiques du ministère du Tourisme, de la Culture et du Patrimoine. Cette visite (la première du genre dans le Canada atlantique) permet de déambuler dans le plus ancien Parlement au Canada.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 12 -

Runvotewin.ca : Site ludique proposant un jeu créé par Élections Nouvelle-Écosse avec le soutien de Démocratie 250, lequel permet aux internautes de participer à une campagne électorale, soit à titre de candidat, soit comme électeur. Conçu pour des élèves du secondaire de premier et de deuxième cycle, Runvotewin est une leçon virtuelle sur le déroulement d’une campagne électorale. Parliamentary Democracy in Nova Scotia: How it Began and How it Evolved : Livre destiné aux élèves du secondaire de premier et de deuxième cycle, allant des débuts de la démocratie parlementaire en Nouvelle-Écosse jusqu’à nos jours. Site Web de Démocratie 250 : Ce site propose une chronologie des principales étapes de l’évolution de la démocratie au Canada, avec des images téléchargeables et des documents sur certains grands moments historiques. Le site D250 destiné aux jeunes permet à ces derniers de discuter en ligne. Puisque ces sites constituent des outils pédagogiques importants, ils seront conservés par la Bibliothèque de l’Assemblée législative. Pavillon Démocratie 250 : Ce pavillon, qui se trouvait auparavant à Pier 21, rouvrira ses portes au Discovery Centre en septembre 2009. Il raconte l’histoire de la première Cour suprême en Amérique du Nord et la naissance du gouvernement représentatif, du gouvernement responsable et de la liberté de la presse au Canada; trois premières qui se sont produites en Nouvelle-Écosse. Le Pavillon Démocratie 250 propose également un kiosque interactif où les visiteurs peuvent enregistrer une vidéo.

Afin que les événements qui ont conduit à l’apparition de la démocratie parlementaire en Nouvelle-Écosse soient préservés dans un ouvrage pour les futures générations, Démocratie 250 a demandé que soit créé, grâce aux procédés d’imprimerie et de reliure qui étaient utilisés en 1758, un livre qui sera numéroté. Cet ouvrage unique, qui comprend des récits et des images tirés de documents originaux conservés à la British Library, la New York Public Library, ainsi qu’aux National Archives du Royaume-Uni et au Service des archives et de la gestion des dossiers de la Nouvelle-Écosse, sera remis à la Bibliothèque nationale, située à Ottawa, ainsi qu’à un certain nombre d’institutions publiques au Canada, au Royaume-Uni et aux États-Unis, en tant que témoignage sur la contribution de la Nouvelle-Écosse à la démocratie au Canada.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 13 -

DEMOCRACY SQUARE Même si les critères de financement de Démocratie 250 ne prévoyaient aucun investissement pour les projets d’infrastructure de grande envergure, les assises ont cependant été jetées pour l’éventuelle construction d’un édifice gouvernemental, rue Granville, face à Province House. Cet édifice, qui porterait le nom de Democracy Square, et qui s’inspirerait des caractéristiques du Founders Hall, à Charlottetown, à l’Île-du-Prince-Édouard, comporterait non seulement des bureaux pour le gouvernement mais également des expositions permanentes et interactives sur le rôle pionnier que la Nouvelle-Écosse a joué quant à l’édification des quatre piliers de la démocratie au Canada : un gouvernement représentatif, un gouvernement responsable, un système judiciaire, la liberté de la presse.

Démocratie 250 a donc, avec le concours du ministère du Transport et du Renouvellement de l’infrastructure, commandé des plans conceptuels pour un nouvel édifice qui viendrait s’ajouter aux lieux historiques d’Halifax, permettrait d’attirer les visiteurs au centre-ville, et témoignerait durablement de la contribution de la Nouvelle-Écosse à la démocratie.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 14 -

MOMENTS FORTS DES CÉLÉBRATIONS DE DÉMOCRATIE 250 Seule une partie des très nombreux événements que Démocratie a organisés ou parrainés en 2008 est présentée plus bas. Tous ces événements, à l’exception du Period Ball (dont le produit de la vente des billets a été remis au Mi’kmaq Maliseet Atlantic Youth Council), qui a eu lieu le 2 octobre, ainsi que ceux qui ont été organisés par des organismes possédant des conditions d’adhésion, étaient ouverts au public et gratuits. (Voir l’Annexe F pour obtenir la liste complète de ces événements.)

« Le système judiciaire permet de faire respecter la Loi. Votre présence en ce lieu symbolise la vérité indéniable que la démocratie existe dans notre pays et qu’elle est maintenue et renforcée, pas seulement par l’action du gouvernement, mais également par celle des tribunaux ainsi que dans le cœur des femmes et des hommes courageux qui ont fait ou font partie des forces armées canadiennes. » Président de la Chambre d’assemblée Alfie MacLeod Province House, 2 octobre 2008

Parmi les initiatives organisées ou parrainées par Démocratie 250, beaucoup ont permis d’honorer la contribution au maintien de la démocratie au Canada des anciens combattants, des membres des forces armées ainsi que du personnel du système judiciaire.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 15 -

MOMENTS FORTS DES CÉLÉBRATIONS – ANCIENS COMBATTANTS Afin d’honorer les anciens combattants, Démocratie 250 a ajouté aux panneaux qui se trouvent actuellement le long de l’autoroute Veterans Memorial, la phrase suivante : « They stood firm for Democracy » (ils ont combattu pour la démocratie). En outre, de nombreux événements ont été organisés par les légions de la province.

Vigile 1914-1918 Afin d’honorer les anciens combattants et commémorer le 90e anniversaire de la Grande Guerre, Démocratie 250 a participé aux cérémonies nationales de Vigile 1914-1918, création de l’acteur canadien, R.H. Thomson ainsi que de Martin Conboy, éclairagiste. Du 4 au 11 novembre, les noms des Canadiens qui ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale ont été projetés, chaque nuit, jusqu’au lever du soleil, sur la façade d’édifices situés à Londres, en Angleterre, ainsi que dans sept villes du Canada. Une vigile a également été organisée à Halifax à l’église anglicane St. Paul’s, situé à Grand Parade. Le parrainage de la vigile d’Halifax, par Démocratie 250, a inauguré cet hommage émouvant aux anciens combattants.

James Peter Robertson Memorial Une cérémonie a été organisée au James Peter Robertson Memorial Park, à Stellarton, en décembre 2008. Récipiendaire de la Croix de Victoria, M. Robertson a perdu la vie au combat alors qu’il essayait de sauver deux de ses camarades. John Hamm, coprésident de Démocratie 250, et Peter MacKay, ministre de la Défense, se joint aux membres de la légion et aux responsables municipaux à l’occasion de cette cérémonie. Démocratie 250 a fait un don pour que le parc puisse être amélioré.

Jour du Souvenir Afin d’honorer les anciens combattants, une messe à laquelle ont assisté Démocratie 250 ainsi que des représentants du ministère de la Défense et de la filiale de la Nouvelle-Écosse/Nunavut de la Légion royale canadienne s’est tenue à Stadacona en juin 2008.

Hommage rendu aux marins marchands Une foule nombreuse, composée d’anciens combattants, de politiciens, de soldats et de simples citoyens, a assisté à la cérémonie qui a été organisée en septembre 2008 au DeWolfe Park, à Bedford, pendant laquelle une ancre a été dévoilée en guise d’hommage rendu par Démocratie 250 aux marins marchands canadiens.

Congrès national de la Légion royale canadienne Démocratie 250 a participé au 42e Congrès national de la Légion royale canadienne, qui s’est déroulé à Ottawa en juin 2008. Russell MacLellan, coprésident de Démocratie 250, a prononcé un discours devant quelque 1 300 délégués venus des quatre coins du pays pendant lequel il a présenté l’histoire de cet organisme et remercié les anciens combattants pour leur engagement héroïque et pour avoir combattu pour que vive la démocratie. Démocratie 250 a également proposé une exposition pendant le salon et a participé à l’organisation d’une fête

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 16 - en l’honneur du nouveau président du congrès, Wilf Edmond, originaire du Cap-Breton.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 17 -

MOMENTS FORTS DES CÉLÉBRATIONS – FORCES ARMÉES

Un grand merci…façon canadienne! Afin de remercier les hommes et les femmes qui composent les forces armées canadiennes, Démocratie 250 a demandé aux personnes assistant à certains événements de signer une carte de remerciement, laquelle a été remise à Peter MacKay, ministre de la Défense, pour qu’il puisse à son tour la présenter aux troupes en poste en Afghanistan.

Rassemblement rouge Démocratie 250 a parrainé un rassemblement organisé au Bridgewater Exhibition Grounds pour soutenir les troupes canadiennes. Étaient présents les trois chefs de parti provinciaux ainsi que l’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale, et Rick Hillier, général et Chef d’état-major de la Défense. M. Hillier s’est vu attribuer le titre de président honoraire national de Démocratie 250.

Cérémonie des drapeaux Une cérémonie des drapeaux avec des cadets venus des quatre coins du Canada a été organisée à la Citadelle, le 4 août 2008. Le spectacle donné en soirée proposait au public des reconstitutions historiques, des moments musicaux et une cérémonie militaire. Mayann Francis, lieutenante-gouverneure, Peter MacKay, ministre de la Défense nationale, Paul Maddison, contre-amiral, ainsi que les coprésidents de Démocratie 250 faisaient partie des dignitaires présents.

Fonds de moral des troupes Démocratie 250 a fait un don à la Légion royale canadienne, destiné au Fonds de moral des troupes, lequel permet d’acheter, toutes les deux semaines, un café et une beigne à chaque soldat en poste en Afghanistan.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 18 -

MOMENTS FORTS DES CÉLÉBRATIONS – JUSTICE Puisque c’est en Nouvelle-Écosse que de nombreux actes ont été posés pour la première fois au Canada, Démocratie 250 a profité de ces célébrations pour honorer le rôle pionnier joué par cette province en ce qui concerne l’adoption de la notion de primauté de la loi au moment où elle fut la première entité administrative en Amérique du Nord à créer une Cour suprême. Grâce à la participation active du Bureau du juge en chef de la Nouvelle-Écosse et de représentants de la communauté juridique de la province, Démocratie 250 a parrainé un certain nombre d’événements importants portant sur le rôle fondamental du système judiciaire dans la vie d’une démocratie.

Semaine du droit et de la démocratie En général, la division néo-écossaise de l’Association du Barreau canadien fête la Journée du droit chaque année. Pour marquer le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada, Démocratie 250 et la division néo-écossaise de l’Association du Barreau canadien, avec l’association du Bureau du juge en chef de la N.-É., ont organisé pendant toute une semaine des événements pour célébrer le droit et la démocratie, dont une levée du drapeau et une cérémonie d’ouverture à Province House, un défilé (du Palais de justice d’Halifax à Province House), des concours de création d’affiches, de photos et de rédaction de discours, des procès fictifs, ainsi que des séances d’information dans les centres commerciaux et les tribunaux.

Discours de la juge en chef du Canada Le 20 octobre 2008, Mme Beverly McLachlin a été la première juge en chef du Canada à faire un discours devant les membres de l’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse. Étaient présents les députés de la province, des représentants de la communauté juridique ainsi que des élèves et des étudiants. Mme McLachlin a parlé des valeurs canadiennes d’équité et d’intégration, ainsi que du rôle de la Nouvelle-Écosse dans l’établissement de la démocratie parlementaire au Canada.

Liberté de la presse et système judiciaire indépendant Afin que les citoyens puissent mieux comprendre l’importance de la primauté du droit et de la liberté d’expression dans une démocratie, certaines personnalités du monde de la justice et des médias, à la fois du Canada et des États-Unis, ont participé, en novembre 2008, à Pier 21, à un colloque de deux jours intitulé Une presse libre et un système judiciaire indépendant.

The Trial of Charlotte Hill – Pièce de théâtre La pièce intitulée « The Trial of Charlotte Hills », créée en collaboration avec des membres de la communauté juridique de la Nouvelle-Écosse et du comité consultatif sur le patrimoine du comté d’Annapolis, a été donnée dans l’Annapolis Royal Courthouse, le plus ancien tribunal encore en activité au Canada. L’affaire de laquelle cette pièce s’inspire a été instruite par John Thompson. Néo-Écossais d’origine, M. Thompson a participé à la rédaction du Code criminel et a occupé le poste de Premier ministre.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 19 -

MOMENTS FORTS DES CÉLÉBRATIONS – DÉMOCRATIE 250 Ce qui suit constitue un résumé des principaux événements destinés aux jeunes, organisés ou parrainés par Démocratie 250.

Rencontre jeunesse Démocratie 250 a organisé, en collaboration avec VOX : Point of Youth et les conseils scolaires de la Nouvelle-Écosse, une rencontre jeunesse dans chacun de ces huit conseils. De nombreux élèves ont donc eu l’occasion de débattre de problèmes d’actualité, de partager leurs points de vue sur la démocratie, de prendre part à des élections fictives ainsi que de poser des questions aux coprésidents de Démocratie 250.

Pizza et politique Des élèves de niveau élémentaire et secondaire ont eu la possibilité de participer à des rencontres jeunesse à Province House pour assister à une leçon d’histoire sur la démocratie en Nouvelle-Écosse, visiter l’Assemblée législative et les salles du conseil, et discuter avec les coprésidents de Démocratie 250 autour d’une bonne pizza.

Concert « Rockin In the Free World » Quelque 10 000 personnes ont assisté au concert qui a eu lieu à Grand Parade, à Halifax. Pendant toute une journée, des spectacles musicaux et des messages transmis par Démocratie ont été diffusés à l’échelle nationale grâce à la chaîne de télé musicale Much Music et au programme E-talk Daily. Ont participé à cette journée les jeunes ambassadeurs de Démocratie 250, c’est-à-dire Jordan Croucher, Dwight D’Eon, Stephanie Hardy, ainsi que Nikki Balch, maîtresse de cérémonie, et les artistes suivants : Hedley, ill Scarlett, Blueberry Grunt, Lone Cloud, Samantha Robichaud, Chad Hatcher, (gagnant du concours en 2008) et Mitch MacDonald (finaliste du concours Canadian Idol en 2008). Chacun de ces artistes avait leur propre message à transmettre sur la démocratie.

Séries de concert sur le NCMS Sackville Des concerts animés par les jeunes ambassadeurs de Démocratie 250 ont eu lieu chaque samedi en juillet et en août sur le NCSM Sackville, monument commémoratif de la Marine canadienne. Ces concerts gratuits ont permis à un large public de venir écouter de la musique, et notamment à de nombreux touristes.

Martin Luther King Project Démocratie 250 s’est associé au Martin Luther King Project afin d’inciter les jeunes Afro-Néo-Écossais à participer à des discussions sur l’importance de la démocratie. Les responsables du projet ont animé, pendant des ateliers et des événements communautaires, des discussions sur le renouvellement démocratique et la citoyenneté, ainsi que sur les raisons pour lesquelles de si nombreux Afro-Néo-Écossais de votent pas.

Vote Étudiant

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 20 -

Grâce à un travail de collaboration entre Démocratie 250 et l’organisation Vote Étudiant, des milliers d’élèves de niveau primaire et secondaire ont été introduits au processus électoral. Quelque 200 écoles ont participé à ce programme qui a permis d’organiser, dans ces dernières, des élections en même temps que les dernières élections municipales.

Sensibilisation culturelle par Démocratie 250 Démocratie 250, en collaboration avec les membres du spectacle DRUM!, Symphony Nova Scotia et le Neptune Theatre, a permis à des dizaines de milliers d’élèves de la province de découvrir l’histoire de la Nouvelle-Écosse et la contribution de cette province à la démocratie. Chaque spectacle donné comportait des messages sur la diversité, la tolérance et l’importance de s’engager personnellement au sein de la communauté.

Discussions à Province House À l’occasion de cette rencontre, des membres du réseau Fusion et de jeunes entrepreneurs d’Halifax ont eu la possibilité de visiter Province House et d’avoir des discussions avec les coprésidents de Démocratie 250 sur l’importance de la démocratie.

Démocratie 250 visite les universités Démocratie 250 a rendu plusieurs fois visite aux universités de la province à l’occasion de discussions organisées avec les coprésidents de cette initiative, d’une série de concert (Rollercoaster Tour) et d’une campagne promotionnelle visant à inciter les jeunes à voter pendant les élections fédérales.

Symposium national sur la citoyenneté Les responsables de Démocratie 250 se sont associés au projet L’apathie c’est plate pour que des jeunes des quatre coins du pays puissent se rencontrer à l’occasion d’un symposium national sur la citoyenneté active, avec la participation de Michaëlle Jean, Gouverneure générale du Canada.

Rencontres jeunesse Démocratie 250 a parrainé pendant toute une semaine, dans le cadre du programme pour jeunes de Rencontres du Canada, une série d’événements et d’activités destinés à des élèves du secondaire. De nombreux élèves ont donc pu prendre part à des activités sur l’importance d’aller voter et de la citoyenneté active, et visiter Province House et la Dingle Tower, au Flemming Park.

Guides du Canada C’est avec le concours des chefs provinciaux des Guides qu’un insigne D250 a été créé et que des critères sur l’obtention de cet insigne ont été élaborés. Pour recevoir l’insigne, les guides devaient assister à des événements organisés par Démocratie 250 ou s’informer par elles- mêmes sur cet anniversaire historique. Les jeunes filles concernées ont eu la possibilité d’assister aux célébrations commémoratives du 2 octobre, de visiter Province House, de lire, à l’occasion des cérémonies de la Vigile 1914-1918, des lettres écrites par des

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 21 - infirmières, ainsi que d’être présentes à Pier 21, pendant toute une journée d’événements.

(L’Annexe G contient la liste complète des événements destinés aux jeunes.)

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 22 -

PROMOUVOIR DÉMOCRATIE 250 Démocratie 250 comportait deux principaux aspects : célébrer le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada et inciter les jeunes à davantage participer au processus démocratique. Deux approches distinctes ont donc été adoptées pour promouvoir chacun de ces aspects. Afin d’évoquer l’importance d’un tel événement et pour renforcer chez les Canadiens la fierté d’appartenir à une démocratie aussi ancienne, les organisateurs ont choisi des images et un langage solennels. Pour contraster avec cette image, une approche plus décontractée a été adoptée pour cibler les jeunes; ainsi, le site Web D250: Faites votre marque, avec ses images brutes noires et blanches, possède un look plus étudiant.

Pendant tous les événements promotionnels, les organisateurs ont veillé à ce qu’il y ait correspondance entre le matériel choisi et le public ciblé. Par exemple, le logo et le texte du site officiel de Démocratie 250 ont été utilisés pour promouvoir des événements ou faire de la publicité dans des publications destinées à un public plus âgé, intéressé à l’importance historique de cet anniversaire. En revanche, le logo et les messages du site D250 : Faites votre marque étaient destinés à des publications pour jeunes et ont été utilisés pendant les campagnes promotionnelles organisées dans les écoles, les universités et dans tout autre endroit où le public était principalement composé de jeunes personnes.

Afin d’aider les organisateurs de Démocratie 250 pendant les campagnes promotionnelles, des jeunes Néo-Écossais représentant la diversité ethnique et chaque région de la province, et ayant fait leur marque dans le monde de la musique, du sport et de la radio, ou encore en tant que champions du changement positif, ont été engagés comme ambassadeurs de Démocratie 250.

JEUNES AMBASSADEURS DE DÉMOCRATIE 250 • Nikki Balch • Dwight D’Eon • Sarah Conrad • Stephanie Hardy • Jordan Croucher • Brad Marchand • Chad Denny • The Pink Shirt Boys: Travis Price et DJ Sheperd

MOMENTS FORTS DES AMBASSADEURS DE D250 Les jeunes ambassadeurs de D250 ont tourné des messages d’intérêt public qui ont été diffusés sur Eastlink TV, sur le site D250 ainsi qu’à l’occasion de nombreux événements destinés aux jeunes. Stephanie Hardy, Jordan Croucher et Dwight D’Eon se sont produits à l’occasion de la série de concerts organisée sur le NCSM Sackville. Les jeunes ambassadeurs ont également donné des spectacles et représenté D250 pendant des concerts provinciaux, nationaux et internationaux, et notamment pendant les célébrations de la fête du Canada, à Ottawa, le

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 23 -

Celtic Festival annuel, à Chicago, ainsi qu’à l’occasion du Championnat mondial de planche à neige 2008 qui s’est déroulé à Whistler, en C.-B. Travis Price et DJ Sheperd ont représenté D250 pendant un certain nombre d’événements, dont la Conférence nationale de la jeunesse, à Québec, et le concert Rockin in the Free, à Halifax. Nikki Balch, coprésentatrice au poste de radio Z103.5, a rempli le rôle de maîtresse de cérémonie du concert Rockin in the Free World, de la tournée de concerts Rollercoaster dans les universités de la province ainsi que du symposium national de la jeunesse auquel a participé Michaëlle Jean, Gouverneure générale du Canada.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 24 -

MESURER L’EFFICACITÉ DE LA CAMPAGNE PROMOTIONNELLE DE DÉMOCRATIE 250 « Il est clairement ressorti des groupes de discussion que les écoles qui ont accueilli des anciens combattants, organisé des élections fictives ou fait des simulations du Parlement, ont suscité chez leurs élèves un plus grand intérêt pour les élections. Les jeunes ont également mentionné plusieurs fois les ateliers organisés par D250. Selon ces derniers, avoir la possibilité de discuter directement avec deux anciens ministres de la Nouvelle-Écosse de questions qui les intéressent, ainsi que du processus électoral, était extrêmement stimulant. Ils ont eu l’impression que les adultes ne se contentaient pas de les écouter, mais qu’ils prenaient leurs préoccupations au sérieux. Les élèves qui ont participé aux initiatives de D250 ont indiqué qu’ils aimeraient voir davantage de programmes de ce genre dans les écoles. Parmi les élèves en âge de voter, beaucoup ont indiqué qu’ils étaient sûrs de voter aux prochaines élections. » Rapport du Comité spécial sur la participation au processus démocratique

Au moment où ce rapport a été rédigé, Élections Canada ne possédait aucune statistique sur le vote des jeunes pendant les dernières élections fédérales. Même si en Nouvelle-Écosse le taux de participation, c’est-à-dire 60,7 pour cent, est légèrement plus élevé que la moyenne nationale (59,1 pour cent), ces chiffres ne révèlent aucune augmentation importante du taux de participation des 18-25 ans. Il est évident que les changements apportés aux règlements électoraux, en particulier ceux qui sont liés à l’identification des électeurs, ont eu des conséquences sur le taux de participation général, et en particulier sur celui des jeunes. Beaucoup de personnes ont indiqué que de très nombreux étudiants, en particulier à l’Université Dalhousie et à l’Université St. Francis Xavier, sont allés voter mais qu’ils n’ont pas pu le faire parce qu’ils ne possédaient pas les pièces d’identité requises, ou que les étudiants vivant en dehors du campus ne savaient à quel bureau de vote se rendre.

En l’absence de chiffres fiables, il est très difficile de mesurer l’efficacité d’une campagne dont l’objectif est d’améliorer le taux de participation des jeunes à des élections, en raison même du nombre important de variables qui entrent en jeu : le peu d’écart entre les deux partis, la météo, la nature des enjeux, etc.

Il est également important de faire remarquer que la majeure partie du travail fait par D250 ciblait les jeunes qui ne sont pas en âge de voter. Sont indiquées ci-après, en guise de simple évaluation du

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 25 - travail en question, les réponses des élèves qui ont participé aux rencontres de discussion. Il ne fait pas de doute que la vaste majorité des quelque 700 élèves ciblés, ainsi que les centaines de jeunes qui ont participé à des rencontres similaires, ont compris l’importance des activités de marketing social entreprises par D250.

RÉSUMÉ DES RÉSULTATS DES ENQUÊTES EFFECTUÉES PENDANT LES RENCONTRES Halifax Regional School Board 83% des élèves ont indiqué que la journée avait eu un impact sur eux. 83% des élèves ont indiqué que la journée avait été une bonne ou une excellente expérience. South Shore Regional School Board 70% des élèves ont indiqué que la journée avait eu un impact sur eux. 94% des élèves ont indiqué que la journée avait été une bonne ou une excellente expérience. Tri-County Regional School Board 86% des élèves ont indiqué que la journée avait eu un impact sur eux. 92% des élèves ont indiqué que la journée avait été une bonne ou une excellente expérience. Strait Regional School Board 93% des élèves ont indiqué que la journée avait eu un impact sur eux. 99% des élèves ont indiqué que la journée avait été une bonne ou une excellente expérience. Chignecto Central Region 85% des élèves ont indiqué que la journée avait eu un impact sur eux. 93% des élèves ont indiqué que la journée avait été une bonne ou une excellente expérience. Conseil Scolaire Acadien 90% des élèves ont indiqué que la journée avait eu un impact sur eux. 77% des élèves ont indiqué que la journée avait été une bonne ou une excellente expérience.

Démocratie 250 a maintenu depuis le tout début qu’exercer une influence positive sur la participation des jeunes au processus politique, et au sein même des communautés, nécessitait des efforts concertés qui commencent à la maison avec les parents. Cette première sensibilisation est ensuite alimentée par les enseignants puis, maintenue sur le long terme par des personnes aussi variées que des responsables communautaires, des chefs d’entreprises, des chefs religieux, ainsi que des politiciens. Le rapport de Démocratie 250 portant sur les jeunes, intitulé Prêtons l’oreille, fait un certain nombre de recommandations sur le « déficit démocratique » qui est si répandu chez les jeunes d’aujourd’hui.

Commentaires faits par des jeunes pendant les rencontres « J’ai appris beaucoup de choses aujourd’hui, plus d’ailleurs qu’à l’école. J’aimerais beaucoup que des initiatives de ce type aient lieu dans toute la province pour des enjeux qui intéressent les jeunes. » « Vous devriez continuer à sensibiliser les gens. Nous avons besoin d’éducation politique à l’école. » « Je pense que cette initiative devrait avoir lieu tous les ans afin que les jeunes aient la possibilité de dire ce qu’ils

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 26 -

pensent; en plus, on y apprend beaucoup de choses. J’adorerais refaire cette expérience l’année prochaine. »

Commentaires faits par des jeunes pendant l’initiative Rencontres du Canada « J’ai appris beaucoup de choses cette semaine sur la démocratie. Par exemple, j’ai appris que le nombre de jeunes Canadiens qui ne votent pas est considérable. Pour moi, il faut faire quelque chose. J’ai donc l’intention de partager avec les jeunes de mon école et les personnes de ma communauté ce que j’ai appris cette semaine. » « J’ai trouvé la séance « Pizza et politique » très intéressante en ce qui concerne le vote des jeunes; je me suis rendu compte que nous pouvions vraiment changer les choses en étant impliqué. » « J’ai appris que la Nouvelle-Écosse avait joué un rôle fondamental dans l’établissement de la démocratie parlementaire au Canada. J’ai appris à quel point il est important de participer au processus démocratique grâce au vote. »

Quelques faits sur D250 Plus de 800 jeunes ont participé à des rencontres de discussion ouverte. Plus de 500 jeunes ont participé à la séance « Pizza et politique ». D250 a participé à quelque 150 événements organisés dans des écoles en Nouvelle-Écosse. D250 a participé à quelque 250 événements pour jeunes dans toute la province. D250 a parrainé deux conférences nationales pour jeunes et une conférence internationale pour étudiants.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 27 -

DEMOCRACIE 250 – PARTENARIAT CULTUREL Les arts et la culture sont des outils formidables pour véhiculer un message. L’histoire est transmise, depuis des siècles, par des chansons, des pièces de théâtre, des livres et la peinture. Démocratie 250 a donc formé les partenariats suivants avec le monde des arts et de la culture.

D250 s’est joint au Eastern Front Theatre pour la création et la promotion de deux pièces de théâtre, In Pink et Vimy. Dans la pièce In Pink, deux jeunes hommes mènent une campagne contre l’intimidation à l’école qui réussit à attirer l’attention de la communauté internationale. DJ Sheperd et Travis Price faisaient partie des jeunes ambassadeurs de D250. Cette pièce a non seulement été donnée au Eastern Front Theatre, mais a également fait l’objet d’une tournée dans toute la province. La pièce intitulée Vimy porte sur la vie de soldats qui ont perdu la vie pendant la bataille de la crête de Vimy.

Démocratie 250 s’est associé à une troupe de théâtre d’Annapolis Royal pour produire la pièce intitulée « The Trial of Charlotte Hill », au groupe Northwood Players pour faire chanter les aînés et les anciens combattants, à la Wartime Heritage Society pour le spectacle Echoes of the 40’s, ainsi qu’à la troupe Young Neptune pour la production d’une tournée qui a permis à quelque 30 000 élèves de la province de comprendre le message de Démocratie 250.

Démocratie 250 a également collaboré avec l’acteur Michael Bawtree, qui a joué le rôle d’un célèbre politicien néo-écossais, , pendant de nombreux événements organisés en 2008. Grâce au travail de Michael Bawtree, de très nombreux élèves et étudiants, délégués de conférence, touristes et invités venus d’autres pays ont eu la possibilité de comprendre comment la démocratie était apparue au Canada.

Tournée de concerts de Symphony Nova Scotia – Symphony Nova Scotia a intégré le principal message de Démocratie 250 aux concerts qui ont été donnés dans les écoles primaires. À cette occasion, les élèves ont pu écouter de la musique du 18e siècle, écouter le récit de l’évolution de la démocratie au Canada, puis voter pour écouter certaines chansons. Les coprésidents de Démocratie 250 ont eu l’occasion de s’adresser aux élèves de chaque école pendant cette tournée. L’orchestre Symphony NS a également donné des concerts dans les écoles secondaires avec la participation de Jordan Croucher, chanteur et auteur-compositeur, et jeune ambassadeur de D250. Ces concerts ont entre autres permis de remonter dans le temps en célébrant, le 2 octobre, la musique que l’on jouait en 1758.

« Les élèves ont adoré assister à un concert donné par un orchestre symphonique. La plupart de ces enfants n’auraient jamais pu avoir cette possibilité autrement. »

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 28 - Commentaire d’un enseignant Tournée de Symphony Nova Scotia dans les écoles

Musique contemporaine – Démocratie 250 s’est associé à des festivals de musique, des associations et des événements musicaux afin de pouvoir transmettre son message à l’ensemble de la Nouvelle-Écosse et du Canada. Qu’il s’agisse du Atlantic Jazz Festival, de la Nova Scotia Music Week, des Much Music Video Awards, ou du concert « Rockin in the Free World », des artistes ainsi que des organisateurs d’événements ont fait en sorte que l’on discute de l’importance du vote et de la citoyenneté active. Dans certains cas, des auteurs-compositeurs ont même écrit des chansons sur la démocratie.

DRUM! – Ce spectacle musical célèbre les quatre cultures fondatrices de la Nouvelle-Écosse. Démocratie 250 s’est donc associé aux producteurs de DRUM! pour y intégrer une vidéo. Pendant les célébrations organisées en 2008, ce spectacle a été donné dans de nombreuses écoles, pendant la fête du Canada, à Ottawa, ainsi qu’à l’occasion des célébrations du 2 octobre. Plusieurs spectacles ont également été donnés au Bella Rose Arts Centre, à Halifax, et une représentation a été donnée pendant la Conférence parlementaire du Commonwealth.

The Royal International Tattoo – Les organisateurs de ce spectacle musical de renommée internationale, l’un des plus importants du genre au monde, se sont associés à l’initiative Démocratie 250 afin que des dizaines de milliers de Néo-Écossais et de touristes puissent célébrer, au début de chaque représentation, et ceci pendant toute une semaine, la naissance de la démocratie parlementaire. Une nouvelle scène a de plus été nommée en l’honneur de ces célébrations; ainsi, chaque nouveau public saura quel rôle la Nouvelle-Écosse a joué dans l’établissement de la démocratie parlementaire au Canada.

Démocratie 250 s’est associée à l’industrie cinématographique de la Nouvelle-Écosse pour produire un certain nombre de documentaires. Grâce au programme Viewfinders faisant partie du Atlantic Film Festival, des jeunes d’East Preston ont créé le documentaire intitulé Hand marks. Démocratie 250 a également collaboré avec Firefly Productions pour créer le mini-documentaire intitulé Prêtons l’oreille ainsi qu’avec Eastlink TV et Pinetree Productions pour créer le documentaire Democracy 250: A Mi’kmaq Perspective. Démocratie 250 a en outre participé à la création d’une série de quatre films, intitulée Women in The Lead, et produite par des membres du Conseil consultatif sur la condition féminine; cette série présente certaines des pionnières de la justice sociale et de l’égalité de la Nouvelle-Écosse.

Démocratie 250 s’est associée à Nimbus Publishing ainsi qu’à l’auteur et historien John Boileau pour copublier l’ouvrage intitulé The Peaceful Revolution: 250 years of Democracy in Nova Scotia. Craig Smith, caporal, a participé, avec Démocratie 250, à la création d’un livre visant à informer le public sur la contribution des Afro-Néo-Écossais à la démocratie en Nouvelle-Écosse et au Canada.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 29 -

La Galerie d'art de la Nouvelle-Écosse a organisé l’exposition intitulée Roots of Democracy pendant les célébrations; en outre, Démocratie 250 a commandé une peinture à William Hall, premier Canadien d’origine africaine à recevoir la croix de l’Ordre royal de Victoria.

Ces divers partenariats ont eu un impact positif sur la communauté artistique et l’économie locale et permettront aux célébrations du 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada de perdurer.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 30 -

RECONNAISSANCE NATIONALE ET INTERNATIONALE Les célébrations de Démocratie 250 ont également été présentes sur la scène nationale et internationale. En effet, à l’occasion de la fête du Canada 2008, le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire a occupé une place centrale dans les cérémonies qui se sont déroulées sur la Colline du Parlement. Russell MacLellan, coprésident de Démocratie 250, a prononcé une allocution à l’ouverture des cérémonies, et le 33rd Halifax Pipes and Drum Band a porté la bannière de Démocratie 250 pendant le défilé. Le Premier ministre et la Gouverneure Générale ont parlé de l’importance de ces célébrations dans les messages qui ont été diffusés à la nation. En outre, une vidéo de Démocratie 250 a été diffusée nationalement ainsi que pendant les célébrations qui se sont déroulées dans l’après-midi et en soirée.

À Londres, les célébrations de Démocratie 250 ont été marquées par l’introduction d’une résolution par les membres du Parlement du Royaume-Uni. La British Broadcasting System (BBC) a diffusé la remise de la coupe Démocratie 250 à l’équipe du Hull & Humber, laquelle a remporté l’étape non officielle, de Halifax à Sydney (aller-retour), de la Round the World Yacht Race.

À l’occasion d’une réception donnée à State House, à Boston, au Massachusetts, à laquelle ont assisté Neil LeBlanc, consul général du Canada en Nouvelle-Angleterre, Paul Celluci, ancien gouverneur du Massachusetts et ancien ambassadeur des Etats-Unis au Canada, ainsi qu’un certain nombre d’autres dignitaires, les coprésidents de Démocratie 250 se sont vus remettre des décorations par la Chambre des représentants du Massachusetts, l’État du Massachusetts, ainsi que le sénat du Massachusetts’ State Senate.

Une entrevue baladodiffusée avec les coprésidents de Démocratie 250 et Michael Bawtree, auteur et acteur connu pour son interprétation de la vie politique de Joseph Howe, a été présentée en octobre par la radio satellite XM du New Jersey.

Le 250e anniversaire de la première démocratie parlementaire au Canada a été marqué de multiples façons, notamment avec un article dans la Revue parlementaire canadienne par le Dr Hamm, une histoire de six page sur D250 le bulletin national de l’Association des administrateurs scolaires; la couverture, par Much Music et E-Talk Daily du concert « Rockin in the Free World », un article d’une page entière dans le National Post sur l’importance de cet anniversaire, une référence aux célébrations dans le message de fin d’année (2007 et 2008) du Premier ministre, ainsi que les discours du Trône du 19 novembre 2008 et du 26 janvier 2009.

DÉMOCRATIE 250 EN NOUVELLE-ÉCOSSE – 3 novembre 2008 La Chambre prend acte du fait que 2008 marque le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire en Nouvelle-Écosse, première au Canada; reconnaît les efforts de Démocratie 250 quant à l’éducation de l’électorat et surtout les jeunes sur l’importance de participer au processus électoral; reconnaît la contribution des anciens combattants

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 31 - et de toutes les cultures à la démocratie; et félicite la Nouvelle- Écosse pour les nombreuses activités organisées pendant une année entière, et en particulier le travail effectué pour rassembler, et rendre accessibles, des documents importants conservés au Royaume-Uni, qui appelaient à l’établissement et à l’épanouissement de la démocratie au Canada en 1758. Membres du Parlement du Royaume-Uni

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 32 -

CONCLUSION À l’occasion d’un discours prononcé pour marquer le 100e anniversaire du gouvernement représentatif en Nouvelle-Écosse et la naissance de la démocratie parlementaire au Canada, M. Fraser, lieutenant-gouveneur, a déclaré :

« Il est certain que nos enfants et nos petits- enfants célébreront encore cette formidable période de notre histoire. »

Nous qui avons eu l’immense privilège de participer aux célébrations marquant ce 250e anniversaire, espérons sincèrement que l’histoire se répètera et que les jeunes que nous avons rencontrés à cette occasion reprendront le flambeau.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 33 -

ANNEXE A: STRUCTURE ORGANISATIONNELLE DE DÉMOCRATIE 250

COPRÉSIDENTS ET COMITÉ DE GESTION

DIRECTEUR DE PROJET Ron L’Esperance

DIRECTRICE DE BUREAU Wilma Jokela

ADJOINTE ADMINISTRATIVE Janaya Gillis

RESPONSABLE ÉVÉNEMENTIEL Andree Gracie

COORDONNATRICE ÉVÉNEMENTIEL Susan Jeffries

COORDONNATRICE ÉVÉNEMENTIEL Amy Theriault

Représentants de l’Association régionale du tourisme

SOUTIEN ÉVÉNEMENTIEL (3)

PROGRAMME D’EMPLOIS D’ÉTÉ (3)

DIRECTRICE COMMUNICATION Moira MacLeod

SOUTIEN WEB ET COMMUNICATIONS Janna MacGregor

AGENCE DE DISTRIBUTION

DIRECTEUR DE PROJET Tony Purchase

COORDONNATEUR FINANCE ET APPROVISIONNEMENT David Mills

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 34 -

ANNEXE B : LOI SUR LA CRÉATION DÉMOCRATIE 250 (DEMOCRACY 250 ACT)

Loi sur les célébrations du 250e anniversaire de la démocratie en Nouvelle-Écosse

CONSIDÉRANT QUE de nombreux événements se sont produits pour la première fois en Nouvelle-Écosse, et CONSIDÉRANT QUE l’année 2008 marque la naissance de la démocratie au Canada, à l’occasion du 250e anniversaire du gouvernement représentatif en Nouvelle-Écosse;

CONSIDÉRANT QUE pour commémorer et célébrer cet important anniversaire, la Chambre d’assemblée souhaiterait mettre sur pied une entité dénommée « Démocratie 250 »;

À ces causes, qu'il soit édicté ce qui suit par le Gouverneur et l’Assemblée :

1 Loi sur la création de Démocratie 250.

2 (1) Est constituée une personne morale dénommée « Démocratie 250 ». (2) Démocratie 250 n’est pas mandataire de Sa Majesté du chef de la province. (3) Démocratie 250 possède toutes les caractéristiques d’une société établie en vertu de la loi sur les sociétés (Societies Act).

3 Démocratie 250 a pour objectif (a) de célébrer l’histoire, le patrimoine et les institutions de la Nouvelle-Écosse; (b) d’éduquer les jeunes Néo-Écossais et Canadiens sur le gouvernement représentatif et le système parlementaire, la valeur d’un gouvernement responsable, la démocratie et l’importance de participer au processus électoral; (c) d’honorer les anciens combattants ainsi que les membres des forces armées parce qu’ils protègent nos libertés; (d) de reconnaître le civisme, (e) ainsi que toute autre chose de nature semblable, en fonction des décisions prises par Démocratie 250 et à sa seule discrétion.

4 Démocratie 250 est composée (a) des coprésidents, John Hamm, médecin, et Russell MacLellan, c.r.; (b) du président de la Chambre d’assemblée; et (c) d’un représentant du caucus de chaque parti reconnu à la Chambre.

5 Démocratie 250 peut accepter des dons, lesquels sont considérés comme étant faits à la Province, en tant que province du Canada, au sens de la loi de l’impôt sur le revenu de la Nouvelle-Écosse (Income Tax Act) et de la Loi de l’impôt sur le revenu du Canada.

6 Démocratie 250 peut dépenser les fonds qui lui sont accordés par l’Assemblée législative ainsi que les fonds provenant de dons ou d’autres sources.

7 Démocratie 250 peut embaucher du personnel administratif et d’autres personnels, et les rémunérer pour leurs services s’ils ne sont pas membres de la Chambre d’assemblée.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 35 -

8 Démocratie 250 mettra fin à son mandat le 31 décembre 2008, et tout actif ou montant inscrit à son crédit appartient à sa Majesté du chef de la province.

9 La présente loi entre en vigueur à la date fixée par décret du gouverneur en conseil.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 36 -

ANNEXE C: APPROBATION DE FINANCEMENT DE L’APECA *En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 37 -

ANNEXE D: ENTENTE DU MINISTÈRE DU PATRIMOINE CANADIEN *En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 38 -

*En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 39 -

ANNEXE E: MOMENTS FORTS DU PROGRAMME: ÉVÉNEMENTS CULTURELS DATE EVENT DATE ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTÉ AFRO-NÉO-ÉCOSSAISE 19 mars Office des Affaires afro-néo-écossaises - Présentation de la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale, Halifax 25 avril Nelson Whynder Elementary School et communauté de North Preston – Concert de Symphony Nova Scotia 20-22 juin Association multiculturelle de la Nouvelle-Écosse – Festival multiculturel 20 juin Black Business Initiative - Black Business Summit Gala, Halifax 5 juillet Black Cultural Society of Nova Scotia – 15e hommage annuel au Bataillon noir du Canada 22 juillet Communauté d’Africville – Fête avec Jordan Croucher, jeune ambassadeur de D250 24 juillet Amistad Freedom Schooner et Neptune Theatre : présentation du concert de Joe Sealy 26 juillet Production théâtrale de Shelly Hamilton, intitulée « A New au 3 août Hope », donné en l’honneur de l’arrivée du Amistad à Shelburne; pièce inspirée par la vie d’une enseignante d’Africville et d’un esclave noir. 29 juillet Accueil du Amistad à Halifax 8 août Accueil du Amistad à Shelburne, avec fin de semaine de célébrations en l’honneur du 225e anniversaire de l’arrivée des loyalistes noirs en Nouvelle-Écosse. 12 Représentation de DRUM! au Bella Rose Art Centre septembre au 12 octobre 13 Lancement de la Martin Luther King Initiative à North septembre Preston – Projet ayant pour objectif de rendre visite aux communautés afro-néo-écossaises de la province pour parler de la démocratie et du leadership. 14 North End Community Festival, quartier d’Halifax habité septembre majoritairement par des noirs 18 Souper organisé en l’honneur du Premier ministre des septembre Bermudes, Ewart Brown Jr., avec Stephanie Hardy, jeune ambassadrice de D250 Juillet - East Preston Summer Video Academy (Viewfinders- Atlantic septembre Film Festival) - Présentation du film intitulé « Hand marks », créé par des jeunes, portant sur l’évolution de la démocratie au sein de la communauté noire. 20 Street Seen Urban Arts Festival – Festival se déroulant septembre dans la rue Gottingen, dans le quartier North End d’Halifax, lequel est majoritairement habité par des Afro- Néo-Écossais. 11 octobre Rencontre Pizza, Boissons gazeuses et Politique, avec pour sujet : pourquoi les jeunes noirs ne votent-ils pas?, organisée dans le cadre du Martin Luther King Project, à North Preston, avec Percy Paris, député, comme

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 40 -

conférencier invité. 20 octobre Tournée du spectacle DRUM! dans les écoles de la province – 14 - Production célébrant les quatre cultures fondatrices de novembre la Nouvelle-Écosse et présentant l’histoire des premiers colons noirs en Nouvelle-Écosse. 8 novembre Visite de Province House par les Cadets de l’air de North Preston 16 décembre Inauguration du Mur de la démocratie au Black Cultural Centre, à Dartmouth : exposition sur les différents rôles joués par des membres de la communauté afro-néo-écossaise pendant 250 ans de démocratie parlementaire. AFR DATE EVENT DATE ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTÉ ACADIENNE 28-29 Conseil Jeunesse Provincial de la Nouvelle-Écosse, février représentation de Prends ta Place! À Pointe-de-l’Église, en Nouvelle-Écosse; conférence sur le leadership chez les jeunes permettant à des jeunes Acadiens de toute la province de se réunir pour une semaine d’ateliers. 16-18 mai Présentation des Jeux de l’Acadie (événement sportif annuel) à Clare, en Nouvelle-Écosse

28 mai Rencontre, à Truro, de 40 élèves du Conseil scolaire acadien provincial Juin Pizza et Politique avec le député Wayne Gaudet, à Meteghan 27 juin au Finales des Jeux de l’Acadie, à Halifax 1er juillet 22 août Festival acadien et mi’kmaq, à La Have, en N.-É., avec ateliers et divertissements 12 Journée familiale de l’Isle Madame, à Arichat, en N.-É. septembre 13 octobre Atelier de musique acadienne, à Clare, en N.-É. 17 octobre Sommet des arts et de la culture de la Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse (FANE), à Halifax 22 octobre Ordre de la Pléiade de l’Association des parlementaires de langue française : cérémonie organisée pour honorer les francophones de la Nouvelle-Écosse pour leur collaboration et leur soutien à la communauté francophone. 13 novembre Journée d’orientation professionnelle en français, organisée à Dartmouth destinée aux élèves des programmes de français langue première et langue seconde. DATE ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTÉ MI’KMAQ 24 janvier Filming of Democracy 250: A Mi’kmaq Perspective at Mersey Lodge, en Nouvelle-Écosse 20-24 mai Activités et promotions liées à la Semaine de sensibilisation à la culture autochtone – Nouvelle-Écosse 29 mai Projection de documentaires sur la diversité à la Galerie d’art de la Nouvelle-Écosse - Democracy 250: A Mi’kmaq Perspective 20 juin Activités organisées pour la Journée nationale des Autochtones, Millbrook First Nation, Nouvelle-Écosse 21 juin Première du documentaire intitulé « Democracy 250: A

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 41 -

Mi’kmaq Perspective », au Glooscap Heritage Centre, à Millbrook 22 août Festival acadien et Mi’kmaq, La Have, Nouvelle-Écosse, avec ateliers culturels et divertissements 13 Banquet du Native Council of Nova Scotia, à Truro septembre 30-31 Spectacle culturel, Jour anniversaire du traité, Halifax septembre 3-5 octobre Change of Season Pow Wow, Shelburne 20 octobre Tournée du spectacle DRUM! dans les écoles : Production – 14 célébrant les quatre cultures fondatrices de la Nouvelle- novembre Écosse et présentant l’histoire des autochtones et de leurs traditions en Nouvelle-Écosse 19 novembre Vidéoconférence au Mi’kmaq Kina’ Matnewey Centre, Membertou

A DATE ÉVÉNEMENTS AUTRES ACTIVITÉS ET ÉVÉNEMENTS 30 janvier Cérémonie de citoyenneté à Halifax 13 mai Cérémonie de citoyenneté à Sydney 24 juin International Association for Community Development Conference, Université Acadia 26 juillet Défilé de la fierté gay à Halifax, 2008 22-23 août We Are Many Festival, Saskatchewan : festival célébrant la diversité 18 Histoires sur la démocratie avec la Atlantic Refugee and septembre Immigrant Services Society, Halifax 12 novembre Projection du film intitulé « Bhutan and Canada - Contrasting Cultures of Democracy », dans le cadre de la Genuine Progress Index Leadership Conference

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 42 -

ANNEXE F: CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS

CODES DE COULEUR Tournée de Symphony NS Tournée du spectacle DRUM! dans les écoles Concerts sur le NCSM Sackville Tournée du Neptune Theatre dans les écoles Feux d’artifice

DATE(S) ÉVÉNEMENT

Public

Jeunes

Anciens Anciens

Diversité

Éducation

Célébration

combattants Forces armées Forces

23 mai 2007 PROVINCIAL– Lancement de Démocratie 250 x x x x x x x 13 juin 2007 HALIFAX – Visite du Dr Hamm et de M. MacLellan à l’école Herring Cove Junior x x x x High 27 sept. 2007 HALIFAX – Lancement du site Web de Démocratie 250 à la Citadel High School x x x x 2, oct. 2007 ENFIELD – Inauguration du panneau de l’aéroport x x x 11 oct. 2007 HALIFAX – Conférence du Conseil consultatif canadien sur la situation de la x x x femme 26 oct.2007 BROOKFIELD – Colloque des professeurs de sciences humaines x x 6 nov. 2007 HALIFAX – Présentation de plaques d’immatriculation à Province House x x x 8 nov. 2007 HALIFAX – Conférence de l’Association des municipalités de la Nouvelle-Écosse x x 21 janvier 2008 SYDNEY MINES – Inauguration des panneaux de Démocratie 250 sur la route 105 x x x x et réception à la caserne de pompiers de Sydney Jan 30, 2008 HALIFAX – Cérémonie de citoyenneté x x x x 6 février 2008 OTTAWA – Journée internationale de la Nouvelle-Écosse x 11-14 fév. 2008 HALIFAX – Metro Council on Continuing Education Event (MCCE) x 16 février 2008 HALIFAX – Canadian Travel Writers – Souper de D250 x 19 février 2008 HALIFAX – Halifax Chamber - Déjeuner x 20 février 2008 HALIFAX – Pizza et politique x x x 21 mars 2008 HALIFAX – Conférence de presse des jeunes ambassadeurs x x 28-29 fév. 2008 CHURCH POINT – Prends Ta Place! (Université Sainte-Anne) x x x x x 29 fév. 2008 BERWICK – Forum jeunesse x x x x 29 fév. - 1er mars OTTAWA – Manning Centre Conference 2008 5 mars 2008 ANTIGONISH – Conversations sur la démocratie à l’Université St. F.-X. x x x x 6 mars 2008 SYDNEY – Conversations sur la démocratie – Université du Cap-Breton x x x x 10 mars 2008 HALIFAX – Souper de la Royal Commonwealth Society x 11 mars 2008 WOLFVILLE – Conversations sur la démocratie – Université Acadia x x x x 16 mars 2008 SYDNEY – Journée de la jeunesse St. Theresa 19 mars 2008 HALIFAX – Événement organisé pour la Journée internationale pour l’élimination x x de la discrimination raciale 19 mars 2008 HUBBARDS – Hubbards & Area Business Association x 23 mai 2008 HALIFAX – Visite de l’Assemblée législative par les élèves de la Rockingstone Jr. x x x High School 26 mars 2008 PICTOU – 200e anniversaire de la Pictou Academy x 27 mars 2008 HALIFAX – Conversations sur la démocratie – Université St. Mary’s x x x x 28 mars 2008 HALIFAX – Conférence de presse au Eastern Front Theatre 31 mars 2008 ANNAPOLIS – Annapolis Valley – Forum jeunesse x x x x 3 avril 2008 HALIFAX – Pugwash Peace Exchange: soirée avec Romeo Dallaire x 8 avril 2008 HALIFAX – Symphony NS: École Beaubassin x x x x 9 avril 2008 FALL RIVER – Symphony NS: Ash Lee Jefferson x x x x 11 avril 2008 SYDNEY – Forum jeunesse x x x x 11-20 avril 2008 WHISTLER – Telus World Ski & Snowboard Festival (TWSSF) x x 14-19 avril 2008 HALIFAX – Semaine du droit et de la démocratie x x x x x x 15 avril 2008 ENFIELD – Symphony NS: Holland Road/Oldfield x x x 16 avril 2008 COLE HARBOUR – Symphony NS: Crichton Park x x x 16 avril 2008 HALIFAX – Symphony NS: Burton Ettinger School x x x 17 avril 2008 HALIFAX – Forum jeunesse x x x x

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 43 -

DATE(S) ÉVÉNEMENT

Public

Jeunes

Anciens Anciens

Diversité

Éducation

Célébration

combattants Forces armées Forces

17 avril 2008 HALIFAX – Provincial Heritage Fair x x x x 19 avril 2008 HALIFAX – Visite de Province House par les scouts x x x x 21 avril 2008 HALIFAX – Rock the House Fusion à Province House x x x x 22 avril 2008 TANTALLON – Symphony NS x x x 22 avril 2008 SHANNON PARK – Symphony NS x x x 22 avril 2008 FLORENCE – Projection du documentaire « Democracy for Little Learners » x x x x 23 avril 2008 HALIFAX – Symphony NS x x x 23 avril 2008 DARTMOUTH – Pizza et politique (Dartmouth High) x x x 24 avril 2008 BEAVERBANK – Symphony NS: Monarch Dr. x x x 24 avril 2008 SPRINGVALE – Symphony NS x x x 25 avril 2008 YARMOUTH – Forum jeunesse : South Shore x x x x 25 avril 2008 HAMMONDS PLAINS – Symphony NS x x x 25 avril 2008 NORTH PRESTON – Symphony NS: Nelson Whynder x x x 26 avril 2008 AMHERST– Lion’s Club - Conférence x 29 avril 2008 DARTMOUTH – Symphony NS: École Bois-Jolie x x x 1 mai 2008 SHELBURNE – Concours d’affiches et de rédaction - Regional High x x x 1 – 13 mai 2008 COMTÉ DE KINGS– Pizza et politique et visite du Maritime Museum/Discovery x x x Centre Visits 1 mai 2008 HALIFAX – Pizza et politique x x x x 2 mai 2008 TRI COUNTY – Forum jeunesse Tri-County x x x x 2-14 mai 2008 HALIFAX – IIHF – Championnat mondial de Hockey x x x 3-4 mai 2008 HALIFAX – Exposition « We Love Our Children » x x x 3 mai 2008 SYDNEY – Ladies Legion Auxiliary - Souper x x x 7-17 mai 08 HALIFAX – C100 Bluenose Scavenger Hunt/Lifestyles Expo/Course x x x 7 mai 2008 HALIFAX – Pizza et politique x x x x 8 mai 2008 PORT HAWKESBURY – Forum jeunesse, Strait Region, Civic Centre x x x x 8 mai 2008 SYDNEY – Concours de rédaction - Sydney Academy x x x x 8 mai 2008 SACKVILLE – Légion anciens combattants - Souper x x x 8 mai 2008 NEW GLASGOW – Women’s Think Tank on Democracy (UNSM) x x x 8-11 mai 2008 DARTMOUTH – SuperNova Theatre – In Pink, Alderney x x x 12-13 mai 2008 SYDNEY – Visite de Province House par des élèves de Glace Bay x x x x 12 mai 2008 DEBERT – Forum jeunesse x x x x 13 mai 2008 SYDNEY – Pizza et politique, Hôtel de ville de Sydney x x x x 13 mai 2008 HALIFAX – Pizza et politique : Horton High School x x x x 13 mai 2008 LOUISBOURG – Lancement x x x 14 mai 2008 SYDNEY MINES –Cérémonie de citoyenneté - Jubilee Elementary x x x 15 mai 2008 HALIFAX – Députés irlandais à Province House x x 16-18 mai 2008 CLARE – Jeux de l’Acadie x x x 17 mai 2008 LIVERPOOL – Déjeuner de D250 et cérémonie de citoyenneté x x 20 mai 2008 BARRINGTON – Concours d’affiches de la Forest Ridge Academy x x x 22 mai 2008 NEW GLASGOW – Présentation de Preston Manning et réception à la North x x x x Nova Education Center Library 23 mai 2008 BRIDGEWATER – Red Rally x x x x 23 mai 2008 COMTÉ DE CUMBERLAND – Journée municipale x 26 mai 2008 TRURO – Forum jeunesse (français) x x x x x 28 mai 2008 STRAIT REGION – Programme MAL Province House. x x x x 28 mai 2008 BARRINGTON – Barrington Municipal High – Concours D250 x x x 28 mai 2008 NEW GLASGOW – Ligue monarchiste x x 28 mai 2008 HALIFAX – Lancement médiatique du Tattoo à la Cambridge Military Library x x x 30 mai 2008 INVERNESS – Nettoyage communautaire D250 x x x x 30 mai 2008 ALBERT BRIDGE – Projection du documentaire « Democracy for Wee Ones » x x x x 31 mai 2008 KENTVILLE – Fanfare D250 et Pink Shirt Boys au Apple Blossom Festival x x 1er juin 2008 CHESTER – Spectacle des Northwood Players au Chester Playhouse x x x 3 juin 2008 NEW GLASGOW – Pizza et politique x x x x 3 juin 2008 NEW YORK – Clipper Reception x 4 juin 2008 OTTAWA – Bibliothèque et Archives Canada – Café des politicomanes x x x x 6 juin 2008 KINGS COUNTY – Comté de Kings : souper des anciens combattants x x x 6 juin 2008 INVERNESS – Voyage de la Cape Breton Highlands Academy Class à Halifax pour x x x x visiter Province House 6 juin 2008 METEGHAN – Pizza et politique x x x x

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 44 -

DATE(S) ÉVÉNEMENT

Public

Jeunes

Anciens Anciens

Diversité

Éducation

Célébration

combattants Forces armées Forces

7 juin 2008 TIMBERLEA – International Trails Day x x x 9 juin 2008 SPRINGHILL – Pizza et politique, Springhill x x x 10 juin 2008 HALIFAX – General Hillier – Conférence de presse x x x 10 juin 2008 HALIFAX – Conférence de la SCRP x 10 juin 2008 HALIFAX – Memorial Univeristy Affinity Dinner avec le généralHillier x x x x 11-17 juin 2008 ST. MARY’S – Scouts de St. Mary’s : Scout Jamb 2009 12-14 juin 2008 HALIFAX – Course de clippers – Étape D250 x 13-15 juin 2008 HALIFAX – Salon des 50 ans et plus au Exhibition Park x x 13 juin 2008 HALIFAX – Barbecue « Leave Out Violence » x x x 13 juin 2008 HALIFAX – Souper de la Canadian Lebanon Society x x 13 juin 2008 PORT WILLIAMS – Feu d’artifice: Port Williams Days (13-14) x 13-15 juin 2008 TORONTO – Much Music Video Awards x x 14-15 juin 2008 SYDNEY – Événements organisés pour la Clipper Cup x x 14 juin 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 16 juin 2008 NEW WATERFORD – Journée D250 x x x 17 juin 2008 HALIFAX – Pizza et politique, Chester Area Middle School x x x x 19 juin 2008 TORONTO – Bluenose II à Toronto et kiosque D250 x 20-22 juin 2008 DARTMOUTH – Festival multiculturel x x x x 20 juin 2008 HALIFAX – Ministère de la Défense – Messe x x x x 20 juin 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 20 juin 2008 HALIFAX – Gala du Sommet des gens d'affaires noirs x x 21 juin 2008 TRURO – Lancement de la Journée nationale des Autochtones et Fireside Chat x x x x x 21-25 juin 2008 OTTAWA – Congrès national x 22-25 juin 2008 HALIFAX – Congrès mondial du Conseil international pour la petite entreprise x 23-27 juin 2008 QUEBEC – Gagnants de Rencontres du Canada à Québec x x x x 23 juin 2008 OTTAWA – Nunavut/N.-É. – Réception de la légion en soirée x 24 juin 2008 WOLFVILLE – Association internationale de développement communautaire : x x Université Acadia 25 juin – 1er juillet PUGWASH – Feu d’artifice: Gathering Clans (25-1) x 2008 25 juin – 1er juillet BEDFORD – Feu d’artifice: Bedford Days ( 25-1) x 2008 26 juin 2008 HALIFAX – Force opérationnelle interarmées (Atlantique) : 3e souper annuel du x mess 26 juin – 1er juillet PORT HAWKESBURY – Feu d’artifice: Festival of the Strait (jusqu’au 1er juillet) x 2008 27 juin 2008 OTTAWA – Légion royale canadienne – Conférence jeunesse x x x x x x 27 juin 2008 TRURO – Conférence sur le leadership des jeunes x x x x 27 juin – 1er juillet HALIFAX – Jeux de l’Acadie x x x 2008 28 juin 2008 KENNETCOOK – Feu d’artifice (28-1) x 29 juin 2008 HUBBARDS – Ceilidh on the Cove – Concert pour la fête du Canada x 30 juin 2008 SACKVILLE – Feu d’artifice: Patriot Days (25-3) x 30 juin – 1er juillet OTTAWA – Fête du Canada x x 2008 30 juin 2008 SPRINGHILL – Feu d’artifice: Giant Display x 1 juillet 2008 HALIFAX – DRUM! – Fête du Canada 1 juillet 2008 DARTMOUTH – Battle of the Band - Alderney Landing x x x 1 juillet 2008 HALIFAX – Ouverture du Tattoo x x 1 juillet 2008 HALIFAX – Cérémonie de levée du drapeau à la Citadelle x x x 1 juillet 2008 HALIFAX – Pique-nique – Fête du Canada x x x 1 juillet 2008 HANTSPORT – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 ANNAPOLIS – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1-8 juillet 2008 BADDECK – Feu d’artifice (1-8) Fête du Canada, 100e anniversaire de Baddeck x Incorp., dévoilement de la statue AGB, Cruising Club Regatta 1 juillet 2008 WOLFVILLE – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 ARICHAT – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 ST. PETER’S – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 CLARK’S HARBOUR – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 NEW GERMANY – Feu d’artifice: Fête du Canada x

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 45 -

DATE(S) ÉVÉNEMENT

Public

Jeunes

Anciens Anciens

Diversité

Éducation

Célébration

combattants Forces armées Forces

1 juillet 2008 AMHERST – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 ANTIGONISH – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 GREENWOOD – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 BRIDGEWATER – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 PARRSBORO – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 BRIDGETOWN – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 ADVOCATE HARBOUR – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 WEYMOUTH – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 SHUBENACADIE – Feu d’artifice: Shubenacadie Hay Days x 1 juillet 2008 TRURO – Feu d’artifice: Fête du Canada x 1 juillet 2008 HALLS HARBOUR – Feu d’artifice: Halls Harbour Days x 3 juillet 2008 QUEBEC – Bluenose Reception x 3-6 juillet 2008 HALIFAX – Student Edge, conférence x x x x 4-6 juillet 2008 PICTOU – Feu d’artifice: Lobster Carnival (4-6) x 4-6 juillet 2008 LIVERPOOL – Privateer Days x 4-5 juillet 2008 CALGARY – Stampede x 5 juillet 2008 PICTOU – Hommage au Bataillon noir au DeCoste Centre x x x x 5 juillet 2008 HALIFAX – NCSM Sackville, concert donné à l’extérieur x x 6-12 juillet 2008 LONDON – Événements organisés à London x 9 juillet 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 10 juillet 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 10-13 juillet 2008 TRENTON – Feu d’artifice: Trenton Funfest x 11-19 juillet 2008 HALIFAX – Jazz Fest (11-19) x 11-13 juillet 2008 PUBNICO – Feu d’artifice: Festival Par-en-Bas x x 11 juillet 2008 LAKE ECHO – Feu d’artifice: Lake Echo Fiesta Days x 11-13 juillet 2008 SHELBURNE – Waterfront Days Festival x 12 juillet 2008 HALIFAX – NCSM Sackville, concert donné à l’extérieur x x 12 juillet 2008 PUGWASH – Peace Exchange x 12-20 juillet 2008 MULGRAVE – Feu d’artifice: Community Festival Scotia Days (12-20) x 12 juillet 2008 BROOKVILLE – Feu d’artifice: Shore Drive Festival Day x 12 juillet 2008 NEW WATERFORD – Feu d’artifice: Coal Dust Days (12-20) x 13-20 juillet 2008 SYDNEY – Feu d’artifice: Cape Breton Hog Rally (13-20) x 16 juillet 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 16 juillet 2008 GLACE BAY – Feu d’artifice: Summerfest (16-20) x 17 juillet 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 18-20 juillet 2008 MIDDLETON – Feu d’artifice: Annual Heart of the Valley Festival (18-20) x 18 juillet 2008 YARMOUTH – Feu d’artifice: Yarmouth Seafest (16-27) x 19 juillet 2008 HALIFAX – NCSM Sackville, concert donné à l’extérieur x x 19 juillet 2008 BEAR RIVER – Feu d’artifice: Bear River Fire Dept. Cherry Carnival x 19 juillet 2008 DARTMOUTH – Lahey Road Block Party x x x 19 juillet 2008 IONA – Souper du 60e anniversaire de la légion de Grandona x x x 21-27 juillet 2008 NORTH SYDNEY – Bartown Fest x 21-27 juillet 2008 BRIDGEWATER – South Shore Exhibition (21-27) x 22 juillet 2008 HALIFAX – Africville x x 23 juillet 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 24-27 juillet 2008 SHELBURNE – Feu d’artifice: Founder’s Days x 24 juillet 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 24 juillet 2008 HALIFAX – Concert de Joe Sealy au Neptune Theatre Amistad x x x 25 juillet 2008 HALIFAX – CPACR - Conférence x 25-27 juillet 2008 LOUISBOURG – 250e anniversaire du dernier siège x x x 25-27 juillet 2008 ANTIGONISH – Evolve (25-27) x x x x 26 juillet 2008 HALIFAX – Concert D250 à la St. Matthew’s United Church x 26 juillet 2008 HALIFAX – NCSM Sackville, concert donné à l’extérieur x x 26 juillet 2008 HALIFAX – Défilé de la fierté gaie x x x x 26 juillet 2008 WOLFVILLE – Feu d’artifice: Mud Creek Days x 26 juillet – 3 août SHELBURNE – Pièce de théâtre S. Hamilton Amistad x x x 2008 26-27 juillet 2008 DEBERT – Wild Blueberry Producers Field x 29 juillet 2008 HALIFAX/SHELBURNE – Accueil du Amistaad x x 30 juillet 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 46 -

DATE(S) ÉVÉNEMENT

Public

Jeunes

Anciens Anciens

Diversité

Éducation

Célébration

combattants Forces armées Forces

30 juillet – 11 août PICTOU – Amistad Youth Sail 2008 31 juillet 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 31 juillet – 2 août TRURO – US Kids Golf World Championships x x x 2008 31 juillet – 2 août MAHONE BAY – Classic Boat Festival x 2008 1 août 2008 WINDSOR – Feu d’artifice: Sam Slick Festival x 1-3 août 2008 STEWIACKE – Feu d’artifice: Town Days x 1-3 août 2008 NEW GLASGOW – Riverfront Jubilee x 2 août 2008 HALIFAX – NCSM Sackville, concert donné à l’extérieur x x 2 août 2008 HALIFAX – Fête de la fondation x 2 août 2008 PORT HOOD – Feu d’artifice: Chestico Days x 3 août 2008 ANNAPOLIS ROYAL – Fête de la fondation - Fun Run x 3 août 2008 SYDNEY MINES – Feu d’artifice: Johnny Miles Festival (1-3) x 3 août 2008 DOMINION – Feu d’artifice: Seaside Days (25-3) x 3 août 2008 ANNAPOLIS ROYAL – Feu d’artifice: Sunset Ceremony x 4 août 2008 ANNAPOLIS ROYAL – Défilé de la Fête de la fondation x x x x 4 août 2008 HALIFAX – Cérémonie des drapeaux à la Citadelle x x x x 4 août 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 5-12 août 2008 EP/CB – Feu d’artifice: Eastern Passage/Cow Bay Summer Carnival x 7-11 août 2008 SHERBROOKE, QUÉBEC – Championnat national d'athlétisme de la Légion x x x x 8 août 2008 SYDNEY MINES – Événement organisé par D250 avec fanfare de la légion x x x 8 août 2008 SYDNEY – Petit déjeuner de crêpes de D250 x 8 août 2008 ARGYLE – Feu d’artifice: Argyle Abuptic x x 8-10 août 2008 PORTER’S LAKE – Feu d’artifice: Lake and Shore Days Boat Parade x 8-10 août 2008 NEW MINAS – Feu d’artifice: Celebration Days (8-10) x 8 août 2008 SHELBURNE – Accueil du Amistaad x x 8-10 août 2008 TRURO – Dutch Mason Blues Festival x 9 août 2008 HALIFAX – Barbecue D250 au MacKeen Manor x 9 août 2008 HALIFAX – NCSM Sackville, concert donné à l’extérieur x x 10 août 2008 SYDNEY – Feu d’artifice: Action Week x 10 août 2008 DIGBY – Feu d’artifice: Digby Scallop Days x 11 août 2008 NORTH PRESTON – Souper D250 x x 13 août 2008 MIDDLE MUSQUODOBOIT – Feu d’artifice: Halifax County Exhibition x 13-14 août 2008 QUÉBEC – Conférence mondiale de la jeunesse – Série de concerts avec x x x l’organisme « L’apathie c’est plate » et la Gouverneure Générale 14 août 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 15-20 août 2008 TRURO – Feu d’artifice: Wild Blueberry Harvest Festival x 15 août 2008 LAWRENCETOWN – Annapolis County Exhibition x 15 août 2008 DARTMOUTH – Pinecrest Drive Block Party/barbecue x x x 16 août 2008 HALIFAX – NCSM Sackville, concert donné à l’extérieur x x 16 août 2008 JUDIQUE – Judique on the Floor Festival x x x 17 août 2008 ANNAPOLIS VALLEY – Annapolis Community Spirit Award x x 17 août 2008 FREEPORT – Feu d’artifice: Freeport Days x 17 août 2008 CLAM HARBOUR – Concours de châteaux de sable x x 17 août 2008 HALIFAX – Barbecue comunautaire de D250 x x x 19-23 août 2008 WEDGEPORT – Tuna Tournament x 21-24 août 2008 MONCTON – Festival des fruits de mer de l’Atlantique (21-24) x 21 août 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 22-23 août 2008 SASKATOON – We Are Many Festival x x x x 22 août 2008 PETIT RIVIERE – Festival acadien et mi’kmaq x x 22 août 2008 PRESTON – Barbecue D250 x x x x 23 août 2008 HALIFAX – NCSM Sackville, concert donné à l’extérieur x x 23 août 2008 LAWRENCETOWN – Beach Warrior Contest x x x 23 août 2008 DARTMOUTH – Pow Wow Zone 12 x x x x x 24 août 2008 ANNAPOLIS ROYAL – Nova Scotia Big Picnic x x 26 août 2008 BADDECK – Réunion des directeurs d’écoles des CB/Victoria Regional School x x Boards 26 août 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 47 -

DATE(S) ÉVÉNEMENT

Public

Jeunes

Anciens Anciens

Diversité

Éducation

Célébration

combattants Forces armées Forces

27 août 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 28 août 2008 PICTOU – Summer Sounds of NS x 28 août au 7 HALIFAX – Atlantic Fringe Fest x x septembre 2008 28 août 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 28 août 2008 HALIFAX – Visite de Province House par les étudiants de Dalhousie (Shinerama) x x x 29-31 août 2008 HALIFAX – BNAPEX 2008 (exposition de timbres) x x x 29-31 août 2008 DIGBY – Feu d’artifice: Wharf Rat Rally x 30 août 2008 HALIFAX – NCSM Sackville, concert donné à l’extérieur x x 30 août 2008 DARTMOUTH – Championnat de soccer provincial des garçons de 12 ans et x x x moins 30 août 2008 SYDNEY – Pique-nique D250 au Two Rivers Wildlife Park x x x 31 août 2008 BERWICK – Feu d’artifice: Berwick Gala Days x 31 août 2008 ARGYLE – Feu d’artifice Quinan Youth Picnic x x 3-8 septembre 2008 PROVINCIAL – University Frosh Tour x x x x 5-14 septembre DARTMOUTH – Dartmouth Mariners Championships x x 2008 5 septembre 2008 SHELBURNE – Concours d’affiche et de rédaction de la Hillcrest Academy x x x x 6 septembre 2008 HALIFAX – NCSM Sackville, concert donné à l’extérieur x 6-7 septembre 2008 ENFIELD – Spectacle aérien x x x 6 septembre 2008 WAVERLEY – Feu d’artifice: Gold Rush (annulé en raison du temps) x 7-13 septembre HALIFAX – Historica – Rencontres du Canada x x x x 2008 10 septembre 2008 WOLFVILLE – Conférence de l’Association des administrations municipales x x 10 septembre 2008 HALIFAX – Conférence de presse pour annoncer le concert du 27 septembre et les x x x x x x x événements du 2 octobre 11 septembre 2008 LOCKEPORT – Joute oratoire et concours d’affiches de la Lockeport High School x x x x 12 septembre 2008 CLARK’S HARBOUR – Atelier d’art de l’école Clark’s Harbour Elementary x x x x 12 septembre 2008 CAPE SABLE ISLAND – Atelier d’art de la Cape Sable Island School x x x x 12 septembre 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 12 septembre – 12 HALIFAX – Spectacle DRUM! au Bella Rose Art Centre x x x x x octobre 13 septembre 2008 TRURO – Banquet du Native Council of NS x x x 13 septembre 2008 HALIFAX – NCSM Sackville, concert donné à l’extérieur x x 13 septembre 2008 COLE HARBOUR – Feu d’artifice: Harvest Festival x 13 septembre 2008 CHICAGO – Celtic Fest x 13 septembre 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 13 septembre 2008 EAST PRESTON – Lancement de la Martin Luther King Initiative x x x x x 13 septembre 2008 COLE HARBOUR – Cole Harbour Harvest Festival (activités pendant la journée) x x x 13 septembre 2008 LIVERPOOL – Petit déjeuner de D250 pour les cadets - 545 Privateer Cadet x x x x Squadron 13-27 sept. 2008 NS – Festival du film de l’Atlantique x x x 14 septembre 2008 HALIFAX – North End Community Festival x x 15 septembre 2008 CLARE – Atelier « La démocratie par la musique » x x x x x 15 septembre 2008 COLE HARBOUR – YMCA Youth Night x x 16-18 sept. 2008 DIGBY – Community Business Development : Assemblée générale annuelle x 16 septembre 2008 HALIFAX – Lancement du livre « The Peaceful Revolution » de John Boileau x x 17 septembre 2008 RIVER JOHN – Feu d’artifice: River John Festival x 18 septembre 2008 HALIFAX – Souper en l’honneur du Premier ministre des Bermudes x 18 septembre 2008 ANNAPOLIS VALLEY – Harvest Festival x 18 septembre 2008 HALIFAX – Histoires sur la démocratie avec ARISS x x x 18-21 sept. 2008 BRIDGETOWN – Feu d’artifice Ciderfest (17-21) x 19-21 sept. 2008 DARTMOUTH – Blues Festival x 19 septembre 2008 HALIFAX – SMU Football contre Mount Allison x x 19 septembre 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 20 septembre 2008 BADDECK – Souper en l’honneur des anciens combattants de la légion x x x 20 septembre 2008 HALIFAX – Symposium pour les jeunes avec l’organisme « L’apathie c’est plate » x x x 20 septembre 2008 HALIFAX – Festival des films de l’Atlantique – Projection de Handmarks x x x x x 20 septembre 2008 HALIFAX – Concert Rollercoaster – Dalhousie x x x 20 septembre 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 48 -

DATE(S) ÉVÉNEMENT

Public

Jeunes

Anciens Anciens

Diversité

Éducation

Célébration

combattants Forces armées Forces

20 septembre 2008 HALIFAX – Street Seen x x 20 septembre 2008 LIVERPOOL – Tournoi de hockey D250 x x x 21 septembre 2008 WOLFVILLE – Concert Rollercoaster – Université Acadia x x x 22 septembre 2008 HALIFAX – Concert Rollercoaster – Université St. Mary’s x x x 22 septembre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Atlantic Memorial x x x x 22 septembre 2008 EAST BAY – D250 Honours Night x x 22 septembre 2008 DARTMOUTH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Ian Forsyth x x x x 23 septembre 2008 ANTIGONISH – Concert Rollercoaster – Université St. Francis Xavier x x x 23 septembre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Westmount (2 x x x x représentations) 24 septembre 2008 SYDNEY – Concert Rollercoaster – Université du Cap-Breton x x x 24 septembre 2008 BEDFORD – Merchant Navy Dedication x x x 24 septembre 2008 DARTMOUTH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Sir Robert x x x x Borden Junior High 24 septembre 2008 SHEET HARBOUR – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Duncan x x x x MacMillan 25 septembre 2008 DARTMOUTH – Souper en l’honneur du leadership communautaire x x x 25 septembre 2008 OXFORD – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Oxford Regional x x x x Elementary 25 septembre 2008 PARRSBORO – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Ship’s Company x x x x Theatre 26 septembre 2008 HALIFAX – Galerie d'art de la Nouvelle-Écosse (expositions permanentes) x x 26 septembre 2008 HALIFAX – Pavilion Concert x x x 27 septembre 2008 CHESTER – Spectacle musical de la Wartime Heritage Association : Echoes of the x x x 40’s 27 septembre 2008 HALIFAX – Concert « Rockin’ in the Free World » x x x 28 septembre 2008 HALIFAX – Word on the Street x x 29 septembre 2008 DARTMOUTH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Ross Road x x x x Elementary 30 septembre 2008 ANNAPOLIS ROYAL – Tournée de Symphony NS x x x 30 septembre 2008 COLE HARBOUR – Fête pour les aînés et concours D250 x x 30 septembre 2008 HALIFAX – Jour anniversaire du traité - Exposition x x x 30 septembre 2008 EVANSTON – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Walter Fougere x x x x School 30 septembre 2008 ST. PETER’S – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – St. Peter’s School x x x x 1 octobre 2008 MONTRÉAL – Festival International de Musique Pop Montréal x x 1 octobre 2008 RICHMOND COUNTY – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Felix x x x x Marchand Education Centre 1 octobre 2008 ARICHAT – Neptune Theatre School Tour – École Beau-Port x x x x 2-4 octobre 2008 AMHERST – Pièce de théâtre « Every Minute » et collecte de fonds x x 2 octobre 2008 HALIFAX – Fête de Démocratie 250 x x x x x x x 2 octobre 2008 TRURO – Salon des aînés au Marigold Center x x x 2 octobre 2008 SYDNEY– Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Sherwood Park x x x x Elementary 2 octobre 2008 NORTH SYDNEY – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Thompson x x x x Junior High 3 octobre 2008 HALIFAX – Feu d’artifice: 250e anniversaire de la démocratie x 3 octobre 2008 STELLARTON – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Dr. W.A. x x x x MacLeod 3-5 octobre 2008 HALIFAX – Democracy’s Shifting Shorelines Conference – Université St. Mary’s x x x x 3-5 octobre 2008 SHELBURNE – Change of Season Pow Wow x x 4 octobre 2008 YARMOUTH – Barbecue D250 x x 4 octobre 2008 BRIDGEWATER – D250/Bridgewater Legion x x x 4 octobre 2008 ANNAPOLIS ROYAL – Pièce de théâtre « Courthouse Session » x x 4-5 octobre 2008 NEW MINAS – Feu d’artifice: Fall Harvest x 4 octobre 2008 YARMOUTH – Barbecue communautaire x 5 octobre 2008 TRURO – Spectacle musical de la Wartime Heritage Association : Echoes of the x x x Forties 5 octobre 2008 WOLFVILLE – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Canada’s Super x x x x Speller 6 octobre 2008 CANNING – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Northeast Kings (2 x x x x

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 49 -

DATE(S) ÉVÉNEMENT

Public

Jeunes

Anciens Anciens

Diversité

Éducation

Célébration

combattants Forces armées Forces

représentations) 7 octobre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Joseph Howe x x x x 7 octobre 2008 HAMMONDS PLAINS – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – x x x x Hammonds Plains Elementary 7 octobre 2008 HALIFAX – Phoenix House x x x 7-8 octobre 2008 BOSTON – Réception à State House x 8 octobre 2008 MOUNT UNIACKE – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Uniacke x x x x District School 9 octobre 2008 STELLARTON – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – GR Saunders x x x x 9 octobre 2008 BEDFORD – Université Mount Saint Vincent – Discussion de classe sur les x x x x élections 10 octobre 2008 LANTZ – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Maple Ridge Elementary x x x x 10 octobre 2008 EASTERN PASSAGE – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Seaside x x x x Elementary 11 octobre 2008 PRESTON – Pizza, Pop et politique : Pourquoi les jeunes noirs devraient-ils voter? x x x x x 12 octobre 2008 ARICHAT – Journée en famille à l’Isle Madame x x x 13 octobre 2008 CLARE – Spectacle donné par les membres de l’atelier de musique x x x x 14 octobre 2008 SPRINGHILL – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Springhill Senior & x x x x Junior High 14 octobre 2008 PUGWASH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Pugwash District x x x x High School 14 octobre 2008 TRURO – Symphony NS – Cobequid Education Centre x x x 14 octobre 2008 HALIFAX – Élections fédérales : universités x x x x 15 octobre 2008 PICTOU – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Pictou County x x x x Elementary 15 octobre 2008 NEW GLASGOW – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – AG Baillie x x x x 15 octobre 2008 HALIFAX – Événement organisé à Pier 21 dans le cadre de la Semaine de la x x x citoyenneté 15 octobre 2008 HALIFAX – Visite de Province House par les cadets du Cap-Breton x x x x 16 octobre 2008 HANTS COUNTY – Concours de rédaction de la Uniacke Heritage Society x x x x 16 octobre 2008 NOEL – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Cobequid District High x x x x 16 octobre 2008 TRURO – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Truro Junior High x x x x 16-17 octobre 2008 N.-É. – Vote des étudiants x x x x 17 octobre 2008 HALIFAX – Université St. Mary’s : simulation d’une nuit d’élections x x x x 17 octobre 2008 HALIFAX – FANE : Sommet des arts et de la culture x x x x x 17 octobre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – École Burton Ettinger x x x x 17 octobre 2008 KENNETCOOK – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Kennetcook x x x x District School 17-19 octobre 2008 TORONTO – Réunion des Premiers Ministres de la Jeunesse – Du 17 au 19 x x x x octobre 17-19 octobre 2008 CLEMENTSPORT – D250: Conférence internationale sur le leadership des jeunes, x x x x x x en faveur de la citoyenneté active 19 octobre 2008 SYDNEY – Banquet des Dames auxiliaires de la Ashby Legion x x x 19 octobre 2008 OYSTER POND – Spectacle du groupe Northwood Players à la Oyster Pond x x x Academy 20 octobre 2008 HALIFAX – Discours du juge en chef du Canada à Province House x 20 octobre 2008 OYSTER POND – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Oyster Pond x x x x Academy (2 Shows) 20 octobre 2008 SYDNEY – Symphony NS : Membertou Trade & Convention x x x 20 octobre 2008 MABOU – DRUM! à Dalbrae x x x x 20 octobre 2008 MARGAREE – DRUM! au CB Highlands Education Centre x x x x 21 octobre 2008 PORT HOOD – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Bayview x x x x Education Centre 21 octobre 2008 WHYCOCOMAGH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – x x x x Whycocomagh Education Centre 21 octobre 2008 PORT HAWKESBURY – Symphony NS – SAERC x x x 21 octobre 2008 SYDNEY – DRUM! à l’École Étoile de l’Acadie x x x x 21 octobre 2008 BARRINGTON – SNAP x x x x 21 octobre 2008 BRIDGEWATER – Lancement et réception à la D250 Collection Library x x x 22 octobre 2008 FLORENCE – DRUM! : T. L. Sullivan x x x 22 octobre 2008 Churchill Conference x x

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 50 -

DATE(S) ÉVÉNEMENT

Public

Jeunes

Anciens Anciens

Diversité

Éducation

Célébration

combattants Forces armées Forces

22 octobre 2008 RAWDON – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Rawdon x x x x 22 octobre 2008 HILDEN – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Hilden Elementary x x x x 22 octobre - 9 DARTMOUTH – EF Theatre Vimy x x x novembre 2008 22 octobre 2008 HALIFAX – L’ordre de la Pléiade 2008 x x x 23 octobre 2008 ANTIGONISH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – SAJS (2 x x x x représentations) 23 octobre 2008 COLCHESTER – Discussion avec Norman Leach au Colchester Museum x x x x x Passchendaele 23 octobre 2008 DIGBY NECK – SNAP x x x x 23 octobre 2008 BRIDGEWATER – Pique-nique avec les députés de Queens et de Lunenburg x x x 24 octobre 2008 HALIFAX – NS Campaign for Women Seminar – Université Mount Saint Vincent x x x x 24 octobre 2008 HALIFAX – Réception pour le Musée canadien des droits de la personne x x 27 octobre 2008 LAKE ECHO – Souper D250 x x 27 octobre 2008 BRIDGEWATER – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Bridgewater x x x x Elementary School (2 Shows) 27 octobre 2008 AMHERST – DRUM! : Amherst Regional High x x x x 28 octobre 2008 HEBBVILLE – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Hebbville Academy x x x x 28 octobre 2008 LIVERPOOL – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – South Queens x x x x Junior High 28 octobre 2008 TRURO – DRUM! : Truro Junior High School x x x x 29 octobre 2008 LIVERPOOL – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Dr. JC Wickwire x x x x Academy (3 Shows) 29 octobre 2008 NEW GLASGOW – DRUM! : North Nova Edu. x x x x 30 octobre 2008 NEW GERMANY – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – New Germany x x x x Rural High School 30 octobre 2008 NEW GERMANY – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – New Germany x x x x Elementary 30 octobre 2008 ANTIGONISH – DRUM! : St. Andrew Junior School x x x x 31 octobre 2008 KENTVILLE – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – KCA (2 x x x x représentations) 31 octobre 2008 MILFORD – DRUM! : Riverside Educational x x x x 31 octobre – 1er HALIFAX – Sobey’s School of Business à St. Mary’s x x x x novembre 2008 1 novembre 2008 LOUISBOURG – Souper d’anniversaire des anciens combattants de la légion de x x x Louisbourg 3 novembre 2008 CLARE – DRUM! : School École Secondaire de Clare x x x x 3 novembre 2008 MAHONE BAY – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Bayview x x x x Community School (2 représentations) 4-11 novembre 2008 HALIFAX – Vigile nationale 1914-1918 x x x x x 4 novembre 2008 LUNENBURG – DRUM! : Consolidated School x x x x 4 novembre 2008 BRIDGEWATER – DRUM! : Bridgewater Junior High x x x x 4 novembre 2008 BARRINGTON – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Forest Ridge x x x x Academy 4 novembre 2008 CAPE SABLE – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Cape Sable x x x x 4 novembre 2008 HALIFAX – Souper Kidsport x x x 5 novembre 2008 HANTS COUNTY – HNRH : Film et discussion sur la liberté démocratique x x 5 novembre 2008 HALIFAX – World Debating Team Championships x x x x 5 novembre 2008 EAST HANTS – Association multiculturelle du comté de Colchester x x 5 novembre 2008 BERWICK – DRUM! Berwick & District School x x x x 5 novembre 2008 BAYPORT – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Riverport & District x x x x 6 novembre 2008 HEBRON – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Maple Grove x x x x Education Centre 6 novembre 2008 SHELBURNE – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Hillcrest Academy x x x x 6-9 novembre 2008 COMTÉ DE PICTOU – Semaine musicale x x 6 novembre 2008 CANNING – DRUM! : Middleton Regional High x x x x 6 novembre 2008 MIDDLETON – DRUM! : Northeast Kings Educational Centre x x x x 7 novembre 2008 DARTMOUTH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Astral Drive x x x x Elementary (2 représentations) 7 novembre 2008 HALIFAX – Réception des arpenteurs-géomètres x 7 novembre 2008 HALIFAX – Pizza et politique – Visite de Pier 21 et de Province House par les x x x x

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 51 -

DATE(S) ÉVÉNEMENT

Public

Jeunes

Anciens Anciens

Diversité

Éducation

Célébration

combattants Forces armées Forces

élèves de la Bicentennial School 7 novembre 2008 LONDON, ON – Séminaires du Manning Centre x x x x 7 novembre 2008 NEWPORT – Feu d’artifice: Baptist Church Community Centre x 8-16 novembre 2008 YARMOUTH – Wartime Heritage Association – Spectacle musical : Echoes of the x x x 40’s 8 novembre 2008 HALIFAX – Cad RAC – Visite de Province House par les élèves de x x x x Westphal/Preston 8 novembre 2008 HALIFAX – Journée de la citoyenneté – Guides au Pavilion x x x x 10 novembre 2008 SYDNEY – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Riverview High School x x x x 10 novembre 2008 SYDNEY MINES – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – St. Joseph x x x x 10 novembre 2008 HALIFAX – DRUM! : Oxford School x x x x 10 novembre 2008 PORT MAITLAND – Souper D250 à la légion x x x 10 novembre 2008 YARMOUTH – Souper D250 à la légion de Carleton x x x 10 novembre 2008 YARMOUTH – Souper D250 à la légion de Yarmouth x x x 11 novembre 2008 SHELBURNE – Souper à la légion de Shelburne x x x 11 novembre 2008 WINDSOR – Souper des anciens combattants de la légion de Windsor x x x 11 novembre 2008 WOLFVILLE – Banquet de la légion de Wolfville x x x 11 novembre 2008 LOCKEPORT – Souper de la légion de Lockeport x x x 11 novembre 2008 CLARK’S HARBOUR – Souper de la légion de Clark’s Harbour x x x 11 novembre 2008 BADDECK – Jour du Souvenir : activités à la légion x x x 11 novembre 2008 INGONISH – Jour du Souvenir : activités à la légion x x x 11 novembre 2008 IONA – Jour du Souvenir : activités à la légion x x x 11 novembre 2008 ENFIELD – Cérémonie avec corps de cornemuses x 11 novembre 2008 COLE HARBOUR – Réception à la légion Centennial x x x x 12 novembre 2008 COLE HARBOUR – DRUM! : Astral Drive Jr. High x x x x 12 novembre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – St. Agnes Junior High x x x x 12 novembre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Herring Cove Junior x x x x High 12 novembre 2008 HALIFAX – Bhutan & Canada: Contrasting Cultures of Democracy x x x x x 13 novembre 2008 YARMOUTH – Symphony NS à l’école secondaire de Par-En-Bas x x x x 13 novembre 2008 DARTMOUTH - DRUM! : École Carrefour x x x x 13 novembre 2008 HALIFAX – DRUM! : St. Patrick’s Alexandra x x x x 13 novembre 2008 DARTMOUTH – Journée d’orientation professionnelle en français au Sportsplex x x x x x 13 novembre 2008 SACKVILLE – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Sycamore Lane x x x x 13 novembre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Ecole Rockingham x x x x School 14 novembre 2008 SHELBURNE – Symphony NS : Shelburne Regional x x x x x 14 novembre 2008 HAMMONDS PLAINS - DRUM! : Madeline Symonds x x x x 14 novembre 2008 HALIFAX - DRUM! : Clayton Park Junior High x x x x 14 novembre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Joseph Gillies x x x x Elementary 14 novembre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – LeMarchant St. x x x x Thomas 14-15 nov. 2008 HALIFAX – Judiciary Media Conference x 15 novembre 2008 HALIFAX – Visite de Province House par les cadets du Cap-Breton x x x x 15 novembre 2008 HALIFAX – Soirée pour les aînés x x 15 novembre 2008 HALIFAX – Parade of Lights/Tente du IWK x x x 16 novembre 2008 PICTOU – Banquet D250 x x 16-19 novembre HALIFAX – Bureau de GPI Atlantic – So Youth'ink You Can Lead? - ReThinking x x x x x 2008 Leadership Training for Youth (entre 14 et 25 ans) 17 novembre 2008 DARTMOUTH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Hawthorne x x x x Elementary 17 novembre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Sir x x x x 18 novembre 2008 SACKVILLE – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Millwood x x x x Elementary 18 novembre 2008 LAWRENCETOWN – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – x x x x Lawrencetown Consolidated 19 novembre 2008 WEYMOUTH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – St. Mary’s Bay x x x x Academy 19 novembre 2008 KINGSTON – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Kingston District x x x x Elementary

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 52 -

DATE(S) ÉVÉNEMENT

Public

Jeunes

Anciens Anciens

Diversité

Éducation

Célébration

combattants Forces armées Forces

20 novembre 2008 WINDSOR – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Avon View High x x x x School 20 novembre 2008 NEW MINAS – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – New Minas x x x x Elementary 20-21 novembre OTTAWA – Séminaires du Manning Centre (20-21) x x x x 2008 20 novembre 2008 HALIFAX – Youth Rule! La jeunesse et la démocratie x x x x 20 novembre 2008 SYDNEY – Kiwanis Club x 20 novembre 2008 LUNENBURG – GPI Youth Tour – Lunenburg High x x x x x 20 novembre 2008 BRIDGEWATER – GPI Youth – Parkview High x x x x x 20 novembre 2008 DARTMOUTH – Souper D250 à Westphal x x 21 novembre 2008 DARTMOUTH – Parrainage du monument D250 à la légion x x x x 21 novembre 2008 DARTMOUTH – Visite de Province House par les élèves O’Connell Elementary x x x x 21 novembre 2008 BRIDGETOWN – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Bridgetown x x x x Regional Elementary 21 novembre 2008 CORNWALLIS PARK – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Clark x x x x Rutherford Memorial School 21 novembre 2008 WOLFVILLE – Remise de médailles x x x x x 22 novembre 2008 LUNENBURG – GPI Youth Tour – Class Afloat x x x x x 24 novembre 2008 LUNENBURG – Remise de médailles x x x x x 24 novembre 2008 FALL RIVER – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Ash Lee Jefferson x x x x (2 présentations) 24 novembre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Halifax Grammar x x x x School 25 novembre 2008 SYDNEY – Escadron des cadets de l’air 587 - Soirée D250 x x x x x 25 novembre 2008 WESTVILLE – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Walter Duggan x x x x Concolidated (2 représentations) 26 novembre 2008 PUGWASH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Cyrus Eaton x x x x Elementary 26 novembre 2008 BIBLE HILL – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – East Court Road x x x x 26 novembre 2008 ANNAPOLIS – GPI Youth Annapolis West Education Centre x x x x x 26 novembre 2008 TRURO – Golden K Club x 27 novembre 2008 HALIFAX – Bhutan & Canada: Contrasting Cultures of Democracy x x x x x 27 novembre 2008 MAHONE BAY – GPI Youth – Mahone Bay Jr. High x x x x x 27 novembre 2008 DEBERT – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Debert Elementary x x x x 27 novembre 2008 MASSTOWN – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Chiganois x x x x 28 novembre 2008 ONSLOW – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Central Colchester x x x x 28 novembre 2008 EAST STEWIACKE – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – East x x x x Stewiacke 28 novembre 2008 YARMOUTH – Souper et cérémonie de remise de prix de D250 x x 28 novembre 2008 BRIDGETOWN – Réception D250 à la légion de Bridgetown x x 28 novembre 2008 HALIFAX – GPI Youth Tour – Cornwallis Jr. High x x x x x 1 décembre 2008 HAMMONDS PLAINS – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – x x x x Kingswood (2 spectacles) 1 décembre 2008 DARTMOUTH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Crichton Park x x x x 2 décembre 2008 SHEET HARBOUR – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Sheet x x x x Harbour Consolidated 2 décembre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Gorsebrook Junior x x x x High 3 décembre 2008 DARTMOUTH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – South Woodside x x x x 3 décembre 2008 DARTMOUTH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Ellenvale Junior x x x x High 4 décembre 2008 DARTMOUTH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Colby Village x x x x Elementary 4 décembre 2008 HALIFAX – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Cornwallis x x x x 4 décembre 2008 DARTMOUTH – Événement à la Prince Andrew High School x x x x 5 décembre 2008 FALL RIVER – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – Nelson Whynder x x x x 5 décembre 2008 DARTMOUTH – Tournée du Neptune Theatre dans les écoles – GP Vanier x x x x 5 décembre 2008 SYDNEY – Whitney Pier Youth Club D250 Day Sponsorship x x x x 5 décembre 2008 STELLARTON – Cérémonie au James Robertson Park x x x x 6 décembre 2008 BADDECK – Cadets de la Ligue navale x x x x

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 53 -

DATE(S) ÉVÉNEMENT

Public

Jeunes

Anciens Anciens

Diversité

Éducation

Célébration

combattants Forces armées Forces

6 décembre 2008 CALEDONIA – Petit déjeuner D250 à la légion de Caledonia x x x x 9 décembre 2008 NEIL’S HARBOUR – Cérémonie en l’honneur des membres de la légion x x x 10 décembre 2008 INGONISH – Cérémonie en l’honneur des membres de la légion x x x 15 décembre 2008 SYDNEY – Sydney Academy : débat D250 x x x x 15 décembre 2008 BADDECK – Cérémonie en l’honneur des membres de la légion x x x 16 décembre 2008 GRANDONA – Cérémonie en l’honneur des membres de la légion x x x 16 décembre 2008 PRESTON – Dévoilement du Mur de la démocratie au Black Cultural Centre x x 16 décembre 2008 SYDNEY – Escadron des cadets de l’air 693 : Journée D250 x x x x 17 décembre 2008 SYDNEY – Escadron des cadets de l’air 29 : Journée D250 x x x x 18 décembre 2008 COLE HARBOUR – Réception D250 2-7 janvier 2009 HALIFAX – Championnat provincial de curling junior x x x 29 mars 2009 ANNAPOLIS VALLEY – Spectacle des Northwood Players x x x

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 54 -

ANNEXE G: ÉVÉNEMENTS ET ACTIVITÉS ORGANISÉS PAR D250 POUR LES JEUNES

Programme de D250 pour les jeunes Forum – Yarmouth Forum – Berwick Forum – Port Hawkesbury Forum – Halifax Forum – Sydney Forum – Debert Forum – Bridgewater Forum en français – Truro Symposium national jeunesse

Pizza et politique Eastern Passage Education Centre Scouts – 19 mars Scouts – 19 avril Élèves de la Horton High School Central Kings High Northeast Kings Strait Region Preston Youth Cape Breton Cadets Chester Area Middle School Bicentennial School (avec visite de Pier 21) Historica Jeunesse Hôtel de ville de Sydney Springhill New Glasgow Meteghan

Pavillon de D250 à Pier 21 Historica Jeunesse Bicentennial High School Guides 2e et 3e années

Célébrations D250 Concert « Rockin the Free World » NCSM Sackville (toutes les semaines en été) 2 octobre – Journées d’activités Tournée Rollercoaster – Université Acadia Tournée Rollercoaster – Université Dalhousie Tournée Rollercoaster – Université St. Mary’s Tournée Rollercoaster – Université St. Francis Xavier Tournée Rollercoaster – Université du Cap-Breton Cérémonie des drapeaux

Tournée dans les universités et dans les écoles Drum! : dans 21 écoles Symphony NS : 13 écoles primaires Symphony NS avec Jordan Croucher – 5 écoles Neptune Theatre – 50 écoles Prince Andrew High School Herring Cove Junior High Tournées « In Pink School » – 19 écoles Lancement d’un site Web à Citadel High School Conversations sur la démocratie – Université St. Mary’s

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 55 -

Conversations sur la démocratie – Université Acadia Conversations sur la démocratie – Université Dalhousie Conversations sur la démocratie – Université du Cap-Breton Conversations sur la démocratie – Université St. Francis Xavier Tournée « Frosh Week Voting Awareness » – Université St. Francis Xavier Tournée « Frosh Week Voting Awareness » – Université Dalhousie Tournée « Frosh Week Voting Awareness » – Université Acadia Tournée « Frosh Week Voting Awareness » – Université St. Mary’s Discussion sur le vote – Université Mount St. Vincent Jour d’élection sur le campus – Université Dalhousie Jour d’élection sur le campus – Université Mount St. Vincent Jour d’élection sur le campus – Université St. Mary’s Discussion sur le vote – Quinpool Education Centre Discussions sur le vote – Quinpool Education Centre Discussions sur le vote – Phoenix House

Parrainages Discussion sur le vote – Phoenix House Telus World Ski & Snowboard Festival Championnat mondial de hockey - Fédération internationale de hockey sur glace Championnat provincial de soccer pour garçons de moins de 12 ans Compétition nationale d’athlétisme de la Légion Bluenose Race Bluenose Scavenger Hunt avec C100.fm Kidsport SMU Football Beach Warrior Contest Concours de châteaux de sable Judique on the Floor Festival Street Scene We Are Many Festival Calgary Stampede Atelier Jazz Fest pour jeunes Pique-nique – Annapolis Valley Pique-nique en famille pour la fête du Canada Événement à Africville Cérémonie d’accueil du Amistad Lancement de la Martin Luther King Initiative à North Preston Whitney Pier Youth Club Amistaad Youth Sail North End Community Festival Pique-nique avec les députés de Queens et de Lunenburg Journée portes ouvertes à Amherst Fête aérienne Atlantic Fringe Festival Cole Harbour Festival Evolve Série de concerts Pavilion All Ages, Pavilion, Halifax Commons Much Music Video Awards Jeux de l’Acadie, Clare Jeux de l’Acadie Finals Battle of the Bands – Fête du Canada Concert de Montréal organisé par L’apathie c’est plate - Women in Hip Hop and Politics L’apathie c’est plate – Concert à Québec – Congrès mondial des jeunes Pique-nique Two Rivers Wildlife Park de Démocratie 250 Word on the Street Change of Season Pow Wow Fusion Event

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 56 -

Journée d’orientation professionnelle en français Democracy For Little Learners Historica – Ville de Québec Historica – Halifax Fêt provinciale Historica Conférence sur le leadership des jeunes – Truro Café des politicomanes de Bibliothèque et Archives Canada Conférence internationale des étudiants - Challenge for Change - Kings College/EduNova Sommet des gens d’affaires noirs – Business is Jammin’ Black Youth Entrepreneurship Student Edge Conference Hand marks Atelier : La démocratie par la musique – Clare Vote Étudiant (144 écoles) Prends ta Place! Conférence du premier ministre pour les jeunes Sobey’s School of Business Competition, Université St. Mary’s Student Alliance –Forum étudiants Séminaire sur le leadership des étudiants – Manning Centre London, Ontario Simulation du Parlement Semaine du droit et de la démocratie D250 Girl Guide Badge – Pier 21 BNAPEX Tournée de la SNAP sur l’environnement - Barrington Tournée de la SNAP sur l’environnement - Digby Neck Tournée de la SNAP sur l’environnement - Sydney Séminaire sur le leadership de GPI Atlantic – Halifax Tournée sur le leadership de GPI Atlantic – Halifax Tournée sur le leadership de GPI Atlantic – Lunenburg Tournée sur le leadership de GPI Atlantic – Bridgewater Tournée sur le leadership de GPI Atlantic – Lunenburg Tournée sur le leadership de GPI Atlantic – Mahone Bay GPI Youth Rule! Bhutan and Canadian Youth Speak

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 57 -

ANNEXE H: RAPPORT DU VÉRIFICATEUR DE KPMG 2007-2008 *En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 58 -

*En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 59 -

*En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 60 -

*En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 61 -

*En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 62 -

*En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 63 -

ANNEXE I: RAPPORT DU VÉRIFICATEUR DE KPMG 2008-2009 *En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 64 -

*En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 65 -

*En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 66 -

*En anglais seulement

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 67 -

ANNEXE J: PARTENAIRES GOUVERNEMENTAUX Démocratie 250 remercie les agences non gouvernementales et les ministères suivants pour avoir fait la promotion des célébrations organisées dans le cadre du 250e anniversaire de la démocratie parlementaire en Nouvelle-Écosse.

Agence de promotion économique du Canada atlantique Patrimoine canadien Citoyenneté et Immigration Canada Communications Nouvelle-Écosse Ministère de la Défense nationale Élections Nouvelle-Écosse Events Halifax Bureau du président (fédéral) Conseil consultatif sur la condition féminine de la Nouvelle- Écosse Centre de gestion des archives et des dossiers de la Nouvelle- Écosse Ministère de l’Éducation de la Nouvelle-Écosse Ministère du Tourisme, de la Culture et du Patrimoine de la Nouvelle-Écosse Ministère des Transports et du Renouvellement de l'infrastructure de la Nouvelle-Écosse Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse Musée de la Nouvelle-Écosse Office des Affaires autochtones de la Nouvelle-Écosse Office des Affaires acadiennes de la Nouvelle-Écosse Offices des Affaires afro-néo-écossaises de la Nouvelle-Écosse Office de l’immigration de la Nouvelle-Écosse Nova Scotia Office of Freedom of Information and Protection of Privacy Services Nouvelle-Écosse et Relations avec les municipalités

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 68 -

ANNEXE K: MOMENTS FORTS: CALENDRIER DES ALLOCUTIONS DE DÉMOCRATIE 250 DATE OCCASIONS CONFÉRENCIER(S) 2009 23 mai Lancement de Démocratie 250- Halifax John Hamm et Russell MacLellan 13 juin Herring Cove Junior High School John Hamm et Russell MacLellan 26 Lancement du site Web de D250 à John Hamm et Russell septembre Citadel High School MacLellan 2 octobre Dévoilement du panneau Stanfield John Hamm et Russell International Airport MacLellan 6 Présentation de la plaque John Hamm et Russell novembre d’immatriculation à Province House MacLellan 8 Association des municipalités de la Russell MacLellan novembre N.-É. – Conférence à l’Université St. Mary’s 11 Présentation à la municipalité John Hamm décembre régionale d’Halifax 2008 15 Manning Centre, Ottawa John Hamm janvier 21 Dévoilement du panneau commémoratif John Hamm et Russell janvier de la route 105 MacLellan 7 février Journée internationale de la Russell MacLellan Nouvelle-Écosse - Ottawa 14 Conseil sur l’éducation permanente - Russell MacLellan février Halifax 16 Souper des Canadian Travel Writers - John Hamm et Russell février Halifax MacLellan 19 Déjeuner à la Chambre de commerce John Hamm février d’Halifax 20 Pizza et politique, Eastern Passage John Hamm et Russell février Education Centre MacLellan Province House 21 Conférence de presse des jeunes John Hamm et Russell février ambassadeurs MacLellan 29 Forum jeunesse - Berwick, N.-É. John Hamm et Russell février MacLellan 5 mars Conversations sur la démocratie – John Hamm et Russell Université St. Francis Xavier MacLellan 6 mars Conversations sur la démocratie – John Hamm et Russell Université du Cap-Breton MacLellan 10 mars Souper de la Royal Commonwealth John Hamm Society - Halifax 11 mars Conversations sur la démocratie – John Hamm et Russell Université Acadia MacLellan 18 mars Allocution au Gyro Club - New John Hamm Glasgow 19 mars Allocution à la Hubbards & Area Russell MacLellan Business Association 25 mars Conversations sur la démocratie – John Hamm et Russell

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 69 -

Université St. Mary’s MacLellan 28 mars Lancement du Eastern Front Theatre John Hamm et Russell SuperNova Festival MacLellan 3 avril Souper Pugwash Peace Exchange - John Hamm Université St. Mary’s 11 avril Forum jeunesse – Sydney, N.-É. John Hamm et Russell MacLellan 17 avril Forum jeunesse – Dartmouth, N.-É. John Hamm et Russell MacLellan 19 avril Semaine du droit et de la démocratie John Hamm et Russell – Allocution des coprésidents sur la MacLellan démocratie et les tribunaux provinciaux 21 avril Rock the House Fusion - Province John Hamm et Russell House MacLellan 25 avril Forum jeunesse – Bridgewater, N.-É. John Hamm et Russell MacLellan 26 avril Allocution au Amherst Lions Club John Hamm 2 mai Forum jeunesse – Yarmouth, N.-É. John Hamm et Russell MacLellan 3 mai We Love Our Children Family Expo - John Hamm Exhibition Park 8 mai Forum jeunesse - Port Hawkesbury John Hamm et Russell Civic Centre MacLellan 8 mai Boys in Pink - Eastern Front Theatre Tony Purchase 12 mai Forum jeunesse – Debert John Hamm et Russell MacLellan 13 mai Pizza et politique - Sydney City Russell MacLellan Hall 15 mai Souper de remise des diplômes au John Hamm Kings College 15 mai Cérémonie de citoyenneté - Halifax John Hamm 22 mai Présentation de Preston Manning et John Hamm et Russell réception au North Nova Education MacLellan Centre, à New Glasgow 23 mai Red Rally - Bridgewater John Hamm 26 mai Forum jeunesse en français – Truro, Russell MacLellan et N.-É. Wayne Gaudet 28 mai Allocution à la Ligue monarchiste de John Hamm New Glasgow 29 mai Communications Nouvelle-Écosse : John Hamm Projection d’un documentaire sur la diversité à la Galerie d’art de la Nouvelle-Écosse 3 juin Pizza et politique - New Glasgow John Hamm et Russell MacLellan 4 juin Bibliothèque et archives - Ottawa Cecil Clarke 10 juin Conférence à la société canadienne John Hamm et Russell des relations publiques - Halifax MacLellan 17 juin Pizza et politique - Chester Area John Hamm et Russell Middle School, Province House MacLellan

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 70 -

21 juin Journée nationale des Autochtones - Russell MacLellan Truro 24 juin Association internationale de John Hamm développement communautaire - Université Acadia 26 juin Force opérationnelle interarmées John Hamm (Atlantique) – 3e souper annuel au mess, Halifax 27 juin Convention nationale de la Légion John Hamm royale canadienne - Collège d'agriculture de la Nouvelle-Écosse 1 juillet Fête du Canada – Colline du Russell MacLellan Parlement, Ottawa 1 juillet Fête du Canada : levée du drapeau à John Hamm la Citadelle

3 juillet Conférence Student Edge John Hamm et Russell MacLellan 4 juillet Cérémonie d’ouverture du Pictou John Hamm Lobster Carnival 7-12 Réceptions - Londres, Angleterre John Hamm et Russell juillet MacLellan 22 Amistaad – Lancement à Shelburne John Hamm juillet 25 Allocution devant l’Association John Hamm et Russell juillet parlementaire du Commonwealth - MacLellan Halifax 4 août Cérémonie des drapeaux à la John Hamm Citadelle 4 août Célébrations de la Fête de la John Hamm fondation Keith’s - Lake Banook, Dartmouth 13 août Conférence mondiale de la jeunesse Michel Sampson avec la Gouverneure Générale – Ville de Québec 14 août NCSM Acadia – Remise des diplômes, John Hamm Halifax 28 août Summer Sounds of Nova Scotia, John Hamm deCoste Centre Pictou 31 août Convention 2008 de la British North John Hamm America Philatelic Society - Halifax 9 Historica, Rencontres du Canada - Russell MacLellan septembre Halifax 10 Conférence de l’Association des Russell MacLellan septembre administrateurs municipaux 16 Réunion générale annuelle des John Hamm septembre Associations de développement communautaire - Halifax 16 Lancement du livre intitulé « The John Hamm et Russell septembre Peaceful Revolution 250 Years of MacLellan Democracy in Nova Scotia », de John Boileau - Province House 18 Atlantic Refugee and Immigrant John Hamm

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 71 - septembre Services Society : présentation sur la démocratie - Halifax 20 Festival des films de l’Atlantique : John Hamm septembre projection du film « Handmarks » - Halifax 21 Symposium national de la Jeunesse - John Hamm septembre Halifax 24 Commémoration de la marine marchande Russell MacLellan septembre - Bedford 2 octobre Célébrations de Démocratie 250 - John Hamm et Russell Grand Parade, MacLellan Province House, World Trade Centre 4 octobre Pièce de théâtre au Annapolis Royal John Hamm et Russell Courthouse MacLellan 7 octobre Allocution au Bridgewater State John Hamm et Russell College, Bridgewater, MacLellan Massachusetts 8 octobre Réception à State House, Boston, John Hamm et Russell Massachusetts MacLellan 11 Campagne du Conseil consultatif sur John Hamm octobre la condition féminine - Université Mount Saint Vincent 20 Réception en l’honneur du juge en John Hamm octobre chef du Canada – Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse 22 L’ordre de la Pléiade 2008, Halifax John Hamm octobre 22 Première de « Vimy » au Eastern Tony Purchase octobre Front Theatre 23 Pique-nique des députés des comtés John Hamm et Russell octobre de Queens et de Lunenburg MacLellan 29 DRUM! : North Nova Education Centre, Russell MacLellan octobre New Glasgow 31 Sobeys School of Business Russell MacLellan octobre 4 Début de la Vigile 1914-1918 - Grand John Hamm et Russell novembre Parade, Halifax MacLellan 7 Pizza et politique – Visite de Pier Russell MacLellan novembre 21 et de Province House par les élèves de Bicentennial School 15 Conférence pour les magistrats et Russell MacLellan novembre les journalistes - Halifax 19 Allocution au Mi’kmaq Kina’Matnewey John Hamm et Russell novembre Centre – vidéoconférence à Membertou MacLellan

20 Allocution au Kiwanis Club - Sydney Russell MacLellan novembre 24 Cérémonie de remise des médailles de John Hamm novembre Démocratie 250 4 Allocution à la Prince Andrew High Russell MacLellan décembre School - Dartmouth 5 Annonce du monument au James John Hamm décembre Robertson Park -

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 72 -

Stellarton 16 Dévoilement du Mur de la Démocratie John Hamm décembre au Black Cultural Centre - Halifax

2009 24 Réception en l’honneur des bénévoles John Hamm et Russell février - Province House MacLellan 26 Dévoilement du monument au Annapolis John Hamm et Russell février Royal Courthouse MacLellan 18 mars Nouvelle-Angleterre – Conseil John Hamm commercial Canada - Boston

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 73 -

ANNEXE L: DIRECTIVES RELATIVES AU MÉDAILLON DE DÉMOCRATIE 250

Contexte Démocratie 250 a commandé un médaillon pour marquer le 250e anniversaire de la première démocratie parlementaire au Canada. Chaque député recevra 12 médaillons accompagnés de critères précis sur l’attribution de ces derniers à des électeurs méritants.

L’attribution des médaillons doit être conforme aux objectifs de Démocratie 250 tels qu’ils sont indiqués dans la loi, c’est-à-dire : Célébrer notre histoire, notre patrimoine et nos institutions. Éduquer les jeunes Néo-Écossais et les Canadiens sur le gouvernement représentatif et sur le système parlementaire, et notamment sur la valeur du gouvernement responsable et de la démocratie, ainsi que sur l’importance de prendre part au processus électoral. Honorer nos anciens combattants et les membres des forces armées pour protéger nos libertés. Reconnaître le civisme.

Démocratie 250 ciblera en particulier le renouvellement démocratique : favoriser le dialogue sur l’importance du vote, sensibiliser la prochaine génération d’électeurs, et inciter les citoyens à discuter de l’importance de la démocratie. Démocratie 250 a également pour objectif de se concentrer sur la jeunesse.

Médaillon Démocratie 250 Le médaillon Démocratie 250 a été produit en série limitée en raison de la nature même de cette récompense. Les députés doivent remettre ces médaillons pendant des cérémonies organisées également pour marquer et célébrer le 250e anniversaire de la première démocratie parlementaire au Canada. Les coprésidents ou les représentants de caucus assisteront à ces cérémonies.

Recommandations liées à l’attribution des médaillons En ce qui concerne l’attribution du médaillon Démocratie 250, les types de reconnaissance suivants sont considérés appropriés : Engagement extraordinaire par rapport à la communauté, les institutions communautaires et le leadership communautaire, aussi bien chez les jeunes que chez les adultes Accomplissement scolaire, sportif ou culturel, à la fois chez les adultes et les jeunes Accomplissements de certains électeurs : femmes, personnes handicapées (p. ex. vainqueurs aux Jeux olympiques spéciaux) Engagement des anciens combattants, à la fois pour les guerres du passé et le conflit qui se déroule actuellement en Afghanistan Innovation dans des domaines ayant un impact positif au sein de la communauté : environnement, affaires, loisirs.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 74 -

ANNEXE M: RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU RESPONSABLE ÉVÉNEMENTIEL La Nouvelle-Écosse est réputée pour ses nombreux événements culturels. Les Néo-Écossais sont fiers de leur province, leur histoire est remplie de grandes « premières », et celle-ci est connue pour les nombreux festivals qui s’y déroulent. Afin que les Néo-Écossais puissent pleinement célébrer une étape aussi importante que le 250e anniversaire de la première démocratie parlementaire au Canada, il allait donc de soit que Démocratie 250 devait former de nombreux partenariats et mettre à profit des événements déjà existants.

Vision Des réunions ont été organisées pendant les premières étapes de la préparation du projet pour mettre en place une vision précise et permettre au personnel de Démocratie 250 d’examiner des partenariats possibles qui lui permettraient de mieux remplir son mandat et d’incorporer les éléments nécessaires aux aspects suivants : événements nationaux liés au patrimoine, commémoration, célébrations et éducation.

Pour susciter chez l’ensemble des Néo-Écossais de l’intérêt pour les célébrations en question, Démocratie 250 a organisé des rencontres avec un nombre important de partenaires potentiels, représentant les organisations communautaires, les cultures fondatrices, les écoles, les différents festivals, les sociétés historiques, tous les niveaux de gouvernement, et certains autres groupes. Ont été contactés pendant la phase de préparation du projet la municipalité régionale d’Halifax, l’Association des municipalités de la Nouvelle-Écosse, Destination Halifax, Music Nova Scotia, Events Halifax, le ministère de la Défense nationale, la Légion royale canadienne, les associations de tourisme régionales, l’Office des Affaires afro-néo-écossaises, l’Office des Affaires acadiennes, l’Office des Affaires autochtones, le ministère de l’Éducation, ainsi que le ministère du Tourisme, de la Culture et du Patrimoine.

Il était évident, en raison de l’importance du public ciblé et de la nature même des célébrations, que Démocratie devait élaborer deux campagnes, la première pour les célébrations, et la deuxième pour les jeunes.

Le programme prévoyait des feux d’artifice, des messes, des reconstitutions historiques, des tournées, des conférences, etc. Démocratie 250 avait également prévu d’honorer les Néo-Écossais ayant contribué de façon significative à leur communauté et à la province. Pour cette campagne, un logo de style classique et festif a été créé, suivi d’un site Web, de marchandise, ainsi que de brochures et de matériel promotionnel à l’aspect historique. Le personnel de Démocratie 250 s’est servi de messages d’intérêt, de communiqués de presse, d’allocutions et de panneaux routiers pour promouvoir cet important anniversaire.

La seconde campagne, ciblée sur les jeunes, avait pour objectif de sensibiliser ces derniers à l’importance de la démocratie et d’y participer. En raison des campagnes publicitaires auxquelles les jeunes

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 75 - d’aujourd’hui sont habitués, nous avons utilisé leur langage et créé des outils et des approches adaptés.

Un logo de couleur noire, au style brute et irréel, a été adopté. Nous voulions susciter chez les jeunes de la curiosité, de l’intérêt, et provoquer des conversations. Nous avons créé également de nombreux autres outils promotionnels comme des affiches, des publicités, un site Web et de la marchandise.

Personnel de Démocratie 250 Cinq personnes ont été engagées pendant le printemps 2008 pour préparer les événements. Démocratie 250 a formé un partenariat avec les associations de tourisme régionales afin que les programmes prévus puissent être mis en œuvre dans toute la province.

Nous avons ensuite élaboré un programme événementiel qui permettrait à Démocratie 250 d’aller directement à la rencontre des jeunes ou d’organiser des événements ciblant ces derniers. Des rencontres ont donc eu lieu dans les écoles secondaires et les universités de la province. Grâce aux partenariats formés avec des organisations pour jeunes (Scouts Canada, Guides du Canada et Cadets Canada), nous avons pu transmettre notre message à un public de plus en plus important. Des concours et des concerts ont été organisés, et l’on a demandé à des jeunes ambassadeurs et à des personnes célèbres de participer.

D250 était présent dans de très nombreux endroits : compétitions de planche à neige, plages, écoles, salles de concert, cafés sur les campus; pratiquement partout où les jeunes se rassemblent. Pendant toutes ces rencontres, où presque, les jeunes ont participé à des élections fictives.

Relations avec le gouvernement Pendant la préparation et le déroulement de ces deux campagnes, le personnel de Démocratie 250 a su mettre à profit le travail de collaboration avec différents ministères et agences du gouvernement. Communications Nouvelle-Écosse et la chaîne de télévision de l’Assemblée législative ont facilité la gestion de très nombreux projets. D’autres agences gouvernementales, comme Élections Nouvelle- Écosse, Citoyenneté et Immigration Canada, Parcs Canada, ainsi que le bureau de la municipalité régionale d’Halifax chargé des événements spéciaux, ont tous contribué à la créativité de ce grand événement.

Concrétiser notre vision et créer un héritage Puisque l’équipe était restreinte et qu’une année entière d’événements devait être préparée, le personnel en question n’avait pas une minute à perdre. En très peu de temps donc, cette équipe a créé deux logos et mis en place une stratégie de communication comprenant non seulement une campagne publicitaire, mais également une campagne de relations publiques, avec les coprésidents, le personnel et les membres du comité de gestion, ciblant les clubs de bienfaisance, les conseils municipaux, les associations pour personnes âgées, ainsi que les chambres de commerce et les écoles.

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 76 -

Démocratie 250 s’est entre autres associé à des événements destinés aux jeunes, aux anciens combattants, aux membres de forces armées et un public multiculturel.

Le personnel chargé du programme événementiel a lui-même préparé de très nombreux événements.

Moments forts du programme : Rencontres jeunesse Rencontre, pendant toute une journée, avec des élèves du secondaire pour discuter d’enjeux actuels, de civisme et de l’importance d’aller voter.

Pizza et politique Journée de discussion, autour d’une bonne pizza, entre des élèves d’écoles primaires et secondaires et les coprésidents de Démocratie 250, soit dans une mairie municipale, soit directement à Province, avec visite de l’Assemblée législative ou des Chambres du conseil.

Rock the House Visite de Province House par des membres de Fusion, association de jeunes entrepreneurs d’Halifax, et discussion avec les coprésidents de D250.

Tournée dans les universités D250 a rendu plusieurs fois visite aux universités en 2008 à l’occasion des rencontres et événements suivants : discussion avec les coprésidents de D250, concerts avec messages de D250 (tournée RollerCoaster) ainsi qu’une campagne promotionnelle pendant les dernières élections fédérales.

Ministère de la Défense nationale : Cérémonie du souvenir Messe célébrée à Stadacona en l’honneur des soldats morts au combat.

Course de bateaux Démocratie 250 Démocratie 250 s’est associée aux organisateurs de la course internationale Round the World Clipper Race pour créer la Coupe Démocratie, course non officielle entre Halifax et Sydney.

Cérémonie des drapeaux au coucher du soleil sur la Citadelle Spectacle militaire avec des cadets venus des quatre coins du pays. Au programme : reconstitutions historiques, musique et cérémonie militaire pour célébrer le 250e anniversaire de la première démocratie parlementaire au pays ainsi que la participation active des cadets à la démocratie.

Concert « Rockin In the Free World » Quelque 10 000 personnes ont assisté au concert qui a eu lieu à Grand Parade, à Halifax. Pendant toute une journée, des spectacles musicaux et des messages transmis par Démocratie ont été diffusés à l’échelle nationale grâce à la chaîne de télé musicale Much Music et au programme E-talk Daily. Ont participé à cette journée les jeunes ambassadeurs de

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 77 -

Démocratie 250, c’est-à-dire Jordan Croucher, Dwight D’Eon, Stephanie Hardy, ainsi que Nikki Balch, maîtresse de cérémonie et les artistes suivants : Hedley, ill Scarlett, Blueberry Grunt, Lone Cloud, Samantha Robichaud, Chad Hatcher, Theo Tams (gagnant du concours Canadian Idol en 2008) et Mitch MacDonald (finaliste du concours Canadian Idol en 2008). Chacun de ces artistes avait leur propre message à transmettre sur la démocratie. Le personnel responsable de cet événement ont supervisé des élections fictives et la distribution de marchandise. Pour faire en sorte que ce concert soit organisé de façon professionnelle, D250 a formé un partenariat avec Tour Tech East, société de production située à Halifax.

Séries de concert sur le NCMS Sackville Des concerts animés par les jeunes ambassadeurs de Démocratie 250 ont eu lieu chaque samedi en juillet en août sur le NCSM Sackville, monument commémoratif de la Marine canadienne. Ces concerts gratuits ont permis à un large public de venir écouter de la musique, notamment à de nombreux touristes.

Célébrations du 2 octobre Journée de célébrations importante pendant laquelle de nombreuses activités et manifestations culturelles ont été organisées à Grand Parade, en compagnie d’animateurs historiques, d’artisans, de musiciens et de démonstrateurs. Une cérémonie spéciale a eu lieu dans l’édifice de l’Assemblée législative, à laquelle ont assisté de nombreux dignitaires, jeunes, anciens combattants et représentants des forces armées et de la magistrature. Les Néo-Écossais et les visiteurs ont également pu visiter librement et assister à un concert donné à Grand Parade en l’honneur des anciens combattants. Le défilé naval prévu au programme, avec le Bluenose II, Theodore Tugboat et de nombreux autres bateaux, a dû être annulé en raison du mauvais temps. La journée s’est clôturée avec un magnifique bal costumé du 18e siècle; quelque 400 personnes y ont assisté. Ces célébrations ont été organisées par le personnel événementiel de Démocratie 250 ainsi que par un ensemble de bénévoles communautaires supervisé par une coordonnatrice bénévole, Jennifer Stewart Cadman.

Vigile nationale Démocratie 250 a participé à la Vigile nationale qui s’est déroulée du 4 au 11 novembre. Chaque nuit, dès le coucher du soleil jusqu’à son lever, les noms des soldats morts au combat pendant la Première Guerre mondiale ont été projetés sur la façade de l’église anglicane St. Paul’s, située à Grand Parade, à Halifax. Le personnel de Démocratie 250 a fait équipe avec le Comité nationale de la vigile et a également élaboré une soirée de divertissements avec des artistes locaux, des lectures faites par les Guides du Canada, ainsi que la présence du 78th Highlanders et une cérémonie spéciale en l’honneur des anciens combattants.

Visite de Province House Visite de Province House par les guides, les cadets et les scouts et d’autres groupes de jeunes.

Célébrations organisées pour de nouveaux Canadiens

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 78 -

En collaboration avec Citoyenneté et Immigration Canada, Démocratie 250 a fêté l’arrivée de nouveaux Canadiens et livré son message pendant deux cérémonies de citoyenneté, la première à Province House, à Halifax, et la seconde à l’école Jubilee Elementary, à Sydney Mines.

Événements commémoratifs à Boston et à Londres L’évolution de la démocratie en Nouvelle-Écosse a été célébrée pendant des événements organisés à Boston et à Londres, à l’occasion desquels des documents historiques ont été dévoilés.

Feux d’artifice Les communautés de la Nouvelle-Écosse qui organisent des festivals ont eu la possibilité en 2008 d’inclure dans leur programmation le feu d’artifice de Démocratie 250. Les organisateurs de ces festivals ont fait équipe avec l’équipe de D250 chargée de la communication pour élaborer une campagne promotionnelle solide.

Tous les contrats et toutes les ententes ont été administrés par le directeur des finances après consultation avec les organisateurs des différents événements.

Recommandations Pour la plupart des événements de cette importance, la première étape consiste à mettre sur pied un comité consultatif communautaire composé de bénévoles, de responsables communautaires et d’un certain nombre de professionnels (publicité, communication, médias). Étant donné que l’initiative Démocratie 250 a mis du temps avant de démarrer et que le financement fédéral n’est devenu officiel qu’à la fin du mois de juin 2008, de très nombreux événements ont dû être organisés en même temps et en peu de temps. Nous recommandons par conséquent, pour les célébrations de cette importance, de créer une équipe 18 mois avant le début des festivités.

Il est en effet très important d’avoir suffisamment de temps pour mettre sur pied de telles célébrations et pour les promouvoir, c’est-à-dire au moins 18 mois avant le début des festivités. Organiser et promouvoir des événements dans des délais très courts peut créer un stress important chez le personnel responsable et réduire sa capacité à faire un travail de promotion efficace. Préparer des célébrations de cette importante suffisamment de temps à l’avance permet de promouvoir celles-ci auprès de ministères et d’agences d’autres gouvernements, et donc de susciter un plus grand intérêt en dehors de la province.

Les célébrations organisées par Démocratie 250 ont été un véritable succès. Il était évident que les Néo-Écossais étaient fiers de leur province. Ces célébrations ont provoqué de nombreuses discussions sur la démocratie, en particulier chez les jeunes. Le personnel de D250 est persuadé que beaucoup de travail reste à faire en ce qui concerne la participation des jeunes au processus démocratique. De nombreuses communautés, organisations et, plus important encore, de nombreux jeunes, ont exprimé le

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada Démocratie 250 | Rapport sur les célébrations organisées à l’occasion de l’année marquant le 250e anniversaire de la démocratie parlementaire au Canada - 79 -

souhait de célébrer le 251e anniversaire de la démocratie parlementaire en Nouvelle-Écosse. Je recommanderais donc, en tant que directrice événementiel, que la Nouvelle-Écosse n’attende pas encore 50 ans avant de célébrer une nouvelle fois sa contribution à la naissance de la démocratie au Canada.

Conclusion Le personnel de Démocratie 250 se souviendra de ces célébrations comme d’un voyage vers l’inconnu, mais avec un immense sentiment de fierté. L’équipe de D250 a travaillé avec zèle et passion. Elle a permis à de très nombreux citoyens d’avoir des discussions sur la démocratie. Pour conclure, je souhaiterais donc remercier Ron L’Esperance, directeur de projet, Moira MacLeod, directrice de la communication, pour m’avoir permis de participer à cette expérience inoubliable. J’aimerais également remercier les coprésidents de D250, le Dr John Hamm et Russell MacLellan, ainsi que les membres du comité de gestion, pour leur énergie, leur travail ainsi que leur gentillesse pendant tout ce projet. Enfin, un immense merci au personnel de D250 pour avoir cru en cette aventure et s’y être pleinement dévoué, ainsi que pour leur enthousiasme qui n’a jamais failli. C’est grâce à la passion de toutes ces personnes que le message de D250 a été entendu par le public.

Respectueusement soumis,

Andree Gracie Directrice événementiel Démocratie 250 Février 2009

En l’honneur des fondateurs de la démocratie au Canada