Index
A Animaguses, 101 Adams, Bryan, 160 Aphrodite, 17, 124 Addinsell, Richard, 167 Aristotelian, 17, 18 Adele, 127 Aristotle, 24, 26, 29, 31, 37 Adonis, 12, 19, 24, 28, 136 The Ark of Truth, 185, 198 The Adventures of Marco Polo, 155 Army of Darkness, 159 The Adventures of Robin Hood, 160, Arras carité, 151 165, 173 Ars amatoria, 18 Aélis, 5 Arthur and the Invisibles, 166, 174 Aeneas, 10, 11, 33 Arthur’s Court, 14, 26, 157–160, Afallennau, 180, 181, 193, 195 162, 163, 176, 197 Akehurst, F.R.P., 2, 8 Arnulf of Orleans, 12, 29, 36, 37 Alexander Nevsky, 155, 156 Aronstein, Susan, 156, 171, 199 Aliénor d’Aquitaine, 5 Arthur, 1, 4, 5, 7, 10, 14, 15, 19, 30, All the King’s Men, The Greatest Show 84, 85, 134, 142, 145, 147, 157, on Earth, 155 165, 166, 168, 179, 183, 185, Altman, Rick, 154, 170 186, 190 Amadis of Gaul, 153, 170 Arthurian, 2–5, 9–12, 18–20, 22, Amant, 13, 15, 18, 27–29 24, 32–34, 70, 80, 133, 149, Ambrosius, Merlin, 178, 179, 190 151–153, 156, 160, 164–169, Amour courtois, 87, 115, 117, 125, 173, 176, 178, 186, 188, 189, 207, 208 192, 199 Amors, 56, 57 Ascension, 185 Andromeda, 19, 21, 22, 24 Aulularia, 42
© The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2017 223 D. Nelson-Campbell and R. Cholakian (eds.), The Legacy of Courtly Literature, Arthurian and Courtly Cultures, https://doi.org/10.1007/978-3-319-60729-0 224 Index
Augustinian, 87 Boorman, John, 84, 147, 164 Bortnyansky, D., 159 Bowie, David, 162–163 B Bragnae, 143 Babylon 5, 176, 187 Brangane, 134 Bacchus, 23 Britanniae, 10, 178, 191, 196 Bachman, Tal, 124 Brittany, 95, 109, 136 Back to the Future, 119 Bronwyn, 138–140 Ballade du concours de Blois, 61, 62 Bruckner, Matilda Tomaryn, 92, 94, Ballade franco-latine, 61 108, 109 Barton, Anne, 43, 52 Brulé, Gace, 208 Batman Forever, 122 Brut, 183, 196 BBC Merlin, 184, 185, 187, 193, 197, Brutus, 10 199 Brynolfsson, Reine, 141 Beard, Daniel Carter, 158 Brythonic, 94, 109 Beauty and the Beast, 83, 87, 88 Bun’ei, 215 Bec, Pierre, 117 Burke, Johnny, 162 Bede, 177 Burton, Richard, 138 Bédier, Joseph, 3, 42, 52, 134, 144, Bush, Stephen, 154 146 Byelorussian, 133 Belle Dame sans merci, 125 Bellerophon, 19 Benjamin, Walter, 156, 171 C Bergman, Ingrid, 83, 155 Caesar, 63 Beroul, 136, 147 Caledonian Forest, 179 Bersuire, Pierre, 22, 29, 35, 37 Camelot, 4, 24, 176, 183, 185, 187, Besson, Luc, 166, 174 197, 198 Bestiary(ies), 6, 91, 92, 98–110 Canso, 1, 5, 8 Bettini, Maurizio, 99, 110 Canterbury Tales, 43, 48, 52 Biau Semblant, 57 Capellanus, Andreas, 80, 117 Bible, 153, 184 Cardon, Jacques, 68 Bisclavret, 3 Carey, Mariah, 128 Black Book of Carmarthen, 180, 193 Carmarthen, 179, 180, 182, 193 Black Knight, 159, 163, 168 Carmina Burana, 164 The Black Rose, 167 Casablanca, 79, 83 The Blackboard Jungle, 160 Cassandra, 66 Blackmore, Ritchie, 122 Cato, 65 Bo Juyi/Po Chü-I, 213 Caxton, 177, 191 Bob Hope, 161 Celidonius, 178, 179 Boccaccio, 43, 45, 46 Celtic, 3, 10, 11, 33, 135, 138, 148, Bogart, Humphrey, 83 192–194 Book of Kells, 138 Cercamon, 208 Index 225
Cervantes, 157 D Chambers, E.K., 43, 52 Dairi go-kai Hajime, 216 Chansonniers, 4 Dairi-Shiika-go-kai Hajime, 215 Chansons de geste, 208 d’Anjou, René, 56, 69, 75 Chaplin, 80 d’Aurenga, Raimbaut, 145 Charivari, 51 Davis, Judith M., 2 Charlemagne, 153 de Boron, Robert, 183, 196 Charles V, 13 de Bourbon, Duc, 62 Chartier, Alain, 56 de Conty, Évrart, 13–15, 17, 18, Chaucer, vii, 33, 43–46, 48, 51, 52 32, 34 Chaucerian, 50, 53 de Corbiac, Peire (Corbian), 178 Chess of Love, 13, 18, 34, 35 de Hamel, Christopher, 109, 110 Chicks, Dixie, 124 de Koven, Reginald, 154, 155, 160 Chion, Michel, 161, 168, 173, 174 De la Bretèque, François, 160, 171, Chivalry, vii, 1, 32, 153 172 Chwedl Iarlles y Ffynnawn, 182 de la Halle, Adam, 123, 197 Cleopatra, 124 de Lille, Alain, 100 Clovis, 63 de Loré, Ambroise, 71, 72 Cocteau, Jean, 83, 134, 136, 137, de Lorris, Guillaume, 12, 36, 55, 56, 146, 147, 149 59, 72, 120 Comedia Lidie, 43, 52 de Machaut, Guillaume, 56, 122, The Comical Gallant, 44 128, 168 A Connecticut Yankee, 157, 159, 167 Danse macabre, 60 A Connecticut Yankee in King De amore, 80, 88, 117 Arthur’s Court, 157–159, 167, de Bergerac, Cyrano, 85 176, 197 de Merlin, Estoire, 183, 197 Corman, Roger, 155 de Meun, Jean, 12, 15, 25, 27, 28, 36, Cornish, 142, 145 72, 73 Cornwall, 4, 94, 95, 134, 135, 139, de Meung, Jean, 55, 56, 58–60, 73 143, 147 de Montreuil, Jean, 56 Court Jester, The, 160 de Pizan, Christine, 16, 19–22, 31, Courtly love, vii, viii, 1, 2, 4, 5, 9, 32, 35, 56, 73 12–15, 18, 19, 24, 32, 56, 79, de Provins, Guiot, 208 80, 87, 88, 119 de Riquier, Guiraut, 4 Crosby, Bing, 160–163, 168 de Rougemont, Denis, 137, 147, Crusade, Albigensian, 208 148 Cuchulain, 138 d’Estouteville, Robert, 68, 70 Cusak, Cyril, 138 de Troyes, Chrétien, 3, 10–14, 32–34, Cuttica nel Medioevo, 159 153, 195, 208 Cyfoesi, 181 de Vaucelles, Catherine, 60 Cyfoesi Myrddin a Gwenddydd ei de Ventadorn, Bernart, 118, 208 Chwaer, 180 del Virgilio, Giovanni, 29 226 Index
Delannoy, Jean, 134–136, 142, 144, Edison, Thomas, 155 146, 149 Edo, 216, 217, 219 Dennis, John, 44 Eisenstein, Sergei, 156 de la Rose, Le Roman, 12, 13, 36, 37, Eleanor of Aquitaine, 208 72, 73, 117, 120, 121, 128 Elfman, D., 159 De re militari, 58, 73 Empress Genmei, 209 Decameron, 43, 45, 46 Epistle of Othea to Hector, 32, 35 Departie d’Amours, 61 Epistre Othea, 16, 19, 20, 22, 31, 32, Deschamps, Eustache, 56 35 Diana, 13, 15, 18, 21 Eternal Return, The, 134, 136, 142, Dickson, W.K.L., 155 146, 149 Dido, 66 Excalibur, 79, 84, 147, 164 Disney’s Ye Olden Days, 161 Épître, 61–63, 66, 72 Dokuji, 210 Épître à Marie d’Orléans, 61, 62 Donne, John, 142, 143, 148 EPVNSE, 71, 75 Dairi-uta-go-kai hajime, 215 Erec et Enide, 12, 34 Donovan, Tom, 134, 137–139, 141, Exeter, 6, 91, 94, 95, 196 147, 149 Douglas Bride, 155 Douz Regart, 57 F d’Orléans, Charles, 6, 56, 57, 61–63, Fabliau, 6, 41, 43, 44, 46, 48, 50, 51 65, 66, 68, 74 Fabliaux, 41–46, 48, 50–51 Dragonheart, 164 Fairbanks, Douglas, 160 Dragonetti, Roger, 117, 123 Falstaff, Sir John, 44–51 Druid, 138, 184, 185 Fantastic Beasts and Where to Find Duc de Bourbon, 62 Them, 101 Dufournet, Jean, 68, 72, 75, 197 Finke, 173, 176, 190 Dumbledore, 176, 187, 188 Fantastic Beasts, 101 Dumville, David, 177, 191, 193 Faust, 154, 165, 170 Fellowship of the Ring, The, 163, 170 Fitzgerald, Geraldine, 138 E Fleming, Rhonda, 162 Ebert, Roger, 144, 148 Fleming, Victor, 155, 165 Echo, 30, 31, 66 Ford, 45, 46, 48–50, 105, 172 Ed Wood; Plan 9 from Outer Space, Fourth Horseman, The, 185 155 France, vii, viii, 3–6, 8, 41, 42, 56, Echecs amoreux, 32 109, 116, 128, 134, 136, 149, Egitto, 160 177, 207, 208 Eliduc, 6, 92–95, 97, 98, 100, 108, Franco, 61, 148 109 Fin’amor, 2, 4, 7, 56, 61, 71, 79, 115, Empire of Illusion, 152, 169 117, 128, 129 Equitan, 3 First Knight, 166 Edelman, Randy, 159, 164 Friar’s Tale, 43 Index 227
Franco, James, 142 Guinevere, 4, 134 Frankie Goes to Hollywood, 119 Gunnlaugsdottir, Tinna, 141 Franzoni, David, 177, 190 Goodrich, 186, 188 French prose Ovid, 14 As Good As It Gets, 79, 81 Friedhofer, Hugo, 155, 165, 167 Goodwin, R., 159 Froissart, Jean, 56, 73 Gorgon, 21–24, 32 Fujiwara-no Teika, 213, 215, 218 Gounod, 154, 165 Fujiwara-no-Kintoh, 212 Gwasgargerdd Myrddin yn ei Fedd, 180 Fuller, Calvin, 162, 163 Grail, 166, 167 Fuller, P., 159 Green Knight, 25 Fuqua, Antoine, 177, 190 Grosse Margot, 61, 66, 69, 72 Furst, W., 159 Guenevere, 14, 15, 17, 84, 85, 134 Guildeluec, 93, 94, 96–100 Guillaume IX, 4, 109, 208 G Guilliadun, 93, 94, 97–100 Galatea, 27, 28, 30, 31 Gunnlaugsson, Hrafn, 134, 140, 141, Galfredian, 182, 191 147, 149 Gallagher, Bronagh, 143 Gwenddydd, 180, 181 Gandalf, 176, 187, 188, 197, 198 Ganieda, 184 Gaston Paris, 4, 115 H Gaunt, Simon, 2, 8 Handel, Georg Friedrich, 160 Gawain, 5, 10, 11, 19, 24–27, 29–33, Harty, Kevin, 146, 147, 149, 157, 36, 37 170, 173, 189, 198 Geoffrey of Monmouth, 10, 177, 178, Hassei, 210 191–193, 196 Hector, 22 Gerald of Wales, 106, 179, 192, 193 Hedge, Chris, 152, 169 Geki-nikki, 215, 220 Heian Period, 208, 209, 212–215, Gere, Richard, 82 217, 220 Gerson, Jean, 56 Heike, 217 Gildas, 177 Henry II, 5, 108, 197, 208 Gildon, Charles, 44 Henry IV, Part 2, 45 Glastonbury Tor, 186 Henry VI, 20 Goldsmith, Jerry, 166 Hercules, 23, 29, 84, 86, 87 Goldwyn, Samuel, 155 Hermaphroditus, 10, 12, 15–19, 22, Gollnick, James T., 177, 189, 191 24 Genji Monogatari, 214, 217 Hermes, 17 Geoffrey of Monmouth’s Historia regum Heusen, 159, 162 Britanniae, 10, 191, 193, 196 Heywood, John, 43, 44, 52 Geta, 42 Hikoh, 210, 219 Going My Way, 161 Harry Potter and the Philosopher’s Guildeluec ha Guilliadun, 93, 94, 100 Stone, 163, 189 228 Index
Historia Brittonum (HRB), 177–180, J 182–184, 186, 187, 191, 193, Jackson, Daniel, 186, 198 196 Jackson, Peter, 154, 170 Historia regum, 10, 178, 191, 196 Jarman, 178, 192–195 Hogwarts, 101, 103, 104, 107 Je meurs de seuf auprès de la fontaine, Holmes, Sherlock, 187 62 Homer, 5, 11, 50 Jean II, 62 Homer’s Iliad, 50 Jesus, 63, 64 Huey Lewis and the News, 119 Joan of Arc, 124, 155, 165, 167 Hunt, Helen, 81 Jabberwocky, 166 Hwimleian, 180 Jazz Singer, The, 162 Hyaku-nin Isshu, 209, 217 Joan the Woman, 159 Joel, Billy, 125 John of Garland, 23, 35 I John the Baptist, 64 Iceland, 134, 140, 149 Jones, Trevor, 164 Icelandic, 133, 140, 144, 145, 148 Jongleurs, 3, 42, 115 Igrena, 183 Jove, 23, 166 Imperial New Year, 207, 208 Jugnot, Gerard, 185 Imperials, 119 Integumenta Ovidii, 23, 35 International Society for the Study of K Medievalism, 1, 8 Kaamelott, 176, 184 Ireland, 105, 106, 109, 111, 134, Kahn, Coppélia, 49, 53 135, 138, 139, 142–144, 149 Kamakura, 215, 216 Irish, 11, 105, 106, 111, 137, 138, Kameyama, 215 143–145, 147, 148, 194 Kanmu, 213 I Skugga Hrafnsina, 134, 140, 149 Karavajchuk, O., 159 Ichi, 212 Kaermerdin (Carmarthen), 182 Il crociato, 160 Kay, A., 159, 165 Il Pecorone, 45 Kay, Sarah, 2 Indiana Jones and the Last Crusade, Kenobi, Obi-Wan, 188 159 Kenzo, 212 Isabeau of Bavaria, 56 Kaifu-so, 212 Iseult, 3, 7, 133–135, 140, 144–146, A Kid in King Arthur’s Court, 159, 149 162, 163 Isidore of Seville, 98 King Arthur, 1, 4, 5, 7, 10, 19, Ísold, 140, 141, 147 30, 134, 149, 160, 164, 175, Isolde, 134, 135, 142–144, 149 185–187, 190, 198 Isolt, 134, 137–139, 147, 149 King Cynaras, 28 Istoire de Lancelot (History of King Henry II’s, 5, 108, 197, 208 Lancelot), 13 King Mark, 3, 134, 135, 138 Index 229
Kinhira, 216 Lay, 66, 67 Kinnear, Greg, 81 le Cornu, Jehan, 57, 58, 67, 68 Kinri Waka go-Kai Hajime, 216 le Fay, Morgan, 185 Knight of the Cart, The, 3, 4, 10, 14 Le Goff, Jacques, 157, 197 Knights of the Round Table, 166 Leech-Wilkinson, Daniel, 151, 168 A Knight’s Tale, 151–163, 173 L’enchanteur, 185, 197 Kanbun, 214 L’Estoire de Merlin, 182 Kanshi, 212, 214, 215 Les Visiteurs du soir, 155 Karuta, 217 L’Éternel retour, 134, 136, 137, 146 Kayo, 209 Lewis, C.S., 2, 5, 88 Kharjas, 116 Little Anthony, 119, 130 King Richard and the Crusaders, 155 Little Shop of Horrors, 155 Koji, 210 Livre des Echecs amoreux (Book of the Kinhira-ko-ki, 216, 221 Chess of Love), 13 Kojiki, 209, 212, 220 Llallogan, 181, 194 Korngold, Erich, 160 Llallogan Fyrddin, 181 Kosho, 210 LoDuca, J., 159 Kyuchu Utakai Hajime, 208–211, Lohengrin, 161 217, 218 Lombardi, 165 Kyokusui-no-en, 212, 213 Lord of the Rings, The, 154, 170, 173, 176, 189, 198 Louis VII, 5, 208 L Louis XI, 68 Lady Bertilak, 26 Lovespell, 134, 137, 139, 140, 142, Lady of the Lake, 166 144 Lais, 3, 6, 55, 56, 58, 61, 63, 66, 68, Lucas, George, 177 72, 73, 91–93, 97, 108, 109, Lucretia, 66 133, 195 Lukyanenko, Sergei, 176, 190, 197 Lailoken/Laloecen, 181, 184, 188, Lully, Jean-Baptiste, 154 193, 194 Lumière, 155 Lal, Ganos, 185 Lancelot, 1, 3–5, 9, 10, 13–15, 17–19, 23, 24, 29, 32, 84, 85, 87, 134, M 147, 153, 166, 167, 195 Maddux, Stephen, 137, 146 Lancelot ou le Chevalier de la Makura-no-Soshi, 213, 220 Charrette, 10, 13, 34 Malory, 14, 177, 183, 188, 190, 191, Lanval, 80 196, 197 Lao Tzu, 183 Mal d’amour, 118 La Traviata, 82 Man’yo-shu, 209–211, 219 Lawrence, Martin, 163 Marais, Jean, 136 Langue d’oc, 2, 4, 5, 207 Marcabrun, 208 Langue d’oil, 3, 5, 208 Margaret of Anjou, 20 230 Index
Marie de Champagne, 208 Monty Python and the Holy Grail, 166, Marie de France, 3, 6, 80, 91, 92, 176 100, 101, 104, 106, 108 Morfryn, 181 Marie d’Orléans, 61–63, 66, 69 Morte d’Arthur, 14 Marke, 142–144 Mitchell, 186 Marot, Clément, 55, 62, 72, 76 Monteverdi, Claudio, 154 Mars, 13–15, 23 Moralized Ovid, 22–24, 29 Marthe, 57, 58 Morgana, 85 Martin, Steve, 85 Morholt, 135, 136, 138, 142–144, Maternal Instinct, 185 147 The Matrix Reloaded, 86 Moros, 185, 197 Matthew of Vendôme, 43, 52 Motown, 128 McBroom, Amanda, 122, 130 Mozarabic, 116 McCartney, Paul, 116, 125, 130 Mr. Mister, 115 McCash, June Hall, 97, 108, 109 Mulgrew, Kate, 138 McMunn, Meredith, 137, 138, 147 Murasaki-shkibu, 214 Medusa the Gorgon, 21–24 Murat, Jean, 136 Meidaiburui-sho, 215 Muromachi, 216, 217 Meigetsu-ki, 215 Murray, K. Sarah-Jane, 11, 33 Meiji, 216, 218, 219 Muybridge, Eadweard, 155 Méliès, George, 154, 170 Myles, Sophia, 142 Mellers, Wilfrid, 165, 174 Myrddin, 177, 180–182, 184, The Merchant of Venice, 45 186–188, 192–196, 198 Merchant’s Tale, 43, 44, 50, 52 Myrrha, 12, 24, 28 Mercury, 17 Meridian, 185 Merlin l’enchanteur, 175, 185, 197 N Merlin le Sauvage, 181 Nakajima, 215, 216 Merlinus Celidonius, 178 Nara, 212, 213 Merlinus Silvester, 178 Narcissus, 10, 12, 15, 18, 19, 22, 24, The Merry Wives of Windsor, 6, 41, 43, 30, 31, 34, 60, 118 44, 51–53 Nauman, Philip, 165, 174 Meshudo, 210 Neckam, Alexander, 99 Metamorphoses, 11, 12, 21, 28, 35, 36 Nennius, 177, 191, 193 Midsummer Night’s Dream, 50 Nicholson, Jack, 81 Miller’s Tale, 43–45, 48, 51 Nietzsche, 136 Meung, 55, 56, 58–60, 65, 73 Narcisse, 11, 33 Meuwese, Martine, 12, 34 The Navigator, 159 Meyerbeer, Giacomo, 160, 165 Night Watch, 176 Midler, Bette, 115, 122 Nihon-shoki, 212, 220 Minnesingers, 116 Novye prikluchenia janke, 159 Index 231
Norse, 141 Patronuses, 101 Norway, 141 Pearl-Maiden, 26, 31 Nukata-no-Ohkimi, 211 Pearl-Poet, 31 Nykrog, Per, 42, 52 Pearl, Purity, Patience, 26 Pearsall, Derek, 48, 52 The Pegasus Project, 19, 22, 23, 185, 197 O Peirian Faban, 180, 181 O’ama-no-Oji, 211 Peniarth, 180, 193 Occitan, 1, 2, 5–7, 56, 133 Pernet qui va au vin, 43 Odinic, 141, 142 Perceval, 3, 5, 10, 19, 20, 22, 24, 32, An Odyssey Across Time, 159 166, 167 Ogura Hyaku-nin Isshu, 217 Perilous Bed, 13, 18, 32 O’Hara, David, 143 Perseus, 10, 12, 19–24 Oianau, 180, 181 Phantom Menace, 183 Oke-no-mikoto, 212 Philomela, 12 Okura, 211 Phoebus Apollo, 21, 22 Oma Desala, 185, 198 Phorcus (King), 22 The Once and Future King, 176, 197 Physiologus, 98, 109 Onna-toka, 213 Picard, 41 Orff, Carl, 164 The Pillow Book, 213, 220 Orleans, 29 Plainchant, 153 Orlin, 185 Plan 9 from Outer Space, 155 Orlando furioso, 153 Plato, 11, 33 Orpheus, 36, 60, 83 Plautus, 42 Othea, 22 Poésies diverses, 55, 61, 74 Otoko-toka, 213 Potter, Beatrix, 91 O’uo, 212 Potter, Harry, 6, 91, 95, 100, 101, Ovid, 5, 10–14, 16, 18, 22, 23, 29, 103, 104, 106, 110, 161, 176 34, 36, 184 Presley, Elvis, 115, 155, 160 Ovide moralisé, 29 Pretty Woman, 79, 82 Ovidian, 5, 12, 13, 19, 22–24, 27–29, Prince Valiant, 167 32, 33 Prophetiae Merlini, 179 Oxenford, 44, 51 Provençal, 85, 116, 208 Pudovkin, Vselovod Illianarovich, 156 Pygmalion, 10, 12, 19, 24, 26–31, 36 P Pyramus et Tisbé, 11 Pallas, 23 Paphus, 28 Paris, 11, 37, 56, 68, 116 Q Parnassus, 55 Queen Elizabeth I, 41, 44 Parsifal, 164 Queen Iseult, 134 Parten, Anne, 50, 53 Quest for Camelot, 185, 187 232 Index
R S R & B, 128 Salmacis, 15–18 Rapunzel, 84, 87 Samson, 60, 84 Razos, 4, 8 Sangraal, 186 Reckoning, Part 1, 185 Sardou, Michel, 118 Red Book of Hergest, 180 Sakimori, 209 Redford, J.A.C., 159 Scaglione, Aldo, 81, 84 Reeves, A., 159 Scotland, 109, 179, 196 Reeve’s Tale, 43, 44, 46 Scrope, Stephen, 19, 20–24, 32, 35 Regnant Jito, 213 Seal, 115, 122 Requeste au prince, 61, 62 Seisho-nagon, 213, 214 Retenue d’Amours, 59 Sea Serpent, 161 Reynolds, Kevin, 134, 142–144, 149 Sewell, Rufus, 142, 143, 148 Rhode, Eric, 156, 171 The Seventh Seal, 158 Robert le diable, 165 The Shadow of the Raven, 134, 140, Roberts, Julia, 82 144 Robertson, D.W., 80, 87 Shakespeare, William, 6, 41, 43–48, Robin Hood, 154, 155, 160, 161, 165, 50, 51–53, 197 173 Shibi, 212 Robin Hood, Prince of Thieves, 160 Shin’nen Saisho no Koto Dai, 216 Rogers, Kenny, 115 Shipman’s Tale, 43, 44, 46 Rogers, Will, 161 Sho’o, 216 Roland, 153 Shore, Howard, 154, 170 Romance of the Rose, 34, 36, 37, 55, Shrek, 159, 163, 176 59, 73 Siegfried, 164 Romancero, 153 Silvester, Merlin, 179–181, 194 Roman de Fergus, 178, 192 Sir Gawain and the Green Knight, 11, Roman de la Rose, 12, 13, 36, 37, 72, 24, 26, 33, 36 73 Skimmington, 51 Roman de Silence, 178, 192 Skywalker, Anakin, 183, 186, 188 Roman de Tristan et Iseut, 134 Slumdog Millionaire, 86 Romeo and Juliet, 3, 142 Sledge, Percy, 115 Rose-Marthe-Catherine, 15, 18, 24, Smash Mouth, 160 28, 32, 56–60, 71 Sologne, Madeleine, 136 Rose Pygmalion, 26, 27, 30 Solomon, 60 Rostand, 85 Songe en complainte, 57, 61 Round Table, 4, 84 The Sorcerer’s Apprentice, 176, 187 Rowling, J.K., 6, 91, 92, 95, 100, Southwales, 95 101, 103–105, 108, 110, 111, Spanish, 133 176, 189 Speght, 43 Roxanne, 85 Spock, 188 Rózsa, Miklós, 167 St. Andrew, 33, 64 Rudel, Jaufre, 5, 126, 208 Star Trek, 188 Index 233
Star Wars Episode I, 161, 183, 186, Third Vatican Mythographer, 23, 35 188 Thiry, 63, 64, 72 Stargate: Atlantis, 176, 185, 197–198, Thomas Ian Nicholas, 162 216 Thomas of Walsingham, 29 Stargate: SG-1, 176, 183, 185, 197, Thompson, R.H., 187, 198 198 Threads, 185 Steiner, Max, 155 Thynne, 43 Stewart, Mary, 176, 185, 187, 189, Timaeus, 11 197 Time Machine, The, 157 Stewart, R.J., 177 Time Trackers, 159 Sting, 128 Timeline, 159 Stow, 43 Toka, 213, 220 Strong, Mark, 143 Tori-fuda, 217 Studies in Medievalism, 1, 8 Tintagel, 4 Suibhne, 184, 188, 194 Tolkien, J.R.R., 176, 189 Summoner’s Tale, 43, 44 Topographia Hibernica, 106 Sutcliff, Rosemary, 135, 142, 144, 146 Trausti, 140–142 The Sword in the Stone, 161, 165, 187, Tristan and Isolde, 134, 142, 144, 197 145, 149 Tristan and Isolt, 134, 137, 149 Trobadors, 4 T Trobairitz, 4, 126 Tabrizi, D., 159 Tristan, 1, 3, 7, 87, 133, 135, Talbot, John, 20 137–139, 142–149, 153, 164, Taliesin, 180, 183, 184 169, 182, 195 Testament, 55–57, 59–62, 63, 65, 66, Tristan and Iseult, 3, 7, 133, 135, 68, 72, 73, 75, 76 140, 145, 149 Tale of Genji, The, 214 Troubadour, 1, 2, 4–7, 80, 88, 116, Tales of Peter Rabbit, 91, 108 118, 128, 129, 133, 145, 207, Tangled, 79, 84 208 Thalies, 182 Trouvère, 1, 2, 6, 116, 118, 126, 128, Tanka, 210 208 Tanzaku, 214, 216 Twain, Mark, 157–159, 172, 176, Tasso, 153 185, 197 Teal’c, 186 Tyler, B., 159 Temptations, 115 Tenji, 211, 213 Tenmu, 211, 213 U Tentoku Uta-awase, 214 Ubi sunt ballades, 60 Theodor Adorno, 154 Umland, Rebecca, 152, 169 Thezaur, 178, 192 Umland, Samuel, 152, 169 Thibault de Champagne, 208 Unidentifed Flying Oddball, 159 234 Index
Uta-awase, 214, 216, 217, 220 Wart, 165, 166 Utagaki, 212, 213 Watson and Fries, 177, 190, 191 Uta-go-kai hajime, 215, 216 Wells, Herbert G., 157 Uther, 183 Welsh, 7, 10, 19, 94, 138, 177, 178, 180–182, 184, 186, 191–195, 198 V White Merliyn, T.H., 110, 176, 185, Vader, Darth, 186 190, 197, 198 Vala Mal Doran, 186 Williams, J., 159, 193 Vandross, Luther, 119 Witt, Ronald, 81 Van Heusen, James, 159, 162 Workman, Leslie, 1 Vegetius Renatus, 58, 59, 73 Venus, 13, 17, 19, 24, 27, 28 Verdi, 165 Y Vidas, 4, 8 Y Bedwenni, 180, 193 Villon, François, 6, 55–76 Ymdiddan Myrddin a Thalies, 180, Virgil, 5, 10, 11, 62 193, 195 Virgin Mary, 4, 62, 66, 69, 102 Yoda, 188 Vital de Blois, 42 Yomi-fuda, 217 Vita Merlini, 178, 191, 192 A Young Connecticut Yankee in King von Bingen, Hildegard, 99, 101, 103, Arthur’s Court, 159 109, 110 Young, Neil, 122 Vortigern, 179, 182–184 Young, Victor, 162 Vulcan, 13 Yr Afallennau, 180, 193 The Viking Women, 161 Yr Oianau, 180, 193 Vulgate Cycle, 183, 186 Ythier Marchant, 57, 58, 66, 68 Ythier’s song in due course, 58 Yuryaku, 211 W Yvein, 182, 195 Wace, 183, 196 Wagner, Richard, 3, 134, 135, 137, 142, 144–146, 154, 161, 164, Z 170 Zimmer, Hans, 164, 174 Waka, 208–210, 212–221 Zokushigu-sho, 215, 220 Waka-go-kai Hajime, 215, 219, 221 Zumthor, Paul, 117, 118, 129 Wakan-roei-shu, 212, 220 Zussa, 177, 189, 191