Monumental Treasures.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Monumental Treasures.Pdf XX NKF Congress 21–23 October 2015 Helsinki, Finland Preservation and Conservation XX NKF Congress 21–23 October 2015 Helsinki, Finland Picture on page 3: Skillful carving underlining facial details. Frederik Leils epitaph. After conservation. Photo: Roberto Fortuna. Picture on page 12: Hall of State. Photo: Tiina Tuukkanen / Eduskunta. Picture on page 44: Hoard object before conservation. Photo: ©Birmingham Museums Trust’. Picture on page 248: Tower after restoration. Photo: Juris Pavlovs. Picture on page 274: Ornate art nouveau gate at advanced stage of rusting, showing handicraft and mixture of materials. ©2015 The Nordic Association of Conservators All rights reserved. No part of this publication may be transmitted in any form or by any means, electronic, or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without the prior permission in writing of the publisher and author. ISBN 978-952-93-6194-6 (paperback) ISBN 978-952-93-6195-3 (PDF) 1st edition Published by: The Nordic Association of Conservators Finnish section Edited by: Anna Rajainmaa, Marleena Vihakara, Satu Haapakoski, Stina Björklund, Erika Tiainen, Kaarina Holmqvist Design by: Roy Haapakoski/Supergroup Studios Printed by: Libris Oy, Helsinki 2015 forewords Funding has become a challenge and Museum and Museum of Kymenlaakso Nordic Association of Conservators, Finn- monumental theme was handled in the therefore we are sincerely grateful for all the permissible attitude they have shown ish section, IIC Nordic Group (Nordiska papers: grave monuments, embroidered the grants, sponsors and funding sources towards our contribution to make this konservatorförbundet rf - Pohjoismainen wall textiles, archeological treasures, small and large. Thank you for believ- congress happen. We also give our thanks konservaattoriliitto ry) has hosted three wall murals, circus horses and epitaphs to ing in the importance of these Nordic to the senior lecturer of paper conserva- NKF Congresses in Finland since 1972. name a few. The presentations do not only encounters and in the success of the tor Päivi Ukkonen, and the conservation Now, forty years later it is a great honor to deal with technical conservation aspects; congress. A special thank you goes to the students from the Metropolia University host the NKF’s XX Congress “Monumental ethics, attitudes and involvement are also Finnish National Antiquities and Director of applied sciences for their help during Treasures - Preservation and Conserva- discussed: treasure or trash, who funds, General Elina Anttila and Chief Intend- the congress. tion” in Helsinki on 21-23 October 2015. who cares, who decides, for whom and ant Kaija Steiner-Kiljunen in particular, why do we preserve. The publication also for their immediate support in giving us Our sincerest thanks of all goes out to the The Monumental Treasures theme is the notes how these various projects succeed- venue in which to hold the congress, it congress committee for its simply great most suitable topic for the celebration ed, their strengths and the deficiencies took a heavy burden off our shoulders.We spirit; youthful, joyful, hard-working and year due to the several ongoing massive that still need to be dealt with. appreciate our employer, the Helsinki City fearless touch to everything. renovations projects in Helsinki includ- ing the Parliament Building, built in 1931 The NKF’s main duty is to share our and the National Library of Finland, built knowledge and expertise via these con- in 1840. gresses. We possess an amazing cultural A renovation of the Presidential Palace heritage and we strive to preserve it for Helsinki, on 11 August 2015 (built in 1837) was finished in late 2014. future generations. The congress working These huge projects have challenged and language English has made the congress offered great working and cooperative accessible internationally. We are de- Maarit Jones, Head of Congress Committee, Textile Conservator, Helsinki City Museum opportunities to the different cultural lighted that in addition to Nordic present- Jaana Kataja, Chairman NKF Finland, Textile Conservator, Museum of Kymenlaakso heritage authorities and conservators. In ers there will be presentations from Baltic addition to learning about these Finnish countries and Europe and from the USA. projects we also visit some of the more We look forward to strengthening our Members of the congress committee important ongoing projects and hear collaboration with international and Eu- from the authorities responsible for their ropean conservation organizations (IIC, Stina Björklund, Objects Conservator, National Board of Antiquities renovation. ICON, ICOM-CC, ICCROM and E.C.C.O.). Satu Haapakoski, Objects Conservator, Koboltti Kaarina Holmqvist, Paper Conservator The congress theme appreciates the base The NKF Finnish Section and Congress Nina Jolkkonen-Porander, Art Conservator idea of the Nordic meetings; that all Committee would like to thank all the Henna Koskinen, Textile Conservator, Arvotekstiilipalvelu Tupulatäkki Oy conservation fields should be represented presenters, poster owners, invited speak- Katja Luoma, Historic Interiors Conservator, OSK Rotunda and all conservators have a possibility to ers and authorities, and the chairpeople Mari Lenck, Senior Art Conservator, Helsinki Art Museum get their work presented at the congress. for their contribution in making this Anna Rajainmaa, Paper Conservator, Helsinki City Archives The call-for-papers resulted in plenty congress and dialogue happen. This con- Mari Saari, Textile Conservator, Rauma Museum of high-quality articles for the congress gress and the publication are the result Erika Tiainen, Paper Conservator, Elka Central Archives for Finnish Business Records committee to choose from. It was our of the valuable cooperation between all Marleena Vihakara, Paper Conservator, The National Library of Finland pleasure to see how comprehensively the contributors. Kaisu Voutilainen, Paper Conservator, Finnish National Gallery greetings from congress the editind group committee So, How many conservators does it take to with the contributors, who had the time make a congress publication? In this case, and energy to polish their articles along six, which is not very many. There has with us, send us pictures again and again been a huge amount of work between the and answer our every question ever so call for papers and getting the freshly- patiently. printed publication to us for the first time. Although four of us are paper conserva- When we started working on this project From left to right: Stina Björklund, Mari Saari, Marleena Vihakara, tors, and thus, worked with different a year ago, in Autumn 2014, we only had Jaana Kataja, Maarit Jones, Kaisu Voutilainen, Satu Haapakoski, kinds of publications, we usually come abstracts of the selected articles and post- Erika Tiainen, Kaarina Holmqvist and Anna Rajainmaa. Photo: Elisa Carl. along at the end, not in the beginning. ers and conservators who were not exactly sure if they would have the necessary However, the quality made up for the skills to do- well, whatever it was that quantity. As, among conservators in needed to be done. But the further we got, general, our team consists of pedantic the clearer the destination loomed in the pettifoggers, diligent executors and horizon. When the publication was finally neurotics with the need to master the big ready to be shipped to the printing house, picture. We had different means, but the the feeling was a wonderful mixture of same goal, and that is what made us so relief, pride and pure joy you get for being close-knit, efficient and motivated as a able to wrap up such a big project. group. Did all this take up a lot of our time? Yes, it Like the whole congress, this publication did. (What do you mean, “a life outside the was also done by volunteer work (with the congress”?) Were there moments when exception of our professional graphic de- we weren’t sure if the whole project was signer, Roy Haapakoski, who created the ever going to end? …maybe a few. But we layout of this publication). Nevertheless, would do the same thing all over again – our motivation has been high through the only this time, with much more experi- whole process; we have learned much, not ence! And be kind about any (hopefully only about making a publication, but also only a few) errors you may find: we are about each other and ourselves. When it still just conservators learning as we go. comes to the congress and its content, we got the sneak-preview in the front row Stina Björklund seats. We have proof-read, edited and Satu Haapakoski laid out over 20 articles, 10 posters and Kaarina Holmqvist everything else that you are now holding Anna Rajainmaa in your hands. And most importantly: we Erika Tiainen had the opportunity to be in touch Marleena Vihakara venue sponsor silver sponsor other sponsors supported by HISTORY IS HERE! bronze sponsors A museum filled with the riches of Finnish history. The National Museum of Finland is the historic central museum of Finland with the core mission of archiving and sharing the nationally key capital of cultural history. The museum family of the National Mu- seum of Finland includes nine museums and two castles - the National Museum of Finland, the Museum of Cultures (whose operations continue at the National Mu- seum), the Maritime Museum of Finland, Seurasaari Open-Air Museum, Tamminie- mi, Hvitträsk, Louhisaari Manor, Urajärvi Manor and Alikartano Manor as well as Olavinlinna Castle
Recommended publications
  • ACE's Scandinavian Sojourn
    ACE’s Scandinavian Sojourn : A Southerner’s Perspective Story by: Richard Bostic, assisted by Ronny Cook When I went on the ACEspana trip back in 2009, it was by far one of the most amazing vacations I have ever experienced. In addition to getting to visit parks in a different culture than we see here, it is also a great opportunity to spend time with fellow enthusiasts and grow friendships while enjoying our common interests. When Scandinavia Sojourn was announced for the summer of 2011, I knew it was a trip I could not miss. Since the 2009 trip was my first trip to Europe I thought that there was no way the over- all experience could be better in Scandinavia. I was wrong. We landed in Helsinki, Finland around 1300 the day before we were required to be at the hotel to meet with the group. Helsinki is an interesting city and fairly new compared to many cities in Europe. Walking around the city you can see the Russian influence in the city’s architecture. In fact, many movies during the cold war would use Helsinki to shoot scenes that are supposed to be set in the Soviet Union. After making our way to the Crowne Plaza Hotel and getting a quick lunch at the hotel restaurant we decided to spend the remaining time that afternoon checking out some of the sites around our hotel. Some of these sites included the Temppeliaukio Church inside of a rock formation, the train station, Routatientori Square and National Theater, and a couple of the city’s art museums.
    [Show full text]
  • Green-Tree Retention and Controlled Burning in Restoration and Conservation of Beetle Diversity in Boreal Forests
    Dissertationes Forestales 21 Green-tree retention and controlled burning in restoration and conservation of beetle diversity in boreal forests Esko Hyvärinen Faculty of Forestry University of Joensuu Academic dissertation To be presented, with the permission of the Faculty of Forestry of the University of Joensuu, for public criticism in auditorium C2 of the University of Joensuu, Yliopistonkatu 4, Joensuu, on 9th June 2006, at 12 o’clock noon. 2 Title: Green-tree retention and controlled burning in restoration and conservation of beetle diversity in boreal forests Author: Esko Hyvärinen Dissertationes Forestales 21 Supervisors: Prof. Jari Kouki, Faculty of Forestry, University of Joensuu, Finland Docent Petri Martikainen, Faculty of Forestry, University of Joensuu, Finland Pre-examiners: Docent Jyrki Muona, Finnish Museum of Natural History, Zoological Museum, University of Helsinki, Helsinki, Finland Docent Tomas Roslin, Department of Biological and Environmental Sciences, Division of Population Biology, University of Helsinki, Helsinki, Finland Opponent: Prof. Bengt Gunnar Jonsson, Department of Natural Sciences, Mid Sweden University, Sundsvall, Sweden ISSN 1795-7389 ISBN-13: 978-951-651-130-9 (PDF) ISBN-10: 951-651-130-9 (PDF) Paper copy printed: Joensuun yliopistopaino, 2006 Publishers: The Finnish Society of Forest Science Finnish Forest Research Institute Faculty of Agriculture and Forestry of the University of Helsinki Faculty of Forestry of the University of Joensuu Editorial Office: The Finnish Society of Forest Science Unioninkatu 40A, 00170 Helsinki, Finland http://www.metla.fi/dissertationes 3 Hyvärinen, Esko 2006. Green-tree retention and controlled burning in restoration and conservation of beetle diversity in boreal forests. University of Joensuu, Faculty of Forestry. ABSTRACT The main aim of this thesis was to demonstrate the effects of green-tree retention and controlled burning on beetles (Coleoptera) in order to provide information applicable to the restoration and conservation of beetle species diversity in boreal forests.
    [Show full text]
  • See Helsinki on Foot 7 Walking Routes Around Town
    Get to know the city on foot! Clear maps with description of the attraction See Helsinki on foot 7 walking routes around town 1 See Helsinki on foot 7 walking routes around town 6 Throughout its 450-year history, Helsinki has that allow you to discover historical and contemporary Helsinki with plenty to see along the way: architecture 3 swung between the currents of Eastern and Western influences. The colourful layers of the old and new, museums and exhibitions, large depart- past and the impact of different periods can be ment stores and tiny specialist boutiques, monuments seen in the city’s architecture, culinary culture and sculptures, and much more. The routes pass through and event offerings. Today Helsinki is a modern leafy parks to vantage points for taking in the city’s European city of culture that is famous especial- street life or admiring the beautiful seascape. Helsinki’s ly for its design and high technology. Music and historical sights serve as reminders of events that have fashion have also put Finland’s capital city on the influenced the entire course of Finnish history. world map. Traffic in Helsinki is still relatively uncongested, allow- Helsinki has witnessed many changes since it was found- ing you to stroll peacefully even through the city cen- ed by Swedish King Gustavus Vasa at the mouth of the tre. Walk leisurely through the park around Töölönlahti Vantaa River in 1550. The centre of Helsinki was moved Bay, or travel back in time to the former working class to its current location by the sea around a hundred years district of Kallio.
    [Show full text]
  • Isew 2015 Survival Guide International Staff Exchange Week 2015
    UNIVERSITY OF HELSINKI ISEW 2015 SURVIVAL GUIDE INTERNATIONAL STAFF EXCHANGE WEEK 2015 2 INTERNATIONAL STAFF EXCHANGE WEEK 2015 SURVIVAL GUIDE 2015 INTERNATIONAL STAFF EXCHANGE WEEK UNIVERSITY OF HELSINKI Cover photo: Dreamstime 3 Updated: September 2015 INTERNATIONAL STAFF EXCHANGE WEEK 2015 ACCOMMODATION Accommodation is arranged at Töölö Towers, Pohjoinen Hesperiankatu 23. Unless separately agreed with the ISEW team, each participant has a reservation for a single room. The cost for a single room is 329 euro / week (minimum charge). Any additional stay after the week cost 47 euro / day. Please pay for your stay when you check out. The participants will be picked up every day from the Töölö Towers and escorted to the first site of the day. It is possible to go ice skating at the Ice Park next to the central railway station. Photo: Susanna Kesänen/Visit Helsinki 4 INTERNATIONAL STAFF EXCHANGE WEEK 2015 CHECKLIST ATM’s: ATM’s are available throughout Taxis: A taxi from the airport to the the city - look for the sign Otto. city centre costs around 40 euro. In Helsinki you can either order the taxi by Contact information: The contact calling 0100 0700 or going directly to a information for your ISEW host team is taxi-stand. available in the Participants booklet. Transportation: Dress code: Then general dress code From the airport for ISEW is casual. From the Helsinki International Airport it is possible to take either a train, a bus Getting to know one another: or a taxi to the city centre. The train, i.e. Personal introductions will take place the Ring Rail Line, operates every 10-20 at the beginning of the week .
    [Show full text]
  • 文化財害虫のシバンムシ類について the Deathwatch Beetle As a Pest to Cultural Properties
    TOBUNKENNEWS no.69, 2019 TOBUNKENNEWS no.69, 2019 文化財害虫のシバンムシ類について The Deathwatch Beetle as a Pest to Cultural Properties 平成13(2001)年に発行された「文化財害虫事典(東京文化財研究所編)」には約160種の害虫が記載され ており、ご存知のゴキブリ類やシロアリ類、スズメバチ類などヒトの健康や生活に悪影響をおよぼす昆虫類と ともに9種類のシバンムシ類が文化財害虫として記載されています。シバンムシ類は木材や古い書籍、植物標 本などを食害する種類や、乾麺、菓子類、香辛料、ペットフード、ドライフラワーなど一般家庭にあるものを 食害する種類などがいます(図1)。一度シバンムシが発生したら、発生したものを廃棄するか、燻蒸のよう な特殊な殺虫処理を行わないと被害を抑えることができず、ヒトにとってとても厄介な害虫です。 シバンムシは漢字で「死番虫(しばん・むし)」と書きますが、これはシバンムシの英名「Death watch beetle」に由来しています。英名の「watch」は「時計」であり、漢字の示す「番をする(見る、看取る)」と は意味が異なります。本来は「死時計虫」と訳されるべきところでしたが、「死を見る」「死を看取る」と解釈 されてしまい「死番虫」となったと言われております。本来の意味である「死時計」とは、ヨーロッパに広く 分布するシバンムシの一種が夜間に雌雄でコミュニケーションをとるために柱や家具に頭部を打ちつけてだす 音に由来し、「カチカチ」という音が、死神が持っている懐中時計の時を刻む音を連想させたためと言われて います。 シバンムシ類の被害は、木製の仏像や掛け軸、古文書、歴史的木造建造物などで見られます。(図2)。木材 の場合、ヤマトシロアリやイエシロアリなどより被害速度は遅いですが、シロアリのように蟻道(土や排泄物、 食べかすでつくったトンネル)のようなものはつくらず木材内部の見えない場所で食害して、食べかすや糞な どを派手に排出することはなく成長します。木材から脱出した成虫の寿命は短くシバンムシ自体を木材付近で 見かけることはほとんどないことから、被害はかなり進まないと発見することが困難です。自然環境における シバンムシ類の生態については不明な点が多く、他の害虫のように探したらすぐに採集できるようなことはあ りません。実は、自然環境を探すよりも、古本屋や古美術商、歴史的木造建造物、一般家庭などを訪ねて発生 を確認したほうがシバンムシ類は見つかることが多いです。 木材や書籍を食害するシバンムシ類の一般的な生活史は次のとおりです。成虫は木材や書籍など、幼虫の餌 となるものの表面やくぼみなどに産卵します。孵化した幼虫は、その内部を食べながら穿孔して成長していき ます。大きく成長した幼虫はものの表層近くまで移動して蛹室をつくり中で蛹化します。成虫になると円形の 脱出孔をあけて外界に脱出します。成虫は餌を食べずに交尾・産卵して死亡します。卵から成虫になるのに1 ~数年かかると言われております。タバコシバンムシやジンサンシバンムシなど一般家庭で見られるシバンム シ類ではもう少し短く、温湿度が成長に好条件の場合には卵から成虫になるのに2~3ヶ月程度です。 近年、栃木県日光市にある歴史的木造建造物約70棟について市販のハエ取り紙を設置して捕獲された昆虫類 を調査しました。その結果、文化財害虫事典に記載されていない新たなシバンムシ類4種類が歴史的木造建造 物を食害していたことが解りました(図3)。またその調査では、これまで文化財害虫として有名なケブカシ バンムシがまったく発見されなかったこと、建物ごとに優占するシバンムシ類がいること、標高の高い建物の
    [Show full text]
  • Univerzita Palackého V Olomouci PÍrodov Decká Fakulta Katedra Zoologie a Ornitologická Laborato 
    UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI PÍRODOV DECKÁ FAKULTA KATEDRA ZOOLOGIE A ORNITOLOGICKÁ LABORATO Význam a ochrana bezlesí Hrubého Jeseníku z hlediska biodiverzity brouk (Coleoptera) DOKTORSKÁ DISERTA NÍ PRÁCE Josef Kašák Vedoucí práce: doc. RNDr. Jaroslav Starý, Ph.D. Konzultant: RNDr. Tomáš Kuras, Ph.D. Olomouc 2015 Bibliografická identifikace: Jméno a p íjmení autora: Josef Kašák Název práce: Význam a ochrana bezlesí Hrubého Jeseníku z hlediska biodiverzity brouk (Coleoptera) Typ práce: doktorská diserta ní práce Pracovišt : Katedra zoologie a ornitologická laborato , P írodov decká fakulta, Univerzita Palackého v Olomouci Vedoucí práce: doc. RNDr. Jaroslav Starý, Ph.D. Konzultant: RNDr. Tomáš Kuras, Ph.D. Studijní program: P1527 Biologie Studijní obor: Zoologie Rok obhajoby práce: 2015 Abstrakt: Biodiverzita jako variabilita života poskytuje lidské spole nosti adu nezbytných zdroj , ekosystémových služeb a p edstavuje také významnou kulturní hodnotu. Na druhé stran však dochází sou asn k jejímu ochuzování v souvislosti s rozvojem lidské spole nosti. Z pohledu ochrany p írody se proto horské ekosystémy adí mezi jedno z nejcenn jších a nejohrožen jších prost edí v globálním m ítku. V rámci p edložené doktorské práce byly studovány vybrané potenciáln významné antropické vlivy na biodiverzitu horských bezlesí Hrubého Jeseníku prost ednictvím modelové bioindika ní skupiny brouk (Coleoptera). V prostoru primárního bezlesí arkto- alpinní tundry byl studován vliv sjezdových tratí a invazivní d eviny borovice kle e ( Pinus mugo ) na spole enstva brouk . Na území sekundárních bezlesí podhorských luk a pastvin byl hodnocen vliv zem dlského hospoda ení na brouky a další bezobratlé. Studium vlivu lyža ského areálu prokázalo, že p estože jsou sjezdové trat v alpínské zón zájmového území provozovány zp sobem šetrným k vegetaci, tak pr kazn m ní pvodní spole enstva epigeických brouk .
    [Show full text]
  • Welcomes Cruise Visitors
    ENGLISH Welcomes Cruise Visitors Vibrant and urban Helsinki is a unique and diverse city, where traditional Eastern exotica meets contemporary Scandinavian style. Helsinki is also a youthful and relaxed city where cosmopoli- tan lifestyle exists in perfect harmony with nature. This second-most northern capital city in the world is full of unique experiences and friendly people who speak good English. Finland’s capital offers lots to see, do and experience for cruise visitors of all ages. Most sights and attractions are within walking distance and getting around is easy. MAP & DISCOUNTS INCLUDED MUST SEE ATTRACTIONS Temppeliaukio Church Museum of Contemporary Quarried out of the natural bed- Art, Kiasma The Helsinki Cathedral and rock, Temppeliaukio Church is one Kiasma presents three major new the Senate Square of Helsinki’s most popular tourist exhibitions every year alongside The beautiful and historically signif- attractions. numerous smaller projects. The icant Helsinki Cathedral is for many programme includes exhibitions of the symbol of Helsinki. The Senate Finnish and international art and Square and its surroundings form thematic group exhibitions. a unique and cohesive example of Neoclassical architecture. Uspenski cathedral Completed in 1868 in the Kataja- nokka district of Helsinki, Uspenski is the largest Orthodox cathedral in The National Museum of Finland Olympic Stadium & Stadium Tower Western Europe. The redbrick edi- The museum’s main exhibitions The Olympic Stadium is one of the ½FHFRPELQHV(DVWHUQDQG:HVWHUQ present Finnish life from prehis- most famous landmarks in Helsin- LQ¾XHQFHV toric times to the present. ki. The stadium tower is 72 metres high and offers a spectacular view over Helsinki.
    [Show full text]
  • Effect of Distance to Urban Areas on Saproxylic Beetles in Urban Forests
    Effect of distance to urban areas on saproxylic beetles in urban forests Effekt av avstånd till bebyggda områden på vedlevande skalbaggar i urbana skogsområden Jeffery D Marker Faculty of Health, Science and Technology Biology: Ecology and Conservation Biology Master’s thesis, 30 hp Supervisor: Denis Lafage Examiner: Larry Greenberg 2019-01-29 Series number: 19:07 2 Abstract Urban forests play key roles in animal and plant biodiversity and provide important ecosystem services. Habitat fragmentation and expanding urbanization threaten biodiversity in and around urban areas. Saproxylic beetles can act as bioindicators of forest health and their diversity may help to explain and define urban-forest edge effects. I explored the relationship between saproxylic beetle diversity and distance to an urban area along nine transects in the Västra Götaland region of Sweden. Specifically, the relationships between abundance and species richness and distance from the urban- forest boundary, forest age, forest volume, and tree species ratio was investigated Unbaited flight interception traps were set at intervals of 0, 250, and 500 meters from an urban-forest boundary to measure beetle abundance and richness. A total of 4182 saproxylic beetles representing 179 species were captured over two months. Distance from the urban forest boundary showed little overall effect on abundance suggesting urban proximity does not affect saproxylic beetle abundance. There was an effect on species richness, with saproxylic species richness greater closer to the urban-forest boundary. Forest volume had a very small positive effect on both abundance and species richness likely due to a limited change in volume along each transect. An increase in the occurrence of deciduous tree species proved to be an important factor driving saproxylic beetle abundance moving closer to the urban-forest.
    [Show full text]
  • Interacting Effects of Forest Edge, Tree Diversity and Forest Stratum on the Diversity of Plants and Arthropods in Germany’S Largest Deciduous Forest
    GÖTTINGER ZENTRUM FÜR BIODIVERSITÄTSFORSCHUNG UND ÖKOLOGIE - GÖTTINGEN CENTRE FOR BIODIVERSITY AND ECOLOGY - Interacting effects of forest edge, tree diversity and forest stratum on the diversity of plants and arthropods in Germany’s largest deciduous forest Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultäten der Georg-August-Universität Göttingen vorgelegt von M.Sc. Claudia Normann aus Düsseldorf Göttingen, März 2015 1. Referent: Prof. Dr. Teja Tscharntke 2. Korreferent: Prof. Dr. Stefan Vidal Tag der mündlichen Prüfung: 27.04.2015 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1 GENERAL INTRODUCTION ................................................................................. - 7 - Introduction ....................................................................................................................... - 8 - Study region ..................................................................................................................... - 10 - Chapter outline ................................................................................................................ - 15 - References ....................................................................................................................... - 18 - CHAPTER 2 HOW FOREST EDGE–CENTER TRANSITIONS IN THE HERB LAYER INTERACT WITH BEECH DOMINANCE VERSUS TREE DIVERSITY ....................................................... - 23 - Abstract ...........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Theme Program Ideas in HELSINKI
    Theme program ideas in HELSINKI DESIGN DAY NATURE DAY FOOD DAY SEA DAY CULTURE DAY SHOPPING DAY ARCHITECTURE DAY Market square: Design District: coffee & dounut Suomenlinna Sea Sightseeing, Senat walking tour (maps, or meat pie, food Fortress: walk Square & cathedral, Design Forum store Stockmann Marimekko outlet in Alvar Aalto houses, MORNING Haltia Nature Centre around, museums, Uspenski cathedral, Finland, Design Herkku, Hietaniemi Herttoniemi Jugend style (tram 2) visitor centre, ship Kaisa library, Chapel museum, design Hall & Flea Market, yard, Brewery of silence shopping) Food Sightseeing tour Any restaurant Restaurant Armas on the island or LUNCH Bar 9 Haltia restaurant at Kluuvi Shopping Café Fazer Café Engel Café Aalto pique-nique (Siwa Centre supermarket) Kaivopuisto shore: Töölö District: Museums: Ateneum, Finnish brand Arabia District: Nuuksio National ice cream, carpet Temppeliaukio Kiasma, National flagship stores: Seurasaari Island, Arabia & Iittala/Fis- Park: hiking, swim- AFTERNOON washing place, Church, Sibelius Museum, Culture Tori Quartier, Open air concerts at kars & Pentik factory ming, berry picking, glass of sparkling monument, Café Sauna/ Kotiharju Aleksanterinkatu, Espa stage outlets, walking tour campfire wine Regatta Sauna Pohjoisesplanadi Any restaurant in Teurastamo - the Tori Quartier: DINNER Cosy Finland Café Ursula Dinner cruise Restaurant Juttutupa Restaurant Kappeli Abattoir Sunn, Luomo, Pure Bistro Strömma, Helsinki Expert: Nuuksio: program Strömma, Helsinki COMPANIES Food Sightseeing Royal Line, Design Walk service companies Expert Iha-Lines… More information about places, restaurants and products: www.visithelsinki.fi Web pages www.visithelsinki.fi/en www.visitfinland.com www.tallinksilja.com www.finnair.com www.fiskarsvillage.fi/en www.marimekko.com.
    [Show full text]
  • Arvokkaat Geologiset Kohteet Helsingissä
    6/2004 Kallioperän ja maaperän arvokkaat luontokohteet Helsingissä Antti Salla Helsinki 2004 Kannen kuva: Vartiosaaren rapakivilohkare / Antti Salla Painettu Pohjosmaisen ympäristömerkin saaneelle paperille HELSINGIN KAUPUNGIN YMPÄRISTÖKESKUKSEN JULKAISUJA 6/2004 Antti Salla KALLIOPERÄN JA MAAPERÄN ARVOKKAAT LUONTOKOHTEET HELSINGISSÄ Helsingin kaupungin ympäristökeskus Helsinki 2004 Kuvat: © Antti Salla ISSN 1235-9718 ISBN 952-473-384-6 2. painos ISBN (URL:www.hel.fi/ymk/julkaisut/julkaisut.html) 952-473-385-4 Painopaikka: Helsingin kaupungin hankintakeskus Helsinki 2004 SISÄLLYSLUETTELO TIIVISTELMÄ............................................................................................................................................................... 1 RESUMÉ......................................................................................................................................................................... 2 ABSTRACT .................................................................................................................................................................... 3 1 JOHDANTO ................................................................................................................................................................ 4 1.1 ALKUSANAT ........................................................................................................................................................... 4 1.2 SELVITYKSEN TARKOITUS......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Romanian Journal of Biology1 Zoology
    ROMANIAN JOURNAL OF BIOLOGY1 ZOOLOGY VOLUME 56, No 2 2011 CONTENTS LÁSZLÓ DEMETER, GABRIELLA PÉTER, An elusive anostracan: discovery, extinction and rediscovery of Tanymastix stagnalis (Linnaeus, 1758) in Romania........................................................................................................ 115 SOUVIK SEN, SUMANA SAHA, DINENDRA RAYCHAUDHURI, A new species of the genus Theridion Walckenaer, 1805 (Araneae: Theridiidae) from West Bengal, India............................................................................... 127 AURORA MATEI, IRINA TEODORESCU, Xylophagous insects attack degree in wood pieces from the Romanian Peasant Museum, Bucharest................. 133 ZOLTÁN KENYERES, NORBERT BAUER, SÁNDOR TÓTH, TAMÁS SÁRINGER-KENYERES, Habitat requirements of mosquito larvae .......... 147 FINICA MARIANA IVANOV, Population characteristics of Porcellium collicola (Verhoeff, 1907) and Trachelipus arcuatus (Budde-Lund, 1885) (Isopoda: Oniscidea) inhabiting the leaf-litter of some oak forests from southern Romania........................................................................................................ 163 LAITH JAWAD, JUMA MOHAMED AL-MAMRY, SUAD MOHAMED AL-BIMANI, FATEN KHAMIS AL-GHAFARI, DAWOOD AL-MAMARY, On the asymmetry of some morphological characters of Carangoides caeruleopinnatus (Ruppell, 1830) (Family Carangidae) collected from the Sea of Oman ................................................................................................. 179 LAITH JAWAD, JUMA AL-MAMRY, HAJER AL-MAMARI, MANAL
    [Show full text]