LBulletin d’’informationHEBDO municipal de Plouguerneau | Kannadig ti-kêr Plougerne

ACCUEIL URBANISME CONSULTATION PUBLIQUE : L’accueil du ser- vice urbanisme sera fermé le EXTENSION DU CIMETIÈRE mardi 13 octobre.

RE VIHAN EO AR VERED. LES JEUDIS DE LA PARENTALITÉ FONT RET EO KRESKI ! LEUR RETOUR !

La commune de Plouguerneau compte trois cimetières répartis sur son territoire. Pour faire face au manque d’espace disponible, l’agrandissement du cimetière du centre-bourg sur une parcelle limitrophe est à l’étude. Compte tenu de la sensibilité du lieu, la mairie souhaite recueillir l’avis des habitants. C’est pourquoi, une consultation publique est ouverte jusqu’au

15 novembre prochain.

DR La nouvelle extension du cimetière est destinée à accueillir différents types de Ce premier numéro de la saison concessions et d’espaces cinéraires. Elle offre également’ l opportunité de 3 des jeudis de la parentalité, repenser l’accessibilité et l’expression paysagère et végétale du cimetière s’intéressera à la fratrie. L’arri- existant. Une nécessité pour rendre l’ensemble cohérent et harmonieux. vée d’un petit frère ou d’une Le projet imaginé par l’agence AGAP s’appuie sur une conception en « jardin petite sœur provoque un boule- paysagé ouvert ». L’idée est de rendre ce lieu plus agréable et propice au versement dans la famille. recueillement, tout en le connectant à son environnement par des liaisons « Quelle est ma place dans cette douces. fratrie ? ». Une question que chacun de nous a pu se poser. CONSULTATION DU PUBLIC JUSQU’AU 15 NOVEMBRE 2020 À partir de souvenirs et de té- Vous êtes invités à réagir sur le projet à partir des premières esquisses moignages d’enfants, d’adoles- réalisées par le maître d’œuvre. Donnez votre avis et émettez vos souhaits cents et d’adultes, nous verront concernant notamment la place prépondérante laissée à la végétation et à quel point l’ambivalence des l’ouverture de l’espace aux circulations douces depuis le bourg. sentiments caractérise les rela- tions fraternelles. Des liens, par- Des panneaux présentant le projet sont affichés dans le cimetière et le fois éprouvants, mais pourtant dossier complet est disponible en mairie ainsi que sur le site web à l’adresse structurants socialement. plouguerneau.bzh/projet-extension-cimetiere > Rendez-vous jeudi 15 octobre à 18h à la médiathèque. Exprimez-vous avant le dimanche 15 novembre 2020, par mail à Gratuit et ouvert à tous. [email protected] ou sur papier libre à déposer en mairie.

plouguerneau.bzh mairieplouguerneau Jeudi 8 octobre 2020 - Yaou 8 a viz Here 2020 | # 41 Avis de la mairie | A berzh an aotrou mear

PROJET ALIMENTAIRE DE TERRITOIRE | RAKTRES BOUED TIRIAD COLLECTE DES DECHETS DASTUM AR RESTACHOÙ « À TABLE ! » OU COMMENT PARLER Contact « Gestion des déchets » de la D’ALIMENTATION SOUS L’ANGLE CULTUREL CCPA : 02 30 06 00 31 (ligne directe). PROCHAINES COLLECTES : ● Zone A : jeudi 8 octobre (impair) ● Zone B : jeudi 15 octobre (pair)

CUISINE MUNICIPALE ROLL BOUED AR SIZHUN LUNDI 12 OCTOBRE : potage*, salade

de tomates locales, saucisses grillées Vladimirov Stefan & blé bio, flan au chocolat. L’alimentation, ’c est la base de la vie ! Et pour s’approprier ce vaste MARDI 13 OCTOBRE : potage*, domaine universel, l’Espace Armorica, la médiathèque et leurs crème de topinambour, pavé de partenaires locaux vous convient… à table ! Et ils ont mis les p’tits saumon à l’oseille & brocolis au jus, plats dans les grands pour s’adresser à toutes et tous. mini beignet au chocolat. MERCREDI 14 OCTOBRE : potage*, Du 3 octobre au 19 décembre, chacune et chacun pourra piocher salade fromagère, steak sauce selon ses goûts dans une programmation conçue comme un menu moutarde & purée de courges, opulent et créatif fait de rires, de partages et d’émotions. Rien que du beignets aux pommes. bon et du beau sous des formats hétéroclites. Retrouvez toute la JEUDI 15 OCTOBRE : potage*, programmation sur plouguerneau.bzh/atable2020 ou procurez-vous salade grecque, risotto poulet le dépliant disponible à la mairie, à la médiathèque et à l’Armorica. risotto, flan portugais. VENDREDI 16 OCTOBRE : potage*, POURQUOI « À TABLE ! » ? salade verte bio, hachis parmentier Plouguerneau porte une ambition, celle de diffuser l’idée du « manger aux haricots rouges et lentilles mieux » sur son territoire. Pour cela, la commune s’est engagée dans corail, fromage et fruit. l’élaboration partagée d’un Projet Alimentaire de Territoire. Et pour SAMEDI 17 OCTOBRE* : potage, associer le plus grand nombre, rien de mieux que la culture au sens pâté en croûte, émincé de bœuf à la large ! Le meilleur moyen pour échanger, réfléchir et débattre sur des chinoise & garniture, yaourt brassé. questions de société comme l’alimentation. DIMANCHE 18 OCTOBRE* : potage, crevettes mayonnaise, gigot d’agneau à la crème d’ail & garniture, pâtisserie. * portage de repas TRAVAUX PUBLICS | LABOURIOU AR GUMUN NOUS AMÉLIORONS NOTRE CADRE DE VIE INFORMATIONS DIVERSES C’EST TERMINÉ C’EST EN COURS ÇA VA DÉMARRER KELEIER A BEP SEURT > Permanences : le service social > Réparation des > Création d'une > Travaux divers maritime tiendra une permanence à rambardes à la passerelle en bois dans l’ancienne la mairie le jeudi 22 octobre de plage du Rheun ; dans le parc de la cuisine centrale en 10h30 à 12h. Prenez rendez-vous au > Curage d’une « coulée verte » ; vue d’accueillir le 02 98 43 44 93. partie des fossés > Aménagement futur espace de vie secteur Grouaneg. paysager rue sociale. d’Armorique. Avis de la mairie | A berzh an aotrou mear

RECETTE DU MOIS | REKIPE AR MIZ LA TARTE AUX POIREAUX

Ingrédients Parce que le bien manger est au cœur des > pour 6 personnes engagements de la cuisine ● 1 pâte brisée centrale, l’équipe compose ● 1 kg de poireaux chaque jour des repas ● 1 dl de lait équilibrés et variés qui ont ● 1 dl de crème du goût. Avec la baisse des ● 100 g de fromage râpé températures, le chef, David ● Sel, poivre et noix de Le Meur, vous suggère une muscade recette originaire de Picardie : la tarte aux poireaux. Ce plat simple et réconfortant est en plus une occasion de manger des

légumes ;)

DR Retrouvez chaque début de mois, la recette et l’ingrédient du mois sur plouguerneau.bzh/ ...Versez dessus des haricots famille/menus/ Préparation secs et cuisez-la pendant 12 Temps Total : 55 min minutes. Laissez refroidir et enlevez les haricots. Préparation : 10 min ...Salez, poivrez et ajoutez en Cuisson : 35 min ● Faites fondre 40 g de beurre dans une sauteuse dans peu de noix de muscade. > en 5 étapes laquelle vous ferez revenir les ● Garnissez le fond de tarte ● Nettoyez les poireaux. poireaux. avec cette préparation et saupoudrez le dessus avec le Conservez les blancs et ● Saupoudrez-les avec 30 g de coupez-les en tronçons de farine et mélangez 2 minutes reste de fromage. Faites 2 cm. Faites-les blanchir à feu doux. Mouillez alors dorer au four pendant 5 minutes à l’eau bouillante avec le lait bouillant, ajoutez 10 à 15 minutes à 190°C. salée. Égouttez-les. la crème, 75 g de fromage ● Étalez la pâte brisée et râpé et laissez cuire 7 à 8 Astuce : la cuisson à blanc de la pâte brisée, c’est à dire, la précuire avant de la garnissez-en un moule à minutes sans cesser de tarte beurré… garnir, permet de garder son croustillant remuer à la cuillère en bois... plus longtemps.

JEUNESSE | YAOUANKIZ Au vu du succès des premières éditions, la mairie relance le dispositif « Argent de Poche » dès les vacances prochaines avec deux chantiers : le désherbage cimetière (un classique !) les 19, ARGENT DE POCHE : 21, 22 et 23 octobre de 8h30 à 12h (6 places) et la peinture de la façade de l’Espace jeunes du 21 au 23 octobre de 8h30 à 12h (3 places). Inscriptions en mairie ou à l’Espace jeunes. INSCRIS-TOI ! > Toutes les infos sur plouguerneau.bzh Culture & loisirs | Sevenadur ha dudioù

ESPACE CULTUREL ARMORICA | KREIZENN SEVENADUREL MÉDIATHÈQUE | MEDIAOUEG LE PETIT DÉJEUNER RDV À NE PAS SAMEDI 10 OCTOBRE | 9H & 10H30 | FRITCHI THÉÂTRAL MANQUER !

JOURNAL DU RENARD PAGAN samedi 10 octobre | 15h30 Le journal retrouve son comité

de rédaction et repart pour une DR nouvelle année et des nouveaux Prendre le petit déjeuner à l’Armorica, ça vous dit ? numéros, pour le plaisir de tous, C’est un joli bar rectangulaire où le pin ciré remplace le zinc et au journalistes et lecteurs. centre duquel officient deux interprètes, à -mi chemin entre poète et serveur. Toqués et inspirés, théière anglaise dans une main, journal du matin dans ’ l autre, ils nous invitent à une traversée littéraire et CAFÉ PHILO culinaire, le temps d’un petit déjeuner ! Extraits de textes d’auteurs, mercredi 14 octobre | 18h dont Proust ou Lewis Carroll (il vous faudra goûter cette formidable madeleine chère à Marcel…), de digressions matinales en envolées Agir « conformément » au philosophiques, c’est un début de journée drôle et chaleureux qui devoir, est-ce vraiment être vous attend. libre ? Venez en discuter avec Aristide Ovono, professeur de INFOS PRATIQUES philosophie. Tarifs : 10€/ 8€/ 6€ - 12 ans. Durée : 40 min. Places limitées, il est vivement conseillé de réserver avant le jour du spectacle. Armorica au 02 98 03 06 34 et Office de tourisme au 02 98 04 70 93. Billetterie en ligne sur billetterie.espace-armorica.fr RENCONTRE AVEC... samedi 17 octobre | 10h-12h VÉRONIQUE BOENNEC pour la sortie de son livre « Frère et sœur, à chacun son chemin ». Venez faire dédicacer votre ESPACE ARMORICA | KREIZENN SEVENADUREL ouvrage ! LA VALSE DES PETITS CARREAUX DIMANCHE 18 OCTOBRE | 11H & 17H | CONTE ET MAGIE EXPO « À TABLE ! » jusqu’au 19 décembre Un spectacle pour les papilles et les pupilles des tout- petits ! La Valse des Petits Carreaux, c’est l’histoire d’une L’association Rhizomes a enfilé recette de grand-mère, une recette qui se transmet, se son tablier et a concocté des partage, et se chantonne au creux de l’oreille comme un installations propices à parler secret... C’est l’histoire d’une cuisine qui fume, vole, d’ailleurs et d’altérité. Une tourne, parfume, coule, bouillonne et réveille tous les ballade gastronome et appétits, des plus grands aux plus petits... populaire, qui nous fait à la fois rêver, ouvrir grand les yeux, papilles en alerte… INFOS PRATIQUES : 30 min. Tarifs : 6€ / 4€ / 10€ (offre duo). Vie associative & communale | Kevredigezhioù

AGIR ABCD « LA PLUME » organise de 10h à 17h et dimanche 11 octobre permet plus de vous accueillir dans une permanence tous les mardis de de 10h à 13h à Kérandraon au de bonnes conditions pour le 9h30 à 11h30 à la médiathèque. Des Grouaneg. Tarifs : 35€ HT. moment. Nous sommes dans bénévoles retraités sont à votre Inscriptions par mail à l'obligation d'arrêter les dépôts et de disposition pour la rédaction de [email protected] ou fermer boutique à partir du 17 courriers personnels ou par téléphone au 06 23 04 32 10. octobre prochain. Retrouvez-nous les administratifs. Ils vous proposent PAS : braderie de la solidarité samedi 9, 10, 16 et 17 octobre de 14h à 18h également un accompagnement à 17 octobre de 9h à 12h au local du pour profiter d'affaires en or ! En vos démarches par internet. C'est PAS. Mesures sanitaires : 6 attendant nous vous proposons de gratuit, anonyme et confidentiel. clients maximum, distanciation nous retrouver très vite autour d'un PLOUGUERNEAU INITIATIVES physique de 1 mètres minimum, port programme d'ateliers hors les murs ÉNERGIES : une AG extraordinaire du masque obligatoire, gel autour du développement durable et aura lieu le samedi 10 octobre à 10h hydroalcoolique à disposition, sens du faire soi-même. salle Louis Le Gall au Grouaneg. de circulation à respecter, pas JUMELAGE ANGLAIS : dans le cadre Objets : renouvellement du conseil d'essayage, ni d'échange, ni des activités du jumelage, le comité d’administration et du bureau, de remboursement. Le dépôt de va reprendre le soutien en anglais organisation interne, retours vêtements et textile devra toutefois aux collégiens et lycéens le 3ème gracieux contre le projet d’éoliennes attendre encore un peu. Contact : 06 samedi du mois. Démarrage prévu le au Land. Questions diverses. Les 76 39 36 31. 17 octobre de 10h à 12h à la maison règles de distanciation seront LES ANCOLIES : le jardin partagé des jumelages, place de l'Europe. appliquées. Port du masque « al liorzh boutin » recherche pour Apportez vos livres, cahiers et obligatoire. Contact : 06 43 96 79 02. ses travaux de jardinage, des poutres tablettes, votre masque, votre verre AR VRO BAGAN : l'assemblée en bois. Si vous en possédez et et votre bouteille perso. Contact : 06 générale d'Ar Vro Bagan, le 10 souhaitez vous en débarrasser, 80 12 27 64. See you soon ! octobre 2020 à 17h30, au Hellez. l’équipe du jardin est preneuse. LÉGENDE DE TRAINS : après avoir IMAGINAIRE THÉÂTRE lance « Dire Contact : 07 81 96 25 25. remis des entrées gratuites pour son un conte », un stage sur l'art de RECYCLERIE ADIMPLIJ : derniers spectacle au personnel soignant des conter une histoire. Trois domaines jours pour de bonnes affaires avant Ehpad des Abers il y a quelques seront abordés (diction, respiration l'arrêt des dépôts et la fermeture semaines, a offert la semaine et invention) par le jeu et hivernale ! Un grand merci à tous dernière 50 entrées gratuites pour le l'entrainement à l'aide d'outils pour vos passages et vos dépôts personnel du CHU de Brest. C'est simples à la portée de chacun. Stage depuis la fin du confinement. Avec notre façon d'être solidaire et de ouvert aux débutants comme aux l'arrivée de l'hiver, le protocole penser à ceux qui se dévouent pour confirmés. Dates : samedi 10 octobre sanitaire à mettre en place ne nous tous en cette période compliquée.

ASSOCIATION ART-THÉ-ARTS UN APRÈS-MIDI DE « JEUX VOCAUX » ! L’association Art-Thé-Arts propose un après-midi de capacités d’expression. Puis chanter ensemble nous « Jeux Vocaux » le lundi 19 octobre de 14h à 17h à la conduira vers des explorations sonores permettant de salle 7 de la maison communale. Le groupe sera au développer improvisations, créativité et plaisir. maximum composé de 8 personnes afin de respecter Aucune connaissance musicale n’est requise mais les gestes barrières, en particulier les distances. l’écoute bienveillante fait partie de la proposition. À travers exercices et supports comme des textes Animation : Marie Kervella. Tarif : 20 €. poétiques, nous explorerons notre voix parlée et ses Renseignements et inscriptions au 06 87 41 87 97 Vie associative & communale | Kevredigezhioù

FAMILLES RURALES lance « Les CLUB DE VOLLEY BALL de Landéda octobre : seniors A : match à ateliers gourmands, les aliments recherche des joueurs et joueuses contre Kerfeunteun FC à dans tous les sens ! » les jeudis 22 et pour cette année. Les personnes 15h30 ; seniors B : reçoit l'AS 29 octobre de 10h30 à 11h30. En duo intéressées peuvent venir le lundi ou Landéda à 15h30 ; seniors C : match enfant et adulte (parent/grand- le vendredi à 20h30 à la salle Stread à à 13h30 ; loisirs : match parent/oncle…), faites voyager vos Kichen au bourg. Pour plus de à Brest contre l'Étoile St Laurent à 10h. papilles à travers le monde tout en renseignements : 06 71 96 58 10. RUGBY CLUB DE L’ABER : samedi 10 vous amusant ! Gratuit et ouvert à ESPÉRANCE PLOUGUERNEAU : octobre : M6-M8- tous. Renseignements et samedi 10 octobre : U7 : journée M10 : entrainement de 10h à 12h au inscriptions : 09 71 42 51 69 - d'accueil à 10h30 à Plouguerneau ; Grouaneg (M10 entrainement [email protected] U9 : voir site ; U11 Barca : matchs de commun avec le BUC) ; M12 et SURD’IROISE organise sa réunion brassage à (horaire : voir M14 : entrainement et tournoi à mensuelle d’accueil et site) ; U11 Real : matchs de brassage Brest départ du club à d’informations le samedi 17 octobre à Plouguerneau à 10h30 contre 9h15.Dimanche 11 octobre : rugby 2020 de 10h à 12h à la salle Marcel ; U11 Bayern : matchs de sans contact de 10h30 à 12h au Bouguen à Plabennec. Gratuite et brassage à 10h30 à ; U13 Grouaneg, entrainement et ouverte à tous, elle est accessible par A : matchs de brassage à 10h à découverte pour toutes et tous. boucle magnétique et casques audio. Plouguerneau ; U13 B et C : matchs Mercredi 14 octobre : M10-M12- [email protected] ou 06 de brassage à 13h45 à M14 : entrainement de 17h30 à 19h 22 06 42 51 (sms uniquement). Plouguerneau ; U15 A : match à au Grouaneg en respectant les 15h30 à ; U15 B : match à mesures sanitaires habituelles. SPORTS | SPORTOÙ 15h30 à Plouzané ; U17 : match à Toutes les infos sur www.rcaber.fr 15h30 à . Dimanche 11

Les petites annonces | Traou a bep seurt

À VENDRE | DA WERZHAÑ > Particulier faisant de l’informatique depuis 1981, > Renault Clio, 2017, essence, 19000 km, bon état. pourrait vous initier gratuitement à domicile. Tél : 06 73 38 62 89. Tél : 06 71 20 13 65. > Bois de chauffage, chêne et hêtre sec, fendu et coupé > Pascal et Sophie échange maison Lilia T5, 4 chambres, en 30, 40 et 45 cm. Livré. Tél : 06 82 00 15 23. jardin, 300m plage. Loyer 652€ contre maison Lilia ou > Gazinière 4 feux, peu servi . Prix : 40€. Tél : 02 98 04 68 75. Plouguerneau T3, 2 chambres, jardin ou terrasse. Loyer 450€ max ou location idem sans échange. Possible EMPLOI | POSTOÙ LABOUR location 11 mois/an. Mois à disposition propriétaire. > Recherchons personne de confiance sur Plouguerneau Location longue durée. Tél : 06 65 38 05 42. pour assurer les locations résidence secondaire. > Couple un enfant cherche maison isolée style breton à Compétences : savoir entretenir une maison (ménage, louer à l’année, 2-3 chambres + jardin + cheminée secteur linges…), accueillir les voyageurs, être en contact avec Ploudalmézeau, Saint Pabu, , Plouguerneau, nous. Tél : 06 18 54 56 77. Landéda. Ni maison de village ni lotissement. À partir de > Cherche heure de ménage chez des particuliers ou 01/21. Loyer max : 650 € cc. Tél : 06 48 56 78 34. garde d’enfants le matin. CESU. Tél : 07 84 71 30 73. > Nous sommes 6 personnes à rechercher un logement > Urgent : cherche jardinier professionnel pour entretien dans les environs de Plouguerneau. Nous souhaiterions espaces verts dans une copropriété sans pelouse. Taille louer une ou plusieurs maisons en colocation pour une durée de 6 mois. Nous sommes sérieux, bricoleurs et arbustes et sarclage. Facturation obligatoire, pas de CESU. motivés pour entretenir votre maison. Tél : 06 45 46 42 72. Contacter le 06 81 77 09 28 ou le 06 81 84 26 84. > Nouvellement arrivée dans la région je cherche sur AUTRE | ALL Plouguerneau ou Lanilis appartement T2 en location. > Bruno L’Hostis, professeur indépendant, donne cours Loyer 450 € environ. Téléphone 06 23 07 90 82. maths et physique-chimie, niveaux collège et lycée. > Cherche pommes à ramasser. Tél : 06 51 75 45 38. Tél : 06 46 53 86 97 ; 02 98 04 11 88. Activités commerciales | Ar staliou marc’hadourezh

VIVIERS DE BASSINIC sont ouverts du Retour de notre Menu du jour les GLAZ ÉVASION, kayak - stand up - mardi au samedi de 9h à 12h. jeudi et vendredi midi. Nouveauté : le paddle, étend son activité toute Poissons, crustacés et coquillages cheese burger est de retour et l'année. Découvrez les cartes ainsi que les traditionnels plateaux possibilité de l’emporter tous les membres pour vous évader de fruits de mer. Cuisson gratuite ! mercredis soir et tous les midis... à régulièrement et sans contrainte. Commandez au 06 83 87 66 69. vos réservations. Tél : 02 98 01 76 21. Une programmation quotidienne, VIVIERS BRETONS vous accueillent L'ABER VRAC - ÉPICERIE ZÉRO des sorties exceptionnelles, des pour la vente de poissons, crustacés DÉCHET : dans quelques semaines navigations à thèmes. Informations et coquillages, du lundi au samedi de maintenant une épicerie vrac ouvrira au 07 69 89 97 27 ; 8h à 12h. Plateaux de fruits de mer et ses portes à Plouguerneau ! Elle sera [email protected] ; glazevasion.com cuisson sur commande au 02 98 04 située au 9 Place de l’église. Vous y NEONAUTIQUE : nouveau à 62 43 ou 06 07 19 65 71. trouverez des produits alimentaires, Plouguerneau ! Mécanicien nautique LILIARM’OR : bijoutier-Joaillier, des articles zéro déchet, de la itinérant. Entretien et réparation réparations, fabrications et cosmétique, des articles textiles et moteurs et remorques, installation transformations, devis gratuit sur des détergents. Je serai là pour vous électronique et équipement. La rendez-vous au 06 27 55 91 accompagner dans cette démarche saison de pêche est finie, c'est 96. [email protected] ; liliarmor.fr du mieux consommer. Aujourd’hui, l'heure de l'hivernage des moteurs. j’ai besoin de vous pour finaliser ma Contact : [email protected] ; JEAN-MARC PICHON : abattage, campagne participative sur Kengo qui 06 26 26 38 51. élagage, soins aux arbres, vente de se termine le 14/10. Elle m’aidera à paillage. Contact : 06 74 40 97 02 ou financer un site internet pour faire SANTÉ | YEC'HED [email protected] vos achats en ligne ainsi qu’un MADAME DOMINIQUE ROUMIER, JL MULTISERIVCES : entretien de distributeur de bière. Voici le infirmière vous informe du transfert de votre jardin, matériel motoculture, lien : https://www.kengo.bzh/ son cabinet au 42 Kreiz Ker, mairie travaux intérieurs et extérieurs sur projet/2725/laber-vrac Merci du annexe de Lilia. Permanence tous les demande. Tél : 06 49 19 85 86. fond du cœur et à bientôt ! matins de 8h30 à 9h. Tél : 06 80 03 96 07. FERME PIE NOIR & CIE : magasin ÉCOLE DE SURF : vacances de la MONSIEUR FRANCIS KERVELLA, ouvert le vendredi de 17h à 19h et le toussaint : stage surf (5j), mini stage infirmier libéral vous informe du samedi de 10h à 12h. Si besoin, hors (3j) ou simple initiation au surf, transfert de son cabinet infirmier en ouvertures, contactez-nous au 06 61 plusieurs formules possibles association avec Mme Tifenn Kervella à 96 31 76 ou au 06 84 15 04 56. (matériel fourni). Location de compter du 1er octobre 2020 au 129 matériel 7/7 durant les vacances : À LA MAISON : le restaurant vous Kreiz Ker Lilia 29880 Plouguerneau. Soins surf, paddle… Planning des cours et reçoit les jeudi et vendredi de 12h à à domicile, permanence au cabinet de réservation sur contact@surfing- 14h et de 19h à 21h, le samedi de 19h 8h30 à 9h du lundi au samedi et sur RDV. abers.com ou au 06 63 87 91 73. à 21h et le dimanche de 12h à 14h. Tél : 02 98 30 02 74 ; 06 31 03 81 84. AGENDA | DEIZIATAER VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS ! > 10 | 10 > 13 | 10 > 14 | 10 > 15 | 10 « Le Petit Déjeuner » Atelier mémoire Café philo « Jeudi de la parentalité » 9h & 10h30 | Armorica 10h | Maison communale 18h | Médiathèque 18h | médiathèque Tout public ! Voir p.4 Inscription au 02 98 04 59 52 Gratuit ! Voir p.4 Gratuit & pour tous ! Voir p.1

Memento | Mat da c’houzoud

Mairie : 02 98 04 71 06 CULTES | KELEIER AN ILIZOU Gendarmerie : 17 - Police municipale : 02 98 45 64 81 Pompiers : 18 - Portable : 112 Eglise catholique : respect des mesures sanitaires : port du SNSM : 06 61 03 83 99 - Urgence mer : 196 masque obligatoire, gel hydroalcoolique à l’entrée, respect des Astreinte « Eau-Assainissement » : 06 08 41 49 75 distances mises en place. Pour le bon déroulement, il est conseillé Eclairage public : 02 98 04 71 06 aux heures ouvrables. d’arriver quinze minutes avant le début des offices. Défibrillateurs : Office de tourisme, complexe sportif, salle Accueil paroissial L’accueil paroissial est assuré les mardis, jeudis Owen Morvan, bourg de Lilia, Maison de la mer et Grouaneg. et samedis de 10h à 11h30. Jeudi 8 octobre : messe à 9h15 en l’église de Plouguerneau. Conseillers départementaux du canton de Lesneven : Samedi 10 octobre : messe à 18h30 à Plouguerneau. M. Pascal GOULAOUIC : Mairie de Plounéour-Trez Dimanche 11 octobre : messe à 10h30 à Lannilis. 02 98 83 41 03 - [email protected] Mme Lédie LE HIR : Mairie de Plouguerneau SOCIAL | SIKOUR AN DUD 02 98 04 59 54 - [email protected] CCAS & Pass’Ribin : 02 98 04 59 52 ou 02 98 04 71 06 Correspondants presse locaux : Portage de repas à domicile : 02 98 04 59 52 ou 02 98 04 71 06 Le Télégramme : Jean-Pierre Gaillard - Tél : 06 86 93 50 21 CDAS de Lannilis (Sylvaine Guilloussou-Le Roux) : 02 98 04 02 65 Mail : [email protected] Réseau de santé respecte : 02 98 30 70 01 Ouest : plus de correspondant depuis le 31 août 2020. SOS amitié Brest : 02 98 46 46 46 Mail : [email protected] ADMR : 02 98 37 11 77 / CLIC gérontologique : 02 98 21 02 02 Ligue contre le cancer : 02 98 04 61 77 / Institut Curie :01 56 24 55 66 ENFANCE JEUNESSE | BUGALEAJ HA YAOUANKIZ Alcool assistance Plouvien : 02 98 40 90 66 ou 06 10 49 84 42

Multi-accueil : 02 98 04 58 28 ; [email protected] ASP-Respecte Léon : 06 04 09 57 99 ou au 02 98 30 70 42 Le Relais Parents Assistants Maternels (RPAM) : 02 98 37 21 28 Conciliateur de justice : 02 98 04 00 11 Assistantes maternelles : 06 70 72 26 19 ; anhinibihan.free.fr Service social maritime : 02 98 43 44 93 Centre de Loisirs « Aux mille couleurs » : 09 71 42 51 69 ; MSA : 02 98 85 79 79 / FNATH : 02 98 43 01 44 auxmillecouleurs29880.jimdo.com Psychothérapeute à Landéda : 06 88 46 59 24 Espace Jeunes : 09 61 35 43 49 ; 06 75 36 30 52 ; [email protected] EMPLOI | IMPLIJ

Formations et emplois en agriculture (ANEFA) : 02 98 64 67 96 SANTÉ | AR YEC’HED Point accueil emploi à Plabennec : 02 90 85 30 12 Médecins de garde / urgences : contactez le 15 Dr Nollet (mairie annexe de Lilia) : 02 29 00 03 67 HORAIRES D’OUVERTURE | PEUR E VEZ DIGOR Dr Desamblanc (155 Kroaz Kenan) : 02 98 84 13 45 Mairie : lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h Dentiste : 02 98 04 64 83 à 17h et mardi et samedi de 9h à 12h. Tél : 02 98 04 71 06. Cabinet médical St Michel : 02 98 04 72 60 ● CCAS : du lundi au vendredi, de 9h00 à 12h00. Infirmiers: 13 Gwikerne : 02 98 04 71 94 ; 129 Kreiz Ker Lilia : ● Service urbanisme : du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00. 02 98 30 02 74 ; 42 Kreiz Ker Lilia (mairie annexe): 06 80 03 96 07. Médiathèque : mardi de 10h à 12h30 et 15h30 à 19h ; Pharmacie de service : 3237 mercredi de 10h à 12h et 14h à 19h, vendredi de 15h30 à 19h, Kinés : 02 98 04 61 05 (Lilia) ; 02 98 37 17 22 (11 Gwikerne) samedi de 10h à 17h. Fermée lundi et jeudi. Ostéopathe Lilia : 02 98 04 70 03

Pédicure-podologue : 06 63 19 49 33 Office de tourisme : du lundi au samedi, de 9h30 à 12h et de Psychologues : Camille Pont au 06 60 54 10 15 ; 14h à 17h30. Tél : 02 98 04 70 93. Maxime Menanteau au 06 68 16 79 83 Déchetterie : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Taxis : Quéméner au 02 98 04 72 76 Fermée le jeudi et les jours fériés. Tél : 06 14 21 65 19. Ambulances : ambulances de la Côte au 02 98 04 70 43

Directeur de la publication : Yannig Robin, Maire de Plouguerneau | Rédaction : service communication | Impression : Imprimerie du Commerce | Tirage : 1800 ex. | Imprimé sur un papier labellisé issu de forêts gérées durablement | BIM n°41 - Dépôt légal n°112 du 4ème trimestre 2020.